This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/183/0.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "1247", "274", "1485"], "fr": "Ainsi, le Seigneur Wuzun a profit\u00e9 de son refus envers l\u0027Empereur, feignant une discorde, pour les inciter \u00e0 agir en premier.", "id": "JADI, WUZUN MEMANFAATKAN PENOLAKANNYA TERHADAP KAISAR, MENCIPTAKAN ILUSI PERSELISIHAN, UNTUK MEMANCING MEREKA BERGERAK LEBIH DULU.", "pt": "ENT\u00c3O, O LORDE GUERREIRO APROVEITOU A RECUSA DO IMPERADOR PARA CRIAR UMA FALSA APAR\u00caNCIA DE DISC\u00d3RDIA, PROVOCANDO-OS A AGIR PRIMEIRO.", "text": "SO LORD MARTIAL REJECTED THE EMPEROR, CREATING A FACADE OF DISCORD TO PROVOKE THEM INTO ACTION."}, {"bbox": ["638", "3950", "815", "4147"], "fr": "Tu vois, mon petit tr\u00e9sor, c\u0027est quelqu\u0027un de bien, c\u0027est toujours moi qui lui fais des avances !", "id": "LIHAT KESAYANGANKU INI, DIA ORANG BAIK, AKU YANG SELALU MENGGODANYA!", "pt": "VEJA O MEU QUERIDO, ELE \u00c9 UMA BOA PESSOA, FUI EU QUE ME APROVEITEI DELE!", "text": "YOU SEE, MY LITTLE DARLING IS A GOOD PERSON. I\u0027M ALWAYS THE ONE GETTING HANDSY WITH HIM!"}, {"bbox": ["127", "3410", "379", "3636"], "fr": "Mon ma\u00eetre a dit que quiconque me fait des avances sans aucune raison est forc\u00e9ment une mauvaise personne !", "id": "GURUKU PERNAH BERKATA, ORANG YANG LANGSUNG MENGGODAKU TANPA BASA-BASI PASTI ORANG JAHAT!", "pt": "MEU MESTRE DISSE QUE QUALQUER UM QUE SE APROVEITE DE MIM SEM MOTIVO \u00c9, COM CERTEZA, UMA M\u00c1 PESSOA!", "text": "MY MASTER SAID, IF SOMEONE GETS HANDSY WITH ME FOR NO REASON, THEY\u0027RE DEFINITELY A BAD PERSON!"}, {"bbox": ["52", "4290", "248", "4521"], "fr": "Il \u00e9tait \u00e0 l\u0027origine le deuxi\u00e8me prince ill\u00e9gitime de feu l\u0027Empereur Qingwu, pers\u00e9cut\u00e9 par son fr\u00e8re et devenu un com\u00e9dien pour espionner.", "id": "DIA SEBENARNYA ADALAH PUTRA TIDAK SAH KEDUA DARI MENDIANG KAISAR QINGWU, DIANIAYA OLEH KAKAKNYA HINGGA MENJADI SEORANG PENGHIBUR YANG BERTUGAS MEMATA-MATAI.", "pt": "ELE ERA ORIGINALMENTE O SEGUNDO PR\u00cdNCIPE ILEG\u00cdTIMO DO ANTIGO IMPERADOR QINGWU, PERSEGUIDO PELO IRM\u00c3O E FOR\u00c7ADO A SE TORNAR UM ARTISTA PARA ESPIONAR.", "text": "HE WAS THE ILLEGITIMATE SECOND PRINCE OF THE LATE QINGWU EMPEROR, FORCED BY HIS BROTHER TO BECOME AN INFORMANT ENTERTAINER."}, {"bbox": ["49", "1742", "245", "1958"], "fr": "Mais pour attirer l\u0027attention de cette femme, c\u0027est gr\u00e2ce au Seigneur Wuzun qui a ma\u00eetris\u00e9 ce Xiao Xiao~", "id": "TAPI UNTUK MENDAPATKAN PERHATIAN WANITA INI, SEMUA BERKAT WUZUN YANG BERHASIL MENAKLUKKAN XIAO XIAO ITU~", "pt": "MAS PARA GANHAR A ATEN\u00c7\u00c3O DESTA MULHER, FOI GRA\u00c7AS AO LORDE GUERREIRO TER SUBJUGADO AQUELE XIAO XIAO~", "text": "BUT TO WIN THIS WOMAN\u0027S ATTENTION, WE HAVE TO THANK LORD MARTIAL FOR SUBDUING THAT XIAO XIAO~"}, {"bbox": ["70", "2067", "232", "2186"], "fr": "Tu l\u0027as ma\u00eetris\u00e9 ? Il a vraiment un probl\u00e8me.", "id": "KAU MENAKLUKKANNYA? DIA MEMANG BERMASALAH.", "pt": "VOC\u00ca O SUBJUGOU? ELE REALMENTE TINHA UM PROBLEMA.", "text": "YOU SUBDUED HIM? HE REALLY HAS A PROBLEM"}, {"bbox": ["76", "633", "272", "875"], "fr": "C\u0027est probablement parce que la renomm\u00e9e du Seigneur Wuzun s\u0027est r\u00e9pandue, attirant leur attention et les d\u00e9cidant \u00e0 comploter de nouveau.", "id": "SEHARUSNYA KARENA REPUTASI WUZUN YANG TERKENAL DI SELURUH DUNIA, ITU MENARIK PERHATIAN MEREKA DAN MEMUTUSKAN UNTUK MERENCANAKAN KONSPIRASI LAGI.", "pt": "PROVAVELMENTE FOI PORQUE A FAMA DO LORDE GUERREIRO SE ESPALHOU PELO MUNDO QUE ELES NOTARAM E DECIDIRAM TRAMAR NOVAMENTE.", "text": "IT SHOULD BE BECAUSE LORD MARTIAL\u0027S FAME HAS SPREAD FAR AND WIDE, ATTRACTING THEIR ATTENTION AND MAKING THEM PLOT AGAIN."}, {"bbox": ["860", "450", "1039", "679"], "fr": "Cette fois, ils ont encore utilis\u00e9 un espion du groupe des \u00e9p\u00e9istes pour s\u0027infiltrer aux c\u00f4t\u00e9s de Xiao Xiao.", "id": "KALI INI MEREKA MEMANFAATKAN MATA-MATA DI KELOMPOK PENDEKAR PEDANG, MENYUSUP KE SISI XIAO XIAO.", "pt": "DESTA VEZ, USARAM NOVAMENTE ESPI\u00d5ES DO GRUPO DE ESPADACHINS PARA SE INFILTRAR AO LADO DE XIAO XIAO.", "text": "THIS TIME, THEY USED THE SPIES IN THE SWORDSMAN TEAM TO GET CLOSE TO XIAO XIAO."}, {"bbox": ["567", "2453", "836", "2673"], "fr": "S\u0027il ose la moindre justification, ex\u00e9cutez-le sur-le-champ, et annoncez que le Seigneur Xiao Xiao est mort subitement \u00e0 Zhaoming~", "id": "JIKA ADA SEDIKIT SAJA PEMBELAAN, SEGERA PENGGAL, LALU LAPORKAN KALAU TUAN XIAO XIAO TEWAS MENDADAK DI ZHAOMING~", "pt": "SE HOUVER UMA \u00daNICA PALAVRA DE DESCULPA, EXECUTE-O IMEDIATAMENTE E INFORME QUE O SENHOR XIAO XIAO MORREU SUBITAMENTE EM ZHAOMING~", "text": "IF THERE\u0027S ANY HINT OF DECEPTION, KILL HIM IMMEDIATELY. REPORT THAT LORD XIAO XIAO DIED SUDDENLY IN ZHAOMING~"}, {"bbox": ["779", "1793", "974", "2004"], "fr": "Car si c\u0027\u00e9tait le cas, non seulement nous n\u0027obtiendrions pas son aide,", "id": "KARENA JIKA BEGITU, BUKAN HANYA TIDAK AKAN MENDAPATKAN BANTUANNYA,", "pt": "PORQUE SE FOR ASSIM, N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O OBTEREMOS A AJUDA DELE,", "text": "BECAUSE IF WE DID THAT, NOT ONLY WOULD WE LOSE HIS HELP,"}, {"bbox": ["115", "2243", "268", "2404"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, pourquoi Moi, l\u0027Empereur, ne le chasserais-Je pas de Zhaoming ?", "id": "KALAU BEGITU, MENGAPA TIDAK BIARKAN ZHEN MENGUSIRNYA DARI ZHAOMING?", "pt": "SE \u00c9 ASSIM, POR QUE N\u00c3O ME DEIXA EXPULS\u00c1-LO DE ZHAOMING?", "text": "SINCE THAT\u0027S THE CASE, WHY NOT LET ME DRIVE HIM OUT OF ZHAOMING?"}, {"bbox": ["491", "4254", "660", "4465"], "fr": "Je les ai donc ralli\u00e9s \u00e0 ma cause en leur promettant de l\u0027aider \u00e0 restaurer son royaume \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "JADI, AKU MENAKLUKKAN MEREKA DENGAN SYARAT AKAN MEMBANTUNYA MEMULIHKAN NEGARANYA DI MASA DEPAN.", "pt": "ENT\u00c3O, EU OS SUBJUGUEI COM A CONDI\u00c7\u00c3O DE AJUD\u00c1-LO A RESTAURAR SEU PA\u00cdS NO FUTURO.", "text": "SO I SUBDUED THEM ON THE CONDITION THAT I WOULD HELP HIM RESTORE HIS COUNTRY IN THE FUTURE."}, {"bbox": ["128", "3037", "305", "3222"], "fr": "Je n\u0027ai rien fait, comment l\u0027as-tu d\u00e9couvert !", "id": "AKU TIDAK MELAKUKAN APA-APA, BAGAIMANA KAU BISA TAHU!", "pt": "EU N\u00c3O FIZ NADA, COMO VOC\u00ca DESCOBRIU!", "text": "I DIDN\u0027T DO ANYTHING. HOW DID YOU FIND OUT!"}, {"bbox": ["46", "4549", "203", "4792"], "fr": "Sa s\u0153ur germaine, ainsi que les familles des autres com\u00e9diens, sont entre les mains de son fr\u00e8re,", "id": "ADIK PEREMPUANNYA YANG SEIBU, SERTA KELUARGA PENGHIBUR LAINNYA, ADA DI TANGAN KAKAKNYA,", "pt": "A IRM\u00c3 DELE (MESMA M\u00c3E) E AS FAM\u00cdLIAS DOS OUTROS ARTISTAS EST\u00c3O NAS M\u00c3OS DO IRM\u00c3O DELE,", "text": "HIS BLOOD-RELATED SISTER, AND THE FAMILIES OF OTHER ENTERTAINERS, ARE ALL IN HIS BROTHER\u0027S HANDS."}, {"bbox": ["203", "324", "364", "533"], "fr": "D\u00e9guisement. La derni\u00e8re fois qu\u0027elle est entr\u00e9e au palais avec la princesse Yilan, c\u0027est elle qui a bless\u00e9 l\u0027Empereur.", "id": "PENYAMARAN, TERAKHIR KALI DIA MASUK ISTANA BERSAMA PUTRI YILAN, DIALAH YANG MELUKAI KAISAR.", "pt": "DISFARCE. DA \u00daLTIMA VEZ QUE ENTROU NO PAL\u00c1CIO COM A PRINCESA YILAN, FOI ELA QUEM FERIU O IMPERADOR.", "text": "DISGUISE, SHE WAS THE ONE WHO ACCOMPANIED PRINCESS YILAN AND INJURED THE EMPEROR."}, {"bbox": ["91", "157", "250", "347"], "fr": "Cette femme est une experte de cette organisation, pass\u00e9e ma\u00eetre dans l\u0027art du d\u00e9guisement. La derni\u00e8re fois...", "id": "WANITA ITU ADALAH AHLI DARI ORGANISASI INI, PALING MAHIR MENYAMAR, TERAKHIR KALI...", "pt": "AQUELA MULHER \u00c9 UMA ESPECIALISTA DESTA ORGANIZA\u00c7\u00c3O, A MELHOR EM DISFARCES. DA \u00daLTIMA VEZ...", "text": "THAT WOMAN IS A MASTER OF THIS ORGANIZATION, BEST AT DISGUISE. LAST TIME,"}, {"bbox": ["440", "4765", "604", "4956"], "fr": "Apr\u00e8s cette bataille, nous devrons les aider \u00e0 sauver leurs familles.", "id": "SETELAH PERTEMPURAN INI, KITA HARUS MEMBANTU MEREKA MENYELAMATKAN KELUARGA MEREKA.", "pt": "DEPOIS DESTA BATALHA, TEREMOS QUE AJUD\u00c1-LOS A RESGATAR SUAS FAM\u00cdLIAS.", "text": "AFTER THIS BATTLE, WE MUST HELP THEM RESCUE THEIR FAMILIES."}, {"bbox": ["76", "1002", "227", "1176"], "fr": "Mais ils se cachent tr\u00e8s bien et sont extr\u00eamement m\u00e9fiants,", "id": "TAPI MEREKA BERSEMBUNYI SANGAT DALAM, DAN SANGAT CURIGA,", "pt": "MAS ELES SE ESCONDEM MUITO BEM E S\u00c3O EXTREMAMENTE DESCONFIADOS,", "text": "BUT THEY ARE DEEPLY HIDDEN AND EXTREMELY SUSPICIOUS."}, {"bbox": ["857", "2030", "989", "2209"], "fr": "et cela causera \u00e9galement la mort de nombreuses personnes innocentes.", "id": "JUGA AKAN MEMBUNUH BANYAK ORANG YANG TIDAK BERSALAH.", "pt": "E AINDA MATARIAM MUITAS PESSOAS INOCENTES.", "text": "IT WOULD ALSO HARM MANY INNOCENT PEOPLE."}, {"bbox": ["915", "4778", "1057", "4974"], "fr": "Pour de telles actions visant \u00e0 \u00e9radiquer le mal, il va de soi que nous devons apporter notre aide !", "id": "PERKARA MEMBASMI KEJAHATAN SEPERTI INI, TENTU SAJA HARUS DIBANTU!", "pt": "UM ASSUNTO COMO ESTE, DE ELIMINAR O MAL, \u00c9 CLARO QUE AJUDAREI!", "text": "SUCH A RIGHTEOUS ACT OF ELIMINATING EVIL, WE MUST ASSIST!"}, {"bbox": ["99", "4827", "258", "4987"], "fr": "S\u0027ils reviennent sans succ\u00e8s, ils seront tous tu\u00e9s.", "id": "JIKA KEMBALI TANPA HASIL, MEREKA SEMUA AKAN DIBUNUH.", "pt": "SE VOLTAREM DE M\u00c3OS ABANANDO, TODOS SER\u00c3O MORTOS.", "text": "IF THEY RETURN EMPTY-HANDED, THEY WILL ALL BE KILLED."}, {"bbox": ["905", "3115", "1021", "3233"], "fr": "C\u0027est tr\u00e8s simple.", "id": "INI SANGAT MUDAH.", "pt": "ISSO \u00c9 MUITO SIMPLES.", "text": "THAT\u0027S EASY."}, {"bbox": ["721", "3407", "946", "3533"], "fr": "Si quelqu\u0027un te fait des avances, tue-le !", "id": "SIAPA PUN YANG BERANI MENGGODAMU, HAJAR DIA SAMPAI MATI!", "pt": "SE ALGU\u00c9M SE ATREVER A TOCAR EM VOC\u00ca, MATE-O!", "text": "WHOEVER GETS HANDSY WITH YOU, BEAT THEM TO DEATH!"}, {"bbox": ["83", "2498", "175", "2549"], "fr": "Avant...", "id": "SEBELUMNYA...", "pt": "ANTES.", "text": "PREVIOUSLY"}, {"bbox": ["532", "2786", "623", "2876"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!"}, {"bbox": ["930", "3564", "998", "3623"], "fr": "Oh !", "id": "OH!", "pt": "OH!", "text": "OH!"}, {"bbox": ["25", "18", "316", "105"], "fr": "Chapitre final : S\u0027engager pour la vie.", "id": "BAB TERAKHIR, MENENTUKAN MASA DEPAN", "pt": "CAP\u00cdTULO FINAL: DECIDINDO O DESTINO.", "text": "FINAL CHAPTER: A LIFELONG COMMITMENT"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/183/1.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "1070", "244", "1307"], "fr": "C\u0027est leur m\u00e9thode : miser sur plusieurs tableaux. Quelle que soit l\u0027option qui aboutit, elle leur est favorable.", "id": "INILAH CARA MEREKA, BERTARUH DI BANYAK PIHAK, TIDAK PEDULI JALUR MANA YANG BERHASIL, ITU AKAN MENGUNTUNGKAN DIRI MEREKA SENDIRI.", "pt": "ESTE \u00c9 O M\u00c9TODO DELES: APOSTAR EM V\u00c1RIOS LADOS. N\u00c3O IMPORTA QUAL PLANO D\u00ca CERTO, SEMPRE SER\u00c1 VANTAJOSO PARA ELES.", "text": "THIS IS THEIR WAY, BETTING ON MULTIPLE FRONTS. NO MATTER WHICH ONE SUCCEEDS, IT BENEFITS THEM."}, {"bbox": ["789", "1728", "978", "1972"], "fr": "Alors que votre humble servante fr\u00e9quentait leurs hommes, j\u0027ai d\u00e9couvert qu\u0027ils traitaient avec le g\u00e9n\u00e9ral tra\u00eetre Jia Zhong.", "id": "SAAT HAMBA MASIH BERINTERAKSI DENGAN ORANG-ORANG MEREKA, HAMBA MENGETAHUI BAHWA MEREKA BERTRANSAKSI DENGAN JENDRAL PENGKHIANAT JIA ZHONG.", "pt": "QUANDO ESTA SERVA AINDA INTERAGIA COM O PESSOAL DELES, DESCOBRI QUE ELES FAZIAM NEG\u00d3CIOS COM O GENERAL TRAIDOR JIA ZHONG.", "text": "WHILE I WAS STILL INTERACTING WITH THEIR PEOPLE, I LEARNED THAT THEY WERE TRADING WITH THE REBEL GENERAL JIA ZHONG."}, {"bbox": ["723", "103", "916", "336"], "fr": "En interrogeant les personnes captur\u00e9es, nous avons d\u00e9couvert qu\u0027ils menaient plusieurs conspirations de front,", "id": "SETELAH MENGINTEROGASI ORANG YANG TERTANGKAP, BARU DIKETAHUI BAHWA MEREKA MEMILIKI BEBERAPA RENCANA JAHAT YANG BERJALAN BERSAMAAN,", "pt": "AO INTERROGAR OS CAPTURADOS, DESCOBRIMOS QUE ELES TINHAM V\u00c1RIAS LINHAS DE CONSPIRA\u00c7\u00c3O AVAN\u00c7ANDO SIMULTANEAMENTE,", "text": "AFTER INTERROGATING THE CAPTURED PEOPLE, WE DISCOVERED THAT THEY HAVE SEVERAL CONCURRENT PLOTS."}, {"bbox": ["580", "2712", "773", "2952"], "fr": "Bien que Moi, l\u0027Empereur, connaisse depuis longtemps les intrigues du pouvoir, les \u00e9v\u00e9nements d\u0027aujourd\u0027hui, si Je ne les avais v\u00e9cus personnellement, seraient vraiment incroyables,", "id": "MESKIPUN ZHEN SUDAH LAMA MEMAHAMI SIASAT, APA YANG TERJADI HARI INI, JIKA TIDAK DIALAMI SENDIRI, SUNGGUH SULIT DIPERCAYA.", "pt": "EMBORA EU (IMPERIAL) CONHE\u00c7A H\u00c1 MUITO TEMPO AS MAQUINA\u00c7\u00d5ES POL\u00cdTICAS, OS ACONTECIMENTOS DE HOJE, SE N\u00c3O OS TIVESSE VIVENCIADO PESSOALMENTE, SERIAM REALMENTE DIF\u00cdCEIS DE ACREDITAR.", "text": "ALTHOUGH I\u0027VE LONG BEEN FAMILIAR WITH POLITICAL INTRIGUE, THE EVENTS OF TODAY, IF NOT EXPERIENCED PERSONALLY, ARE TRULY UNBELIEVABLE."}, {"bbox": ["110", "53", "318", "279"], "fr": "L\u0027organisation Scorpion a agi sur plusieurs fronts : d\u0027une part, semer la discorde entre l\u0027Empereur et le Seigneur Wuzun,", "id": "ORGANISASI KALAJENGKING BERGERAK MELALUI BANYAK JALUR, DI SATU SISI MENGADU DOMBA KAISAR DAN WUZUN,", "pt": "A ORGANIZA\u00c7\u00c3O ESCORPI\u00c3O AGIU EM M\u00daLTIPLAS FRENTES. POR UM LADO, SEMEANDO DISC\u00d3RDIA ENTRE O IMPERADOR E O LORDE GUERREIRO,", "text": "THE SCORPION ORGANIZATION OPERATES ON MULTIPLE FRONTS. ON ONE HAND, THEY SOW DISCORD BETWEEN THE EMPEROR AND LORD MARTIAL."}, {"bbox": ["759", "2052", "983", "2254"], "fr": "En cas de malheur arrivant \u00e0 l\u0027Empereur, Jia Zhong demanderait imm\u00e9diatement des ordres au Seigneur Ying depuis Huangqi, et m\u00e8nerait ses troupes pour secourir le tr\u00f4ne,", "id": "BEGITU TERJADI SESUATU PADA KAISAR, JIA ZHONG AKAN SEGERA MEMINTA PERINTAH DARI TUAN YING DI HUANGQI, MEMIMPIN PASUKAN UNTUK MENYELAMATKAN RAJA,", "pt": "ASSIM QUE ALGO ACONTECESSE AO IMPERADOR, JIA ZHONG IMEDIATAMENTE PEDIRIA ORDENS AO SENHOR YING A PARTIR DE HUANGQI, LIDERANDO TROPAS PARA PROTEGER O REI,", "text": "ONCE THE EMPEROR IS UNEXPECTEDLY KILLED, JIA ZHONG WILL IMMEDIATELY REQUEST PERMISSION FROM LORD YING TO LEAD TROOPS TO PROTECT THE EMPEROR."}, {"bbox": ["780", "751", "958", "960"], "fr": "Bref, un m\u00e9lange de vrai et de faux, on ne sait quelle man\u0153uvre est leur objectif final.", "id": "SINGKATNYA, PENUH TIPU MUSLIHAT, TIDAK DIKETAHUI MANA YANG MENJADI TUJUAN AKHIR.", "pt": "EM SUMA, \u00c9 TUDO UMA MISTURA DE VERDADE E ENGANO, E N\u00c3O SE SABE QUAL \u00c9 O OBJETIVO FINAL.", "text": "IN SHORT, IT\u0027S ALL SMOKE AND MIRRORS. WE DON\u0027T KNOW WHICH MOVE IS THEIR ULTIMATE GOAL."}, {"bbox": ["48", "1740", "262", "1998"], "fr": "Si Zhaoming a subi des inondations cette fois, c\u0027est aussi parce que leurs hommes ont intercept\u00e9 et tu\u00e9 les messagers en chemin, ce qui a emp\u00each\u00e9...", "id": "BANJIR YANG MELANDA ZHAOMING KALI INI JUGA KARENA ORANG-ORANG MEREKA MEMBUNUH PARA KURIR DI JALAN, MENYEBABKAN BERITA TIDAK SAMPAI.", "pt": "DESTA VEZ, A INUNDA\u00c7\u00c3O EM ZHAOMING TAMB\u00c9M OCORREU PORQUE O PESSOAL DELES MATOU V\u00c1RIOS MENSAGEIROS PELO CAMINHO, FAZENDO COM QUE NENHUMA INFORMA\u00c7\u00c3O CHEGASSE.", "text": "THE FLOOD IN ZHAOMING THIS TIME WAS ALSO BECAUSE THEIR PEOPLE KILLED MESSENGERS ON THE ROAD, PREVENTING"}, {"bbox": ["72", "510", "262", "744"], "fr": "Mais plus \u00e9trange encore, ils ont aussi, en \u00e9change d\u0027aider le Seigneur Wuzun \u00e0 se rendre dans d\u0027autres pays,", "id": "TAPI YANG LEBIH ANEH LAGI, MEREKA JUGA MENAWARKAN UNTUK MEMBANTU WUZUN PERGI KE NEGARA LAIN SEBAGAI IMBALAN,", "pt": "MAS O MAIS ESTRANHO \u00c9 QUE ELES TAMB\u00c9M OFERECERAM AJUDAR O LORDE GUERREIRO A IR PARA OUTROS PA\u00cdSES EM TROCA DE ALGO.", "text": "BUT EVEN MORE BIZARRE, THEY ALSO EXCHANGED HELPING LORD MARTIAL GO TO OTHER COUNTRIES."}, {"bbox": ["727", "2948", "977", "3249"], "fr": "Dire qu\u0027il existe dans ce monde des complots aussi perfides, et une organisation mal\u00e9fique aussi secr\u00e8te...", "id": "SUNGGUH TAK DISANGKA DI DUNIA INI ADA RENCANA JAHAT YANG BEGITU LICIK, ADA ORGANISASI JAHAT YANG BEGITU TERSEMBUNYI...", "pt": "\u00c9 INACREDIT\u00c1VEL QUE EXISTAM PLANOS T\u00c3O MALIGNOS E ORGANIZA\u00c7\u00d5ES SECRETAS T\u00c3O PERVERSAS NESTE MUNDO...", "text": "HOW CAN THERE BE SUCH A CUNNING POISONOUS SCHEME IN THE WORLD? HOW CAN THERE BE SUCH A SECRET EVIL ORGANIZATION..."}, {"bbox": ["833", "2512", "1003", "2717"], "fr": "Ce tra\u00eetre a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 secr\u00e8tement contact\u00e9 par le g\u00e9n\u00e9ral Helan pour que le Seigneur Ying s\u0027en occupe.", "id": "PENJAHAT INI SUDAH DITANGANI SECARA RAHASIA OLEH JENDRAL HELAN YANG MENGHUBUNGI TUAN YING.", "pt": "ESTE TRAIDOR J\u00c1 FOI SECRETAMENTE CONTATADO PELO GENERAL HELAN PARA QUE O SENHOR YING CUIDE DELE.", "text": "THIS THIEF HAS BEEN HANDLED BY GENERAL HELAN, WHO HAS SECRETLY CONTACTED LORD YING."}, {"bbox": ["825", "413", "980", "619"], "fr": "Leurs agents n\u0027ont aucun lien entre eux, et leurs actions sont parfois m\u00eame contradictoires.", "id": "PERSONELNYA TIDAK SALING BERHUBUNGAN, BAHKAN SALING BERTENTANGAN.", "pt": "OS MEMBROS N\u00c3O T\u00caM RELA\u00c7\u00c3O ENTRE SI, E \u00c0S VEZES AT\u00c9 SE CONTRADIZEM.", "text": "THE PERSONNEL ARE UNRELATED, EVEN CONTRADICTORY."}, {"bbox": ["174", "299", "343", "483"], "fr": "d\u0027autre part, ils planifiaient l\u0027assassinat de l\u0027Empereur et du Seigneur Wuzun.", "id": "DI SISI LAIN, MERENCANAKAN PEMBUNUHAN KAISAR DAN WUZUN.", "pt": "POR OUTRO LADO, PLANEJANDO ASSASSINAR O IMPERADOR E O LORDE GUERREIRO.", "text": "ON THE OTHER HAND, THEY PLANNED TO ASSASSINATE THE EMPEROR AND LORD MARTIAL."}, {"bbox": ["619", "2279", "787", "2473"], "fr": "visant \u00e9galement le pouvoir supr\u00eame, et visant le Seigneur Wuzun.", "id": "JUGA MENGINCAR KEKUASAAN BESAR, MENGINCAR WUZUN.", "pt": "TAMB\u00c9M VISANDO O GRANDE PODER, VISANDO O LORDE GUERREIRO.", "text": "THEY ALSO AIM FOR POWER, AND FOR LORD MARTIAL."}, {"bbox": ["628", "1156", "786", "1323"], "fr": "M\u00eame en cas d\u0027\u00e9chec, cela a sem\u00e9 le chaos dans le monde.", "id": "BAHKAN JIKA TIDAK BERHASIL, ITU JUGA MENYEBABKAN KEKACAUAN DI DUNIA.", "pt": "MESMO QUE N\u00c3O TIVESSEM SUCESSO, CAUSARIAM CAOS NO MUNDO.", "text": "EVEN IF THEY FAIL, THEY STILL CREATE CHAOS IN THE WORLD."}, {"bbox": ["810", "1291", "968", "1463"], "fr": "Ils profitent du chaos pour p\u00eacher en eaux troubles, avan\u00e7ant et reculant \u00e0 leur guise.", "id": "MEREKA MENCARI KEUNTUNGAN DI TENGAH KEKACAUAN, MAJU MUNDUR DENGAN LELUASA.", "pt": "ELES PESCAM EM \u00c1GUAS TURVAS NO MEIO DO CAOS, AVAN\u00c7ANDO E RECUANDO \u00c0 VONTADE.", "text": "THEY TAKE ADVANTAGE OF THE CHAOS, ADVANCING AND RETREATING FREELY."}, {"bbox": ["159", "776", "332", "923"], "fr": "obtenir des fonds et des troupes d\u0027autres pays.", "id": "MENDAPATKAN UANG DAN PASUKAN DARI NEGARA LAIN.", "pt": "OBTENDO DINHEIRO E TROPAS DE OUTROS PA\u00cdSES.", "text": "THEY OBTAIN MONEY AND TROOPS FROM OTHER COUNTRIES."}, {"bbox": ["230", "1979", "393", "2177"], "fr": "...emp\u00each\u00e9 la situation d\u0027\u00eatre ma\u00eetris\u00e9e, provoquant le chaos.", "id": "MENYEBABKAN SITUASI TIDAK TERKENDALI DAN MENIMBULKAN KEKACAUAN.", "pt": "FAZENDO COM QUE A SITUA\u00c7\u00c3O SA\u00cdSSE DO CONTROLE, CAUSANDO CAOS.", "text": "LEADING TO THE SITUATION GETTING OUT OF CONTROL AND CAUSING CHAOS."}, {"bbox": ["858", "1489", "1012", "1621"], "fr": "Les autres sont encore plus incapables d\u0027y voir clair.", "id": "ORANG LAIN SEMAKIN TIDAK BISA MENEMUKAN PETUNJUK.", "pt": "OUTROS AINDA MENOS CONSEGUIRIAM ENCONTRAR QUALQUER PISTA.", "text": "OTHERS CAN\u0027T EVEN FIGURE IT OUT."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/183/2.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "617", "317", "818"], "fr": "Tu as endur\u00e9 toutes ces \u00e9preuves jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent. Non seulement Moi, l\u0027Empereur, t\u0027ai laiss\u00e9e les supporter seule, mais Je t\u0027ai aussi mise en col\u00e8re \u00e0 plusieurs reprises.", "id": "KAU MENGALAMI SEMUA INI DAN MENAHANNYA SAMPAI SEKARANG, ZHEN TIDAK HANYA MEMBIARKANMU MENANGGUNGNYA SENDIRIAN, TAPI JUGA BERULANG KALI MEMBUATMU MARAH.", "pt": "VOC\u00ca PASSOU POR TUDO ISSO, SUPORTANDO AT\u00c9 AGORA. EU (IMPERIAL) N\u00c3O S\u00d3 DEIXEI VOC\u00ca SOFRER SOZINHA, COMO TAMB\u00c9M A IRRITEI REPETIDAMENTE.", "text": "YOU\u0027VE ENDURED ALL THESE THINGS UNTIL NOW. NOT ONLY DID I MAKE YOU BEAR IT ALONE, I ALSO MADE YOU ANGRY REPEATEDLY."}, {"bbox": ["342", "2608", "538", "2805"], "fr": "Depuis que j\u0027ai refus\u00e9 ta demande en mariage, ils m\u0027ont envoy\u00e9 encore plus de bonnes choses !", "id": "SEJAK AKU MENOLAK LAMARANMU, MEREKA MENGIRIM LEBIH BANYAK BARANG BAGUS!", "pt": "DESDE QUE RECUSEI SEU PEDIDO DE CASAMENTO, ELES ENVIARAM AINDA MAIS COISAS BOAS!", "text": "EVER SINCE I REJECTED YOUR PROPOSAL, THEY\u0027VE BEEN SENDING EVEN MORE GOOD THINGS!"}, {"bbox": ["658", "2581", "928", "2758"], "fr": "De l\u0027or, de l\u0027argent, des bijoux, des mets d\u00e9licats, des antiquit\u00e9s, des calligraphies, des peintures, et m\u00eame des majordomes et des servantes, c\u0027\u00e9tait incroyable !", "id": "EMAS PERAK PERMATA, MAKANAN LEZAT, BARANG ANTIK DAN LUKISAN, BAHKAN PELAYAN DAN KEPALA PELAYAN, SUNGGUH LUAR BIASA!", "pt": "OURO, PRATA, JOIAS, IGUARIAS DAS MONTANHAS E DOS MARES, ANTIGUIDADES, PINTURAS, CALIGRAFIAS, E AT\u00c9 MORDOMOS E CRIADAS! FOI DEMAIS!", "text": "GOLD, SILVER, JEWELS, DELICACIES, ANTIQUES, CALLIGRAPHY, PAINTINGS, AND EVEN BUTLERS AND MAIDS, IT\u0027S INCREDIBLE!"}, {"bbox": ["477", "1713", "640", "1922"], "fr": "Euh... Votre Majest\u00e9, toutes les puissances du monde convoitent le Seigneur Wuzun,", "id": "ANU... KAISAR, SEMUA KEKUATAN DI DUNIA MENGINCAR WUZUN,", "pt": "BEM... IMPERADOR, TODAS AS POT\u00caNCIAS DO MUNDO COBI\u00c7AM A LORDE GUERREIRO,", "text": "THAT... EMPEROR, ALL THE POWERS IN THE WORLD ARE LORD MARTIAL,"}, {"bbox": ["146", "1160", "566", "1378"], "fr": "Je me suis vraiment bien amus\u00e9e pendant tout ce temps !", "id": "AKU BERSENANG-SENANG SEKALI SELAMA INI!", "pt": "EU ME DIVERTI MUITO NESSE PER\u00cdODO!", "text": "I\u0027VE BEEN LIVING THE HIGH LIFE RECENTLY!"}, {"bbox": ["81", "2296", "400", "2533"], "fr": "\u00c0 l\u0027exception de ces sc\u00e9l\u00e9rats du Scorpion, tous les autres pays se sont manifest\u00e9s, courtisant assid\u00fbment le Seigneur Wuzun en secret !", "id": "SELAIN PENJAHAT KALAJENGKING ITU, NEGARA-NEGARA LAIN BERLOMBA-LOMBA BERGERAK, DIAM-DIAM MENUNJUKKAN PERHATIAN BESAR PADA WUZUN!", "pt": "EXCETO PELOS BANDIDOS VENENOSOS DA ORGANIZA\u00c7\u00c3O ESCORPI\u00c3O, OS OUTROS PA\u00cdSES TODOS SE MOVERAM, SECRETAMENTE CORTEJANDO A LORDE GUERREIRO!", "text": "EXCEPT FOR THAT SCORPION TRAITOR, OTHER COUNTRIES HAVE MOBILIZED, SECRETLY SHOWING GREAT FAVOR TO LORD MARTIAL!"}, {"bbox": ["110", "2613", "283", "2785"], "fr": "Oui, l\u0027or et les bijoux de la derni\u00e8re fois, ce n\u0027\u00e9tait rien,", "id": "BENAR, EMAS PERAK PERMATA YANG TERAKHIR KALI ITU BUKAN APA-APA,", "pt": "\u00c9 VERDADE, O OURO E AS JOIAS DA \u00daLTIMA VEZ N\u00c3O FORAM NADA,", "text": "YEAH, WHAT WERE THE GOLD AND SILVER TREASURES FROM LAST TIME?"}, {"bbox": ["778", "1712", "983", "1859"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que tu avais \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9e par le Seigneur Wuzun, et tout le monde...", "id": "KUDENGAR KAU DITOLAK OLEH WUZUN, SEMUA...", "pt": "OUVI DIZER QUE VOC\u00ca FOI DESPREZADO PELA LORDE GUERREIRO, E TODOS...", "text": "I HEARD YOU WERE REJECTED BY LORD MARTIAL, IT\u0027S..."}, {"bbox": ["119", "858", "431", "1086"], "fr": "Moi, l\u0027Empereur, Je t\u0027ai fait du tort ! Comment puis-Je te d\u00e9dommager ?", "id": "ZHEN BERSALAH PADAMU! BAGAIMANA ZHEN BISA MENEBUSNYA PADAMU!", "pt": "EU (IMPERIAL) FUI INJUSTO COM VOC\u00ca! COMO POSSO COMPENS\u00c1-LA!", "text": "I\u0027VE WRONGED YOU, HOW CAN I COMPENSATE YOU!"}, {"bbox": ["825", "109", "998", "314"], "fr": "H\u00e9, tu te fais des id\u00e9es, ce n\u0027est rien,", "id": "HEI, KAU TERLALU KHAWATIR, INI BUKAN APA-APA,", "pt": "EI, VOC\u00ca EST\u00c1 SENDO SENS\u00cdVEL DEMAIS, ISSO N\u00c3O \u00c9 NADA,", "text": "HEY, YOU\u0027RE OVERTHINKING, IT\u0027S NOTHING,"}, {"bbox": ["92", "1736", "230", "1917"], "fr": "\u0027Bien amus\u00e9e\u0027, qu\u0027est-ce que \u00e7a veut dire ?", "id": "APA MAKSUDNYA BERSENANG-SENANG SEKALI?", "pt": "O QUE SIGNIFICA \u0027SE DIVERTIR MUITO\u0027?", "text": "WHAT\u0027S WITH LIVING THE HIGH LIFE?"}, {"bbox": ["106", "102", "319", "264"], "fr": "Wushuang !", "id": "WUSHUANG!", "pt": "WUSHUANG!", "text": "WUSHUANG!"}, {"bbox": ["980", "2093", "1047", "2179"], "fr": "Tout le monde ?", "id": "SEMUA?", "pt": "TODOS?", "text": "ALL?"}, {"bbox": ["234", "3209", "315", "3313"], "fr": "Hein ?!", "id": "HAH?!", "pt": "QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/183/3.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "408", "656", "579"], "fr": "Certains ont m\u00eame calcul\u00e9 que nos destins \u00e9taient faits pour \u00eatre ensemble !", "id": "BAHKAN ADA YANG MERAMAL KALAU BAZI KITA SANGAT COCOK!", "pt": "E AT\u00c9 CALCULARAM QUE NOSSOS HOR\u00d3SCOPOS S\u00c3O UMA COMBINA\u00c7\u00c3O FEITA NO C\u00c9U!", "text": "AND SOMEONE EVEN CALCULATED THAT OUR HOROSCOPES ARE A MATCH MADE IN HEAVEN!"}, {"bbox": ["855", "40", "993", "208"], "fr": "Certains ont envoy\u00e9 de l\u0027argent, des gens, des gages d\u0027amour,", "id": "ADA YANG MENGIRIM UANG, MENGIRIM ORANG, MENGIRIM TANDA MATA,", "pt": "HOUVE QUEM ENVIASSE DINHEIRO, PESSOAS, PRESENTES SIMB\u00d3LICOS,", "text": "SOME OFFERED MONEY, PEOPLE, OR TOKENS,"}, {"bbox": ["854", "414", "992", "567"], "fr": "d\u0027autres m\u0027ont propos\u00e9 de devenir Grand G\u00e9n\u00e9ral protecteur du pays,", "id": "ADA JUGA YANG MENAWARIKU MENJADI JENDRAL AGUNG PELINDUNG NEGARA,", "pt": "HOUVE QUEM ME OFERECESSE O POSTO DE GRANDE GENERAL PROTETOR DA NA\u00c7\u00c3O,", "text": "SOME WANTED ME TO BE THE GENERAL WHO PROTECTS THE NATION,"}, {"bbox": ["418", "807", "562", "998"], "fr": "et un autre a dit que les enfants avaient besoin d\u0027une m\u00e8re !", "id": "ADA SATU LAGI YANG BILANG ANAK-ANAK BUTUH SEORANG IBU.", "pt": "E UM AT\u00c9 DISSE QUE AS CRIAN\u00c7AS PRECISAM DE UMA M\u00c3E.", "text": "AND ONE SAID THE CHILDREN NEED A MOTHER."}, {"bbox": ["396", "17", "608", "202"], "fr": "Beaucoup d\u0027\u00e9missaires secrets se sont infiltr\u00e9s \u00e0 Zhaoming pour demander ma main au nom de leurs ma\u00eetres~", "id": "BANYAK UTUSAN RAHASIA MENYUSUP KE ZHAOMING, DATANG MELAMAR UNTUK TUAN MEREKA~", "pt": "MUITOS EMISS\u00c1RIOS SECRETOS SE INFILTRARAM EM ZHAOMING PARA PEDIR MINHA M\u00c3O EM NOME DE SEUS MESTRES~", "text": "MANY SECRET ENVOYS HAVE INFILTRATED ZHAOMING, PROPOSING MARRIAGE ON BEHALF OF THEIR MASTERS~"}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/183/4.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "500", "409", "710"], "fr": "Bref, pendant cette p\u00e9riode, \u00e0 part quelques personnes qui disaient des choses bizarres pour m\u0027\u00e9nerver, je me suis bien amus\u00e9e entre festins et divertissements.", "id": "ADUH, POKOKNYA SELAMA INI, SELAIN BEBERAPA ORANG YANG MENGATAKAN HAL-HAL ANEH YANG MENYEBALKAN, AKU CUKUP SENANG MAKAN, MINUM, DAN BERSENANG-SENANG.", "pt": "AI, ENFIM, NESTE PER\u00cdODO, TIRANDO ALGUMAS PESSOAS QUE DISSERAM COISAS ESTRANHAS PARA ME IRRITAR, EU ME DIVERTI BASTANTE COMENDO, BEBENDO E BRINCANDO.", "text": "OH WELL, ANYWAY, LATELY, APART FROM SOME PEOPLE SAYING WEIRD THINGS TO ANNOY ME, I\u0027VE BEEN PRETTY HAPPY EATING, DRINKING, AND HAVING FUN."}, {"bbox": ["802", "2710", "998", "2919"], "fr": "Ta b\u00eatise, c\u0027est d\u0027avoir perdu confiance en toi, de vouloir devenir quelqu\u0027un que tu n\u0027es pas.", "id": "KAU BODOH KARENA KEHILANGAN KEPERCAYAAN DIRI, INGIN MENJADI SESEORANG YANG BUKAN DIRIMU.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 BOBO POR TER PERDIDO A CONFIAN\u00c7A E QUERER SE TRANSFORMAR EM ALGU\u00c9M QUE N\u00c3O \u00c9.", "text": "YOUR FOOLISHNESS LIES IN LOSING CONFIDENCE AND WANTING TO BECOME SOMEONE YOU\u0027RE NOT."}, {"bbox": ["744", "498", "997", "658"], "fr": "Et certains pensaient m\u00eame que m\u0027envoyer en mission diplomatique suffisait comme excuse, pff...", "id": "MALAH ADA YANG MENGIRA MENYURUHKU MENJADI UTUSAN SUDAH DIANGGAP PERMINTAAN MAAF, CIH...", "pt": "E AINDA H\u00c1 QUEM PENSE QUE ME ENVIAR EM UMA MISS\u00c3O DIPLOM\u00c1TICA CONTA COMO UM PEDIDO DE DESCULPAS, TSK TSK...", "text": "SOMEONE EVEN THOUGHT THAT SENDING ME ON A DIPLOMATIC MISSION WAS AN APOLOGY, HUH..."}, {"bbox": ["57", "1180", "248", "1363"], "fr": "Votre Majest\u00e9, face \u00e0 tout cela, le Seigneur Wuzun est rest\u00e9 imperturbable.", "id": "KAISAR, WUZUN MENGHADAPI SEMUA INI, TAPI TETAP TIDAK TERGOYAHKAN.", "pt": "IMPERADOR, A LORDE GUERREIRO, DIANTE DE TUDO ISSO, PERMANECEU INABAL\u00c1VEL.", "text": "EMPEROR, LORD MARTIAL WAS UNMOVED BY ALL OF THIS..."}, {"bbox": ["84", "3508", "249", "3696"], "fr": "Mais... Moi, l\u0027Empereur, Je ne suis effectivement pas \u00e0 la hauteur des autres...", "id": "TAPI... ZHEN MEMANG TIDAK SEBAIK YANG LAIN...", "pt": "MAS... EU (IMPERIAL) REALMENTE N\u00c3O SOU T\u00c3O BOM QUANTO OS OUTROS...", "text": "BUT, I\u0027M INDEED INFERIOR TO OTHERS..."}, {"bbox": ["46", "2352", "195", "2542"], "fr": "Wushuang, pour tout ceci, c\u0027est Moi, l\u0027Empereur, qui suis en faute.", "id": "WUSHUANG, SEMUA INI, SALAH ZHEN.", "pt": "WUSHUANG, TUDO ISSO \u00c9 CULPA MINHA (IMPERIAL).", "text": "WUSHUANG, ALL OF THIS IS MY FAULT."}, {"bbox": ["580", "3018", "711", "3177"], "fr": "Moi, l\u0027Empereur, Je ne suis pas romantique, Je ne comprends pas le c\u0153ur des femmes,", "id": "ZHEN TIDAK ROMANTIS, TIDAK MENGERTI HATI WANITA,", "pt": "EU (IMPERIAL) N\u00c3O SOU ROM\u00c2NTICO, N\u00c3O ENTENDO O CORA\u00c7\u00c3O DE UMA MULHER,", "text": "I\u0027M NOT ROMANTIC, I DON\u0027T UNDERSTAND WOMEN,"}, {"bbox": ["281", "27", "586", "142"], "fr": "On m\u0027a m\u00eame propos\u00e9 de devenir Imp\u00e9ratrice R\u00e9gente !", "id": "MENAWARIKU MENJADI PERMAISURI WALI!", "pt": "PARA EU SER A IMPERATRIZ REGENTE!", "text": "WANTING ME TO BE THE REGENT EMPRESS!"}, {"bbox": ["823", "2283", "990", "2461"], "fr": "Quand ai-je dit que je voulais que tu changes ?", "id": "KAPAN AKU BILANG INGIN KAU BERUBAH?", "pt": "QUANDO FOI QUE EU DISSE QUE QUERIA QUE VOC\u00ca MUDASSE?", "text": "WHEN DID I EVER SAY I WANTED YOU TO CHANGE?"}, {"bbox": ["563", "2192", "716", "2367"], "fr": "Dis-moi comment changer, et Moi, l\u0027Empereur, Je changerai !", "id": "KATAKAN BAGAIMANA HARUS BERUBAH, ZHEN AKAN BERUBAH!", "pt": "DIGA COMO MUDAR, E EU (IMPERIAL) MUDO!", "text": "TELL ME HOW TO CHANGE, AND I\u0027LL CHANGE!"}, {"bbox": ["885", "3301", "1007", "3436"], "fr": "Je ne sais m\u00eame pas raconter de blagues.", "id": "BAHKAN TIDAK BISA MELUCU.", "pt": "NEM SEI CONTAR PIADAS.", "text": "I CAN\u0027T EVEN TELL A JOKE."}, {"bbox": ["67", "1543", "308", "1705"], "fr": "Alors, pourquoi ne d\u00e9guerpis-tu pas vite fait...", "id": "KALAU BEGITU KENAPA KAU TIDAK CEPAT PERGI...", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O SOME LOGO...", "text": "THEN WHY DON\u0027T YOU GET LOST..."}, {"bbox": ["762", "3130", "882", "3269"], "fr": "Je ne sais pas te faire rire,", "id": "TIDAK BISA MEMBUATMU SENANG.", "pt": "N\u00c3O SEI COMO TE FAZER FELIZ,", "text": "I CAN\u0027T MAKE YOU HAPPY."}, {"bbox": ["833", "1565", "1029", "1736"], "fr": "Mmh, c\u0027est vrai !", "id": "IYA, BENAR!", "pt": "\u00c9!", "text": "YES, SIR!"}, {"bbox": ["842", "1193", "964", "1276"], "fr": "\u00c7a...", "id": "INI...", "pt": "ISSO...", "text": "THIS..."}, {"bbox": ["91", "117", "141", "198"], "fr": "[SFX] K.O.", "id": "[SFX] MATI", "pt": "MORRI.", "text": "[SFX] END"}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/183/5.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "813", "339", "1066"], "fr": "Vraiment ! Ce qui est bien avec toi, c\u0027est que tu es la personne que j\u0027aime.", "id": "SUNGGUH! KAU BAIK KARENA KAU ADALAH ORANG YANG KUSUKAI.", "pt": "SINCERAMENTE! O BOM DE VOC\u00ca \u00c9 QUE VOC\u00ca \u00c9 A PESSOA DE QUEM EU GOSTO.", "text": "REALLY! THE GOOD THING ABOUT YOU IS THAT YOU\u0027RE THE PERSON I LIKE."}, {"bbox": ["780", "1265", "1012", "1486"], "fr": "Comment sais-tu que tu n\u0027es pas la version de toi que je pr\u00e9f\u00e8re ?", "id": "BAGAIMANA KAU TAHU KALAU DIRIMU YANG SEKARANG BUKANLAH YANG PALING KUSUKAI?", "pt": "COMO VOC\u00ca SABE QUE N\u00c3O \u00c9 DO JEITO QUE EU MAIS GOSTO?", "text": "HOW DO YOU KNOW YOU\u0027RE NOT MY FAVORITE THE WAY YOU ARE?"}, {"bbox": ["724", "123", "971", "411"], "fr": "Moi, l\u0027Empereur, tel que Je suis, en quoi suis-Je digne de ton amour ?", "id": "ZHEN YANG SEPERTI INI, APA BAGUSNYA, HINGGA PANTAS KAU CINTAI?", "pt": "O QUE H\u00c1 DE BOM EM ALGU\u00c9M COMO EU (IMPERIAL) PARA MERECER O SEU AMOR?", "text": "WHAT\u0027S SO GOOD ABOUT ME LIKE THIS, THAT MAKES ME WORTHY OF YOUR LOVE?"}, {"bbox": ["685", "1771", "904", "2018"], "fr": "Mon petit tr\u00e9sor qui se l\u00e8ve en cachette au milieu de la nuit pour s\u0027occuper des affaires de l\u0027\u00c9tat.", "id": "KESAYANGAN YANG DIAM-DIAM BANGUN TENGAH MALAM UNTUK MENGURUS URUSAN NEGARA.", "pt": "MEU QUERIDINHO QUE SE LEVANTA SECRETAMENTE NO MEIO DA NOITE PARA CUIDAR DOS ASSUNTOS DE ESTADO.", "text": "MY LITTLE DARLING WHO SNEAKS OUT IN THE MIDDLE OF THE NIGHT TO HANDLE STATE AFFAIRS."}, {"bbox": ["54", "2939", "255", "3164"], "fr": "Tu avais dit que tu ne m\u0027abandonnerais jamais,", "id": "KAU BILANG TIDAK AKAN PERNAH MENGECEWAKANKU,", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE NUNCA ME DECEPCIONARIA,", "text": "YOU SAID YOU\u0027D NEVER LET ME DOWN,"}, {"bbox": ["97", "1785", "308", "2023"], "fr": "J\u0027aime justement quand tu es beau, et aussi...", "id": "AKU SUKA YANG TAMPAN, DAN...", "pt": "EU GOSTO DE QUEM \u00c9 BONITO E...", "text": "I JUST LIKE SOMEONE HANDSOME, AND"}, {"bbox": ["366", "1862", "554", "2069"], "fr": "Et que chaque jour, peu importe combien de temps tu passes avec moi, m\u00eame tard,", "id": "DAN SETIAP HARI TIDAK PEDULI MENEMANIKU SAMPAI SELARUT APA,", "pt": "E QUE N\u00c3O IMPORTA AT\u00c9 QUE HORAS FIQUE COMIGO TODAS AS NOITES,", "text": "AND WHO, NO MATTER HOW LATE I STAY WITH HIM,"}, {"bbox": ["299", "3445", "852", "3642"], "fr": "moi non plus, je ne t\u0027abandonnerai jamais !", "id": "AKU JUGA TIDAK AKAN PERNAH MENGECEWAKANMU!", "pt": "EU TAMB\u00c9M NUNCA TE DECEPCIONAREI!", "text": "I\u0027LL NEVER LET YOU DOWN EITHER!"}, {"bbox": ["805", "3090", "1037", "3274"], "fr": "Mais n\u0027oublie pas,", "id": "TAPI JANGAN LUPA,", "pt": "MAS N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A,", "text": "BUT DON\u0027T YOU FORGET,"}, {"bbox": ["268", "1305", "387", "1400"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/183/6.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "3856", "997", "4161"], "fr": "V\u00eatu d\u0027une robe rouge, montant un fier destrier, et venant me chercher dans un palanquin \u00e0 huit porteurs pour m\u0027\u00e9pouser !", "id": "MENGENAKAN JUBAH MERAH, MENUNGGANG KUDA GAGAH, DATANG MENIKAHIKU DENGAN TANDU YANG DIUSUNG DELAPAN ORANG!", "pt": "VESTINDO TRAJES VERMELHOS, MONTADO EM UM BELO CAVALO, COM UM PALANQUIM DE OITO CARREGADORES PARA CASAR COMIGO!", "text": "WEARING RED ROBES, RIDING A FINE HORSE, AND COMING TO MARRY ME IN A GRAND SEDAN CARRIED BY EIGHT PEOPLE!"}, {"bbox": ["79", "1657", "242", "1852"], "fr": "Si tu ne me laisses pas le faire, voudrais-tu que quelqu\u0027un d\u0027autre soit ton Imp\u00e9ratrice ?", "id": "KAU TIDAK MENGIZINKANKU, APA KAU INGIN ORANG LAIN MENJADI PERMAISURIMU?", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O ME DEIXAR SER, VOC\u00ca QUER QUE OUTRA PESSOA SEJA SUA IMPERATRIZ?", "text": "YOU DON\u0027T WANT ME TO DO IT, DO YOU WANT SOMEONE ELSE TO BE YOUR EMPRESS?"}, {"bbox": ["380", "2281", "512", "2487"], "fr": "Ah, cela voudrait-il dire que tu acceptes d\u0027\u00eatre Mon Imp\u00e9ratrice !", "id": "AH, APA MAKSUDMU KAU BERSEDIA MENJADI PERMAISURI ZHEN!", "pt": "AH, ISSO QUER DIZER QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DISPOSTA A SER MINHA (IMPERIAL) IMPERATRIZ!", "text": "AH, DOES THAT MEAN YOU\u0027RE WILLING TO BE MY EMPRESS!"}, {"bbox": ["92", "981", "241", "1187"], "fr": "C\u0027est Moi, l\u0027Empereur, qui ai eu tort. D\u00e9sormais, Je ne te forcerai plus jamais \u00e0 \u00eatre Imp\u00e9ratrice.", "id": "ZHEN SALAH, MULAI SEKARANG ZHEN TIDAK AKAN MEMAKSAMU MENJADI PERMAISURI LAGI.", "pt": "FUI EU (IMPERIAL) QUEM ERROU. DE AGORA EM DIANTE, NUNCA MAIS A FOR\u00c7AREI A SER IMPERATRIZ.", "text": "IT\u0027S MY FAULT, I\u0027LL NEVER FORCE YOU TO BE EMPRESS AGAIN."}, {"bbox": ["617", "1853", "882", "2017"], "fr": "Bien s\u00fbr que non !", "id": "TENTU SAJA TIDAK MAU.", "pt": "N\u00c3O QUERO, ORAS.", "text": "I WOULDN\u0027T WANT TO."}, {"bbox": ["340", "1727", "454", "1827"], "fr": "Comment serait-ce possible !", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN!", "pt": "COMO PODE SER!", "text": "HOW COULD THAT BE!"}, {"bbox": ["301", "226", "449", "305"], "fr": "Wushuang...", "id": "WUSHUANG...", "pt": "WUSHUANG...", "text": "WUSHUANG..."}, {"bbox": ["900", "918", "991", "1021"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "QU\u00ca?", "text": "WHAT?"}, {"bbox": ["887", "2355", "977", "2411"], "fr": "Rejet.", "id": "MENOLAK", "pt": "REJEI\u00c7\u00c3O.", "text": "REJECTED"}], "width": 1080}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/183/7.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "4125", "883", "4347"], "fr": "Il semble que l\u0027action du Ma\u00eetre vise pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 semer le trouble pour faire r\u00e9agir les gens du Palais Souterrain.", "id": "SEPERTINYA TINDAKAN SHIFU KALI INI, MEMANG UNTUK MENIMBULKAN KEHEBOHAN AGAR ORANG-ORANG ISTANA BAWAH TANAH BERGERAK.", "pt": "PARECE QUE A A\u00c7\u00c3O DO MESTRE FOI PRECISAMENTE PARA CAUSAR TUMULTO E FAZER O PESSOAL DO PAL\u00c1CIO SUBTERR\u00c2NEO SE MOVER.", "text": "IT SEEMS MASTER\u0027S ACTIONS ARE INTENDED TO STIR UP TROUBLE AND MAKE THE EARTHLY PALACE MOVE."}, {"bbox": ["771", "451", "984", "719"], "fr": "t\u0027\u00e9pouser et devenir ton mari.", "id": "MENIKAH DENGANMU, MENJADI SUAMIMU.", "pt": "CASAR COM VOC\u00ca E SER SEU MARIDO.", "text": "TO MARRY YOU AND BE YOUR HUSBAND."}, {"bbox": ["275", "2970", "455", "3171"], "fr": "Allons Wushuang, pardonne-lui, consid\u00e8re qu\u0027il est une oie stupide.", "id": "SUDAHLAH WUSHUANG, MAAFKAN DIA, ANGGAP SAJA DIA ANGSA BODOH.", "pt": "VAMOS L\u00c1, WUSHUANG, PERDOE-O. CONSIDERE QUE ELE \u00c9 UM PATETA.", "text": "ALRIGHT WUSHUANG, FORGIVE HIM, FOR BEING A BLOCKHEAD."}, {"bbox": ["145", "1210", "326", "1461"], "fr": "venir te chercher en grande pompe avec gongs et tambours, dans un palanquin \u00e0 huit porteurs.", "id": "DENGAN GENDERANG DAN GONG, TANDU DELAPAN PENGUSUNG AKAN MENJEMPUTMU.", "pt": "COM GONGOS E TAMBORES, E UM PALANQUIM DE OITO CARREGADORES PARA BUSC\u00c1-LA PARA O CASAMENTO.", "text": "WITH DRUMS AND GONGS, I\u0027LL COME TO MARRY YOU IN A GRAND SEDAN CARRIED BY EIGHT MEN."}, {"bbox": ["48", "2942", "232", "3187"], "fr": "Allons, Votre Majest\u00e9, pourquoi \u00eatre embarrass\u00e9 ? Quand vous vous marierez, ce sera encore \u00e0 nous de tout organiser !", "id": "ADUH, APA YANG PERLU MALU, KAISAR. NANTI SAAT ANDA MENIKAH, KAMI JUGA YANG AKAN MENGURUSNYA!", "pt": "AI, DO QUE SE ENVERGONHAR, IMPERADOR? QUANDO CHEGAR A HORA DO SEU CASAMENTO, N\u00d3S TEREMOS QUE ORGANIZAR TUDO!", "text": "OH, WHY BE SHY, EMPEROR? WHEN YOU GET MARRIED, WE\u0027LL HAVE TO TAKE CARE OF EVERYTHING!"}, {"bbox": ["112", "3407", "280", "3600"], "fr": "Avant, je me demandais toujours pourquoi le Ma\u00eetre avait laiss\u00e9 la s\u0153ur cadette descendre de la montagne.", "id": "SEBELUMNYA AKU SELALU BINGUNG, MENGAPA SHIFU MEMBIARKAN SHIMEI TURUN GUNUNG.", "pt": "ANTES EU SEMPRE ME PERGUNTEI POR QUE O MESTRE DEIXOU A IRM\u00c3 MAIS NOVA DESCER A MONTANHA.", "text": "PREVIOUSLY, I ALWAYS WONDERED WHY MASTER LET JUNIOR SISTER GO DOWN THE MOUNTAIN."}, {"bbox": ["786", "2432", "970", "2639"], "fr": "Oser \u00e9couter aux portes quand Moi, l\u0027Empereur, Je parle ! C\u0027est de plus en plus audacieux !", "id": "BERANI-BERANINYA MENGUPING PEMBICARAAN ZHEN, SUNGGUH SEMAKIN KURANG AJAR!", "pt": "COMO OUSA ESPIONAR MINHAS (IMPERIAL) CONVERSAS! EST\u00c1 FICANDO CADA VEZ MAIS ATREVIDO!", "text": "YOU DARE TO EAVESDROP ON ME, YOU\u0027RE GETTING MORE AND MORE OUT OF LINE!"}, {"bbox": ["80", "971", "256", "1183"], "fr": "me rendre en personne \u00e0 Huangqi pour demander ta main \u00e0 ton p\u00e8re,", "id": "SECARA PRIBADI PERGI KE HUANGQI UNTUK MELAMAR KEPADA AYAHMU,", "pt": "IREI PESSOALMENTE A HUANGQI PEDIR SUA M\u00c3O AO SEU PAI,", "text": "PERSONALLY GO TO HUANGQI TO PROPOSE TO YOUR FATHER,"}, {"bbox": ["762", "3421", "919", "3606"], "fr": "Avec son temp\u00e9rament, elle ne restera certainement pas sage.", "id": "DENGAN SIFATNYA ITU, DIA PASTI TIDAK AKAN DIAM SAJA.", "pt": "COM A PERSONALIDADE DELA, CERTAMENTE N\u00c3O FICAR\u00c1 QUIETA.", "text": "WITH HER TEMPERAMENT, SHE DEFINITELY WON\u0027T BEHAVE."}, {"bbox": ["851", "3653", "987", "3805"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que l\u0027Empereur Li a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9...", "id": "KUDENGAR KAISAR LI SUDAH...", "pt": "OUVI DIZER QUE O IMPERADOR LI J\u00c1 FOI...", "text": "I HEARD EMPEROR LI HAS ALREADY..."}, {"bbox": ["703", "3146", "856", "3309"], "fr": "\u00c0 propos, qui ira convaincre le Grand Pr\u00e9cepteur le moment venu ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, SIAPA YANG AKAN MEMBUJUK GURU BESAR NANTI YA?", "pt": "FALANDO NISSO, QUEM VAI CONVENCER O GRANDE TUTOR NA HORA?", "text": "SPEAKING OF WHICH, WHO WILL PERSUADE THE GRAND PRECEPTOR?"}, {"bbox": ["101", "544", "269", "734"], "fr": "Bien. Moi, l\u0027Empereur, Je te le promets.", "id": "BAIK, ZHEN BERJANJI PADAMU.", "pt": "BEM, EU (IMPERIAL) PROMETO A VOC\u00ca.", "text": "GOOD, I PROMISE YOU."}, {"bbox": ["875", "1797", "1008", "1981"], "fr": "Ce n\u0027est pas moi qui ai pouss\u00e9 !", "id": "BUKAN AKU YANG MENDORONG!", "pt": "N\u00c3O FUI EU QUE EMPURREI!", "text": "IT WASN\u0027T ME WHO PUSHED!"}, {"bbox": ["83", "32", "285", "129"], "fr": "Ce n\u0027est que \u00e7a que tu veux ?!", "id": "YANG KAU INGINKAN HANYA INI?!", "pt": "\u00c9 S\u00d3 ISSO QUE VOC\u00ca QUER?!", "text": "THIS IS ALL YOU WANT?!"}, {"bbox": ["91", "2702", "241", "2833"], "fr": "Vous !", "id": "KALIAN!", "pt": "VOC\u00caS!", "text": "YOU!"}, {"bbox": ["475", "56", "554", "139"], "fr": "Oui~", "id": "IYA~", "pt": "SIM~", "text": "YES~"}, {"bbox": ["454", "1729", "649", "1804"], "fr": "Arr\u00eatez de pousser !", "id": "[SFX] DORONG-DORONG APAAN SIH!", "pt": "POR QUE EST\u00c1 EMPURRANDO?!", "text": "WHAT ARE YOU PUSHING FOR!"}, {"bbox": ["834", "2758", "972", "2860"], "fr": "[SFX] Hi hi~", "id": "[SFX] HIHI~", "pt": "[SFX] HIHI~", "text": "HEE HEE~"}, {"bbox": ["76", "1794", "291", "1953"], "fr": "[SFX] Waaah !!", "id": "[SFX] WAAAH!!", "pt": "[SFX] AHHH!!", "text": "WAAAAH!!"}, {"bbox": ["870", "3071", "997", "3194"], "fr": "Quand Moi, l\u0027Empereur, Je donne un ordre, qui oserait d\u00e9sob\u00e9ir !", "id": "ZHEN SUDAH BICARA, SIAPA YANG BERANI TIDAK PATUH!", "pt": "QUANDO EU (IMPERIAL) DOU UMA ORDEM, QUEM OUSA DESOBEDECER!", "text": "WHO DARES TO DISOBEY THE WORDS OF THE LEAGUE!"}, {"bbox": ["491", "3007", "624", "3118"], "fr": "Xiao Yuyan !", "id": "XIAO YUYAN!", "pt": "XIAO YUYAN!", "text": "XIAO YUYAN!"}, {"bbox": ["839", "37", "956", "112"], "fr": "[SFX] Pfft...", "id": "[SFX] PFFT...", "pt": "[SFX] PUFF...", "text": "PUH..."}, {"bbox": ["911", "3252", "1014", "3324"], "fr": "Super !", "id": "HORE!", "pt": "EBA!", "text": "YAY!"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/183/8.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "787", "594", "1022"], "fr": "Si Wushuang lance un appel, tous y r\u00e9pondront !", "id": "JIKA WUSHUANG MEMANGGIL, SEMUA AKAN MENJAWAB!", "pt": "SE WUSHUANG CONVOCAR, TODOS RESPONDER\u00c3O!", "text": "IF WUSHUANG CALLS, ALL WILL RESPOND!"}, {"bbox": ["36", "643", "267", "896"], "fr": "Ordonnez \u00e0 tous les disciples du monde de ne plus rester cach\u00e9s.", "id": "PERINTAHKAN SEMUA MURID DI DUNIA, JANGAN LAGI BERSEMBUNYI.", "pt": "ORDENEM AOS DISC\u00cdPULOS DO MUNDO TODO QUE N\u00c3O MAIS SE ESCONDAM.", "text": "SEND THE ORDER TO ALL DISCIPLES IN THE WORLD, NO LONGER REMAIN DORMANT."}, {"bbox": ["108", "94", "274", "302"], "fr": "La lign\u00e9e de Wushuang est destin\u00e9e \u00e0 changer le monde.", "id": "LATAR BELAKANG WUSHUANG PADA AKHIRNYA AKAN MENGUBAH DUNIA.", "pt": "A ORIGEM DE WUSHUANG EST\u00c1 DESTINADA A MUDAR O MUNDO.", "text": "WUSHUANG\u0027S IDENTITY IS DESTINED TO CHANGE THE WORLD."}, {"bbox": ["625", "2100", "989", "2176"], "fr": "L\u00e9gende du Ph\u00e9nix Tyran - Fin de la Premi\u00e8re Partie.", "id": "LEGENDA BA HUANG, BAGIAN PERTAMA, TAMAT.", "pt": "A LENDA DA IMPERATRIZ CONQUISTADORA - FIM DA PRIMEIRA PARTE.", "text": "END OF THE FIRST PART OF THE LEGEND OF THE DOMINATING PHOENIX."}, {"bbox": ["519", "1746", "609", "1836"], "fr": "Oui !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "YES!"}], "width": 1080}, {"height": 1649, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/183/9.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua