This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 35
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/1.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "87", "784", "479"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab FAIS SEMBLANT DE CULTIVER, JE T\u0027EN PRIE \u00bb DE L\u0027AUTEUR DAN TIE DU SITE 17K NOVEL NETWORK, AFFILI\u00c9 \u00c0 CHINESEALL\u003cbr\u003eCOPRODUCTION : CHINESEALL, CHUSHOU COMICS\u003cbr\u003e\u00c9QUIPE DE PRODUCTION : CHUSHOU COMICS \u00d7 YULE MEICUO STUDIO\u003cbr\u003e\u00c9DITEURS RESPONSABLES : HUAHAI, TULONG YONGSHI AWAN", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Dan Tie dari 17K Novel Network di bawah naungan Chinese Online, \"Kamu Pura-pura Kultivasi Saja, Kumohon\".\nDiproduksi bersama oleh: Chinese Online, Chu Shou Comics.\nTim Produksi: Chu Shou Comics \u00d7 Yule Mei Cuo Studio.\nEditor: Hua Hai, Tu Long Yong Shi A Wan.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027VOC\u00ca FINGE QUE EST\u00c1 CULTIVANDO, POR FAVOR\u0027 DO AUTOR DAN TIE DA 17K NOVEL NETWORK, UMA SUBSIDI\u00c1RIA DA CHINESE ONLINE.\nCO-PRODUZIDO POR: CHINESE ONLINE, TENTACLE COMICS.\nEQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: TENTACLE COMICS \u00d7 ENTERTAINMENT YES STUDIO.\nEDITORES: HUA HAI, GUERREIRO MATADOR DE DRAG\u00d5ES AWAN.", "text": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Dan Tie dari 17K Novel Network di bawah naungan Chinese Online, \"Kamu Pura-pura Kultivasi Saja, Kumohon\".\nDiproduksi bersama oleh: Chinese Online, Chu Shou Comics.\nTim Produksi: Chu Shou Comics \u00d7 Yule Mei Cuo Studio.\nEditor: Hua Hai, Tu Long Yong Shi A Wan.", "tr": "\u00c7in Online 17K Roman A\u011f\u0131 yazar\u0131 Dan Tie\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u0027L\u00fctfen Sadece Geli\u015fim Yap\u0131yormu\u015f Gibi Davran\u0027\nOrtak Yap\u0131m: \u00c7in Online, ChuShou Manhua\nYap\u0131m Ekibi: ChuShou Manhua \u00d7 E\u011flence Do\u011fru St\u00fcdyosu\nEdit\u00f6rler: Hua Hai, Ejderha Avc\u0131s\u0131 A Wan"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/2.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "168", "668", "388"], "fr": "LAISSEZ-MOI SORTIR, CE N\u0027EST PAS CE QUI \u00c9TAIT CONVENU !", "id": "Cepat keluarkan aku, ini tidak seperti yang kita sepakati!", "pt": "ME TIREM DAQUI! ISTO N\u00c3O \u00c9 O QUE COMBINAMOS!", "text": "Cepat keluarkan aku, ini tidak seperti yang kita sepakati!", "tr": "\u00c7abuk b\u0131rak\u0131n beni, bu anla\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z gibi de\u011fil!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/3.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "659", "392", "923"], "fr": "JE N\u0027AI JAMAIS DIT QUE J\u0027ALLAIS ACCEPTER. JE TE LAISSERAI SORTIR APR\u00c8S AVOIR CAPTUR\u00c9 LE VRAI DRAGON.", "id": "Aku tidak bilang akan menyetujuinya. Tunggu sampai aku mendapatkan Naga Sejati, baru aku akan melepaskanmu.", "pt": "EU N\u00c3O DISSE QUE CONCORDARIA. ESPERE EU CAPTURAR O DRAG\u00c3O VERDADEIRO, A\u00cd EU TE SOLTO.", "text": "Aku tidak bilang akan menyetujuinya. Tunggu sampai aku mendapatkan Naga Sejati, baru aku akan melepaskanmu.", "tr": "Sana s\u00f6z verdi\u011fimi s\u00f6ylemedim. Ger\u00e7ek Ejder\u0027i ele ge\u00e7irdikten sonra seni b\u0131rakaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/5.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "944", "815", "1167"], "fr": "CHEVEUX VIOLETS ? ON VOIT TOUT DE SUITE QU\u0027ELLE EST DE LA SECTE ZI YUN.", "id": "Rambut ungu? Sekali lihat saja sudah tahu dia dari Sekte Zi Yun.", "pt": "CABELO ROXO? S\u00d3 DE OLHAR, J\u00c1 SEI QUE \u00c9 DA SEITA NUVEM P\u00daRPURA.", "text": "Rambut ungu? Sekali lihat saja sudah tahu dia dari Sekte Zi Yun.", "tr": "Mor sa\u00e7 m\u0131? Bir bak\u0131\u015fta Mor Bulut Tarikat\u0131\u0027ndan oldu\u011fu anla\u015f\u0131l\u0131yor."}, {"bbox": ["436", "88", "730", "270"], "fr": "BONJOUR, SAVEZ-VOUS O\u00d9 SE TROUVE LA SECTE ZI YUN ?", "id": "Halo, apa kalian tahu di mana Sekte Zi Yun?", "pt": "OL\u00c1, VOC\u00caS SABEM ONDE FICA A SEITA NUVEM P\u00daRPURA?", "text": "Halo, apa kalian tahu di mana Sekte Zi Yun?", "tr": "Merhaba, Mor Bulut Tarikat\u0131\u0027n\u0131n nerede oldu\u011funu biliyor musunuz?"}, {"bbox": ["138", "1344", "407", "1559"], "fr": "OH OH OH, JE SAIS ENFIN, MERCI.", "id": "Oh oh oh, akhirnya aku tahu, terima kasih.", "pt": "AH, SIM, SIM, FINALMENTE ENTENDI. OBRIGADO.", "text": "Oh oh oh, akhirnya aku tahu, terima kasih.", "tr": "Oh oh oh, sonunda anlad\u0131m, te\u015fekk\u00fcrler."}, {"bbox": ["183", "964", "421", "1116"], "fr": "PAR L\u00c0 !", "id": "Ke sana!", "pt": "PARA L\u00c1!", "text": "Ke sana!", "tr": "O tarafa!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/7.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "309", "498", "467"], "fr": "MA\u00ceTRE !", "id": "Guru!", "pt": "MESTRA!", "text": "Guru!", "tr": "Usta!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/8.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1044", "472", "1270"], "fr": "MA\u00ceTRE ! C\u0027EST FORMIDABLE QUE VOUS ALLIEZ BIEN, J\u0027AI CRU QUE LA JEUNE AUX CHEVEUX VIOLETS ALLAIT DEVOIR PLEURER CELLE AUX CHEVEUX BLANCS !", "id": "Guru! Syukurlah Anda baik-baik saja, kukira aku yang berambut ungu ini yang akan mengantarkan kepergian Anda yang berambut putih!", "pt": "MESTRA! QUE BOM QUE VOC\u00ca EST\u00c1 BEM! PENSEI QUE A DE CABELO ROXO IA SE DESPEDIR DA DE CABELO BRANCO!", "text": "Guru! Syukurlah Anda baik-baik saja, kukira aku yang berambut ungu ini yang akan mengantarkan kepergian Anda yang berambut putih!", "tr": "Usta! \u0130yi olman\u0131za \u00e7ok sevindim, yoksa gen\u00e7 ya\u015fta \u00f6lece\u011finizi sanm\u0131\u015ft\u0131m!"}, {"bbox": ["380", "265", "631", "420"], "fr": "ZI BING ?!", "id": "Zi Bing?!", "pt": "ZI BING?!", "text": "Zi Bing?!", "tr": "Zi Bing?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/9.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "104", "526", "378"], "fr": "MES CHEVEUX NE SONT PAS ENCORE BLANCS ! \u00c7A FAIT COMBIEN DE TEMPS QUE J\u0027AI ENVOY\u00c9 LE MESSAGE ? ZI QING EST D\u00c9J\u00c0 RENTR\u00c9E, ET TU N\u0027ARRIVES QUE MAINTENANT ?", "id": "Rambutku belum putih! Sudah berapa lama pesan itu dikirim? Zi Qing saja sudah kembali, kau baru sampai sekarang?", "pt": "MEU CABELO AINDA N\u00c3O EST\u00c1 BRANCO! H\u00c1 QUANTO TEMPO MANDEI A MENSAGEM? ZI QING J\u00c1 VOLTOU, E VOC\u00ca S\u00d3 CHEGA AGORA?", "text": "Rambutku belum putih! Sudah berapa lama pesan itu dikirim? Zi Qing saja sudah kembali, kau baru sampai sekarang?", "tr": "Sa\u00e7lar\u0131m daha a\u011farmad\u0131 bile! Ne kadar zaman \u00f6nce mesaj yollad\u0131m, Zi Qing bile geri d\u00f6nd\u00fc, sen ancak \u015fimdi mi geliyorsun?"}, {"bbox": ["242", "1176", "578", "1411"], "fr": "MA\u00ceTRE, VOUS ME COMPRENEZ, JE SUIS ACCIDENTELLEMENT ALL\u00c9E DANS LES R\u00c9GIONS DU NORD, ALORS JE SUIS RENTR\u00c9E UN PEU TARD.", "id": "Guru, Anda pasti mengerti aku. Aku tidak sengaja lari sampai ke Wilayah Utara, jadi aku kembali sedikit terlambat.", "pt": "MESTRA, VOC\u00ca ME ENTENDE, EU ACIDENTALMENTE FUI PARAR NA REGI\u00c3O NORTE, POR ISSO DEMOREI UM POUCO MAIS PARA VOLTAR.", "text": "Guru, Anda pasti mengerti aku. Aku tidak sengaja lari sampai ke Wilayah Utara, jadi aku kembali sedikit terlambat.", "tr": "Usta, beni anlars\u0131n\u0131z, yanl\u0131\u015fl\u0131kla Kuzey B\u00f6lgesi\u0027ne kadar gitmi\u015fim, o y\u00fczden biraz ge\u00e7 d\u00f6nd\u00fcm."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/10.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "856", "690", "1157"], "fr": "ZI BING, REGARDE ! C\u0027EST TON FR\u00c8RE CADET, LA FIERT\u00c9 DE NOTRE SECTE ZI YUN !", "id": "Zi Bing, lihat! Dia adalah Adik Seperguruanmu, kebanggaan Sekte Zi Yun kita!", "pt": "ZI BING, OLHE! ELE \u00c9 SEU IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR, O ORGULHO DA NOSSA SEITA NUVEM P\u00daRPURA!", "text": "Zi Bing, lihat! Dia adalah Adik Seperguruanmu, kebanggaan Sekte Zi Yun kita!", "tr": "Zi Bing, bak! O senin k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fin, Mor Bulut Tarikat\u0131m\u0131z\u0131n gururu!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/11.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "975", "511", "1156"], "fr": "OUI, C\u0027EST AUSSI CE QUE ZI QING A DIT.", "id": "Iya, Zi Qing juga berkata begitu.", "pt": "SIM, ZI QING TAMB\u00c9M DISSE ISSO.", "text": "Iya, Zi Qing juga berkata begitu.", "tr": "Evet, Zi Qing de \u00f6yle s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["244", "97", "563", "283"], "fr": "C\u0027EST LUI, FR\u00c8RE CADET YE ? IL EST TR\u00c8S PR\u00c9SENTABLE.", "id": "Dia Adik Seperguruan Ye? Tampan sekali.", "pt": "ELE \u00c9 O IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR YE? ELE \u00c9 BEM APESSOADO.", "text": "Dia Adik Seperguruan Ye? Tampan sekali.", "tr": "O mu K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f Ye? Ne kadar da yetenekli ve yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/12.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "202", "810", "416"], "fr": "S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E ? QUI EST CETTE ZI QING DONT PARLE LE MA\u00ceTRE ?", "id": "Kakak Seperguruan? Siapa Zi Qing yang Guru maksud?", "pt": "IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR? QUEM \u00c9 A ZI QING QUE A MESTRA MENCIONOU?", "text": "Kakak Seperguruan? Siapa Zi Qing yang Guru maksud?", "tr": "K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f? Usta\u0027n\u0131n bahsetti\u011fi Zi Qing kim?"}, {"bbox": ["144", "1005", "384", "1170"], "fr": "ZI QING EST NOTRE DEUXI\u00c8ME S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E.", "id": "Zi Qing adalah Kakak Seperguruan Kedua kita.", "pt": "ZI QING \u00c9 NOSSA SEGUNDA IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR.", "text": "Zi Qing adalah Kakak Seperguruan Kedua kita.", "tr": "Zi Qing bizim ikinci K\u0131demli K\u0131z Karde\u015fimiz."}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/13.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "2053", "710", "2368"], "fr": "J\u0027AI D\u00db D\u0027ABORD SUIVRE MA\u00ceTRE POUR RENTRER \u00c0 LA SECTE, ET J\u0027AI TOUJOURS ENTENDU MA\u00ceTRE PARLER DES DEUX S\u0152URS A\u00ceN\u00c9ES, MAIS JUSQU\u0027\u00c0 PR\u00c9SENT, JE N\u0027AI VU QUE LA PREMI\u00c8RE S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E.", "id": "Aku hanya bisa ikut Guru kembali ke sekte dulu, dan terus mendengar Guru membicarakan dua Kakak Seperguruan, tapi sampai sekarang aku hanya pernah bertemu Kakak Seperguruan Tertua.", "pt": "EU S\u00d3 PUDE SEGUIR A MESTRA DE VOLTA PARA A SEITA PRIMEIRO. EU SEMPRE OUVIA A MESTRA FALAR DAS DUAS IRM\u00c3S MARCIAIS S\u00caNIOR, MAS AT\u00c9 AGORA S\u00d3 CONHECI A PRIMEIRA IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR.", "text": "Aku hanya bisa ikut Guru kembali ke sekte dulu, dan terus mendengar Guru membicarakan dua Kakak Seperguruan, tapi sampai sekarang aku hanya pernah bertemu Kakak Seperguruan Tertua.", "tr": "\u00d6nce Usta\u0027y\u0131 takip ederek tarikata d\u00f6nmek zorunda kald\u0131m ve Usta\u0027n\u0131n hep iki k\u0131demli k\u0131z karde\u015ften bahsetti\u011fini duydum, ama \u015fimdiye kadar sadece en b\u00fcy\u00fck K\u0131demli K\u0131z Karde\u015fi g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["445", "1740", "761", "1968"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, APR\u00c8S QUE TU SOIS DEVENUE MA DISCIPLE, TA FAMILLE A ESTIM\u00c9 QUE TU \u00c9TAIS TROP JEUNE ET A REGRETT\u00c9 DE T\u0027AVOIR LAISS\u00c9E PARTIR.", "id": "Dulu setelah kau dan aku menjadi murid, keluargamu merasa kau terlalu muda, jadi mereka menyesal melepaskanmu.", "pt": "NAQUELE ANO, DEPOIS QUE VOC\u00ca E EU FOMOS ACEITAS COMO DISC\u00cdPULAS, SUA FAM\u00cdLIA ACHOU QUE VOC\u00ca ERA MUITO NOVA E SE ARREPENDEU DE DEIX\u00c1-LA IR.", "text": "Dulu setelah kau dan aku menjadi murid, keluargamu merasa kau terlalu muda, jadi mereka menyesal melepaskanmu.", "tr": "O zamanlar sen ve ben Usta\u0027ya kat\u0131ld\u0131ktan sonra, ailen ya\u015f\u0131n\u0131n \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc ve gitmene izin verdiklerine pi\u015fman oldular."}, {"bbox": ["510", "779", "823", "1051"], "fr": "TU ES RENTR\u00c9E \u00c0 LA SECTE IL Y A SEULEMENT DEUX OU TROIS MOIS, C\u0027EST NORMAL QUE TU NE L\u0027AIES PAS VUE. JE SUIS DANS LA SECTE DEPUIS DIX-HUIT ANS, ET JE N\u0027AI JAMAIS VU LA DEUXI\u00c8ME S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E.", "id": "Kau baru kembali ke sekte dua atau tiga bulan, wajar kalau belum bertemu. Aku sudah di sekte selama delapan belas tahun, dan belum pernah bertemu Kakak Seperguruan Kedua.\"", "pt": "VOC\u00ca VOLTOU PARA A SEITA H\u00c1 APENAS DOIS OU TR\u00caS MESES, \u00c9 NORMAL N\u00c3O T\u00ca-LA VISTO. ESTOU NA SEITA H\u00c1 DEZOITO ANOS E NUNCA VI A SEGUNDA IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR.", "text": "Kau baru kembali ke sekte dua atau tiga bulan, wajar kalau belum bertemu. Aku sudah di sekte selama delapan belas tahun, dan belum pernah bertemu Kakak Seperguruan Kedua.\"", "tr": "Tarikata d\u00f6neli sadece iki \u00fc\u00e7 ay oldu, onu g\u00f6rmemi\u015f olman \u00e7ok normal. Ben on sekiz y\u0131ld\u0131r tarikattay\u0131m, ikinci K\u0131demli K\u0131z Karde\u015fi hi\u00e7 g\u00f6rmedim."}, {"bbox": ["232", "95", "567", "293"], "fr": "ALORS COMME \u00c7A, J\u0027AI TROIS S\u0152URS A\u00ceN\u00c9ES ? COMMENT SE FAIT-IL QUE J\u0027AI L\u0027IMPRESSION DE NE JAMAIS LES AVOIR RENCONTR\u00c9ES ?", "id": "Ternyata aku punya tiga Kakak Seperguruan, ya? Kenapa aku merasa tidak pernah bertemu mereka?", "pt": "ENT\u00c3O EU TENHO TR\u00caS IRM\u00c3S MARCIAIS S\u00caNIOR? POR QUE SINTO COMO SE NUNCA AS TIVESSE VISTO?", "text": "Ternyata aku punya tiga Kakak Seperguruan, ya? Kenapa aku merasa tidak pernah bertemu mereka?", "tr": "Demek \u00fc\u00e7 k\u0131demli k\u0131z karde\u015fim varm\u0131\u015f, neden hi\u00e7 g\u00f6rmemi\u015fim gibi hissediyorum?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/14.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "175", "649", "465"], "fr": "QUOI, DISSIMULATION DE PR\u00c9SENCE EX ? SON NIVEAU DE PR\u00c9SENCE EST TROP FAIBLE, M\u00caME LAN LING WANG A PLUS DE PR\u00c9SENCE QU\u0027ELLE.", "id": "Penyembunyian Aura EX macam apa ini? Keberadaannya terlalu rendah, bahkan Pangeran Lanling lebih terasa keberadaannya daripada dia.", "pt": "QUE OCULTA\u00c7\u00c3O DE AURA EX? ESSA PRESEN\u00c7A \u00c9 BAIXA DEMAIS, AT\u00c9 A PRESEN\u00c7A DO REI LANLING \u00c9 MAIOR QUE A DELA.", "text": "Penyembunyian Aura EX macam apa ini? Keberadaannya terlalu rendah, bahkan Pangeran Lanling lebih terasa keberadaannya daripada dia.", "tr": "Ne Aura Gizleme EX\u0027i mi? Varl\u0131\u011f\u0131 o kadar zay\u0131f ki, Lanling Kral\u0131\u0027n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 bile onunkinden daha belirgin."}, {"bbox": ["408", "1485", "633", "1679"], "fr": "QUI EST LAN LING WANG ?", "id": "Siapa Pangeran Lanling?", "pt": "QUEM \u00c9 O REI LANLING?", "text": "Siapa Pangeran Lanling?", "tr": "Lanling Kral\u0131 kim?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/15.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "530", "503", "806"], "fr": "S\u0152UR CADETTE, FR\u00c8RE CADET, NE VOUS MOQUEZ PLUS DE MOI, BUVEZ VOTRE TH\u00c9.", "id": "Adik-adik Seperguruan, jangan menggodaku lagi, ayo cepat minum teh.", "pt": "IRM\u00c3S E IRM\u00c3OS MARCIAIS, N\u00c3O ZOMBEM DE MIM. BEBAM O CH\u00c1.", "text": "Adik-adik Seperguruan, jangan menggodaku lagi, ayo cepat minum teh.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck K\u0131z Karde\u015f, K\u00fc\u00e7\u00fck Erkek Karde\u015f, benimle dalga ge\u00e7meyin, hadi \u00e7ay\u0131n\u0131z\u0131 i\u00e7in."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/16.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "1111", "829", "1306"], "fr": "DEUXI\u00c8ME S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E ?!", "id": "Kakak Seperguruan Kedua?!", "pt": "SEGUNDA IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR?!", "text": "Kakak Seperguruan Kedua?!", "tr": "\u0130kinci K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f?!"}, {"bbox": ["194", "673", "424", "821"], "fr": "MERCI, S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E.", "id": "Terima kasih, Kakak Seperguruan.", "pt": "OBRIGADO, IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR.", "text": "Terima kasih, Kakak Seperguruan.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/17.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "366", "779", "593"], "fr": "LE FILS DU MA\u00ceTRE DE LA SECTE WEN XIANG, MA BIAN, A ATTEINT LE STADE DE L\u0027EXT\u00c9RIORISATION ET M\u00c8NE MAINTENANT TOUTE LA SECTE POUR NOUS ATTAQUER !", "id": "Putra Master Sekte Wen Xiang, Ma Bian, telah menerobos ke Alam Pelepasan Roh! Sekarang dia memimpin seluruh sekte untuk menyerang kita!", "pt": "O FILHO DO MESTRE DA SEITA WEN XIANG, MA BIAN, AVAN\u00c7OU PARA O EST\u00c1GIO DE ALMA NASCENTE E AGORA EST\u00c1 LIDERANDO TODA A SEITA PARA NOS ATACAR!", "text": "Putra Master Sekte Wen Xiang, Ma Bian, telah menerobos ke Alam Pelepasan Roh! Sekarang dia memimpin seluruh sekte untuk menyerang kita!", "tr": "Wen Xiang Tarikat\u0131 Lideri Ma Bian\u0027\u0131n o\u011flu Ruh Ayr\u0131l\u0131\u015f A\u015famas\u0131\u0027na ula\u015ft\u0131 ve \u015fimdi t\u00fcm tarikat\u0131yla bize sald\u0131rmak \u00fczere geliyor!"}, {"bbox": ["62", "449", "280", "582"], "fr": "QUOI ?! LE FILS DE MA BIAN !", "id": "Apa?! Putra Ma Bian!", "pt": "O QU\u00ca?! O FILHO DE MA BIAN!", "text": "Apa?! Putra Ma Bian!", "tr": "Ne?! Ma Bian\u0027\u0131n o\u011flu!"}, {"bbox": ["354", "218", "565", "412"], "fr": "MA\u00ceTRE DE SECTE, MAUVAISES NOUVELLES !", "id": "Master Sekte, gawat!", "pt": "MESTRA DA SEITA, M\u00c1S NOT\u00cdCIAS!", "text": "Master Sekte, gawat!", "tr": "Tarikat Lideri, k\u00f6t\u00fc haber!"}, {"bbox": ["453", "1377", "650", "1497"], "fr": "STADE DE L\u0027EXT\u00c9RIORISATION ?!", "id": "Alam Pelepasan Roh?!", "pt": "EST\u00c1GIO DE ALMA NASCENTE?!", "text": "Alam Pelepasan Roh?!", "tr": "Ruh Ayr\u0131l\u0131\u015f A\u015famas\u0131 m\u0131?!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/18.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "87", "759", "371"], "fr": "ATTENDEZ, JE CONNAIS CE MA BIAN DEPUIS DES CENTAINES D\u0027ANN\u00c9ES, QUAND A-T-IL EU UN ENFANT ?", "id": "Tunggu, aku sudah kenal Ma Bian ini selama ratusan tahun, kapan dia punya anak.", "pt": "ESPERE, EU CONHE\u00c7O ESSE MA BIAN H\u00c1 CENTENAS DE ANOS. QUANDO FOI QUE ELE TEVE UM FILHO?", "text": "Tunggu, aku sudah kenal Ma Bian ini selama ratusan tahun, kapan dia punya anak.", "tr": "Bir dakika, Ma Bian denen herifi y\u00fczlerce y\u0131ld\u0131r tan\u0131yorum, ne zamandan beri \u00e7ocu\u011fu var?"}, {"bbox": ["382", "1209", "701", "1446"], "fr": "ET EN PLUS, LA CULTURE DE L\u0027ENFANT EST DEUX OU TROIS NIVEAUX PLUS \u00c9LEV\u00c9E QUE CELLE DE SES A\u00ceN\u00c9S, C\u0027EST COMPL\u00c8TEMENT ABSURDE, NON ?", "id": "Dan tingkat kultivasi anaknya lebih tinggi dua atau tiga tingkat dari para tetua, ini terlalu konyol, kan?", "pt": "E O CULTIVO DO FILHO \u00c9 DOIS OU TR\u00caS N\u00cdVEIS ACIMA DO ANCI\u00c3O? ISSO \u00c9 ABSURDO DEMAIS, N\u00c3O?", "text": "Dan tingkat kultivasi anaknya lebih tinggi dua atau tiga tingkat dari para tetua, ini terlalu konyol, kan?", "tr": "\u00dcstelik \u00e7ocu\u011fun geli\u015fim seviyesi b\u00fcy\u00fcklerinden iki \u00fc\u00e7 kademe daha y\u00fcksek, bu \u00e7ok sa\u00e7ma de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/19.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "430", "265", "530"], "fr": "OUI !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "Baik!", "tr": "Evet!"}, {"bbox": ["717", "431", "847", "514"], "fr": "OUI !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "Baik!", "tr": "Evet!"}, {"bbox": ["283", "90", "632", "319"], "fr": "ILS CHERCHENT QUERELLE ! DISCIPLES, VENEZ AVEC MOI VOIR \u00c7A !", "id": "Berani-beraninya mencari masalah! Murid-murid, ikut aku lihat!", "pt": "CAUSANDO PROBLEMAS! DISC\u00cdPULOS, SIGAM-ME PARA VER!", "text": "Berani-beraninya mencari masalah! Murid-murid, ikut aku lihat!", "tr": "Sorun \u00e7\u0131kar\u0131yorlar, \u00f6\u011frencilerim, gelin benimle bir bakal\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/20.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "788", "827", "1058"], "fr": "QUOI, LE VICE-MA\u00ceTRE DE LA SECTE DE L\u0027\u00c9TOILE SOLAIRE UTILISE LE NOM DE LA SECTE WEN XIANG POUR ATTAQUER LA SECTE ZI YUN ?!", "id": "Apa, Wakil Master Sekte Matahari Bintang ternyata menggunakan nama Sekte Wen Xiang untuk menyerang Sekte Zi Yun?!", "pt": "O QU\u00ca? O VICE-MESTRE DA SEITA ESTRELA SOLAR USANDO O NOME DA SEITA WEN XIANG PARA ATACAR A SEITA NUVEM P\u00daRPURA?!", "text": "Apa, Wakil Master Sekte Matahari Bintang ternyata menggunakan nama Sekte Wen Xiang untuk menyerang Sekte Zi Yun?!", "tr": "Ne, G\u00fcne\u015f Y\u0131ld\u0131z\u0131 Tarikat\u0131\u0027n\u0131n Yard\u0131mc\u0131 Lideri, Wen Xiang Tarikat\u0131 ad\u0131n\u0131 kullanarak Mor Bulut Tarikat\u0131\u0027na m\u0131 sald\u0131racakm\u0131\u015f?!"}, {"bbox": ["174", "2107", "505", "2392"], "fr": "OUI, JE NE M\u0027Y ATTENDAIS PAS NON PLUS. SI J\u0027AVAIS SU, JE N\u0027AURAIS PAS D\u00db DONNER LE TR\u00c9SOR AU COMPAGNON DAO\u00cfSTE YE...", "id": "Iya, aku juga tidak menyangka. Kalau tahu begini, seharusnya aku tidak memberikan harta itu kepada Rekan Daois Ye...", "pt": "SIM, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O ESPERAVA. SE SOUBESSE ANTES, N\u00c3O DEVERIA TER DADO O TESOURO AO DAO\u00cdSTA YE...", "text": "Iya, aku juga tidak menyangka. Kalau tahu begini, seharusnya aku tidak memberikan harta itu kepada Rekan Daois Ye...", "tr": "Evet, ben de beklemiyordum. Ke\u015fke bilseydim de o hazineyi Karde\u015f Ye\u0027ye vermeseydim..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/21.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "328", "352", "555"], "fr": "DISCIPLE, VA PR\u00c9PARER LES MONTURES, NOUS DEVONS ALLER AIDER LA SECTE ZI YUN.", "id": "Murid, siapkan tunggangan. Kita harus pergi membantu Sekte Zi Yun.", "pt": "DISC\u00cdPULO, V\u00c1 PREPARAR AS MONTARIAS. DEVEMOS IR AJUDAR A SEITA NUVEM P\u00daRPURA.", "text": "Murid, siapkan tunggangan. Kita harus pergi membantu Sekte Zi Yun.", "tr": "\u00d6\u011frencim, binekleri haz\u0131rla, Mor Bulut Tarikat\u0131\u0027na yard\u0131ma gitmeliyiz."}, {"bbox": ["602", "650", "756", "788"], "fr": "OUI !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "Baik!", "tr": "Evet!"}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/22.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "2992", "818", "3244"], "fr": "VENGER L\u0027ANCIEN MA\u00ceTRE DE SECTE ? POURQUOI NE VOUS AI-JE PAS VUS ATTAQUER LE JOUR DE SA MORT !", "id": "Balas dendam untuk Master Sekte tua? Kenapa kalian tidak datang menyerang di hari kematiannya!", "pt": "VINGAR O ANTIGO MESTRE DA SEITA? POR QUE N\u00c3O OS VIMOS ATACAR NO DIA EM QUE ELE MORREU?", "text": "Balas dendam untuk Master Sekte tua? Kenapa kalian tidak datang menyerang di hari kematiannya!", "tr": "Eski Tarikat Lideri\u0027nin intikam\u0131n\u0131 m\u0131 alacaks\u0131n\u0131z? \u00d6ld\u00fc\u011f\u00fc g\u00fcn neden sald\u0131rmaya gelmediniz!"}, {"bbox": ["158", "1467", "398", "1689"], "fr": "COMPAGNON DAO\u00cfSTE YE, NE ME D\u00c9CEVEZ PAS.", "id": "Rekan Daois Ye, jangan sampai mengecewakanku.", "pt": "DAO\u00cdSTA YE, N\u00c3O ME DECEPCIONE.", "text": "Rekan Daois Ye, jangan sampai mengecewakanku.", "tr": "Karde\u015f Ye, beni hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratma."}, {"bbox": ["122", "2335", "376", "2531"], "fr": "NOUS PRIONS LE JEUNE MA\u00ceTRE DE SECTE DE VENGER L\u0027ANCIEN MA\u00ceTRE DE SECTE !", "id": "Mohon Tuan Muda Sekte untuk membalaskan dendam Master Sekte tua!", "pt": "JOVEM MESTRE DA SEITA, POR FAVOR, VINGUE O ANTIGO MESTRE DA SEITA!", "text": "Mohon Tuan Muda Sekte untuk membalaskan dendam Master Sekte tua!", "tr": "L\u00fctfen Gen\u00e7 Tarikat Lideri, eski Tarikat Lideri\u0027nin intikam\u0131n\u0131 al\u0131n!"}, {"bbox": ["581", "719", "796", "922"], "fr": "QUI L\u0027EMPORTERA FINALEMENT ?", "id": "Siapa yang akan menjadi pemenangnya?", "pt": "QUEM SAIR\u00c1 VITORIOSO NO FINAL?", "text": "Siapa yang akan menjadi pemenangnya?", "tr": "Sonunda kazanan kim olacak bakal\u0131m?"}, {"bbox": ["385", "2579", "665", "2817"], "fr": "NOUS PRIONS LE JEUNE MA\u00ceTRE DE SECTE DE VENGER L\u0027ANCIEN MA\u00ceTRE DE SECTE !", "id": "Mohon Tuan Muda Sekte untuk membalaskan dendam Master Sekte tua!", "pt": "JOVEM MESTRE DA SEITA, POR FAVOR, VINGUE O ANTIGO MESTRE DA SEITA!", "text": "Mohon Tuan Muda Sekte untuk membalaskan dendam Master Sekte tua!", "tr": "L\u00fctfen Gen\u00e7 Tarikat Lideri, eski Tarikat Lideri\u0027nin intikam\u0131n\u0131 al\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/23.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "2203", "444", "2537"], "fr": "EST-CE LUI, LA PERSONNALIT\u00c9 DONT TOUT LE MONDE PARLE CES TEMPS-CI ? IL A L\u0027AIR D\u0027UN SIMPLE MORTEL, POSS\u00c8DE-T-IL UN TR\u00c9SOR MAGIQUE POUR DISSIMULER SON AURA ?", "id": "Apakah dia tokoh terkenal yang akhir-akhir ini jadi buah bibir? Terlihat seperti manusia biasa, apakah dia memiliki semacam Harta Karun untuk menyembunyikan auranya?", "pt": "ELE \u00c9 A FIGURA SENSACIONAL DE QUEM TODOS FALAM ULTIMAMENTE? PARECE APENAS UM MORTAL. ELE TEM ALGUM M\u00c9TODO PARA CONTER SUA AURA?", "text": "Apakah dia tokoh terkenal yang akhir-akhir ini jadi buah bibir? Terlihat seperti manusia biasa, apakah dia memiliki semacam Harta Karun untuk menyembunyikan auranya?", "tr": "Son zamanlarda hakk\u0131nda \u00e7ok konu\u015fulan efsanevi ki\u015fi o mu? Sadece bir \u00f6l\u00fcml\u00fc gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, auras\u0131n\u0131 gizleyen bir tekni\u011fi mi var?"}, {"bbox": ["469", "2851", "755", "3100"], "fr": "AVEC CE VISAGE ET CE PHYSIQUE, IL FERAIT UN BON GAR\u00c7ON DE COMPAGNIE.", "id": "Dengan wajah dan tubuh seperti ini, tidak buruk juga dijadikan pelayan kesayangan.", "pt": "COM ESSE ROSTO E ESSE CORPO, N\u00c3O SERIA RUIM T\u00ca-LO COMO UM GAROTO BONITO PARA COMPANHIA.", "text": "Dengan wajah dan tubuh seperti ini, tidak buruk juga dijadikan pelayan kesayangan.", "tr": "Bu g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f, bu v\u00fccutla bir \u0027g\u00f6zde\u0027 olmak da fena olmazd\u0131."}, {"bbox": ["599", "353", "720", "809"], "fr": "VICE-MA\u00ceTRE DE LA SECTE DE L\u0027\u00c9TOILE SOLAIRE\u003cbr\u003eACTUEL MA\u00ceTRE DE LA SECTE WEN XIANG", "id": "Wakil Master Sekte Matahari Bintang, Master Sekte Wen Xiang saat ini.", "pt": "VICE-MESTRE DA SEITA ESTRELA SOLAR, ATUAL MESTRE DA SEITA WEN XIANG.", "text": "Wakil Master Sekte Matahari Bintang, Master Sekte Wen Xiang saat ini.", "tr": "G\u00fcne\u015f Y\u0131ld\u0131z\u0131 Tarikat\u0131 Yard\u0131mc\u0131 Lideri\nWen Xiang Tarikat\u0131 Mevcut Lideri"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/24.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "1656", "593", "1951"], "fr": "ON NE PEUT PAS DIRE \u00c7A. JE N\u0027USURPE RIEN, APR\u00c8S TOUT, MON NOM DE FAMILLE EST AUSSI MA. COMMENT LA SECTE WEN XIANG NE POURRAIT-ELLE PAS \u00caTRE CONSID\u00c9R\u00c9E COMME MON BIEN ?", "id": "Tidak bisa bicara begitu. Aku bukan penipu, lagipula margaku juga Ma. Bagaimana Sekte Wen Xiang tidak dianggap sebagai milikku?", "pt": "N\u00c3O SE PODE DIZER ISSO. EU N\u00c3O SOU UM IMPOSTOR, AFINAL, MEU SOBRENOME TAMB\u00c9M \u00c9 MA. COMO A SEITA WEN XIANG N\u00c3O SERIA MINHA PROPRIEDADE?", "text": "Tidak bisa bicara begitu. Aku bukan penipu, lagipula margaku juga Ma. Bagaimana Sekte Wen Xiang tidak dianggap sebagai milikku?", "tr": "\u00d6yle denemez, ben sahtekar de\u011filim, sonu\u00e7ta benim de soyad\u0131m Ma. Wen Xiang Tarikat\u0131 nas\u0131l benim mal\u0131m say\u0131lmaz?"}, {"bbox": ["394", "173", "803", "509"], "fr": "LE MA\u00ceTRE DE LA SECTE WEN XIANG N\u0027A PAS DE DESCENDANCE, ET ON NE L\u0027A PAS VU S\u0027EN VANTER CES DERNI\u00c8RES CENTAINES D\u0027ANN\u00c9ES. VOTRE JEUNE MA\u00ceTRE DE SECTE N\u0027EST PAS SORTI DU VENTRE DE SA M\u00c8RE, SERAIT-IL SORTI D\u0027UNE PIERRE PAR HASARD ?", "id": "Master Sekte Wen Xiang tidak punya keturunan, selama ratusan tahun ini juga tidak pernah terlihat dia memamerkannya. Tuan Muda Sekte kalian bukan lahir dari rahim ibu, apa mungkin muncul dari batu?", "pt": "O MESTRE DA SEITA WEN XIANG N\u00c3O TEM HERDEIROS, E NESSES CENTENAS DE ANOS ELE NUNCA OSTENTOU NENHUM. SEU JOVEM MESTRE DA SEITA N\u00c3O SAIU DO VENTRE MATERNO, SER\u00c1 QUE SAIU DE UMA PEDRA?", "text": "Master Sekte Wen Xiang tidak punya keturunan, selama ratusan tahun ini juga tidak pernah terlihat dia memamerkannya. Tuan Muda Sekte kalian bukan lahir dari rahim ibu, apa mungkin muncul dari batu?", "tr": "Wen Xiang Tarikat\u0131 Lideri\u0027nin \u00e7ocu\u011fu yoktu, y\u00fczlerce y\u0131ld\u0131r bununla \u00f6v\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc de g\u00f6rmedik. Sizin Gen\u00e7 Tarikat Lideriniz anas\u0131n\u0131n karn\u0131ndan \u00e7\u0131kmad\u0131ysa, ta\u015ftan m\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131 yoksa?"}, {"bbox": ["108", "2419", "368", "2664"], "fr": "ARGUMENTS FALLACIEUX ! JUSTE POUR \u00c7A ? VOUS VOULEZ ATTAQUER MA SECTE ZI YUN SUR CETTE BASE !", "id": "Memutarbalikkan fakta! Hanya karena ini? Ingin menyerang Sekte Zi Yun-ku!", "pt": "SOFISMA! S\u00d3 POR CAUSA DISSO? J\u00c1 QUEREM ATACAR MINHA SEITA NUVEM P\u00daRPURA!", "text": "Memutarbalikkan fakta! Hanya karena ini? Ingin menyerang Sekte Zi Yun-ku!", "tr": "Safsata yap\u0131yorsun! S\u0131rf bu y\u00fczden mi Mor Bulut Tarikat\u0131\u0027ma sald\u0131rmak istiyorsun?!"}, {"bbox": ["94", "1059", "367", "1289"], "fr": "VOTRE SOI-DISANT JEUNE MA\u00ceTRE DE SECTE N\u0027EST QU\u0027UN IMPOSTEUR !", "id": "Yang kalian sebut Tuan Muda Sekte itu hanyalah seorang penipu!", "pt": "SEU SUPOSTO JOVEM MESTRE DA SEITA \u00c9 APENAS UM IMPOSTOR!", "text": "Yang kalian sebut Tuan Muda Sekte itu hanyalah seorang penipu!", "tr": "Sizin s\u00f6zde Gen\u00e7 Tarikat Lideriniz tam bir sahtekar!"}, {"bbox": ["391", "3083", "734", "3389"], "fr": "QUELLE LANGUE DE VIP\u00c8RE ! MAIS PEU IMPORTE, SI SEULEMENT VOUS REMETTEZ LE TR\u00c9SOR DU ROYAUME IMMORTEL, JE LAISSERAI VOTRE SECTE ZI YUN TRANQUILLE.", "id": "Mulutmu benar-benar berbisa, tapi tidak masalah. Asalkan kalian menyerahkan harta dari Dunia Abadi, aku akan melepaskan Sekte Zi Yun kalian.", "pt": "QUE L\u00cdNGUA AFIADA. MAS N\u00c3O IMPORTA, DESDE QUE VOC\u00caS ENTREGUEM O TESOURO DO REINO IMORTAL, EU POUPAREI SUA SEITA NUVEM P\u00daRPURA.", "text": "Mulutmu benar-benar berbisa, tapi tidak masalah. Asalkan kalian menyerahkan harta dari Dunia Abadi, aku akan melepaskan Sekte Zi Yun kalian.", "tr": "A\u011fz\u0131n ger\u00e7ekten zehirliymi\u015f, ama sorun de\u011fil. Yeter ki \u00d6l\u00fcms\u00fczler Alemi\u0027nin hazinesini teslim edin, o zaman Mor Bulut Tarikat\u0131\u0027n\u0131z\u0131 rahat b\u0131rak\u0131r\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/25.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "1116", "763", "1336"], "fr": "POURQUOI M\u0027ENNUYERAIS-JE \u00c0 BRISER VOTRE GRANDE FORMATION ? \u00c0 MOINS QU\u0027IL N\u0027Y AIT QUELQUE CHOSE DE LOUCHE AVEC ?", "id": "Untuk apa aku menghancurkan formasi tanpa alasan? Apa mungkin ada sesuatu yang mencurigakan dengan formasi besar kalian?", "pt": "POR QUE EU IRIA QUEBRAR A FORMA\u00c7\u00c3O SEM MOTIVO? SER\u00c1 QUE H\u00c1 ALGO SUSPEITO EM SUA GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O?", "text": "Untuk apa aku menghancurkan formasi tanpa alasan? Apa mungkin ada sesuatu yang mencurigakan dengan formasi besar kalian?", "tr": "Durup dururken formasyonunuzu neden k\u0131ray\u0131m? Yoksa b\u00fcy\u00fck formasyonunuzda bir bit yeni\u011fi mi var?"}, {"bbox": ["369", "560", "679", "845"], "fr": "SI VOUS VOULEZ LE PRENDRE, ALORS AYEZ LE COURAGE DE BRISER LA GRANDE FORMATION DE MA SECTE ET DE VENIR LE CHERCHER !", "id": "Mau merebut? Kalau punya kemampuan, hancurkan formasi besar sektaku dan ambil sendiri!", "pt": "SE QUEREM ROUBAR, TENHAM A CAPACIDADE DE ROMPER A GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O DA MINHA SEITA E PEGAR!", "text": "Mau merebut? Kalau punya kemampuan, hancurkan formasi besar sektaku dan ambil sendiri!", "tr": "Almak m\u0131 istiyorsun? Cesaretin varsa tarikat\u0131m\u0131n b\u00fcy\u00fck formasyonunu k\u0131r da al!"}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/26.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "558", "816", "844"], "fr": "J\u0027ESP\u00c9RAIS QU\u0027ILS ATTAQUENT LA GRANDE FORMATION POUR D\u00c9CLENCHER LE RENVOI DE D\u00c9G\u00c2TS QUE J\u0027AI MIS EN PLACE CE JOUR-L\u00c0. MAIS IL SEMBLE QU\u0027ILS N\u0027OSENT PAS ATTAQUER FACILEMENT.", "id": "Awalnya aku berpikir pihak lawan akan menyerang formasi besar dan memicu pantulan serangan hari itu, tapi, sepertinya mereka pun tidak akan berani menyerang dengan mudah.", "pt": "EU ESTAVA PENSANDO QUE, SE O INIMIGO ATACASSE A GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O, ISSO ATIVARIA O RECOTE DAQUELE DIA. MAS, ELES N\u00c3O SE ATREVERIAM A ATACAR FACILMENTE, CERTO?", "text": "Awalnya aku berpikir pihak lawan akan menyerang formasi besar dan memicu pantulan serangan hari itu, tapi, sepertinya mereka pun tidak akan berani menyerang dengan mudah.", "tr": "Asl\u0131nda kar\u015f\u0131 taraf\u0131n b\u00fcy\u00fck formasyona sald\u0131r\u0131p o g\u00fcnk\u00fc geri tepmeyi tetiklemesini umuyordum, ama kolay kolay sald\u0131rmaya cesaret edemezler herhalde."}, {"bbox": ["152", "1302", "451", "1577"], "fr": "MA\u00ceTRE, POURQUOI PERDRE VOTRE SALIVE AVEC CET \u00caTRE AMBIGU ? IL SUFFIT DE LE REPOUSSER !", "id": "Guru, untuk apa membuang-buang waktu bicara dengan banci ini? Hajar saja dia sampai mundur!", "pt": "MESTRA, POR QUE GASTAR SALIVA COM ESSE ESQUISIT\u00c3O? \u00c9 S\u00d3 MAND\u00c1-LO EMBORA!", "text": "Guru, untuk apa membuang-buang waktu bicara dengan banci ini? Hajar saja dia sampai mundur!", "tr": "Usta, bu kad\u0131ns\u0131 herifle laf dala\u015f\u0131na girmeye ne gerek var, def edip g\u00f6nderelim gitsin!"}, {"bbox": ["141", "3033", "406", "3191"], "fr": "HMPH, CR\u00c9ATURE IGNORANTE QUI COURT \u00c0 SA PERTE !", "id": "Hmph, makhluk yang tidak tahu diri!", "pt": "HMPH, COISA QUE N\u00c3O SABE O QUE \u00c9 A MORTE!", "text": "Hmph, makhluk yang tidak tahu diri!", "tr": "Hmph, haddini bilmez \u015fey!"}, {"bbox": ["594", "1710", "857", "1828"], "fr": "ZI BING, N\u0027Y VA PAS !", "id": "Zi Bing, jangan pergi!", "pt": "ZI BING, N\u00c3O V\u00c1!", "text": "Zi Bing, jangan pergi!", "tr": "Zi Bing, gitme!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/27.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "1951", "545", "2150"], "fr": "MA\u00ceTRE, S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E VA BIEN.", "id": "Guru, Kakak Seperguruan Tertua baik-baik saja.", "pt": "MESTRA, A PRIMEIRA IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR EST\u00c1 BEM.", "text": "Guru, Kakak Seperguruan Tertua baik-baik saja.", "tr": "Usta, En B\u00fcy\u00fck K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f iyi."}, {"bbox": ["482", "860", "704", "1057"], "fr": "MA PREMI\u00c8RE DISCIPLE...", "id": "Murid Tertua......", "pt": "MINHA DISC\u00cdPULA MAIS VELHA...", "text": "Murid Tertua......", "tr": "En b\u00fcy\u00fck \u00f6\u011frencim..."}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/28.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "2282", "407", "2466"], "fr": "M\u00caME SI VOTRE SECTE A AUSSI DEUX EXPERTS AU STADE DE L\u0027EXT\u00c9RIORISATION, ET ALORS ?", "id": "Memangnya kenapa kalau sekte kalian juga punya dua ahli Alam Pelepasan Roh,", "pt": "MESMO QUE SUA SEITA TAMB\u00c9M TENHA DOIS NO EST\u00c1GIO DE ALMA NASCENTE, E DA\u00cd?", "text": "Memangnya kenapa kalau sekte kalian juga punya dua ahli Alam Pelepasan Roh,", "tr": "Tarikat\u0131n\u0131zda iki tane Ruh Ayr\u0131l\u0131\u015f A\u015famas\u0131\u0027nda olan olsa ne yazar,"}, {"bbox": ["73", "1836", "314", "2078"], "fr": "DIRE CE GENRE DE CHOSES DEVANT MES DISCIPLES TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, C\u0027\u00c9TAIT SI EMBARRASSANT POUR MOI !", "id": "Sebelumnya bicara seperti itu di depan murid, aku benar-benar malu!", "pt": "DIZER AQUILO NA FRENTE DOS MEUS DISC\u00cdPULOS ANTES, FOI T\u00c3O VERGONHOSO!", "text": "Sebelumnya bicara seperti itu di depan murid, aku benar-benar malu!", "tr": "Daha \u00f6nce \u00f6\u011frencilerimin \u00f6n\u00fcnde \u00f6yle \u015feyler s\u00f6ylemekle kendimi \u00e7ok rezil ettim!"}, {"bbox": ["540", "1394", "770", "1590"], "fr": "MES DEUX DISCIPLES ONT UNE CULTURE PLUS \u00c9LEV\u00c9E QUE LA MIENNE...", "id": "Kedua muridku, tingkat kultivasinya lebih tinggi dariku...", "pt": "MEUS DOIS DISC\u00cdPULOS... O CULTIVO DELES \u00c9 MAIOR QUE O MEU...", "text": "Kedua muridku, tingkat kultivasinya lebih tinggi dariku...", "tr": "\u0130ki \u00f6\u011frencimin de geli\u015fim seviyesi benden y\u00fcksek..."}, {"bbox": ["163", "1008", "514", "1242"], "fr": "TU N\u0027ES PAS ENCORE AVEUGLE ?", "id": "Apa kau belum buta juga.", "pt": "VOC\u00ca AINDA N\u00c3O PERCEBEU?", "text": "Apa kau belum buta juga.", "tr": "G\u00f6rm\u00fcyor musun?"}, {"bbox": ["579", "159", "813", "373"], "fr": "TOI AUSSI, TU ES AU STADE DE L\u0027EXT\u00c9RIORISATION ?!", "id": "Kau juga Alam Pelepasan Roh?!", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M EST\u00c1 NO EST\u00c1GIO DE ALMA NASCENTE?!", "text": "Kau juga Alam Pelepasan Roh?!", "tr": "Sen de mi Ruh Ayr\u0131l\u0131\u015f A\u015famas\u0131\u0027ndas\u0131n?!"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/29.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "183", "540", "461"], "fr": "FACE \u00c0 UN TR\u00c9SOR MAGIQUE IMMORTEL...", "id": "Di hadapan Harta Karun Abadi...", "pt": "DIANTE DE UM TESOURO IMORTAL...", "text": "Di hadapan Harta Karun Abadi...", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fczler Diyar\u0131\u0027ndan bir hazinenin kar\u015f\u0131s\u0131nda..."}, {"bbox": ["292", "3131", "623", "3383"], "fr": "VOUS N\u0027AVEZ AUCUNE CHANCE DE GAGNER !", "id": "Kalian tidak punya peluang menang sama sekali!", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O T\u00caM CHANCE DE VENCER!", "text": "Kalian tidak punya peluang menang sama sekali!", "tr": "Hi\u00e7 \u015fans\u0131n\u0131z yok!"}], "width": 900}, {"height": 75, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/35/30.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "0", "428", "47"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["147", "0", "568", "67"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua