This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 118
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/1.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "783", "819", "1122"], "fr": "Directeur g\u00e9n\u00e9ral : Ah Bu\nProducteur : Xiao Taozi\nR\u00e9dacteur en chef : Miel Xia Lan\nProduction : Xin Du Hui\nArtiste principal : Shan Dawang\nCollaboration : Xiao Kang, Cha Hu", "id": "Produser Eksekutif: Abu\nProduser: Xiao Taozi\nEditor: Feng Mi Xia Lan\nProduksi: Xin Du Hui\nIlustrator Utama: Shan Dawang\nAsisten: Xiao Kang, Cha Hu", "pt": "PRODUTOR EXECUTIVO: ABU\u003cbr\u003ePRODUTOR: XIAOTAOZI\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: FENGMI XIALAN\u003cbr\u003ePRODU\u00c7\u00c3O: XINDUHUI\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: SHANDAWANG\u003cbr\u003eCOLABORA\u00c7\u00c3O: XIAOKANG, CHAHU", "text": "Executive Producer: Abu\nProducer: Xiao Taozi\nEditor: Honey Xia Lan\nProduction: Xindu Painting\nLead Artist: Shan Dawang\nAssistance: Xiaokang, Teapot", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu\nY\u00f6netmen: K\u00fc\u00e7\u00fck Taozi\nSorumlu Edit\u00f6r: Bal Xia Lan\nYap\u0131m: Xindu Hui\nBa\u015f \u00c7izer: Da\u011flar\u0131n Kral\u0131\nYard\u0131mc\u0131lar: Xiaokang, \u00c7aydanl\u0131k"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/2.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "137", "1116", "439"], "fr": "Pour ce qui est de Jin Mao, on peut dire qu\u0027il n\u0027a pas eu de chance.", "id": "Soal si Rambut Emas ini, bisa dibilang dia memang sial.", "pt": "Sobre este assunto do Jin Mao, pode-se dizer que ele teve azar.", "text": "AS FOR THIS MATTER WITH GOLDIE, YOU COULD SAY IT WAS JUST UNLUCKY.", "tr": "Jinmao\u0027nun ba\u015f\u0131na gelenler, onun \u015fanss\u0131zl\u0131\u011f\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["681", "1987", "1162", "2493"], "fr": "Auparavant, les gens du Hall de l\u0027Alchimie ont d\u00e9couvert que l\u0027app\u00e9tit du jeune Bai Ze avait consid\u00e9rablement augment\u00e9. Ils ont donc augment\u00e9 la quantit\u00e9 de nourriture et ont signal\u00e9 l\u0027affaire.", "id": "Sebelumnya, orang-orang dari Aula Kuali Obat menemukan bahwa nafsu makan anak Bai Ze meningkat pesat, jadi mereka menambah porsi makannya dan melaporkan masalah ini.", "pt": "Anteriormente, o pessoal do Sal\u00e3o do Caldeir\u00e3o de P\u00edlulas descobriu que o apetite do filhote de Bai Ze havia aumentado drasticamente, ent\u00e3o aumentaram a quantidade de comida e relataram o assunto.", "text": "PREVIOUSLY, THE PEOPLE OF DAN CAULDRON PAVILION DISCOVERED THAT THE APPETITE OF THE BAIZE CUB HAD INCREASED DRAMATICALLY, SO THEY INCREASED THE FEEDING AMOUNT AND REPORTED THIS MATTER.", "tr": "Daha \u00f6nce Simya Kazan\u0131 Salonu\u0027ndakiler, Beyaz Batakl\u0131k (Bai Ze) yavrusunun i\u015ftah\u0131n\u0131n birdenbire artt\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark edince, hem yem miktar\u0131n\u0131 art\u0131rm\u0131\u015flar hem de durumu \u00fcstlerine bildirmi\u015flerdi."}], "width": 1200}, {"height": 3262, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/3.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "2711", "886", "3210"], "fr": "Peu importe si la b\u00eate divine ne perce pas de royaume, le probl\u00e8me principal est qu\u0027elle ne pouvait pas manger autant de nourriture. O\u00f9 sont donc pass\u00e9es les herbes spirituelles suppl\u00e9mentaires ?", "id": "Tidak masalah jika Hewan Suci itu tidak menerobos alam, intinya dia tidak bisa makan sebanyak itu. Lalu, ke mana perginya ramuan roh tambahan itu?", "pt": "N\u00e3o importa se a besta divina n\u00e3o avan\u00e7a de reino, o principal \u00e9 que ela n\u00e3o consegue comer tanto. Para onde foram as ervas espirituais extras?", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER IF THE DIVINE BEAST DOESN\u0027T BREAK THROUGH, THE MAIN THING IS THAT IT CAN\u0027T EAT THAT MUCH FOOD, SO WHERE DID THE EXTRA SPIRITUAL MEDICINE GO?", "tr": "Kutsal canavar\u0131n alem atlay\u0131p atlamamas\u0131 \u00f6nemli de\u011fil, as\u0131l sorun o kadar yiyece\u011fi yiyemiyor olmas\u0131. Peki o fazladan verilen ruhani ila\u00e7lar nereye gitti?"}, {"bbox": ["574", "125", "1130", "618"], "fr": "L\u0027Ancien du Hall de l\u0027Alchimie pensait que l\u0027augmentation soudaine de l\u0027app\u00e9tit du jeune Bai Ze \u00e9tait due au fait qu\u0027il \u00e9tait sur le point de percer un royaume, alors il s\u0027est pr\u00e9cipit\u00e9 pour v\u00e9rifier la situation...", "id": "Tetua Kuali Obat mengira nafsu makan anak Bai Ze meningkat pesat karena akan menerobos alam, jadi dia bergegas memeriksanya....", "pt": "O Anci\u00e3o do Caldeir\u00e3o de P\u00edlulas pensou que o aumento do apetite do filhote de Bai Ze era porque ele estava prestes a avan\u00e7ar de reino, ent\u00e3o correu para verificar a situa\u00e7\u00e3o...", "text": "THE ELDER OF DAN CAULDRON PAVILION THOUGHT THAT THE BAIZE CUB\u0027S INCREASED APPETITE WAS DUE TO IT BEING ABOUT TO BREAK THROUGH, SO HE HURRIED OVER TO CHECK THE SITUATION...", "tr": "Simya Kazan\u0131 Salonu\u957f\u8001s\u0131, Beyaz Batakl\u0131k yavrusunun i\u015ftah\u0131n\u0131n artmas\u0131n\u0131 alem atlamak \u00fczere oldu\u011funa yormu\u015f, bu y\u00fczden hemen durumu kontrol etmeye gitmi\u015f..."}, {"bbox": ["113", "2243", "536", "2647"], "fr": "...mais il a d\u00e9couvert que le jeune Bai Ze ne montrait aucun signe de perc\u00e9e de royaume, il n\u0027y avait absolument aucun changement !", "id": "..tetapi dia menemukan bahwa anak Bai Ze sama sekali tidak menunjukkan tanda-tanda akan menerobos alam, tidak ada perubahan sama sekali!", "pt": "..mas descobriu que o filhote de Bai Ze n\u00e3o mostrava nenhum sinal de avan\u00e7o de reino, n\u00e3o havia mudan\u00e7a alguma!", "text": "...BUT HE FOUND NO SIGN OF THE BAIZE CUB BREAKING THROUGH, IT WAS COMPLETELY UNCHANGED!", "tr": "...ancak Beyaz Batakl\u0131k yavrusunda alem atlamaya dair en ufak bir i\u015faret olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, hi\u00e7bir de\u011fi\u015fiklik olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rm\u00fc\u015f!"}, {"bbox": ["642", "999", "753", "1088"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["69", "527", "174", "621"], "fr": "2", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "2"}], "width": 1200}, {"height": 3263, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/4.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "96", "528", "547"], "fr": "Il faut savoir que Shu Shan nourrissait le jeune Bai Ze avec les meilleures pilules nutritives spirituelles, et cette quantit\u00e9 valait une fortune.", "id": "Perlu diketahui, Shu Shan selalu memberi makan anak Bai Ze dengan Pil Pemelihara Roh terbaik, jumlah ini nilainya tidak murah.", "pt": "Saiba que Shu Shan alimenta o filhote de Bai Ze com as melhores P\u00edlulas Nutritivas Espirituais, e essa quantidade \u00e9 bastante valiosa.", "text": "YOU KNOW, SHUSHAN FEEDS THE BAIZE CUB THE BEST SPIRIT FEED PILLS, AND THIS AMOUNT IS QUITE VALUABLE.", "tr": "Unutmamak gerekir ki, Shu Da\u011f\u0131, Beyaz Batakl\u0131k yavrusuna en iyi Ruh Besleme Haplar\u0131n\u0131 veriyordu ve bu miktar olduk\u00e7a de\u011ferliydi."}, {"bbox": ["275", "2849", "908", "3219"], "fr": "Il a secr\u00e8tement utilis\u00e9 la technique immortelle de Vision et d\u0027Ou\u00efe C\u00e9lestes pour surveiller \u00e0 distance le Pic Gardien, esp\u00e9rant le prendre en flagrant d\u00e9lit.", "id": "Diam-diam menggunakan Teknik Dewa Penglihatan dan Pendengaran Langit untuk memantau Puncak Penjaga dari jauh, ingin menangkap basah pelakunya.", "pt": "Secretamente, usando a t\u00e9cnica imortal da Vis\u00e3o Celestial e Audi\u00e7\u00e3o Terrestre, ele monitorou remotamente o Pico do Guardi\u00e3o, querendo peg\u00e1-los em flagrante.", "text": "HE SECRETLY MONITORED THE TOWN GUARDING PEAK REMOTELY WITH THE CELESTIAL VISION AND EARTHLY HEARING TECHNIQUE, WANTING TO CATCH THE CULPRIT RED-HANDED.", "tr": "Gizlice, Cennet G\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc ve Yer Dinleyi\u015fi adl\u0131 \u00f6l\u00fcms\u00fcz tekni\u011fi kullanarak Muhaf\u0131z Zirvesi\u0027ni uzaktan izleyip su\u00e7\u00fcst\u00fc yakalamak istedi."}, {"bbox": ["585", "2213", "1148", "2776"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, la premi\u00e8re r\u00e9action de l\u0027Ancien du Hall de l\u0027Alchimie fut qu\u0027un disciple commettait un vol interne, d\u00e9tournant cette portion suppl\u00e9mentaire de pilules nutritives spirituelles. Il est donc retourn\u00e9 discr\u00e8tement au Hall de l\u0027Alchimie.", "id": "Saat itu, reaksi pertama Tetua Kuali Obat adalah ada murid yang menyalahgunakan wewenang dan menggelapkan Pil Pemelihara Roh tambahan ini. Jadi dia diam-diam kembali ke Aula Kuali Obat.", "pt": "Naquele momento, a primeira rea\u00e7\u00e3o do Anci\u00e3o do Caldeir\u00e3o de P\u00edlulas foi que algum disc\u00edpulo estava roubando para si, desviando essa por\u00e7\u00e3o extra de P\u00edlulas Nutritivas Espirituais. Ent\u00e3o, ele discretamente retornou ao Sal\u00e3o do Caldeir\u00e3o de P\u00edlulas.", "text": "AT THAT TIME, THE ELDER OF DAN CAULDRON PAVILION\u0027S FIRST REACTION WAS THAT A DISCIPLE WAS STEALING, EMBEZZLING THIS EXTRA PORTION OF SPIRIT FEED PILLS. SO HE QUIETLY RETURNED TO DAN CAULDRON PAVILION.", "tr": "O anda Simya Kazan\u0131 Salonu\u957f\u8001s\u0131n\u0131n ilk tepkisi, bir m\u00fcridin zimmetine para ge\u00e7irdi\u011fi, bu fazladan Ruh Besleme Haplar\u0131n\u0131 \u00e7ald\u0131\u011f\u0131 y\u00f6n\u00fcndeydi. Bu y\u00fczden sesini \u00e7\u0131karmadan Simya Kazan\u0131 Salonu\u0027na geri d\u00f6nd\u00fc."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/5.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "359", "1103", "700"], "fr": "Mais il n\u0027a pas attrap\u00e9 le disciple qui d\u00e9tournait les pilules nutritives spirituelles,", "id": "Tapi dia tidak menangkap muridnya sendiri yang menggelapkan Pil Pemelihara Roh,", "pt": "Mas ele n\u00e3o pegou nenhum disc\u00edpulo seu desviando as P\u00edlulas Nutritivas Espirituais,", "text": "BUT HE DIDN\u0027T CATCH ANY OF HIS OWN DISCIPLES DEFRAUDING SPIRIT FEED PILLS,", "tr": "Ancak kendi salonundan Ruh Besleme Haplar\u0131n\u0131 zimmetine ge\u00e7iren m\u00fcridi yakalayamad\u0131,"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/6.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "2244", "626", "2508"], "fr": "il n\u0027a attrap\u00e9 qu\u0027une grosse t\u00eate qui avait saut\u00e9 dans le bassin \u00e0 pilules et y tournoyait fr\u00e9n\u00e9tiquement.", "id": "dia hanya menangkap seekor monyet berkepala besar yang melompat ke kolam pil dan berputar-putar dengan liar.", "pt": "Apenas pegou uma cabe\u00e7a grande que pulou na piscina de p\u00edlulas e girava freneticamente.", "text": "HE ONLY CAUGHT A BIG-HEADED GUY JUMPING INTO THE DAN POND AND WHIRLING AROUND WILDLY.", "tr": "Sadece hap havuzuna atlay\u0131p \u00e7\u0131lg\u0131nca d\u00f6nen b\u00fcy\u00fck kafal\u0131 birini yakalad\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/7.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "1448", "1195", "1824"], "fr": "Quand Grosse T\u00eate a r\u00e9alis\u00e9 qu\u0027il allait \u00eatre captur\u00e9, il n\u0027a oppos\u00e9 aucune r\u00e9sistance,", "id": "Saat si Kepala Besar sadar akan ditangkap, dia sama sekali tidak melawan,", "pt": "Quando o Cabe\u00e7\u00e3o percebeu que ia ser pego, n\u00e3o resistiu nem um pouco,", "text": "WHEN BIG-HEADED REALIZED HE WAS ABOUT TO BE CAPTURED, HE DIDN\u0027T RESIST AT ALL,", "tr": "B\u00fcy\u00fck Kafa, yakalanaca\u011f\u0131n\u0131 anlad\u0131\u011f\u0131nda hi\u00e7 direnmedi,"}, {"bbox": ["661", "3241", "1177", "3644"], "fr": "il s\u0027est juste empiffr\u00e9 fr\u00e9n\u00e9tiquement de pilules nutritives spirituelles, ses deux joues en \u00e9taient toutes gonfl\u00e9es.", "id": "dia hanya memasukkan Pil Pemelihara Roh ke mulutnya dengan panik, kedua pipinya menggembung penuh.", "pt": "Apenas enfiou P\u00edlulas Nutritivas Espirituais loucamente na boca, as bochechas t\u00e3o cheias que pareciam estourar.", "text": "HE JUST STUFFED SPIRIT FEED PILLS INTO HIS MOUTH MADLY, BOTH CHEEKS BULGING.", "tr": "Sadece \u00e7\u0131lg\u0131nca a\u011fz\u0131na Ruh Besleme Haplar\u0131n\u0131 t\u0131k\u0131yordu, iki yana\u011f\u0131 da \u015fi\u015fmi\u015fti."}, {"bbox": ["229", "296", "572", "571"], "fr": "Arr\u00eat\u00e9 sur-le-champ, pris la main dans le sac.", "id": "Ditangkap di tempat beserta barang bukti.", "pt": "Preso em flagrante, com as provas do crime.", "text": "ARRESTED ON THE SPOT, WITH THE EVIDENCE.", "tr": "Su\u00e7\u00fcst\u00fc yakaland\u0131, delillerle birlikte."}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/8.webp", "translations": [{"bbox": ["736", "907", "1097", "1173"], "fr": "Allons d\u0027abord jeter un \u0153il, peut-\u00eatre qu\u0027on pourra n\u00e9gocier.", "id": "Kita lihat dulu situasinya, mungkin bisa dinegosiasikan.", "pt": "Vamos dar uma olhada primeiro, talvez possamos conversar.", "text": "LET\u0027S GO SEE FIRST, MAYBE WE CAN TALK.", "tr": "\u00d6nce gidip bir bakal\u0131m, belki konu\u015farak halledebiliriz."}, {"bbox": ["247", "3170", "581", "3407"], "fr": "Bien, alors parlons-leur d\u0027abord.", "id": "Baik, kalau begitu kita bicara dulu dengan mereka.", "pt": "Certo, ent\u00e3o vamos conversar com eles primeiro.", "text": "OKAY, THEN LET\u0027S TALK TO THEM FIRST.", "tr": "Tamam, o zaman \u00f6nce onlarla konu\u015fal\u0131m."}, {"bbox": ["518", "517", "916", "767"], "fr": "Ma\u00eetre, nous n\u0027en sommes pas encore au point de devoir en venir aux mains.", "id": "Guru, belum sampai harus bertarung.", "pt": "Mestra, ainda n\u00e3o chegamos ao ponto de ter que lutar.", "text": "MASTER, IT HASN\u0027T COME TO BLOWS YET.", "tr": "Usta, hen\u00fcz kavgaya tutu\u015facak bir durum yok."}, {"bbox": ["850", "1662", "979", "1790"], "fr": "Oh ?", "id": "Oh?", "pt": "Oh?", "text": "OH?", "tr": "Oh?"}, {"bbox": ["705", "3579", "1004", "3758"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, la courtoisie d\u0027abord, la force ensuite.", "id": "Benar, negosiasi dulu baru bertindak.", "pt": "Isso mesmo, diplomacia antes da for\u00e7a.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, COURTESY FIRST, FORCE LATER.", "tr": "Do\u011fru, \u00f6nce g\u00fczellikle, sonra gerekirse zorla."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/9.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "538", "581", "850"], "fr": "Imm\u00e9diatement, j\u0027ai suivi Ma\u00eetre, qui s\u0027est pr\u00e9cipit\u00e9e avec fureur au Hall de l\u0027Alchimie pour r\u00e9cup\u00e9rer quelqu\u0027un.", "id": "Segera, aku mengikuti Guru dengan penuh amarah ke Aula Kuali Obat untuk menyelamatkan orang...", "pt": "Ent\u00e3o, segui a Mestra, de forma imponente, at\u00e9 o Sal\u00e3o do Caldeir\u00e3o de P\u00edlulas para resgatar o...", "text": "THEN, I FOLLOWED MASTER AND RUSHED TO DAN CAULDRON PAVILION TO BAIL HIM OUT...", "tr": "Hemen ard\u0131ndan, Ustam\u0131 takip ederek h\u0131\u015f\u0131mla Simya Kazan\u0131 Salonu\u0027na adam\u0131 kurtarmaya gittim."}, {"bbox": ["936", "1798", "1176", "1991"], "fr": "...Euh, r\u00e9cup\u00e9rer.", "id": "...Eh, maksudku si monyet.", "pt": "...Err, resgatar.", "text": "...WELL, BAIL.", "tr": "...\u015eey, maymunu kurtarmaya."}], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/10.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "2076", "905", "2384"], "fr": "Celui qui est devant devrait \u00eatre le Fr\u00e8re Diacre charg\u00e9 de surveiller les b\u00eates spirituelles d\u00e9linquantes.", "id": "Orang di depan itu seharusnya Kakak Seperguruan Diakon yang menjaga hewan roh yang melanggar aturan.", "pt": "Aquele na frente deve ser o irm\u00e3o mais velho di\u00e1cono encarregado das bestas espirituais infratoras.", "text": "THAT PERSON IN FRONT SHOULD BE THE SENIOR BROTHER IN CHARGE OF SUPERVISING THE OFFENDING SPIRIT BEASTS.", "tr": "\u00d6ndeki ki\u015fi, su\u00e7 i\u015fleyen ruhani hayvanlardan sorumlu olan k\u0131demli bir vekil olmal\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/12.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "249", "562", "573"], "fr": "Fr\u00e8re A\u00een\u00e9, combien d\u0027amende faut-il payer pour racheter ce Jin Mao ?", "id": "Kakak Seperguruan, berapa denda yang harus dibayar untuk menebus si Rambut Emas ini?", "pt": "Irm\u00e3o mais velho, quanto de multa precisamos pagar para resgatar este Jin Mao?", "text": "SENIOR BROTHER, HOW MUCH IS THE FINE TO BAIL OUT THIS GOLDIE?", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f, bu Jinmao\u0027yu kurtarmak i\u00e7in ne kadar ceza \u00f6dememiz gerekiyor?"}, {"bbox": ["716", "1685", "960", "1858"], "fr": "Laissez-moi voir...", "id": "Biar kulihat...", "pt": "Deixe-me ver...", "text": "LET ME SEE...", "tr": "Bir bakay\u0131m..."}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/13.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "2153", "504", "2610"], "fr": "Macaque Jin Mao, vol de pilules m\u00e9dicinales, lourde amende de huit mille.", "id": "Monyet Emas mencuri dan memakan pil obat, denda berat delapan ribu.", "pt": "Macaco Jin Mao, roubo de p\u00edlulas medicinais, multa pesada de oito mil.", "text": "GOLDEN MACAQUE STEALING PILLS, HEAVY FINE OF EIGHT THOUSAND", "tr": "Alt\u0131n K\u0131ll\u0131 Makak\u0027\u0131n ila\u00e7 \u00e7alma cezas\u0131 sekiz bin."}, {"bbox": ["694", "589", "982", "780"], "fr": "Huit mille !", "id": "Delapan ribu?!", "pt": "Oito mil.", "text": "EIGHT THOUSAND?", "tr": "Sekiz bin!"}, {"bbox": ["170", "1833", "355", "1989"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00e3?", "text": "HUH?", "tr": "Ne?"}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/14.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "2768", "554", "3118"], "fr": "C\u0027est... c\u0027est comme \u00e7a. L\u0027amende a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e par l\u0027Ancien du Hall de l\u0027Alchimie lui-m\u00eame quand il l\u0027a amen\u00e9 ici.", "id": "I... iya, denda ini ditetapkan secara pribadi oleh Tetua Kuali Obat saat dia mengirimnya ke sini.", "pt": "\u00c9... \u00e9 assim, ele foi pessoalmente enviado pelo Anci\u00e3o do Caldeir\u00e3o de P\u00edlulas, que estabeleceu a multa.", "text": "IT\u0027S... IT\u0027S LIKE THIS, IT WAS ELDER DAN CAULDRON WHO PERSONALLY SENT IT HERE AND SET THE FINE.", "tr": "\u015eey... Durum \u015fu ki, cezay\u0131 bizzat Simya Kazan\u0131 Salonu\u957f\u8001s\u0131 belirleyip onu buraya g\u00f6ndermi\u015f."}, {"bbox": ["44", "1399", "400", "1621"], "fr": "Qu\u0027as-tu dit ?!", "id": "Apa katamu?!", "pt": "O que voc\u00ea disse?!", "text": "WHAT DID YOU SAY?!", "tr": "Ne dedin sen?!"}, {"bbox": ["39", "2383", "239", "2494"], "fr": "[SFX] Plouf", "id": "[SFX] Gedebuk", "pt": "[SFX] PLOFT!", "text": "[SFX]THUD", "tr": "[SFX] Pat!"}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/15.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "2737", "989", "3074"], "fr": "Pour avoir mang\u00e9 quelques-unes de vos fichues pilules, vous demandez autant de pi\u00e8ces d\u0027\u00e9p\u00e9e ? Pourquoi ne pas commettre un vol directement !", "id": "Hanya makan beberapa butir pil obat kalian yang tidak berharga, dendanya sebanyak ini Koin Pedang? Kenapa tidak merampok saja!", "pt": "Comer algumas das suas m\u00edseras p\u00edlulas custa tantas Moedas de Espada? Por que n\u00e3o v\u00e3o roubar de uma vez!", "text": "IT ATE A FEW OF YOUR LOUSY PILLS, AND YOU WANT SO MANY SWORD COINS? WHY DON\u0027T YOU JUST ROB US!", "tr": "Sizin birka\u00e7 de\u011fersiz hap\u0131n\u0131z\u0131 yedi diye bu kadar K\u0131l\u0131\u00e7 Paras\u0131 m\u0131 istiyorsunuz? Neden gidip soygun yapm\u0131yorsunuz!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/16.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "460", "1187", "769"], "fr": "...Profiter de la b\u00eate divine gardienne de la montagne, comportement extr\u00eame...", "id": "...mencuri jatah Hewan Suci Penjaga Gunung, perilakunya sangat...", "pt": "...tirar proveito da besta divina guardi\u00e3 da montanha, um comportamento extremamente...", "text": "...THE MOUNTAIN-GUARDING DIVINE BEAST, WOOL, BEHAVIOR IS EXTREMELY...", "tr": "...Da\u011f\u0131 Koruyan Kutsal Canavar\u0027dan nemalanmak, bu davran\u0131\u015f son derece..."}, {"bbox": ["581", "220", "993", "454"], "fr": "L\u0027Ancien du Hall de l\u0027Alchimie dit que ce macaque Jin Mao est coupable de...", "id": "Tetua Kuali Obat berkata, si Monyet Emas ini termasuk...", "pt": "O Anci\u00e3o do Caldeir\u00e3o de P\u00edlulas disse que este Jin Mao se enquadra em...", "text": "ELDER DAN CAULDRON SAID, THIS GOLDIE IS A CASE OF...", "tr": "Simya Kazan\u0131 Salonu\u957f\u8001s\u0131, bu Jinmao\u0027nun durumunun..."}, {"bbox": ["499", "2028", "832", "2199"], "fr": "...extr\u00eamement odieux...", "id": "...sangat buruk...", "pt": "...extremamente nefasto...", "text": "...EXTREMELY BAD BEHAVIOR...", "tr": "...son derece k\u00f6t\u00fc niyetli oldu\u011funu s\u00f6yledi..."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/18.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "217", "647", "436"], "fr": "Va chercher l\u0027Ancien du Hall de l\u0027Alchimie et dis-lui de sortir !", "id": "Panggil Tetua Kuali Obat keluar!", "pt": "V\u00e1 chamar o Anci\u00e3o do Caldeir\u00e3o de P\u00edlulas para sair!", "text": "GO CALL ELDER DAN CAULDRON OUT!", "tr": "Git Simya Kazan\u0131 Salonu\u957f\u8001s\u0131n\u0131 \u00e7a\u011f\u0131r!"}, {"bbox": ["473", "1578", "663", "1697"], "fr": "Oui...", "id": "Ba... baik...", "pt": "Sim...", "text": "YES...", "tr": "P-peki..."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/19.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1310", "383", "1561"], "fr": "Ce n\u0027est pas la peine, je suis d\u00e9j\u00e0 l\u00e0.", "id": "Tidak perlu, aku sudah datang.", "pt": "N\u00e3o precisa, eu j\u00e1 cheguei.", "text": "NO NEED, I\u0027M ALREADY HERE.", "tr": "Gerek yok, ben zaten geldim."}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/20.webp", "translations": [{"bbox": ["781", "1452", "1168", "1847"], "fr": "Celui-ci est l\u0027un des quatre v\u00e9ritables Anciens Gardiens de la Montagne, une figure de pouvoir de la m\u00eame g\u00e9n\u00e9ration que le Ma\u00eetre de Secte.", "id": "Ini adalah salah satu dari empat Tetua Penjaga Gunung yang asli, tokoh berkuasa yang seangkatan dengan Kepala Perguruan.", "pt": "Este \u00e9 um dos quatro verdadeiros Anci\u00f5es Guardi\u00f5es da Montanha, uma figura de poder da mesma gera\u00e7\u00e3o que o L\u00edder da Seita.", "text": "THIS IS ONE OF THE FOUR TRUE MOUNTAIN-GUARDING ELDERS, A PERSON OF REAL POWER ON PAR WITH THE SECT LEADER.", "tr": "Bu ki\u015fi, Da\u011f\u0131 Koruyan D\u00f6rt B\u00fcy\u00fck Ba\u015f\u957f\u8001dan biri ve Tarikat Lideri ile ayn\u0131 ku\u015faktan, yetki sahibi bir \u015fahsiyet."}, {"bbox": ["176", "2903", "781", "3222"], "fr": "Cette fois, c\u0027est son propre \"mouton \u00e0 tondre\" qui s\u0027est fait prendre, elle se sent un peu coupable...", "id": "Kali ini karena si Rambut Emas peliharaan sendiri yang tertangkap basah, wajar kalau sedikit merasa tidak enak...", "pt": "Desta vez, foi o nosso \u0027aproveitadorzinho\u0027 que foi pego, ent\u00e3o estou um pouco sem gra\u00e7a...", "text": "THIS TIME, MY OWN MOUNTAIN GOAT WOOL WAS CAUGHT, SO I\u0027M A LITTLE NERVOUS...", "tr": "Bu sefer kendi adam\u0131m\u0131z\u0131n foyas\u0131 meydana \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in biraz vicdan\u0131 s\u0131zl\u0131yor..."}], "width": 1200}, {"height": 3018, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/21.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "1664", "959", "1941"], "fr": "Vieille baderne, comme tu oses !", "id": "Orang tua, beraninya kau!", "pt": "Velho, voc\u00ea tem muita coragem!", "text": "YOU OLD UNDEAD, YOU HAVE A LOT OF NERVE!", "tr": "Seni ihtiyar bunak, ne c\u00fcretle!"}], "width": 1200}, {"height": 3019, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/22.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "1708", "445", "2219"], "fr": "Quand j\u0027ai appris que cette b\u00eate spirituelle venait de votre Pic de l\u0027\u00c9p\u00e9e d\u0027Argent, j\u0027ai devin\u00e9 que toi, personne indisciplin\u00e9e, tu viendrais s\u00fbrement faire des histoires.", "id": "Setelah tahu hewan roh ini dari Puncak Pedang Perak kalian, aku sudah menebak kau yang bandel ini pasti akan datang membuat keributan.", "pt": "Depois de saber que este animal espiritual era do seu Pico da Espada de Prata, eu j\u00e1 imaginava que uma pessoa indisciplinada como voc\u00ea viria causar problemas.", "text": "AFTER LEARNING THAT THIS SPIRIT PET IS FROM YOUR SILVER SWORD PEAK, I GUESSED THAT YOU, YOU UNRULY PERSON, WOULD DEFINITELY COME TO MAKE TROUBLE.", "tr": "Bu ruhani hayvan\u0131n sizin G\u00fcm\u00fc\u015f K\u0131l\u0131\u00e7 Zirvesi\u0027nden oldu\u011funu \u00f6\u011frendikten sonra, sizin gibi yaramazlar\u0131n kesinlikle gelip ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131raca\u011f\u0131n\u0131 tahmin etmi\u015ftim."}, {"bbox": ["31", "735", "495", "1003"], "fr": "Elle a l\u0027air si s\u00fbre d\u0027elle ! Cette affaire... j\u0027ai peur qu\u0027elle ne se r\u00e8gle pas \u00e0 l\u0027amiable.", "id": "Dia begitu merasa benar sendiri! Masalah ini... sepertinya tidak akan selesai dengan baik.", "pt": "Ela est\u00e1 t\u00e3o cheia de raz\u00e3o! Este assunto... temo que n\u00e3o se resolver\u00e1 pacificamente.", "text": "SHE\u0027S SO SELF-RIGHTEOUS! THIS MATTER... I\u0027M AFRAID IT CAN\u0027T BE RESOLVED PEACEFULLY.", "tr": "Ne kadar da kendinden emin! Bu i\u015f... Korkar\u0131m ki iyi bitmeyecek."}, {"bbox": ["10", "1500", "210", "1634"], "fr": "H\u00e9h\u00e9,", "id": "Hehe,", "pt": "Hehe,", "text": "HEHE,", "tr": "Hehe,"}], "width": 1200}, {"height": 3019, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/23.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "2613", "539", "2988"], "fr": "Consid\u00e9rant qu\u0027il a vol\u00e9 des pilules nutritives spirituelles pendant je ne sais combien de jours, l\u0027amende demand\u00e9e n\u0027est pas si \u00e9lev\u00e9e.", "id": "Mengingat dia sudah mencuri dan memakan Pil Pemelihara Roh entah berapa lama, denda yang diminta tidak terlalu banyak.", "pt": "Considerando que ele j\u00e1 rouba P\u00edlulas Nutritivas Espirituais h\u00e1 sabe-se l\u00e1 quantos dias, a multa exigida n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o alta.", "text": "CONSIDERING THAT IT HAS ALREADY BEEN STEALING SPIRIT FEED PILLS FOR AN UNKNOWN AMOUNT OF TIME, THE FINE IS NOT MUCH.", "tr": "Kim bilir ka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr Ruh Besleme Haplar\u0131n\u0131 \u00e7ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrsek, istenen ceza o kadar da fazla de\u011fil."}, {"bbox": ["127", "773", "445", "971"], "fr": "C\u0027est clairement me m\u00e9priser !", "id": "Itu jelas-jelas meremehkanku!", "pt": "Isso \u00e9 claramente me menosprezar!", "text": "THAT\u0027S CLEARLY LOOKING DOWN ON ME!", "tr": "Bu a\u00e7\u0131k\u00e7a beni a\u015fa\u011f\u0131lamak demek!"}, {"bbox": ["197", "483", "540", "702"], "fr": "Tu savais que c\u0027\u00e9tait mon macaque et tu l\u0027as quand m\u00eame attrap\u00e9 ?", "id": "Kau tahu itu monyetku dan masih menangkapnya?", "pt": "Voc\u00ea sabia que era do meu pico e ainda assim o pegou?", "text": "YOU KNEW IT WAS MY MACAQUE AND STILL CAUGHT IT?", "tr": "Benim evcil hayvan\u0131m oldu\u011funu bildi\u011fin halde mi yakalad\u0131n?"}, {"bbox": ["730", "898", "1095", "1176"], "fr": "Il a vol\u00e9 la nourriture de la b\u00eate divine gardienne de la montagne, l\u0027attraper est juste et raisonnable.", "id": "Dia mencuri jatah makanan Hewan Suci Penjaga Gunung, menangkapnya itu wajar dan masuk akal.", "pt": "Ele roubou as ra\u00e7\u00f5es da besta divina guardi\u00e3 da montanha, peg\u00e1-lo \u00e9 justo e razo\u00e1vel.", "text": "IT STOLE THE RATION OF THE MOUNTAIN-GUARDING DIVINE BEAST, IT\u0027S ONLY RIGHT AND PROPER TO CATCH IT.", "tr": "Da\u011f\u0131 Koruyan Kutsal Canavar\u0027\u0131n yiyece\u011fini \u00e7ald\u0131, onu yakalamak gayet mant\u0131kl\u0131 ve makul."}, {"bbox": ["730", "898", "1095", "1176"], "fr": "Il a vol\u00e9 la nourriture de la b\u00eate divine gardienne de la montagne, l\u0027attraper est juste et raisonnable.", "id": "Dia mencuri jatah makanan Hewan Suci Penjaga Gunung, menangkapnya itu wajar dan masuk akal.", "pt": "Ele roubou as ra\u00e7\u00f5es da besta divina guardi\u00e3 da montanha, peg\u00e1-lo \u00e9 justo e razo\u00e1vel.", "text": "IT STOLE THE RATION OF THE MOUNTAIN-GUARDING DIVINE BEAST, IT\u0027S ONLY RIGHT AND PROPER TO CATCH IT.", "tr": "Da\u011f\u0131 Koruyan Kutsal Canavar\u0027\u0131n yiyece\u011fini \u00e7ald\u0131, onu yakalamak gayet mant\u0131kl\u0131 ve makul."}], "width": 1200}, {"height": 3019, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/24.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "2141", "298", "2384"], "fr": "Alors ne disons plus rien...", "id": "Kalau begitu tidak usah dibicarakan lagi...", "pt": "Ent\u00e3o n\u00e3o vamos mais falar sobre isso...", "text": "THEN THERE\u0027S NOTHING MORE TO SAY...", "tr": "O zaman daha fazla konu\u015fmayal\u0131m..."}, {"bbox": ["339", "49", "749", "294"], "fr": "Si tu continues \u00e0 faire des histoires, ce ne sera plus justifiable.", "id": "Jika kau membuat keributan lagi, itu sudah keterlaluan.", "pt": "Se voc\u00ea continuar causando tumulto, a\u00ed j\u00e1 ser\u00e1 demais.", "text": "IF YOU CONTINUE TO MAKE TROUBLE, IT WILL BE UNREASONABLE.", "tr": "E\u011fer daha fazla sorun \u00e7\u0131kar\u0131rsan, bu hi\u00e7 de hakl\u0131 olmaz."}, {"bbox": ["452", "531", "747", "749"], "fr": "Bien ! Pas justifiable, hein ?", "id": "Baiklah, kalau memang keterlaluan,", "pt": "Ah \u00e9, demais, n\u00e9?", "text": "FINE, UNREASONABLE,", "tr": "G\u00fczel, hakl\u0131 olmaz ha,"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/26.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "2651", "842", "2997"], "fr": "Tu appelles ton comportement de tout \u00e0 l\u0027heure de la \"courtoisie\" ?", "id": "Kau sebut tindakanmu tadi \u0027sopan\u0027?", "pt": "Voc\u00ea chama o que acabou de fazer de \u0027diplomacia\u0027?", "text": "YOU CALL THAT BEHAVIOR JUST NOW \u0027COURTESY\u0027?", "tr": "Az \u00f6nceki davran\u0131\u015f\u0131na \"g\u00fczellikle yakla\u015fmak\" m\u0131 diyorsun?"}, {"bbox": ["407", "1974", "734", "2193"], "fr": "Ah ? N\u0027ai-je pas d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 courtoise ?", "id": "Hah? Bukankah aku sudah bersikap sopan?", "pt": "H\u00e3? Eu j\u00e1 n\u00e3o fui diplom\u00e1tica?", "text": "HUH? DIDN\u0027T I ALREADY SHOW COURTESY?", "tr": "Ha? Ben zaten g\u00fczellikle yakla\u015fmad\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["554", "130", "934", "401"], "fr": "Ma\u00eetre, la courtoisie d\u0027abord, la force ensuite ! La courtoisie d\u0027abord !", "id": "Guru, negosiasi dulu baru bertindak, negosiasi dulu baru bertindak!", "pt": "Mestra, diplomacia antes da for\u00e7a, diplomacia antes da for\u00e7a!", "text": "MASTER, COURTESY BEFORE FORCE, COURTESY BEFORE FORCE!", "tr": "Usta, \u00f6nce g\u00fczellikle, sonra gerekirse zorla! \u00d6nce g\u00fczellikle!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/27.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "187", "609", "434"], "fr": "Laissez plut\u00f4t votre disciple essayer de n\u00e9gocier.", "id": "Biar murid saja yang mencoba bernegosiasi.", "pt": "Deixe este disc\u00edpulo tentar negociar.", "text": "LET ME TRY TO NEGOTIATE.", "tr": "En iyisi b\u0131rak\u0131n da m\u00fcrit gidip onlarla konu\u015fmay\u0131 denesin."}, {"bbox": ["544", "1799", "940", "1964"], "fr": "Tu peux r\u00e9cup\u00e9rer Jin Mao ?", "id": "Kau bisa mendapatkan si Rambut Emas kembali?", "pt": "Voc\u00ea consegue trazer o Jin Mao de volta?", "text": "CAN YOU GET GOLDIE BACK?", "tr": "Jinmao\u0027yu geri alabilecek misin?"}, {"bbox": ["151", "1972", "402", "2132"], "fr": "Essayons.", "id": "Dicoba saja.", "pt": "Vou tentar.", "text": "I\u0027LL TRY.", "tr": "Deneyelim bakal\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/28.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "2275", "876", "2546"], "fr": "Tu es donc son unique disciple, hein ?", "id": "Kau murid satu-satunya dia, ya?", "pt": "Ent\u00e3o voc\u00ea \u00e9 o \u00fanico disc\u00edpulo dela, hein?", "text": "SO YOU\u0027RE HER ONLY DISCIPLE,", "tr": "Demek sen onun o biricik m\u00fcridisin ha?"}, {"bbox": ["314", "691", "719", "959"], "fr": "Chu Liang, disciple du Pic de l\u0027\u00c9p\u00e9e d\u0027Argent, salue l\u0027Ancien du Hall de l\u0027Alchimie.", "id": "Murid Puncak Pedang Perak, Chu Liang, memberi hormat kepada Tetua Kuali Obat.", "pt": "O disc\u00edpulo Chu Liang, do Pico da Espada de Prata, presta suas homenagens ao Anci\u00e3o do Caldeir\u00e3o de P\u00edlulas.", "text": "CHU LIANG OF SILVER SWORD PEAK GREETS ELDER DAN CAULDRON.", "tr": "G\u00fcm\u00fc\u015f K\u0131l\u0131\u00e7 Zirvesi m\u00fcridi Chu Liang, Simya Kazan\u0131 Salonu\u957f\u8001s\u0131na sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/29.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "1977", "665", "2249"], "fr": "H\u00e9las, il a l\u0027air d\u0027\u00eatre un bon parti...", "id": "Hah, kelihatannya memang bibit yang bagus...", "pt": "Ai, ele at\u00e9 que parece promissor...", "text": "SIGH, HE LOOKS LIKE A GOOD SEED...", "tr": "Ah, iyi bir fidana benziyor..."}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/30.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "162", "991", "598"], "fr": "Pourquoi me regarde-t-il avec une expression de quelqu\u0027un qui voit un enfant pr\u00e9coce ou condamn\u00e9 ?", "id": "Kenapa dia menatapku seolah aku ini orang bernasib sial?", "pt": "Por que ele me olha com essa cara de quem acha que vou morrer jovem?", "text": "WHY IS HE LOOKING AT ME LIKE I\u0027M A GONER?", "tr": "Neden bana sanki erken \u00f6lecekmi\u015fim gibi bak\u0131yor?"}, {"bbox": ["389", "2435", "855", "2777"], "fr": "Ma\u00eetre lui est donc tr\u00e8s attach\u00e9e. S\u0027il y a eu offense due \u00e0 son anxi\u00e9t\u00e9, veuillez pardonner, Ancien.", "id": "Jadi Guru saya sangat menyayanginya. Mohon Tetua maklumi jika Guru saya bersikap gegabah dan menyinggung.", "pt": "Portanto, minha mestra tem um grande apre\u00e7o por ele. Se ela foi um pouco apressada e ofensiva, pe\u00e7o que o Anci\u00e3o a perdoe.", "text": "SO MY MASTER HAS A DEEP BOND WITH IT. PLEASE FORGIVE ANY IMPATIENCE OR OFFENSE, ELDER.", "tr": "Bu y\u00fczden Ustam ona kar\u015f\u0131 derin bir sevgi besliyor. Aceleci ve sayg\u0131s\u0131z davran\u0131\u015flar\u0131 olduysa l\u00fctfen affedin, \u957f\u8001."}, {"bbox": ["600", "1923", "1133", "2361"], "fr": "Oui, notre Pic de l\u0027\u00c9p\u00e9e d\u0027Argent a peu de membres, et les disciples sont souvent partis s\u0027entra\u00eener. Seul ce Jin Mao tient compagnie \u00e0 Ma\u00eetre sur la montagne.", "id": "Benar, Puncak Pedang Perak kami hanya memiliki sedikit orang, dan murid-muridnya sering berlatih di luar sepanjang tahun, hanya si Rambut Emas ini yang menemani Guru di gunung.", "pt": "Sim, nosso Pico da Espada de Prata tem poucos membros, e os disc\u00edpulos est\u00e3o sempre fora em treinamento. Apenas este Jin Mao fica na montanha para acompanhar a Mestra.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, OUR SILVER SWORD PEAK HAS FEW PEOPLE, AND THE DISCIPLES ARE OFTEN OUT TRAINING. ONLY THIS GOLDIE IS LEFT ON THE MOUNTAIN TO ACCOMPANY MASTER.", "tr": "Evet, G\u00fcm\u00fc\u015f K\u0131l\u0131\u00e7 Zirvemiz\u0027de az ki\u015fiyiz, m\u00fcritler de genellikle d\u0131\u015far\u0131da e\u011fitimde oluyor, da\u011fda Ustama sadece bu Jinmao e\u015flik ediyor."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/31.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "365", "862", "794"], "fr": "Mais tu n\u0027as pas besoin de dire \u00e7a. J\u0027ai vu grandir ta Ma\u00eetre, je connais naturellement mieux sa conduite que toi.", "id": "Tapi kau tidak perlu mengatakan ini, aku melihat Gurumu tumbuh dewasa, tentu aku lebih tahu tabiatnya daripada kau.", "pt": "Mas voc\u00ea n\u00e3o precisa dizer essas coisas. Eu vi sua Mestra crescer, naturalmente conhe\u00e7o o car\u00e1ter dela melhor que voc\u00ea.", "text": "BUT YOU DON\u0027T NEED TO SAY ALL THIS. I WATCHED YOUR MASTER GROW UP, SO I NATURALLY KNOW HER VIRTUES BETTER THAN YOU DO.", "tr": "Bunlar\u0131 s\u00f6ylemene gerek yok, ben senin ustan\u0131n b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6rd\u00fcm, onun karakterini senden daha iyi bilirim."}, {"bbox": ["218", "1098", "439", "1321"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui ne va pas avec ma conduite ?", "id": "Memangnya ada apa dengan tabiatku?", "pt": "O que h\u00e1 de errado com o meu car\u00e1ter?", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH MY VIRTUES?", "tr": "Benim karakterimde ne varm\u0131\u015f?"}, {"bbox": ["169", "106", "487", "317"], "fr": "Toi, par contre, tu es plut\u00f4t poli.", "id": "Kau sendiri cukup sopan.", "pt": "Voc\u00ea, por outro lado, \u00e9 bastante educado.", "text": "YOU\u0027RE QUITE POLITE.", "tr": "Sen olduk\u00e7a kibars\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/32.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "133", "671", "226"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/33.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "157", "648", "500"], "fr": "Disciple est humble et mes paroles ont peu de poids, je ne devrais pas me m\u00ealer des affaires entre Ma\u00eetre et l\u0027Ancien du Hall de l\u0027Alchimie.", "id": "Murid ini hanyalah orang biasa yang tidak punya pengaruh, seharusnya tidak ikut campur dalam urusan antara Guru dan Tetua Kuali Obat.", "pt": "Este disc\u00edpulo \u00e9 humilde e minhas palavras t\u00eam pouco peso. Eu n\u00e3o deveria me intrometer nos assuntos entre a Mestra e o Anci\u00e3o do Caldeir\u00e3o de P\u00edlulas.", "text": "I\u0027M JUST A LOWLY DISCIPLE, AND I SHOULDN\u0027T INTERFERE IN MATTERS BETWEEN MASTER AND ELDER DAN CAULDRON.", "tr": "Bu m\u00fcrit na\u00e7iz biridir ve s\u00f6zleri pek a\u011f\u0131rl\u0131k ta\u015f\u0131maz, Ustam ile Simya Kazan\u0131 Salonu\u957f\u8001s\u0131 aras\u0131ndaki meselelere kar\u0131\u015fmamal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["79", "665", "569", "918"], "fr": "Seulement, il y a une chose que je ne comprends pas, et je prie l\u0027Ancien de bien vouloir me l\u0027expliquer.", "id": "Hanya saja ada satu hal yang tidak saya mengerti, mohon Tetua sudi menjelaskannya.", "pt": "S\u00f3 h\u00e1 uma coisa que n\u00e3o entendo, e pe\u00e7o ao Anci\u00e3o que, por favor, me esclare\u00e7a.", "text": "BUT THERE\u0027S ONE THING I DON\u0027T UNDERSTAND, AND I HOPE THE ELDER CAN EXPLAIN.", "tr": "Sadece anlamad\u0131\u011f\u0131m bir nokta var, l\u00fctfen \u957f\u8001 a\u00e7\u0131klama l\u00fctfunda bulunsun."}, {"bbox": ["596", "1827", "786", "1969"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O qu\u00ea?", "text": "WHAT IS IT?", "tr": "Nedir?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/35.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "119", "1122", "572"], "fr": "L\u0027Ancien dit que le crime du macaque Jin Mao est d\u0027avoir vol\u00e9 la nourriture de la b\u00eate divine. \u00c0 ma connaissance, Jin Mao et le petit Bai Ze sont de bons amis,", "id": "Tetua berkata bahwa kejahatan si Monyet Emas adalah mencuri jatah makanan Hewan Suci. Sejauh yang murid tahu, si Rambut Emas dan Bai Ze Kecil adalah teman baik.", "pt": "O Anci\u00e3o disse que o crime de Jin Mao \u00e9 roubar as ra\u00e7\u00f5es da besta divina. Pelo que sei, Jin Mao e o pequeno Bai Ze s\u00e3o bons amigos.", "text": "THE ELDER SAID GOLDIE\u0027S CRIME WAS STEALING SPIRIT BEAST RATIONS. AS FAR AS I KNOW, GOLDIE AND LITTLE BAIZE ARE GOOD FRIENDS,", "tr": "\u957f\u8001, Jinmao\u0027nun su\u00e7unun kutsal canavar\u0131n yiyece\u011fini \u00e7almak oldu\u011funu s\u00f6yledi. M\u00fcridin bildi\u011fi kadar\u0131yla, Jinmao ile K\u00fc\u00e7\u00fck Beyaz Batakl\u0131k iyi arkada\u015flar."}, {"bbox": ["1", "2408", "300", "2852"], "fr": "Mais ces pilules nutritives spirituelles viennent de notre Shu Shan, et nous nourrissons Bai Ze parce qu\u0027il a grandement contribu\u00e9 \u00e0 Shu Shan.", "id": "Tapi Pil Pemelihara Roh ini berasal dari Shu Shan kami, diberikan kepada Bai Ze karena Bai Ze berjasa besar bagi Shu Shan.", "pt": "Mas estas P\u00edlulas Nutritivas Espirituais s\u00e3o de Shu Shan, e alimentamos Bai Ze porque ele prestou grandes servi\u00e7os a Shu Shan.", "text": "BUT THIS SPIRIT FEED PILL IS PRODUCED BY OUR SHUSHAN. WE FEED BAIZE BECAUSE BAIZE HAS MADE GREAT CONTRIBUTIONS TO SHUSHAN.", "tr": "Ancak bu Ruh Besleme Haplar\u0131 Shu Da\u011f\u0131m\u0131zdan \u00e7\u0131k\u0131yor ve Beyaz Batakl\u0131k\u0027a verilmesinin sebebi, onun Shu Da\u011f\u0131\u0027na b\u00fcy\u00fck hizmetleri olmas\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["93", "2034", "490", "2335"], "fr": "Ce que tu dis a du sens. Si ces pilules nutritives spirituelles appartiennent \u00e0 Bai Ze, alors ce n\u0027est naturellement pas un vol.", "id": "Apa yang kau katakan masuk akal. Jika Pil Pemelihara Roh ini milik Bai Ze, maka tentu saja itu tidak bisa disebut mencuri.", "pt": "O que voc\u00ea diz faz sentido. Se estas P\u00edlulas Nutritivas Espirituais fossem de Bai Ze, ent\u00e3o naturalmente n\u00e3o seria roubo.", "text": "YOU HAVE A POINT. IF THIS SPIRIT FEED PILL BELONGS TO BAIZE, THEN IT\u0027S NATURALLY NOT STEALING.", "tr": "S\u00f6ylediklerin mant\u0131kl\u0131. E\u011fer bu Ruh Besleme Haplar\u0131 Beyaz Batakl\u0131k\u0027\u0131nsa, o zaman bu do\u011fal olarak h\u0131rs\u0131zl\u0131k say\u0131lmaz."}, {"bbox": ["756", "1216", "1166", "1646"], "fr": "Chaque fois que le macaque Jin Mao allait manger des pilules nutritives spirituelles, c\u0027\u00e9tait avec la permission du petit Bai Ze. Comment cela pourrait-il \u00eatre appel\u00e9 un vol ?", "id": "Setiap kali si Monyet Emas memakan Pil Pemelihara Roh, itu atas izin Bai Ze Kecil, bagaimana bisa disebut mencuri?", "pt": "Toda vez que Jin Mao come as P\u00edlulas Nutritivas Espirituais, \u00e9 com a permiss\u00e3o do pequeno Bai Ze. Como isso pode ser chamado de roubo?", "text": "EVERY TIME GOLDIE GOES TO EAT SPIRIT FEED PILLS, IT\u0027S WITH LITTLE BAIZE\u0027S PERMISSION. HOW CAN THAT BE CALLED STEALING?", "tr": "Jinmao her Ruh Besleme Hap\u0131 yemeye gitti\u011finde K\u00fc\u00e7\u00fck Beyaz Batakl\u0131k\u0027tan izin alm\u0131\u015ft\u0131r, buna nas\u0131l h\u0131rs\u0131zl\u0131k denir?"}, {"bbox": ["32", "3107", "439", "3482"], "fr": "Les autres b\u00eates spirituelles qui n\u0027ont pas contribu\u00e9 \u00e0 Shu Shan ne peuvent pas en manger. Si elles en mangent, elles doivent les rendre. C\u0027est la vraie justice.", "id": "Hewan roh lain yang tidak berjasa pada Shu Shan tidak boleh memakannya. Jika memakannya pun harus dikembalikan, itulah aturan yang benar.", "pt": "Outras bestas espirituais que n\u00e3o prestaram servi\u00e7os a Shu Shan n\u00e3o podem com\u00ea-las. Se comerem, devem devolv\u00ea-las. Esse \u00e9 o princ\u00edpio correto.", "text": "OTHER SPIRIT BEASTS HAVE MADE NO CONTRIBUTION TO SHUSHAN, SO THEY CAN\u0027T EAT IT. IF THEY EAT IT, THEY HAVE TO RETURN IT. THAT\u0027S THE RIGHT PRINCIPLE.", "tr": "Di\u011fer ruhani hayvanlar\u0131n Shu Da\u011f\u0131\u0027na bir hizmeti yoktur, bu y\u00fczden yiyemezler. Yeseler bile geri vermek zorundad\u0131rlar, as\u0131l do\u011fru olan budur."}], "width": 1200}, {"height": 3550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/36.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "1995", "619", "2243"], "fr": "Hein !? Ce gamin est en train de perdre le d\u00e9bat rationnel ?", "id": "Hmm!? Bocah ini ternyata kalah berargumen?", "pt": "Hmm!? Este garoto realmente perdeu na \u0027argumenta\u00e7\u00e3o\u0027?", "text": "HUH!? IS THIS KID ACTUALLY AT A DISADVANTAGE IN \u0027REASONING\u0027?", "tr": "Hmm!? Bu velet nas\u0131l oldu da \"mant\u0131k y\u00fcr\u00fctme\" konusunda alt\u0131mda kald\u0131?"}, {"bbox": ["830", "2597", "1174", "2870"], "fr": "Ma\u00eetre, calmez-vous, j\u0027ai un plan !", "id": "Guru, harap tenang, saya punya rencana!", "pt": "Mestra, acalme-se, eu tenho um plano!", "text": "MASTER, DON\u0027T WORRY, I HAVE A PLAN!", "tr": "Usta, sakin olun, bir plan\u0131m var!"}, {"bbox": ["817", "776", "1161", "1292"], "fr": "Cet Ancien du Hall de l\u0027Alchimie a une logique claire et des paroles puissantes, il domine compl\u00e8tement sur le plan rationnel.", "id": "Tetua Kuali Obat ini logikanya jelas dan perkataannya kuat, dia benar-benar unggul dalam berargumen.", "pt": "Este Anci\u00e3o do Caldeir\u00e3o de P\u00edlulas tem uma l\u00f3gica clara e palavras firmes, dominando completamente a argumenta\u00e7\u00e3o.", "text": "THIS ELDER DAN CAULDRON HAS CLEAR LOGIC AND POWERFUL WORDS, COMPLETELY DOMINATING THE REASONING ASPECT.", "tr": "Bu Simya Kazan\u0131 Salonu\u957f\u8001s\u0131 mant\u0131kl\u0131 ve s\u00f6zleri etkili, tart\u0131\u015fma konusunda tamamen \u00fcst\u00fcn durumda."}, {"bbox": ["670", "2206", "987", "2439"], "fr": "Non, laisse-moi faire.", "id": "Tidak bisa, biar aku saja.", "pt": "Deixa que eu resolvo.", "text": "NO, I\u0027LL DO IT.", "tr": "Olmaz, en iyisi ben halledeyim."}, {"bbox": ["730", "607", "922", "750"], "fr": "[SFX] Hiss...", "id": "[SFX] Sss...", "pt": "[SFX] Sss...", "text": "HISS.", "tr": "[SFX] T\u0131s!"}], "width": 1200}, {"height": 3550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/37.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "830", "414", "1208"], "fr": "L\u0027Ancien dit que Jin Mao n\u0027a pas contribu\u00e9 \u00e0 Shu Shan, donc il ne peut pas manger les pilules nutritives spirituelles de la montagne.", "id": "Tetua berkata si Rambut Emas tidak berjasa pada Shu Shan, jadi tidak boleh memakan Pil Pemelihara Roh milik Shu Shan.", "pt": "O Anci\u00e3o disse que Jin Mao n\u00e3o prestou servi\u00e7os a Shu Shan, por isso n\u00e3o pode comer as P\u00edlulas Nutritivas Espirituais da montanha.", "text": "THE ELDER SAID GOLDIE HAS MADE NO CONTRIBUTION TO SHUSHAN, SO IT CAN\u0027T EAT THE MOUNTAIN\u0027S SPIRIT FEED PILLS.", "tr": "\u957f\u8001, Jinmao\u0027nun Shu Da\u011f\u0131\u0027na bir hizmeti olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in da\u011f\u0131n Ruh Besleme Haplar\u0131n\u0131 yiyemeyece\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["732", "2512", "1165", "2778"], "fr": "Alors, s\u0027il a contribu\u00e9 \u00e0 Shu Shan, pourrait-il en manger ?", "id": "Lalu jika dia berjasa pada Shu Shan, apakah boleh memakannya?", "pt": "Ent\u00e3o, se ele tiver prestado servi\u00e7os a Shu Shan, ele poderia com\u00ea-las?", "text": "THEN IF IT HAS MADE A CONTRIBUTION TO SHUSHAN, CAN IT EAT THEM?", "tr": "Peki ya Shu Da\u011f\u0131\u0027na bir hizmeti olursa, o zaman yiyebilir mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/38.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "1266", "412", "1509"], "fr": "Cela d\u00e9pend aussi de quelle contribution.", "id": "Tergantung jasa apa.", "pt": "Depende do tipo de servi\u00e7o.", "text": "IT DEPENDS ON WHAT KIND OF CONTRIBUTION.", "tr": "Ne t\u00fcr bir hizmet oldu\u011funa da ba\u011fl\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 3712, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/39.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "3107", "911", "3431"], "fr": "Alors, laissons l\u0027Ancien en juger. Ancien, veuillez regarder ce que c\u0027est !", "id": "Kalau begitu biar Tetua yang menilainya, silakan Tetua lihat benda apa ini!", "pt": "Ent\u00e3o, deixe que o Anci\u00e3o julgue. Por favor, Anci\u00e3o, veja o que \u00e9 isto!", "text": "THEN LET THE ELDER JUDGE. PLEASE, ELDER, LOOK AT THIS!", "tr": "O zaman karar\u0131 \u957f\u8001 versin. L\u00fctfen \u957f\u8001, \u015funun ne oldu\u011funa bir bak\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 3713, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/40.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "1", "1193", "514"], "fr": "Jin Mao a trouv\u00e9 cet objet avant-hier. J\u0027ai entendu dire que c\u0027est une st\u00e8le de mausol\u00e9e perdue depuis longtemps, un m\u00e9morial pour les martyrs de notre race humaine, qui a ensuite \u00e9t\u00e9 d\u00e9rob\u00e9e par des d\u00e9mons de la secte d\u00e9moniaque.", "id": "Si Rambut Emas menemukan benda ini tempo hari. Kudengar ini adalah Prasasti Batu Penjaga Makam yang hilang bertahun-tahun lalu, benda untuk mengenang para pahlawan ras manusia kita, yang kemudian direbut oleh iblis dari Sekte Iblis.", "pt": "Jin Mao encontrou este objeto anteontem. Ouvi dizer que \u00e9 uma Estela Guardi\u00e3 de Mausol\u00e9u perdida h\u00e1 muitos anos, um objeto que comemora nossos antepassados heroicos da ra\u00e7a humana, posteriormente roubada por dem\u00f4nios do culto maligno.", "text": "GOLDIE FOUND THIS ITEM THE OTHER DAY. I HEARD IT\u0027S THE LONG-LOST SPIRIT-SUPPRESSING MONUMENT, A MEMORIAL TO OUR HUMAN RACE\u0027S MARTYRS, LATER STOLEN BY DEMONIC CULTIVATORS.", "tr": "Jinmao \u00f6nceki g\u00fcn bu nesneyi buldu. Duydu\u011fuma g\u00f6re bu, erken d\u00f6nemlerde kaybolmu\u015f olan An\u0131t Mezar Ta\u015f\u0131\u0027ym\u0131\u015f ve insan \u0131rk\u0131m\u0131z\u0131n \u015fehitlerini anmak i\u00e7in yap\u0131lm\u0131\u015f, daha sonra da \u015feytani tarikat\u0131n canavarlar\u0131 taraf\u0131ndan \u00e7al\u0131nm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["319", "3291", "732", "3578"], "fr": "Je me demande quelle sorte de m\u00e9rite repr\u00e9sente la r\u00e9cup\u00e9ration de cet objet ?", "id": "Tidak tahu apakah menemukan kembali benda ini bisa dianggap sebagai jasa?", "pt": "Gostaria de saber, que tipo de m\u00e9rito seria recuperar este objeto?", "text": "WHAT KIND OF CONTRIBUTION IS IT TO FIND THIS?", "tr": "Bu nesneyi geri getirmenin nas\u0131l bir hizmet say\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 merak ediyorum?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/42.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "24", "431", "237"], "fr": "Sur le chemin du retour vers le Pic de l\u0027\u00c9p\u00e9e d\u0027Argent", "id": "Dalam perjalanan kembali ke Puncak Pedang Perak.", "pt": "NO CAMINHO DE VOLTA PARA O PICO DA ESPADA DE PRATA", "text": "ON THE WAY BACK TO SILVER SWORD PEAK", "tr": "G\u00fcm\u00fc\u015f K\u0131l\u0131\u00e7 Zirvesi\u0027ne d\u00f6n\u00fc\u015f yolunda."}, {"bbox": ["542", "1511", "817", "1716"], "fr": "Pas mal, gamin !", "id": "Kau hebat juga, Nak!", "pt": "Voc\u00ea \u00e9 bom mesmo, garoto!", "text": "YOU\u0027RE SOMETHING, KID!", "tr": "Vay be velet, harikas\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 3262, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/43.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "1097", "1120", "1447"], "fr": "S\u0027appuyant sur sa capacit\u00e9 \u00e0 raffiner des pilules, il nous m\u00e9prise toujours, nous qui ne savons que nous battre, comme s\u0027il \u00e9tait le seul \u00e0 avoir un cerveau.", "id": "Mengandalkan kemampuannya membuat pil, dia selalu meremehkan kita yang hanya bisa bertarung, seolah-olah hanya dia yang punya otak.", "pt": "Ele se acha porque sabe fazer p\u00edlulas e sempre nos menospreza, n\u00f3s que s\u00f3 sabemos lutar, como se s\u00f3 ele tivesse c\u00e9rebro.", "text": "HE ALWAYS LOOKS DOWN ON US WHO ONLY KNOW HOW TO FIGHT, BECAUSE HE KNOWS HOW TO REFINE PILLS, AS IF ONLY HE HAS A BRAIN.", "tr": "S\u0131rf simya yapabildi\u011fi i\u00e7in s\u00fcrekli bizim gibi sadece d\u00f6v\u00fc\u015fmeyi bilenleri k\u00fc\u00e7\u00fcms\u00fcyor, sanki bir tek onun akl\u0131 varm\u0131\u015f gibi."}, {"bbox": ["25", "2685", "568", "3228"], "fr": "Quand j\u0027\u00e9tais jeune, je me suis souvent battue avec lui. Mais plus tard, quand ma cultivation n\u0027a plus \u00e9t\u00e9 inf\u00e9rieure \u00e0 la sienne, il n\u0027a plus voulu se battre avec moi, pr\u00e9tendant ne pas vouloir intimider les plus jeunes.", "id": "Waktu kecil aku sering berkelahi dengannya, tapi setelah tingkat kultivasiku tidak lebih rendah darinya, dia tidak mau berkelahi denganku lagi, dengan alasan tidak mau menindas junior.", "pt": "Quando eu era crian\u00e7a, lutei bastante com ele. S\u00f3 que depois, quando meu cultivo n\u00e3o era mais inferior ao dele, ele n\u00e3o quis mais lutar comigo, usando a desculpa de n\u00e3o oprimir os mais novos.", "text": "I FOUGHT HIM A LOT WHEN I WAS LITTLE, BUT LATER MY CULTIVATION WASN\u0027T LOWER THAN HIS, SO HE REFUSED TO FIGHT ME, SAYING HE WOULDN\u0027T BULLY THE YOUNGER GENERATION.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fckken onunla az d\u00f6v\u00fc\u015fmedim. Sadece sonradan geli\u015fim seviyem ondan a\u015fa\u011f\u0131 kalmay\u0131nca, art\u0131k benimle d\u00f6v\u00fc\u015fmek istemedi, g\u00fcya k\u00fc\u00e7\u00fckleri ezmiyormu\u015f."}, {"bbox": ["468", "744", "949", "1000"], "fr": "Parmi les quatre Anciens Gardiens de la Montagne, c\u0027est lui que je supporte le moins.", "id": "Di antara empat Tetua Penjaga Gunung, dialah yang paling tidak kusukai.", "pt": "Dos quatro Anci\u00f5es Guardi\u00f5es da Montanha, ele \u00e9 o que eu menos suporto.", "text": "OF THE FOUR MOUNTAIN-GUARDING ELDERS, I DISLIKE HIM THE MOST.", "tr": "D\u00f6rt B\u00fcy\u00fck Da\u011f Koruyucu \u957f\u8001 aras\u0131nda en sevmedi\u011fim o."}, {"bbox": ["332", "506", "642", "674"], "fr": "Laisse-moi te dire !", "id": "Biar kuberitahu!", "pt": "Deixa eu te contar!", "text": "LET ME TELL YOU!", "tr": "Sana bir \u015fey s\u00f6yleyeyim mi!"}], "width": 1200}, {"height": 3263, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/44.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "1110", "1000", "1461"], "fr": "H\u00e9h\u00e9, mais aujourd\u0027hui, te voir le battre avec ton intelligence, c\u0027est encore plus satisfaisant que si je l\u0027avais vaincu moi-m\u00eame !", "id": "Hehe, tapi hari ini melihatmu membuatnya tak berkutik dengan otakmu, itu lebih memuaskan daripada aku mengalahkannya dalam pertarungan!", "pt": "Hehe, mas hoje, ver voc\u00ea usar a cabe\u00e7a para faz\u00ea-lo passar vergonha foi mais satisfat\u00f3rio do que se eu mesma o tivesse derrotado!", "text": "HEHE, BUT SEEING YOU MAKE HIM SUFFER WITH YOUR BRAINS TODAY IS EVEN BETTER THAN ME BEATING HIM!", "tr": "Hehe, ama bug\u00fcn senin akl\u0131nla onu alt etmeni izlemek, benim onu yenmemden daha zevkliydi!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/45.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "2071", "1154", "2399"], "fr": "Comment Ma\u00eetre a-t-elle pu agir de mani\u00e8re aussi dominante sur le Mont Shu sans jamais en subir les cons\u00e9quences ?", "id": "Bagaimana bisa Guru bertindak semaunya di Shu Shan dan tidak pernah kena batunya?", "pt": "Como \u00e9 que a Mestra consegue ser t\u00e3o dominante no Monte Shu e nunca ter se dado mal?", "text": "HOW IS MASTER ABLE TO DOMINATE SHUSHAN AND NEVER SUFFER?", "tr": "Ustam nas\u0131l oluyor da Shu Da\u011f\u0131\u0027nda b\u00f6yle despot\u00e7a davranabiliyor ve hi\u00e7 zararl\u0131 \u00e7\u0131km\u0131yor?"}, {"bbox": ["146", "90", "755", "631"], "fr": "En \u00e9coutant Ma\u00eetre raconter ses griefs avec l\u0027Ancien du Hall de l\u0027Alchimie, j\u0027ai soudain r\u00e9alis\u00e9 que j\u0027avais peut-\u00eatre n\u00e9glig\u00e9 un probl\u00e8me.", "id": "Mendengarkan Guru menceritakan perseteruannya dengan Tetua Kuali Obat, tiba-tiba aku sadar sepertinya aku mengabaikan satu masalah.", "pt": "Ouvindo a Mestra contar sobre suas desaven\u00e7as com o Anci\u00e3o do Caldeir\u00e3o de P\u00edlulas, de repente percebi que parecia ter ignorado uma quest\u00e3o.", "text": "LISTENING TO MASTER TALK ABOUT HER GRUDGES WITH ELDER DAN CAULDRON, I SUDDENLY REALIZED THAT I SEEMED TO HAVE OVERLOOKED A PROBLEM.", "tr": "Ustas\u0131\u0027n\u0131n orada kendisiyle Simya Kazan\u0131 Salonu\u957f\u8001s\u0131 aras\u0131ndaki husumeti anlatt\u0131\u011f\u0131n\u0131 dinlerken, birden bir \u015feyi g\u00f6zden ka\u00e7\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark etti."}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/46.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "1256", "626", "1551"], "fr": "Mais si elle ose en venir aux mains, elle doit certainement avoir quelque chose sur quoi s\u0027appuyer.", "id": "Tapi karena dia berani bertindak, pasti ada sesuatu yang diandalkannya.", "pt": "Mas, j\u00e1 que ela ousa partir para a briga, com certeza tem algum tipo de apoio.", "text": "BUT SINCE SHE DARES TO TAKE ACTION, SHE MUST HAVE SOME BACKING.", "tr": "Ama madem kavgaya tutu\u015fmaya c\u00fcret ediyor, kesinlikle g\u00fcvendi\u011fi bir \u015feyler olmal\u0131."}, {"bbox": ["706", "3326", "1164", "3557"], "fr": "Se pourrait-il que Ma\u00eetre ait un soutien incroyablement puissant \u00e0 Shu Shan ?", "id": "Mungkinkah Guru memiliki pendukung yang sangat kuat di Shu Shan?", "pt": "Ser\u00e1 que o apoio da Mestra em Shu Shan \u00e9 algu\u00e9m incrivelmente poderoso?", "text": "COULD IT BE THAT MASTER\u0027S BACKER IN SHUSHAN IS AN INCREDIBLY POWERFUL PERSON?", "tr": "Yoksa Usta\u0027n\u0131n Shu Da\u011f\u0131\u0027ndaki arkas\u0131 inan\u0131lmaz derecede sa\u011flam biri mi?"}, {"bbox": ["767", "2577", "1135", "3100"], "fr": "Si elle \u00e9tait le genre de personne \u00e0 \u00eatre punie facilement, les anciens de Shu Shan ne l\u0027auraient jamais laiss\u00e9e faire \u00e0 sa guise jusqu\u0027\u00e0 maintenant.", "id": "Jika dia tipe orang yang mudah dihukum, para tetua Shu Shan tidak akan memanjakannya sampai sebesar ini.", "pt": "Se ela fosse do tipo que \u00e9 punida por qualquer coisinha, os anci\u00f5es de Shu Shan jamais a teriam mimado tanto.", "text": "IF SHE WAS THE TYPE TO BE EASILY PUNISHED, THE SHUSHAN ELDERS WOULDN\u0027T HAVE TOLERATED HER FOR SO LONG.", "tr": "E\u011fer o \u00f6yle kolayca cezaland\u0131r\u0131labilecek biri olsayd\u0131, Shu Da\u011f\u0131 b\u00fcy\u00fckleri onu bu kadar \u015f\u0131martmazd\u0131."}, {"bbox": ["25", "924", "487", "1192"], "fr": "Comme aujourd\u0027hui, je m\u0027inqui\u00e9tais toujours qu\u0027elle se batte avec l\u0027Ancien du Hall de l\u0027Alchimie.", "id": "Seperti hari ini, aku selalu khawatir dia akan berkelahi dengan Tetua Kuali Obat.", "pt": "Como hoje, eu estava sempre preocupado que ela e o Anci\u00e3o do Caldeir\u00e3o de P\u00edlulas fossem brigar.", "text": "LIKE TODAY, I WAS ALWAYS WORRIED ABOUT HER FIGHTING WITH ELDER DAN CAULDRON.", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc gibi, hep onunla Simya Kazan\u0131 Salonu\u957f\u8001s\u0131n\u0131n kavgaya tutu\u015fmas\u0131ndan endi\u015fe ediyordum."}, {"bbox": ["178", "3690", "639", "3824"], "fr": "En y pensant ainsi, ne serait-ce pas...", "id": "Kalau dipikir-pikir, bukankah ini berarti...", "pt": "Pensando bem, isso n\u00e3o significa que...", "text": "THINKING ABOUT IT THIS WAY, ISN\u0027T IT...", "tr": "B\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce, bu..."}, {"bbox": ["478", "0", "1189", "209"], "fr": "...une grosse perte (pour moi de m\u0027\u00eatre inqui\u00e9t\u00e9) ?", "id": "...aku yang salah besar?", "pt": "...me preocupei \u00e0 toa?", "text": "A HUGE LOSS?", "tr": "...b\u00fcy\u00fck bir kay\u0131p de\u011fil mi (benim i\u00e7in endi\u015felenmek)?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/47.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "0", "776", "308"], "fr": "Cela voudrait dire qu\u0027\u00e0 l\u0027avenir, je pourrais \u00eatre encore plus arrogant \u00e0 Shu Shan ?", "id": "Artinya, aku bisa lebih sombong lagi di Shu Shan di masa depan?", "pt": "Quer dizer que, de agora em diante, posso ser ainda mais arrogante em Shu Shan?", "text": "SAYING THAT I CAN BE EVEN MORE ARROGANT IN SHUSHAN IN THE FUTURE?", "tr": "Yani, bu gelecekte Shu Da\u011f\u0131\u0027nda daha da kibirli olabilece\u011fim anlam\u0131na m\u0131 geliyor?"}, {"bbox": ["701", "453", "1114", "721"], "fr": "Moi et Ma\u00eetre ne sommes pas tout \u00e0 fait pareils.", "id": "Aku dan Guru tidak sepenuhnya sama.", "pt": "Eu e a Mestra ainda n\u00e3o somos completamente iguais.", "text": "I\u0027M STILL NOT EXACTLY LIKE MASTER.", "tr": "Ben ve Usta tam olarak ayn\u0131 de\u011filiz."}, {"bbox": ["565", "270", "876", "439"], "fr": "Non.", "id": "Tidak bisa.", "pt": "N\u00e3o.", "text": "NO.", "tr": "Olmaz."}, {"bbox": ["474", "1891", "950", "2023"], "fr": "Je dois garder la face.", "id": "Aku masih punya harga diri.", "pt": "Eu preciso manter minha dignidade.", "text": "I HAVE MY PRIDE.", "tr": "Benim bir \u015ferefim var."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/48.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/49.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "1231", "490", "1466"], "fr": "Sors !", "id": "Keluar!", "pt": "APARE\u00c7A!", "text": "COME OUT!", "tr": "\u00c7\u0131k d\u0131\u015far\u0131!"}, {"bbox": ["760", "1688", "926", "1854"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/50.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/51.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "1188", "892", "1421"], "fr": "Groupe de lecteurs : Rappel de mise \u00e0 jour", "id": "Dari Grup Pembaca: Sang Penagih Update", "pt": "", "text": "...", "tr": "Okuyucu Grubundan Gelen G\u00fcncelleme Talebi."}, {"bbox": ["217", "139", "968", "592"], "fr": "Demande critiques 5 \u00e9toiles, demande ajouts aux favoris, demande tickets mensuels !", "id": "Mohon bintang lima, mohon simpan/ikuti, mohon tiket bulanan!", "pt": "PE\u00c7O AVALIA\u00c7\u00c3O DE CINCO ESTRELAS, FAVORITEM E VOTEM COM TICKETS MENSAIS!", "text": "...", "tr": "Be\u015f y\u0131ld\u0131zl\u0131 yorumlar\u0131n\u0131z\u0131, koleksiyonlar\u0131n\u0131z\u0131 ve ayl\u0131k biletlerinizi bekliyoruz!"}], "width": 1200}, {"height": 257, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-slay-the-demon-young-master/118/52.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua