This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 36
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/1.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "75", "781", "477"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab FAIS SEMBLANT DE CULTIVER, JE T\u0027EN PRIE \u00bb DE L\u0027AUTEUR DAN TIE DU SITE 17K NOVEL NETWORK, AFFILI\u00c9 \u00c0 CHINESEALL\u003cbr\u003eCOPRODUCTION : CHINESEALL, CHUSHOU COMICS\u003cbr\u003e\u00c9QUIPE DE PRODUCTION : CHUSHOU COMICS \u00d7 YULE MEICUO STUDIO\u003cbr\u003e\u00c9DITEURS RESPONSABLES : HUAHAI, TULONG YONGSHI AWAN", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Dan Tie dari 17K Novel Network di bawah naungan Chinese Online, \"Kamu Pura-pura Kultivasi Saja, Kumohon\".\nDiproduksi bersama oleh: Chinese Online, Chu Shou Comics.\nTim Produksi: Chu Shou Comics \u00d7 Yule Mei Cuo Studio.\nEditor: Hua Hai, Tu Long Yong Shi A Wan.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027VOC\u00ca FINGE QUE EST\u00c1 CULTIVANDO, POR FAVOR\u0027 DO AUTOR DAN TIE DA 17K NOVEL NETWORK, UMA SUBSIDI\u00c1RIA DA CHINESE ONLINE.\nCO-PRODUZIDO POR: CHINESE ONLINE, TENTACLE COMICS.\nEQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: TENTACLE COMICS \u00d7 ENTERTAINMENT YES STUDIO.\nEDITORES: HUA HAI, GUERREIRO MATADOR DE DRAG\u00d5ES AWAN.", "text": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Dan Tie dari 17K Novel Network di bawah naungan Chinese Online, \"Kamu Pura-pura Kultivasi Saja, Kumohon\".\nDiproduksi bersama oleh: Chinese Online, Chu Shou Comics.\nTim Produksi: Chu Shou Comics \u00d7 Yule Mei Cuo Studio.\nEditor: Hua Hai, Tu Long Yong Shi A Wan.", "tr": "\u00c7\u0130N ONL\u0130NE 17K ROMAN A\u011eI YAZARI DAN T\u0130E\u0027N\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027L\u00dcTFEN SADECE GEL\u0130\u015e\u0130M YAPIYORMU\u015e G\u0130B\u0130 DAVRAN\u0027\nORTAK YAPIM: \u00c7\u0130N ONL\u0130NE, CHUSHOU MANHUA\nYAPIM EK\u0130B\u0130: CHUSHOU MANHUA \u00d7 E\u011eLENCE DO\u011eRU ST\u00dcDYOSU\nED\u0130T\u00d6RLER: HUA HA\u0130, EJDERHA AVCISI A WAN"}], "width": 900}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/2.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "5418", "800", "5638"], "fr": "Ma\u00eetre, aidons vite la secte de l\u0027a\u00een\u00e9e, sinon elle va mourir !", "id": "Guru, ayo cepat bantu sekte Kakak Senior itu, kalau tidak dia akan mati!", "pt": "MESTRA, DEVEMOS AJUDAR A SEITA DA S\u00caNIOR RAPIDAMENTE, OU ELA VAI MORRER!", "text": "Guru, ayo cepat bantu sekte Kakak Senior itu, kalau tidak dia akan mati!", "tr": "USTA, \u00c7ABUK KIDEML\u0130\u0027N\u0130N TAR\u0130KATINA YARDIM EDEL\u0130M, YOKSA \u00d6LECEK!"}, {"bbox": ["147", "3837", "481", "4135"], "fr": "La secte Zi Yun rec\u00e8le vraiment des talents cach\u00e9s, il y a m\u00eame un expert du stade de l\u0027Ouverture du Corps en plus. Mais il va bient\u00f4t dispara\u00eetre.", "id": "Sekte Zi Yun benar-benar penuh dengan bakat tersembunyi, ya. Ternyata ada satu lagi ahli tingkat Pelepasan Roh, tapi dia akan segera lenyap.", "pt": "A SEITA ZI YUN REALMENTE TEM TALENTOS OCULTOS. ELES T\u00caM AT\u00c9 UM NO EST\u00c1GIO DA ALMA NASCENTE, MAS ELE N\u00c3O VAI DURAR MUITO.", "text": "Sekte Zi Yun benar-benar penuh dengan bakat tersembunyi, ya. Ternyata ada satu lagi ahli tingkat Pelepasan Roh, tapi dia akan segera lenyap.", "tr": "MOR BULUT TAR\u0130KATI GER\u00c7EKTEN DE G\u0130ZL\u0130 YETENEKLERLE DOLUYMU\u015e, B\u0130R DE RUH \u00c7IKI\u015eI A\u015eAMASINDA B\u0130R\u0130 VARMI\u015e, AMA O DA YAKINDA YOK OLACAK."}, {"bbox": ["445", "1167", "764", "1448"], "fr": "Cette personne a lanc\u00e9 sa meilleure attaque d\u00e8s le d\u00e9but, comment suis-je cens\u00e9 me d\u00e9fendre ?!", "id": "Orang ini langsung mengeluarkan jurus pamungkasnya begitu muncul, bagaimana aku bisa bertahan?!", "pt": "ESTA PESSOA USOU UM ATAQUE PODEROSO LOGO DE CARA. COMO POSSO ME DEFENDER DISSO?!", "text": "Orang ini langsung mengeluarkan jurus pamungkasnya begitu muncul, bagaimana aku bisa bertahan?!", "tr": "BU ADAM GEL\u0130R GELMEZ EN G\u00dc\u00c7L\u00dc HAMLES\u0130N\u0130 KULLANDI, BUNA KAR\u015eI NASIL SAVUNACA\u011eIM?!"}, {"bbox": ["296", "2470", "598", "2740"], "fr": "Je ne peux pas fuir, sinon Ma\u00eetre et les autres seront en danger !", "id": "Tidak boleh lari, kalau tidak Guru dan yang lainnya akan celaka!", "pt": "N\u00c3O POSSO FUGIR, OU A MESTRA E AS OUTRAS ESTAR\u00c3O EM PERIGO!", "text": "Tidak boleh lari, kalau tidak Guru dan yang lainnya akan celaka!", "tr": "KA\u00c7AMAM, YOKSA USTA VE D\u0130\u011eERLER\u0130 TEHL\u0130KEYE G\u0130RER!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/3.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "1784", "768", "2013"], "fr": "Bien que mon art\u00e9fact magique soit de rang immortel et puisse annuler la plupart des d\u00e9g\u00e2ts, \u00e0 cette distance, il est trop tard...", "id": "Meskipun harta magisku berkualitas abadi dan bisa menetralkan sebagian besar kerusakan, tapi dengan jarak sejauh ini, sudah terlambat...", "pt": "EMBORA MEU TESOURO M\u00c1GICO SEJA DE N\u00cdVEL IMORTAL E POSSA ANULAR A MAIOR PARTE DO DANO, COM ESSA DIST\u00c2NCIA, \u00c9 TARDE DEMAIS...", "text": "Meskipun harta magisku berkualitas abadi dan bisa menetralkan sebagian besar kerusakan, tapi dengan jarak sejauh ini, sudah terlambat...", "tr": "HAZ\u0130NEM \u0130LAH\u0130 SEV\u0130YEDE OLUP HASARIN \u00c7O\u011eUNU ENGELLEYEB\u0130LSE DE, BU KADAR MESAFEDEN YET\u0130\u015eEMEM..."}, {"bbox": ["23", "389", "479", "668"], "fr": "Je ne peux pas aider, c\u0027est une \u00e9pingle \u00e0 cheveux faite de Fleur Tueuse d\u0027Immortels ! Si un cultivateur en dessous du royaume de la Tribulation est touch\u00e9 de front par elle, il mourra sans aucun doute !", "id": "Tidak bisa membantu, itu adalah tusuk konde yang terbuat dari Bunga Pematah Dewa! Begitu Bunga Pematah Dewa muncul, kultivator di bawah Alam Kesengsaraan jika terkena langsung, pasti mati!", "pt": "N\u00c3O POSSO AJUDAR. AQUILO \u00c9 UM GRAMPO FEITO DA FLOR QUEBRADORA DE IMORTAIS! SE UM CULTIVADOR ABAIXO DO REINO DA TRIBULA\u00c7\u00c3O FOR ATINGIDO DIRETAMENTE PELA FLOR QUEBRADORA DE IMORTAIS, ELE CERTAMENTE MORRER\u00c1!", "text": "Tidak bisa membantu, itu adalah tusuk konde yang terbuat dari Bunga Pematah Dewa! Begitu Bunga Pematah Dewa muncul, kultivator di bawah Alam Kesengsaraan jika terkena langsung, pasti mati!", "tr": "YARDIM EDEMEM, O \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ KIRAN \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130\u0027NDEN YAPILMI\u015e B\u0130R SA\u00c7 TOKASI! \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ KIRAN \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 ORTAYA \u00c7IKTI\u011eINDA, MUS\u0130BET A\u015eAMASI\u0027NIN ALTINDAK\u0130 GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130LERDEN K\u0130M DO\u011eRUDAN \u0130SABET ALIRSA KES\u0130NL\u0130KLE \u00d6L\u00dcR!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/5.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1889", "403", "2152"], "fr": "Encore la Fleur Tueuse d\u0027Immortels ? Ce ne serait pas encore elle qui l\u0027a laiss\u00e9e tomber ?", "id": "Kenapa Bunga Pematah Dewa lagi? Jangan-jangan dia yang menjatuhkannya lagi?", "pt": "POR QUE A FLOR QUEBRADORA DE IMORTAIS DE NOVO? N\u00c3O ME DIGA QUE ELA A DEIXOU CAIR DE NOVO?", "text": "Kenapa Bunga Pematah Dewa lagi? Jangan-jangan dia yang menjatuhkannya lagi?", "tr": "NEDEN Y\u0130NE \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ KIRAN \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130? YOKSA Y\u0130NE O MU D\u00dc\u015e\u00dcRD\u00dc?"}, {"bbox": ["488", "1402", "766", "1692"], "fr": "Le Compagnon Daoiste Ye a aussi un sachet parfum\u00e9 de Fleur Tueuse d\u0027Immortels, reste \u00e0 voir s\u0027il est pr\u00eat \u00e0 l\u0027utiliser.", "id": "Rekan Daois Ye juga punya kantung Bunga Pematah Dewa, tinggal lihat apakah dia rela menggunakannya.", "pt": "O AMIGO DAO\u00cdSTA YE TAMB\u00c9M TEM UM SACH\u00ca DA FLOR QUEBRADORA DE IMORTAIS. S\u00d3 PRECISAMOS VER SE ELE EST\u00c1 DISPOSTO A US\u00c1-LO.", "text": "Rekan Daois Ye juga punya kantung Bunga Pematah Dewa, tinggal lihat apakah dia rela menggunakannya.", "tr": "DAO\u0130ST KARDE\u015e YE\u0027N\u0130N EL\u0130NDE DE \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ KIRAN \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 KESES\u0130 VAR, BAKALIM KULLANMAYA KIYAB\u0130LECEK M\u0130."}, {"bbox": ["471", "3204", "730", "3446"], "fr": "J\u0027ai v\u00e9rifi\u00e9, et c\u0027est vrai.", "id": "Sudah kuperiksa, ternyata benar.", "pt": "EU VERIFIQUEI, E \u00c9 VERDADE.", "text": "Sudah kuperiksa, ternyata benar.", "tr": "KONTROL ETT\u0130M, GER\u00c7EKTEN DE."}, {"bbox": ["146", "83", "338", "206"], "fr": "Mais...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "Tapi...", "tr": "AMA..."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/6.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "436", "578", "634"], "fr": "\u00c0 ce propos, vous avez encore envie de discuter ? Vous n\u0027avez pas peur que la s\u0153ur a\u00een\u00e9e de l\u0027H\u00f4te meure ?", "id": "Ngomong-ngomong, kalian masih ada mood untuk mengobrol? Tidak takut Kakak Seperguruan Host meninggal?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, VOC\u00caS AINDA T\u00caM CORAGEM DE CONVERSAR? N\u00c3O EST\u00c3O PREOCUPADOS QUE A IRM\u00c3 S\u00caNIOR DO HOSPEDEIRO MORRA?", "text": "Ngomong-ngomong, kalian masih ada mood untuk mengobrol? Tidak takut Kakak Seperguruan Host meninggal?", "tr": "S\u0130Z HALA SOHBET EDECEK HAVADA MISINIZ, EV SAH\u0130B\u0130N\u0130N KIDEML\u0130 KIZ KARDE\u015e\u0130N\u0130N \u00d6LMES\u0130NDEN KORKMUYOR MUSUNUZ?"}, {"bbox": ["530", "838", "837", "1058"], "fr": "Bien s\u00fbr que non. Tu dois savoir que pendant les explications, l\u0027environnement est relativement fig\u00e9.", "id": "Tentu saja tidak takut. Kau harus tahu, selama periode penjelasan, lingkungan sekitar relatif diam.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O. VOC\u00ca PRECISA SABER QUE, DURANTE A EXPLICA\u00c7\u00c3O, O AMBIENTE AO REDOR FICA RELATIVAMENTE PARADO.", "text": "Tentu saja tidak takut. Kau harus tahu, selama periode penjelasan, lingkungan sekitar relatif diam.", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 KORKMUYORUZ, B\u0130LMEL\u0130S\u0130N K\u0130, ANLATIM SIRASINDA \u00c7EVRE G\u00d6RECEL\u0130 OLARAK HAREKETS\u0130ZD\u0130R."}, {"bbox": ["456", "2207", "758", "2476"], "fr": "Il faut la sauver. Ma\u00eetre, S\u0153ur A\u00een\u00e9e et les autres sont toujours consid\u00e9r\u00e9s comme la famille de l\u0027H\u00f4te.", "id": "Harus diselamatkan. Guru, Kakak Seperguruan, dan semacamnya, selalu dikategorikan sebagai keluarga Host.", "pt": "PRECISAMOS SALV\u00c1-LA. A MESTRA, IRM\u00c3S S\u00caNIOR E AFINS S\u00c3O SEMPRE CLASSIFICADOS COMO FAM\u00cdLIA DO HOSPEDEIRO.", "text": "Harus diselamatkan. Guru, Kakak Seperguruan, dan semacamnya, selalu dikategorikan sebagai keluarga Host.", "tr": "KURTARMALIYIZ, USTA, KIDEML\u0130 KIZ KARDE\u015e VE BENZERLER\u0130 HER ZAMAN EV SAH\u0130B\u0130N\u0130N A\u0130LES\u0130 OLARAK SINIFLANDIRILIR."}, {"bbox": ["376", "1581", "642", "1752"], "fr": "Alors, on sauve ou pas la s\u0153ur a\u00een\u00e9e de l\u0027H\u00f4te ?", "id": "Jadi, kita selamatkan Kakak Seperguruan Host atau tidak?", "pt": "ENT\u00c3O, DEVEMOS SALVAR A IRM\u00c3 S\u00caNIOR DO HOSPEDEIRO?", "text": "Jadi, kita selamatkan Kakak Seperguruan Host atau tidak?", "tr": "O ZAMAN EV SAH\u0130B\u0130N\u0130N KIDEML\u0130 KIZ KARDE\u015e\u0130N\u0130 KURTARACAK MIYIZ, KURTARMAYACAK MIYIZ?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/7.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "347", "458", "631"], "fr": "Oh, j\u0027ai compris.", "id": "Oh, aku mengerti.", "pt": "OH, ENTENDI.", "text": "Oh, aku mengerti.", "tr": "OH, ANLADIM,"}, {"bbox": ["497", "1223", "802", "1457"], "fr": "ACCORD DE PROTECTION \u00c0 LA S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E DE L\u0027H\u00d4TE : BOUCLIER DE SOIE AUX CENT COUCHES !", "id": "Memberikan perlindungan kepada Kakak Seperguruan Host - Perisai Sutra Seratus Lapis!", "pt": "CONCEDENDO \u00c0 IRM\u00c3 S\u00caNIOR DO HOSPEDEIRO A PROTE\u00c7\u00c3O DO ESCUDO DE SEDA DE CEM CAMADAS!", "text": "Memberikan perlindungan kepada Kakak Seperguruan Host - Perisai Sutra Seratus Lapis!", "tr": "EV SAH\u0130B\u0130N\u0130N KIDEML\u0130 KIZ KARDE\u015e\u0130NE KORUMA VER\u0130L\u0130YOR - Y\u00dcZ KATMANLI \u0130PEK KALKAN!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/8.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "1088", "895", "1233"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/9.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "503", "692", "757"], "fr": "H\u00e9h\u00e9h\u00e9, voil\u00e0 ce qui arrive quand on s\u0027oppose \u00e0 moi. Remettez le tr\u00e9sor, sinon vous mourrez aussi.", "id": "[SFX] Jye Jye Jye, inilah akibatnya jika melawanku. Serahkan hartanya, kalau tidak kalian juga akan mati.", "pt": "[SFX]HEHEHE, ESTE \u00c9 O DESTINO DE QUEM SE OP\u00d5E A MIM. ENTREGUEM O TESOURO, OU VOC\u00caS TAMB\u00c9M MORRER\u00c3O.", "text": "[SFX] Jye Jye Jye, inilah akibatnya jika melawanku. Serahkan hartanya, kalau tidak kalian juga akan mati.", "tr": "[SFX] KHEKHEKHE, BANA D\u00dc\u015eMAN OLMANIN SONU BUDUR, HAZ\u0130NEY\u0130 TESL\u0130M ED\u0130N, YOKSA S\u0130Z DE \u00d6L\u00dcRS\u00dcN\u00dcZ."}, {"bbox": ["305", "2741", "572", "2944"], "fr": "Grande S\u0153ur A\u00een\u00e9e !", "id": "Kakak Seperguruan Tertua!", "pt": "IRM\u00c3 S\u00caNIOR!", "text": "Kakak Seperguruan Tertua!", "tr": "B\u00dcY\u00dcK KIDEML\u0130 KIZ KARDE\u015e!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/10.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "1878", "496", "2159"], "fr": "S\u0153ur A\u00een\u00e9e est prot\u00e9g\u00e9e, il ne lui arrivera rien. Mais Ma\u00eetre, si vous serrez encore plus fort, je vais vraiment y passer.", "id": "Kakak Seperguruan ada yang melindunginya, dia tidak akan apa-apa. Tapi Guru, kalau kau memelukku lebih erat lagi, aku benar-benar akan mati.", "pt": "A IRM\u00c3 S\u00caNIOR TEM ALGU\u00c9M A PROTEGENDO, ELA FICAR\u00c1 BEM. MAS, MESTRA, SE VOC\u00ca APERTAR MAIS UM POUCO, EU REALMENTE VOU MORRER.", "text": "Kakak Seperguruan ada yang melindunginya, dia tidak akan apa-apa. Tapi Guru, kalau kau memelukku lebih erat lagi, aku benar-benar akan mati.", "tr": "KIDEML\u0130 KIZ KARDE\u015e\u0130N KORUYUCUSU VAR, B\u0130R \u015eEY OLMAZ, AMA USTA, B\u0130RAZ DAHA SIKARSANIZ GER\u00c7EKTEN \u00d6LECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["126", "605", "660", "1037"], "fr": "Disciple A\u00een\u00e9 !", "id": "Murid Tertua!", "pt": "MEU GRANDE DISC\u00cdPULO!", "text": "Murid Tertua!", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u00d6\u011eRENC\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/11.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "3665", "549", "3929"], "fr": "Mon pr\u00e9cieux disciple a dit qu\u0027il la prot\u00e8ge !", "id": "Murid kesayanganku bilang, dia yang akan melindungi!", "pt": "MEU PRECIOSO DISC\u00cdPULO DISSE QUE A PROTEGERIA!", "text": "Murid kesayanganku bilang, dia yang akan melindungi!", "tr": "DE\u011eERL\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130M DED\u0130 K\u0130, O KORUYACAK!"}, {"bbox": ["527", "4483", "796", "4735"], "fr": "Je n\u0027ai jamais dit que c\u0027\u00e9tait moi, m\u00eame si c\u0027est \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e7a...", "id": "Aku tidak bilang itu aku, meskipun ya kurang lebih begitu...", "pt": "EU N\u00c3O DISSE QUE FUI EU, EMBORA SEJA QUASE A MESMA COISA...", "text": "Aku tidak bilang itu aku, meskipun ya kurang lebih begitu...", "tr": "BEN OLDU\u011eUMU S\u00d6YLEMED\u0130M, GER\u00c7\u0130 PEK FARK ETMEZ..."}, {"bbox": ["340", "2544", "649", "2828"], "fr": "Comment se fait-il que tu ne sois pas encore mort ?!", "id": "Kenapa kau tidak mati juga?!", "pt": "COMO VOC\u00ca N\u00c3O MORREU DE NOVO?!", "text": "Kenapa kau tidak mati juga?!", "tr": "SEN NEDEN Y\u0130NE \u00d6LMED\u0130N?!"}, {"bbox": ["427", "1058", "656", "1272"], "fr": "Moi, je vais bien ?!", "id": "Aku, tidak apa-apa?!", "pt": "EU... ESTOU BEM?!", "text": "Aku, tidak apa-apa?!", "tr": "BEN, \u0130Y\u0130 M\u0130Y\u0130M?!"}, {"bbox": ["103", "3385", "447", "3635"], "fr": "Disciple A\u00een\u00e9, n\u0027aie pas peur, vas-y et tue cet homme-d\u00e9mon !", "id": "Murid Tertua, jangan takut, hajar saja monster itu sampai mati!", "pt": "GRANDE DISC\u00cdPULO, N\u00c3O TENHA MEDO, V\u00c1 EM FRENTE E MATE AQUELA ABERRA\u00c7\u00c3O!", "text": "Murid Tertua, jangan takut, hajar saja monster itu sampai mati!", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u00d6\u011eRENC\u0130M, KORKMA, G\u0130T O UCUBEY\u0130 \u00d6LD\u00dcR!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/12.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "127", "322", "324"], "fr": "Merci beaucoup, Fr\u00e8re Cadet Ye !!!", "id": "Terima kasih banyak, Adik Seperguruan Ye!!!", "pt": "MUITO OBRIGADO, IRM\u00c3O J\u00daNIOR YE!!!", "text": "Terima kasih banyak, Adik Seperguruan Ye!!!", "tr": "\u00c7OK TE\u015eEKK\u00dcRLER, K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e YE!!!"}, {"bbox": ["513", "1118", "768", "1312"], "fr": "Alors je peux me battre l\u0027esprit tranquille.", "id": "Kalau begitu, aku akan bertarung dengan tenang.", "pt": "ENT\u00c3O LUTAREI SEM PREOCUPA\u00c7\u00d5ES.", "text": "Kalau begitu, aku akan bertarung dengan tenang.", "tr": "O ZAMAN G\u00d6N\u00dcL RAHATLI\u011eIYLA D\u00d6V\u00dc\u015eEB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/13.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "199", "534", "536"], "fr": "Hmph, ce n\u0027est qu\u0027une simple attaque. Je ne crois pas qu\u0027il puisse te prot\u00e9ger de mes attaques dix fois, voire cent fois !", "id": "[SFX] Hmph, hanya sekali serangan. Aku tidak percaya dia bisa membantumu menahan seranganku sepuluh kali, seratus kali?!", "pt": "HMPH, FOI S\u00d3 UM ATAQUE. N\u00c3O ACREDITO QUE ELE POSSA TE AJUDAR A BLOQUEAR MEUS ATAQUES DEZ OU CEM VEZES!", "text": "[SFX] Hmph, hanya sekali serangan. Aku tidak percaya dia bisa membantumu menahan seranganku sepuluh kali, seratus kali?!", "tr": "HMPH, SADECE BAS\u0130T B\u0130R SALDIRI, ONUN SALDIRILARIMI ON KEZ, Y\u00dcZ KEZ ENGELLEYEB\u0130LECE\u011e\u0130NE \u0130NANMIYORUM?!"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/14.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "52", "698", "471"], "fr": "Je ne l\u0027ai pas vu utiliser d\u0027\u00e9nergie spirituelle ni d\u0027art\u00e9fact magique. Comment a-t-il neutralis\u00e9 l\u0027attaque de la Fleur Tueuse d\u0027Immortels ?", "id": "Selama ini aku tidak melihatnya menggunakan energi spiritual maupun harta magis, bagaimana dia menetralkan serangan Bunga Pematah Dewa?", "pt": "EU N\u00c3O O VI USAR NENHUM PODER ESPIRITUAL OU TESOURO M\u00c1GICO. COMO ELE NEUTRALIZOU O ATAQUE DA FLOR QUEBRADORA DE IMORTAIS?", "text": "Selama ini aku tidak melihatnya menggunakan energi spiritual maupun harta magis, bagaimana dia menetralkan serangan Bunga Pematah Dewa?", "tr": "H\u0130\u00c7 ONUN RUHSAL ENERJ\u0130 VEYA HAZ\u0130NE KULLANDI\u011eINI G\u00d6RMED\u0130M, \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ KIRAN \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130\u0027N\u0130N SALDIRISINI NASIL ETK\u0130S\u0130Z HALE GET\u0130RD\u0130?"}, {"bbox": ["577", "1635", "848", "1845"], "fr": "H\u00d4TE, QUELQU\u0027UN VOUS \u00c9PIE !", "id": "Host, ada yang mengintipmu!", "pt": "HOSPEDEIRO, ALGU\u00c9M EST\u00c1 TE ESPIANDO!", "text": "Host, ada yang mengintipmu!", "tr": "EV SAH\u0130B\u0130, B\u0130R\u0130 SEN\u0130 D\u0130K\u0130ZL\u0130YOR!"}, {"bbox": ["442", "2583", "741", "2771"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL DE SI INT\u00c9RESSANT \u00c0 \u00c9PIER CHEZ MOI ?!", "id": "Apanya yang bisa diintip dariku?!", "pt": "O QUE H\u00c1 EM MIM PARA SER ESPIADO?!", "text": "Apanya yang bisa diintip dariku?!", "tr": "BEN\u0130M D\u0130K\u0130ZLENECEK NEY\u0130M VAR K\u0130?!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/15.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1411", "492", "1711"], "fr": "Non, attends. M\u00eame un expert du stade de l\u0027Ouverture du Corps n\u0027a pas pu me d\u00e9tecter. Comment m\u0027a-t-il d\u00e9couvert ? Sa force serait-elle encore plus grande que ce que j\u0027avais imagin\u00e9 ?!", "id": "Tidak, bahkan ahli tingkat Pelepasan Roh pun tidak bisa mendetekiku, bagaimana dia bisa tahu? Mungkinkah kekuatannya jauh lebih hebat dari yang kubayangkan?!", "pt": "ESPERA, NEM MESMO ALGU\u00c9M NO REINO DA ALMA NASCENTE CONSEGUIU ME DESCOBRIR. COMO ELE CONSEGUIU? SER\u00c1 QUE A FOR\u00c7A DELE \u00c9 AINDA MAIOR DO QUE EU IMAGINAVA?!", "text": "Tidak, bahkan ahli tingkat Pelepasan Roh pun tidak bisa mendetekiku, bagaimana dia bisa tahu? Mungkinkah kekuatannya jauh lebih hebat dari yang kubayangkan?!", "tr": "HAYIR, RUH \u00c7IKI\u015eI A\u015eAMASI\u0027NDAK\u0130LER B\u0130LE BEN\u0130 FARK EDEMED\u0130, O NASIL FARK ETT\u0130? YOKSA G\u00dcC\u00dc BEKLED\u0130\u011e\u0130MDEN DE M\u0130 FAZLA?!"}, {"bbox": ["482", "329", "751", "558"], "fr": "Il a m\u00eame le culot de regarder par ici ?!", "id": "Dia\u5c45\u7136 masih sempat-sempatnya melihat ke arah sini?!", "pt": "ELE AINDA TEM A OUSADIA DE OLHAR PARA C\u00c1?!", "text": "Dia\u5c45\u7136 masih sempat-sempatnya melihat ke arah sini?!", "tr": "HALA BU TARAFA BAKACAK HAL\u0130 M\u0130 VAR?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/17.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "161", "528", "480"], "fr": "Quel regard froid et nonchalant, comme s\u0027il voyait \u00e0 travers tout. Alors, essaie-t-il de me transmettre quelque chose ?!", "id": "Tatapan yang begitu dingin dan lesu, seolah melihat menembus segalanya. Lalu, apa yang ingin dia sampaikan?!", "pt": "QUE OLHAR FRIO E INDOLENTE, COMO SE VISSE ATRAV\u00c9S DE TUDO. ELE EST\u00c1 TENTANDO ME DIZER ALGUMA COISA?", "text": "Tatapan yang begitu dingin dan lesu, seolah melihat menembus segalanya. Lalu, apa yang ingin dia sampaikan?!", "tr": "NE KADAR DA SO\u011eUK VE KAYITSIZ B\u0130R BAKI\u015e, SANK\u0130 HER \u015eEY\u0130N \u0130\u00c7\u0130N\u0130 G\u00d6R\u00dcYORMU\u015e G\u0130B\u0130, ACABA B\u0130R \u015eEY M\u0130 \u0130LETMEK \u0130ST\u0130YOR?!"}, {"bbox": ["153", "1598", "442", "1876"], "fr": "Non, attends. Pense-t-il que je l\u0027utilise, et est-il d\u00e9\u00e7u de moi, son alli\u00e9 ?", "id": "Tidak, apakah ini karena dia menganggapku memanfaatkannya, dan kecewa padaku sebagai sekutu?", "pt": "N\u00c3O, SER\u00c1 QUE ELE PENSA QUE O USEI E EST\u00c1 DECEPCIONADO COMIGO, SEU ALIADO?", "text": "Tidak, apakah ini karena dia menganggapku memanfaatkannya, dan kecewa padaku sebagai sekutu?", "tr": "HAYIR, BU, ONU KULLANDI\u011eIMI D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dc \u0130\u00c7\u0130N BU M\u00dcTTEF\u0130K\u0130NE KAR\u015eI DUYDU\u011eU B\u0130R HAYAL KIRIKLI\u011eI MI?"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/18.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "611", "394", "866"], "fr": "Disciple, nous devrions intervenir !", "id": "Murid, sudah saatnya kita membantu!", "pt": "DISC\u00cdPULO, DEVEMOS AJUDAR AGORA!", "text": "Murid, sudah saatnya kita membantu!", "tr": "\u00d6\u011eRENC\u0130M, YARDIM ETME ZAMANI!"}, {"bbox": ["540", "910", "870", "1068"], "fr": "Tu n\u0027avais pas dit que tu ne pouvais pas aider ?!", "id": "Bukankah kau bilang tidak bisa membantu?!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE N\u00c3O PODIA AJUDAR?!", "text": "Bukankah kau bilang tidak bisa membantu?!", "tr": "YARDIM EDEMEYECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130N?!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/19.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "1216", "741", "1534"], "fr": "Vieux sc\u00e9l\u00e9rat Ma, comment oses-tu attaquer les alli\u00e9s de ma Secte des Myriades de B\u00eates !", "id": "Penjahat tua Ma, beraninya kau menyerang sekutu Sekte Sepuluh Ribu Binatang-ku!", "pt": "VELHO LADR\u00c3O MA, COMO VOC\u00ca OUSA ATACAR OS ALIADOS DA MINHA SEITA DAS DEZ MIL BESTAS!", "text": "Penjahat tua Ma, beraninya kau menyerang sekutu Sekte Sepuluh Ribu Binatang-ku!", "tr": "YA\u015eLI HIRSIZ MA, ON B\u0130N CANAVAR TAR\u0130KATIMIZIN M\u00dcTTEF\u0130K\u0130NE SALDIRMAYA NASIL C\u00dcRET EDERS\u0130N!"}, {"bbox": ["69", "2395", "391", "2581"], "fr": "Qui est l\u00e0 ?!", "id": "Siapa di sana?!", "pt": "QUEM EST\u00c1 A\u00cd?!", "text": "Siapa di sana?!", "tr": "K\u0130M VAR ORADA?!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/20.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1905", "555", "2116"], "fr": "Moi, Zhen Xu, Ma\u00eetre de la Secte des Myriades de B\u00eates, suis venu pr\u00eater main-forte !", "id": "Aku\u2014Master Sekte Sepuluh Ribu Binatang, Zhen Xu, datang untuk membantu!", "pt": "EU, ZHEN XU, MESTRE DA SEITA DAS DEZ MIL BESTAS, VIM AJUDAR!", "text": "Aku\u2014Master Sekte Sepuluh Ribu Binatang, Zhen Xu, datang untuk membantu!", "tr": "BEN\u2014ON B\u0130N CANAVAR TAR\u0130KATI L\u0130DER\u0130 ZHEN XU, YARDIMA GELD\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/21.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "688", "448", "903"], "fr": "Moi, Si Yitu Liangliang, disciple direct du Ma\u00eetre de la Secte des Myriades de B\u00eates, suis venu en renfort !", "id": "Aku, murid pribadi Master Sekte Sepuluh Ribu Binatang, Si Yitu Liangliang, datang untuk memberi dukungan!", "pt": "EU, SI YITU LIANGLIANG, DISC\u00cdPULO PESSOAL DO MESTRE DA SEITA DAS DEZ MIL BESTAS, VIM PARA AJUDAR!", "text": "Aku, murid pribadi Master Sekte Sepuluh Ribu Binatang, Si Yitu Liangliang, datang untuk memberi dukungan!", "tr": "BEN, ON B\u0130N CANAVAR TAR\u0130KATI L\u0130DER\u0130\u0027N\u0130N DO\u011eRUDAN \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 S\u0130 Y\u0130TU L\u0130ANGL\u0130ANG, DESTE\u011eE GELD\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/22.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "72", "746", "369"], "fr": "Zhen Xu ?! Toi, un expert du huiti\u00e8me niveau du Royaume du Vide Caverneux, que viens-tu faire ici te m\u00ealer de \u00e7a !", "id": "Zhen Xu?! Kau yang hanya tingkat kedelapan Alam Lubang Kekosongan mau ikut campur urusan apa!", "pt": "ZHEN XU?! O QUE UM CULTIVADOR DO OITAVO N\u00cdVEL DO REINO DO VAZIO ET\u00c9REO COMO VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI?!", "text": "Zhen Xu?! Kau yang hanya tingkat kedelapan Alam Lubang Kekosongan mau ikut campur urusan apa!", "tr": "ZHEN XU?! SEN, BO\u015eLUK ALEM\u0130 SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 KATMAN\u0027DAK\u0130 B\u0130R\u0130 OLARAK NE D\u0130YE BURNUNU SOKUYORSUN!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/23.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "638", "896", "742"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/24.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1371", "397", "1606"], "fr": "N\u0027oublie pas, ton adversaire est toujours l\u00e0 !", "id": "Jangan lupa, lawanmu masih di sini!", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A, SEU OPONENTE AINDA EST\u00c1 AQUI!", "text": "Jangan lupa, lawanmu masih di sini!", "tr": "UNUTMA, RAK\u0130B\u0130N HALA BURADA!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/25.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "1179", "645", "1451"], "fr": "Pr\u00e9cieux disciple, tu as vraiment de l\u0027influence ! R\u00e9ussir \u00e0 faire participer la Secte des Myriades de B\u00eates au combat !", "id": "Murid kesayanganku, kau benar-benar punya pengaruh! Bisa mengajak Sekte Sepuluh Ribu Binatang ikut bertempur!", "pt": "MEU PRECIOSO DISC\u00cdPULO, VOC\u00ca REALMENTE TEM PREST\u00cdGIO! CONSEGUIU AT\u00c9 TRAZER A SEITA DAS DEZ MIL BESTAS PARA A LUTA!", "text": "Murid kesayanganku, kau benar-benar punya pengaruh! Bisa mengajak Sekte Sepuluh Ribu Binatang ikut bertempur!", "tr": "DE\u011eERL\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130M, GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK \u0130T\u0130BARLISIN! ON B\u0130N CANAVAR TAR\u0130KATI\u0027NI SAVA\u015eA DAH\u0130L EDEB\u0130LD\u0130N!"}, {"bbox": ["489", "2006", "759", "2250"], "fr": "Ma\u00eetre, s\u0027il n\u0027y a rien d\u0027autre, alors je vais y aller.", "id": "Guru, kalau tidak ada urusan lain, aku pergi dulu.", "pt": "MESTRA, SE N\u00c3O HOUVER MAIS NADA, EU VOU INDO.", "text": "Guru, kalau tidak ada urusan lain, aku pergi dulu.", "tr": "USTA, BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY YOKSA, BEN G\u0130DEY\u0130M."}, {"bbox": ["1", "2219", "400", "2325"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/26.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "1074", "810", "1304"], "fr": "Que pourrais-je faire d\u0027autre ? P\u00eacher, bien s\u00fbr. Plus tard, je dois encore pr\u00e9parer le repas.", "id": "Mau pergi ke mana lagi? Ya memancing, nanti masih harus memasak.", "pt": "O QUE MAIS EU PODERIA FAZER? VOU PESCAR. AINDA TENHO QUE COZINHAR MAIS TARDE.", "text": "Mau pergi ke mana lagi? Ya memancing, nanti masih harus memasak.", "tr": "BA\u015eKA NE YAPMAYA G\u0130DEB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130? BALIK TUTMAYA TAB\u0130\u0130, AK\u015eAM DA YEMEK P\u0130\u015e\u0130RMEM LAZIM."}, {"bbox": ["275", "98", "575", "286"], "fr": "Fr\u00e8re Cadet Ye, o\u00f9 vas-tu comme \u00e7a ?", "id": "Adik Seperguruan Ye, kau mau pergi ke mana?", "pt": "IRM\u00c3O J\u00daNIOR YE, AONDE VOC\u00ca VAI?", "text": "Adik Seperguruan Ye, kau mau pergi ke mana?", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e YE, NEREYE G\u0130D\u0130YORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/27.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1326", "354", "1541"], "fr": "CONTINUEZ, JE M\u0027OCCUPE DE L\u0027H\u00d4TE.", "id": "Lanjutkan, urusan Host biar aku yang tangani.", "pt": "CONTINUE, EU CUIDO DAS COISAS COM O HOSPEDEIRO.", "text": "Lanjutkan, urusan Host biar aku yang tangani.", "tr": "DEVAM ET, EV SAH\u0130B\u0130N\u0130N TARAFINI BEN HALLEDER\u0130M."}, {"bbox": ["506", "406", "774", "622"], "fr": "ALORS, DOIS-JE ENCORE AIDER LA S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E DE L\u0027H\u00d4TE ?", "id": "Jadi, aku masih bantu Kakak Seperguruan Host atau tidak?", "pt": "ENT\u00c3O, AINDA DEVO AJUDAR A IRM\u00c3 S\u00caNIOR DO HOSPEDEIRO?", "text": "Jadi, aku masih bantu Kakak Seperguruan Host atau tidak?", "tr": "O ZAMAN EV SAH\u0130B\u0130N\u0130N KIDEML\u0130 KIZ KARDE\u015e\u0130NE YARDIM EDEY\u0130M M\u0130, ETMEYEY\u0130M M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/28.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "1113", "465", "1391"], "fr": "C\u0027est bien une aura immortelle. L\u0027Ex\u00e9cuteur du Royaume Immortel semble m\u00eame \u00eatre bless\u00e9.", "id": "Benar saja itu aura abadi, penegak hukum dari Alam Dewa sepertinya juga terluka.", "pt": "\u00c9 REALMENTE UMA AURA IMORTAL. O EXECUTOR DO REINO IMORTAL PARECE ESTAR FERIDO.", "text": "Benar saja itu aura abadi, penegak hukum dari Alam Dewa sepertinya juga terluka.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ M\u0130RAS, \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ ALEM\u0130\u0027N\u0130N UYGULAYICISI DA YARALANMI\u015e G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["460", "3170", "786", "3474"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que les rumeurs soient vraies. La Secte Zi Yun actuelle poss\u00e8de un expert aussi puissant.", "id": "Tidak kusangka rumor itu benar, Sekte Zi Yun saat ini ternyata memiliki orang sehebat ini.", "pt": "N\u00c3O IMAGINAVA QUE OS RUMORES FOSSEM VERDADEIROS. A SEITA ZI YUN DE HOJE REALMENTE TEM ALGU\u00c9M T\u00c3O PODEROSO.", "text": "Tidak kusangka rumor itu benar, Sekte Zi Yun saat ini ternyata memiliki orang sehebat ini.", "tr": "S\u00d6YLENT\u0130LER\u0130N DO\u011eRU OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M, \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 MOR BULUT TAR\u0130KATI\u0027NDA B\u00d6YLES\u0130NE G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R\u0130 VARMI\u015e."}, {"bbox": ["155", "5039", "508", "5360"], "fr": "Ye Fan... Qui es-tu exactement ?", "id": "Ye Fan... sebenarnya siapa dirimu?", "pt": "YE FAN... QUEM EXATAMENTE \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "Ye Fan... sebenarnya siapa dirimu?", "tr": "YE FAN... SEN DE K\u0130MS\u0130N ASLINDA?"}], "width": 900}, {"height": 386, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/36/29.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "311", "808", "383"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["214", "311", "808", "383"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua