This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/0.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "0", "866", "74"], "fr": "", "id": "Tonton, tercepat dan paling stabil, iklan paling sedikit.", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE,", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/1.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "1535", "856", "2004"], "fr": "Avant, je n\u0027avais pas beaucoup \u00e9tudi\u00e9. Quand j\u0027y pense, c\u0027est vraiment un grand gaspillage de ma capacit\u00e9 de perception de l\u0027information. Toute information que j\u0027ai vue peut \u00eatre automatiquement sauvegard\u00e9e dans mon esprit,", "id": "Dulu aku tidak banyak membaca, kalau dipikir-pikir, ini benar-benar menyia-nyiakan kemampuan persepsi informasiku. Informasi apa pun yang pernah kulihat bisa otomatis tersimpan di otakku,", "pt": "ANTES, EU N\u00c3O ESTUDAVA MUITO, O QUE ERA UM GRANDE DESPERD\u00cdCIO DA MINHA CAPACIDADE DE PERCEP\u00c7\u00c3O DE INFORMA\u00c7\u00d5ES. QUALQUER COISA QUE EU VEJO \u00c9 AUTOMATICAMENTE ARMAZENADA EM MINHA MENTE,", "text": "I HAVEN\u0027T REALLY STUDIED PROPERLY BEFORE. THINKING ABOUT IT NOW, IT\u0027S SUCH A WASTE OF MY INFORMATION PERCEPTION ABILITY. ANY INFORMATION I SEE IS AUTOMATICALLY SAVED IN MY BRAIN,", "tr": "Daha \u00f6nce pek ders \u00e7al\u0131\u015fmam\u0131\u015ft\u0131m, d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce bilgi alg\u0131lama yetene\u011fimin b\u00fcy\u00fck bir israf\u0131 olmu\u015f. G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm her bilgi otomatik olarak zihnimde saklan\u0131yor,"}, {"bbox": ["464", "3400", "847", "3872"], "fr": "comme une \u00ab m\u00e9moire photographique \u00bb \u2014 encore plus claire et stable ! J\u0027ai bien peur que m\u00eame si je perdais soudainement la m\u00e9moire, tant que ma capacit\u00e9 est toujours l\u00e0, je pourrais rapidement revenir \u00e0 la normale...", "id": "Seperti \u0027memori fotografi\u0027\u2014bahkan lebih jelas dan stabil! Mungkin meskipun aku tiba-tiba amnesia, selama kemampuanku masih ada, aku bisa pulih dengan cepat...", "pt": "COMO UMA \u0027MEM\u00d3RIA FOTOGR\u00c1FICA\u0027 \u2014 S\u00d3 QUE AINDA MAIS N\u00cdTIDA E EST\u00c1VEL! MESMO QUE EU PERDESSE A MEM\u00d3RIA DE REPENTE, DESDE QUE MINHA HABILIDADE PERMANECESSE, EU PODERIA ME RECUPERAR RAPIDAMENTE...", "text": "JUST LIKE A \u0027PHOTOGRAPHIC MEMORY\u0027\u2014EVEN CLEARER AND MORE STABLE! I\u0027M AFRAID EVEN IF I SUDDENLY LOSE MY MEMORY, AS LONG AS MY ABILITY IS STILL THERE, I CAN QUICKLY RECOVER...", "tr": "t\u0131pk\u0131 \u0027foto\u011frafik haf\u0131za\u0027 gibi - hatta ondan daha net ve kal\u0131c\u0131! Korkar\u0131m aniden haf\u0131zam\u0131 kaybetsem bile, yetene\u011fim devam etti\u011fi s\u00fcrece h\u0131zla normale d\u00f6nebilirim..."}, {"bbox": ["514", "339", "785", "699"], "fr": "Et voil\u00e0, j\u0027ai fini de lire. Toutes les connaissances sont maintenant fermement grav\u00e9es dans ma m\u00e9moire, pas besoin de les relire une deuxi\u00e8me fois.", "id": "Beginilah cara aku selesai membaca. Semua pengetahuan sudah kuingat dengan kuat, sama sekali tidak perlu membacanya untuk kedua kali.", "pt": "E ASSIM TERMINEI. TODO O CONHECIMENTO FOI FIRMEMENTE MEMORIZADO, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE LER UMA SEGUNDA VEZ.", "text": "I\u0027VE FINISHED READING. ALL THE KNOWLEDGE HAS BEEN FIRMLY MEMORIZED. THERE\u0027S NO NEED TO READ IT A SECOND TIME.", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6ylece bitirdim, t\u00fcm bilgiler zihnime kaz\u0131nd\u0131, ikinci kez bakmama hi\u00e7 gerek yok."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/2.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "999", "415", "1526"], "fr": "De plus, en m\u00eame temps que l\u0027information est enregistr\u00e9e, les m\u00e9thodes pratiques pour utiliser ces connaissances sont \u00e9galement enregistr\u00e9es. Ce que les gens normaux mettent beaucoup de temps \u00e0 assimiler, je le ma\u00eetrise en un instant, c\u0027est carr\u00e9ment de la triche !", "id": "Dan saat informasi direkam, metode praktis untuk menggunakan pengetahuan ini juga ikut terekam. Pengetahuan yang butuh waktu lama bagi orang biasa untuk dicerna, aku kuasai dalam sekejap, ini benar-benar seperti curang!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ENQUANTO AS INFORMA\u00c7\u00d5ES S\u00c3O REGISTRADAS, OS M\u00c9TODOS PR\u00c1TICOS DE COMO USAR ESSE CONHECIMENTO TAMB\u00c9M S\u00c3O GRAVADOS. CONHECIMENTO QUE PESSOAS NORMAIS LEVARIAM MUITO TEMPO PARA ASSIMILAR, EU APRENDO EM UM INSTANTE. \u00c9 PRATICAMENTE UMA TRAPA\u00c7A!", "text": "AND WHILE RECORDING THE INFORMATION, THE PRACTICAL METHODS OF HOW TO USE THIS KNOWLEDGE ARE ALSO RECORDED. KNOWLEDGE THAT ORDINARY PEOPLE TAKE A LONG TIME TO DIGEST, I GRASP IN AN INSTANT. IT\u0027S PRACTICALLY CHEATING!", "tr": "\u00dcstelik bilgileri kaydederken, bu bilgilerin nas\u0131l kullan\u0131laca\u011f\u0131na dair pratik y\u00f6ntemler de kaydedildi. Normal insanlar\u0131n sindirmesi uzun zaman alan bilgileri ben bir anda kavrad\u0131m, bu resmen hile yapmak gibi!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/3.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "1335", "450", "1828"], "fr": "Et maintenant, je n\u0027ai m\u00eame plus besoin de formules de calcul, je peux voir d\u0027un seul coup d\u0027\u0153il la gravit\u00e9 subie par un objet. Bien s\u00fbr, si cette armoire \u00e9tait d\u00e9plac\u00e9e, la gravit\u00e9 changerait aussi ; ces diff\u00e9rences subtiles n\u0027\u00e9chappent pas \u00e0 mes yeux.", "id": "Dan sekarang, aku bahkan tidak perlu rumus perhitungan, sekilas saja aku bisa tahu berapa gravitasi yang dialami suatu benda. Tentu saja, jika lemari itu dipindahkan ke tempat lain, gravitasinya juga akan berbeda, perbedaan kecil seperti ini tidak luput dari mataku.", "pt": "E AGORA, EU NEM PRECISO DE F\u00d3RMULAS, POSSO PERCEBER INSTANTANEAMENTE A FOR\u00c7A DA GRAVIDADE SOBRE UM OBJETO. CLARO, SE O ARM\u00c1RIO FOSSE MOVIDO, A GRAVIDADE MUDARIA. ESSAS DIFEREN\u00c7AS SUTIS N\u00c3O ESCAPAM DOS MEUS OLHOS.", "text": "AND NOW, I DON\u0027T EVEN NEED TO CALCULATE FORMULAS. I CAN DISCERN THE GRAVITATIONAL FORCE ON AN OBJECT AT A GLANCE. OF COURSE, IF THE WARDROBE IS MOVED TO A DIFFERENT LOCATION, THE GRAVITY WILL ALSO CHANGE. THESE SUBTLE DIFFERENCES CAN\u0027T ESCAPE MY EYES.", "tr": "Ve \u015fimdi, hesaplama form\u00fcllerine bile ihtiyac\u0131m yok, bir bak\u0131\u015fta bir nesnenin ne kadar yer\u00e7ekimine maruz kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlayabiliyorum. Elbette, o gard\u0131rop ba\u015fka bir yere konsa, yer\u00e7ekimi de farkl\u0131 olurdu; bu ince farklar bile g\u00f6z\u00fcmden ka\u00e7m\u0131yor."}, {"bbox": ["487", "45", "874", "562"], "fr": "Cependant, enregistrer c\u0027est une chose, mais pour la mise en pratique, la capacit\u00e9 de compr\u00e9hension du cerveau doit suivre. Comme avant, bien que je connaisse le terme \u00ab gravit\u00e9 \u00bb, sans avoir syst\u00e9matiquement \u00e9tudi\u00e9 les th\u00e9ories associ\u00e9es, je ne pouvais pas obtenir d\u0027informations sur la gravit\u00e9 d\u0027un objet.", "id": "Tapi, catatan tetaplah catatan, untuk pengoperasian sebenarnya masih membutuhkan kemampuan pemahaman otak untuk mengimbangi. Seperti sebelumnya, meskipun aku tahu nama \u0027gravitasi\u0027, tapi karena belum belajar teori pengetahuan terkait secara sistematis, aku jadi tidak bisa memperoleh informasi gravitasi benda.", "pt": "MAS, REGISTRAR \u00c9 UMA COISA, A APLICA\u00c7\u00c3O PR\u00c1TICA AINDA REQUER QUE A CAPACIDADE DE COMPREENS\u00c3O DO C\u00c9REBRO ACOMPANHE. ANTES, EMBORA EU CONHECESSE O TERMO \u0027GRAVIDADE\u0027, EU N\u00c3O TINHA ESTUDADO SISTEMATICAMENTE AS TEORIAS RELACIONADAS, ENT\u00c3O N\u00c3O PODIA OBTER INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE A GRAVIDADE DE UM OBJETO.", "text": "BUT RECORDING IS JUST RECORDING. ACTUAL OPERATION STILL REQUIRES THE BRAIN\u0027S COMPREHENSION TO KEEP UP. LIKE BEFORE, ALTHOUGH I KNEW THE TERM GRAVITY, I HADN\u0027T SYSTEMATICALLY STUDIED THE RELEVANT KNOWLEDGE, SO I COULDN\u0027T OBTAIN THE GRAVITATIONAL INFORMATION OF OBJECTS.", "tr": "Ancak kay\u0131t ba\u015fka, pratik uygulama ba\u015fka; beynin anlama kapasitesinin de yeti\u015fmesi gerekiyor. Mesela daha \u00f6nce yer\u00e7ekimi ad\u0131n\u0131 bilsem de, ilgili bilgileri ve teorileri sistematik olarak \u00f6\u011frenmedi\u011fim i\u00e7in nesnelerin yer\u00e7ekimi bilgilerini edinemiyordum."}, {"bbox": ["110", "475", "407", "667"], "fr": "Gravit\u00e9 subie : 2905.251.....\u00b7N", "id": "Gravitasi yang dialami: 2905.251.....\u00b7N", "pt": "FOR\u00c7A DA GRAVIDADE: 2905.251.....\u00b7N", "text": "GRAVITY: 2905.251...N", "tr": "Maruz kal\u0131nan yer\u00e7ekimi: 2905.251.....\u00b7N"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/4.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "995", "816", "1365"], "fr": "En \u00e9tudiant, non seulement je peux acqu\u00e9rir plus d\u0027informations et renforcer ma compr\u00e9hension, mais je peux aussi explorer davantage le potentiel de mes capacit\u00e9s. Donc, \u00e9tudier est vraiment n\u00e9cessaire.", "id": "Melalui belajar, tidak hanya bisa mendapatkan lebih banyak informasi dan memperkuat pemahaman otak, tetapi juga bisa lebih jauh menggali potensi kemampuanku, jadi belajar itu sangat penting.", "pt": "ESTUDANDO, N\u00c3O S\u00d3 CONSIGO MAIS INFORMA\u00c7\u00d5ES E FORTALE\u00c7O MINHA COMPREENS\u00c3O, MAS TAMB\u00c9M POSSO EXPLORAR O POTENCIAL DAS MINHAS HABILIDADES. ENT\u00c3O, ESTUDAR \u00c9 REALMENTE NECESS\u00c1RIO.", "text": "THROUGH STUDYING, I CAN NOT ONLY OBTAIN MORE INFORMATION AND STRENGTHEN MY BRAIN\u0027S COMPREHENSION BUT ALSO FURTHER EXPLORE THE POTENTIAL OF MY ABILITY. SO STUDYING IS STILL VERY NECESSARY.", "tr": "\u00d6\u011frenerek sadece daha fazla bilgi edinmekle kalm\u0131yor, beynimin anlama kapasitesini g\u00fc\u00e7lendiriyor, ayn\u0131 zamanda yeteneklerimin potansiyelini daha da ke\u015ffedebiliyorum, bu y\u00fczden \u00f6\u011frenmek ger\u00e7ekten \u00e7ok gerekli."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/5.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "453", "612", "614"], "fr": "Le lendemain", "id": "Keesokan harinya.", "pt": "DIA SEGUINTE", "text": "THE NEXT DAY", "tr": "Ertesi g\u00fcn"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/6.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "321", "363", "646"], "fr": "[SFX] Haaa~ Encore une nuit blanche...", "id": "Haah~ Begadang lagi....", "pt": "[SFX] HAAAH~ VIREI A NOITE DE NOVO...", "text": "HA... STAYED UP LATE AGAIN...", "tr": "[SFX] Haaah~ Yine sabaha kadar uyan\u0131k kald\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/7.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "1041", "732", "1351"], "fr": "Fr\u00e8re Xuan, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 mang\u00e9. La porte n\u0027est pas verrouill\u00e9e, tu peux entrer.", "id": "Kak Xuan, aku sudah makan. Pintunya tidak dikunci, masuk saja.", "pt": "IRM\u00c3O XUAN, EU J\u00c1 COMI. A PORTA EST\u00c1 DESTRANCADA, PODE ENTRAR.", "text": "BROTHER XUAN, I\u0027VE ALREADY EATEN. THE DOOR\u0027S UNLOCKED, COME IN.", "tr": "Abi Xuan, ben yedim. Kap\u0131 kilitli de\u011fil, girebilirsin."}, {"bbox": ["145", "103", "401", "427"], "fr": "Huang Ji, tu es r\u00e9veill\u00e9 ? C\u0027est l\u0027heure du petit-d\u00e9jeuner.", "id": "Huang Ji, sudah bangun belum? Sarapan sudah siap.", "pt": "HUANG JI, J\u00c1 ACORDOU? CAF\u00c9 DA MANH\u00c3.", "text": "HUANG JI, ARE YOU UP YET? BREAKFAST IS READY.", "tr": "Huang Ji, kalkt\u0131n m\u0131? Kahvalt\u0131 haz\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/8.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "1554", "291", "1835"], "fr": "J\u0027ai peu \u00e9tudi\u00e9 avant, maintenant je dois travailler encore plus dur.", "id": "Dulu aku kurang membaca, sekarang aku harus lebih giat lagi.", "pt": "EU ESTUDEI POUCO ANTES, AGORA PRECISO ME ESFOR\u00c7AR MAIS.", "text": "I DIDN\u0027T STUDY MUCH BEFORE, SO I HAVE TO WORK HARDER NOW.", "tr": "Eskiden az kitap okurdum, \u015fimdi daha \u00e7ok \u00e7abalamam laz\u0131m."}, {"bbox": ["584", "83", "837", "370"], "fr": "Tu t\u0027es lev\u00e9 t\u00f4t, gamin ! Si studieux ?", "id": "Kamu bangun pagi sekali, rajin sekali belajarnya?", "pt": "VOC\u00ca ACORDOU CEDO, HEIN? T\u00c3O ESTUDIOSO?", "text": "YOU\u0027RE UP EARLY. SO STUDIOUS?", "tr": "Erken kalkm\u0131\u015fs\u0131n velet, bu kadar m\u0131 \u00e7al\u0131\u015fkans\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/9.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "2020", "781", "2271"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baik.", "pt": "OK.", "text": "OKAY.", "tr": "Tamam."}, {"bbox": ["24", "48", "476", "608"], "fr": "\u00c9tudie bien, pour grand-p\u00e8re. J\u0027ai quelque chose \u00e0 faire ce matin. Apr\u00e8s le d\u00e9jeuner, je t\u0027emm\u00e8nerai voir l\u0027\u00e9cole.", "id": "Belajarlah yang rajin, buat Kakek bangga. Pagi ini aku ada urusan, setelah makan siang aku akan mengantarmu melihat-lihat sekolah.", "pt": "ESTUDE BEM, PARA ORGULHAR O VOV\u00d4. DE MANH\u00c3 TENHO ALGUNS ASSUNTOS, DEPOIS DO ALMO\u00c7O TE LEVO PARA CONHECER A ESCOLA.", "text": "STUDY HARD AND MAKE GRANDPA PROUD. I HAVE SOMETHING TO DO THIS MORNING. I\u0027LL TAKE YOU TO THE SCHOOL AFTER LUNCH.", "tr": "\u0130yi \u00e7al\u0131\u015f da dedeni gururland\u0131r. Sabah biraz i\u015fim var, \u00f6\u011fle yeme\u011finden sonra seni okula g\u00f6t\u00fcr\u00fcp bir bakaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/10.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "1622", "408", "2051"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que ces livres de m\u00e9decine soient si chers, ils m\u0027ont co\u00fbt\u00e9 plus de cent mille au total. Mais pour gu\u00e9rir la maladie de grand-p\u00e8re et en m\u00eame temps renforcer mon corps pour faire face \u00e0 toutes sortes d\u0027urgences, apprendre la m\u00e9decine est absolument n\u00e9cessaire !", "id": "Hanya saja tidak kusangka buku-buku medis ini begitu mahal, totalnya menghabiskan lebih dari seratus ribu yuan. Tapi demi menyembuhkan penyakit Kakek, sekaligus membuat tubuhku lebih kuat untuk menghadapi berbagai kejadian tak terduga, belajar ilmu kedokteran mutlak diperlukan!", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O ESPERAVA QUE ESSES LIVROS DE MEDICINA FOSSEM T\u00c3O CAROS, CUSTARAM MAIS DE CEM MIL NO TOTAL. MAS, PARA CURAR A DOEN\u00c7A DO VOV\u00d4 E FORTALECER MEU CORPO PARA LIDAR COM EMERG\u00caNCIAS, APRENDER MEDICINA \u00c9 ABSOLUTAMENTE NECESS\u00c1RIO!", "text": "I JUST DIDN\u0027T EXPECT THESE MEDICAL BOOKS TO BE SO EXPENSIVE. IT COST ME OVER A HUNDRED THOUSAND. BUT TO CURE GRANDPA\u0027S ILLNESS AND MAKE MYSELF STRONGER TO DEAL WITH ANY SUDDEN EVENTS, STUDYING MEDICINE IS ABSOLUTELY NECESSARY!", "tr": "Sadece bu t\u0131p kitaplar\u0131n\u0131n bu kadar pahal\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, toplamda y\u00fcz binden fazlaya mal oldu. Ama dedemin hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131 iyile\u015ftirmek ve ayn\u0131 zamanda \u00e7e\u015fitli acil durumlara kar\u015f\u0131 v\u00fccudumu daha g\u00fc\u00e7l\u00fc k\u0131lmak i\u00e7in t\u0131p \u00f6\u011frenmek kesinlikle gerekli!"}, {"bbox": ["608", "385", "839", "686"], "fr": "J\u0027ai fini les livres d\u0027ing\u00e9nierie m\u00e9canique en une nuit, \u00e7a, je ne peux pas l\u0027expliquer \u00e0 Fr\u00e8re Xuan...", "id": "Buku teknik mesin sudah kubaca habis dalam semalam, hal ini tidak bisa kujelaskan pada Kak Xuan.....", "pt": "TERMINEI OS LIVROS DE ENGENHARIA MEC\u00c2NICA EM UMA NOITE, N\u00c3O POSSO EXPLICAR ISSO PARA O IRM\u00c3O XUAN...", "text": "I FINISHED THE MECHANICAL ENGINEERING BOOKS IN ONE NIGHT. I CAN\u0027T TELL BROTHER XUAN ABOUT THIS...", "tr": "Makine m\u00fchendisli\u011fi kitaplar\u0131n\u0131 bir gecede bitirdim, bu durumu Abi Xuan\u0027a a\u00e7\u0131klayamam..."}, {"bbox": ["505", "2600", "789", "2964"], "fr": "Bien que la m\u00e9decine occidentale moderne ait d\u00e9j\u00e0 un syst\u00e8me de recherche tr\u00e8s complet sur le corps humain, si on le regarde du point de vue de la m\u00e9decine traditionnelle chinoise, les myst\u00e8res du corps humain sont vraiment infinis.", "id": "Meskipun pengobatan Barat modern sudah memiliki sistem penelitian yang sangat lengkap tentang tubuh manusia, tetapi jika dilihat dari sudut pandang pengobatan Tiongkok, misteri tubuh manusia sungguh tak terbatas.", "pt": "EMBORA A MEDICINA OCIDENTAL MODERNA TENHA UM SISTEMA DE ESTUDO COMPLETO DO CORPO HUMANO, DA PERSPECTIVA DA MEDICINA CHINESA, OS MIST\u00c9RIOS DO CORPO HUMANO S\u00c3O INFINITOS.", "text": "ALTHOUGH MODERN WESTERN MEDICINE HAS A VERY COMPLETE RESEARCH SYSTEM ON THE HUMAN BODY, FROM THE PERSPECTIVE OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE, THE MYSTERIES OF THE HUMAN BODY ARE TRULY ENDLESS.", "tr": "Modern Bat\u0131 t\u0131bb\u0131n\u0131n insan v\u00fccudu \u00fczerine \u00e7ok kapsaml\u0131 bir ara\u015ft\u0131rma sistemi olsa da, Geleneksel \u00c7in T\u0131bb\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda insan v\u00fccudunun gizemleri ger\u00e7ekten sonsuzdur."}, {"bbox": ["254", "2391", "631", "2500"], "fr": "Th\u00e9ories fondamentales de la m\u00e9decine traditionnelle chinoise", "id": "Teori Dasar Pengobatan Tradisional Tiongkok", "pt": "TEORIA B\u00c1SICA DA MEDICINA CHINESA", "text": "BASIC THEORY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE", "tr": "Geleneksel \u00c7in T\u0131bb\u0131n\u0131n Temel Teorileri"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/11.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "2047", "794", "2508"], "fr": "De plus, en ce qui concerne les m\u00e9ridiens, en plus des douze m\u00e9ridiens principaux, des quinze collat\u00e9raux et des huit m\u00e9ridiens extraordinaires, je peux \u00e9galement percevoir neuf m\u00e9ridiens cach\u00e9s, ainsi qu\u0027une vingtaine de ramifications collat\u00e9rales.", "id": "Selain itu, mengenai meridian, selain dua belas meridian utama, lima belas kolateral, dan delapan meridian luar biasa, aku juga bisa merasakan sembilan meridian tersembunyi, ditambah lebih dari dua puluh kolateral cabang.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, FORA OS DOZE MERIDIANOS PRINCIPAIS, QUINZE VASOS CONECTANTES E OS OITO MERIDIANOS EXTRAORDIN\u00c1RIOS, CONSIGO PERCEBER NOVE MERIDIANOS OCULTOS, MAIS VINTE E POUCOS RAMOS COLATERAIS.", "text": "IN ADDITION TO THE TWELVE REGULAR MERIDIANS, FIFTEEN COLLATERALS, AND EIGHT EXTRAORDINARY MERIDIANS, I CAN ALSO SENSE NINE HIDDEN MERIDIANS, PLUS MORE THAN TWENTY BRANCH COLLATERALS.", "tr": "Ayr\u0131ca, meridyenlere gelince, on iki ana meridyen, on be\u015f kolateral ve sekiz ekstra meridyenin yan\u0131 s\u0131ra dokuz gizli meridyen ve yirmiden fazla yan dal kolaterali de alg\u0131layabiliyorum."}, {"bbox": ["541", "263", "863", "667"], "fr": "La m\u00e9decine traditionnelle chinoise actuelle recense quatre cent neuf points d\u0027acupuncture, mais en r\u00e9alit\u00e9, cela ne repr\u00e9sente que la moiti\u00e9 des vrais points d\u0027acupuncture ! Beaucoup d\u0027autres n\u0027ont pas encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts.", "id": "Catatan pengobatan Tiongkok yang ada saat ini menyebutkan empat ratus sembilan titik akupunktur, padahal itu hanya setengah dari jumlah titik akupunktur yang sebenarnya! Masih banyak titik akupunktur yang belum ditemukan.", "pt": "A MEDICINA CHINESA ATUAL AFIRMA EXISTIREM 409 PONTOS DE ACUPUNTURA, MAS ISSO \u00c9 APENAS METADE DOS PONTOS REAIS! MUITOS AINDA N\u00c3O FORAM DESCOBERTOS.", "text": "EXISTING TRADITIONAL CHINESE MEDICINE CLAIMS THERE ARE 409 ACUPOINTS IN THE HUMAN BODY, BUT THAT\u0027S ONLY HALF OF THE REAL NUMBER! THERE ARE STILL MANY ACUPOINTS YET TO BE DISCOVERED.", "tr": "Mevcut Geleneksel \u00c7in T\u0131bb\u0131 insan v\u00fccudunda d\u00f6rt y\u00fcz dokuz akupunktur noktas\u0131 oldu\u011funu iddia eder, ancak bu asl\u0131nda ger\u00e7ek akupunktur noktalar\u0131n\u0131n sadece yar\u0131s\u0131d\u0131r! Hen\u00fcz ke\u015ffedilmemi\u015f bir\u00e7ok akupunktur noktas\u0131 daha var."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/12.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "1573", "845", "2006"], "fr": "Et contrairement aux douze m\u00e9ridiens principaux, ils n\u0027impliquent pas la circulation du Qi et du sang, pas \u00e9tonnant que personne ne les ait r\u00e9sum\u00e9s \u00e0 travers les \u00e2ges.", "id": "Dan berbeda dengan dua belas meridian utama, ini tidak melibatkan peredaran qi dan darah, pantas saja dari dulu sampai sekarang tidak ada yang berhasil merangkumnya.", "pt": "E, DIFERENTEMENTE DOS DOZE MERIDIANOS PRINCIPAIS, ELES N\u00c3O ENVOLVEM A CIRCULA\u00c7\u00c3O DE QI E SANGUE, N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE NINGU\u00c9M OS TENHA DESCRITO AT\u00c9 HOJE.", "text": "AND UNLIKE THE TWELVE REGULAR MERIDIANS, IT DOESN\u0027T INVOLVE THE CIRCULATION OF QI AND BLOOD, WHICH IS WHY NO ONE HAS SUMMARIZED IT THROUGHOUT HISTORY.", "tr": "\u00dcstelik on iki ana meridyenden farkl\u0131 olarak, Qi ve kan dola\u015f\u0131m\u0131n\u0131 i\u00e7ermez, bu y\u00fczden ge\u00e7mi\u015ften g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kimsenin bunu \u00f6zetleyememi\u015f olmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["57", "36", "433", "525"], "fr": "Parmi eux, ce m\u00e9ridien cach\u00e9 est le plus facile \u00e0 distinguer. Il devrait \u00eatre un m\u00e9ridien principal, appelons-le provisoirement le \u00ab M\u00e9ridien Shenzong \u00bb. Les dizaines de points d\u0027acupuncture non nomm\u00e9s qui s\u0027y trouvent sont tous li\u00e9s aux organes internes (Zang), et parmi eux, une dizaine de points changent constamment de position.", "id": "Di antara meridian tersembunyi ini, ada satu yang paling mudah dibedakan, seharusnya ini adalah meridian utama. Untuk sementara kita sebut saja \u0027Meridian Shenzong\u0027. Puluhan titik akupunktur yang belum dinamai di atasnya semuanya berhubungan dengan organ dalam, dan di antaranya ada lebih dari sepuluh titik akupunktur yang posisinya terus berubah.", "pt": "DENTRE ELES, ESTE MERIDIANO OCULTO \u00c9 O MAIS F\u00c1CIL DE DISTINGUIR. DEVE SER UM MERIDIANO PRINCIPAL, VOU CHAM\u00c1-LO DE \u0027MERIDIANO SHENZONG\u0027 POR ENQUANTO. AS DEZENAS DE PONTOS N\u00c3O NOMEADOS NELE EST\u00c3O RELACIONADOS AOS \u00d3RG\u00c3OS, E A POSI\u00c7\u00c3O DE MAIS DE DEZ DELES MUDA CONSTANTEMENTE.", "text": "THIS HIDDEN MERIDIAN IS THE EASIEST TO DISTINGUISH. IT SHOULD BE A MAIN MERIDIAN. I\u0027LL CALL IT THE \u0027DIVINE ANCESTRAL MERIDIAN.\u0027 THE DOZENS OF UNNAMED ACUPOINTS ON IT ARE ALL RELATED TO THE INTERNAL ORGANS, AND MORE THAN TEN OF THEM ARE CONSTANTLY CHANGING POSITION.", "tr": "Bu gizli meridyenlerden biri en kolay ay\u0131rt edileni; ana bir meridyen olmal\u0131. \u015eimdilik ona \u0027Shenzong Meridyeni\u0027 diyelim. \u00dczerindeki onlarca isimsiz akupunktur noktas\u0131 i\u00e7 organlarla ilgili ve bunlardan on k\u00fcsur tanesinin konumu s\u00fcrekli de\u011fi\u015fiyor."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/13.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "86", "395", "531"], "fr": "De plus, ce m\u00e9ridien est principalement responsable de la transmission des signaux neuro-\u00e9lectrochimiques des cinq organes Zang et des six organes Fu, agissant comme une plateforme de contr\u00f4le des fonctions des organes internes du corps humain !", "id": "Selain itu, meridian ini terutama bertanggung jawab untuk transmisi sinyal elektrokimia saraf dari lima organ zang dan enam organ fu, setara dengan platform yang mengendalikan fungsi organ tubuh manusia!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ESTE MERIDIANO \u00c9 O PRINCIPAL RESPONS\u00c1VEL PELA TRANSMISS\u00c3O DE SINAIS NEUROQU\u00cdMICOS DOS CINCO \u00d3RG\u00c3OS ZANG E SEIS FU, SENDO BASICAMENTE A PLATAFORMA DE CONTROLE DAS FUN\u00c7\u00d5ES ORG\u00c2NICAS!", "text": "MOREOVER, THIS MERIDIAN IS MAINLY RESPONSIBLE FOR TRANSMITTING NEUROCHEMICAL SIGNALS OF THE FIVE ZANG AND SIX FU ORGANS. IT\u0027S LIKE A CONTROL PLATFORM FOR THE BODY\u0027S VISCERAL FUNCTIONS!", "tr": "Ve bu meridyen esas olarak be\u015f zang ve alt\u0131 fu organ\u0131n\u0131n n\u00f6ro-elektrokimyasal sinyal iletiminden sorumlu, bu da onu insan v\u00fccudunun i\u00e7 organ fonksiyonlar\u0131n\u0131 kontrol eden bir platforma e\u015fde\u011fer k\u0131l\u0131yor!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/15.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "686", "861", "1102"], "fr": "R\u00e9fl\u00e9chissez, en quoi les athl\u00e8tes de haut niveau sont-ils plus forts que les gens ordinaires ?", "id": "Coba pikirkan, apa kelebihan atlet papan atas dibandingkan orang biasa?", "pt": "PENSE BEM, EM QUE OS ATLETAS DE ELITE S\u00c3O SUPERIORES \u00c0S PESSOAS COMUNS?", "text": "THINK ABOUT IT, WHAT MAKES TOP ATHLETES STRONGER THAN ORDINARY PEOPLE?", "tr": "Bir d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn, se\u00e7kin sporcular s\u0131radan insanlardan ne a\u00e7\u0131dan daha \u00fcst\u00fcnd\u00fcr?"}, {"bbox": ["590", "1347", "856", "1665"], "fr": "Sont-ce les muscles ?", "id": "Apakah otot?", "pt": "NOS M\u00daSCULOS?", "text": "IS IT THEIR MUSCLES?", "tr": "Kaslar m\u0131?"}, {"bbox": ["0", "1227", "413", "1331"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/16.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "365", "663", "578"], "fr": "Non.", "id": "Bukan.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "NO.", "tr": "Hay\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/17.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "773", "447", "1342"], "fr": "Si les muscles sont renforc\u00e9s sans planification, cela imposera au contraire un fardeau \u00e9norme au corps. Mais si un syst\u00e8me d\u0027organes internes puissant est combin\u00e9, il peut rapidement renforcer et stimuler toutes les fonctions du corps : nutrition, approvisionnement sanguin, d\u00e9toxification, immunit\u00e9, r\u00e9gulation des fluides corporels...", "id": "Jika otot diperkuat tanpa perencanaan, malah akan membebani tubuh. Tetapi jika dikombinasikan dengan sistem organ dalam yang kuat, maka dapat dengan cepat memperkuat dan menstimulasi berbagai fungsi tubuh: suplai nutrisi, suplai darah, detoksifikasi, imunitas, regulasi cairan tubuh...", "pt": "SE OS M\u00daSCULOS FOREM FORTALECIDOS SEM PLANEJAMENTO, ISSO SOBRECARREGAR\u00c1 O CORPO. MAS, SE COMBINADO COM UM SISTEMA DE \u00d3RG\u00c3OS INTERNOS FORTE, PODE-SE FORTALECER E ESTIMULAR RAPIDAMENTE AS FUN\u00c7\u00d5ES DO CORPO: NUTRI\u00c7\u00c3O, SUPRIMENTO SANGU\u00cdNEO, DESINTOXICA\u00c7\u00c3O, IMUNIDADE, REGULA\u00c7\u00c3O DE FLUIDOS...", "text": "IF MUSCLES ARE STRENGTHENED WITHOUT PLANNING, IT WILL ACTUALLY PUT A HUGE BURDEN ON THE BODY. BUT IF YOU COMBINE IT WITH A STRONG INTERNAL ORGAN SYSTEM, YOU CAN QUICKLY STRENGTHEN AND STIMULATE THE BODY\u0027S VARIOUS FUNCTIONS, SUCH AS NUTRITION SUPPLY, BLOOD SUPPLY, DETOXIFICATION, IMMUNITY, AND BODY FLUID REGULATION...", "tr": "E\u011fer kaslar plans\u0131z bir \u015fekilde g\u00fc\u00e7lendirilirse, aksine v\u00fccuda b\u00fcy\u00fck bir y\u00fck getirir. Ancak g\u00fc\u00e7l\u00fc bir i\u00e7 organ sistemiyle birle\u015fti\u011finde, v\u00fccudun \u00e7e\u015fitli fonksiyonlar\u0131n\u0131 h\u0131zla g\u00fc\u00e7lendirebilir ve uyarabilir: beslenme, kan temini, detoksifikasyon, ba\u011f\u0131\u015f\u0131kl\u0131k, s\u0131v\u0131 dengesi ayar\u0131..."}, {"bbox": ["570", "38", "865", "430"], "fr": "La r\u00e9ponse est : des organes internes puissants !", "id": "Jawabannya adalah organ dalam yang kuat!", "pt": "A RESPOSTA \u00c9: \u00d3RG\u00c3OS INTERNOS FORTES!", "text": "THE ANSWER IS STRONG INTERNAL ORGANS!", "tr": "Cevap, g\u00fc\u00e7l\u00fc i\u00e7 organlar!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/18.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "45", "679", "461"], "fr": "Comme on dit, la force int\u00e9rieure est la vraie force !", "id": "Seperti kata pepatah, kekuatan dari dalam adalah kekuatan yang sejati!", "pt": "A VERDADEIRA FOR\u00c7A VEM DE DENTRO!", "text": "AS THE SAYING GOES, TRUE STRENGTH COMES FROM WITHIN!", "tr": "Denildi\u011fi gibi, i\u00e7sel g\u00fc\u00e7 ger\u00e7ek g\u00fc\u00e7t\u00fcr!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/19.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "66", "860", "486"], "fr": "Pour une coordination et un contr\u00f4le pr\u00e9cis, la seule m\u00e9thode utilisable actuellement est l\u0027acupuncture.", "id": "Untuk mencapai koordinasi dan kontrol yang presisi, metode yang bisa digunakan saat ini hanyalah akupunktur.", "pt": "PARA UM CONTROLE PRECISO E COORDENADO, O \u00daNICO M\u00c9TODO ATUALMENTE DISPON\u00cdVEL \u00c9 A ACUPUNTURA.", "text": "TO PRECISELY COORDINATE AND CONTROL IT, THE ONLY METHOD AVAILABLE RIGHT NOW IS ACUPUNCTURE.", "tr": "Hassas bir \u015fekilde koordine etmek ve kontrol etmek i\u00e7in \u015fu anda kullan\u0131labilecek tek y\u00f6ntem akupunkturdur."}, {"bbox": ["34", "669", "400", "1175"], "fr": "Pour \u00eatre honn\u00eate, cette m\u00e9thode n\u0027est pas tr\u00e8s pratique. Certains points d\u0027acupuncture sont cach\u00e9s dans des endroits tr\u00e8s \u00e9tranges, je ne peux m\u00eame pas les atteindre seul avec une main. Certains sont m\u00eame cach\u00e9s dans les interstices entre les organes vitaux et les os, inaccessibles par l\u0027acupuncture.", "id": "Sejujurnya, metode ini tidak terlalu praktis. Sebagian titik akupunktur tersembunyi di lokasi yang sangat aneh, aku sendiri tidak bisa menjangkaunya dengan satu tangan, bahkan ada beberapa yang tersembunyi di antara organ penting dan celah tulang, sama sekali tidak bisa dijangkau dengan akupunktur.", "pt": "FRANCAMENTE, ESTE M\u00c9TODO N\u00c3O \u00c9 MUITO CONVENIENTE. ALGUNS PONTOS EST\u00c3O EM LUGARES BIZARROS, IMPOSS\u00cdVEIS DE ALCAN\u00c7AR SOZINHO COM UMA M\u00c3O. ALGUNS EST\u00c3O ESCONDIDOS ENTRE \u00d3RG\u00c3OS VITAIS E OSSOS, FORA DO ALCANCE DA ACUPUNTURA.", "text": "HONESTLY, THIS METHOD ISN\u0027T VERY CONVENIENT. SOME ACUPOINTS ARE HIDDEN IN REALLY WEIRD PLACES. I CAN\u0027T REACH THEM WITH ONE HAND, AND SOME ARE EVEN HIDDEN BETWEEN VITAL ORGANS AND BONE CREVICES, COMPLETELY INACCESSIBLE BY ACUPUNCTURE.", "tr": "D\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, bu y\u00f6ntem pek pratik de\u011fil. Baz\u0131 akupunktur noktalar\u0131 \u00e7ok tuhaf yerlerde gizli, tek ba\u015f\u0131ma tek elimle ula\u015fam\u0131yorum. Hatta baz\u0131lar\u0131 \u00f6nemli i\u00e7 organlar\u0131n ve kemiklerin aras\u0131nda gizli, akupunkturla ula\u015f\u0131lamayacak yerlerde."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/20.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "837", "828", "1133"], "fr": "Sur le M\u00e9ridien Shenzong, il n\u0027y a que deux points sur lesquels je peux facilement agir : l\u0027un contr\u00f4le le syst\u00e8me d\u0027approvisionnement sanguin, l\u0027autre stimule la croissance. Ce sont tous deux des points tr\u00e8s pratiques, essayons-les d\u0027abord...", "id": "Di Meridian Shenzong hanya ada dua titik yang mudah kutangani, satu mengontrol sistem suplai darah, satu lagi merangsang pertumbuhan, keduanya adalah titik akupunktur yang sangat praktis. Coba dulu saja.....", "pt": "NO MERIDIANO SHENZONG, H\u00c1 APENAS DOIS PONTOS F\u00c1CEIS DE ACESSAR: UM CONTROLA O SISTEMA DE SUPRIMENTO SANGU\u00cdNEO, O OUTRO ESTIMULA O CRESCIMENTO. AMBOS S\u00c3O PONTOS MUITO \u00daTEIS. VOU EXPERIMENT\u00c1-LOS PRIMEIRO...", "text": "THERE ARE ONLY TWO POINTS ON THE DIVINE ANCESTRAL MERIDIAN THAT I CAN EASILY ACCESS. ONE CONTROLS THE BLOOD SUPPLY SYSTEM, AND THE OTHER STIMULATES GROWTH. BOTH ARE VERY PRACTICAL ACUPOINTS. LET\u0027S TRY THEM...", "tr": "Shenzong Meridyeni \u00fczerinde m\u00fcdahale edebilece\u011fim sadece iki nokta var; biri kan tedarik sistemini kontrol ediyor, di\u011feri b\u00fcy\u00fcmeyi te\u015fvik ediyor. \u0130kisi de olduk\u00e7a pratik akupunktur noktalar\u0131, \u00f6nce bunlar\u0131 deneyeyim..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/21.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "284", "358", "606"], "fr": "Yunmen, Zhongfu, Tianchi... ces quelques points d\u0027acupuncture serviront d\u0027amorce.", "id": "Yunmen, Zhongfu, Tianchi... beberapa titik akupunktur ini sebagai pemicu.", "pt": "YUNMEN, ZHONGFU, TIANCHI... ESTES PONTOS SERVIR\u00c3O COMO GUIA.", "text": "CLOUD GATE, MIDDLE MANSION, HEAVENLY POOL... THESE ACUPOINTS WILL SERVE AS A PRIMER.", "tr": "Yunmen, Zhongfu, Tianchi... bu birka\u00e7 akupunktur noktas\u0131n\u0131 ba\u015flang\u0131\u00e7 olarak kullanal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/22.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "788", "796", "1085"], "fr": "[SFX] Pfiou, maintenant vient le plat de r\u00e9sistance...", "id": "[SFX] Hosh... Selanjutnya baru bagian utamanya...", "pt": "[SFX] HUF... AGORA VEM A PARTE PRINCIPAL...", "text": "HUH, NOW COMES THE MAIN EVENT...", "tr": "[SFX] H\u0131h, \u015fimdi as\u0131l \u00f6nemli k\u0131s\u0131m geliyor..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/25.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "2325", "786", "2673"], "fr": "Comme \u00e7a, je peux verrouiller ta position, le point cach\u00e9 qui contr\u00f4le l\u0027hormone de croissance ! Il change constamment \u00e0 chaque instant, il n\u0027y a qu\u0027une seule chance !", "id": "Dengan begini aku bisa mengunci posisimu, titik tersembunyi yang mengontrol hormon pertumbuhan! Titik ini terus berubah setiap saat, kesempatannya hanya sekali!", "pt": "ASSIM POSSO LOCALIZAR VOC\u00ca, PONTO OCULTO QUE CONTROLA O HORM\u00d4NIO DO CRESCIMENTO! ELE MUDA A CADA INSTANTE, A CHANCE \u00c9 \u00daNICA!", "text": "NOW I CAN LOCK ONTO YOUR LOCATION, THE HIDDEN ACUPOINT THAT CONTROLS GROWTH HORMONE! IT\u0027S CONSTANTLY CHANGING EVERY SECOND, I ONLY HAVE ONE CHANCE!", "tr": "B\u00f6ylece yerini tespit edebilirim, b\u00fcy\u00fcme hormonunu kontrol eden gizli akupunktur noktas\u0131! Her an s\u00fcrekli de\u011fi\u015fiyor, \u015fans\u0131m sadece bir kez var!"}, {"bbox": ["78", "1806", "323", "2131"], "fr": "Sensation d\u0027\u00e9touffement... Bien que j\u0027aie \u00e9vit\u00e9 tous les vaisseaux sanguins, c\u0027est in\u00e9vitable, mais...", "id": "Rasa sesak napas... Meskipun aku sudah menghindari semua pembuluh darah, tapi memang tidak bisa dihindari, namun\u2014", "pt": "SENSA\u00c7\u00c3O DE SUFOCAMENTO... EMBORA EU TENHA EVITADO TODOS OS VASOS SANGU\u00cdNEOS, AINDA \u00c9 INEVIT\u00c1VEL, MAS...", "text": "A FEELING OF SUFFOCATION... ALTHOUGH I\u0027VE AVOIDED ALL THE BLOOD VESSELS, IT\u0027S STILL INEVITABLE, BUT...", "tr": "Bo\u011fulma hissi... T\u00fcm kan damarlar\u0131ndan ka\u00e7\u0131nm\u0131\u015f olsam da, yine de ka\u00e7\u0131n\u0131lmazd\u0131, ama..."}, {"bbox": ["627", "621", "814", "844"], "fr": "[SFX] Haah, haah, haah...", "id": "[SFX] Hah... Hah... Hah...", "pt": "[SFX] HAAH, HAAH, HAAH...", "text": "HA...HA...HA...", "tr": "[SFX] Hah, hah, hah..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/26.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "147", "286", "392"], "fr": "C\u0027est ici !", "id": "Di sini!", "pt": "\u00c9 AQUI!", "text": "THIS IS IT!", "tr": "\u0130\u015fte buras\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/27.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "121", "798", "456"], "fr": "Si chaud ! C\u0027est comme si toute la graisse de mon corps br\u00fblait intens\u00e9ment. Je sens mes poumons se dilater, chaque organe de mon corps grandit \u00e0 une vitesse folle !", "id": "Panas sekali! Seolah-olah seluruh lemak di tubuhku terbakar hebat, aku bisa merasakan paru-paruku terus mengembang, setiap organ di dalam tubuhku tumbuh dengan pesat!", "pt": "QUE CALOR! PARECE QUE TODA A GORDURA DO MEU CORPO EST\u00c1 QUEIMANDO VIOLENTAMENTE. SINTO MEUS PULM\u00d5ES SE EXPANDINDO, CADA \u00d3RG\u00c3O CRESCENDO RAPIDAMENTE!", "text": "SO HOT! IT FEELS LIKE ALL THE FAT IN MY BODY IS BURNING INTENSELY. I CAN FEEL MY LUNGS EXPANDING, EVERY ORGAN IN MY BODY IS GROWING RAPIDLY!", "tr": "\u00c7ok s\u0131cak! Sanki v\u00fccudumdaki t\u00fcm ya\u011flar \u015fiddetle yan\u0131yor, akci\u011ferlerimin geni\u015fledi\u011fini, v\u00fccudumdaki her organ\u0131n h\u0131zla b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc hissedebiliyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/28.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "940", "786", "1229"], "fr": "Ajuster ma posture, je dois absolument maintenir cet effet aussi longtemps que possible.", "id": "Sesuaikan postur tubuh, efek ini harus dipertahankan selama mungkin.", "pt": "AJUSTAR A POSTURA, PRECISO MANTER ESTE EFEITO PELO MAIOR TEMPO POSS\u00cdVEL.", "text": "ADJUST MY POSTURE, I MUST MAINTAIN THIS EFFECT FOR AS LONG AS POSSIBLE.", "tr": "Duru\u015fumu ayarlamal\u0131y\u0131m, bu etkiyi m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca uzun s\u00fcre devam ettirmeliyim."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/30.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "2095", "816", "2400"], "fr": "Mais c\u0027\u00e9tait aussi pr\u00e9vu, c\u0027est pourquoi j\u0027avais mis une alarme \u00e0 l\u0027avance.", "id": "Tapi ini juga sudah kuduga, jadi aku sudah memasang alarm sebelumnya.", "pt": "MAS ISSO J\u00c1 ERA ESPERADO, ENT\u00c3O EU PROGRAMEI UM DESPERTADOR.", "text": "BUT THIS WAS EXPECTED, SO I SET AN ALARM IN ADVANCE.", "tr": "Ama bu da bekledi\u011fim bir \u015feydi, o y\u00fczden \u00f6nceden alarm\u0131 kurmu\u015ftum."}, {"bbox": ["93", "303", "283", "578"], "fr": "...Je me suis endormi.", "id": "...Aku tertidur, ya.", "pt": "...EU ADORMECI.", "text": "...I FELL ASLEEP.", "tr": "...Uyuya kalm\u0131\u015f\u0131m."}, {"bbox": ["88", "3405", "390", "3780"], "fr": "Le c\u0153ur et les poumons ont nettement grandi, et la p\u00e9riode de croissance, qui \u00e9tait sur le point de se terminer, s\u0027est en fait prolong\u00e9e !", "id": "Jantung dan paru-paruku tumbuh dengan jelas, dan masa pertumbuhanku yang seharusnya sudah hampir berakhir, ternyata malah diperpanjang!", "pt": "O CORA\u00c7\u00c3O E OS PULM\u00d5ES CRESCERAM VISIVELMENTE, E O PER\u00cdODO DE CRESCIMENTO, QUE J\u00c1 ESTAVA QUASE NO FIM, FOI PROLONGADO!", "text": "MY HEART AND LUNGS HAVE GROWN SIGNIFICANTLY, AND MY GROWTH PERIOD, WHICH WAS ALMOST OVER, HAS BEEN EXTENDED!", "tr": "Kalp ve akci\u011ferlerimde belirgin bir b\u00fcy\u00fcme var ve neredeyse bitmek \u00fczere olan b\u00fcy\u00fcme \u00e7a\u011f\u0131m beklenmedik bir \u015fekilde yeniden uzad\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/31.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "1875", "839", "2227"], "fr": "De plus, le foie et les reins n\u0027ont pas grandi. C\u0027est probablement parce que mes connaissances sont encore insuffisantes. Il doit exister une m\u00e9thode pour purifier le corps et renforcer la moelle sans acupuncture...", "id": "Selain itu, hati dan ginjalku juga tidak berkembang, sepertinya cadangan pengetahuanku masih kurang. Seharusnya masih ada metode untuk membersihkan sumsum dan memurnikan esensi tanpa memerlukan akupunktur...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O F\u00cdGADO E OS RINS N\u00c3O CRESCERAM. MEU CONHECIMENTO AINDA DEVE SER INSUFICIENTE. DEVE HAVER UM M\u00c9TODO DE \u0027LIMPEZA DA MEDULA E FORTALECIMENTO DOS TEND\u00d5ES\u0027 QUE N\u00c3O EXIJA ACUPUNTURA...", "text": "BUT MY LIVER AND KIDNEYS HAVEN\u0027T GROWN. IT MUST BE BECAUSE MY KNOWLEDGE RESERVES ARE INSUFFICIENT. THERE MUST BE A WAY TO PURIFY MY BODY WITHOUT ACUPUNCTURE...", "tr": "Ayr\u0131ca karaci\u011ferim ve b\u00f6breklerim b\u00fcy\u00fcmedi. San\u0131r\u0131m bilgi birikimim hala yetersiz. Akupunktura ihtiya\u00e7 duymadan bedeni ar\u0131nd\u0131r\u0131p g\u00fc\u00e7lendirecek y\u00f6ntemler olmal\u0131..."}, {"bbox": ["608", "710", "826", "981"], "fr": "Ma dur\u00e9e de vie a m\u00eame diminu\u00e9 ? Comment est-ce possible ? Y aurait-il une toxine ?", "id": "Umurku malah berkurang? Bagaimana bisa? Mungkinkah ada racun?", "pt": "MINHA VIDA FOI ENCURTADA? COMO ASSIM? SER\u00c1 ALGUMA TOXINA?", "text": "MY LIFESPAN HAS ACTUALLY DECREASED? HOW COULD THIS BE? COULD THERE BE SOME KIND OF TOXIN?", "tr": "\u00d6mr\u00fcm bile mi k\u0131sald\u0131? Nas\u0131l olur, yoksa bir t\u00fcr toksin mi var?"}, {"bbox": ["342", "486", "596", "713"], "fr": "Esp\u00e9rance de vie -5 ans", "id": "Umur berkurang 5 tahun", "pt": "EXPECTATIVA DE VIDA: -5 ANOS", "text": "LIFESPAN -5 YEARS", "tr": "\u00d6m\u00fcr -5 y\u0131l"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/32.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "1632", "429", "1940"], "fr": "C\u0027est juste le bon moment... D\u0027accord, j\u0027arrive tout de suite.", "id": "Waktunya pas sekali... Baik, aku segera ke sana.", "pt": "BEM NA HORA... OK, J\u00c1 ESTOU INDO.", "text": "JUST IN TIME... OKAY, I\u0027M COMING.", "tr": "Tam zaman\u0131... Tamam, hemen geliyorum."}, {"bbox": ["609", "180", "821", "497"], "fr": "Huang Ji, viens manger.", "id": "Huang Ji, keluar makan.", "pt": "HUANG JI, SAIA PARA COMER.", "text": "HUANG JI, TIME FOR DINNER.", "tr": "Huang Ji, yeme\u011fe gel."}, {"bbox": ["326", "2172", "624", "2307"], "fr": "Apr\u00e8s le repas.", "id": "Setelah makan.", "pt": "DEPOIS DA REFEI\u00c7\u00c3O.", "text": "AFTER DINNER.", "tr": "Yemekten sonra."}], "width": 900}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/33.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "111", "827", "422"], "fr": "Regarde, c\u0027est ici que tu vas \u00e9tudier. Les cours n\u0027ont pas encore commenc\u00e9, je t\u0027am\u00e8ne d\u0027abord te familiariser avec l\u0027environnement.", "id": "Lihat, ini tempatmu akan sekolah nanti. Sekarang belum masuk sekolah, jadi aku ajak kamu kenalan dulu dengan lingkungannya.", "pt": "OLHE, \u00c9 AQUI QUE VOC\u00ca VAI ESTUDAR. AS AULAS AINDA N\u00c3O COME\u00c7ARAM, ENT\u00c3O TE TROUXE PARA SE FAMILIARIZAR COM O AMBIENTE.", "text": "LOOK, THIS IS WHERE YOU\u0027LL BE STUDYING. SCHOOL HASN\u0027T STARTED YET, SO I\u0027LL BRING YOU HERE TO FAMILIARIZE YOURSELF WITH THE ENVIRONMENT.", "tr": "Bak, buras\u0131 ileride okuyaca\u011f\u0131n yer. Okullar hen\u00fcz a\u00e7\u0131lmad\u0131, seni \u00f6nce ortama al\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in getirdim."}, {"bbox": ["88", "1475", "319", "1797"], "fr": "Tu vois, l\u00e0-bas, c\u0027est la rue des snacks, avant, moi aussi...", "id": "Lihat, di sana itu pujasera, dulu aku juga...", "pt": "OLHE, AQUELA \u00c9 A RUA DOS PETISCOS, EU COSTUMAVA...", "text": "LOOK, THAT\u0027S THE SNACK STREET. I USED TO...", "tr": "Bak, oras\u0131 yiyecek tezg\u00e2hlar\u0131n\u0131n oldu\u011fu sokak, ben de eskiden..."}, {"bbox": ["108", "4151", "341", "4462"], "fr": "Xiao Li ? Tu veux que je t\u0027accompagne faire du shopping ? Maintenant ? Je suis en train de montrer l\u0027\u00e9cole \u00e0 Huang Ji.", "id": "Xiao Li? Kamu mau aku menemanimu jalan-jalan? Sekarang? Aku sedang mengantar Huang Ji melihat sekolah.", "pt": "XIAO LI? QUER QUE EU V\u00c1 \u00c0S COMPRAS COM VOC\u00ca? AGORA? ESTOU MOSTRANDO A ESCOLA PARA O HUANG JI.", "text": "XIAO LI? YOU WANT ME TO GO SHOPPING WITH YOU? NOW? I\u0027M SHOWING HUANG JI AROUND THE SCHOOL.", "tr": "Xiao Li? Seninle al\u0131\u015fveri\u015fe mi geleyim, \u015fimdi mi? Huang Ji\u0027ye okulu gezdiriyorum."}, {"bbox": ["499", "2401", "781", "2844"], "fr": "J\u0027ai jet\u00e9 un \u0153il, cette \u00e9cole n\u0027a pas de professeurs renomm\u00e9s ni de r\u00e9sultats acad\u00e9miques de pointe. C\u0027est essentiellement le genre d\u0027endroit o\u00f9 l\u0027on paie pour obtenir un dipl\u00f4me. C\u0027est un peu dommage de ne pas pouvoir faire l\u0027exp\u00e9rience de la vie de campus, mais ne perdons pas de temps ici.", "id": "Setelah kulihat-lihat, sekolah ini tidak punya guru terkenal atau hasil akademis terdepan, pada dasarnya termasuk jenis sekolah yang bayar untuk dapat ijazah. Meskipun agak disayangkan tidak bisa merasakan kehidupan kampus, lebih baik jangan buang waktu di sini.", "pt": "DEI UMA OLHADA. ESTA ESCOLA N\u00c3O TEM PROFESSORES FAMOSOS NEM PESQUISAS DE PONTA. \u00c9 BASICAMENTE DO TIPO \u0027PAGUE PELO DIPLOMA\u0027. EMBORA SEJA UMA PENA N\u00c3O PODER VIVENCIAR A VIDA NO CAMPUS, \u00c9 MELHOR N\u00c3O PERDER TEMPO AQUI.", "text": "AFTER LOOKING AROUND, THIS SCHOOL DOESN\u0027T HAVE ANY FAMOUS TEACHERS OR CUTTING-EDGE ACADEMIC ACHIEVEMENTS. IT\u0027S BASICALLY THE KIND OF PLACE WHERE YOU PAY FOR A DIPLOMA. ALTHOUGH IT\u0027S A BIT OF A SHAME I CAN\u0027T EXPERIENCE CAMPUS LIFE, IT\u0027S BETTER NOT TO WASTE TIME HERE.", "tr": "Biraz bakt\u0131m, bu okulda ne \u00fcnl\u00fc hocalar ne de ileri d\u00fczey akademik ba\u015far\u0131lar var. Temelde para verip diploma al\u0131nan t\u00fcrden bir yer. Kamp\u00fcs hayat\u0131n\u0131 deneyimleyemeyecek olmak biraz \u00fcz\u00fcc\u00fc olsa da, yine de burada zaman kaybetmeyelim."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/34.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "1864", "824", "2184"], "fr": "Vraiment ? Alors j\u0027y vais, hein. Appelle-moi si tu as besoin de quelque chose.", "id": "Benarkah? Kalau begitu aku pergi ya, kalau ada apa-apa telepon aku.", "pt": "S\u00c9RIO? ENT\u00c3O EU VOU, T\u00c1? QUALQUER COISA, ME LIGUE.", "text": "REALLY? THEN I\u0027LL GO. CALL ME IF YOU NEED ANYTHING.", "tr": "Ger\u00e7ekten mi? O zaman ben gidiyorum ha, bir \u015fey olursa beni ara."}, {"bbox": ["168", "156", "430", "481"], "fr": "Fr\u00e8re Xuan, va accompagner S\u0153ur Ling\u0027er. Je peux me d\u00e9brouiller seul, j\u0027ai m\u00e9moris\u00e9 le chemin pour venir.", "id": "Kak Xuan, pergilah temani Kak Ling Er. Aku bisa sendiri, jalan ke sini juga sudah kuingat semua.", "pt": "IRM\u00c3O XUAN, V\u00c1 COM A IRM\u00c3 LING\u0027ER. EU FICAREI BEM SOZINHO, MEMORIZEI O CAMINHO DE VINDA.", "text": "BROTHER XUAN, GO ACCOMPANY SISTER LING\u0027ER. I\u0027M FINE ON MY OWN. I REMEMBER THE WAY BACK.", "tr": "Abi Xuan, sen Ling\u0027er Abla\u0027ya e\u015flik et. Ben tek ba\u015f\u0131ma da idare ederim, gelirken yolu da ezberledim."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/36.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "1283", "803", "1588"], "fr": "Cette fois, je vais tirer les le\u00e7ons de la derni\u00e8re fois, je ne me laisserai plus jamais arnaquer facilement par des escrocs en ligne.", "id": "Kali ini aku akan belajar dari pengalaman sebelumnya, aku tidak akan mudah tertipu oleh penipu online lagi.", "pt": "DESTA VEZ, VOU APRENDER A LI\u00c7\u00c3O E N\u00c3O SEREI MAIS ENGANADO FACILMENTE POR GOLPISTAS ONLINE.", "text": "THIS TIME, I\u0027LL LEARN FROM MY PAST MISTAKES AND WON\u0027T BE EASILY FOOLED BY ONLINE SCAMMERS AGAIN.", "tr": "Bu sefer ge\u00e7en seferki dersimi ald\u0131m, bir daha asla internetteki doland\u0131r\u0131c\u0131lara kolayca kanmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["583", "411", "795", "678"], "fr": "Profitons de ce moment pour chercher d\u0027autres informations.", "id": "Mumpung ada waktu, aku akan mencari beberapa informasi lagi.", "pt": "VOU APROVEITAR ESTE MOMENTO PARA PESQUISAR MAIS ALGUMAS INFORMA\u00c7\u00d5ES.", "text": "I MIGHT AS WELL DO SOME MORE RESEARCH WHILE I\u0027M AT IT.", "tr": "Haz\u0131r f\u0131rsat varken biraz daha ara\u015ft\u0131rma yapay\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/37.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "121", "700", "230"], "fr": "Comment stimuler les points d\u0027acupuncture du corps entier sans utiliser d\u0027aiguilles ?", "id": "Bagaimana cara merangsang titik akupunktur di seluruh tubuh tanpa menggunakan akupunktur?", "pt": "COMO ESTIMULAR OS PONTOS DE ACUPUNTURA DO CORPO TODO SEM USAR AGULHAS?", "text": "HOW CAN I STIMULATE ACUPOINTS THROUGHOUT THE BODY WITHOUT ACUPUNCTURE?", "tr": "Akupunktur kullanmadan v\u00fccuttaki t\u00fcm akupunktur noktalar\u0131 nas\u0131l uyar\u0131l\u0131r?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/38.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "356", "781", "450"], "fr": "Petit fr\u00e8re, tu veux apprendre le kung-fu ? Je peux t\u0027enseigner, hein~", "id": "Adik kecil, mau belajar kung fu? Aku bisa mengajarimu~", "pt": "JOVEM, QUER APRENDER ARTES MARCIAIS? EU POSSO TE ENSINAR~", "text": "YOUNG MAN, WANT TO LEARN MARTIAL ARTS? I CAN TEACH YOU~", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f, d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 \u00f6\u011frenmek ister misin? Sana \u00f6\u011fretebilirim~"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/39.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "1346", "482", "1689"], "fr": "Kung-fu ?", "id": "Kung fu?", "pt": "ARTES MARCIAIS?", "text": "MARTIAL ARTS?", "tr": "D\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/omniscient/8/40.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "348", "808", "444"], "fr": "", "id": "Tercepat dan paling stabil,", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE,", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua