This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/180/0.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "1427", "492", "1643"], "fr": "IL EST L\u0027\u00c9L\u00c8VE PR\u00c9F\u00c9R\u00c9 DE YING SHOUYUAN, ET PR\u00c9TEND VENIR VOIR SON MA\u00ceTRE !", "id": "DIA MURID KESAYANGAN YING SHOUYUAN, KATANYA DATANG MENJENGUK GURU!", "pt": "ELE \u00c9 O ALUNO MAIS PREZADO DE YING SHOUYUAN, ALEGANDO VIR VISITAR O PROFESSOR!", "text": "HE IS YING SHOUYUAN\u0027S MOST PRIZED STUDENT, AND HE CLAIMS TO BE VISITING HIS TEACHER!", "tr": "O, Ying Shouyuan\u0027\u0131n en g\u00f6zde \u00f6\u011frencisiydi ve \u00f6\u011fretmenini ziyarete geldi\u011fini iddia ediyordu!"}, {"bbox": ["71", "1969", "246", "2171"], "fr": "LE COMMANDANT EN CHEF, SANS AUTORISATION DE LA COUR, A QUITT\u00c9 SON POSTE AVEC SES TROUPES,", "id": "PANGLIMA PASUKAN TANPA IZIN ISTANA, DIAM-DIAM MEMBAWA PASUKAN MENINGGALKAN POSNYA,", "pt": "O COMANDANTE MILITAR, SEM PERMISS\u00c3O DA CORTE, LEVOU TROPAS PRIVADAMENTE PARA DEIXAR O POSTO,", "text": "A COMMANDING GENERAL LEFT HIS POST WITH HIS TROOPS WITHOUT PERMISSION FROM THE COURT,", "tr": "Ordu komutan\u0131, saraydan izin almaks\u0131z\u0131n, gizlice birliklerini al\u0131p garnizondan ayr\u0131ld\u0131,"}, {"bbox": ["813", "2363", "989", "2566"], "fr": "MA\u00ceTRE YING EST UN MOD\u00c8LE DE LOYAUT\u00c9 ABSOLUE, COMMENT CELA SE POURRAIT-IL !", "id": "TUAN YING ITU CONTOH KESETIAAN YANG LUAR BIASA, BAGAIMANA MUNGKIN!", "pt": "O SENHOR YING \u00c9 UM EXEMPLO DE LEALDADE INABAL\u00c1VEL, COMO PODERIA SER?!", "text": "LORD YING IS A MODEL OF LOYALTY AND DEVOTION, HOW COULD THIS BE!", "tr": "Lord Ying sadakatin timsaliydi, nas\u0131l olur da!"}, {"bbox": ["648", "924", "817", "1113"], "fr": "IL A AUSSI APPORT\u00c9 LA NOUVELLE QUE LA DEMOISELLE DE LA FAMILLE YING EST DEVENUE UNE SAINTE MARTIALE !", "id": "DIA JUGA MEMBAWA KABAR BAHWA NONA MUDA KELUARGA YING TELAH MENJADI WU ZUN!", "pt": "E AINDA TROUXE A NOT\u00cdCIA DE QUE A JOVEM DA FAM\u00cdLIA YING SE TORNOU UMA MESTRA MARCIAL!", "text": "AND ALSO BROUGHT THE NEWS THAT THE YING FAMILY\u0027S DAUGHTER HAS BECOME A MARTIAL LORD!", "tr": "Ayr\u0131ca Ying Ailesi\u0027nin gen\u00e7 han\u0131m\u0131n\u0131n bir Sava\u015f Lordu oldu\u011fu haberini de getirdi!"}, {"bbox": ["52", "1318", "245", "1515"], "fr": "CES TEMPS-CI, JIA ZHONG, LE G\u00c9N\u00c9RAL COMMANDANT LES TROUPES DE LA VILLE DE JIANGXIA, EST VENU RENDRE VISITE \u00c0 YING SHOUYUAN.", "id": "BEBERAPA WAKTU INI, PANGLIMA PASUKAN KOTA JIANGXIA, JIA ZHONG, DATANG MENJENGUK YING SHOUYUAN.", "pt": "NESTES DIAS, JIA ZHONG, O GENERAL COMANDANTE DA CIDADE DE JIANGXIA, VEIO VISITAR YING SHOUYUAN.", "text": "RECENTLY, JIA ZHONG, THE COMMANDING GENERAL OF JIANGXIA CITY, CAME TO VISIT YING SHOUYUAN.", "tr": "Bu s\u0131ralar Jiangxia \u015eehri\u0027nin komutan\u0131 Jia Zhong, Ying Shouyuan\u0027\u0131 ziyarete geldi."}, {"bbox": ["790", "1840", "1048", "2015"], "fr": "UN TEL AGISSEMENT EST CONSID\u00c9R\u00c9 COMME UNE TRAHISON.", "id": "TINDAKAN SEPERTI INI DIANGGAP PEMBERONTAKAN.", "pt": "ESSE TIPO DE COMPORTAMENTO \u00c9 CONSIDERADO TRAI\u00c7\u00c3O.", "text": "SUCH BEHAVIOR IS TANTAMOUNT TO TREASON.", "tr": "Bu t\u00fcr bir davran\u0131\u015f vatana ihanetle e\u015fde\u011ferdir."}, {"bbox": ["33", "3170", "240", "3327"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI ON DIT QU\u0027IL EST DEVENU S\u00c9NIL !", "id": "MAKA DARI ITU, ORANG BILANG DIA SUDAH PIKUN!", "pt": "POR ISSO DIZEM QUE ELE EST\u00c1 FICANDO VELHO E GAG\u00c1!", "text": "THAT\u0027S WHY I SAID HE\u0027S A SENILE OLD FOOL!", "tr": "Bu y\u00fczden onun bunad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorum ya!"}, {"bbox": ["59", "2457", "228", "2652"], "fr": "YING SHOUYUAN VOUDRAIT-IL SE REBELLER ?!", "id": "JANGAN-JANGAN YING SHOUYUAN INGIN MEMBERONTAK!!", "pt": "SER\u00c1 QUE YING SHOUYUAN QUER SE REBELAR?!", "text": "COULD IT BE THAT YING SHOUYUAN INTENDS TO REBEL?!", "tr": "Yoksa Ying Shouyuan isyan m\u0131 etmek istiyor?!"}, {"bbox": ["842", "972", "1007", "1163"], "fr": "ON DIT QU\u0027ILS PASSENT LEURS JOURN\u00c9ES ENSEMBLE ET S\u0027ENTENDENT \u00c0 MERVEILLE !", "id": "KUDENGAR MEREKA BERDUA SETIAP HARI BERSAMA, PERBINCANGANNYA SANGAT MENYENANGKAN!", "pt": "OUVI DIZER QUE OS DOIS PASSAM O DIA JUNTOS, CONVERSANDO ALEGREMENTE!", "text": "I HEARD THE TWO OF THEM SPEND ALL DAY TOGETHER, TALKING AND LAUGHING!", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re ikisi b\u00fct\u00fcn g\u00fcn birlikte tak\u0131l\u0131yor ve \u00e7ok keyifli sohbetler ediyorlarm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["170", "341", "321", "506"], "fr": "YING SHOUYUAN, CE VIEUX DISTRAIT !", "id": "YING SHOUYUAN SI TUA PIKUN INI!", "pt": "YING SHOUYUAN, ESSE VELHO CONFUSO!", "text": "YING SHOUYUAN, THAT OLD, MUDDLED FOOL!", "tr": "Ying Shouyuan, bu bunak herif!"}, {"bbox": ["75", "689", "228", "860"], "fr": "C\u0027EST UN SCANDALE ! C\u0027EST UN SCANDALE ! C\u0027EST UN SCANDALE !", "id": "KURANG AJAR, KURANG AJAR, KURANG AJAR!", "pt": "QUE ABSURDO, QUE ABSURDO, QUE ABSURDO!", "text": "OUTRAGEOUS, OUTRAGEOUS, OUTRAGEOUS", "tr": "Ne m\u00fcnasebet! Ne m\u00fcnasebet! Ne m\u00fcnasebet!"}, {"bbox": ["574", "86", "946", "246"], "fr": "C\u0027EST UN SCANDALE !!", "id": "KURANG AJAR!!", "pt": "QUE ABSURDO!!", "text": "OUTRAGEOUS!!", "tr": "Ne m\u00fcnasebet!!"}, {"bbox": ["865", "1552", "980", "1641"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "ADA APA INI?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Ne oldu buna?"}, {"bbox": ["46", "1786", "199", "1901"], "fr": "HMPF, RIEN DU TOUT ?", "id": "HMPH, TIDAK ADA APA-APA?", "pt": "HMPH, NADA?", "text": "HMPH, NOTHING.", "tr": "Hmph, bir \u015fey yok mu?"}, {"bbox": ["65", "46", "343", "132"], "fr": "R\u00c9SIDENCE DU GRAND PR\u00c9FET DE HUANGQI.", "id": "KEDIAMAN KEPALA ARSIP HUANGQI.", "pt": "MANS\u00c3O DO PREFEITO DE HUANGQI", "text": "HUANGQI GOVERNOR\u0027S RESIDENCE", "tr": "Huang Qi Ba\u015fkatip Kona\u011f\u0131"}, {"bbox": ["669", "468", "860", "563"], "fr": "SEIGNEUR PR\u00c9FET, CECI EST...", "id": "GUBERNUR, INI...", "pt": "PREFEITO, ISSO \u00c9...", "text": "WHAT IS THIS, GOVERNOR?", "tr": "Vali Hazretleri, bu..."}, {"bbox": ["377", "910", "515", "986"], "fr": "BIEN, BIEN, BIEN.", "id": "BAIK, BAIK, BAIK.", "pt": "BOM, BOM, BOM.", "text": "GOOD, GOOD, GOOD", "tr": "\u0130yi, iyi, iyi."}, {"bbox": ["87", "900", "252", "971"], "fr": "MA\u00ceTRE !", "id": "GURU!", "pt": "PROFESSOR!", "text": "TEACHER!", "tr": "Hocam!"}, {"bbox": ["771", "3109", "1005", "3326"], "fr": "\u00c7A ME REND FOU !", "id": "INI MEMBUATKU MARAH!", "pt": "ESTOU FURIOSO!", "text": "I\u0027M SO ANGRY!", "tr": "\u00c7ok sinirlendim!"}, {"bbox": ["612", "323", "1040", "409"], "fr": "CHAPITRE 180 : TRAHISON.", "id": "BAB SERATUS DELAPAN PULUH, PEMBERONTAKAN.", "pt": "CAP\u00cdTULO CENTO E OITENTA: TRAI\u00c7\u00c3O", "text": "CHAPTER ONE HUNDRED AND EIGHTY: TREASON", "tr": "180. B\u00f6l\u00fcm: \u0130hanet"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/180/1.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "947", "291", "1115"], "fr": "SEIGNEUR PR\u00c9FET, C\u0027EST LA CATASTROPHE !!", "id": "[SFX] HUHU... TUAN GUBERNUR, GAWAT!!", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1! PREFEITO, M\u00c1S NOT\u00cdCIAS!!", "text": "GOVERNOR WUMING, BAD NEWS!!", "tr": "Vali Hazretleri, k\u00f6t\u00fc bir \u015fey oldu!!"}, {"bbox": ["164", "1123", "341", "1270"], "fr": "CECI VIENT DE LA COUR IMP\u00c9RIALE, REGARDEZ VITE !!", "id": "INI DARI ISTANA, CEPAT ANDA LIHAT!!", "pt": "ISTO VEIO DA CORTE, D\u00ca UMA OLHADA RAPIDAMENTE!!", "text": "THIS IS FROM THE IMPERIAL COURT, PLEASE TAKE A LOOK!!", "tr": "Bu saraydan geldi, hemen bir bak\u0131n!!"}, {"bbox": ["178", "440", "341", "565"], "fr": "SEIGNEUR PR\u00c9FET ! SEIGNEUR PR\u00c9FET !", "id": "TUAN GUBERNUR! TUAN GUBERNUR!", "pt": "PREFEITO! PREFEITO!", "text": "GOVERNOR! GOVERNOR!", "tr": "Vali Hazretleri! Vali Hazretleri!"}, {"bbox": ["407", "1033", "576", "1219"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["68", "42", "284", "126"], "fr": "\u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR DE LA R\u00c9SIDENCE DU PR\u00c9FET.", "id": "DI LUAR KEDIAMAN GUBERNUR.", "pt": "FORA DA MANS\u00c3O DO PREFEITO", "text": "OUTSIDE THE GOVERNOR\u0027S MANSION", "tr": "Valilik Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131n D\u0131\u015f\u0131"}, {"bbox": ["211", "203", "387", "316"], "fr": "[SFX] HUE ! HUE !", "id": "[SFX] HYA! HYA!", "pt": "[SFX] HI\u00c1! HI\u00c1!", "text": "YAH! YAH!", "tr": "[SFX] Deh! Deh!"}, {"bbox": ["72", "133", "249", "247"], "fr": "[SFX] HUE ! HUE !", "id": "[SFX] HYA! HYA!", "pt": "[SFX] HI\u00c1! HI\u00c1!", "text": "YAH! YAH", "tr": "[SFX] Deh! Deh!"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/180/2.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "2894", "379", "3201"], "fr": "MAINTENANT QUE L\u0027EMPEREUR EST EN DIFFICULT\u00c9, VOTRE \u00c9L\u00c8VE EST PR\u00caT \u00c0 VOUS SUIVRE ET \u00c0 MENER DES TROUPES POUR LE PROT\u00c9GER !", "id": "SEKARANG KAISAR DALAM KESULITAN, MURID BERSEDIA MENGIKUTI GURU, MEMIMPIN PASUKAN UNTUK MENYELAMATKAN KAISAR!", "pt": "AGORA QUE O IMPERADOR EST\u00c1 EM PERIGO, ESTE ALUNO DESEJA SEGUIR O PROFESSOR, LIDERAR AS TROPAS E PROTEGER O REI!", "text": "NOW THAT THE EMPEROR IS IN TROUBLE, THIS STUDENT IS WILLING TO FOLLOW THE TEACHER AND LEAD TROOPS TO PROTECT THE KING!", "tr": "\u0130mparator zor durumdayken, bu \u00f6\u011frenciniz sizinle birlikte imparatora sadakatle hizmet etmek i\u00e7in askerlere liderlik etmeye haz\u0131rd\u0131r!"}, {"bbox": ["465", "502", "661", "689"], "fr": "CATASTROPHE, UNE ARM\u00c9E A ENCERCL\u00c9 LA R\u00c9SIDENCE DU PR\u00c9FET !", "id": "GAWAT, ADA SEPASUKAN TENTARA MENGEPUNG KEDIAMAN GUBERNUR!", "pt": "M\u00c1S NOT\u00cdCIAS, UM EX\u00c9RCITO CERCOU A MANS\u00c3O DO PREFEITO!", "text": "BAD NEWS, AN ARMY HAS SURROUNDED THE GOVERNOR\u0027S MANSION!", "tr": "Olmaz! Bir ordu Valilik Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131 ku\u015fatt\u0131!"}, {"bbox": ["686", "2779", "955", "3019"], "fr": "PROT\u00c9GEZ L\u0027EMPEREUR, PROT\u00c9GEZ MADAME LA SAINTE MARTIALE !", "id": "LINDUNGI KAISAR, LINDUNGI TUAN WU ZUN!", "pt": "PROTEJAM O IMPERADOR, PROTEJAM A MESTRA MARCIAL!", "text": "PROTECT THE EMPEROR, PROTECT LORD MARTIAL!", "tr": "\u0130mparatoru koruyun, Sava\u015f Lordu Hazretleri\u0027ni koruyun!"}, {"bbox": ["627", "3062", "897", "3303"], "fr": "NOUS TRAVERSERONS LE FEU ET L\u0027EAU, SANS H\u00c9SITATION !", "id": "MESKI HARUS MENERJANG API DAN AIR, KAMI TIDAK AKAN MUNDUR!", "pt": "ENFRENTAREMOS \u00c1GUA FERVENTE E FOGO, N\u00c3O RECUAREMOS!", "text": "WE WILL GO THROUGH FIRE AND WATER, AND WILL NOT HESITATE!", "tr": "Ate\u015fe ve suya at\u0131lmaktan \u00e7ekinmeyiz!"}, {"bbox": ["110", "2178", "379", "2418"], "fr": "MA\u00ceTRE, NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS !", "id": "GURU TIDAK PERLU KHAWATIR!", "pt": "PROFESSOR, N\u00c3O SE PREOCUPE!", "text": "TEACHER, DON\u0027T WORRY!", "tr": "Hocam, endi\u015felenmeyin!"}, {"bbox": ["851", "643", "980", "765"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "WHAT HAPPENED?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["803", "1089", "968", "1246"], "fr": "JE VEUX VOIR LE MA\u00ceTRE !", "id": "AKU MAU BERTEMU GURU!", "pt": "QUERO VER O PROFESSOR!", "text": "I WANT TO SEE THE TEACHER!", "tr": "Hocam\u0131 g\u00f6rmek istiyorum!"}, {"bbox": ["53", "1088", "181", "1210"], "fr": "\u00c9CARTEZ-VOUS !", "id": "MINGGIR!", "pt": "ABRAM CAMINHO!", "text": "GET OUT OF THE WAY!", "tr": "\u00c7ekil!"}, {"bbox": ["45", "468", "209", "625"], "fr": "\u00c9CARTEZ-VOUS, \u00c9CARTEZ-VOUS !", "id": "MINGGIR, MINGGIR!", "pt": "ABRAM CAMINHO, ABRAM CAMINHO!", "text": "OUT OF THE WAY, OUT OF THE WAY!", "tr": "\u00c7ekilin, \u00e7ekilin!"}, {"bbox": ["85", "1776", "342", "1973"], "fr": "MA\u00ceTRE !!", "id": "GURU!!", "pt": "PROFESSOR!!", "text": "TEACHER!!", "tr": "Hocam!!"}, {"bbox": ["240", "520", "325", "622"], "fr": "VITE !", "id": "CEPAT!", "pt": "R\u00c1PIDO!", "text": "QUICK!", "tr": "\u00c7abuk!"}, {"bbox": ["137", "141", "250", "257"], "fr": "POUSSEZ-VOUS !!", "id": "MINGGIR!!", "pt": "ABRAM CAMINHO!!", "text": "GET OUT OF THE WAY!!", "tr": "Yoldan \u00e7ekilin!!"}, {"bbox": ["58", "28", "173", "147"], "fr": "[SFX] HUE !", "id": "[SFX] HYA!", "pt": "[SFX] HI\u00c1!", "text": "GIDDYAP!", "tr": "[SFX] Deh!"}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/180/3.webp", "translations": [{"bbox": ["820", "3543", "1026", "3780"], "fr": "ALORS JE N\u0027AURAI D\u0027AUTRE CHOIX QUE D\u0027ANNONCER LA TERRIBLE NOUVELLE DE VOTRE MORT SUBITE \u00c0 VOTRE FILLE.", "id": "KALAU BEGITU, AKU TERPAKSA MEMBAWA KABAR KEMATIANMU YANG MENGENASKAN KEPADA PUTRIMU.", "pt": "ENT\u00c3O, TEREI QUE LEVAR A M\u00c1 NOT\u00cdCIA DA SUA MORTE S\u00daBITA PARA SUA FILHA.", "text": "THEN I\u0027LL HAVE TO BRING THE BAD NEWS OF YOUR SUDDEN DEATH TO YOUR DAUGHTER.", "tr": "O zaman ani \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn ac\u0131 haberini k\u0131z\u0131na g\u00f6t\u00fcrmek zorunda kalaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["783", "1836", "1047", "2104"], "fr": "EN TANT QUE G\u00c9N\u00c9RAL, QUITTER VOTRE POSTE AVEC VOS TROUPES SANS AUTORISATION, N\u0027EST-CE PAS UNE TRAHISON !", "id": "SEBAGAI PANGLIMA PASUKAN, KAU DIAM-DIAM MEMBAWA PASUKAN MENINGGALKAN POS, BUKANKAH INI PEMBERONTAKAN!", "pt": "COMO UM GENERAL COMANDANTE, VOC\u00ca OUSA LEVAR TROPAS PRIVADAMENTE PARA DEIXAR O POSTO, ISSO N\u00c3O \u00c9 TRAI\u00c7\u00c3O?!", "text": "AS A COMMANDING GENERAL, YOU LEFT YOUR POST WITH YOUR TROOPS. ISN\u0027T THAT TREASON!", "tr": "Bir ordu komutan\u0131 olarak gizlice birliklerini al\u0131p garnizondan ayr\u0131lmak, bu vatana ihanet de\u011fil de nedir!"}, {"bbox": ["719", "891", "936", "1126"], "fr": "COMMENT SAVEZ-VOUS QUE CETTE LETTRE PARLE DE L\u0027EMPEREUR ?", "id": "BAGAIMANA KAU TAHU SURAT INI TENTANG KAISAR?", "pt": "COMO VOC\u00ca SABE QUE ESTA CARTA FALA DO IMPERADOR?", "text": "HOW DO YOU KNOW THE LETTER IS TALKING ABOUT THE EMPEROR?", "tr": "Bu mektubun \u0130mparator hakk\u0131nda oldu\u011funu nereden biliyorsun?"}, {"bbox": ["202", "458", "484", "738"], "fr": "CETTE LETTRE DIT QUE L\u0027EMPEREUR A EU UN FORT MAL DE VENTRE IL Y A QUELQUE TEMPS, MAIS QU\u0027IL VA BEAUCOUP MIEUX MAINTENANT...", "id": "SURAT INI BILANG, KAISAR BEBERAPA WAKTU LALU SAKIT PERUT PARAH, SEKARANG SUDAH MEMBAIK...", "pt": "ESTA CARTA DIZ QUE O IMPERADOR TEVE UMA FORTE DOR DE BARRIGA H\u00c1 UM TEMPO, MAS AGORA J\u00c1 EST\u00c1 BEM MELHOR...", "text": "THIS LETTER SAYS THAT THE EMPEROR HAD A BAD CASE OF DIARRHEA A WHILE AGO, BUT HE\u0027S MUCH BETTER NOW...", "tr": "Bu mektupta, \u0130mparator\u0027un bir s\u00fcre \u00f6nce midesinin \u00e7ok k\u00f6t\u00fc oldu\u011fu, ama \u015fimdi \u00e7ok daha iyi oldu\u011fu yaz\u0131yor..."}, {"bbox": ["699", "2215", "916", "2455"], "fr": "MAINTENANT QUE VOTRE RUSE EST D\u00c9COUVERTE, QU\u0027AVEZ-VOUS \u00c0 DIRE !", "id": "SEKARANG KEDOKMU SUDAH TERBONGKAR, APA LAGI YANG MAU KAU KATAKAN!", "pt": "AGORA QUE SEU PLANO FOI DESCOBERTO, O QUE VOC\u00ca TEM A DIZER!", "text": "NOW THAT YOUR CLOVEN HOOF IS EXPOSED, WHAT DO YOU HAVE TO SAY!", "tr": "Oyunun ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, daha ne diyeceksin!"}, {"bbox": ["54", "3449", "231", "3651"], "fr": "AHA, ALORS VOUS VOUS JOUUIEZ DE MOI DEPUIS LE D\u00c9BUT !", "id": "WAH, TERNYATA KAU SELAMA INI MENJEBAKKU!", "pt": "AH, ENT\u00c3O VOC\u00ca ESTAVA ATR\u00c1S DE MIM O TEMPO TODO!", "text": "SO, YOU\u0027VE BEEN TRYING TO GET ME ALL ALONG", "tr": "Vay can\u0131na, demek ba\u015f\u0131ndan beri beni tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcrmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordun!"}, {"bbox": ["56", "1876", "290", "2125"], "fr": "VOUS, SC\u00c9L\u00c9RAT ! VOUS TRAMEZ CLAIREMENT QUELQUE CHOSE DE MALVEILLANT !", "id": "KAU PENGKHIANAT! JELAS KAU MERENCANAKAN SESUATU YANG JAHAT!", "pt": "SEU TRAIDOR! VOC\u00ca CLARAMENTE EST\u00c1 TRAMANDO ALGO!", "text": "YOU TRAITOR! YOU CLEARLY HAVE ULTERIOR MOTIVES", "tr": "Seni hain! Apa\u00e7\u0131k art niyetlisin!"}, {"bbox": ["782", "2689", "986", "2819"], "fr": "ARR\u00caTEZ CES REBELLES !", "id": "TANGKAP GEROMBOLAN PEMBERONTAK INI!", "pt": "PRENDAM ESTES REBELDES!", "text": "SEIZE THESE REBELS!", "tr": "Bu hainleri yakalay\u0131n!"}, {"bbox": ["74", "2788", "224", "2888"], "fr": "GARDES !", "id": "PENGAWAL!", "pt": "GUARDAS!", "text": "SOMEONE", "tr": "N\u00f6bet\u00e7iler!"}, {"bbox": ["74", "1179", "228", "1357"], "fr": "DE PLUS...", "id": "SELAIN ITU...", "pt": "E MAIS,", "text": "AND", "tr": "Dahas\u0131"}, {"bbox": ["927", "444", "1018", "528"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "AH?", "text": "AH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["723", "103", "841", "230"], "fr": "OH ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "OH?", "tr": "Oh?"}, {"bbox": ["714", "1501", "796", "1602"], "fr": "CECI...", "id": "INI...", "pt": "ISSO...", "text": "THIS,", "tr": "Bu..."}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/180/4.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "471", "957", "719"], "fr": "MEURS, VIEUX CR\u00c9TIN !!", "id": "MATILAH KAU, ORANG TUA BANGKA!!", "pt": "MORRA, SEU VELHO DESGRA\u00c7ADO!!", "text": "DIE, YOU OLD BASTARD!!", "tr": "Geber, seni ihtiyar bunak!!"}, {"bbox": ["96", "1294", "283", "1485"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE VOUS FAITES ? NOTRE G\u00c9N\u00c9RAL PARLE AU SEIGNEUR PR\u00c9FET !", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN, JENDERAL KAMI SEDANG BICARA DENGAN TUAN GUBERNUR!", "pt": "O QUE EST\u00c3O FAZENDO? NOSSO GENERAL EST\u00c1 FALANDO COM O PREFEITO!", "text": "WHAT ARE YOU DOING? OUR GENERAL IS TALKING TO THE GOVERNOR!", "tr": "Ne yap\u0131yorsunuz, generalimiz Vali Hazretleri ile konu\u015fuyor!"}, {"bbox": ["828", "2185", "1043", "2417"], "fr": "VOS MAN\u0152UVRES NON AUTORIS\u00c9ES EN VILLE SONT D\u00c9J\u00c0 UN CRIME GRAVE !", "id": "KALIAN BERTINDAK SEMBARANGAN DI DALAM KOTA SUDAH MERUPAKAN KEJAHATAN BESAR!", "pt": "VOC\u00caS AGIRAM SEM AUTORIZA\u00c7\u00c3O NA CIDADE, ISSO J\u00c1 \u00c9 UM GRANDE CRIME!", "text": "YOU\u0027VE ALREADY COMMITTED A GREAT CRIME BY ACTING IN THE CITY WITHOUT PERMISSION!", "tr": "\u015eehirde izinsiz hareket etmeniz zaten b\u00fcy\u00fck bir su\u00e7!"}, {"bbox": ["199", "2962", "467", "3135"], "fr": "YING SHOUYUAN ! VIEUX FOU D\u00c9CR\u00c9PIT ET SANS CERVELLE,", "id": "YING SHOUYUAN! KAU ORANG TUA SIALAN YANG TIDAK BEROTAK,", "pt": "YING SHOUYUAN! SEU VELHO IDIOTA QUE N\u00c3O MORRE NUNCA,", "text": "YING SHOUYUAN! YOU HEARTLESS OLD FOOL,", "tr": "Ying Shouyuan! Seni \u00f6l\u00fcms\u00fcz bunak, seni beyinsiz!"}, {"bbox": ["74", "1900", "295", "2156"], "fr": "JE SUIS LE GRAND PR\u00c9FET DE HUANGQI ! JE VEUX VOIR YING SHOUYUAN !", "id": "AKU KEPALA ARSIP HUANGQI! AKU MAU BERTEMU YING SHOUYUAN!", "pt": "EU SOU O PREFEITO DE HUANGQI! QUERO VER YING SHOUYUAN!", "text": "I AM THE GOVERNOR OF HUANGQI! I WANT TO SEE YING SHOUYUAN!", "tr": "Ben Huang Qi Ba\u015fkatibiyim! Ying Shouyuan\u0027\u0131 g\u00f6rmek istiyorum!"}, {"bbox": ["745", "3001", "1020", "3219"], "fr": "SI VOUS NE VOUS EXPLIQUEZ PAS CLAIREMENT AUJOURD\u0027HUI, JE...", "id": "KALAU HARI INI KAU TIDAK MENJELASKANNYA, AKU AKAN...", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O ESCLARECER AS COISAS HOJE, EU...", "text": "IF YOU DON\u0027T EXPLAIN YOURSELF CLEARLY TODAY, I\u0027LL...", "tr": "E\u011fer bug\u00fcn durumu a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturmazsan, ben..."}, {"bbox": ["847", "875", "1008", "1063"], "fr": "MOBILISER DES TROUPES DANS LA VILLE DE HUANGQI, QUELLE AUDAUCE !", "id": "BERANINYA MEMOBILISASI PASUKAN DI KOTA HUANGQI!", "pt": "OUSAR MOBILIZAR TROPAS DENTRO DA CIDADE DE HUANGQI!", "text": "TO ACTUALLY DEPLOY TROOPS IN HUANGQI CITY", "tr": "Huang Qi \u015eehri\u0027nde asker toplamaya c\u00fcret etmek!"}, {"bbox": ["543", "906", "682", "1068"], "fr": "QUELLE AUDACE DE VOTRE PART !", "id": "BERANINYA KALIAN!", "pt": "QUE AUD\u00c1CIA A DE VOC\u00caS!", "text": "YOU HAVE A LOT OF NERVE!", "tr": "Ne c\u00fcret!"}, {"bbox": ["543", "1294", "862", "1410"], "fr": "ALLEZ AU DIABLE !", "id": "PERSETAN!", "pt": "V\u00c1 SE LIXAR!", "text": "SCREW YOU!", "tr": "Cehenneme git!"}, {"bbox": ["157", "2552", "443", "2703"], "fr": "CEUX QUI OSENT D\u00c9FIER L\u0027AUTORIT\u00c9 SERONT TU\u00c9S SANS PITI\u00c9 !", "id": "SIAPA PUN YANG BERANI BERTINDAK KURANG AJAR, BUNUH TANPA AMPUN!", "pt": "AQUELES QUE OUSAREM CAUSAR PROBLEMAS SER\u00c3O MORTOS SEM PERD\u00c3O!", "text": "ANYONE WHO DARES TO RESIST WILL BE KILLED WITHOUT MERCY!", "tr": "Haddi a\u015fmaya c\u00fcret edenler, affedilmeden \u00f6ld\u00fcr\u00fclecektir!"}, {"bbox": ["78", "3601", "418", "3914"], "fr": "[SFX] AAAH !!", "id": "[SFX] AAH!!", "pt": "[SFX] AHH!!", "text": "AH!!", "tr": "[SFX] Aaa!!"}, {"bbox": ["949", "2569", "1047", "2654"], "fr": "\u00c9CARTEZ-VOUS !", "id": "MINGGIR!", "pt": "ABRAM CAMINHO!", "text": "GET OUT OF THE WAY!", "tr": "\u00c7ekil!"}, {"bbox": ["55", "907", "292", "999"], "fr": "ENTR\u00c9E DE LA R\u00c9SIDENCE DU PR\u00c9FET.", "id": "DI DEPAN GERBANG KEDIAMAN GUBERNUR.", "pt": "PORT\u00c3O DA MANS\u00c3O DO PREFEITO", "text": "GATE OF THE GOVERNOR\u0027S MANSION", "tr": "Valilik Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131n Giri\u015fi"}, {"bbox": ["692", "2577", "825", "2653"], "fr": "\u00c9CARTEZ-VOUS !", "id": "MINGGIR!", "pt": "ABRAM CAMINHO!", "text": "GET OUT OF THE WAY!", "tr": "\u00c7ekil!"}, {"bbox": ["183", "2769", "255", "2815"], "fr": "[SFX] HMM...", "id": "[SFX] UGH...", "pt": "[SFX] UGH...", "text": "UGH,", "tr": "[SFX] Ugh..."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/180/5.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1945", "414", "2230"], "fr": "JE TE LAISSE CEUX DU DEHORS, ALORS.", "id": "YANG DI LUAR ITU KUSERAHKAN PADAMU, YA.", "pt": "OS DE FORA FICAM POR SUA CONTA.", "text": "I\u0027LL LEAVE THOSE OUTSIDE TO YOU", "tr": "D\u0131\u015far\u0131dakileri sana b\u0131rak\u0131yorum."}, {"bbox": ["112", "1776", "272", "1959"], "fr": "VIEIL AMI, TU AS AMEN\u00c9 DES TROUPES, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KAWAN LAMA, KAU MEMBAWA PASUKAN, KAN?", "pt": "VELHO AMIGO, VOC\u00ca TROUXE TROPAS, CERTO?", "text": "OLD FRIEND, DID YOU BRING TROOPS?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 dostum, asker getirdin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["56", "1133", "238", "1319"], "fr": "PITI\u00c9 !", "id": "AMPUN!", "pt": "POUPEM MINHA VIDA!", "text": "SPARE ME", "tr": "Can\u0131m\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n!"}, {"bbox": ["797", "1087", "997", "1203"], "fr": "CECI...", "id": "INI...", "pt": "ISSO...", "text": "THIS", "tr": "Bu..."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/180/6.webp", "translations": [{"bbox": ["838", "452", "1033", "646"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL, MAIS... ON NE PEUT PAS OUVRIR LES PORTES DE LA VILLE SI TARD !", "id": "JENDERAL, TAPI... GERBANG KOTA TIDAK BISA DIBUKA SELARUT INI!", "pt": "GENERAL, MAS... N\u00c3O PODEMOS ABRIR OS PORT\u00d5ES DA CIDADE T\u00c3O TARDE!", "text": "GENERAL, BUT, BUT IT\u0027S SO LATE, WE CAN\u0027T OPEN THE CITY GATE!", "tr": "Generalim, ama... bu saatte \u015fehir kap\u0131lar\u0131 a\u00e7\u0131lamaz!"}, {"bbox": ["151", "1093", "284", "1220"], "fr": "ARR\u00caTEZ CE SC\u00c9L\u00c9RAT !", "id": "TANGKAP PENGKHIANAT INI!", "pt": "PRENDAM ESTE TRAIDOR!", "text": "SEIZE THIS TRAITOR", "tr": "Bu haini yakalay\u0131n!"}, {"bbox": ["513", "471", "709", "658"], "fr": "OUVREZ VITE LES PORTES DE LA VILLE, JE VEUX SORTIR !", "id": "CEPAT BUKA GERBANG KOTA, AKU MAU KELUAR!", "pt": "ABRAM LOGO O PORT\u00c3O DA CIDADE, EU QUERO SAIR!", "text": "OPEN THE CITY GATES, I NEED TO GET OUT!", "tr": "\u00c7abuk \u015fehir kap\u0131lar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131n, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmak istiyorum!"}, {"bbox": ["31", "676", "141", "784"], "fr": "RENDEZ-VOUS SANS CONDITION !", "id": "MENYERAHLAH!", "pt": "RENDAM-SE!", "text": "SURRENDER!", "tr": "Direnmeden teslim ol!"}, {"bbox": ["296", "739", "409", "847"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["62", "51", "188", "133"], "fr": "DANS LA VILLE DE ZHAOMING.", "id": "DI DALAM KOTA ZHAOMING.", "pt": "NA CIDADE DE ZHAOMING", "text": "ZHAOMING CITY", "tr": "Zhaoming \u015eehri\u0027nde"}, {"bbox": ["506", "1225", "609", "1322"], "fr": "[SFX] OUAH !", "id": "[SFX] WAA!", "pt": "[SFX] UAU!", "text": "WAH!", "tr": "[SFX] Vay!"}, {"bbox": ["762", "1182", "872", "1309"], "fr": "[SFX] HAA !", "id": "[SFX] HAAH!", "pt": "[SFX] HAH!", "text": "HAH!", "tr": "[SFX] Haa!"}, {"bbox": ["893", "1256", "995", "1354"], "fr": "\u00c0 MORT !", "id": "BUNUH!", "pt": "MATEM!", "text": "KILL!", "tr": "\u00d6ld\u00fcr!"}, {"bbox": ["517", "1087", "620", "1184"], "fr": "\u00c0 L\u0027ATTAQUE ! TUEZ !", "id": "SERANG!", "pt": "MATEM!", "text": "KILL!", "tr": "Sald\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["296", "122", "611", "217"], "fr": "\u00c0 L\u0027ATTAAAAAQUE !!! TUEZ !!!", "id": "SERANGGG!!!", "pt": "MATEM! AAAAAHHH!!!", "text": "KILLAAAAAAH!!!", "tr": "Sald\u0131r\u0131\u0131\u0131\u0131n!!!"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/180/7.webp", "translations": [{"bbox": ["803", "2935", "1060", "3189"], "fr": "J\u0027AI L\u0027AIR D\u0027UN M\u00c9CHANT~", "id": "AKU TERLIHAT SEPERTI ORANG JAHAT, YA~", "pt": "EU PARE\u00c7O UM VIL\u00c3O~", "text": "I LOOK LIKE A BAD GUY~", "tr": "K\u00f6t\u00fc adama benziyorum~"}, {"bbox": ["860", "2262", "1030", "2432"], "fr": "NE L\u0027AI-JE PAS D\u00c9J\u00c0 DIT...", "id": "BUKANKAH SUDAH KUBILANG...", "pt": "EU J\u00c1 N\u00c3O DISSE...?", "text": "DIDN\u0027T I TELL YOU...", "tr": "Daha \u00f6nce s\u00f6ylememi\u015f miydim..."}, {"bbox": ["850", "476", "1017", "625"], "fr": "CEUX QUI R\u00c9SISTENT \u00c0 L\u0027ARRESTATION SERONT EX\u00c9CUT\u00c9S SUR-LE-CHAMP !", "id": "SIAPA PUN YANG MELAWAN PENANGKAPAN, HUKUM MATI DI TEMPAT!", "pt": "QUEM RESISTIR \u00c0 PRIS\u00c3O SER\u00c1 EXECUTADO NO LOCAL!", "text": "THOSE WHO RESIST ARREST WILL BE EXECUTED ON THE SPOT!", "tr": "Tutuklanmaya direnenler, derhal idam edilsin!"}, {"bbox": ["653", "1820", "934", "1982"], "fr": "ESP\u00c8CE D\u0027IMB\u00c9CILE ! COMMENT OSES-TU NOUS TROMPER !", "id": "KAU BAJINGAN! BERANINYA KAU MENIPU KAMI!", "pt": "SEU DESGRA\u00c7ADO! COMO OUSA NOS ENGANAR!", "text": "YOU BASTARD! YOU DARE TO DECEIVE US!", "tr": "Seni pislik! Bizi kand\u0131rmaya c\u00fcret mi edersin!"}, {"bbox": ["50", "540", "247", "727"], "fr": "PROT\u00c9GEZ L\u0027EMPEREUR ! \u00c0 L\u0027ATTAQUE ! TUEZ !", "id": "LINDUNGI KAISAR! SERANGGG!", "pt": "PROTEJAM O IMPERADOR! MATEM! AAAAAHHH!", "text": "PROTECT THE EMPEROR! KILLAAAAAAH!", "tr": "\u0130mparatoru koruyun! Sald\u0131r\u0131nnn!"}, {"bbox": ["643", "399", "810", "549"], "fr": "VOUS OSEZ ARR\u00caTER UN OFFICIEL COMME MOI !", "id": "KALIAN BERANI MENANGKAP PEJABAT INI!", "pt": "VOC\u00caS OUSAM PRENDER ESTE OFICIAL!", "text": "YOU DARE TO ARREST THIS OFFICIAL!", "tr": "Beni, bu memuru tutuklamaya c\u00fcret mi ediyorsunuz!"}, {"bbox": ["279", "1328", "413", "1516"], "fr": "AAAH, CECI...", "id": "[SFX] AAHHH... INI...", "pt": "AHHH, ISSO...", "text": "AH, AH, THIS...", "tr": "[SFX] Aaaah, bu..."}, {"bbox": ["52", "2088", "182", "2231"], "fr": "[SFX] HI HI HI HI...", "id": "[SFX] HIHIHIHI...", "pt": "[SFX] HIHIHIHI...", "text": "HEE HEE HEE...", "tr": "[SFX] Hihihi..."}, {"bbox": ["429", "415", "596", "565"], "fr": "ARR\u00caTEZ-LE !", "id": "TANGKAP DIA!", "pt": "PRENDAM-NO!", "text": "ARREST HIM!", "tr": "Yakalay\u0131n!"}, {"bbox": ["416", "11", "515", "154"], "fr": "MEURS !", "id": "MATILAH!", "pt": "MORRA!", "text": "DIE!", "tr": "Geber!"}, {"bbox": ["619", "61", "753", "179"], "fr": "[SFX] GAAH !", "id": "[SFX] GAH!", "pt": "[SFX] GAAH!", "text": "GAAAH!", "tr": "[SFX] Gaah!"}, {"bbox": ["492", "909", "589", "1006"], "fr": "TOI !!", "id": "KAU!!", "pt": "VOC\u00ca!!", "text": "YOU!!", "tr": "Sen!!"}, {"bbox": ["298", "161", "401", "250"], "fr": "[SFX] HAH !", "id": "[SFX] HAH!", "pt": "[SFX] HAH!", "text": "HA!", "tr": "[SFX] Ha!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/180/8.webp", "translations": [{"bbox": ["837", "866", "952", "1028"], "fr": "[SFX] CLIC !", "id": "[SFX] (MATA TERBUKA)", "pt": "[SFX] CLIC!", "text": "[SFX]OPEN", "tr": "[SFX] A\u00e7\u0131lma!"}, {"bbox": ["56", "80", "191", "149"], "fr": "PAVILLON SOMBRE.", "id": "RUANG RAHASIA.", "pt": "PAVILH\u00c3O SOMBRIO", "text": "DARK CHAMBER", "tr": "Gizli B\u00f6lme"}], "width": 1080}, {"height": 29, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/180/9.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua