This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 425
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-take-my-brother-away/425/0.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "338", "372", "503"], "fr": "Je suis venue ici pour quelques affaires, et il n\u0027y avait personne pour surveiller cet enfant, merci beaucoup \u00e0 vous deux !", "id": "AKU ADA URUSAN DI SINI, ANAK INI TIDAK ADA YANG MENJAGA, TERIMA KASIH BANYAK YA KALIAN BERDUA!", "pt": "EU VIM AQUI RESOLVER UMAS COISAS, E N\u00c3O TINHA NINGU\u00c9M PARA CUIDAR DESTA CRIAN\u00c7A. MUITO OBRIGADA A VOC\u00caS DOIS!", "text": "I HAVE SOME BUSINESS TO TAKE CARE OF HERE AND THERE\u0027S NO ONE TO WATCH THIS CHILD. THANK YOU SO MUCH, YOU TWO!", "tr": "Buraya bir i\u015f i\u00e7in geldim, bu \u00e7ocu\u011fa bakacak kimse yoktu, ikinize de \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim!"}, {"bbox": ["57", "1051", "245", "1238"], "fr": "Vous savez que Taotao est un peu turbulent,", "id": "TAO TAO INI ANAKNYA AGAK SUKA MAIN, KALIAN JUGA TAHU KAN,", "pt": "VOC\u00caS SABEM QUE O TAO TAO \u00c9 UM POUCO ARTEIRO,", "text": "YOU KNOW HOW TAOTAO IS, HE\u0027S A BIT OF A HANDFUL.", "tr": "Tao Tao\u0027nun biraz haylaz oldu\u011funu siz de biliyorsunuz,"}, {"bbox": ["649", "566", "784", "701"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, tata...", "id": "TENANG SAJA, BIBI.....", "pt": "PODE DEIXAR, TIA...", "text": "DON\u0027T WORRY, AUNTIE...", "tr": "Merak etmeyin teyze..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-take-my-brother-away/425/1.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "48", "318", "228"], "fr": "Vous devez absolument l\u0027aider \u00e0 faire ses devoirs de vacances, ne lui donnez pas son t\u00e9l\u00e9phone avant 17h, sinon il va jouer aux jeux vid\u00e9o non-stop.", "id": "KALIAN HARUS BANTU AKU MENGAWASINYA MENGERJAKAN PR LIBURAN, SEBELUM JAM LIMA SORE JANGAN BERIKAN PONSELNYA, KALAU TIDAK DIA AKAN MAIN GAME TERUS.", "pt": "VOC\u00caS PRECISAM ME AJUDAR A SUPERVISION\u00c1-LO COM A LI\u00c7\u00c3O DE F\u00c9RIAS. N\u00c3O DEEM O CELULAR PARA ELE ANTES DAS CINCO DA TARDE, SEN\u00c3O ELE VAI FICAR JOGANDO O TEMPO TODO.", "text": "YOU MUST MAKE SURE HE DOES HIS SUMMER HOMEWORK. DON\u0027T GIVE HIM HIS PHONE UNTIL 5 PM, OR HE\u0027LL JUST PLAY GAMES ALL DAY.", "tr": "Yaz \u00f6devini yaparken ona g\u00f6z kulak olmal\u0131s\u0131n\u0131z, saat be\u015fe kadar telefonunu ona vermeyin, yoksa s\u00fcrekli oyun oynar."}, {"bbox": ["450", "550", "674", "717"], "fr": "Je viendrai le chercher \u00e0 19h. Tu dois \u00e9couter tes a\u00een\u00e9s !", "id": "AKU AKAN MENJEMPUTNYA JAM TUJUH MALAM. KAMU HARUS DENGARKAN KATA KAKAK-KAKAKMU YA!", "pt": "EU VENHO BUSC\u00c1-LO \u00c0S SETE DA NOITE. VOC\u00ca TEM QUE OBEDECER AO IRM\u00c3O E \u00c0 IRM\u00c3!", "text": "I\u0027LL PICK HIM UP AT 7 PM. YOU LISTEN TO YOUR OLDER BROTHER AND SISTER!", "tr": "Ak\u015fam yedide onu almaya gelece\u011fim. AB\u0130N\u0130N VE ABLANIN S\u00d6Z\u00dcN\u00dc D\u0130NLE!"}, {"bbox": ["85", "891", "200", "982"], "fr": "D\u0027accord, maman !", "id": "BAIK, MAMA!", "pt": "OK, MAM\u00c3E!", "text": "OKAY, MOM!", "tr": "TAMAM ANNE!"}, {"bbox": ["699", "144", "822", "257"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "OKE!", "pt": "OK!", "text": "OKAY!", "tr": "TAMAM!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-take-my-brother-away/425/2.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "498", "576", "645"], "fr": "Faire mes devoirs, mon \u0153il ! J\u0027attendrai d\u0027avoir fini de me reposer !", "id": "NGERJAIN APAAN! TUNGGU AKU ISTIRAHAT DULU BARU KERJAKAN!", "pt": "FAZER LI\u00c7\u00c3O UMA OVA! S\u00d3 DEPOIS QUE EU DESCANSAR O SUFICIENTE!", "text": "WRITE MY ASS! I\u0027LL DO IT AFTER I\u0027VE RESTED ENOUGH!", "tr": "\u00d6DEV FALAN YOK! YETER\u0130NCE D\u0130NLEND\u0130KTEN SONRA BAKARIZ!"}, {"bbox": ["58", "22", "254", "235"], "fr": "Allez, fais tes devoirs !", "id": "SUDAH, KERJAKAN PR-MU!", "pt": "PRONTO, VAMOS FAZER A LI\u00c7\u00c3O!", "text": "ALRIGHT, LET\u0027S DO HOMEWORK!", "tr": "Tamam, hadi \u00f6devini yap!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-take-my-brother-away/425/3.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "929", "871", "1279"], "fr": "O\u00f9 sont cach\u00e9s les mangas ? O\u00f9 sont cach\u00e9s les jouets ? O\u00f9 sont cach\u00e9es toutes les figurines ! Je vais les an\u00e9antir !", "id": "KOMIKNYA DISEMBUNYIKAN DI MANA? MAINANNYA DISEMBUNYIKAN DI MANA? FIGURINENYA DISEMBUNYIKAN DI MANA SEMUA! AKAN KUBUAT MEREKA SEMUA HANCUR LEBUR!", "pt": "ONDE ESCONDERAM OS MANG\u00c1S? ONDE ESCONDERAM OS BRINQUEDOS? ONDE ESCONDERAM TODAS AS ACTION FIGURES?! VOU FAZER COM QUE DESAPARE\u00c7AM SEM DEIXAR VEST\u00cdGIOS!", "text": "WHERE ARE THE COMIC BOOKS HIDDEN? WHERE ARE THE TOYS HIDDEN? WHERE ARE ALL THE ACTION FIGURES HIDDEN! I\u0027M GOING TO MAKE THEM DISAPPEAR WITHOUT A TRACE!", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI NEREYE SAKLADIN? OYUNCAKLARI NEREYE SAKLADIN? F\u0130G\u00dcRLER\u0130N HEPS\u0130 NEREDE! ONLARA MEZAR B\u0130LE BIRAKMAYACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["149", "182", "348", "336"], "fr": "Je ne te donnerai absolument pas le t\u00e9l\u00e9phone ! Qu\u0027est-ce que tu vas faire ?", "id": "PONSELNYA TIDAK AKAN KUBERIKAN PADAMU! KAMU MAU APA?", "pt": "DE JEITO NENHUM VOU TE DAR O CELULAR! ONDE VOC\u00ca PENSA QUE VAI?", "text": "THERE\u0027S NO WAY I\u0027M GIVING YOU YOUR PHONE! WHAT ARE YOU GOING TO DO?", "tr": "TELEFONU SANA KES\u0130NL\u0130KLE VERMEYECE\u011e\u0130M! NE YAPMAYA \u00c7ALI\u015eIYORSUN?"}, {"bbox": ["629", "515", "808", "640"], "fr": "Hmph, tu ne me le donnes pas, c\u0027est \u00e7a ! Tu vas voir !", "id": "HMPH, TIDAK MAU KASIH, YA! TUNGGU SAJA!", "pt": "HMPH, N\u00c3O VAI ME DAR, \u00c9?! VOC\u00ca ME PAGA!", "text": "HMPH, YOU WON\u0027T GIVE IT TO ME? JUST YOU WAIT!", "tr": "HMPH, VERMEYECEKS\u0130N HA! SEN BEKLE!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-take-my-brother-away/425/4.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1224", "277", "1373"], "fr": "Allume la t\u00e9l\u00e9, active tous les dessins anim\u00e9s payants !!", "id": "NYALAKAN TV, PUTAR SEMUA KARTUN BERBAYAR!!", "pt": "LIGAR A TV, DESBLOQUEAR TODOS OS DESENHOS PAGOS!!", "text": "TURN ON THE TV, AND START ALL THE PAY-PER-VIEW CARTOONS!!", "tr": "TELEV\u0130ZYONU A\u00c7, B\u00dcT\u00dcN \u00dcCRETL\u0130 \u00c7\u0130ZG\u0130 F\u0130LMLER\u0130 BA\u015eLAT!!"}, {"bbox": ["54", "573", "277", "915"], "fr": "Hmph ! Tu crois que \u00e7a va m\u0027arr\u00eater !", "id": "HMPH! KAMU PIKIR DENGAN BEGINI AKU TIDAK PUNYA CARA LAGI!", "pt": "HMPH! VOC\u00ca ACHA QUE ISSO VAI ME DETER?!", "text": "HMPH! YOU THINK THAT\u0027S ALL IT TAKES TO STOP ME!", "tr": "HMPH! B\u00d6YLE YAPINCA \u00c7ARES\u0130Z KALACA\u011eIMI MI SANDIN!"}, {"bbox": ["55", "70", "331", "369"], "fr": "Hehe, je savais que tu viendrais, les mangas ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s depuis longtemps. Et les jouets, les figurines ? Il n\u0027y en a jamais eu !", "id": "HEHE, TAHU KAMU AKAN DATANG, KOMIKNYA SUDAH DIPINDAHKAN JAUH-JAUH HARI. MAINAN, FIGURINE? TIDAK PERNAH ADA!", "pt": "HEHE, EU SABIA QUE VOC\u00ca VIRIA. OS MANG\u00c1S J\u00c1 FORAM TRANSFERIDOS COM ANTECED\u00caNCIA. BRINQUEDOS, ACTION FIGURES? NUNCA NEM TIVEMOS!", "text": "HEHE, I KNEW YOU WERE COMING, SO I MOVED ALL THE COMIC BOOKS AHEAD OF TIME. TOYS? ACTION FIGURES? I NEVER HAD ANY!", "tr": "Hehe, gelece\u011fini biliyordum, \u00e7izgi romanlar\u0131 \u00e7oktan ba\u015fka yere ta\u015f\u0131d\u0131m. Oyuncaklar, fig\u00fcrler mi? H\u0130\u00c7 OLMADI K\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-take-my-brother-away/425/5.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "1074", "794", "1248"], "fr": "M\u00eame les publicit\u00e9s ne se chargent pas, d\u0027habitude, elle est \u00e9teinte et sert de miroir.", "id": "JANGANKAN IKLAN, LOADING SAJA TIDAK BISA, BIASANYA DIMATIKAN DAN DIPAKAI BUAT CERMIN.", "pt": "NEM OS AN\u00daNCIOS CARREGAM. NORMALMENTE, ELA FICA DESLIGADA E \u00c9 USADA COMO ESPELHO.", "text": "IT CAN\u0027T EVEN LOAD THE ADS. I USUALLY JUST TURN IT OFF AND USE IT AS A MIRROR.", "tr": "Reklamlar\u0131 bile y\u00fckleyemiyor, normalde kapal\u0131 tutup ayna niyetine kullan\u0131yoruz."}, {"bbox": ["53", "1387", "257", "1590"], "fr": "Il n\u0027y a plus rien ici pour te distraire, fais sagement tes devoirs.", "id": "DI SINI TIDAK ADA APA PUN YANG BISA KAMU RUSAK, KERJAKAN PR-MU DENGAN BAIK.", "pt": "N\u00c3O TEM NADA AQUI PARA VOC\u00ca APRONTAR. SEJA BONZINHO E FA\u00c7A A LI\u00c7\u00c3O.", "text": "THERE\u0027S NOTHING HERE FOR YOU TO MESS WITH. JUST DO YOUR HOMEWORK.", "tr": "Burada seni oyalayacak hi\u00e7bir \u015fey kalmad\u0131, uslu uslu \u00f6devini yap."}, {"bbox": ["32", "630", "261", "784"], "fr": "Cette t\u00e9l\u00e9 chez moi a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9e il y a dix ans, elle est si lente que \u00e7a te fait douter de la vie !", "id": "TV DI RUMAHKU INI DIBELI SEPULUH TAHUN LALU LHO, LAMBATNYA SAMPAI BIKIN PUTUS ASA!", "pt": "ESSA TV L\u00c1 DE CASA FOI COMPRADA H\u00c1 DEZ ANOS, VIU? \u00c9 T\u00c3O LENTA QUE D\u00c1 PARA DUVIDAR DA VIDA!", "text": "THIS TV WAS BOUGHT TEN YEARS AGO. IT\u0027S SO SLOW IT\u0027S UNBELIEVABLE!", "tr": "Bizim bu televizyon on y\u0131l \u00f6nce al\u0131nd\u0131, h\u0131z\u0131 o kadar yava\u015f ki insan hayattan \u015f\u00fcphe ediyor!"}, {"bbox": ["629", "1508", "772", "1614"], "fr": "Mince !", "id": "SIALAN!", "pt": "DROGA!", "text": "DAMN IT.", "tr": "KAHRETS\u0130N!"}, {"bbox": ["296", "181", "600", "261"], "fr": "10 minutes plus tard...", "id": "10 MENIT BERLALU", "pt": "10 MINUTOS SE PASSARAM", "text": "10 MINUTES LATER", "tr": "10 dakika ge\u00e7ti."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-take-my-brother-away/425/6.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "358", "833", "499"], "fr": "On dirait que je vais devoir intensifier la torture pour vous deux.", "id": "SEPERTINYA AKU HARUS LEBIH MENYIKSA KALIAN BERDUA.", "pt": "PARECE QUE VOU TER QUE INTENSIFICAR A TORTURA PARA VOC\u00caS DOIS.", "text": "IT SEEMS I NEED TO STEP UP MY GAME TO TORTURE YOU TWO.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ikinize daha fazla eziyet etmem gerekecek."}, {"bbox": ["72", "108", "280", "262"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que la pauvret\u00e9 limite mes capacit\u00e9s.", "id": "TIDAK KUSANGKA KEMISKINAN MEMBATASI KEMAMPUANKU.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE A POBREZA LIMITASSE MINHAS HABILIDADES.", "text": "I DIDN\u0027T REALIZE POVERTY WOULD LIMIT MY ABILITIES.", "tr": "Fakirli\u011fin performans\u0131m\u0131 k\u0131s\u0131tlayaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 1054, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-take-my-brother-away/425/7.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "962", "810", "1054"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["281", "574", "566", "632"], "fr": "N\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 suivre l\u0027auteur sur Weibo.", "id": "SILAKAN IKUTI WEIBO PENULIS", "pt": "SIGAM O AUTOR NO WEIBO", "text": "PLEASE FOLLOW THE AUTHOR\u0027S WEIBO", "tr": "YAZARIN WEIBO HESABINI TAK\u0130P ETMEYE DAVETL\u0130S\u0130N\u0130Z"}, {"bbox": ["366", "28", "880", "120"], "fr": "Le tout dernier tome 7 est officiellement sorti !", "id": "VOLUME KETUJUH TERBARU RESMI DIRILIS!", "pt": "O MAIS NOVO VOLUME 7 J\u00c1 EST\u00c1 \u00c0 VENDA!", "text": "THE LATEST VOLUME 7 IS OFFICIALLY ON SALE!", "tr": "EN YEN\u0130 YED\u0130NC\u0130 C\u0130LT RESMEN P\u0130YASADA!"}, {"bbox": ["55", "49", "86", "355"], "fr": "Emm\u00e8ne vite mon fr\u00e8re 7 :", "id": "CEPAT BAWA KAKAKKU PERGI 7:", "pt": "R\u00c1PIDO, LEVE MEU IRM\u00c3O EMBORA 7:", "text": "PLEASE TAKE MY BROTHER AWAY 7:", "tr": "AB\u0130M\u0130 ALIN G\u00d6T\u00dcR\u00dcN 7:"}, {"bbox": ["178", "894", "671", "1045"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["107", "84", "355", "162"], "fr": "Emm\u00e8ne vite mon fr\u00e8re", "id": "CEPAT BAWA KAKAKKU PERGI", "pt": "R\u00c1PIDO, LEVE MEU IRM\u00c3O EMBORA", "text": "PLEASE TAKE MY BROTHER AWAY", "tr": "AB\u0130M\u0130 ALIN G\u00d6T\u00dcR\u00dcN"}, {"bbox": ["240", "362", "350", "429"], "fr": "Pour la nation de la famille Jianmao ! Vive l\u0027arc de la R\u00e9union !", "id": "HORE RAPAT!", "pt": "REUNI\u00c3O! WAN SUI!", "text": "LONG LIVE THE FAMILY AND FRIENDS!", "tr": "JIANMAO A\u0130LE \u00dcLKES\u0130 RR: TOPLANTI! WANSUI!"}], "width": 900}]
Manhua