This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 80
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/1.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "6", "735", "408"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab TU FAIS SEMBLANT DE CULTIVER UN PEU, JE T\u0027EN PRIE \u00bb DE L\u0027AUTEUR DAN TIE DU SITE 17K NOVEL NETWORK, AFFILI\u00c9 \u00c0 CHINESEALL\u003cbr\u003eCOPRODUCTION : CHINESEALL, CHUSHOU COMICS\u003cbr\u003e\u00c9QUIPE DE PRODUCTION : CHUSHOU COMICS \u00d7 MANSHEN DONGMAN\u003cbr\u003e\u00c9DITEURS RESPONSABLES : HUAHAI, TULONG YONGSHI AWAN\u003cbr\u003eARTISTE PRINCIPAL : WUXING ZHIYE", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \"Kamu Pura-pura Kultivasi Saja, Kumohon\" karya Dan Tie dari 17K Novel Network di bawah naungan Chinese Online.\nDiproduksi bersama oleh: Chinese Online, Chu Shou Comics.\nTim Produksi: Chu Shou Comics \u00d7 Man Shen Dong Man.\nEditor: Hua Hai, Tu Long Yong Shi A Wan.\nPenulis Utama: Wu Xing Zhi Ye.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027VOC\u00ca FINGE QUE EST\u00c1 CULTIVANDO, POR FAVOR\u0027 DO AUTOR DAN TIE DA 17K NOVEL NETWORK, UMA SUBSIDI\u00c1RIA DA CHINESE ONLINE.\nCO-PRODUZIDO POR: CHINESE ONLINE, TENTACLE COMICS.\nEQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: TENTACLE COMICS \u00d7 MAN SHEN COMICS.\nEDITORES: HUA HAI, GUERREIRO MATADOR DE DRAG\u00d5ES AWAN.\nARTISTA PRINCIPAL: NOITE SEM ESTRELAS.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL \"PLEASE PRETEND TO CULTIVATE\" BY AUTHOR EGG, AFFILIATED WITH CHINESEALL. JOINTLY PRODUCED BY: CHINESEALL, TOUCH HAND COMICS. PRODUCTION TEAM: TOUCH HAND COMICS X MANSHEN ANIMATION. EDITORS: FLOWER SEA, DRAGON SLAYER A WAN. LEAD ARTIST: STARLESS NIGHT", "tr": "\u00c7in Online 17K Roman A\u011f\u0131 yazar\u0131 Dan Tie\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u0027L\u00fctfen Sadece Geli\u015fim Yap\u0131yormu\u015f Gibi Davran\u0027\nOrtak Yap\u0131m: \u00c7in Online, ChuShou Manhua\nYap\u0131m Ekibi: ChuShou Manhua \u00d7 Manshen Animasyon\nEdit\u00f6rler: Hua Hai, Ejderha Avc\u0131s\u0131 A Wan\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: Y\u0131ld\u0131zs\u0131z Gece"}, {"bbox": ["427", "491", "787", "891"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/2.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "262", "436", "515"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR ERR\u00c9 SI LONGTEMPS DANS UN \u00c9TAT SECOND, DIRE QUE C\u0027EST ICI LA FIN ?", "id": "Aku berjalan begitu lama dengan linglung, tidak kusangka ini adalah akhirnya?", "pt": "ANDEI ATORDOADA POR UM LONGO TEMPO, N\u00c3O ESPERAVA QUE ESTE FOSSE O FIM?", "text": "I\u0027VE BEEN WALKING FOR SO LONG, IS THIS THE END?", "tr": "Bu kadar uzun y\u00fcr\u00fcd\u00fckten sonra, buras\u0131 son muymu\u015f?"}], "width": 900}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/3.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "4644", "490", "4925"], "fr": "LA DERNI\u00c8RE FOIS QUE J\u0027AI VU L\u0027EAU DE MER, C\u0027\u00c9TAIT QUAND J\u0027\u00c9TAIS EN MISSION AVEC MA\u00ceTRE ET LES AUTRES...", "id": "Terakhir kali aku melihat air laut adalah saat aku dan Guruku menjalankan misi..", "pt": "A \u00daLTIMA VEZ QUE VI O MAR FOI QUANDO EU E A MESTRA SA\u00cdMOS EM MISS\u00c3O...", "text": "THE LAST TIME I SAW THE SEA WAS WHEN I WAS ON A MISSION WITH MY MASTER...", "tr": "Deniz suyunu en son g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde, Ustam ve di\u011ferleriyle g\u00f6revdeydim..."