This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3728, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/101/0.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "2009", "685", "2181"], "fr": "TOUT LE MONDE, \u00c9COUTEZ-MOI, ABANDONNEZ LE VAISSEAU !", "id": "SEMUANYA DENGARKAN AKU, TINGGALKAN PESAWAT LUAR ANGKASA!", "pt": "TODOS ME ESCUTEM, ABANDONEM A NAVE!", "text": "\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u542c\u6211\u8bf4\uff0c\u653e\u5f03\u98de\u8239\uff01", "tr": "HERKES BEN\u0130 D\u0130NLES\u0130N, GEM\u0130Y\u0130 TERK ED\u0130N!"}, {"bbox": ["201", "837", "405", "1004"], "fr": "NOUS DEVONS RENTRER AU PLUS VITE \u00c0 LA STATION CASSINI !", "id": "KITA HARUS SEGERA KEMBALI, KEMBALI KE STASIUN CASSINI!", "pt": "PRECISAMOS VOLTAR O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL, VOLTAR PARA A ESTA\u00c7\u00c3O CASSINI!", "text": "\u54b1\u4eec\u5f97\u5c3d\u5feb\u56de\u53bb\uff0c\u56de\u5230\u5361\u897f\u5c3c\u7ad9\uff01", "tr": "B\u0130R AN \u00d6NCE GER\u0130 D\u00d6NMEL\u0130Y\u0130Z, CASSINI \u0130STASYONU\u0027NA!"}, {"bbox": ["767", "3445", "966", "3589"], "fr": "CONSID\u00c9REZ QU\u0027IL S\u0027EST D\u00c9SINT\u00c9GR\u00c9 DANS L\u0027ATMOSPH\u00c8RE !", "id": "ANGGAP SAJA ITU HANCUR BERKEPING-KEPING DI ATMOSFER!", "pt": "VAMOS ASSUMIR QUE ELA SE DESINTEGROU NA ATMOSFERA!", "text": "\u5c31\u5f53\u5b83\u5728\u5927\u6c14\u5c42\u4e2d\u89e3\u4f53\u4e86\uff01", "tr": "SANK\u0130 ATMOSFERDE PAR\u00c7ALANMI\u015e G\u0130B\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcN!"}, {"bbox": ["950", "156", "1150", "315"], "fr": "LE VENT PEUT SE LEVER \u00c0 TOUT MOMENT.", "id": "SIAPA TAHU KAPAN ANGIN AKAN BERTIUP LAGI.", "pt": "QUEM SABE QUANDO VAI VENTAR DE NOVO.", "text": "\u6307\u4e0d\u5b9a\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u53c8\u8981\u522e\u98ce\u3002", "tr": "R\u00dcZGARIN NE ZAMAN TEKRAR ESECE\u011e\u0130 BELL\u0130 OLMAZ."}, {"bbox": ["427", "2228", "570", "2371"], "fr": "ABANDONNEZ LE VAISSEAU D\u0027EXPLORATION MINI\u00c8RE HAD\u00c8S,", "id": "TINGGALKAN KAPAL PENAMBANG HADES,", "pt": "ABANDONEM A NAVE DE PROSPEC\u00c7\u00c3O HADES,", "text": "\u653e\u5f03\u54c8\u8fea\u65af\u53f7\u63a2\u77ff\u8239\uff0c", "tr": "HADES MADEN ARAMA GEM\u0130S\u0130N\u0130 TERK ED\u0130N,"}, {"bbox": ["521", "142", "727", "248"], "fr": "LE TEMPS SE D\u00c9GRADE DE PLUS EN PLUS,", "id": "CUACANYA SEMAKIN BURUK,", "pt": "O TEMPO EST\u00c1 CADA VEZ PIOR,", "text": "\u5929\u6c14\u8d8a\u6765\u8d8a\u6076\u52a3\u4e86\uff0c", "tr": "HAVA G\u0130TG\u0130DE K\u00d6T\u00dcLE\u015e\u0130YOR,"}, {"bbox": ["91", "1572", "321", "1683"], "fr": "ET LE VAISSEAU ? QU\u0027ALLONS-NOUS FAIRE DU VAISSEAU ?", "id": "PESAWATNYA? BAGAIMANA DENGAN PESAWATNYA?", "pt": "E A NAVE? O QUE FAREMOS COM A NAVE?", "text": "\u98de\u8239\u5462\uff1f\u98de\u8239\u600e\u4e48\u529e\uff1f", "tr": "GEM\u0130 NE OLACAK? GEM\u0130YE NE YAPACA\u011eIZ?"}, {"bbox": ["918", "1516", "1173", "1734"], "fr": "VU LA SITUATION ACTUELLE, IL EST IMPOSSIBLE DE LE RETROUVER...", "id": "DENGAN SITUASI SEKARANG, KITA TIDAK MUNGKIN MENEMUKANNYA LAGI....", "pt": "NA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL ENCONTR\u00c1-LA NOVAMENTE...", "text": "\u5c31\u76ee\u524d\u8fd9\u4e2a\u60c5\u51b5\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u53ef\u80fd\u518d\u627e\u5230\u5b83\u4e86.\u2026.", "tr": "\u015eU ANK\u0130 DURUMDA, ONU B\u0130R DAHA BULMAMIZ \u0130MKANSIZ..."}], "width": 1200}, {"height": 3728, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/101/1.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "170", "582", "328"], "fr": "MAIS AVONS-NOUS ASSEZ DE C\u00c2BLES SUPRACONDUCTEURS ?", "id": "TAPI APAKAH JUMLAH KABEL SUPERKONDUKTORNYA CUKUP?", "pt": "MAS A QUANTIDADE DE CABOS SUPERCONDUTORES \u00c9 SUFICIENTE?", "text": "\u53ef\u662f\u8d85\u5bfc\u7535\u7f06\u6570\u91cf\u8db3\u591f\u4e86\u5417\uff1f", "tr": "PEK\u0130 S\u00dcPER\u0130LETKEN KABLO SAYISI YETERL\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["539", "1173", "783", "1330"], "fr": "LE VAISSEAU A DISPARU, NOUS N\u0027AVONS QUE \u00c7A EN MAIN, IL FAUT FAIRE AVEC.", "id": "PESAWATNYA SUDAH HILANG. KITA HANYA PUNYA INI, TERPAKSA HARUS MENGHADAPINYA.", "pt": "A NAVE J\u00c1 ERA. S\u00d3 TEMOS ESSA QUANTIDADE EM M\u00c3OS, VAMOS TER QUE NOS VIRAR COM ISSO.", "text": "\u98de\u8239\u5df2\u7ecf\u6ca1\u4e86\u6211\u4eec\u624b\u91cc\u53ea\u6709\u8fd9\u4e48\u591a\uff0c\u53ea\u80fd\u5934\u76ae", "tr": "GEM\u0130 G\u0130TT\u0130, EL\u0130M\u0130ZDE SADECE BU KADAR VAR, MECBUREN BUNUNLA YET\u0130NECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["598", "2226", "787", "2350"], "fr": "NOTRE SORT EST SCELL\u00c9.", "id": "HIDUP DAN MATI TERGANTUNG TAKDIR.", "pt": "QUE SEJA O QUE DEUS QUISER.", "text": "\u751f\u6b7b\u7531\u547d\u5427\u3002", "tr": "HAYATTA KALIP KALMAYACA\u011eIMIZ KADERE BA\u011eLI."}, {"bbox": ["909", "804", "1060", "942"], "fr": "NOUS ALLONS TOUS Y PASSER.", "id": "SEMUA ORANG AKAN HABIS.", "pt": "TODOS N\u00d3S VAMOS NOS FERRAR.", "text": "\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u5f97\u5b8c\u86cb\u3002", "tr": "HEP\u0130M\u0130Z MAHVOLACA\u011eIZ."}, {"bbox": ["147", "672", "360", "831"], "fr": "LA STATION CASSINI EST AUSSI UN VIEUX B\u00c2TIMENT D\u00c9LABR\u00c9 ET DANGEREUX,", "id": "STASIUN CASSINI JUGA BANGUNAN TUA YANG BERBAHAYA,", "pt": "A ESTA\u00c7\u00c3O CASSINI TAMB\u00c9M \u00c9 UMA CONSTRU\u00c7\u00c3O VELHA E PERIGOSA,", "text": "\u5361\u897f\u5c3c\u7ad9\u4e5f\u662f\u680b\u5e9f\u65e7\u7684\u5371\u623f\uff0c", "tr": "CASSINI \u0130STASYONU DA ESK\u0130, TEHL\u0130KEL\u0130 B\u0130R B\u0130NA,"}, {"bbox": ["739", "1298", "892", "1436"], "fr": "IL FAUT SE LANCER MALGR\u00c9 TOUT.", "id": "05 HANYA BISA MEMAKSAKAN DIRI.", "pt": "VAMOS TER QUE ENCARAR.", "text": "05\u53ea\u80fd\u786c\u7740\u5934\u76ae\u4e0a\u4e86", "tr": "05 MECBUREN D\u0130\u015e\u0130N\u0130 SIKIP DEVAM EDECEK."}, {"bbox": ["254", "853", "459", "982"], "fr": "SI ON NE R\u00c9PARE PAS LE R\u00c9ACTEUR \u00c0 FUSION,", "id": "KALAU REAKTOR FUSINYA TIDAK BISA DIPERBAIKI,", "pt": "SE N\u00c3O CONSERTARMOS O REATOR DE FUS\u00c3O,", "text": "\u8981\u662f\u4fee\u4e0d\u597d\u805a\u53d8\u53cd\u5e94\u5806", "tr": "E\u011eER F\u00dcZYON REAKT\u00d6R\u00dcN\u00dc TAM\u0130R EDEMEZSEK,"}, {"bbox": ["126", "1578", "306", "1631"], "fr": "SI CE N\u0027EST PAS ASSEZ, TANT PIS.", "id": "KALAU TIDAK CUKUP, MAU BAGAIMANA LAGI.", "pt": "SE N\u00c3O FOR SUFICIENTE, N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER.", "text": "\u4e0d\u591f\u4e5f\u6ca1\u529e\u6cd5\u4e86", "tr": "YETERL\u0130 DE\u011e\u0130LSE DE YAPACAK B\u0130R \u015eEY YOK."}, {"bbox": ["128", "1640", "287", "1694"], "fr": "SI CE N\u0027EST PAS ASSEZ, TANT PIS.", "id": "KALAU TIDAK CUKUP, MAU BAGAIMANA LAGI.", "pt": "SE N\u00c3O FOR SUFICIENTE, N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER.", "text": "\u4e0d\u591f\u4e5f\u6ca1\u529e\u6cd5\u4e86", "tr": "YETERL\u0130 DE\u011e\u0130LSE DE YAPACAK B\u0130R \u015eEY YOK."}], "width": 1200}, {"height": 3729, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/101/2.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "1432", "866", "1589"], "fr": "\u00c0 QUOI TU R\u00caVASSES, XIAO ZI ? D\u00c9P\u00caCHE-TOI DE SUIVRE.", "id": "APA YANG KAU LAMUNKAN, XIAO ZI? CEPAT IKUT!", "pt": "NO QUE EST\u00c1 PENSANDO, XIAO ZI? ANDA LOGO, ACOMPANHE.", "text": "\u53d1\u4ec0\u4e48\u5446\u5462\uff0c\u5c0f\u6893\uff1f\u5feb\u8ddf\u4e0a\u5566\u3002", "tr": "NEYE DALDIN, XIAO ZI? HAD\u0130, YET\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["996", "1520", "1103", "1626"], "fr": "J\u0027ARRIVE !", "id": "[SFX] DATANG!", "pt": "J\u00c1 VOU!", "text": "\u6765\u5566", "tr": "GEL\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["505", "2917", "611", "3025"], "fr": "EST-CE ASSEZ ?", "id": "CUKUPKAH?", "pt": "\u00c9 SUFICIENTE?", "text": "\u591f\u5417\uff1f", "tr": "YETERL\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["800", "3346", "938", "3439"], "fr": "DIFFICILE \u00c0 DIRE...", "id": "SULIT DIKATAKAN......", "pt": "DIF\u00cdCIL DIZER...", "text": "\u4e0d\u597d\u8bf4000000", "tr": "S\u00d6YLEMES\u0130 ZOR..."}, {"bbox": ["799", "2505", "915", "2677"], "fr": "NOUS AVONS EN TOUT SIX MILLE VINGT ET UN VIRGULE QUARANTE-SIX M\u00c8TRES DE C\u00c2BLES SUPRACONDUCTEURS...", "id": "KABEL SUPERKONDUKTOR YANG KITA PUNYA TOTALNYA ENAM RIBU DUA PULUH SATU KOMA EMPAT ENAM METER...", "pt": "OS CABOS SUPERCONDUTORES QUE TEMOS TOTALIZAM SEIS MIL E VINTE E UM V\u00cdRGULA QUARENTA E SEIS METROS...", "text": "\u54b1\u4eec\u624b\u5934\u7684\u8d85\u5bfc\u7535\u7f06\u4e00\u5171\u6709\u516d\u5e72\u96f6\u4e8c\u5341\u4e00\u70b9\u56db\u516d\u7c73\u00b7\u00b7.", "tr": "EL\u0130M\u0130ZDEK\u0130 S\u00dcPER\u0130LETKEN KABLOLARIN TOPLAM UZUNLU\u011eU ALTI B\u0130N Y\u0130RM\u0130 B\u0130R NOKTA KIRK ALTI METRE..."}, {"bbox": ["799", "2505", "915", "2677"], "fr": "NOUS AVONS EN TOUT SIX MILLE VINGT ET UN VIRGULE QUARANTE-SIX M\u00c8TRES DE C\u00c2BLES SUPRACONDUCTEURS...", "id": "KABEL SUPERKONDUKTOR YANG KITA PUNYA TOTALNYA ENAM RIBU DUA PULUH SATU KOMA EMPAT ENAM METER...", "pt": "OS CABOS SUPERCONDUTORES QUE TEMOS TOTALIZAM SEIS MIL E VINTE E UM V\u00cdRGULA QUARENTA E SEIS METROS...", "text": "\u54b1\u4eec\u624b\u5934\u7684\u8d85\u5bfc\u7535\u7f06\u4e00\u5171\u6709\u516d\u5e72\u96f6\u4e8c\u5341\u4e00\u70b9\u56db\u516d\u7c73\u00b7\u00b7.", "tr": "EL\u0130M\u0130ZDEK\u0130 S\u00dcPER\u0130LETKEN KABLOLARIN TOPLAM UZUNLU\u011eU ALTI B\u0130N Y\u0130RM\u0130 B\u0130R NOKTA KIRK ALTI METRE..."}], "width": 1200}, {"height": 3728, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/101/3.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "127", "363", "359"], "fr": "LE HAD\u00c8S AVAIT DES DIZAINES DE KILOM\u00c8TRES DE HTSC, QUEL DOMMAGE.", "id": "DI KAPAL HADES ADA KABEL HTSC SEPANJANG PULUHAN KILOMETER, SAYANG SEKALI.", "pt": "A HADES TINHA DEZENAS DE QUIL\u00d4METROS DE CABOS SUPERCONDUTORES DE ALTA TEMPERATURA (HTSC), QUE PENA.", "text": "\u54c8\u8fea\u65af\u53f7\u4e0a\u6709\u51e0\u5341\u516c\u91cc\u957f\u7684HTSC\u5462\uff0c\u53ef\u60dc\u4e86", "tr": "HADES GEM\u0130S\u0130NDE K\u0130LOMETRELERCE HTSC VARDI, YAZIK OLDU."}, {"bbox": ["98", "776", "375", "947"], "fr": "ON NE SAIT PAS SI, DIRECTEMENT EXPOS\u00c9S \u00c0 L\u0027ENVIRONNEMENT EXTR\u00caME DE TITAN,", "id": "TIDAK TAHU APAKAH JIKA TERPAPAR LANGSUNG PADA LINGKUNGAN EKSTREM TITAN,", "pt": "N\u00c3O SEI SE, EXPOSTOS DIRETAMENTE AO AMBIENTE EXTREMAMENTE HOSTIL DE TIT\u00c3,", "text": "\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053\u76f4\u63a5\u66b4\u9732\u5728\u6cf0\u5766\u6781\u7aef\u6076\u52a3\u7684\u73af\u5883\u4e2d\uff0c", "tr": "T\u0130TAN\u0027IN A\u015eIRI ZORLU ORTAMINA DO\u011eRUDAN MARUZ KALDI\u011eINDA NE OLACA\u011eI B\u0130L\u0130NMEZ,"}, {"bbox": ["82", "2667", "255", "2844"], "fr": "N\u0027Y A-T-IL PAS DE PROBL\u00c8ME \u00c0 FAIRE \u00c7A ?", "id": "APAKAH TIDAK APA-APA MELAKUKAN INI?", "pt": "TUDO BEM FAZER ISSO?", "text": "\u8fd9\u8fd9\u4e48\u505a\u6ca1\u95ee\u9898\u5417\uff1f", "tr": "BUNU YAPMAKTA B\u0130R SORUN YOK MU?"}, {"bbox": ["69", "1921", "278", "2083"], "fr": "LONGUEUR TOTALE : SIX MILLE M\u00c8TRES. NOUS DEVONS LES COUPER.", "id": "TOTAL PANJANG ENAM RIBU METER, KITA PERLU MEMOTONGNYA.", "pt": "COM UM COMPRIMENTO TOTAL DE SEIS MIL METROS, PRECISAMOS CORT\u00c1-LOS.", "text": "\u603b\u957f\u516d\u5343\u7c73\uff0c\u6211\u4eec\u9700\u8981\u628a\u5b83\u4eec\u622a\u65ad\u3002", "tr": "TOPLAM UZUNLUK ALTI B\u0130N METRE, ONLARI KESMEM\u0130Z GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["340", "1427", "487", "1582"], "fr": "ET SI ON CASSE LES C\u00c2BLES EN LES TIRANT ?", "id": "BAGAIMANA KALAU KABELNYA PUTUS?", "pt": "E SE O CABO ARREBENTAR?", "text": "\u628a\u7535\u7f06\u626f\u65ad\u4e86\u600e\u4e48\u529e\uff1f", "tr": "KABLOLARI KOPARIRSAK NE OLACAK?"}, {"bbox": ["972", "1395", "1123", "1589"], "fr": "ARR\u00caTE DE PORTER LA POISSE !", "id": "JANGAN BICARA SEMBARANGAN!", "pt": "PARE DE AGOURAR!", "text": "\u4f60\u5c11\u5728\u90a3\u4e4c\u9e26\u5634\u4e86", "tr": "KES \u015eU U\u011eURSUZ KONU\u015eMAYI!"}, {"bbox": ["563", "3117", "749", "3226"], "fr": "C\u0027EST AUSSI SIMPLE ET BRUTAL QUE \u00c7A.", "id": "BEGITU SAJA, KASAR DAN SEDERHANA.", "pt": "ASSIM, DE FORMA SIMPLES E BRUTA.", "text": "\u5c31\u8fd9\u4e48\u7b80\u5355\u7c97\u66b4\u3002", "tr": "BU KADAR BAS\u0130T VE KABA."}, {"bbox": ["102", "3427", "288", "3535"], "fr": "AUSSI SIMPLE ET BRUTAL QUE \u00c7A ?", "id": "SEKASAR DAN SESEDERHANA ITU?", "pt": "DE FORMA T\u00c3O SIMPLES E BRUTA?", "text": "\u5c31\u8fd9\u4e48\u7b80\u5355\u7c97\u66b4\uff1f", "tr": "BU KADAR BAS\u0130T VE KABA MI?"}, {"bbox": ["171", "1309", "337", "1467"], "fr": "SI UNE RAFALE DE VENT SE L\u00c8VE SOUDAINEMENT,", "id": "JIKA TIBA-TIBA ADA BADAI ANGIN KENCANG,", "pt": "SE UMA VENTANIA SURGIR DE REPENTE,", "text": "\u5982\u679c\u7a81\u7136\u522e\u8d77\u4e00\u9635\u72c2\u98ce\uff0c", "tr": "E\u011eER AN\u0130DEN \u015e\u0130DDETL\u0130 B\u0130R R\u00dcZGAR ESERSE,"}, {"bbox": ["861", "1060", "1014", "1215"], "fr": "ILS POURRONT ENCORE FONCTIONNER NORMALEMENT.", "id": "APAKAH MASIH BISA BERFUNGSI NORMAL.", "pt": "SE AINDA FUNCIONAR\u00c3O NORMALMENTE.", "text": "\u662f\u5426\u8fd8\u80fd\u6b63\u5e38\u5de5\u4f5c\u3002", "tr": "HALA D\u00dcZG\u00dcN \u00c7ALI\u015eIP \u00c7ALI\u015eAMAYACA\u011eI."}, {"bbox": ["948", "3424", "1156", "3532"], "fr": "TU N\u0027AS JAMAIS R\u00c9PAR\u00c9 UNE AMPOULE AVANT ?", "id": "KAU BELUM PERNAH MEMPERBAIKI BOLA LAMPU SEBELUMNYA?", "pt": "NUNCA TROCOU UMA L\u00c2MPADA ANTES?", "text": "\u4ee5\u524d\u6ca1\u4fee\u8fc7\u7535\u706f\u6ce1\uff1f", "tr": "DAHA \u00d6NCE H\u0130\u00c7 AMPUL DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMED\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["784", "2816", "975", "2921"], "fr": "UN PROBL\u00c8ME ? QUEL PROBL\u00c8ME ?", "id": "MASALAH? MASALAH APA?", "pt": "PROBLEMA? QUE PROBLEMA?", "text": "\u95ee\u9898\uff1f\u4ec0\u4e48\u95ee\u9898\uff1f", "tr": "SORUN MU? NE SORUNU?"}, {"bbox": ["564", "2183", "718", "2389"], "fr": "COUPEZ-LES EN SEGMENTS DE TROIS CENTS M\u00c8TRES, PUIS ASSEMBLEZ-LES.", "id": "POTONG MENJADI BEBERAPA BAGIAN, MASING-MASING TIGA RATUS METER, LALU GABUNGKAN.", "pt": "CORTAR EM PEDA\u00c7OS DE TREZENTOS METROS CADA E DEPOIS JUNT\u00c1-LOS.", "text": "\u622a\u6210\u6bcf\u6bb5\u4e09\u767e\u7c73\uff0c\u7136\u540e\u6574\u5408\u8d77\u6765\u3002", "tr": "HER B\u0130R\u0130 \u00dc\u00c7 Y\u00dcZ METREL\u0130K PAR\u00c7ALAR HAL\u0130NDE KES\u0130P SONRA B\u0130RLE\u015eT\u0130RECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["851", "186", "1151", "478"], "fr": "ON N\u0027A PAS EU LE TEMPS DE LES D\u00c9MONTER ? LE VAISSEAU EST PERDU, ARR\u00caTE AVEC CES FUTILIT\u00c9S.", "id": "BUKANNYA BELUM SEMPAT DIBONGKAR? KAPALNYA SAJA SUDAH HILANG, JANGAN BICARAKAN HAL YANG TIDAK BERGUNA LAGI.", "pt": "N\u00c3O DEU TEMPO DE DESMONTAR, N\u00c3O \u00c9? A NAVE J\u00c1 ERA, N\u00c3O ADIANTA FALAR DESSAS COISAS IN\u00daTEIS.", "text": "\u4e0d\u662f\u8fd8\u6ca1\u6765\u5f97\u53ca\u62c6\u5417\uff1f\u8239\u90fd\u6ca1\u4e86\u522b\u626f\u8fd9\u4e9b\u6ca1\u7528\u7684", "tr": "DAHA S\u00d6KEMED\u0130K M\u0130? GEM\u0130 G\u0130TT\u0130, BU GEREKS\u0130Z \u015eEYLER\u0130 BIRAK."}, {"bbox": ["257", "1678", "296", "1758"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["391", "618", "631", "825"], "fr": "CES C\u00c2BLES SUPRACONDUCTEURS \u00c9TAIENT CONSID\u00c9R\u00c9S COMME DES COMPOSANTS DE PR\u00c9CISION SUR LE HAD\u00c8S.", "id": "KABEL SUPERKONDUKTOR INI DIANGGAP KOMPONEN PRESISI DI KAPAL HADES, RUI.", "pt": "ESSES CABOS SUPERCONDUTORES ERAM CONSIDERADOS PE\u00c7AS DE PRECIS\u00c3O NA HADES.", "text": "\u8fd9\u4e9b\u8d85\u5bfc\u7535\u7f06\u5728\u54c8\u8fea\u65af\u53f7\u4e0a\u4e5f\u7b97\u5f97\u662f\u7cbe\u5bc6\u90e8\u4ef6\u4e86\uff0c\u745e", "tr": "BU S\u00dcPER\u0130LETKEN KABLOLAR HADES GEM\u0130S\u0130NDE HASSAS PAR\u00c7ALAR SAYILIRDI."}, {"bbox": ["905", "234", "1084", "407"], "fr": "ON N\u0027A PAS EU LE TEMPS DE LES D\u00c9MONTER ? LE VAISSEAU EST PERDU, ARR\u00caTE AVEC CES FUTILIT\u00c9S.", "id": "BUKANNYA BELUM SEMPAT DIBONGKAR? KAPALNYA SAJA SUDAH HILANG, JANGAN BICARAKAN HAL YANG TIDAK BERGUNA LAGI.", "pt": "N\u00c3O DEU TEMPO DE DESMONTAR, N\u00c3O \u00c9? A NAVE J\u00c1 ERA, N\u00c3O ADIANTA FALAR DESSAS COISAS IN\u00daTEIS.", "text": "\u4e0d\u662f\u8fd8\u6ca1\u6765\u5f97\u53ca\u62c6\u5417\uff1f\u8239\u90fd\u6ca1\u4e86\u522b\u626f\u8fd9\u4e9b\u6ca1\u7528\u7684", "tr": "DAHA S\u00d6KEMED\u0130K M\u0130? GEM\u0130 G\u0130TT\u0130, BU GEREKS\u0130Z \u015eEYLER\u0130 BIRAK."}], "width": 1200}, {"height": 3728, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/101/4.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "1128", "494", "1309"], "fr": "MAIS LA TECHNOLOGIE PROGRESSE TOUJOURS \u00c0 PAS DE G\u00c9ANT L\u00c0 O\u00d9 ON NE S\u0027Y ATTEND PAS.", "id": "TAPI TEKNOLOGI SELALU BERKEMBANG PESAT DI LUAR DUGAANMU.", "pt": "MAS A TECNOLOGIA EST\u00c1 SEMPRE AVAN\u00c7ANDO RAPIDAMENTE EM \u00c1REAS QUE VOC\u00ca DESCONHECE.", "text": "\u53ef\u662f\u6280\u672f\u603b\u662f\u5728\u4f60\u4e0d\u77e5\u9053\u7684\u5730\u65b9\u98de\u901f\u8fdb\u6b65", "tr": "AMA TEKNOLOJ\u0130 HER ZAMAN B\u0130LMED\u0130\u011e\u0130N YERLERDE HIZLA GEL\u0130\u015e\u0130R."}, {"bbox": ["61", "1948", "289", "2144"], "fr": "SOIXANTE-DIX \u00c0 QUATRE-VINGT-QUINZE, DEUX FOIS ET DEMIE ; TEMP\u00c9RATURE EN CONDUIT, 0,8 \u00c0 0,9 FOIS.", "id": "UNTUK (KABEL) 70 DAN 95 (MM PERSEGI), (KAPASITASNYA) DUA SETENGAH KALI LIPAT. JIKA DALAM PIPA, FAKTOR SUHUNYA 0,8 SAMPAI 0,9.", "pt": "SETE-NOVE-CINCO, DUAS VEZES E MEIA; TEMPERATURA EM DUTO, OITENTA A NOVENTA POR CENTO.", "text": "\u4e03\u5341\u4e5d\u4e94\u4e24\u500d\u534a\uff0c\u7a7f\u7ba1\u6e29\u5ea6\u516b\u4e5d\u6298.", "tr": "\u0027YETM\u0130\u015e-DOKSAN BE\u015e KES\u0130T \u0130\u00c7\u0130N \u0130K\u0130 BU\u00c7UK KATI, BORU \u0130\u00c7\u0130 VE SICAKLIK \u0130\u00c7\u0130N %80-90 ARASI B\u0130R D\u00dcZELTME...\u0027"}, {"bbox": ["530", "1137", "798", "1340"], "fr": "LES C\u00c2BLES SUPRACONDUCTEURS ACTUELS PEUVENT \u00caTRE COUP\u00c9S N\u0027IMPORTE COMMENT. ON LES COUPE COMME ON VEUT.", "id": "KABEL SUPERKONDUKTOR SEKARANG BISA DIPOTONG SESUKA HATI. MAU DIPOTONG BAGAIMANAPUN BISA.", "pt": "OS CABOS SUPERCONDUTORES DE HOJE PODEM SER CORTADOS DE QUALQUER JEITO. COMO VOC\u00ca QUISER.", "text": "\u73b0\u5728\u7684\u8d85\u5bfc\u7535\u7f06\u53ef\u4ee5\u968f\u4fbf\u526a.\u60f3\u600e\u4e48\u526a\u5c31\u600e\u4e48\u526a\u3002", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130K\u0130 S\u00dcPER\u0130LETKEN KABLOLAR RASTGELE KES\u0130LEB\u0130L\u0130R. NASIL \u0130STERSEN \u00d6YLE KES."}, {"bbox": ["648", "2119", "828", "2264"], "fr": "QUELLE EST LA FORMULE DE CALCUL DE L\u0027AMPACIT\u00c9 D\u00c9J\u00c0 ?", "id": "APA RUMUS PERHITUNGAN DAYA ANGKUT ARUSNYA YA?", "pt": "QUAL ERA MESMO A F\u00d3RMULA PARA CALCULAR A CAPACIDADE DE CORRENTE?", "text": "\u8f7d\u6d41\u91cf\u7684\u8ba1\u7b97\u516c\u5f0f\u662f\u4ec0\u4e48\u6765\u7740\uff1f", "tr": "AKIM TA\u015eIMA KAPAS\u0130TES\u0130 HESAPLAMA FORM\u00dcL\u00dc NEYD\u0130 SAH\u0130?"}, {"bbox": ["621", "3420", "784", "3572"], "fr": "NOUS AVONS VINGT FILS EN MAIN.", "id": "KITA PUNYA DUA PULUH UTAS KABEL.", "pt": "TEMOS VINTE FIOS EM M\u00c3OS.", "text": "\u6211\u4eec\u624b\u91cc\u6709\u4e8c\u5341\u6839\u7ebf", "tr": "EL\u0130M\u0130ZDE Y\u0130RM\u0130 ADET KABLO VAR."}, {"bbox": ["378", "2044", "569", "2171"], "fr": "FIL NU, AJOUTER LA MOITI\u00c9 ; FIL DE CUIVRE, CALCULER AU NIVEAU SUP\u00c9RIEUR.", "id": "KABEL TELANJANG TAMBAH SETENGAH, KABEL TEMBAGA DIHITUNG NAIK TINGKAT (DALAM UKURAN).", "pt": "FIO NU MAIS METADE, FIO DE COBRE, AUMENTA UM N\u00cdVEL.", "text": "\u88f8\u7ebf\u52a0\u4e00\u534a\uff0c\u94dc\u7ebf\u5347\u7ea7\u7b97", "tr": "\u0027\u00c7IPLAK TELE YARISINI EKLE, BAKIR TEL \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R \u00dcST KES\u0130T\u0130 HESAPLA.\u0027"}, {"bbox": ["153", "71", "346", "218"], "fr": "MAIS... MAIS CE SONT DES C\u00c2BLES SUPRACONDUCTEURS.", "id": "TA... TAPI INI KABEL SUPERKONDUKTOR.", "pt": "MAS... MAS ISSO \u00c9 UM CABO SUPERCONDUTOR.", "text": "\u53ef\u53ef\u8fd9\u662f\u8d85\u5bfc\u7535\u7f06\u3002", "tr": "AMA... AMA BU S\u00dcPER\u0130LETKEN KABLO."}, {"bbox": ["133", "727", "333", "869"], "fr": "LES ANCIENS C\u00c2BLES SUPRACONDUCTEURS NE POUVAIENT PAS \u00caTRE COUP\u00c9S,", "id": "KABEL SUPERKONDUKTOR ZAMAN DULU TIDAK BISA DIPOTONG,", "pt": "OS PRIMEIROS CABOS SUPERCONDUTORES N\u00c3O PODIAM SER CORTADOS,", "text": "\u65e9\u5e74\u7684\u8d85\u5bfc\u7535\u7f06\u662f\u4e0d\u80fd\u5207\u5272\u7684\uff0c", "tr": "ESK\u0130 T\u0130P S\u00dcPER\u0130LETKEN KABLOLAR KES\u0130LEMEZD\u0130,"}, {"bbox": ["11", "3325", "241", "3472"], "fr": "TANT PIS, SI JE NE ME SOUVIENS PAS, CE N\u0027EST PAS GRAVE, \u00c7A N\u0027A PAS D\u0027IMPORTANCE DE TOUTE FA\u00c7ON.", "id": "LUPAKAN SAJA, TIDAK INGAT YA SUDAH, LAGIPULA TIDAK PENTING.", "pt": "ESQUECE, SE N\u00c3O LEMBRA, N\u00c3O LEMBRA. N\u00c3O IMPORTA MESMO.", "text": "\u7b97\u4e86\uff0c\u4e0d\u8bb0\u5f97\u5c31\u4e0d\u8bb0\u5f97\uff0c\u53cd\u6b63\u4e5f\u4e0d\u91cd\u8981\u3002", "tr": "BO\u015e VER, HATIRLAMIYORSAM HATIRLAMIYORUM, ZATEN \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["876", "1170", "984", "1331"], "fr": "SI TU VEUX, TU PEUX M\u00caME FAIRE UN N\u0152UD PAPILLON AVEC.", "id": "KALAU KAU MAU, KAU BAHKAN BISA MEMBUAT SIMPUL PITA.", "pt": "SE QUISER, PODE AT\u00c9 DAR UM LA\u00c7O.", "text": "\u8981\u662f\u4f60\u613f\u610f\uff0c\u8fd8\u80fd\u6253\u4e2a\u8774\u8776\u7ed3", "tr": "\u0130STERSEN F\u0130YONK B\u0130LE YAPAB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["876", "1170", "984", "1331"], "fr": "SI TU VEUX, TU PEUX M\u00caME FAIRE UN N\u0152UD PAPILLON AVEC.", "id": "KALAU KAU MAU, KAU BAHKAN BISA MEMBUAT SIMPUL PITA.", "pt": "SE QUISER, PODE AT\u00c9 DAR UM LA\u00c7O.", "text": "\u8981\u662f\u4f60\u613f\u610f\uff0c\u8fd8\u80fd\u6253\u4e2a\u8774\u8776\u7ed3", "tr": "\u0130STERSEN F\u0130YONK B\u0130LE YAPAB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["686", "1928", "856", "2071"], "fr": "CE SONT TOUS DES FILS DE 1,5 MM\u00b2,", "id": "INI SEMUA KABEL BERPENAMPANG 1,5 MILIMETER PERSEGI,", "pt": "TODOS ESSES S\u00c3O FIOS DE 1,5 CENT\u00cdMETROS QUADRADOS.", "text": "\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f1.5\u4e2a\u5e73\u65b9\u7684\u7ebf\uff0c", "tr": "BUNLARIN HEPS\u0130 1.5 M\u0130L\u0130METREKAREL\u0130K KABLOLAR,"}, {"bbox": ["797", "850", "977", "1027"], "fr": "CAR ILS CONTENAIENT DE L\u0027HYDROG\u00c8NE ET DE L\u0027AZOTE LIQUIDES DANS DES TUBES M\u00c9TALLIQUES.", "id": "KARENA DI DALAMNYA ADA PIPA LOGAM BERISI HIDROGEN CAIR DAN NITROGEN CAIR.", "pt": "PORQUE DENTRO DELES H\u00c1 TUBOS DE METAL PREENCHIDOS COM HIDROG\u00caNIO L\u00cdQUIDO E NITROG\u00caNIO L\u00cdQUIDO.", "text": "\u56e0\u4e3a\u91cc\u9762\u7528\u91d1\u5c5e\u7ba1\u5b50\u704c\u7740\u6db2\u6c22\u548c\u6db2\u6c2e\u3002", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc \u0130\u00c7LER\u0130NDE METAL BORULARLA SIVI H\u0130DROJEN VE SIVI AZOT BULUNUYORDU."}, {"bbox": ["140", "2636", "284", "2734"], "fr": "QUI D\u0027ENTRE VOUS S\u0027EN SOUVIENT ENCORE ?", "id": "SIAPA DI ANTARA KALIAN YANG MASIH INGAT?", "pt": "QUEM DE VOC\u00caS AINDA SE LEMBRA?", "text": "\u4f60\u4eec\u8c01\u8fd8\u8bb0\u5f97\uff1f", "tr": "HANG\u0130N\u0130Z HATIRLIYOR?"}, {"bbox": ["898", "226", "1138", "407"], "fr": "CELA MONTRE QUE VOTRE CONNAISSANCE \u00c0 LEUR SUJET DATE D\u0027IL Y A UN DEMI-SI\u00c8CLE.", "id": "INI MENUNJUKKAN PEMAHAMANMU TENTANG INI MASIH TERJEBAK SETENGAH ABAD YANG LALU.", "pt": "ISSO MOSTRA QUE SEU CONHECIMENTO SOBRE ELES PAROU H\u00c1 MEIO S\u00c9CULO.", "text": "\u8fd9\u8bf4\u660e\u4f60\u5bf9\u5b83\u4eec\u7684\u8ba4\u77e5\u8fd8\u505c\u7559\u5728\u534a\u4e2a\u4e16\u7eaa\u4e4b\u524d\u3002", "tr": "BU, ONLAR HAKKINDAK\u0130 B\u0130LG\u0130LER\u0130N\u0130N YARIM ASIR \u00d6NCES\u0130NDE KALDI\u011eINI G\u00d6STER\u0130YOR."}, {"bbox": ["797", "850", "977", "1027"], "fr": "CAR ILS CONTENAIENT DE L\u0027HYDROG\u00c8NE ET DE L\u0027AZOTE LIQUIDES DANS DES TUBES M\u00c9TALLIQUES.", "id": "KARENA DI DALAMNYA ADA PIPA LOGAM BERISI HIDROGEN CAIR DAN NITROGEN CAIR.", "pt": "PORQUE DENTRO DELES H\u00c1 TUBOS DE METAL PREENCHIDOS COM HIDROG\u00caNIO L\u00cdQUIDO E NITROG\u00caNIO L\u00cdQUIDO.", "text": "\u56e0\u4e3a\u91cc\u9762\u7528\u91d1\u5c5e\u7ba1\u5b50\u704c\u7740\u6db2\u6c22\u548c\u6db2\u6c2e\u3002", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc \u0130\u00c7LER\u0130NDE METAL BORULARLA SIVI H\u0130DROJEN VE SIVI AZOT BULUNUYORDU."}, {"bbox": ["132", "696", "228", "866"], "fr": "LES ANCIENS C\u00c2BLES SUPRACONDUCTEURS NE POUVAIENT PAS \u00caTRE COUP\u00c9S,", "id": "KABEL SUPERKONDUKTOR ZAMAN DULU TIDAK BISA DIPOTONG,", "pt": "OS PRIMEIROS CABOS SUPERCONDUTORES N\u00c3O PODIAM SER CORTADOS,", "text": "\u65e9\u5e74\u7684\u8d85\u5bfc\u7535\u7f06\u662f\u4e0d\u80fd\u5207\u5272\u7684\uff0c", "tr": "ESK\u0130 T\u0130P S\u00dcPER\u0130LETKEN KABLOLAR KES\u0130LEMEZD\u0130,"}, {"bbox": ["609", "1539", "641", "1639"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["897", "3095", "1128", "3202"], "fr": "L\u0027AMPACIT\u00c9 D\u0027UN C\u00c2BLE EST LI\u00c9E \u00c0 SA SECTION,", "id": "DAYA ANGKUT ARUS KABEL BERKAITAN DENGAN LUAS PENAMPANGNYA,", "pt": "A CAPACIDADE DE CORRENTE DE UM CABO EST\u00c1 RELACIONADA \u00c0 SUA \u00c1REA,", "text": "\u7535\u7f06\u7684\u8f7d\u6d41\u91cf\u4e0e\u5b83\u7684\u9762\u79ef\u6709\u5173\uff0c", "tr": "KABLONUN AKIM TA\u015eIMA KAPAS\u0130TES\u0130 KES\u0130T ALANIYLA \u0130LG\u0130L\u0130D\u0130R,"}, {"bbox": ["941", "187", "1097", "405"], "fr": "CELA MONTRE QUE VOTRE CONNAISSANCE \u00c0 LEUR SUJET DATE D\u0027IL Y A UN DEMI-SI\u00c8CLE.", "id": "INI MENUNJUKKAN PEMAHAMANMU TENTANG INI MASIH TERJEBAK SETENGAH ABAD YANG LALU.", "pt": "ISSO MOSTRA QUE SEU CONHECIMENTO SOBRE ELES PAROU H\u00c1 MEIO S\u00c9CULO.", "text": "\u8fd9\u8bf4\u660e\u4f60\u5bf9\u5b83\u4eec\u7684\u8ba4\u77e5\u8fd8\u505c\u7559\u5728\u534a\u4e2a\u4e16\u7eaa\u4e4b\u524d\u3002", "tr": "BU, ONLAR HAKKINDAK\u0130 B\u0130LG\u0130LER\u0130N\u0130N YARIM ASIR \u00d6NCES\u0130NDE KALDI\u011eINI G\u00d6STER\u0130YOR."}, {"bbox": ["893", "3162", "1104", "3250"], "fr": "L\u0027AMPACIT\u00c9 D\u0027UN C\u00c2BLE EST LI\u00c9E \u00c0 SA SECTION,", "id": "DAYA ANGKUT ARUS KABEL BERKAITAN DENGAN LUAS PENAMPANGNYA,", "pt": "A CAPACIDADE DE CORRENTE DE UM CABO EST\u00c1 RELACIONADA \u00c0 SUA \u00c1REA,", "text": "\u7535\u7f06\u7684\u8f7d\u6d41\u91cf\u4e0e\u5b83\u7684\u9762\u79ef\u6709\u5173\uff0c", "tr": "KABLONUN AKIM TA\u015eIMA KAPAS\u0130TES\u0130 KES\u0130T ALANIYLA \u0130LG\u0130L\u0130D\u0130R,"}], "width": 1200}, {"height": 3729, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/101/5.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "1873", "296", "2082"], "fr": "\u00c0 PEU PR\u00c8S ? IL Y A DEUX ORDRES DE GRANDEUR DE DIFF\u00c9RENCE !", "id": "HAMPIR SAMA? INI BERBEDA DUA ORDE MAGNITUDO!", "pt": "QUASE? H\u00c1 UMA DIFEREN\u00c7A DE DUAS ORDENS DE GRANDEZA!", "text": "\u5dee\u4e0d\u591a\uff1f\u8fd9\u5dee\u7740\u4e24\u4e2a\u6570\u91cf\u7ea7\u5462\uff01", "tr": "NEREDEYSE M\u0130? ARADA \u0130K\u0130 B\u00dcY\u00dcKL\u00dcK MERTEBES\u0130 FARK VAR!"}, {"bbox": ["473", "1273", "667", "1416"], "fr": "IL FAUT UNE SECTION DE VINGT-CINQ CENTIM\u00c8TRES CARR\u00c9S* ?", "id": "BUTUH LUAS PENAMPANG DUA PULUH LIMA SENTIMETER PERSEGI*?", "pt": "PRECISAMOS DE UMA \u00c1REA DE SE\u00c7\u00c3O TRANSVERSAL DE VINTE E CINCO CENT\u00cdMETROS QUADRADOS*?", "text": "\u9700\u8981\u4e8c\u5341\u4e94\u5e73\u65b9\u5398\u7c73\u7684\u622a\u9762\u79ef*\uff1f", "tr": "Y\u0130RM\u0130 BE\u015e SANT\u0130METREKAREL\u0130K B\u0130R KES\u0130T ALANINA MI* \u0130HT\u0130YA\u00c7 VAR?"}, {"bbox": ["890", "94", "1087", "253"], "fr": "LA SECTION TOTALE DEVRAIT \u00caTRE DE TRENTE MILLIM\u00c8TRES CARR\u00c9S.", "id": "TOTAL LUAS PENAMPANG SEHARUSNYA TIGA PULUH MILIMETER PERSEGI.", "pt": "A \u00c1REA TOTAL DA SE\u00c7\u00c3O TRANSVERSAL DEVE SER DE TRINTA CENT\u00cdMETROS QUADRADOS.", "text": "\u603b\u622a\u9762\u79ef\u5e94\u8be5\u6709\u4e09\u5341\u4e2a\u5e73\u65b9\u3002", "tr": "TOPLAM KES\u0130T ALANI OTUZ SANT\u0130METREKARE C\u0130VARINDA OLMALI."}, {"bbox": ["546", "1072", "693", "1212"], "fr": "JE ME SOUVIENS QUE POUR SATISFAIRE PLEINEMENT LES EXIGENCES,", "id": "AKU INGAT UNTUK MEMENUHI PERSYARATAN SEPENUHNYA,", "pt": "LEMBRO QUE PARA ATENDER TOTALMENTE AOS REQUISITOS,", "text": "\u6211\u8bb0\u5f97\u8981\u5b8c\u5168\u6ee1\u8db3\u8981\u6c42\uff0c", "tr": "HATIRLADI\u011eIM KADARIYLA, GEREKS\u0130N\u0130MLER\u0130 TAM OLARAK KAR\u015eILAMAK \u0130\u00c7\u0130N,"}, {"bbox": ["119", "3146", "284", "3256"], "fr": "\u00c7A VA EXPLOSER, C\u0027EST S\u00dbR,", "id": "MELEDAK PASTI AKAN MELEDAK,", "pt": "VAI ESTOURAR COM CERTEZA,", "text": "\u7206\u662f\u80af\u5b9a\u4f1a\u7206\u7684\uff0c", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE A\u015eIRI Y\u00dcKLENECEK,"}, {"bbox": ["901", "2275", "1054", "2384"], "fr": "CE SERAIT UN MIRACLE SI \u00c7A N\u0027EXPLOSAIT PAS !", "id": "KALAU TIDAK MELEDAK BARU ANEH!", "pt": "ESTRANHO SERIA SE N\u00c3O ESTOURASSE!", "text": "\u4e0d\u7206\u5c31\u6709\u9b3c\u4e86\uff01", "tr": "E\u011eER A\u015eIRI Y\u00dcKLENMEZSE HAYRET EDER\u0130M!"}, {"bbox": ["479", "3397", "681", "3454"], "fr": "RESTE \u00c0 VOIR COMBIEN DE TEMPS \u00c7A TIENDRA.", "id": "TINGGAL MELIHAT BERAPA LAMA BISA BERTAHAN.", "pt": "A QUEST\u00c3O \u00c9 QUANTO TEMPO VAI DURAR.", "text": "\u5c31\u770b\u80fd\u575a\u6301\u591a\u4e45\u4e86\u3002", "tr": "SADECE NE KADAR DAYANAB\u0130LECE\u011e\u0130NE BAKACA\u011eIZ."}, {"bbox": ["684", "2630", "992", "2827"], "fr": "C\u0027EST COMME VERSER TOUTE L\u0027EAU DU BARRAGE DES TROIS GORGES DANS UN SIMPLE TUYAU D\u0027EAU COURANTE EN PEU DE TEMPS.", "id": "SEPERTI MEMASUKKAN SELURUH AIR BENDUNGAN TIGA NGALAM KE DALAM PIPA AIR MINUM DALAM WAKTU SINGKAT.", "pt": "\u00c9 COMO TENTAR PASSAR TODA A \u00c1GUA DA REPRESA DE TR\u00caS GARGANTAS POR UM CANO DE \u00c1GUA COMUM EM POUCO TEMPO.", "text": "\u76f8\u5f53\u4e8e\u628a\u4e09\u5ce1\u5927\u575d\u7684\u6c34\u5728\u77ed\u65f6\u95f4\u5168\u90e8\u704c\u8fdb\u4e00\u6761\u81ea\u6765\u6c34\u7ba1\u91cc\u3002", "tr": "BU, \u00dc\u00c7 BO\u011eAZ BARAJI\u0027NDAK\u0130 T\u00dcM SUYU KISA B\u0130R S\u00dcREDE TEK B\u0130R MUSLUK BORUSUNA DOLDURMAYA BENZER."}, {"bbox": ["76", "1726", "849", "1787"], "fr": "L\u0027AMPACIT\u00c9 NORMALE DES HTSC \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR DU VAISSEAU D\u0027EXPLORATION HAD\u00c8S EST DE 200A PAR MILLIM\u00c8TRE CARR\u00c9.", "id": "\u201cKAPAL PENAMBANG HADES\u201d MEMILIKI DAYA ANGKUT ARUS NORMAL HTSC SEBESAR 200A PER MILIMETER PERSEGI.", "pt": "A CAPACIDADE NORMAL DE CORRENTE DOS CABOS HTSC DENTRO DA NAVE DE PROSPEC\u00c7\u00c3O \u0027HADES\u0027 \u00c9 DE 200A POR CENT\u00cdMETRO QUADRADO.", "text": "THE NORMAL CURRENT-CARRYING CAPACITY OF THE HTSC INSIDE THE \u0027HADES\u0027 MINING SHIP IS 200 AMPS PER SQUARE.", "tr": "\u0027HADES\u0027 MADEN ARAMA GEM\u0130S\u0130NDEK\u0130 HTSC\u0027N\u0130N NORMAL AKIM TA\u015eIMA KAPAS\u0130TES\u0130 M\u0130L\u0130METREKARE BA\u015eINA 200 AMPERD\u0130R."}, {"bbox": ["1004", "1488", "1126", "1585"], "fr": "C\u0027EST \u00c0 PEU PR\u00c8S \u00c7A.", "id": "KURANG LEBIH BEGITU.", "pt": "MAIS OU MENOS ISSO.", "text": "MORE OR LESS.", "tr": "A\u015eA\u011eI YUKARI."}, {"bbox": ["481", "3458", "660", "3510"], "fr": "RESTE \u00c0 VOIR COMBIEN DE TEMPS \u00c7A TIENDRA.", "id": "TINGGAL MELIHAT BERAPA LAMA BISA BERTAHAN.", "pt": "A QUEST\u00c3O \u00c9 QUANTO TEMPO VAI DURAR.", "text": "LET\u0027S SEE HOW LONG IT CAN LAST.", "tr": "SADECE NE KADAR DAYANAB\u0130LECE\u011e\u0130NE BAKACA\u011eIZ."}], "width": 1200}, {"height": 3728, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/101/6.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "2487", "417", "2684"], "fr": "COMME LE VAISSEAU A DISPARU, NOUS AVONS MOINS DE C\u00c2BLES QUE PR\u00c9VU,", "id": "KARENA PESAWATNYA TIDAK TAHU KE MANA, JADI KABEL DI TANGAN KITA LEBIH SEDIKIT DARI PERKIRAAN,", "pt": "COMO A NAVE SUMIU, TEMOS MENOS CABOS DO QUE O ESPERADO,", "text": "BECAUSE THE SPACESHIP IS NOWHERE TO BE FOUND, SO WE HAVE LESS CABLE THAN EXPECTED,", "tr": "GEM\u0130N\u0130N NEREYE G\u0130TT\u0130\u011e\u0130 B\u0130L\u0130NMED\u0130\u011e\u0130NDEN, EL\u0130M\u0130ZDEK\u0130 KABLOLAR BEKLENENDEN DAHA AZ,"}, {"bbox": ["938", "92", "1132", "251"], "fr": "ET LA BASE D\u0027ANTENNE EN ALLIAGE DE TUNGST\u00c8NE ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN DASAR ANTENA PADUAN TUNGSTEN ITU?", "pt": "E AQUELA BASE DE ANTENA DE LIGA DE TUNGST\u00caNIO?", "text": "WHAT ABOUT THAT TUNGSTEN ALLOY ANTENNA BASE?", "tr": "O TUNGSTEN ALA\u015eIMLI ANTEN TABANI NEREDE?"}, {"bbox": ["846", "2437", "1020", "2648"], "fr": "AVEC SI PEU DE C\u00c2BLES, LES UTILISER DIRECTEMENT RISQUE FORT D\u0027\u00c9CHOUER,", "id": "HANYA DENGAN KABEL SEBANYAK INI, KEMUNGKINAN GAGAL SANGAT BESAR,", "pt": "COM T\u00c3O POUCO CABO, CONECTAR DIRETAMENTE PROVAVELMENTE FALHAR\u00c1,", "text": "DIRECTLY USING THIS LITTLE CABLE IS LIKELY TO FAIL,", "tr": "BU KADAR AZ KABLOYLA DO\u011eRUDAN BA\u011eLARSAK B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE BA\u015eARISIZ OLURUZ,"}, {"bbox": ["568", "851", "762", "998"], "fr": "\u00c7A DEVRAIT GARANTIR QU\u0027IL NE FONDE PAS \u00c0 HAUTE TEMP\u00c9RATURE APR\u00c8S UN COUP DE FOUDRE.", "id": "SEHARUSNYA BISA MEMASTIKAN TIDAK MELELEH KARENA SUHU TINGGI SETELAH SAMBARAN PETIR.", "pt": "DEVE GARANTIR QUE N\u00c3O DERRETA COM A ALTA TEMPERATURA AP\u00d3S UM RAIO.", "text": "IT SHOULD ENSURE THAT IT DOESN\u0027T MELT FROM THE HIGH TEMPERATURE AFTER BEING STRUCK BY LIGHTNING.", "tr": "YILDIRIM \u00c7ARPMASINDAN SONRA Y\u00dcKSEK SICAKLIKTA ER\u0130MEMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAMALI."}, {"bbox": ["114", "707", "303", "858"], "fr": "CE TRUC A UN POINT DE FUSION DE TROIS MILLE CINQ CENTS DEGR\u00c9S,", "id": "TITIK LELEH BENDA INI TIGA RIBU LIMA RATUS DERAJAT,", "pt": "ISSO TEM UM PONTO DE FUS\u00c3O DE TR\u00caS MIL E QUINHENTOS GRAUS,", "text": "THIS THING HAS A MELTING POINT OF 3,500 DEGREES CELSIUS,", "tr": "BU \u015eEY\u0130N ER\u0130ME NOKTASI \u00dc\u00c7 B\u0130N BE\u015e Y\u00dcZ DERECE,"}, {"bbox": ["140", "1929", "259", "2030"], "fr": "C\u0027EST AUSSI SIMPLE QUE \u00c7A ?", "id": "SESEDERHANA ITU?", "pt": "S\u00d3 ISSO? T\u00c3O SIMPLES?", "text": "IS IT THAT SIMPLE?", "tr": "BU KADAR BAS\u0130T M\u0130?"}, {"bbox": ["904", "2094", "1048", "2239"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE NON, CE N\u0027EST PAS SI SIMPLE.", "id": "TENTU SAJA TIDAK SESEDERHANA ITU.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O SIMPLES.", "text": "OF COURSE IT\u0027S NOT THAT SIMPLE.", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 BU KADAR BAS\u0130T DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["262", "320", "391", "449"], "fr": "IL EST L\u00c0.", "id": "ADA DI SINI.", "pt": "EST\u00c1 AQUI.", "text": "HERE IT IS.", "tr": "\u0130\u015eTE BURADA."}, {"bbox": ["82", "2987", "186", "3091"], "fr": "SPD ?", "id": "SPD?", "pt": "DPS?", "text": "SPD?", "tr": "SPD?"}, {"bbox": ["907", "3400", "1107", "3492"], "fr": "OU PROTECTEUR DE SURINTENSIT\u00c9 OU PROTECTEUR DE SURTENSION.", "id": "ATAU DISEBUT PELINDUNG ARUS LEBIH ATAU PELINDUNG TEGANGAN LEBIH.", "pt": "OU PROTETOR CONTRA SOBRECORRENTE OU SOBRETENS\u00c3O.", "text": "OR OVERCURRENT PROTECTOR OR OVERVOLTAGE PROTECTOR.", "tr": "YA DA A\u015eIRI AKIM KORUYUCU VEYA A\u015eIRI GER\u0130L\u0130M KORUYUCU DEN\u0130R."}, {"bbox": ["727", "2693", "931", "2796"], "fr": "DONC JE DOIS AUSSI FABRIQUER UN SPD.", "id": "JADI AKU MASIH HARUS MEMBUAT SPD.", "pt": "ENT\u00c3O, EU AINDA PRECISO FAZER UM DPS.", "text": "SO I ALSO HAVE TO MAKE AN SPD", "tr": "BU Y\u00dcZDEN B\u0130R SPD YAPMAM GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["359", "3382", "488", "3481"], "fr": "UN PARAFOUDRE.", "id": "PELINDUNG LONJAKAN ARUS.", "pt": "PROTETOR CONTRA SURTOS.", "text": "SURGE PROTECTOR.", "tr": "AN\u0130 Y\u00dcKSELME KORUYUCUSU."}, {"bbox": ["903", "3347", "1093", "3395"], "fr": "OU PROTECTEUR DE SURINTENSIT\u00c9 OU PROTECTEUR DE SURTENSION.", "id": "ATAU DISEBUT PELINDUNG ARUS LEBIH ATAU PELINDUNG TEGANGAN LEBIH.", "pt": "OU PROTETOR CONTRA SOBRECORRENTE OU SOBRETENS\u00c3O.", "text": "OR OVERCURRENT PROTECTOR OR OVERVOLTAGE PROTECTOR.", "tr": "YA DA A\u015eIRI AKIM KORUYUCU VEYA A\u015eIRI GER\u0130L\u0130M KORUYUCU DEN\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 3729, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/101/7.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "3099", "374", "3260"], "fr": "LE SPD EST UN COMPOSANT \u00c9LECTRIQUE TR\u00c8S COURANT,", "id": "SPD ADALAH KOMPONEN LISTRIK YANG SANGAT UMUM,", "pt": "O DPS \u00c9 UM COMPONENTE EL\u00c9TRICO MUITO COMUM,", "text": "SPDS ARE VERY COMMON ELECTRICAL COMPONENTS,", "tr": "SPD \u00c7OK YAYGIN B\u0130R ELEKTR\u0130K B\u0130LE\u015eEN\u0130D\u0130R,"}, {"bbox": ["111", "1959", "263", "2113"], "fr": "AVONS-NOUS CE GENRE DE CHOSE ?", "id": "APA KITA PUNYA BENDA SEPERTI INI?", "pt": "N\u00d3S TEMOS ALGO ASSIM?", "text": "DO WE HAVE THIS KIND OF THING?", "tr": "B\u0130ZDE B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY VAR MI?"}, {"bbox": ["649", "1611", "854", "1716"], "fr": "NOUS UTILISONS DES COMPOSANTS DE D\u00c9CHARGE DE COURANT.", "id": "KITA MENGGUNAKAN KOMPONEN PELEPAS ARUS.", "pt": "N\u00d3S USAMOS COMPONENTES DE DESCARGA DE CORRENTE.", "text": "WE USE DISCHARGE CURRENT COMPONENTS.", "tr": "B\u0130Z DE\u015eARJ AKIM ELEMANLARI KULLANIRIZ."}, {"bbox": ["881", "2590", "1042", "2751"], "fr": "MAIS NOUS POUVONS EN FABRIQUER UN.", "id": "TAPI KITA BISA MEMBUATNYA.", "pt": "MAS PODEMOS FAZER UM.", "text": "BUT WE CAN MAKE ONE.", "tr": "AMA B\u0130R TANE YAPAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["330", "1185", "490", "1341"], "fr": "UNE FOIS QUE LE COURANT D\u00c9PASSE LA LIMITE SUPPORT\u00c9E,", "id": "BEGITU ARUS MELEBIHI BATAS KETAHANAN,", "pt": "ASSIM QUE A CORRENTE ULTRAPASSAR O LIMITE DE TOLER\u00c2NCIA,", "text": "ONCE THE CURRENT EXCEEDS THE TOLERANCE LIMIT,", "tr": "AKIM DAYANMA SINIRINI A\u015eTI\u011eI ANDA,"}, {"bbox": ["566", "1131", "735", "1298"], "fr": "SEULEMENT NOUS N\u0027UTILISONS PAS DE FUSIBLES,", "id": "HANYA SAJA KITA TIDAK MENGGUNAKAN SEKRING,", "pt": "S\u00d3 QUE N\u00c3O USAMOS FUS\u00cdVEIS,", "text": "EXCEPT WE DON\u0027T USE FUSES,", "tr": "SADECE B\u0130Z S\u0130GORTA KULLANMIYORUZ,"}, {"bbox": ["260", "160", "566", "375"], "fr": "DANS LA VIE COURANTE, IL SERT \u00c0 PROT\u00c9GER LES APPAREILS \u00c9LECTRIQUES CONTRE LES SURTENSIONS OU LES SURINTENSIT\u00c9S INSTANTAN\u00c9ES.", "id": "DALAM KEHIDUPAN SEHARI-HARI, INI DIGUNAKAN UNTUK MELINDUNGI PERALATAN LISTRIK AGAR TIDAK TERBAKAR OLEH TEGANGAN TINGGI SESAAT ATAU ARUS BESAR.", "pt": "NO DIA A DIA, ELE \u00c9 USADO PARA PROTEGER APARELHOS EL\u00c9TRICOS DE SEREM QUEIMADOS POR ALTA TENS\u00c3O INSTANT\u00c2NEA OU GRANDE CORRENTE.", "text": "IN DAILY LIFE, IT IS USED TO PROTECT ELECTRICAL APPLIANCES FROM BEING BURNED BY INSTANTANEOUS HIGH VOLTAGE OR LARGE CURRENT.", "tr": "G\u00dcNL\u00dcK HAYATTA, ELEKTR\u0130KL\u0130 ALETLER\u0130 ANLIK Y\u00dcKSEK VOLTAJDAN VEYA B\u00dcY\u00dcK AKIMDAN KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N KULLANILIR."}, {"bbox": ["879", "2010", "988", "2125"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE NON.", "id": "TENTU SAJA TIDAK ADA.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O.", "text": "OF COURSE NOT.", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 YOK."}, {"bbox": ["358", "705", "575", "865"], "fr": "POUR FAIRE SIMPLE, C\u0027EST POUR SE PROT\u00c9GER DE LA FOUDRE.", "id": "SEDERHANANYA, INI DIGUNAKAN UNTUK MENCEGAH SAMBARAN PETIR.", "pt": "DE FORMA SIMPLES, SERVE PARA PROTE\u00c7\u00c3O CONTRA RAIOS.", "text": "SIMPLY PUT, IT\u0027S USED TO PREVENT LIGHTNING STRIKES.", "tr": "BAS\u0130T\u00c7E S\u00d6YLEMEK GEREK\u0130RSE, YILDIRIM \u00c7ARPMALARINA KAR\u015eI KULLANILIR."}, {"bbox": ["888", "840", "1109", "990"], "fr": "TU AS D\u00c9J\u00c0 ENTENDU PARLER DES FUSIBLES, NON ? C\u0027EST SIMILAIRE AUX FUSIBLES,", "id": "PERNAH DENGAR SEKRING, KAN? MIRIP DENGAN SEKRING,", "pt": "J\u00c1 OUVIU FALAR DE FUS\u00cdVEIS, CERTO? \u00c9 PARECIDO COM FUS\u00cdVEIS,", "text": "HEARD OF FUSES? SIMILAR TO FUSES,", "tr": "S\u0130GORTAYI DUYMU\u015eSUNDUR, DE\u011e\u0130L M\u0130? S\u0130GORTAYA BENZER,"}, {"bbox": ["624", "3438", "833", "3594"], "fr": "JE SUIS S\u00dbR QU\u0027IL Y EN A \u00c0 LA STATION CASSINI !", "id": "AKU YAKIN DI STASIUN CASSINI PASTI ADA!", "pt": "TENHO CERTEZA QUE NA ESTA\u00c7\u00c3O CASSINI DEVE TER!", "text": "I\u0027M SURE THERE MUST BE SOME IN CASSINI STATION!", "tr": "EM\u0130N\u0130M CASSINI \u0130STASYONU\u0027NDA KES\u0130NL\u0130KLE VARDIR!"}, {"bbox": ["100", "1536", "233", "1748"], "fr": "LE FUSIBLE FONDRA, PROT\u00c9GEANT AINSI L\u0027APPAREIL \u00c9LECTRIQUE.", "id": "SEKRING AKAN PUTUS, SEHINGGA MELINDUNGI PERALATAN LISTRIK.", "pt": "O FUS\u00cdVEL QUEIMA, PROTEGENDO ASSIM O APARELHO.", "text": "THE FUSE WILL BLOW, THUS PROTECTING THE ELECTRICAL APPLIANCE", "tr": "S\u0130GORTA ATAR VE B\u00d6YLECE ELEKTR\u0130KL\u0130 ALET\u0130 KORUR."}, {"bbox": ["85", "1587", "295", "1741"], "fr": "LE FUSIBLE FONDRA, PROT\u00c9GEANT AINSI L\u0027APPAREIL \u00c9LECTRIQUE.", "id": "SEKRING AKAN PUTUS, SEHINGGA MELINDUNGI PERALATAN LISTRIK.", "pt": "O FUS\u00cdVEL QUEIMA, PROTEGENDO ASSIM O APARELHO.", "text": "THE FUSE WILL BLOW, THUS PROTECTING THE ELECTRICAL APPLIANCE", "tr": "S\u0130GORTA ATAR VE B\u00d6YLECE ELEKTR\u0130KL\u0130 ALET\u0130 KORUR."}, {"bbox": ["563", "271", "692", "318"], "fr": "", "id": "+", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1200}]
Manhua