This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 6053, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/143/0.webp", "translations": [{"bbox": ["803", "2956", "1028", "3071"], "fr": "Peux-tu trouver un moyen de te lib\u00e9rer ?", "id": "Bisakah kau mencari cara untuk melepaskan diri?", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUE SE SOLTAR?", "text": "CAN YOU FIGURE OUT A WAY TO GET OUT?", "tr": "Kurtulman\u0131n bir yolunu bulabilir misin?"}, {"bbox": ["221", "2861", "418", "2971"], "fr": "Elles se fissurent rapidement.", "id": "[SFX] Mereka retak dengan cepat.", "pt": "[SFX] EST\u00c3O RACHANDO RAPIDAMENTE!", "text": "[SFX] THEY ARE CRACKING RAPIDLY", "tr": "[SFX] H\u0131zla \u00e7atl\u0131yorlar."}, {"bbox": ["158", "4739", "356", "4937"], "fr": "Je leur souhaite bonne chance pour la suite,", "id": "Semoga pekerjaan mereka lancar di masa depan,", "pt": "DESEJO A ELES SUCESSO NO TRABALHO,", "text": "WISH THEM ALL THE BEST IN THEIR FUTURE WORK.", "tr": "Umar\u0131m gelecekteki i\u015flerinde ba\u015far\u0131l\u0131 olurlar,"}, {"bbox": ["760", "2547", "991", "2715"], "fr": "Oui, c\u0027est peut-\u00eatre la glace qui se fissure.", "id": "Ya, mungkin lapisan esnya sedang retak.", "pt": "SIM, PODE SER A CAMADA DE GELO QUE EST\u00c1 RACHANDO.", "text": "YES, IT\u0027S POSSIBLE THE ICE LAYER IS CRACKING.", "tr": "Evet, belki de buz tabakas\u0131 \u00e7atl\u0131yordur."}, {"bbox": ["707", "4219", "985", "4440"], "fr": "D\u0027abord, salue Mumu, Xiaozi, Daiyue et Chef Zhuo de ma part,", "id": "Sampaikan salamku dulu untuk Mumu, Xiao Zi, Dai Yue, dan Kak Zhuo, sampaikan salamku,", "pt": "PRIMEIRO, MANDE UM OL\u00c1 PARA MUMU, XIAOZI, DAIYUE E CHEFE ZHUO POR MIM.", "text": "SAY HELLO TO MU MU, XIAO ZI, DAI YUE, AND OLD ZHUO FOR ME.", "tr": "\u00d6nce Mu Mu, Xiao Zi, Dai Yue ve Patron Zhuo\u0027ya selam s\u00f6yle, benim yerime de selam s\u00f6yle,"}, {"bbox": ["283", "5708", "469", "5884"], "fr": "Tu ne connais pas non plus mes \u00e9pouses,", "id": "Istri-istriku juga tidak kau kenal,", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O CONHECE MINHAS ESPOSAS,", "text": "YOU DON\u0027T KNOW MY WIVES.", "tr": "Kar\u0131lar\u0131m\u0131 da tan\u0131mazs\u0131n,"}, {"bbox": ["454", "2043", "685", "2301"], "fr": "\u00c7a vient du sous-sol ?!", "id": "Dari bawah tanah?!", "pt": "VINDO DO SUBTERR\u00c2NEO?!", "text": "FROM UNDERGROUND?!", "tr": "Yer alt\u0131ndan m\u0131?!"}, {"bbox": ["442", "3968", "629", "4130"], "fr": "Tais-toi ! Je vais te sortir de l\u00e0 !", "id": "Diam! Aku akan menyelamatkanmu kembali!", "pt": "CALE A BOCA! EU VOU TE SALVAR!", "text": "SHUT UP! I\u0027LL SAVE YOU!", "tr": "Kapa \u00e7eneni! Seni kurtaraca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["364", "5060", "602", "5174"], "fr": "Qu\u0027on ne revienne plus jamais dans cet enfer.", "id": "Semoga tidak datang lagi ke tempat sialan ini.", "pt": "ESPERO N\u00c3O VOLTAR MAIS A ESTE LUGAR HORR\u00cdVEL.", "text": "CAN WE PLEASE NOT COME TO THIS KIND OF GHOST PLACE AGAIN.", "tr": "Bir daha b\u00f6yle lanet bir yere gelmeyelim."}, {"bbox": ["122", "3317", "332", "3484"], "fr": "J\u0027essaie, mais \u00e7a aspire trop fort.", "id": "Aku sudah terus mencoba, ini terlalu ketat mengisapnya.", "pt": "EU ESTOU TENTANDO, EST\u00c1 ME PUXANDO COM MUITA FOR\u00c7A.", "text": "I\u0027VE BEEN TRYING, IT\u0027S STUCK TOO TIGHTLY.", "tr": "S\u00fcrekli deniyorum, \u00e7ok s\u0131k\u0131 \u00e7ekiyor."}, {"bbox": ["449", "3454", "555", "3554"], "fr": "Merde.", "id": "Sial.", "pt": "DROGA.", "text": "DAMN.", "tr": "Kahretsin."}, {"bbox": ["45", "5951", "321", "6052"], "fr": "De toute fa\u00e7on, elles ne passent plus beaucoup de temps avec moi,", "id": "Lagipula mereka juga tidak terlalu sering bersamaku", "pt": "DE QUALQUER FORMA, ELAS J\u00c1 N\u00c3O PASSAM MUITO TEMPO COMIGO.", "text": "THEY DON\u0027T SPEND MUCH TIME WITH ME ANYWAY.", "tr": "Zaten benimle pek ya\u015fam\u0131yorlar."}], "width": 1200}, {"height": 6054, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/143/1.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "3654", "949", "3823"], "fr": "Et dire que j\u0027ai pass\u00e9 la moiti\u00e9 de mon temps avec toi.", "id": "Separuh waktuku malah kuhabiskan bersamamu.", "pt": "METADE DO TEMPO, EU NA VERDADE PASSO COM VOC\u00ca.", "text": "SHE ACTUALLY SPENDS HALF HER TIME WITH YOU.", "tr": "Zaman\u0131m\u0131n yar\u0131s\u0131n\u0131 seninle ge\u00e7iriyorum."}, {"bbox": ["162", "566", "433", "732"], "fr": "Elles ne savent m\u00eame pas qu\u0027il y a un homme si loin d\u0027elles...", "id": "Tidak tahu juga kalau di tempat sejauh ini masih ada seorang pria...", "pt": "NEM SABIA QUE HAVIA UM HOMEM T\u00c3O LONGE...", "text": "I WONDER IF THERE\u0027S ANOTHER MAN IN SUCH A FARAWAY PLACE...", "tr": "Bu kadar uzak bir yerde bir adam\u0131n oldu\u011funu da bilmiyordum..."}, {"bbox": ["534", "3467", "743", "3597"], "fr": "Quand je repense \u00e0 ma vie,", "id": "Mengenang kembali kehidupanku ini,", "pt": "OLHANDO PARA TR\u00c1S, PARA A MINHA VIDA,", "text": "LOOKING BACK ON MY LIFE,", "tr": "Hayat\u0131ma \u015f\u00f6yle bir bak\u0131nca,"}, {"bbox": ["622", "1765", "856", "2000"], "fr": "Alors je leur ai quand m\u00eame dit.", "id": "Jadi tetap kuberitahu mereka.", "pt": "ENT\u00c3O, ACABEI CONTANDO PARA ELAS.", "text": "SO I TOLD THEM ANYWAY.", "tr": "O y\u00fczden onlara yine de s\u00f6yledim."}, {"bbox": ["654", "4673", "825", "4933"], "fr": "Hmm... des fun\u00e9railles simples suffiront.", "id": "Hmm... pemakamannya sederhana saja.", "pt": "HUM... VAMOS MANTER O FUNERAL SIMPLES.", "text": "WELL... LET\u0027S KEEP THE FUNERAL SIMPLE.", "tr": "Hmm... cenaze t\u00f6renini sade tutal\u0131m."}, {"bbox": ["791", "0", "999", "135"], "fr": "Je ne vais pas les d\u00e9ranger,", "id": "Aku tidak akan mengganggu mereka,", "pt": "EU N\u00c3O VOU INCOMOD\u00c1-LAS,", "text": "I WON\u0027T DISTURB THEM THEN,", "tr": "O zaman onlar\u0131 rahats\u0131z etmeyeyim,"}, {"bbox": ["408", "964", "745", "1341"], "fr": "Recevoir une lettre d\u0027adieu comme \u00e7a, \u00e7a doit vraiment g\u00e2cher l\u0027ambiance.", "id": "Tiba-tiba sepucuk surat wasiat jatuh ke pangkuan mereka, pasti sangat merusak suasana hati.", "pt": "SE UMA CARTA DE DESPEDIDA CA\u00cdSSE DE REPENTE NO COLO DELAS, CERTAMENTE ARRUINARIA O HUMOR.", "text": "A SUDDEN SUICIDE NOTE DROPPING INTO THEIR ARMS WOULD DEFINITELY SPOIL THE MOOD.", "tr": "Aniden kucaklar\u0131na bir veda mektubu d\u00fc\u015ferse, kesinlikle moralleri bozulur."}, {"bbox": ["672", "349", "938", "514"], "fr": "Elles sont s\u00fbrement en train de bronzer sur Terre en ce moment,", "id": "Mereka sekarang mungkin sedang berjemur di Bumi,", "pt": "ELAS PROVAVELMENTE EST\u00c3O PEGANDO SOL NA TERRA AGORA,", "text": "THEY\u0027RE PROBABLY SUNBATHING ON EARTH RIGHT NOW,", "tr": "Onlar muhtemelen \u015fimdi D\u00fcnya\u0027da g\u00fcne\u015fleniyorlard\u0131r,"}, {"bbox": ["614", "4109", "748", "4235"], "fr": "Lao Shi.", "id": "Lao Shi.", "pt": "VELHO SHI.", "text": "OLD SHI.", "tr": "Lao Shi."}, {"bbox": ["815", "935", "1088", "1150"], "fr": "Tu imagines, si elles \u00e9taient en train de caresser un chat tranquillement sur leur balcon,", "id": "Bagaimana kalau mereka sedang nyaman membelai kucing di balkon,", "pt": "E SE ELAS ESTIVEREM CONFORTAVELMENTE ACARICIANDO GATOS NA VARANDA,", "text": "WHAT IF THEY\u0027RE COMFORTABLY STROKING CATS ON THE BALCONY?", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcnsene, ya onlar balkonda rahat rahat kedi seviyorlarsa,"}, {"bbox": ["108", "3959", "331", "4121"], "fr": "Quel putain d\u0027\u00e9chec.", "id": "Benar-benar gagal sialan.", "pt": "QUE FRACASSO DO CARALHO.", "text": "WHAT A FUCKING FAILURE.", "tr": "Tam bir ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131k."}], "width": 1200}, {"height": 6054, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/143/2.webp", "translations": [{"bbox": ["1017", "3789", "1196", "3938"], "fr": "Mademoiselle Mumu, je ne suis pas d\u0027accord.", "id": "Nona Mumu, saya tidak setuju.", "pt": "SENHORITA MUMU, EU N\u00c3O APROVO.", "text": "MISS MU MU, I DISAGREE.", "tr": "Mu Mu Han\u0131m, onaylam\u0131yorum."}, {"bbox": ["966", "3528", "1101", "3664"], "fr": "Allons voir au deuxi\u00e8me \u00e9tage.", "id": "Pergi lihat ke lantai dua.", "pt": "VAMOS VERIFICAR O SEGUNDO ANDAR.", "text": "GO TAKE A LOOK ON THE SECOND FLOOR.", "tr": "\u0130kinci kata gidip bakal\u0131m."}, {"bbox": ["446", "4251", "611", "4409"], "fr": "Restez ici, n\u0027allez nulle part,", "id": "Tetap di sini, tidak pergi ke mana-mana,", "pt": "FIQUE AQUI E N\u00c3O V\u00c1 A LUGAR NENHUM,", "text": "STAY HERE AND DON\u0027T GO ANYWHERE,", "tr": "Burada kal\u0131p hi\u00e7bir yere gitmemek,"}, {"bbox": ["187", "5035", "335", "5185"], "fr": "Oui, monter n\u0027est pas s\u00fbr.", "id": "Benar, naik ke atas tidak aman.", "pt": "ISSO, SUBIR N\u00c3O \u00c9 SEGURO.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, IT\u0027S NOT SAFE TO GO UPSTAIRS.", "tr": "Evet, yukar\u0131 \u00e7\u0131kmak g\u00fcvenli de\u011fil."}, {"bbox": ["896", "4268", "1072", "4445"], "fr": "C\u0027est aussi ce que pense Monsieur Shi Teng.", "id": "Ini juga maksud Tuan Shi Teng.", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 O QUE O SR. SHI TENG QUER.", "text": "THIS IS ALSO WHAT MR. SHI TENG MEANT.", "tr": "Bu ayn\u0131 zamanda Bay Shi Teng\u0027in de iste\u011fi."}, {"bbox": ["368", "4607", "558", "4761"], "fr": "Je pense que les autres sont du m\u00eame avis.", "id": "Kurasa orang lain juga berpikir begitu.", "pt": "ACHO QUE OS OUTROS PENSAM O MESMO.", "text": "I THINK OTHERS THINK SO TOO.", "tr": "San\u0131r\u0131m di\u011ferleri de b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["189", "3159", "346", "3317"], "fr": "Je veux entrer jeter un \u0153il,", "id": "Aku ingin masuk untuk melihat,", "pt": "EU QUERO ENTRAR E DAR UMA OLHADA,", "text": "I WANT TO GO IN AND TAKE A LOOK,", "tr": "\u0130\u00e7eri girip bakmak istiyorum,"}, {"bbox": ["614", "2525", "813", "2724"], "fr": "Mon Dieu !", "id": "Ya Tuhanku", "pt": "MEU DEUS!", "text": "MY GOD.", "tr": "Aman Tanr\u0131m!"}, {"bbox": ["733", "5399", "937", "5577"], "fr": "Mademoiselle Mumu, vous devez prendre conscience de votre situation actuelle,", "id": "Nona Mumu, Anda harus menyadari situasi Anda saat ini,", "pt": "SENHORITA MUMU, VOC\u00ca PRECISA RECONHECER SUA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL,", "text": "MISS MU MU, YOU NEED TO RECOGNIZE YOUR CURRENT SITUATION,", "tr": "Mu Mu Han\u0131m, \u015fu anki durumunuzu idrak etmelisiniz,"}, {"bbox": ["39", "5593", "322", "5806"], "fr": "Vous ne devriez rien faire qui puisse menacer votre s\u00e9curit\u00e9 ou celle des autres.", "id": "Segala sesuatu yang membahayakan diri sendiri dan keselamatan orang lain tidak boleh dilakukan.", "pt": "NADA QUE AMEACE A SUA SEGURAN\u00c7A OU A DOS OUTROS DEVE SER FEITO.", "text": "NOTHING SHOULD BE DONE THAT THREATENS YOUR OWN OR OTHERS\u0027 LIVES.", "tr": "Kendinizin ve ba\u015fkalar\u0131n\u0131n hayat\u0131n\u0131 tehlikeye atacak hi\u00e7bir \u015fey yap\u0131lmamal\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["890", "5947", "1045", "6053"], "fr": "Je pense que pour l\u0027instant, vous devriez", "id": "Menurut saya, saat ini Anda seharusnya", "pt": "EU ACHO QUE AGORA VOC\u00ca DEVERIA...", "text": "I THINK YOU SHOULD CURRENTLY", "tr": "Bence \u015fu anda yapman\u0131z gereken"}, {"bbox": ["157", "4149", "410", "4310"], "fr": "Vous devriez faire de votre s\u00e9curit\u00e9 votre priorit\u00e9 absolue,", "id": "Anda harus memprioritaskan keselamatan diri sendiri,", "pt": "VOC\u00ca DEVERIA PRIORIZAR SUA PR\u00d3PRIA SEGURAN\u00c7A,", "text": "YOU SHOULD MAKE ENSURING YOUR OWN SAFETY YOUR TOP PRIORITY,", "tr": "Kendi g\u00fcvenli\u011finizi sa\u011flamay\u0131 birinci \u00f6nceli\u011finiz yapmal\u0131s\u0131n\u0131z,"}, {"bbox": ["548", "5286", "706", "5433"], "fr": "Au deuxi\u00e8me \u00e9tage, on ne sait pas sur quoi on pourrait tomber,", "id": "Di lantai dua, entah apa yang akan kita temui,", "pt": "NUNCA SE SABE O QUE VOC\u00ca PODE ENCONTRAR NO SEGUNDO ANDAR,", "text": "WHO KNOWS WHAT YOU MIGHT ENCOUNTER ON THE SECOND FLOOR,", "tr": "\u0130kinci katta neyle kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131n\u0131z belli olmaz,"}], "width": 1200}, {"height": 6054, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/143/3.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "1599", "615", "1758"], "fr": "Mumu, tu sais que mon intuition est g\u00e9n\u00e9ralement tr\u00e8s bonne,", "id": "Mumu, kau tahu intuisiku selalu tepat,", "pt": "MUMU, VOC\u00ca SABE QUE MINHA INTUI\u00c7\u00c3O SEMPRE FOI MUITO BOA,", "text": "MU MU, YOU KNOW MY INTUITION IS ALWAYS VERY ACCURATE,", "tr": "Mu Mu, bilirsin benim sezgilerim her zaman \u00e7ok kuvvetlidir,"}, {"bbox": ["151", "1630", "275", "1754"], "fr": "L\u0027intuition, hein.", "id": "Intuisi, ya.", "pt": "INTUI\u00c7\u00c3O, HEIN.", "text": "INTUITION, HUH.", "tr": "Sezgi, ha?"}, {"bbox": ["320", "2012", "504", "2114"], "fr": "Mon intuition me dit", "id": "Intuisiku memberitahuku", "pt": "MINHA INTUI\u00c7\u00c3O ME DIZ...", "text": "MY INTUITION TELLS ME", "tr": "Sezgilerim bana diyor ki"}, {"bbox": ["278", "779", "424", "926"], "fr": "Dabai a raison.", "id": "Apa yang dikatakan Da Bai benar", "pt": "DABAI EST\u00c1 CERTO.", "text": "DABAI IS RIGHT.", "tr": "Da Bai hakl\u0131."}, {"bbox": ["966", "5644", "1126", "5747"], "fr": "Veuillez ne pas agir \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re.", "id": "Mohon jangan bertindak gegabah.", "pt": "POR FAVOR, N\u00c3O AJA PRECIPITADAMENTE.", "text": "PLEASE DO NOT ACT RASHLY.", "tr": "L\u00fctfen aceleci davranmay\u0131n."}, {"bbox": ["151", "4654", "281", "4781"], "fr": "Tu as raison.", "id": "Kau benar.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 CERTA.", "text": "YOU\u0027RE RIGHT.", "tr": "Hakl\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["446", "863", "675", "1044"], "fr": "Mais Mumu, tu as tes propres id\u00e9es, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Tapi Mumu, kau punya pikiran sendiri, kan?", "pt": "MAS, MUMU, VOC\u00ca TEM SUAS PR\u00d3PRIAS IDEIAS, CERTO?", "text": "BUT MU MU, YOU HAVE YOUR OWN IDEAS, RIGHT?", "tr": "Ama Mu Mu, senin kendi fikirlerin var, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["914", "1704", "1112", "1912"], "fr": "Je dois faire partie de ces gens qui ont un sixi\u00e8me sens tr\u00e8s d\u00e9velopp\u00e9, non ?", "id": "Aku mungkin termasuk orang yang indra keenamnya sangat kuat, ya?", "pt": "EU DEVO SER DO TIPO COM UM SEXTO SENTIDO MUITO FORTE, N\u00c9?", "text": "I\u0027M PROBABLY THE KIND OF PERSON WITH A VERY STRONG SIXTH SENSE, RIGHT?", "tr": "San\u0131r\u0131m ben alt\u0131nc\u0131 hissi \u00e7ok kuvvetli olan insanlardan\u0131m, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["938", "2300", "1085", "2444"], "fr": "Je devrais te soutenir.", "id": "Aku harus mendukungmu.", "pt": "EU DEVERIA TE APOIAR.", "text": "I SHOULD SUPPORT YOU.", "tr": "Seni desteklemeliyim."}, {"bbox": ["417", "3862", "622", "4056"], "fr": "Qu\u0027est-ce que ton intuition te dit ?", "id": "Apa yang dirasakan intuisimu?", "pt": "O QUE A SUA INTUI\u00c7\u00c3O EST\u00c1 DIZENDO?", "text": "WHAT DOES YOUR INTUITION TELL YOU?", "tr": "Sezgilerin neyi hissetti?"}, {"bbox": ["505", "1334", "665", "1450"], "fr": "Bien s\u00fbr que je te soutiens.", "id": "Tentu saja aku mendukungmu.", "pt": "CLARO QUE TE APOIO.", "text": "OF COURSE I SUPPORT YOU.", "tr": "Elbette seni destekliyorum."}, {"bbox": ["809", "5825", "1013", "5944"], "fr": "Si vous persistez,", "id": "Jika Anda bersikeras,", "pt": "SE VOC\u00ca INSISTIR EM FAZER DO SEU JEITO,", "text": "IF YOU INSIST ON HAVING YOUR OWN WAY,", "tr": "E\u011fer kendi bildi\u011finizi okumakta \u0131srar ederseniz,"}, {"bbox": ["680", "11", "863", "163"], "fr": "Attendre le retour de Monsieur Shi Teng et Monsieur Liu Peiqie.", "id": "menunggu Shi Teng dan Tuan Liu Peiqie kembali.", "pt": "ESPERE O SR. SHI TENG E O SR. LIU PEIQIE VOLTAREM.", "text": "WAIT FOR SHI TENG AND MR. LIU PEIQIE TO RETURN.", "tr": "Bay Shi Teng ve Bay Liu Peiqie\u0027nin d\u00f6nmesini bekleyin."}, {"bbox": ["863", "5142", "1077", "5325"], "fr": "Mon intuition me dit que tu as raison.", "id": "Intuisiku memberitahuku, kau benar", "pt": "MINHA INTUI\u00c7\u00c3O ME DIZ QUE VOC\u00ca EST\u00c1 CERTA.", "text": "MY INTUITION TELLS ME YOU\u0027RE RIGHT.", "tr": "Sezgilerim bana senin hakl\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor."}, {"bbox": ["86", "2085", "308", "2307"], "fr": "Bref, c\u0027est un sentiment indescriptible,", "id": "Pokoknya ini adalah perasaan yang tidak bisa dijelaskan,", "pt": "DE QUALQUER FORMA, \u00c9 UM SENTIMENTO INDESCRIT\u00cdVEL.", "text": "IT\u0027S AN INDEFINABLE FEELING ANYWAY,", "tr": "Her neyse, bu tarif edilemez bir duygu,"}, {"bbox": ["141", "5390", "358", "5544"], "fr": "Mademoiselle Mumu, je vous conseille vivement de rester o\u00f9 vous \u00eates,", "id": "Nona Mumu, saya sangat menyarankan Anda untuk tetap di tempat,", "pt": "SENHORITA MUMU, EU RECOMENDO FORTEMENTE QUE VOC\u00ca FIQUE ONDE EST\u00c1,", "text": "MISS MU MU, I STRONGLY ADVISE YOU TO STAY WHERE YOU ARE,", "tr": "Mu Mu Han\u0131m, kesinlikle oldu\u011funuz yerde kalman\u0131z\u0131 \u00f6neririm,"}, {"bbox": ["318", "460", "505", "570"], "fr": "Xiaozi, qu\u0027en penses-tu ?", "id": "Xiao Zi, bagaimana menurutmu?", "pt": "XIAOZI, QUAL SUA OPINI\u00c3O?", "text": "XIAO ZI, WHAT\u0027S YOUR OPINION?", "tr": "Xiao Zi, sen ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["990", "1350", "1129", "1428"], "fr": "Pourquoi ?", "id": "Kenapa?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "WHY?", "tr": "Neden?"}], "width": 1200}, {"height": 6054, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/143/4.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "1111", "374", "1270"], "fr": "Que ceux qui sont d\u0027accord pour monter l\u00e8vent la main,", "id": "Yang setuju naik, angkat tangan,", "pt": "QUEM CONCORDA EM SUBIR, LEVANTE A M\u00c3O.", "text": "RAISE YOUR HANDS IF YOU AGREE TO GO UPSTAIRS,", "tr": "Yukar\u0131 \u00e7\u0131kmay\u0131 kabul edenler el kald\u0131rs\u0131n,"}, {"bbox": ["900", "1774", "1058", "1932"], "fr": "L\u0027IA n\u0027a pas le droit de vote.", "id": "A tidak memiliki hak suara.", "pt": "A IA N\u00c3O TEM DIREITO A VOTO.", "text": "A DOESN\u0027T HAVE VOTING RIGHTS.", "tr": "A\u0027n\u0131n oy hakk\u0131 yok."}, {"bbox": ["888", "1401", "1088", "1505"], "fr": "Ceux qui ne sont pas d\u0027accord ne l\u00e8vent pas la main.", "id": "Yang tidak setuju, jangan angkat tangan.", "pt": "QUEM DISCORDA, N\u00c3O LEVANTE A M\u00c3O.", "text": "DON\u0027T RAISE YOUR HANDS IF YOU DISAGREE.", "tr": "Kabul etmeyenler el kald\u0131rmas\u0131n."}, {"bbox": ["745", "557", "904", "717"], "fr": "Xiaozi, Daiyue, Chef Zhuo.", "id": "Xiao Zi, Dai Yue, Kak Zhuo", "pt": "XIAOZI, DAIYUE, VELHO ZHUO.", "text": "XIAO ZI, DAI YUE, OLD ZHUO", "tr": "Xiao Zi, Dai Yue, Patron Zhuo."}, {"bbox": ["126", "670", "269", "801"], "fr": "La minorit\u00e9 se soumet \u00e0 la majorit\u00e9.", "id": "Minoritas tunduk pada mayoritas.", "pt": "A MINORIA SE SUBMETE \u00c0 MAIORIA.", "text": "THE MINORITY CONFORMS TO THE MAJORITY.", "tr": "Az\u0131nl\u0131k \u00e7o\u011funlu\u011fa uyar."}, {"bbox": ["206", "3021", "354", "3169"], "fr": "Chef Zhuo, c\u0027est \u00e0 toi.", "id": "Kak Zhuo, giliranmu.", "pt": "CHEFE ZHUO, SUA VEZ.", "text": "OLD ZHUO, IT\u0027S YOUR TURN.", "tr": "Patron Zhuo, s\u0131ra sende."}, {"bbox": ["798", "2409", "945", "2558"], "fr": "Je ne suis pas d\u0027accord non plus.", "id": "Aku juga tidak setuju.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O CONCORDO.", "text": "I DISAGREE TOO.", "tr": "Ben de kat\u0131lm\u0131yorum."}, {"bbox": ["445", "36", "609", "225"], "fr": "Cela pourrait avoir des cons\u00e9quences graves et impr\u00e9visibles.", "id": "Bisa menyebabkan konsekuensi serius yang tidak terduga.", "pt": "PODE LEVAR A CONSEQU\u00caNCIAS GRAVES E IMPREVIS\u00cdVEIS.", "text": "IT MAY LEAD TO UNFORESEEN SERIOUS CONSEQUENCES.", "tr": "\u00d6ng\u00f6r\u00fclemeyen ciddi sonu\u00e7lara yol a\u00e7abilir."}, {"bbox": ["0", "4210", "193", "4409"], "fr": "Avant que Shi Teng et Liu Peiqie ne reviennent,", "id": "Sebelum Shi Teng dan Liu Peiqie kembali,", "pt": "ANTES QUE SHI TENG E LIU PEIQIE VOLTEM,", "text": "BEFORE SHI TENG AND LIU PEIQIE RETURN,", "tr": "Shi Teng ve Liu Peiqie d\u00f6nene kadar,"}, {"bbox": ["921", "4716", "1091", "4878"], "fr": "Tu me demandes si je soutiens ou pas...", "id": "Kau tanya aku mendukung atau tidak...", "pt": "VOC\u00ca ME PERGUNTA SE EU APOIO OU N\u00c3O...", "text": "YOU ASK ME IF I SUPPORT IT...", "tr": "Destekleyip desteklemedi\u011fimi mi soruyorsun..."}, {"bbox": ["472", "4453", "642", "4612"], "fr": "Je pense qu\u0027il ne faut pas chercher les ennuis,", "id": "Menurutku, sebaiknya jangan mencari masalah tambahan,", "pt": "EU ACHO QUE N\u00c3O DEVEMOS CRIAR COMPLICA\u00c7\u00d5ES DESNECESS\u00c1RIAS,", "text": "I DON\u0027T THINK WE SHOULD CREATE UNNECESSARY PROBLEMS,", "tr": "Bence fazladan sorun \u00e7\u0131karmamal\u0131y\u0131z,"}, {"bbox": ["176", "1801", "361", "1924"], "fr": "Je ne suis pas d\u0027accord.", "id": "Aku tidak setuju.", "pt": "EU N\u00c3O CONCORDO.", "text": "I DISAGREE.", "tr": "Kat\u0131lm\u0131yorum."}, {"bbox": ["7", "4987", "212", "5174"], "fr": "Chef Zhuo, je te demande juste : tu soutiens ou pas ?", "id": "Kak Zhuo, aku hanya tanya, kau mendukung atau tidak?", "pt": "CHEFE ZHUO, S\u00d3 QUERO SABER: VOC\u00ca APOIA OU N\u00c3O?", "text": "OLD ZHUO, I\u0027M JUST ASKING IF YOU SUPPORT IT OR NOT?", "tr": "Patron Zhuo, sadece destekleyip desteklemedi\u011fini soruyorum?"}, {"bbox": ["992", "3639", "1158", "3806"], "fr": "Personne ne sait ce qu\u0027il y a en haut,", "id": "Tidak ada yang tahu bagaimana situasi di atas,", "pt": "NINGU\u00c9M SABE QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O L\u00c1 EM CIMA,", "text": "NO ONE KNOWS WHAT THE SITUATION IS UP THERE,", "tr": "Yukar\u0131da durumun ne oldu\u011funu kimse bilmiyor,"}, {"bbox": ["204", "499", "373", "668"], "fr": "Alors, votons \u00e0 main lev\u00e9e,", "id": "Kalau begitu, mari kita voting dengan angkat tangan,", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS VOTAR LEVANTANDO AS M\u00c3OS,", "text": "THEN LET\u0027S VOTE BY RAISING OUR HANDS,", "tr": "O zaman el kald\u0131rarak oylayal\u0131m,"}, {"bbox": ["496", "3468", "734", "3665"], "fr": "Mumu, Xiaozi, je pense aussi que ce n\u0027est pas une bonne id\u00e9e de foncer t\u00eate baiss\u00e9e.", "id": "Mumu, Xiao Zi, aku juga merasa gegabah masuk ke sana kurang baik", "pt": "MUMU, XIAOZI, EU TAMB\u00c9M ACHO QUE ENTRAR IMPRUDENTEMENTE N\u00c3O \u00c9 UMA BOA IDEIA.", "text": "MU MU, XIAO ZI, I ALSO THINK IT\u0027S NOT A GOOD IDEA TO RUSH IN.", "tr": "Mu Mu, Xiao Zi, ben de aceleyle i\u00e7eri dalman\u0131n pek iyi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["454", "1932", "595", "2049"], "fr": "\u00c7a ne te regarde pas.", "id": "Bukan urusanmu.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA.", "text": "NONE OF YOUR BUSINESS.", "tr": "Seni ilgilendirmez."}, {"bbox": ["936", "3911", "1098", "4010"], "fr": "Un accident pourrait arriver.", "id": "Mungkin akan terjadi kecelakaan", "pt": "PODE SER QUE ACONTE\u00c7A UM ACIDENTE.", "text": "MAYBE AN ACCIDENT WILL HAPPEN", "tr": "Belki bir kaza olur."}, {"bbox": ["747", "5004", "907", "5109"], "fr": "Bien s\u00fbr que je soutiens.", "id": "Tentu saja aku mendukung", "pt": "\u00c9 CLARO QUE EU APOIO.", "text": "OF COURSE I SUPPORT IT.", "tr": "Elbette destekliyorum."}, {"bbox": ["883", "4369", "1124", "4530"], "fr": "S\u0027il y a quoi que ce soit, on devrait attendre leur retour pour en parler.", "id": "Kalau ada apa-apa, seharusnya tunggu mereka kembali baru dibicarakan.", "pt": "SE HOUVER ALGO, DEVEMOS ESPERAR ELES VOLTAREM PARA DISCUTIR.", "text": "ANYTHING SHOULD WAIT UNTIL THEY COME BACK.", "tr": "Bir \u015fey olursa da onlar\u0131n d\u00f6nmesini bekleyip \u00f6yle konu\u015fmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["158", "5270", "313", "5475"], "fr": "OK ! Adopt\u00e9 \u00e0 trois contre un.", "id": "OK! Tiga banding satu, lolos.", "pt": "OK! TR\u00caS A UM, APROVADO!", "text": "OKAY! PASSED BY A VOTE OF THREE TO ONE.", "tr": "TAMAM! \u00dc\u00e7e bir kabul edildi."}, {"bbox": ["321", "2767", "464", "2851"], "fr": "Je suis d\u0027accord.", "id": "Aku setuju.", "pt": "EU CONCORDO.", "text": "I AGREE.", "tr": "Kat\u0131l\u0131yorum."}, {"bbox": ["272", "3987", "394", "4031"], "fr": "Hmm.", "id": "Hmm", "pt": "HUM.", "text": "MM.", "tr": "H\u0131mm."}, {"bbox": ["822", "5670", "1077", "5893"], "fr": "Je monte, vous restez ici attendre le retour de Shi et des autres.", "id": "Aku naik, kalian tetap di sini tunggu Kak Shi dan yang lainnya kembali.", "pt": "EU SUBO. VOC\u00caS FIQUEM AQUI ESPERANDO O IRM\u00c3O SHI E OS OUTROS VOLTAREM.", "text": "I\u0027LL GO UP, YOU GUYS STAY HERE AND WAIT FOR BROTHER SHI AND THEM TO COME BACK.", "tr": "Ben yukar\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yorum, siz burada kal\u0131n, Shi Abi ve di\u011ferlerinin d\u00f6nmesini bekleyin."}], "width": 1200}]
Manhua