}, {"bbox": ["414", "3801", "732", "4087"], "fr": "LA SECTE ZI YUN EST SITU\u00c9E AU NORD DES TERRES DE L\u0027EST, LOIN DES FLEUVES ET DES MERS,", "id": "Sekte Zi Yun terletak di utara Desolate Timur, jauh dari sungai dan laut,", "pt": "A SEITA ZI YUN EST\u00c1 LOCALIZADA AO NORTE DO DESERTO ORIENTAL, LONGE DE RIOS E MARES,", "text": "THE PURPLE CLOUD SECT IS LOCATED IN THE NORTH OF THE EASTERN WASTELAND, FAR FROM RIVERS AND SEAS,", "tr": "Mor Bulut Tarikat\u0131, Do\u011fu \u00c7orak Topraklar\u0131\u0027n\u0131n kuzeyinde, nehirlerden ve denizlerden uzakta yer al\u0131r,"}, {"bbox": ["458", "882", "784", "1174"], "fr": "SANS SOMMEIL NI FATIGUE, INCAPABLE D\u0027UTILISER MON \u00c9NERGIE SPIRITUELLE, ET NE VOYANT PERSONNE...", "id": "Tidak mengantuk, tidak lelah, tidak bisa menggunakan kekuatan spiritual, dan tidak bisa melihat siapa pun...", "pt": "N\u00c3O SINTO SONO, NEM CANSA\u00c7O, N\u00c3O CONSIGO USAR PODER ESPIRITUAL, E N\u00c3O VEJO NINGU\u00c9M...", "text": "I CAN\u0027T GET TIRED, I CAN\u0027T GET SLEEPY, I CAN\u0027T USE MY SPIRITUAL ENERGY, AND I CAN\u0027T SEE ANYONE...", "tr": "Uykulu de\u011filim, yorgun da de\u011filim, ruhsal g\u00fcc\u00fcm\u00fc kullanam\u0131yorum ve kimseyi g\u00f6remiyorum..."}, {"bbox": ["143", "2062", "406", "2303"], "fr": "SUIS-JE D\u00c9J\u00c0 MORTE ?", "id": "Aku sudah mati?", "pt": "EU J\u00c1 MORRI?", "text": "AM I DEAD?", "tr": "Ben \u00f6ld\u00fcm m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/4.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "529", "437", "812"], "fr": "GRAVIR L\u0027\u00c9CHELLE DE L\u0027IMMORTALIT\u00c9 EN UN PAS, SOUMETTRE LES TROIS GRANDES SECTES D\u0027UN GESTE, FAIRE PLEUVOIR DE L\u0027OR, ET FINALEMENT \u00c9POUSER SON MA\u00ceTRE !", "id": "Selangkah menuju Tangga Keabadian, menaklukkan tiga sekte besar, dan akhirnya menghujani emas, menikahi Guru!", "pt": "SUBIR A ESCADA DA IMORTALIDADE EM UM PASSO, SUBJUGAR AS TR\u00caS GRANDES SEITAS COM UM ACENO, E NO FINAL, GASTAR OURO COMO CHUVA E CASAR-SE COM A MESTRA!", "text": "ASCEND THE IMMORTAL LADDER IN ONE STEP, OVERTURN THE THREE GREAT SECTS, THEN SCATTER GOLD LIKE RAIN, AND MARRY THE MASTER!", "tr": "Tek bir ad\u0131mla \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fc\u011fe y\u00fckseldi, \u00fc\u00e7 b\u00fcy\u00fck tarikata h\u00fckmetti, sonunda alt\u0131nlar\u0131 ya\u011fmur gibi sa\u00e7t\u0131 ve Ustas\u0131yla evlendi!"}, {"bbox": ["412", "1999", "683", "2236"], "fr": "PUIS LE DISCIPLE PREND SON MA\u00ceTRE DANS SES BRAS ET L\u0027EMM\u00c8NE DANS LA CHAMBRE...", "id": "Lalu murid itu menggendong Gurunya masuk ke kamar\u00b7", "pt": "ENT\u00c3O O DISC\u00cdPULO CARREGA A MESTRA NOS BRA\u00c7OS E ENTRA NO QUARTO.", "text": "THEN THE DISCIPLE CARRIES THE MASTER INTO THE ROOM...", "tr": "Sonra \u00f6\u011frenci, Ustay\u0131 kucaklay\u0131p odaya girdi."}, {"bbox": ["250", "247", "527", "504"], "fr": "WAOUH, LE DISCIPLE DE CETTE HISTOIRE EST VRAIMENT INCROYABLE !", "id": "Wah, murid di cerita ini hebat sekali!", "pt": "UAU, O DISC\u00cdPULO DESTA HIST\u00d3RIA \u00c9 T\u00c3O INCR\u00cdVEL!", "text": "WOW, THE DISCIPLE IN THIS STORY IS SO AMAZING!", "tr": "Vay, bu hikayedeki \u00f6\u011frenci ne kadar da harika!"}, {"bbox": ["573", "863", "786", "1068"], "fr": "ET ENSUITE ? ET ENSUITE ?", "id": "Lalu bagaimana, lalu bagaimana?", "pt": "E ENT\u00c3O? E ENT\u00c3O?", "text": "WHAT HAPPENS NEXT, WHAT HAPPENS NEXT?", "tr": "Sonra ne oldu, sonra ne oldu?"}, {"bbox": ["579", "1223", "670", "1538"], "fr": "ZI GUO (GRAND ANCIEN)", "id": "Zi Guo (Tetua Agung", "pt": "ZI GUO (GRANDE ANCI\u00c3O)", "text": "ZI QING (GRAND ELDER)", "tr": "Zi Guo (B\u00fcy\u00fck Ya\u015fl\u0131)"}, {"bbox": ["44", "991", "132", "1373"], "fr": "ZIYING (MA\u00ceTRE ZI YUN)", "id": "Zi Ying (Pendeta Zi Yun)", "pt": "ZI YING (MESTRA ZI YUN)", "text": "ZI YAN (ZIYUN ZHENREN)", "tr": "Zi Ying (Mor Bulut Ger\u00e7ek Ki\u015fisi)"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/6.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "118", "800", "367"], "fr": "ZIYING, TU AS ENCORE EMPORT\u00c9 CES LIVRES FRIVOLES ! EST-CE DIGNE D\u0027UNE FUTURE MA\u00ceTRESSE DE SECTE ?", "id": "Zi Ying, kau membawa buku-buku tidak berguna ini lagi! Pantaskah kau sebagai calon Master Sekte?", "pt": "ZI YING, VOC\u00ca TROUXE ESSES LIVROS DE LAZER COM VOC\u00ca DE NOVO! ISSO \u00c9 APROPRIADO PARA UMA FUTURA MESTRA DA SEITA?", "text": "ZI YAN, YOU\u0027RE CARRYING THESE IDLE BOOKS AROUND AGAIN! IS THIS HOW THE FUTURE SECT LEADER SHOULD BEHAVE?", "tr": "Zi Ying, yine bu bo\u015f kitaplar\u0131 yan\u0131nda ta\u015f\u0131m\u0131\u015fs\u0131n! Gelece\u011fin Tarikat Lideri olarak, bu sana yak\u0131\u015f\u0131yor mu?"}, {"bbox": ["81", "1182", "350", "1415"], "fr": "MA\u00ceTRE, NE VOUS \u00c9TIEZ-VOUS PAS ALLI\u00c9E \u00c0 D\u0027AUTRES SECTES POUR COMBATTRE LES D\u00c9MONS MARINS ?", "id": "Guru, bukankah Anda bekerja sama dengan sekte lain untuk menekan Monster Laut?", "pt": "MESTRA, VOC\u00ca N\u00c3O SE UNIU A OUTRAS SEITAS PARA SUPRIMIR OS DEM\u00d4NIOS MARINHOS?", "text": "MASTER, WEREN\u0027T YOU SUPPOSED TO JOIN FORCES WITH OTHER SECTS TO SUPPRESS THE SEA DEMONS?", "tr": "Usta, deniz canavarlar\u0131n\u0131 bast\u0131rmak i\u00e7in di\u011fer tarikatlarla g\u00fc\u00e7lerini birle\u015ftirmemi\u015f miydin?"}, {"bbox": ["455", "1364", "734", "1611"], "fr": "AVEC LES PLUS GRANDES SECTES DES TERRES DE L\u0027EST QUI S\u0027EN OCCUPENT, EN QUOI AVONS-NOUS BESOIN D\u0027INTERVENIR ?", "id": "Ada sekte teratas dari Desolate Timur yang bertindak, untuk apa kita dibutuhkan?", "pt": "COM AS PRINCIPAIS SEITAS DO DESERTO ORIENTAL AGINDO, POR QUE PRECISARIAM DE N\u00d3S?", "text": "WITH THE TOP SECTS OF THE EASTERN WASTELAND TAKING ACTION, WHERE DO WE COME IN?", "tr": "Do\u011fu \u00c7orak Topraklar\u0131\u0027n\u0131n en iyi tarikatlar\u0131 harekete ge\u00e7ti\u011finde, bize nerede ihtiya\u00e7 olur ki?"}, {"bbox": ["562", "1569", "822", "1808"], "fr": "UNE FOIS QU\u0027ILS AURONT R\u00c9USSI, IL NOUS SUFFIRA DE RESTER EN RETRAIT ET DE LES F\u00c9LICITER.", "id": "Setelah mereka berhasil, kita hanya perlu memberi selamat dari samping saja sudah cukup.", "pt": "DEPOIS QUE ELES TIVEREM SUCESSO, N\u00d3S S\u00d3 PRECISAMOS PARABENIZ\u00c1-LOS DE LADO.", "text": "AFTER THEY SUCCEED, WE JUST NEED TO CONGRATULATE THEM.", "tr": "Onlar ba\u015far\u0131l\u0131 olduktan sonra, bizim sadece kenarda durup tebrik etmemiz yeterli."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/9.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "795", "451", "1052"], "fr": "ZI GUO, IL SUFFIT QUE TU LE SACHES, INUTILE DE CRIER.", "id": "Zi Guo, cukup tahu saja, jangan berteriak-teriak.", "pt": "ZI GUO, APENAS SAIBA DISSO, N\u00c3O PRECISA GRITAR.", "text": "ZI QING, IT\u0027S FINE TO KNOW, BUT DON\u0027T SHOUT IT OUT.", "tr": "Zi Guo, bilmen yeterli, ba\u011f\u0131r\u0131p \u00e7a\u011f\u0131rma."}, {"bbox": ["545", "52", "763", "254"], "fr": "ILS REVIENDRONT VICTORIEUX.", "id": "Para petinggi itu kembali dengan kemenangan", "pt": "OS PODEROSOS RETORNAR\u00c3O VITORIOSOS.", "text": "THE BIG SHOTS WILL BE VICTORIOUS.", "tr": "B\u00fcy\u00fckler zaferle d\u00f6necek."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/10.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "114", "691", "354"], "fr": "MA\u00ceTRE, QUEL MA\u00ceTRE DE SECTE EST-IL ? COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027IL SOIT SI JEUNE ?", "id": "Guru, Master Sekte mana dia? Kenapa begitu muda?", "pt": "MESTRA, QUAL MESTRE DE SEITA \u00c9 ELE? POR QUE ELE \u00c9 T\u00c3O JOVEM?", "text": "MASTER, WHICH SECT MASTER IS HE? HOW IS HE SO YOUNG?", "tr": "Usta, o hangi Tarikat Lideri? Neden bu kadar gen\u00e7?"}, {"bbox": ["472", "1113", "784", "1392"], "fr": "IL N\u0027EST PAS MA\u00ceTRE DE SECTE, C\u0027EST LE DISCIPLE FAVORI DU MA\u00ceTRE DE LA SECTE TIANXUAN !", "id": "Dia bukan Master Sekte, dia adalah murid kebanggaan Master Sekte Tian Xuan!", "pt": "ELE N\u00c3O \u00c9 UM MESTRE DE SEITA, \u00c9 O DISC\u00cdPULO FAVORITO DO MESTRE DA SEITA TIANXUAN!", "text": "HE\u0027S NOT A SECT MASTER, HE\u0027S THE PRIZED DISCIPLE OF THE HEAVENLY PIVOT SECT\u0027S MASTER!", "tr": "O bir Tarikat Lideri de\u011fil, Tianxuan Tarikat\u0131 Lideri\u0027nin g\u00f6zde \u00f6\u011frencisi!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/11.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "1368", "503", "1650"], "fr": "PLUS TARD, JE TROUVERAI UN DISCIPLE ENCORE PLUS FORT QUE LUI !", "id": "Di masa depan, aku pasti akan mencari murid yang lebih hebat darinya!", "pt": "NO FUTURO, EU DEFINITIVAMENTE ENCONTRAREI UM DISC\u00cdPULO MAIS INCR\u00cdVEL QUE ELE!", "text": "IN THE FUTURE, I MUST FIND A DISCIPLE EVEN MORE POWERFUL THAN HIM!", "tr": "Gelecekte ondan daha g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u00f6\u011frenci bulmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["413", "379", "716", "663"], "fr": "AVOIR UN DISCIPLE, C\u0027EST FORMIDABLE. TANT QU\u0027IL EST ASSEZ FORT, IL PEUT PORTER TOUTE LA SECTE VERS LES SOMMETS,", "id": "Enak sekali punya murid, selama muridnya cukup kuat, dia bisa membawa seluruh sekte terbang,", "pt": "\u00c9 T\u00c3O BOM TER UM DISC\u00cdPULO. CONTANTO QUE O DISC\u00cdPULO SEJA FORTE O SUFICIENTE, ELE PODE CARREGAR TODA A SEITA.", "text": "IT\u0027S GREAT TO HAVE A DISCIPLE. AS LONG AS THE DISCIPLE IS STRONG ENOUGH, THEY CAN CARRY THE WHOLE SECT,", "tr": "Bir \u00f6\u011frenciye sahip olmak harika, \u00f6\u011frenci yeterince g\u00fc\u00e7l\u00fcyse t\u00fcm tarikata seviye atlatabilir,"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/12.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "1577", "464", "1873"], "fr": "J\u0027AI M\u00caME D\u00c9VELOPP\u00c9 UN D\u00c9MON INT\u00c9RIEUR... SI MON PR\u00c9CIEUX DISCIPLE L\u0027APPRENAIT, COMMENT POURRAIS-JE ENCORE LUI FAIRE FACE !", "id": "Aku bahkan mengembangkan iblis hati, jika murid kesayanganku tahu, bagaimana aku bisa bergaul dengannya!", "pt": "EU AT\u00c9 DESENVOLVI UM DEM\u00d4NIO INTERIOR. SE MEU PRECIOSO DISC\u00cdPULO DESCOBRIR, COMO PODEREI ENCAR\u00c1-LO!", "text": "HOW COULD I HAVE DEVELOPED A HEART DEMON? IF MY PRECIOUS DISCIPLE FINDS OUT, HOW CAN I FACE HIM?", "tr": "Bir de i\u00e7imde bir iblis (tak\u0131nt\u0131) olu\u015ftu, e\u011fer sevgili \u00f6\u011frencim bunu \u00f6\u011frenirse, onunla nas\u0131l ge\u00e7inece\u011fim ki!"