This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/169/0.webp", "translations": [{"bbox": ["820", "421", "1044", "660"], "fr": "Mais avec cette foule de touristes, toute l\u0027ambiance est g\u00e2ch\u00e9e, comment pourrais-je faire ma demande en mariage !", "id": "TAPI DENGAN SEBANYAK INI TURIS, SUASANANYA JADI HILANG SEMUA, BAGAIMANA MAU MELAMAR!", "pt": "MAS COM TANTOS TURISTAS, O CLIMA ACABOU, COMO POSSO PEDIR EM CASAMENTO!", "text": "BUT WITH SO MANY TOURISTS, THERE\u0027S NO ATMOSPHERE, HOW CAN HE PROPOSE!", "tr": "AMA BUNCA TUR\u0130STLE B\u00dcT\u00dcN ATMOSFER MAHFOLDU, DAHA NASIL EVLENME TEKL\u0130F ED\u0130L\u0130R K\u0130!"}, {"bbox": ["361", "1814", "630", "2119"], "fr": "Viens, Moi, l\u0027Empereur, je vais t\u0027emmener loin de ce monde s\u00e9culier chaotique, vers un lieu o\u00f9 nous ne serons que tous les deux !", "id": "AYO, AKAN KUBAWA KAU KABUR DARI DUNIA YANG KACAU INI, KE TEMPAT DI MANA HANYA ADA KITA BERDUA!", "pt": "VENHA, EU O LEVAREI PARA LONGE DESTE MUNDO MUNDANO E PROBLEM\u00c1TICO, PARA UM LUGAR ONDE S\u00d3 EXISTAM N\u00d3S DOIS!", "text": "COME, I\u0027LL TAKE YOU AWAY FROM THIS CHAOTIC WORLD, TO A PLACE WHERE IT\u0027S JUST THE TWO OF US!", "tr": "GEL, BEN SEN\u0130 BU KARI\u015eIK D\u00dcNYADAN KA\u00c7IRAYIM, SADECE \u0130K\u0130M\u0130Z\u0130N OLDU\u011eU B\u0130R YERE G\u00d6T\u00dcREY\u0130M!"}, {"bbox": ["108", "1324", "381", "1582"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, Majest\u00e9, quand vous verrez Wushuang, sans un mot, foncez et attrapez ses petites mains !", "id": "NANTI SAAT KAISAR BERTEMU WUSHUANG, JANGAN BANYAK BICARA, LANGSUNG SAJA PEGANG TANGAN KECILNYA!", "pt": "DEPOIS, QUANDO VOC\u00ca VIR WUSHUANG, MAJESTADE, N\u00c3O DIGA NADA, CORRA E SEGURE AS M\u00c3OS DELA!", "text": "LATER WHEN YOU SEE WUSHUANG, WITHOUT A WORD, RUSH UP AND GRAB HER LITTLE HAND!", "tr": "B\u0130RAZDAN \u0130MPARATOR HAZRETLER\u0130 WUSHUANG\u0027I G\u00d6R\u00dcNCE, H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY S\u00d6YLEMEDEN ATILIP ONUN K\u00dc\u00c7\u00dcK ELLER\u0130N\u0130 TUTACAKSINIZ!"}, {"bbox": ["706", "2736", "921", "2990"], "fr": "Demandez en mariage quand il le faut, d\u00e9vouez-vous quand il le faut, rien ne sera retard\u00e9 et ce sera tr\u00e8s romantique !", "id": "LAMAR SAJA KALAU MAU MELAMAR, PERSEMBAHKAN DIRI SAJA KALAU MAU MEMPERSEMBAHKAN DIRI, TIDAK ADA YANG TERTUNDA DAN MALAH ROMANTIS!", "pt": "PE\u00c7A EM CASAMENTO, SE ENTREGUE, NADA ATRAPALHA E AINDA \u00c9 MUITO ROM\u00c2NTICO!", "text": "PROPOSE IF YOU WANT TO, OFFER YOURSELF IF YOU WANT TO, NOTHING\u0027S DELAYED AND IT\u0027S ROMANTIC!", "tr": "EVLENME TEKL\u0130F\u0130 ED\u0130LECEKSE ED\u0130L\u0130R, KEND\u0130N\u0130 FEDA EDECEKSEN EDERS\u0130N, H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY AKSAMAZ, HEM DE \u00c7OK ROMANT\u0130K OLUR!"}, {"bbox": ["110", "278", "273", "484"], "fr": "Soyez sans crainte, Majest\u00e9, Ying Fei a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 par ma ruse !", "id": "TENANG SAJA, KAISAR. YING FEI SUDAH KUJEBAK DENGAN SIASAT!", "pt": "FIQUE TRANQUILO, MAJESTADE, YING FEI J\u00c1 FOI ENCURRALADO POR MEU PLANO!", "text": "DON\u0027T WORRY, EMPEROR, YING FEI HAS ALREADY BEEN TRAPPED BY MY SCHEME!", "tr": "MERAK ETMEY\u0130N \u0130MPARATOR HAZRETLER\u0130, YING FEI\u0027Y\u0130 \u00c7OKTAN TUZA\u011eA D\u00dc\u015e\u00dcRD\u00dcM!"}, {"bbox": ["804", "868", "985", "1052"], "fr": "L\u0027art de s\u00e9duire les filles r\u00e9side dans l\u0027adaptation aux circonstances !", "id": "SENI MENGEJAR GADIS ITU TERLETAK PADA KEMAMPUAN BERADAPTASI!", "pt": "A ARTE DE CONQUISTAR GAROTAS EST\u00c1 NA ADAPTABILIDADE!", "text": "THE WAY TO CHASE A GIRL IS TO ADAPT!", "tr": "KIZ TAVLAMA SANATI, DURUMA G\u00d6RE HAREKET ETMEKT\u0130R!"}, {"bbox": ["95", "994", "259", "1189"], "fr": "Pour le plus grand s\u00e9ducteur de Zhaoming, ce n\u0027est rien du tout !", "id": "BAGI PUJANGGA NOMOR SATU ZHAOMING, INI BUKAN APA-APA!", "pt": "PARA O MAIOR GALANTEADOR DE ZHAOMING, ISSO N\u00c3O \u00c9 NADA!", "text": "FOR ZHAOMING\u0027S NUMBER ONE LOVE SAINT, THIS IS NOTHING!", "tr": "ZHAOMING\u0027\u0130N B\u0130R NUMARALI A\u015eK UZMANI \u0130\u00c7\u0130N BU H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY!"}, {"bbox": ["869", "2529", "1025", "2731"], "fr": "Ensuite, entra\u00eenez-la derri\u00e8re une montagne d\u00e9serte,", "id": "LALU BAWA DIA KE BALIK GUNUNG YANG SEPI,", "pt": "DEPOIS, LEVE-A PARA TR\u00c1S DE UMA MONTANHA DESERTA,", "text": "THEN PULL HER TO A SECLUDED MOUNTAIN BACK,", "tr": "SONRA ONU K\u0130MSEN\u0130N OLMADI\u011eI B\u0130R DA\u011eIN ARKASINA \u00c7EKERS\u0130N,"}, {"bbox": ["84", "1773", "215", "1923"], "fr": "Et l\u00e0, Majest\u00e9, vous direz,", "id": "LALU KAISAR BILANG SAJA,", "pt": "ENT\u00c3O, MAJESTADE, VOC\u00ca DIZ,", "text": "AND THEN, EMPEROR, YOU SAY,", "tr": "SONRA \u0130MPARATOR HAZRETLER\u0130 S\u0130Z DE DERS\u0130N\u0130Z K\u0130,"}, {"bbox": ["888", "3127", "1044", "3322"], "fr": "Avec ton plan g\u00e9nial, Moi, l\u0027Empereur, je r\u00e9ussirai \u00e0 coup s\u00fbr.", "id": "DENGAN SIASAT BRILIANMU, AKU PASTI AKAN BERHASIL.", "pt": "COM SEU PLANO GENIAL, EU CERTAMENTE TEREI SUCESSO.", "text": "WITH YOUR CLEVER PLAN, I WILL DEFINITELY SUCCEED.", "tr": "SEN\u0130N BU HAR\u0130KA PLANINLA, BEN KES\u0130NL\u0130KLE BA\u015eARILI OLACA\u011eIM."}, {"bbox": ["322", "368", "443", "534"], "fr": "Allons trouver Wushuang sur-le-champ !", "id": "KITA SEKARANG JUGA CARI WUSHUANG!", "pt": "VAMOS ENCONTRAR WUSHUANG AGORA MESMO!", "text": "LET\u0027S GO FIND WUSHUANG!", "tr": "HEMEN G\u0130D\u0130P WUSHUANG\u0027I BULALIM!"}, {"bbox": ["92", "2995", "253", "3192"], "fr": "Yuyan, tu es vraiment incroyable,", "id": "YUYAN, KAU HEBAT SEKALI,", "pt": "YUYAN, VOC\u00ca \u00c9 INCR\u00cdVEL,", "text": "YUYUAN, YOU\u0027RE AMAZING,", "tr": "YUYAN, SEN HAR\u0130KASIN!"}, {"bbox": ["90", "54", "246", "141"], "fr": "\u00c0 flanc de montagne", "id": "LERENG GUNUNG", "pt": "MEIA ENCOSTA DA MONTANHA", "text": "MID-MOUNTAIN", "tr": "DA\u011eIN YAMACI"}, {"bbox": ["36", "814", "119", "983"], "fr": "H\u00e9las, ces paroles sont erron\u00e9es.", "id": "EH, PERKATAAN INI KELIRU.", "pt": "AH, ISSO N\u00c3O EST\u00c1 CORRETO.", "text": "AH, THAT\u0027S NOT RIGHT.", "tr": "HAYIR, BU S\u00d6Z YANLI\u015e."}, {"bbox": ["69", "1563", "615", "1660"], "fr": "Chapitre 169 : La v\u00e9rit\u00e9 \u00e9clate au grand jour.", "id": "BAB SERATUS ENAM PULUH SEMBILAN, KEBENARAN TERUNGKAP", "pt": "CAP\u00cdTULO CENTO E SESSENTA E NOVE: A VERDADE VEM \u00c0 TONA", "text": "CHAPTER ONE HUNDRED AND SIXTY-NINE: THE TRUTH COMES OUT", "tr": "169. B\u00d6L\u00dcM: GER\u00c7EK SU Y\u00dcZ\u00dcNE \u00c7IKIYOR"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/169/1.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "41", "249", "243"], "fr": "Tu peux toujours r\u00eaver !!", "id": "MIMPI SAJA KAU!!", "pt": "VAI SONHANDO!!", "text": "KEEP DREAMING!", "tr": "R\u00dcYANDA G\u00d6R\u00dcRS\u00dcN ANCA!!"}, {"bbox": ["78", "731", "338", "977"], "fr": "Toi ! Pourquoi es-tu apparu ici !", "id": "KENAPA KAU BISA ADA DI SINI!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca APARECEU AQUI!", "text": "WHY ARE YOU HERE!", "tr": "SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130 NEDEN BURADA ORTAYA \u00c7IKTI!"}, {"bbox": ["846", "67", "1004", "217"], "fr": "[SFX] PFFT !!", "id": "[SFX] PFH!!", "pt": "[SFX] PUFF!!", "text": "[SFX] PUFF!!", "tr": "[SFX] P\u00dcFF!!"}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/169/2.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "1129", "849", "1363"], "fr": "Maudit Li Shunli, ne crois pas que Moi, ton souverain, je ne sache pas ce que tu manigances !", "id": "LI SHUNLI SIALAN, JANGAN KIRA AKU TIDAK TAHU APA YANG KAU RENCANAKAN,", "pt": "MALDITO LI SHUNLI, N\u00c3O PENSE QUE EU N\u00c3O SEI O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 TENTANDO FAZER,", "text": "DAMN LI SHUNLI, DON\u0027T THINK I DON\u0027T KNOW WHAT YOU\u0027RE UP TO,", "tr": "KAHROLASI LI SHUNLI, NE YAPMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LMED\u0130\u011e\u0130M\u0130 SANMA, BEN!"}, {"bbox": ["62", "3157", "305", "3354"], "fr": "Esp\u00e8ce d\u0027impoli ! Un conseiller en amour se doit d\u0027\u00eatre \u00e9l\u00e9gant !", "id": "DASAR TIDAK SOPAN! PENASIHAT CINTA HARUS ELEGAN!", "pt": "SEU GROSSEIRO! UM CONSULTOR AMOROSO PRECISA SER ELEGANTE!", "text": "YOU RUDE GUY, LOVE CONSULTANTS SHOULD BE ELEGANT!", "tr": "SEN TERB\u0130YES\u0130Z HER\u0130F! A\u015eK DANI\u015eMANI ZAR\u0130F OLMALI!"}, {"bbox": ["856", "43", "1047", "253"], "fr": "Votre Majest\u00e9 Ying Fei, notre Empereur doit se soulager, personne ne doit le suivre !", "id": "YANG MULIA YING FEI, KAISAR KAMI MAU BUANG AIR, SIAPAPUN TIDAK BOLEH MENGIKUTI!", "pt": "MAJESTADE YING FEI, NOSSO IMPERADOR PRECISA USAR O BANHEIRO, NINGU\u00c9M PODE SEGUIR!", "text": "YOUR MAJESTY YING FEI, OUR EMPEROR NEEDS TO RELIEVE HIMSELF, NO ONE IS ALLOWED TO FOLLOW!", "tr": "YING FEI MAJESTELER\u0130, \u0130MPARATORUMUZ HELAYA G\u0130DECEK, K\u0130MSE PE\u015e\u0130NDEN GELMES\u0130N!"}, {"bbox": ["812", "675", "1002", "807"], "fr": "Il est temps de montrer ma v\u00e9ritable force !", "id": "SAATNYA MENUNJUKKAN KEKUATAN YANG SEBENARNYA!", "pt": "\u00c9 HORA DE MOSTRAR MINHA VERDADEIRA FOR\u00c7A!", "text": "IT\u0027S TIME TO SHOW MY TRUE STRENGTH!", "tr": "GER\u00c7EK G\u00dcC\u00dc G\u00d6STERME ZAMANI GELD\u0130!"}, {"bbox": ["229", "25", "488", "185"], "fr": "N\u0027\u00e9tais-tu pas encercl\u00e9 ?! Comment t\u0027es-tu \u00e9chapp\u00e9 !", "id": "BUKANNYA KAU SUDAH DIKEPUNG?! BAGAIMANA KAU BISA KABUR!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ESTAVA CERCADO?! COMO VOC\u00ca ESCAPOU!", "text": "WEREN\u0027T YOU SURROUNDED?! HOW DID YOU ESCAPE!", "tr": "SEN KU\u015eATILMAMI\u015e MIYDIN?! NASIL KA\u00c7TIN!"}, {"bbox": ["51", "587", "234", "715"], "fr": "Cela va sans dire, bien s\u00fbr, je les ai tous envoy\u00e9s valser !", "id": "TENTU SAJA SEMUANYA KUHAJAR SAMPAI TERPENTAL.", "pt": "NEM PRECISA DIZER, CLARO QUE DERROTEI TODOS ELES.", "text": "OF COURSE, I BEAT THEM ALL UP.", "tr": "BU DA SORU MU? ELBETTE HEPS\u0130N\u0130 D\u00d6VE D\u00d6VE U\u00c7URDUM."}, {"bbox": ["121", "2823", "318", "3011"], "fr": "Chien de Yin ! R\u00e9glons nos comptes, les anciens comme les nouveaux !", "id": "ANJING YIN! UTANG LAMA DAN BARU KITA HITUNG SEKALIAN!", "pt": "C\u00c3O DE YIN! VAMOS ACERTAR AS CONTAS ANTIGAS E NOVAS!", "text": "YIN DOG! LET\u0027S SETTLE OLD AND NEW SCORES!", "tr": "YIN K\u00d6PE\u011e\u0130! YEN\u0130 VE ESK\u0130 HESAPLARI B\u0130RL\u0130KTE G\u00d6RECE\u011e\u0130Z!"}, {"bbox": ["339", "1547", "603", "1701"], "fr": "Tant que ce g\u00e9n\u00e9ral sera l\u00e0, personne ne montera au sommet de la montagne !!", "id": "SELAMA JENDERAL INI DI SINI, SIAPAPUN TIDAK BOLEH NAIK KE PUNCAK GUNUNG!!", "pt": "COMIGO AQUI, NINGU\u00c9M PODE SUBIR AO TOPO DA MONTANHA!!", "text": "WITH ME HERE, NO ONE IS ALLOWED TO GO TO THE TOP OF THE MOUNTAIN!!", "tr": "BU GENERAL BURADAYKEN, K\u0130MSE DA\u011eIN Z\u0130RVES\u0130NE \u00c7IKAMAZ!!"}, {"bbox": ["29", "3456", "239", "3615"], "fr": "Je vais les retenir, Majest\u00e9, partez vite !", "id": "BIAR AKU TAHAN MEREKA, KAISAR CEPAT PERGI!", "pt": "EU OS SEGURO, MAJESTADE, FUJA RAPIDAMENTE!", "text": "I\u0027LL HOLD THEM OFF, EMPEROR, YOU GO!", "tr": "BEN ONLARI OYALARIM, \u0130MPARATOR HAZRETLER\u0130 S\u0130Z \u00c7ABUK KA\u00c7IN!"}, {"bbox": ["823", "3356", "966", "3471"], "fr": "Li Shunli, arr\u00eate-toi imm\u00e9diatement !", "id": "LI SHUNLI, BERHENTI KAU!", "pt": "LI SHUNLI, PARE A\u00cd!", "text": "LI SHUNLI, STOP RIGHT THERE!", "tr": "LI SHUNLI, OLDU\u011eUN YERDE DUR!"}, {"bbox": ["849", "1284", "1035", "1467"], "fr": "Tant que Moi, votre souverain, serai l\u00e0, n\u0027y pense m\u00eame pas !", "id": "SELAMA ADA AKU, JANGAN HARAP!", "pt": "COMIGO AQUI, NEM PENSE NISSO!", "text": "WITH ME HERE, DON\u0027T EVEN THINK ABOUT IT!", "tr": "BEN BURADAYKEN, R\u00dcYANDA G\u00d6R\u00dcRS\u00dcN!"}, {"bbox": ["890", "3566", "1033", "3681"], "fr": "Ying Fei, o\u00f9 crois-tu aller !", "id": "YING FEI, MAU LARI KE MANA!", "pt": "YING FEI, ONDE PENSA QUE VAI!", "text": "YING FEI, WHERE DO YOU THINK YOU\u0027RE GOING!", "tr": "YING FEI, NEREYE KA\u00c7IYORSUN!"}, {"bbox": ["829", "333", "1047", "500"], "fr": "Veuillez m\u0027excuser !", "id": "MAAF SUDAH LANCANG!", "pt": "COM LICEN\u00c7A!", "text": "EXCUSE ME!", "tr": "AFFINIZA S\u00dcL\u00dcYORUM!"}, {"bbox": ["218", "2221", "519", "2389"], "fr": "Majest\u00e9, ne vous inqui\u00e9tez pas, votre serviteur est l\u00e0 pour vous prot\u00e9ger !!", "id": "KAISAR JANGAN CEMAS, HAMBA DATANG MELINDUNGI!!", "pt": "MAJESTADE, N\u00c3O SE PREOCUPE, ESTE S\u00daDITO VEIO PROTEG\u00ca-LO!!", "text": "EMPEROR, DON\u0027T WORRY, YOUR SERVANT IS HERE TO PROTECT YOU!!", "tr": "\u0130MPARATOR HAZRETLER\u0130 TELA\u015eLANMAYIN, KULUNUZ S\u0130Z\u0130 KORUMAYA GELD\u0130!!"}, {"bbox": ["61", "1621", "182", "1732"], "fr": "[SFX] SPLASH ?!", "id": "[SFX] SEMBUR?!", "pt": "[SFX] JATO?!", "text": "[SFX] SPRAY?!", "tr": "[SFX] P\u00dcSK\u00dcRTME?!"}, {"bbox": ["306", "3387", "377", "3453"], "fr": "Bien !", "id": "BAGUS!", "pt": "BOM!", "text": "GOOD!", "tr": "\u0130Y\u0130!"}, {"bbox": ["336", "590", "466", "733"], "fr": "[SFX] HAAAA !", "id": "[SFX] HAAH!", "pt": "[SFX] HAAA!", "text": "[SFX] DRINK!", "tr": "[SFX] HAAA!"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/169/3.webp", "translations": [{"bbox": ["858", "1759", "1039", "1963"], "fr": "Se pourrait-il... que vous deux alliez enfin franchir ce pas ?!", "id": "JANGAN-JANGAN... KALIAN AKHIRNYA AKAN SAMPAI KE TAHAP INI?!", "pt": "SER\u00c1 QUE... VOC\u00caS FINALMENTE CHEGARAM A ESSE PONTO?!", "text": "COULD IT BE... ARE YOU FINALLY GOING TO REACH THAT STEP?!", "tr": "YOKSA... SONUNDA O NOKTAYA MI GELD\u0130N\u0130Z?!"}, {"bbox": ["22", "2049", "241", "2289"], "fr": "Tu veux que j\u0027embobine l\u0027Empereur pour qu\u0027il te demande en mariage ?", "id": "MENYURUHKU MEMBUJUK KAISAR UNTUK MELAMARMU?", "pt": "VOC\u00ca QUER QUE EU ENGANE O IMPERADOR PARA QUE ELE TE PE\u00c7A EM CASAMENTO?", "text": "HE WANTS ME TO TRICK THE EMPEROR INTO PROPOSING TO YOU?", "tr": "\u0130MPARATOR\u0027U SANA EVLENME TEKL\u0130F ETMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N KANDIRMAMI MI \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["766", "872", "1021", "1105"], "fr": "N\u0027est-il pas cens\u00e9 venir me demander en mariage ?", "id": "BUKANNYA DIA MAU DATANG MELAMARKU?", "pt": "ELE N\u00c3O VEM ME PEDIR EM CASAMENTO?", "text": "ISN\u0027T HE GOING TO PROPOSE TO ME?", "tr": "BANA EVLENME TEKL\u0130F ETMEYE GELMEYECEK M\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["111", "3116", "268", "3283"], "fr": "Alors si tu comptes le rejeter, pourquoi irais-je l\u0027embobiner ?", "id": "KALAU KAU MAU MENOLAKNYA, UNTUK APA AKU MEMBUJUKNYA,", "pt": "ENT\u00c3O, SE VOC\u00ca VAI RECUS\u00c1-LO, POR QUE EU IRIA ENGAN\u00c1-LO?", "text": "IF YOU\u0027RE GOING TO REJECT HIM, WHY WOULD I BOTHER TRICKING HIM?", "tr": "E\u011eER ONU REDDEDECEKSEN, BEN N\u0130YE ONU KANDIRAYIM K\u0130?"}, {"bbox": ["591", "2778", "738", "2968"], "fr": "Ce n\u0027est pas la premi\u00e8re fois que tu trompes, qu\u0027y a-t-il de mal \u00e0 le faire encore une fois ?", "id": "KAU KAN BUKAN BARU SEKALI MENIPUNYA, KENAPA TIDAK MENIPUNYA SEKALI LAGI.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VOC\u00ca ENGANA, POR QUE N\u00c3O FAZER DE NOVO?", "text": "YOU\u0027VE DECEIVED HIM BEFORE, WHY NOT DECEIVE HIM AGAIN?", "tr": "\u0130LK KEZ KANDIRMIYORSUN K\u0130, B\u0130R KEZ DAHA KANDIRSAN NE OLUR."}, {"bbox": ["389", "2316", "555", "2477"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, qu\u0027il te demande en mariage dans la plus belle mer de fleurs !", "id": "NANTI BIARKAN DIA MELAMARMU DI LAUTAN BUNGA TERINDAH!", "pt": "NA HORA, FA\u00c7A COM QUE ELE TE PE\u00c7A EM CASAMENTO NO MAIS BELO MAR DE FLORES!", "text": "THEN LET HIM PROPOSE TO YOU IN THE MOST BEAUTIFUL SEA OF FLOWERS!", "tr": "O ZAMAN EN G\u00dcZEL \u00c7\u0130\u00c7EK DEN\u0130Z\u0130NDE SANA EVLENME TEKL\u0130F EDER!"}, {"bbox": ["811", "310", "973", "536"], "fr": "\u00c9trange, pourquoi mon petit tr\u00e9sor n\u0027est-il pas encore l\u00e0 ?", "id": "ANEH, SAYANG KECIL KOK BELUM DATANG,", "pt": "ESTRANHO, POR QUE MEU AMOR AINDA N\u00c3O CHEGOU?", "text": "STRANGE, WHY ISN\u0027T LITTLE DARLING HERE YET?", "tr": "GAR\u0130P, K\u00dc\u00c7\u00dcK BEBE\u011e\u0130M NEDEN HALA GELMED\u0130?"}, {"bbox": ["37", "2354", "208", "2489"], "fr": "A\u00efe, on peut dire que j\u0027ai men\u00e9 cette affaire jusqu\u0027au bout.", "id": "AIH, AKHIRNYA AKU SUDAH MEMBANTU SAMPAI TUNTAS.", "pt": "AI, EU REALMENTE FUI AT\u00c9 O FIM PARA AJUDAR.", "text": "OH, I\u0027VE REALLY GONE ALL OUT FOR HIM.", "tr": "AH, SONUNDA BU \u0130\u015e\u0130 DE SONUNA KADAR G\u00d6T\u00dcRD\u00dcM."}, {"bbox": ["665", "2279", "891", "2413"], "fr": "Et ensuite, je le rejetterai.", "id": "LALU AKU AKAN MENOLAKNYA.", "pt": "E ENT\u00c3O EU O RECUSO.", "text": "AND THEN I\u0027LL REJECT HIM.", "tr": "SONRA DA ONU REDDEDECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["571", "425", "704", "564"], "fr": "Ma\u00eetre Wuzun, Ma\u00eetre Wuzun,", "id": "TUAN WUZUN, TUAN WUZUN,", "pt": "MESTRE WUZUN, MESTRE WUZUN,", "text": "LORD MARTIAL, LORD MARTIAL,", "tr": "SAVA\u015e LORDU HAZRETLER\u0130, SAVA\u015e LORDU HAZRETLER\u0130,"}, {"bbox": ["234", "2337", "359", "2493"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je vais aller lui apprendre sur-le-champ,", "id": "TENANG, AKU SEGERA MENGAJARINYA,", "pt": "FIQUE TRANQUILA, EU VOU ENSIN\u00c1-LO AGORA MESMO,", "text": "DON\u0027T WORRY, I\u0027LL TEACH HIM RIGHT AWAY,", "tr": "MERAK ETME, HEMEN G\u0130D\u0130P ONA \u00d6\u011eRETECE\u011e\u0130M,"}, {"bbox": ["390", "2765", "542", "2930"], "fr": "N\u0027est-ce pas l\u00e0 tromper l\u0027Empereur !", "id": "BUKANKAH INI BERARTI AKU MENIPU KAISAR!", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 ENGANAR O SOBERANO?!", "text": "ISN\u0027T THIS DECEIVING THE EMPEROR!", "tr": "BU \u0130MPARATORU KANDIRMAK OLMUYOR MU!"}, {"bbox": ["45", "2765", "230", "2919"], "fr": "Qu- Non ! Pourquoi le rejetterais-tu ?!", "id": "A-APA, BUKAN, KENAPA KAU MENOLAKNYA?!", "pt": "O QU\u00ca? N\u00c3O, POR QUE VOC\u00ca O RECUSARIA?!", "text": "WH- WHAT, WHY ARE YOU REJECTING HIM?!", "tr": "NE, HAYIR, NEDEN ONU REDDED\u0130YORSUN K\u0130?!"}, {"bbox": ["909", "2788", "1049", "2990"], "fr": "T\u00f4t ou tard, je vais mourir \u00e0 cause de ce couple...", "id": "CEPAT ATAU LAMBAT AKU AKAN MATI DI TANGAN PASANGAN INI...", "pt": "MAIS CEDO OU MAIS TARDE, EU VOU MORRER NAS M\u00c3OS DESSE CASAL...", "text": "I\u0027LL PROBABLY DIE AT THE HANDS OF THIS COUPLE...", "tr": "ER YA DA GE\u00c7 BU \u0130K\u0130S\u0130N\u0130N EL\u0130NDE \u00d6LECE\u011e\u0130M..."}, {"bbox": ["775", "2781", "892", "2931"], "fr": "Bordel, j\u0027ai toujours l\u0027impression que...", "id": "SIAL, AKU SELALU MERASA...", "pt": "PUTZ, EU SEMPRE SINTO QUE...", "text": "I SWEAR, I ALWAYS FEEL...", "tr": "KAHRETS\u0130N, HEP D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM DA..."}, {"bbox": ["63", "2957", "187", "3084"], "fr": "C\u0027est justement pour le rejeter.", "id": "MEMANG HARUS MENOLAKNYA.", "pt": "\u00c9 PARA RECUS\u00c1-LO, MESMO.", "text": "I HAVE TO REJECT HIM.", "tr": "TAM DA ONU REDDETMEM GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["43", "1723", "241", "1809"], "fr": "Avant...", "id": "SEBELUMNYA...", "pt": "ANTES...", "text": "BEFORE...", "tr": "DAHA \u00d6NCE..."}, {"bbox": ["48", "51", "235", "136"], "fr": "\u00c0 ce moment, au sommet de la montagne", "id": "SAAT INI DI PUNCAK GUNUNG", "pt": "NESTE MOMENTO, NO TOPO DA MONTANHA", "text": "AT THIS TIME, AT THE TOP OF THE MOUNTAIN", "tr": "BU SIRADA DA\u011eIN Z\u0130RVES\u0130"}, {"bbox": ["587", "2051", "718", "2123"], "fr": "Oui, c\u0027est \u00e7a.", "id": "BENAR.", "pt": "SIM.", "text": "THAT\u0027S RIGHT.", "tr": "EVET YA."}, {"bbox": ["395", "33", "512", "138"], "fr": "Tigre !", "id": "HARIMAU!", "pt": "TIGRE!", "text": "TIGER!", "tr": "KAPLAN!"}, {"bbox": ["849", "32", "984", "96"], "fr": "Tigre !~", "id": "HARIMAU!~", "pt": "TIGRE!~", "text": "TIGER!~", "tr": "KAPLAN!~"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/169/4.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "17", "813", "226"], "fr": "Pour que la v\u00e9rit\u00e9 \u00e9clate.", "id": "DEMI MENGUNGKAP KEBENARAN.", "pt": "PARA QUE A VERDADE VENHA \u00c0 TONA.", "text": "FOR THE SAKE OF THE TRUTH.", "tr": "GER\u00c7E\u011e\u0130N ORTAYA \u00c7IKMASI \u0130\u00c7\u0130N."}, {"bbox": ["124", "733", "323", "986"], "fr": "Votre subordonn\u00e9 salue le G\u00e9n\u00e9ral Xiao.", "id": "BAWAHAN INI MEMBERI HORMAT KEPADA JENDERAL XIAO.", "pt": "ESTE SUBORDINADO PRESTA HOMENAGEM AO GENERAL XIAO.", "text": "THIS OFFICIAL GREETS GENERAL XIAO.", "tr": "BU NAC\u0130Z KULUNUZ GENERAL XIAO\u0027YA SAYGILARINI SUNAR."}, {"bbox": ["37", "17", "313", "156"], "fr": "Mais pourquoi donc, au fond !", "id": "TAPI KENAPA SEBENARNYA INI!", "pt": "MAS, AFINAL, POR QU\u00ca?!", "text": "BUT WHY IS THIS HAPPENING!", "tr": "AMA BU TAM OLARAK NEDEN!"}, {"bbox": ["916", "163", "1006", "272"], "fr": "Qui ?!", "id": "SIAPA?!", "pt": "QUEM?!", "text": "WHO?!", "tr": "K\u0130M?!"}, {"bbox": ["679", "1412", "1019", "1565"], "fr": "Su Ruoxing, Greffi\u00e8re au Censorat Imp\u00e9rial.", "id": "SEKRETARIS BIRO SENSOR SU RUOXING.", "pt": "SU RUOXING, ESCRIBA DO CENSO DO TRIBUNAL IMPERIAL.", "text": "SU RUOXING, SCRIBE OF THE CENSORATE", "tr": "SANS\u00dcR KURULU YAZMANI SU RUOXING."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/169/5.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "671", "306", "908"], "fr": "Si je ne me trompe, quelqu\u0027un \u00e0 la cour pr\u00e9c\u00e9dente a d\u00fb conseiller \u00e0 l\u0027Empereur de concr\u00e9tiser rapidement sa relation avec Ma\u00eetre Wuzun.", "id": "JIKA TEBAKANKU BENAR, SEHARUSNYA ADA ORANG DI ISTANA YANG MENYARANKAN KAISAR UNTUK SEGERA MEMASTIKAN HUBUNGANNYA DENGAN TUAN WUZUN.", "pt": "SE N\u00c3O ME ENGANO, ALGU\u00c9M NA CORTE DEVE TER ACONSELHADO O IMPERADOR A CONSOLIDAR O RELACIONAMENTO COM A MESTRE WUZUN O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "IF I\u0027M NOT MISTAKEN, SOMEONE FROM THE PREVIOUS DYNASTY SHOULD HAVE ADVISED THE EMPEROR TO QUICKLY CONFIRM HIS RELATIONSHIP WITH LORD MARTIAL.", "tr": "E\u011eER TAHM\u0130N\u0130M DO\u011eRUYSA, \u00d6NCEK\u0130 SARAY TOPLANTISINDA B\u0130R\u0130LER\u0130 \u0130MPARATOR HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130 SAVA\u015e LORDU HAZRETLER\u0130 \u0130LE \u0130L\u0130\u015eK\u0130S\u0130N\u0130 B\u0130R AN \u00d6NCE RESM\u0130LE\u015eT\u0130RMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N \u0130KNA ETMEYE \u00c7ALI\u015eMI\u015e OLMALI."}, {"bbox": ["106", "375", "276", "602"], "fr": "Si l\u0027affection entre l\u0027Empereur et Ma\u00eetre Wuzun est plus solide que l\u0027or, les comploteurs de tous bords n\u0027oseront certainement pas agir,", "id": "JIKA KAISAR DAN TUAN WUZUN MEMILIKI HUBUNGAN YANG KUAT, PARA PENJAHAT DARI BERBAGAI PIHAK PASTI TIDAK AKAN BERANI BERTINDAK,", "pt": "SE O AMOR ENTRE O IMPERADOR E A MESTRE WUZUN FOR FORTE COMO OURO, AS FAC\u00c7\u00d5ES INTRIGANTES CERTAMENTE N\u00c3O OUSAR\u00c3O AGIR,", "text": "IF THE EMPEROR AND LORD MARTIAL\u0027S LOVE IS STRONGER THAN GOLD, ALL THE SCOUNDRELS WILL NOT DARE TO ACT,", "tr": "E\u011eER \u0130MPARATOR HAZRETLER\u0130 VE SAVA\u015e LORDU HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N A\u015eKI ALTINDAN DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dcYSE, \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 K\u00d6T\u00dc N\u0130YETL\u0130LER HAREKETE GE\u00c7MEYE CESARET EDEMEZLER."}, {"bbox": ["47", "79", "270", "317"], "fr": "Actuellement, divers pays convoitent Ma\u00eetre Wuzun. Mis \u00e0 part quelques agissements en apparence badins, les courants sous-jacents sont en r\u00e9alit\u00e9 tumultueux.", "id": "SEKARANG INI, BERBAGAI NEGARA MENCOBA MENDEKATI WUZUN. SELAIN BEBERAPA TINDAKAN MAIN-MAIN DI PERMUKAAN, SEBENARNYA DI BALIK LAYAR ARUS BAWAHNYA BERGOLAK.", "pt": "ATUALMENTE, AS NA\u00c7\u00d5ES EST\u00c3O DE OLHO NA MESTRE WUZUN. AL\u00c9M DE ALGUMAS A\u00c7\u00d5ES APARENTEMENTE TRIVIAIS, H\u00c1 UMA CORRENTE OCULTA PERIGOSA.", "text": "NOW COUNTRIES ARE WOOING LORD MARTIAL, BESIDES SOME PLAYFUL BEHAVIOR ON THE SURFACE, THERE ARE ACTUALLY UNDER CURRENTS.", "tr": "\u015eU ANDA T\u00dcM \u00dcLKELER SAVA\u015e LORDU\u0027NU \u0130ST\u0130YOR, Y\u00dcZEYDEK\u0130 BAZI OYUN G\u0130B\u0130 DAVRANI\u015eLARIN DI\u015eINDA, ASLINDA PERDE ARKASINDA G\u0130ZL\u0130 AKINTILAR KUVVETLE ATIYOR."}, {"bbox": ["820", "310", "1013", "583"], "fr": "Donc, si l\u0027on veut que ces petits d\u00e9mons (intrigants) de l\u0027int\u00e9rieur et de l\u0027ext\u00e9rieur de Zhaoming s\u0027activent vraiment, il faut faire croire au monde que Wuzun n\u0027aime pas l\u0027Empereur.", "id": "JADI, JIKA INGIN PARA PENJAHAT KECIL DI DALAM DAN LUAR ZHAOMING BENAR-BENAR BERGERAK, HARUS MEMBUAT DUNIA PERCAYA BAHWA WUZUN TIDAK MENCINTAI KAISAR.", "pt": "PORTANTO, SE QUEREMOS QUE OS INTRIGANTES DENTRO E FORA DE ZHAOMING REALMENTE SE MOVAM, DEVEMOS FAZER O MUNDO ACREDITAR QUE A MESTRE WUZUN N\u00c3O AMA O IMPERADOR.", "text": "THEREFORE, TO MAKE THE LITTLE GHOSTS INSIDE AND OUTSIDE ZHAOMING REALLY MOVE, WE MUST MAKE THE WORLD THINK THAT LORD MARTIAL DOESN\u0027T LOVE THE EMPEROR.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, ZHAOMING\u0027\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 VE DI\u015eINDAK\u0130 BU K\u00dc\u00c7\u00dcK \u015eEYTANLARIN GER\u00c7EKTEN HAREKETE GE\u00c7MES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N, D\u00dcNYANIN SAVA\u015e LORDU\u0027NUN \u0130MPARATOR\u0027U SEVMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 SANMASI GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["736", "51", "924", "253"], "fr": "Autrement, si l\u0027on \u00e9choue \u00e0 flatter Wuzun et qu\u0027en plus on s\u0027attire l\u0027hostilit\u00e9 de l\u0027Empereur, le jeu n\u0027en vaudra pas la chandelle.", "id": "JIKA TIDAK, KALAU SAMPAI GAGAL MENYENANGKAN WUZUN DAN MALAH BERMUSUHAN DENGAN KAISAR, ITU AKAN MERUGIKAN.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, SE FALHAREM EM AGRADAR A MESTRE WUZUN E AINDA CRIAREM INIMIZADE COM O IMPERADOR, N\u00c3O VALER\u00c1 A PENA.", "text": "OTHERWISE, IF THEY FAIL TO PLEASE LORD MARTIAL AND OFFEND THE EMPEROR, IT WOULDN\u0027T BE WORTH IT.", "tr": "AKS\u0130 TAKD\u0130RDE, SAVA\u015e LORDU\u0027NU MEMNUN EDEMEZLERSE VE \u00dcST\u00dcNE B\u0130R DE \u0130MPARATOR\u0027LA D\u00dc\u015eMAN OLURLARSA, BU KAZAN\u00c7LARININ KAYIPLARINI KAR\u015eILAMADI\u011eI B\u0130R DURUM OLUR."}, {"bbox": ["834", "1136", "997", "1335"], "fr": "C\u0027est le moment id\u00e9al pour employer cette ruse.", "id": "SEKARANG INI WAKTU YANG TEPAT UNTUK MENGGUNAKAN SIASAT INI.", "pt": "AGORA \u00c9 O MOMENTO CERTO PARA USAR ESTE PLANO.", "text": "NOW IS THE RIGHT TIME TO USE THIS PLAN.", "tr": "BU PLANI KULLANMANIN \u015e\u0130MD\u0130 TAM ZAMANI."}, {"bbox": ["832", "1434", "1010", "1559"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI", "pt": "MAS...", "text": "BUT", "tr": "AMA"}, {"bbox": ["47", "1046", "345", "1130"], "fr": "Maudit soit-il, il a vu juste !", "id": "SIALAN, TERNYATA BENAR.", "pt": "DROGA, ACERTOU EM CHEIO.", "text": "DAMN, HE WAS RIGHT.", "tr": "KAHRETS\u0130N, DO\u011eRU S\u00d6YLED\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/169/6.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "24", "392", "234"], "fr": "Tant que vous, Ma\u00eetre Wuzun, et l\u0027Empereur allez bien, les intrigants se disperseront naturellement.", "id": "SELAMA TUAN WUZUN DAN KAISAR BAIK-BAIK SAJA, PARA PENJAHAT KECIL ITU AKAN MUNDUR DENGAN SENDIRINYA.", "pt": "CONTANTO QUE VOC\u00ca, MESTRE WUZUN, E O IMPERADOR ESTEJAM BEM, OS INTRIGANTES NATURALMENTE SE DISPERSAR\u00c3O.", "text": "AS LONG AS YOU AND THE EMPEROR ARE WELL, THE SCOUNDRELS WILL NATURALLY RETREAT.", "tr": "SAVA\u015e LORDU HAZRETLER\u0130, S\u0130Z VE \u0130MPARATOR \u0130Y\u0130 OLDU\u011eUNUZ S\u00dcRECE, K\u00d6T\u00dc N\u0130YETL\u0130LER DO\u011eAL OLARAK DA\u011eILACAKTIR."}, {"bbox": ["102", "938", "268", "1138"], "fr": "Si l\u0027on n\u0027arrache pas les mauvaises herbes, elles ne feront que prolif\u00e9rer. Une longue nuit engendre bien des r\u00eaves, n\u0027est-ce pas ? (signifiant : les d\u00e9lais cr\u00e9ent des probl\u00e8mes)", "id": "JIKA RUMPUT LIAR TIDAK DICABUT, PASTI AKAN SEMAKIN BANYAK. SEMAKIN LAMA DITUNDA, SEMAKIN BANYAK MASALAH, BUKAN?", "pt": "SE AS ERVAS DANINHAS N\u00c3O FOREM REMOVIDAS, ELAS INEVITAVELMENTE CRESCER\u00c3O MAIS E MAIS. QUANTO MAIS TEMPO, MAIS PROBLEMAS, N\u00c3O \u00c9?", "text": "IF THE WEEDS AREN\u0027T REMOVED, THEY\u0027LL INEVITABLY GROW MORE AND MORE. A LONG NIGHT IS FRAUGHT WITH DREAMS, ISN\u0027T IT?", "tr": "YABAN\u0130 OTLAR TEM\u0130ZLENMEZSE, G\u0130TT\u0130K\u00c7E \u00c7O\u011eALIRLAR. GECE UZADIK\u00c7A K\u00d6T\u00dc R\u00dcYALAR ARTAR, DE\u011e\u0130L M\u0130? (SORUN \u00c7\u00d6Z\u00dcLMEZSE B\u00dcY\u00dcR)"}, {"bbox": ["858", "45", "1043", "256"], "fr": "M\u00eame si je dois mourir, que je meure en sachant pourquoi !", "id": "KALAU PUN AKU HARUS MATI, BIARKAN AKU MATI DENGAN JELAS!", "pt": "MESMO QUE EU TENHA QUE MORRER, DEIXE-ME MORRER SABENDO O PORQU\u00ca!", "text": "EVEN IF I HAVE TO DIE, AT LEAST LET ME DIE KNOWING WHY!", "tr": "\u00d6LECEKSEM B\u0130LE, NEDEN\u0130N\u0130 B\u0130LEREK \u00d6LEY\u0130M!"}, {"bbox": ["445", "51", "593", "221"], "fr": "Pourquoi vouloir absolument les d\u00e9terrer ?", "id": "UNTUK APA MENGUNGKIT-UNGKIT MEREKA LAGI?", "pt": "POR QUE \u00c9 NECESS\u00c1RIO TRAZ\u00ca-LOS \u00c0 TONA?", "text": "\u4f55\u5fc5\u8981\u628a\u4ed6\u4eec\u7ffb\u51fa\u6765\u5462\uff1f", "tr": "ONLARI ORTAYA \u00c7IKARMAYA NE GEREK VARDI K\u0130?"}, {"bbox": ["59", "31", "185", "187"], "fr": "Mais enfin, pourquoi ?", "id": "TAPI KENAPA SEBENARNYA INI YA.", "pt": "MAS AFINAL, POR QU\u00ca?", "text": "\u53ef\u8fd9\u5230\u5e95\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5440", "tr": "AMA BU TAM OLARAK NEDEN YA?"}, {"bbox": ["91", "773", "222", "945"], "fr": "A\u00efe, avez-vous d\u00e9j\u00e0 labour\u00e9 la terre ?", "id": "AIYA, APA KALIAN PERNAH MENCOCOK TANAM?", "pt": "AI, VOC\u00caS J\u00c1 ARARAM A TERRA ANTES?", "text": "\u54ce\u5440\u4f60\u4eec\u8015\u8fc7\u5730\u5417\uff1f", "tr": "AH, S\u0130Z H\u0130\u00c7 TARLA S\u00dcRD\u00dcN\u00dcZ M\u00dc?"}, {"bbox": ["818", "895", "1004", "1074"], "fr": "Bref, mettons l\u0027ambiance~ !", "id": "POKOKNYA LAKUKAN SAJA~!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, VAMOS FAZER ACONTECER~!", "text": "\u603b\u4e4b\u641e\u8d77\u6765~\uff01", "tr": "KISACASI, BA\u015eLAYALIM~!"}, {"bbox": ["663", "6", "819", "140"], "fr": "Exactement !", "id": "BENAR SEKALI!", "pt": "EXATO!", "text": "\u5c31\u662f\u554a\uff01", "tr": "EVET YA!"}, {"bbox": ["977", "272", "1035", "600"], "fr": "Ces derniers temps, je n\u0027ai fait que me faire battre !", "id": "AKHIR-AKHIR INI AKU SELALU SAJA DIPUKULI!", "pt": "ULTIMAMENTE, EU S\u00d3 TENHO APANHADO!", "text": "\u6211\u6700\u8fd1\u53ef\u5149\u6328\u6253\u4e86\uff01", "tr": "SON ZAMANLARDA S\u00dcREKL\u0130 DAYAK Y\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["779", "1401", "953", "1599"], "fr": "Parce que...", "id": "KARENA...", "pt": "PORQUE...", "text": "\u56e0\u4e3a\u2026\u2026", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc..."}, {"bbox": ["72", "308", "128", "728"], "fr": "Venir me voir soudainement pour me demander conseil, ou quelque chose du genre.", "id": "TIBA-TIBA DATANG MEMINTA SARANKU ATAU SEMACAMNYA.", "pt": "DE REPENTE, VEIO ME PEDIR CONSELHOS OU ALGO ASSIM...", "text": "\u7a81\u7136\u6765\u627e\u6211\u53c2\u8c0b\u4ec0\u4e48\u7684", "tr": "AN\u0130DEN BANA GEL\u0130P AKIL DANI\u015eMASI FALAN..."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/169/7.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "79", "262", "198"], "fr": "Une certaine nuit.", "id": "SUATU MALAM", "pt": "UMA CERTA NOITE", "text": "\u67d0\u65e5\u591c", "tr": "B\u0130R GECE YARISI"}, {"bbox": ["857", "701", "926", "773"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "\uff1f", "tr": "?"}, {"bbox": ["131", "1115", "250", "1260"], "fr": "Qui est l\u00e0 ?", "id": "SIAPA YA?", "pt": "QUEM \u00c9?", "text": "\u8c01\u554a\uff1f", "tr": "K\u0130M O?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/169/8.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "1094", "278", "1291"], "fr": "Je me souviens d\u0027une fois o\u00f9 le Ma\u00eetre a dit \u00e0 tout le monde d\u0027un air tr\u00e8s s\u00e9rieux...", "id": "AKU INGAT SUATU KALI, SHIFU BERKATA DENGAN SANGAT SERIUS KEPADA SEMUA ORANG...", "pt": "LEMBRO-ME DE UMA VEZ QUE O MESTRE DISSE A TODOS COM MUITA SERIEDADE...", "text": "\u6211\u8bb0\u5f97\u6709\u4e00\u6b21\uff0c\u5e08\u7236\u7279\u522b\u4e25\u8083\u7684\u8ddf\u5927\u5bb6\u8bf4\u00b7", "tr": "B\u0130R KERE HATIRLIYORUM, USTA HERKESE \u00c7OK C\u0130DD\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE DEM\u0130\u015eT\u0130 K\u0130..."}, {"bbox": ["546", "1156", "708", "1362"], "fr": "Un jour, vous devrez tous quitter la Secte de l\u0027\u00c9toile Combattante C\u00e9leste et suivre vos propres voies.", "id": "SUATU HARI NANTI, KALIAN SEMUA HARUS MENINGGALKAN SEKTE BINTANG TIANDOU DAN MENGEJAR MASA DEPAN MASING-MASING.", "pt": "UM DIA, TODOS VOC\u00caS DEIXAR\u00c3O A SEITA ESTRELA CELESTE DE COMBATE E SEGUIR\u00c3O SEUS PR\u00d3PRIOS CAMINHOS.", "text": "\u603b\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u4f60\u4eec\u90fd\u8981\u79bb\u5f00\u5929\u6597\u661f\u5b97\u5404\u5954\u524d\u7a0b", "tr": "B\u0130R G\u00dcN HEP\u0130N\u0130Z TIAN DOU YILDIZ TAR\u0130KATI\u0027NDAN AYRILIP KEND\u0130 YOLLARINIZA G\u0130DECEKS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["462", "635", "617", "789"], "fr": "N\u0027est-ce pas l\u00e0...", "id": "INI BUKANNYA...", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9...", "text": "\u8fd9\u4e0d\u5c31\u662f\u3001", "tr": "BU \u015eEY DE\u011e\u0130L M\u0130..."}, {"bbox": ["857", "132", "991", "267"], "fr": "Scorpion ?", "id": "KALAJENGKING?", "pt": "ESCORPI\u00c3O?", "text": "\u874e\uff1f", "tr": "AKREP?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/169/9.webp", "translations": [{"bbox": ["763", "92", "924", "289"], "fr": "Les disciples de la Secte de l\u0027\u00c9toile Combattante C\u00e9leste, une fois entr\u00e9s dans le monde, sont comme des \u00e9toiles dispers\u00e9es aux quatre vents.", "id": "MURID SEKTE BINTANG TIANDOU, SEKALI MASUK KE DUNIA LUAR, AKAN TERSEBAR SEPERTI BINTANG-BINTANG DI LANGIT.", "pt": "OS DISC\u00cdPULOS DA SEITA ESTRELA CELESTE DE COMBATE, UMA VEZ QUE ENTRAM NO MUNDO, S\u00c3O COMO ESTRELAS ESPALHADAS PELOS C\u00c9US.", "text": "\u5929\u6597\u661f\u5b97\u5f1f\u5b50\uff0c\u4e00\u65e6\u5165\u4e16\uff0c\u5982\u7fa4\u661f\u6563\u843d\u5929\u4e0b\u3002", "tr": "TIAN DOU YILDIZ TAR\u0130KATI M\u00dcR\u0130TLER\u0130, B\u0130R KEZ D\u00dcNYAYA ADIM ATTIKLARINDA, G\u00d6KY\u00dcZ\u00dcNDEK\u0130 YILDIZLAR G\u0130B\u0130 D\u00dcNYAYA DA\u011eILIRLAR."}, {"bbox": ["114", "65", "270", "235"], "fr": "Depuis la fondation de notre secte, nous avons toujours respect\u00e9 scrupuleusement la tradition.", "id": "SEJAK SEKTE KAMI BERDIRI, KAMI SELALU MEMATUHI TRADISI.", "pt": "DESDE A FUNDA\u00c7\u00c3O DA NOSSA SEITA, SEMPRE OBSERVAMOS A TRADI\u00c7\u00c3O.", "text": "\u6211\u6d3e\u5f00\u5b97\u4ee5\u6765\uff0c\u4e00\u5411\u606a\u5b88\u4f20\u627f\u3002", "tr": "TAR\u0130KATIMIZ KURULDU\u011eUNDAN BER\u0130, HER ZAMAN GELENEKLERE SADIK KALMI\u015eTIR."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/169/10.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "375", "252", "521"], "fr": "Chacun de vous servira son propre ma\u00eetre et poursuivra sa propre destin\u00e9e.", "id": "KALIAN MASING-MASING AKAN MELAYANI TUAN YANG BERBEDA DAN MENGEJAR MASA DEPAN MASING-MASING.", "pt": "CADA UM DE VOC\u00caS SERVIR\u00c1 AO SEU PR\u00d3PRIO SENHOR E SEGUIR\u00c1 SEU PR\u00d3PRIO CAMINHO.", "text": "\u4f60\u4eec\u5404\u4e3a\u5176\u4e3b\uff0c\u5404\u5954\u524d\u7a0b\u3002", "tr": "HER B\u0130R\u0130N\u0130Z KEND\u0130 EFEND\u0130N\u0130ZE H\u0130ZMET ED\u0130N, KEND\u0130 GELECE\u011e\u0130N\u0130ZE KO\u015eUN."}, {"bbox": ["75", "87", "254", "266"], "fr": "Vous ne devez ni comploter entre vous, ni r\u00e9v\u00e9ler l\u0027existence de la secte au monde.", "id": "KALIAN TIDAK BOLEH BERSEKONGKOL, DAN TIDAK BOLEH MEMBOCORKAN TENTANG SEKTE KEPADA DUNIA LUAR.", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O DEVEM CONSPIRAR ENTRE SI, NEM REVELAR A SEITA AO MUNDO.", "text": "\u6c5d\u7b49\u4e0d\u53ef\u52fe\u7ed3\uff0c\u4e5f\u4e0d\u53ef\u5411\u4e16\u4eba\u6cc4\u9732\u5b97\u6d3e\u3002", "tr": "S\u0130ZLER B\u0130RB\u0130R\u0130N\u0130ZLE \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPAMAZSINIZ VE TAR\u0130KATI DI\u015e D\u00dcNYAYA \u0130F\u015eA EDEMEZS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["398", "600", "670", "828"], "fr": "Mais il n\u0027y a qu\u0027une seule exception.", "id": "TAPI HANYA ADA SATU KECUALIAN.", "pt": "MAS H\u00c1 APENAS UMA EXCE\u00c7\u00c3O.", "text": "\u4f46\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u65f6\u523b\u4f8b", "tr": "AMA SADECE B\u0130R \u0130ST\u0130SNA VARDIR."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/169/11.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "461", "328", "726"], "fr": "Si la trace du \u00ab Scorpion \u00bb est d\u00e9couverte,", "id": "JIKA MENEMUKAN JEJAK \"KALAJENGKING\",", "pt": "SE OS RASTROS DO \u0027ESCORPI\u00c3O\u0027 FOREM ENCONTRADOS,", "text": "\u82e5\u662f\u53d1\u73b0\u4e86\u201c\u874e\u201d\u7684\u8e2a\u8ff9\uff0c", "tr": "E\u011eER \"AKREP\"\u0130N \u0130Z\u0130NE RASTLANIRSA,"}, {"bbox": ["705", "1039", "943", "1348"], "fr": "Tous les membres de l\u0027\u00c9toile Combattante C\u00e9leste devront l\u0027an\u00e9antir ensemble.", "id": "SEMUA MURID BINTANG TIANDOU HARUS MEMUSNAHKANNYA BERSAMA-SAMA.", "pt": "TODOS DA SEITA ESTRELA CELESTE DE COMBATE O EXTERMINAR\u00c3O JUNTOS.", "text": "\u5929\u6597\u661f\u4f17\u5171\u706d\u4e4b\u3002", "tr": "T\u00dcM TIAN DOU YILDIZ TAR\u0130KATI \u00dcYELER\u0130 ONU B\u0130RL\u0130KTE YOK EDER."}, {"bbox": ["805", "2238", "935", "2406"], "fr": "Oh, c\u0027est vrai, je suis c\u00e9l\u00e8bre maintenant !", "id": "OH, BENAR JUGA, AKU KAN SEKARANG TERKENAL!", "pt": "OH, \u00c9 VERDADE, EU SOU FAMOSA AGORA!", "text": "\u54e6\u4e5f\u5bf9\uff0c\u6211\u73b0\u5728\u53ef\u6709\u540d\u4e86\uff01", "tr": "AA, DO\u011eRU YA, \u015e\u0130MD\u0130 \u00c7OK \u00dcNL\u00dcY\u00dcM!"}, {"bbox": ["854", "2494", "1003", "2668"], "fr": "Attraper le Scorpion, attraper le Scorpion, je n\u0027en ai jamais attrap\u00e9...", "id": "MENANGKAP KALAJENGKING, MENANGKAP KALAJENGKING, AKU BELUM PERNAH MENANGKAPNYA...", "pt": "CA\u00c7AR ESCORPI\u00c3O, CA\u00c7AR ESCORPI\u00c3O, EU NUNCA CA\u00c7EI ANTES...", "text": "\u6349\u874e\uff0c\u6349\u874e\uff0c\u6211\u6ca1\u6349\u8fc7\u554a\u00b7", "tr": "AKREP YAKALAMAK, AKREP YAKALAMAK, H\u0130\u00c7 YAKALAMADIM K\u0130..."}, {"bbox": ["785", "2847", "944", "3034"], "fr": "Il ne serait tout de m\u00eame pas encore en train de discuter du bien-\u00eatre du peuple avec Ying Fei ?", "id": "DIA TIDAK MUNGKIN MASIH BICARA SOAL KESEJAHTERAAN RAKYAT DENGAN YING FEI, KAN.", "pt": "ELE N\u00c3O ESTARIA AINDA CONVERSANDO COM YING FEI SOBRE O BEM-ESTAR DO POVO, ESTARIA?", "text": "\u4ed6\u4e0d\u4f1a\u8fd8\u5728\u8ddf\u8d62\u975e\u8c08\u6c11\u751f\u5427", "tr": "YOKSA HALA YING FEI \u0130LE HALKIN GE\u00c7\u0130M\u0130 HAKKINDA MI KONU\u015eUYOR?"}, {"bbox": ["76", "1803", "246", "1979"], "fr": "Mais qui donc m\u0027a transmis cette lettre ?", "id": "TAPI SURAT ITU SEBENARNYA SIAPA YANG MENGIRIMKANNYA PADAKU?", "pt": "MAS QUEM, AFINAL, ME ENVIOU AQUELA CARTA?", "text": "\u4e0d\u8fc7\u90a3\u5c01\u4fe1\u5230\u5e95\u662f\u8c01\u4f20\u7ed9\u6211\u7684\u5462\uff1f", "tr": "AMA O MEKTUBU BANA K\u0130M G\u00d6NDERD\u0130 ACABA?"}, {"bbox": ["168", "2882", "340", "3072"], "fr": "Au fait, pourquoi mon petit tr\u00e9sor n\u0027arrive-t-il toujours pas !", "id": "OH YA, SAYANG KECIL KOK BELUM DATANG!", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE, POR QUE MEU AMOR AINDA N\u00c3O CHEGOU!", "text": "\u5bf9\u4e86\uff0c\u5c0f\u5b9d\u8d1d\u600e\u4e48\u8fd8\u4e0d\u6765\uff01", "tr": "DO\u011eRU YA, K\u00dc\u00c7\u00dcK BEBE\u011e\u0130M NEDEN HALA GELMED\u0130!"}, {"bbox": ["864", "2028", "985", "2193"], "fr": "Mais comment me connaissent-ils ?", "id": "TAPI BAGAIMANA MEREKA TAHU AKU", "pt": "MAS COMO ELES SABIAM DE MIM?", "text": "\u53ef\u4ed6\u4eec\u600e\u4e48\u77e5\u9053\u6211", "tr": "AMA ONLAR BEN\u0130 NEREDEN TANIYORLAR?"}, {"bbox": ["64", "2172", "196", "2336"], "fr": "Ouah, Ma\u00eetre Wuzun est g\u00e9nial !", "id": "WAH, TUAN WUZUN HEBAT SEKALI!", "pt": "UAU, MESTRE WUZUN \u00c9 INCR\u00cdVEL!", "text": "\u54c7\uff0c\u6b66\u5c0a\u5927\u4eba\u597d\u68d2\uff01", "tr": "VAY, SAVA\u015e LORDU HAZRETLER\u0130 HAR\u0130KA!"}, {"bbox": ["257", "1943", "392", "2091"], "fr": "Y aurait-il des condisciples dans les parages ?", "id": "JANGAN-JANGAN ADA SESAMA MURID DI SEKITAR SINI?", "pt": "SER\u00c1 QUE H\u00c1 COLEGAS DE SEITA POR PERTO?", "text": "\u96be\u9053\u9644\u8fd1\u6709\u540c\u95e8\uff1f", "tr": "YOKSA YAKINLARDA TAR\u0130KATTAN B\u0130R\u0130 M\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["571", "2437", "758", "2499"], "fr": "Quelle vitesse de main incroyable !", "id": "KECEPATAN TANGAN SUPER!", "pt": "VELOCIDADE SUPER R\u00c1PIDA!", "text": "\u8d85\u5feb\u624b\u901f\uff01", "tr": "\u0130NANILMAZ EL HIZI!"}], "width": 1080}, {"height": 1679, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/169/12.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "33", "600", "396"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027il aime autant discuter avec Ying Fei !", "id": "TIDAK KUSANGKA DIA SEGITU SUKANYA MENGOBROL DENGAN YING FEI!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE ELE GOSTASSE TANTO DE CONVERSAR COM YING FEI!", "text": "\u6ca1\u60f3\u5230\u4ed6\u8fd9\u4e48\u559c\u6b22\u8ddf\u8d62\u975e\u804a\u5929\uff01", "tr": "YING FEI \u0130LE SOHBET ETMEY\u0130 BU KADAR SEVD\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M!"}], "width": 1080}]
Manhua