}, {"bbox": ["338", "646", "683", "949"], "fr": "QUELLE HONTE ! MOI QUI, \u00c0 FORCE DE R\u00caVER AUX SC\u00c9NARIOS DE CES HISTOIRES, AI EU DE TELLES PENS\u00c9ES D\u00c9PLAC\u00c9ES ENVERS MON PR\u00c9CIEUX DISCIPLE...", "id": "Memalukan sekali! Aku benar-benar memiliki pikiran tidak pantas seperti ini terhadap murid kesayanganku karena mengagumi plot dalam cerita.", "pt": "QUE VERGONHA! EU, POR FANTASIAR COM O ENREDO DA HIST\u00d3RIA, TIVE ESSES PENSAMENTOS INAPROPRIADOS SOBRE MEU PRECIOSO DISC\u00cdPULO.", "text": "IT\u0027S SO SHAMEFUL! I ACTUALLY HAD SUCH IMPROPER THOUGHTS ABOUT MY PRECIOUS DISCIPLE BECAUSE I WAS ENAMORED BY THE PLOT OF THE STORY.", "tr": "Ne kadar utan\u00e7 verici! Hikayelerdeki olay \u00f6rg\u00fcs\u00fcne \u00f6zendi\u011fim i\u00e7in sevgili \u00f6\u011frencime kar\u015f\u0131 b\u00f6yle uygunsuz d\u00fc\u015f\u00fcncelere kap\u0131ld\u0131m."}, {"bbox": ["226", "2109", "588", "2438"], "fr": "MAIS JE SUIS D\u00c9J\u00c0 MORTE. MON DISCIPLE A AUSSI CELLE QUI LUI EST DESTIN\u00c9E. MOI, SA MA\u00ceTRE INUTILE, JE NE SERAIS QU\u0027UN OBSTACLE SI J\u0027\u00c9TAIS L\u00c0.", "id": "Tapi aku sudah mati, muridku juga punya pasangan yang baik, keberadaan Guru yang tidak berguna ini hanya akan menghalangi.", "pt": "MAS EU J\u00c1 MORRI. O DISC\u00cdPULO TAMB\u00c9M TEM SUA PR\u00d3PRIA BOA COMPANHIA. MINHA EXIST\u00caNCIA COMO UMA MESTRA IN\u00daTIL S\u00d3 O ATRAPALHARIA.", "text": "BUT I\u0027M ALREADY DEAD, AND MY DISCIPLE HAS HIS OWN PARTNER. A USELESS MASTER LIKE ME IS JUST A BURDEN.", "tr": "Ama ben zaten \u00f6ld\u00fcm, \u00f6\u011frencimin de kendine uygun bir e\u015fi var. Benim gibi i\u015fe yaramaz bir Usta\u0027n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 sadece ayak ba\u011f\u0131 olurdu."}, {"bbox": ["425", "3066", "741", "3353"], "fr": "M\u00caME AINSI, J\u0027AIMERAIS GO\u00dbTER \u00c0 L\u0027AMOUR... JE SUIS VRAIMENT LAMENTABLE.", "id": "Meskipun begitu, aku masih ingin merasakan cinta.... Aku benar-benar payah.", "pt": "MESMO ASSIM, EU AINDA QUERO EXPERIMENTAR O AMOR... EU SOU T\u00c3O PAT\u00c9TICA.", "text": "EVEN SO, I STILL WANT TO EXPERIENCE LOVE... I\u0027M REALLY TERRIBLE.", "tr": "\u00d6yle olsa bile, yine de a\u015fk\u0131 tatmak istiyorum... Ger\u00e7ekten \u00e7ok k\u00f6t\u00fcy\u00fcm."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/14.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "165", "477", "442"], "fr": "TIENS, COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027IL Y AIT QUELQU\u0027UN DANS UN ENDROIT PAREIL ?", "id": "Aduh, bagaimana bisa ada orang di tempat terkutuk seperti ini?", "pt": "NOSSA, UM LUGAR FANTASMAG\u00d3RICO COMO ESTE, COMO PODE HAVER UMA PESSOA AQUI?", "text": "OH, HOW CAN THERE BE A PERSON IN THIS KIND OF GHOSTLY PLACE?", "tr": "Aman Tanr\u0131m, b\u00f6yle lanet bir yerde nas\u0131l biri olabilir?"}, {"bbox": ["427", "1148", "641", "1352"], "fr": "QUI \u00caTES-VOUS ?", "id": "Kamu?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9?", "text": "YOU ARE?", "tr": "Sen kimsin?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/15.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "565", "780", "835"], "fr": "JE R\u00c9PONDAIS \u00c0 L\u0027INVITATION D\u0027UN COMPAGNON DE BOISSON ET, EN PASSANT PAR CETTE TERRE DE N\u00c9ANT, JE T\u0027AI VUE PLEURER SEULE. J\u0027AI NATURELLEMENT \u00c9T\u00c9 UN PEU CURIEUX.", "id": "Aku datang karena janji dengan teman minum, melewati Tanah Kekosongan ini dan melihatmu menangis sendirian, jadi aku agak penasaran.", "pt": "EU ESTAVA A CAMINHO DE ENCONTRAR UM AMIGO DE BEBIDA E, PASSANDO POR ESTA TERRA DO NADA, VI VOC\u00ca CHORANDO SOZINHA AQUI, ENT\u00c3O FIQUEI UM POUCO CURIOSO.", "text": "I WAS MEETING A FRIEND HERE, AND I PASSED BY THIS VOID. I SAW YOU CRYING ALONE HERE, SO I COULDN\u0027T HELP BUT BE CURIOUS.", "tr": "Bir i\u00e7ki arkada\u015f\u0131m\u0131n daveti \u00fczerine, Hi\u00e7lik Topraklar\u0131\u0027ndan ge\u00e7erken seni burada tek ba\u015f\u0131na a\u011flarken g\u00f6rd\u00fcm, merak etmeden duramad\u0131m."}, {"bbox": ["101", "1270", "326", "1464"], "fr": "AVEZ-VOUS BESOIN D\u0027AIDE ?", "id": "Butuh bantuan?", "pt": "PRECISA DE AJUDA?", "text": "DO YOU NEED HELP?", "tr": "Yard\u0131ma ihtiyac\u0131n var m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/16.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "1326", "669", "1524"], "fr": "ALORS, JE PEUX RENTRER VIVANTE ? SENIOR, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, AIDEZ-MOI !", "id": "Jadi aku bisa kembali hidup-hidup? Senior, tolong bantu aku!", "pt": "ENT\u00c3O EU POSSO VOLTAR VIVA? S\u00caNIOR, POR FAVOR, ME AJUDE!", "text": "SO I CAN GO BACK ALIVE? SENIOR, PLEASE HELP ME!", "tr": "Yani canl\u0131 d\u00f6nebilecek miyim? K\u0131demli, l\u00fctfen bana yard\u0131m edin!"}, {"bbox": ["322", "578", "639", "868"], "fr": "\u00c0 PEU PR\u00c8S. LE FAIT QUE VOUS SOYEZ ARRIV\u00c9E ICI SIGNIFIE QUE VOTRE CORPS S\u0027ACCROCHE ENCORE \u00c0 UN SOUFFLE DE VIE ET QU\u0027IL PEUT ENCORE \u00caTRE SAUV\u00c9.", "id": "Kurang lebih begitu, hanya saja datang ke sini berarti tubuhmu masih bernapas dan ada harapan untuk diselamatkan.", "pt": "MAIS OU MENOS. CHEGAR AQUI SIGNIFICA QUE SEU CORPO AINDA EST\u00c1 POR UM FIO, MAS H\u00c1 SALVA\u00c7\u00c3O.", "text": "MORE OR LESS. SINCE YOU\u0027RE HERE, IT MEANS YOUR BODY IS STILL HANGING ON BY A THREAD. YOU CAN STILL BE SAVED.", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131. Buraya gelmi\u015f olman, v\u00fccudunun hala son bir nefesle hayatta oldu\u011fu ve kurtar\u0131labilece\u011fi anlam\u0131na geliyor."}, {"bbox": ["116", "184", "325", "393"], "fr": "N\u0027\u00c9TAIS-JE PAS MORTE ?", "id": "Bukankah aku sudah mati?", "pt": "EU N\u00c3O ESTAVA MORTA?", "text": "AMN\u0027T I DEAD?", "tr": "Ben \u00f6lmemi\u015f miydim?"}, {"bbox": ["227", "1856", "447", "2055"], "fr": "MONTEZ.", "id": "Naiklah.", "pt": "SUBA.", "text": "COME UP.", "tr": "Hadi gel."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/17.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "1353", "757", "1633"], "fr": "CETTE GAMINE EST VRAIMENT NA\u00cfVE. SI JE N\u0027\u00c9TAIS PAS VENU LA CHERCHER INTENTIONNELLEMENT, QUI TRAVERSERAIT UN ENDROIT PAREIL SANS RAISON ?", "id": "Gadis kecil ini benar-benar bodoh. Jika bukan karena sengaja datang mencarimu, siapa yang akan melewati tempat terkutuk seperti ini tanpa alasan.", "pt": "ESTA GAROTINHA \u00c9 MESMO TOLA. SE EU N\u00c3O TIVESSE VINDO TE PROCURAR DE PROP\u00d3SITO, QUEM PASSARIA POR UM LUGAR FANTASMAG\u00d3RICO COMO ESTE SEM MOTIVO?", "text": "THIS LITTLE GIRL IS REALLY NAIVE. IF I DIDN\u0027T COME HERE SPECIFICALLY TO FIND YOU, WHO WOULD COME TO THIS KIND OF GHOSTLY PLACE FOR NO REASON?", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z ger\u00e7ekten saf. E\u011fer seni \u00f6zellikle aramaya gelmeseydim, kim durup dururken b\u00f6yle lanet bir yerden ge\u00e7er ki?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/18.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "755", "451", "974"], "fr": "ALORS, JE ME METS EN ROUTE. ACCROCHEZ-VOUS BIEN.", "id": "Kalau begitu aku akan berangkat, duduklah yang benar.", "pt": "ENT\u00c3O ESTOU PRONTO PARA PARTIR. SEGURE-SE FIRME.", "text": "THEN I\u0027M READY TO GO, HOLD ON TIGHT.", "tr": "O zaman yola \u00e7\u0131k\u0131yorum, s\u0131k\u0131 tutun."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/20.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "1966", "678", "2192"], "fr": "CE NE SONT QUE DES ESPRITS AQUATIQUES CHERCHANT \u00c0 REMPLACER LES \u00c2MES DES VIVANTS.", "id": "Itu hanya hantu air yang ingin menggantikan jiwa yang hidup.", "pt": "APENAS UM FANTASMA AQU\u00c1TICO QUERENDO TOMAR O LUGAR DE UMA ALMA VIVA.", "text": "JUST A WATER GHOST TRYING TO REPLACE A LIVING SOUL.", "tr": "Sadece ya\u015fayan bir ruhun yerini almak isteyen bir su hayaleti."}, {"bbox": ["305", "1683", "560", "1877"], "fr": "SENIOR, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?!", "id": "Senior, itu?!", "pt": "S\u00caNIOR, AQUILO \u00c9?!", "text": "SENIOR, THAT IS?!", "tr": "K\u0131demli, o da ne?!"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/23.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "859", "780", "1059"], "fr": "ALORS, QU\u0027EN DITES-VOUS ? JE SUIS PLUT\u00d4T FORT, NON ?", "id": "Bagaimana, aku ini sangat kuat, lho.", "pt": "O QUE ACHA? ESTE IRM\u00c3O AQUI \u00c9 MUITO FORTE.", "text": "HOW ABOUT IT? I\u0027M PRETTY STRONG, RIGHT?", "tr": "Nas\u0131l, ben \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fcy\u00fcm, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["151", "1338", "416", "1573"], "fr": "AU FAIT, SENIOR. QUELLE EST NOTRE DESTINATION ?", "id": "Oh ya, Senior. Ke mana tujuan kita?", "pt": "AH, S\u00caNIOR. QUAL \u00c9 O NOSSO DESTINO?", "text": "BY THE WAY, SENIOR. WHERE ARE WE GOING?", "tr": "Bu arada, K\u0131demli. Hedefimiz neresi?"}, {"bbox": ["82", "346", "307", "540"], "fr": "TU\u00c9 EN UN COUP ?!", "id": "Langsung terbunuh seketika?!", "pt": "DERROTADO INSTANTANEAMENTE?!", "text": "INSTANTLY KILLED?!", "tr": "An\u0131nda m\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fc?!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/24.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "334", "752", "483"], "fr": "LE ROYAUME DES MORTS.", "id": "Dunia Bawah.", "pt": "REINO DOS MORTOS.", "text": "THE UNDERWORLD.", "tr": "Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131."}, {"bbox": ["535", "804", "754", "970"], "fr": "QUOI ?!", "id": "Apa?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/25.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "665", "671", "948"], "fr": "SI NOUS NE TROUVONS VRAIMENT PAS DE RAISON DE LUI DEMANDER SON AIDE, RENTRONS D\u0027ABORD. NOUS TROUVERONS BIEN UN AUTRE MOYEN DE RETROUVER MA\u00ceTRE.", "id": "Jika kita benar-benar tidak bisa memikirkan alasan untuk meminta bantuannya, ayo kita kembali dulu, pasti ada cara lain untuk menemukan Guru.", "pt": "SE REALMENTE N\u00c3O CONSEGUIRMOS PENSAR EM UM MOTIVO PARA PEDIR A AJUDA DELE, VAMOS VOLTAR PRIMEIRO. SEMPRE HAVER\u00c1 OUTRAS MANEIRAS DE ENCONTRAR A MESTRA.", "text": "IF YOU REALLY CAN\u0027T THINK OF A REASON TO ASK HIM FOR HELP, LET\u0027S GO BACK FIRST. THERE MUST BE OTHER WAYS TO FIND MASTER.", "tr": "E\u011fer ondan yard\u0131m istemek i\u00e7in ger\u00e7ekten bir neden bulamazsak, \u00f6nce geri d\u00f6nelim. Ustay\u0131 bulman\u0131n ba\u015fka yollar\u0131 da vard\u0131r."}, {"bbox": ["463", "446", "677", "660"], "fr": "H\u00d4TE, CELA FAIT D\u00c9J\u00c0 SIX JOURS AUJOURD\u0027HUI,", "id": "Host, hari ini sudah enam hari,", "pt": "HOSPEDEIRO, J\u00c1 SE PASSARAM SEIS DIAS,", "text": "HOST, IT\u0027S ALREADY BEEN SIX DAYS.", "tr": "Ev Sahibi, bug\u00fcn alt\u0131 g\u00fcn oldu,"}, {"bbox": ["108", "338", "242", "432"], "fr": "ROYAUME DES MORTS", "id": "Dunia Bawah", "pt": "REINO DOS MORTOS", "text": "UNDERWORLD", "tr": "Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/26.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "151", "622", "430"], "fr": "ON DIRAIT QUE VOUS \u00caTES PERDUE CONCERNANT VOS SENTIMENTS, OU ALORS \u00caTES-VOUS SI APATHIQUE QUE VOUS NE PRENEZ M\u00caME PAS LA PEINE DE MENTIR ?", "id": "Sepertinya, kamu sangat bingung tentang perasaan, ya, atau kamu terlalu tidak peduli sampai-sampai tidak mau berbohong?", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca EST\u00c1 MUITO CONFUSA SOBRE SEUS SENTIMENTOS, OU SER\u00c1 QUE VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O AP\u00c1TICA QUE NEM QUER SE DAR AO TRABALHO DE MENTIR?", "text": "IT SEEMS YOU\u0027RE VERY CONFUSED ABOUT RELATIONSHIPS. OR ARE YOU SO INDIFFERENT THAT YOU DON\u0027T EVEN BOTHER TO LIE?", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re duygular konusunda kafan kar\u0131\u015f\u0131k, yoksa o kadar hissiz misin ki yalan s\u00f6ylemeye bile tenezz\u00fcl etmiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/27.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "614", "658", "905"], "fr": "UN PEU DES DEUX, JE SUPPOSE. J\u0027\u00c9PROUVE EN EFFET UNE ADMIRATION AMOUREUSE POUR MA\u00ceTRE, MAIS C\u0027EST DAVANTAGE DE LA CULPABILIT\u00c9.", "id": "Mungkin keduanya sedikit. Aku memang mengagumi Guru sebagai pria dan wanita, tapi lebih banyak rasa bersalah.", "pt": "UM POUCO DE CADA, EU ACHO. EU REALMENTE SINTO UMA ADMIRA\u00c7\u00c3O ROM\u00c2NTICA POR UMA FIGURA DE MESTRE, MAS O QUE PREDOMINA \u00c9 A CULPA.", "text": "A BIT OF BOTH. I DO ADMIRE MY MASTER IN A ROMANTIC WAY, BUT MORE THAN THAT, I FEEL GUILTY.", "tr": "\u0130kisinden de biraz var san\u0131r\u0131m. Ustama kar\u015f\u0131 ger\u00e7ekten de bir erkek-kad\u0131n be\u011fenisi duyuyorum, ama daha \u00e7ok su\u00e7luluk hissediyorum."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/28.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "440", "700", "690"], "fr": "ON DIRAIT QUE VOUS N\u0027AVEZ PAS LES ID\u00c9ES CLAIRES. ALORS, LAISSEZ-MOI VOUS AIDER CETTE FOIS !", "id": "Sepertinya kamu belum memikirkannya dengan jelas, kalau begitu biar aku bantu sekali ini!", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca N\u00c3O PENSOU CLARAMENTE. ENT\u00c3O EU VOU TE AJUDAR DESTA VEZ!", "text": "IT SEEMS LIKE YOU HAVEN\u0027T THOUGHT IT THROUGH. THEN LET ME HELP YOU!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re tam olarak karar verememi\u015fsin, o zaman sana bir iyilik yapay\u0131m!"}, {"bbox": ["277", "999", "493", "1168"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}, {"bbox": ["669", "1503", "829", "1626"], "fr": "H\u00d4TE !", "id": "Host!", "pt": "HOSPEDEIRO!", "text": "HOST!", "tr": "Ev Sahibi!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/30.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "134", "685", "372"], "fr": "O\u00d9 EST-CE QUE JE SUIS ?!", "id": "Di mana ini?!", "pt": "ONDE ESTOU?!", "text": "WHERE IS THIS?!", "tr": "Buras\u0131 neresi?!"}, {"bbox": ["279", "1256", "439", "1471"], "fr": "MON PR\u00c9CIEUX DISCIPLE ?!", "id": "Murid kesayangan?!", "pt": "MEU PRECIOSO DISC\u00cdPULO?!", "text": "PRECIOUS DISCIPLE?!", "tr": "Sevgili \u00f6\u011frencim?!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1454, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/80/32.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1365", "637", "1452"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua