This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 2
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/2/0.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "1344", "668", "1421"], "fr": "TU N\u0027AS PAS MAL ENTENDU, JE VAIS TE R\u00c9PUDIER.", "id": "Kamu tidak salah dengar, aku ingin menceraikanmu.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O OUVIU ERRADO, EU QUERO ME DIVORCIAR DE VOC\u00ca.", "text": "TU N\u0027AS PAS MAL ENTENDU, JE VAIS TE R\u00c9PUDIER.", "tr": "Yanl\u0131\u015f duymad\u0131n, seni bo\u015fayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["738", "254", "927", "346"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU DIS ?", "id": "Apa katamu?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?", "text": "QU\u0027EST-CE QUE TU DIS ?", "tr": "Ne dedin sen?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/2/1.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "1022", "490", "1147"], "fr": "XIAO CHUAN, NE SOIS PAS IMPULSIF ! TU ES LE SEUL H\u00c9RITIER DE LA FAMILLE QIN, SI TU FAIS \u00c7A...", "id": "Xiao Chuan, jangan gegabah! Kamu adalah satu-satunya penerus keluarga Qin-ku, jika pisau ini turun....", "pt": "XIAOCHUAN, N\u00c3O SEJA IMPULSIVO! VOC\u00ca \u00c9 O \u00daNICO HERDEIRO DA MINHA FAM\u00cdLIA QIN. SE ESSA FACA DESCER...", "text": "XIAO CHUAN, NE SOIS PAS IMPULSIF ! TU ES LE SEUL H\u00c9RITIER DE LA FAMILLE QIN, SI TU FAIS \u00c7A...", "tr": "Xiao Chuan, fevri davranma! Sen Qin ailemizin tek v\u00e2risisin, bu i\u015f b\u00f6yle sonu\u00e7lan\u0131rsa..."}, {"bbox": ["622", "65", "871", "201"], "fr": "JE PEUX ANNULER NOS FIAN\u00c7AILLES, MAIS TU N\u0027AS PAS LE DROIT DE ME R\u00c9PUDIER.", "id": "Aku bisa membatalkan pertunangan denganmu, tapi kamu tidak pantas menceraikanku.", "pt": "EU POSSO ANULAR O NOSSO NOIVADO, MAS VOC\u00ca N\u00c3O TEM O DIREITO DE SE DIVORCIAR DE MIM.", "text": "JE PEUX ANNULER NOS FIAN\u00c7AILLES, MAIS TU N\u0027AS PAS LE DROIT DE ME R\u00c9PUDIER.", "tr": "Seninle ni\u015fan\u0131 bozabilirim ama beni reddetme hakk\u0131n yok."}, {"bbox": ["607", "1712", "830", "1822"], "fr": "P\u00c8RE ROI, TEL P\u00c8RE, TEL FILS ! VOUS DEVEZ ME CROIRE.", "id": "Ayahanda Raja, anak harimau tidak mungkin menjadi anjing! Ayahanda harus percaya padaku.", "pt": "PAI REAL, FILHO DE TIGRE, TIGRINHO \u00c9! VOC\u00ca TEM QUE ACREDITAR EM MIM.", "text": "P\u00c8RE ROI, TEL P\u00c8RE, TEL FILS ! VOUS DEVEZ ME CROIRE.", "tr": "Baba Kral, armut dibine d\u00fc\u015fer! Bana g\u00fcvenmelisin."}, {"bbox": ["558", "713", "722", "823"], "fr": "TR\u00caVE DE BAVARDAGES, DIS-MOI JUSTE SI TU OSES PARIER ! SI JE GAGNE, JE TE R\u00c9PUDIE.", "id": "Jangan banyak bicara, katakan saja berani bertaruh atau tidak! Jika aku menang, aku akan menceraikanmu.", "pt": "CHEGA DE CONVERSA FIADA, APENAS DIGA SE VOC\u00ca SE ATREVE A APOSTAR OU N\u00c3O! SE EU GANHAR, EU ME DIVORCIO DE VOC\u00ca.", "text": "TR\u00caVE DE BAVARDAGES, DIS-MOI JUSTE SI TU OSES PARIER ! SI JE GAGNE, JE TE R\u00c9PUDIE.", "tr": "Bo\u015f konu\u015fmay\u0131 kes, bahse var m\u0131s\u0131n yok musun onu s\u00f6yle! Ben kazan\u0131rsam, senden ayr\u0131l\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["450", "824", "634", "936"], "fr": "TOI. SI JE PERDS, NON SEULEMENT J\u0027ACCEPTERAI D\u0027ANNULER NOS FIAN\u00c7AILLES, MAIS JE ME FERAI EUNUQUE !", "id": "Kamu. Jika aku kalah, aku tidak hanya akan setuju membatalkan pertunangan, aku juga akan mengebiri diriku sendiri menjadi kasim!", "pt": "VOC\u00ca. SE EU PERDER, N\u00c3O S\u00d3 CONCORDAREI EM ANULAR O NOIVADO, COMO TAMB\u00c9M ME CASTRAREI E ME TORNAREI UM EUNUCO!", "text": "TOI. SI JE PERDS, NON SEULEMENT J\u0027ACCEPTERAI D\u0027ANNULER NOS FIAN\u00c7AILLES, MAIS JE ME FERAI EUNUQUE !", "tr": "Sen. E\u011fer kaybedersem, ni\u015fan\u0131 bozmay\u0131 kabul etmekle kalmayaca\u011f\u0131m, kendimi had\u0131m edip had\u0131m a\u011fas\u0131 olaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/2/2.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "1186", "795", "1294"], "fr": "NON, NON ! JE NE PEUX ABSOLUMENT PAS ACCEPTER CELA.", "id": "Tidak, tidak! Masalah ini, aku sama sekali tidak bisa setuju.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O! ESTE REI ABSOLUTAMENTE N\u00c3O PODE CONCORDAR COM ISSO.", "text": "NON, NON ! JE NE PEUX ABSOLUMENT PAS ACCEPTER CELA.", "tr": "Olmaz, olmaz! Ben Kral olarak, buna asla r\u0131za g\u00f6steremem."}, {"bbox": ["346", "165", "513", "291"], "fr": "TU VEUX TE FAIRE EUNUQUE ? TR\u00c8S BIEN ! PARIONS, QUE VOTRE ALTESSE EN SOIT T\u00c9MOIN !", "id": "Kamu mau mengebiri diri jadi kasim? Baiklah! Bertaruh ya bertaruh, mohon Yang Mulia Raja menjadi saksi!", "pt": "VOC\u00ca QUER SE CASTRAR E SE TORNAR UM EUNUCO? MUITO BEM! APOSTA FEITA, PE\u00c7O A SUA ALTEZA PARA SER TESTEMUNHA!", "text": "TU VEUX TE FAIRE EUNUQUE ? TR\u00c8S BIEN ! PARIONS, QUE VOTRE ALTESSE EN SOIT T\u00c9MOIN !", "tr": "Kendini had\u0131m edip had\u0131m a\u011fas\u0131 m\u0131 olacaks\u0131n? Pek\u00e2l\u00e2! Bahse girelim o zaman, l\u00fctfen Kral Hazretleri \u015fahit olsun!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/2/3.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "66", "561", "201"], "fr": "POURQUOI REGRETTERAIS-JE ? CE NE SONT QU\u0027UNE BANDE DE NULS, JE LES \u00c9CRASERAI EN UN RIEN DE TEMPS.", "id": "Kenapa aku harus menyesal? Hanya sekelompok udang busuk dan ikan bau, aku bisa menghancurkan mereka dalam sekejap.", "pt": "POR QUE EU VOLTARIA ATR\u00c1S? S\u00c3O APENAS UM BANDO DE PEIXES PODRES E CAMAR\u00d5ES ESTRAGADOS. POSSO ESMAG\u00c1-LOS EM MINUTOS.", "text": "POURQUOI REGRETTERAIS-JE ? CE NE SONT QU\u0027UNE BANDE DE NULS, JE LES \u00c9CRASERAI EN UN RIEN DE TEMPS.", "tr": "Neden pi\u015fman olay\u0131m ki? Bir avu\u00e7 de\u011fersiz i\u015fte, onlar\u0131 saniyeler i\u00e7inde ezer ge\u00e7erim."}, {"bbox": ["710", "44", "847", "148"], "fr": "VOTRE ALTESSE, LE PARI EST FAIT, PAS DE RETOUR EN ARRI\u00c8RE !", "id": "Yang Mulia Raja, perjanjian taruhan sudah dibuat, tidak boleh ada penyesalan!", "pt": "SUA ALTEZA, A APOSTA FOI FEITA, N\u00c3O PODE VOLTAR ATR\u00c1S!", "text": "VOTRE ALTESSE, LE PARI EST FAIT, PAS DE RETOUR EN ARRI\u00c8RE !", "tr": "Kral Hazretleri, bahis yap\u0131ld\u0131, geri d\u00f6n\u00fc\u015f yok!"}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/2/4.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "92", "860", "237"], "fr": "BIEN, CETTE PRINCESSE ATTENDRA CE JOUR. \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, JE POURRAI PERSONNELLEMENT TE CASTRER !", "id": "Baik, Putri ini akan menunggu hari itu, saat itu aku bisa secara pribadi mengebirimu!", "pt": "BOM, ESTA PRINCESA DA COMANDARIA ESPERAR\u00c1 POR ESSE DIA. ENT\u00c3O, EU MESMA PODEREI CASTR\u00c1-LO!", "text": "BIEN, CETTE PRINCESSE ATTENDRA CE JOUR. \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, JE POURRAI PERSONNELLEMENT TE CASTRER !", "tr": "Tamam, ben, Prenses, o g\u00fcn\u00fc bekliyor olaca\u011f\u0131m, o zaman seni kendi ellerimle had\u0131m edece\u011fim!"}, {"bbox": ["313", "1078", "495", "1210"], "fr": "TU VEUX TOUCHER MON CORPS ? DOMMAGE, TU N\u0027EN AURAS PAS L\u0027OCCASION~", "id": "Ingin menyentuh tubuhku? Sayang sekali, kamu tidak akan punya kesempatan itu~", "pt": "QUER TOCAR NO MEU CORPO? QUE PENA, VOC\u00ca N\u00c3O TER\u00c1 ESSA CHANCE~", "text": "TU VEUX TOUCHER MON CORPS ? DOMMAGE, TU N\u0027EN AURAS PAS L\u0027OCCASION~", "tr": "Bana dokunmak m\u0131 istiyorsun? Yaz\u0131k, o f\u0131rsat\u0131 bulamayacaks\u0131n~"}, {"bbox": ["688", "2595", "867", "2716"], "fr": "HMPH ! OSER TE MOQUER DE MOI AINSI, DANS TROIS JOURS, JE TE COUPERAI LES BIJOUX DE FAMILLE POUR LES DONNER AUX CHIENS !", "id": "Hmph! Beraninya mempermainkanku seperti ini, tiga hari lagi aku pasti akan memotong kemaluanmu untuk makanan anjing!", "pt": "HMPH! OUSA ZOMBAR DE MIM ASSIM? EM TR\u00caS DIAS, EU CERTAMENTE CORTEI SUA \"RAIZ DA VIDA\" E DAREI AOS C\u00c3ES!", "text": "HMPH ! OSER TE MOQUER DE MOI AINSI, DANS TROIS JOURS, JE TE COUPERAI LES BIJOUX DE FAMILLE POUR LES DONNER AUX CHIENS !", "tr": "Hmph! Benimle b\u00f6yle alay etmeye c\u00fcret edersin ha, \u00fc\u00e7 g\u00fcn sonra kesinlikle o \u015feyini kesip k\u00f6peklere yedirece\u011fim!"}, {"bbox": ["657", "1200", "826", "1322"], "fr": "QUI... QUI VEUT TE TOUCHER !", "id": "Si-siapa yang ingin menyentuhmu!", "pt": "QUEM, QUEM QUER TE TOCAR!", "text": "QUI... QUI VEUT TE TOUCHER !", "tr": "Kim, kim sana dokunmak istedi ki!"}, {"bbox": ["657", "3399", "778", "3486"], "fr": "PARTONS !", "id": "Ayo pergi!", "pt": "VAMOS EMBORA!", "text": "PARTONS !", "tr": "Gidiyoruz!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/2/5.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "838", "749", "923"], "fr": "RASSUREZ-VOUS, P\u00c8RE ROI, JE NE VOUS FERAI PAS HONTE.", "id": "Tenang Ayahanda Raja, aku tidak akan membuatmu malu.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, PAI REAL, N\u00c3O VOU TE ENVERGONHAR.", "text": "RASSUREZ-VOUS, P\u00c8RE ROI, JE NE VOUS FERAI PAS HONTE.", "tr": "Merak etme Baba Kral, seni utand\u0131rmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["317", "828", "439", "914"], "fr": "XIAO CHUAN, TU ES TROP IMPULSIF.", "id": "Xiao Chuan, kamu terlalu gegabah.", "pt": "XIAOCHUAN, VOC\u00ca FOI MUITO IMPULSIVO.", "text": "XIAO CHUAN, TU ES TROP IMPULSIF.", "tr": "Xiao Chuan, \u00e7ok aceleci davrand\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/2/6.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "391", "552", "499"], "fr": "PEU M\u0027IMPORTE LA HONTE, C\u0027EST TA VIE...", "id": "Ayah tidak peduli soal malu, hanya saja nyawamu...", "pt": "PERDER A HONRA, SEU PAI N\u00c3O SE IMPORTA, \u00c9 S\u00d3 A SUA VIDA...", "text": "PEU M\u0027IMPORTE LA HONTE, C\u0027EST TA VIE...", "tr": "Utanmay\u0131 ben umursam\u0131yorum, sadece senin hayat\u0131n..."}, {"bbox": ["640", "1263", "833", "1397"], "fr": "TON DESTIN, TON AVENIR !", "id": "Nasib dan masa depanmu!", "pt": "SEU DESTINO E FUTURO!", "text": "TON DESTIN, TON AVENIR !", "tr": "Kaderin ve gelece\u011fin s\u00f6z konusu!"}, {"bbox": ["329", "598", "458", "688"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/2/7.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "235", "892", "363"], "fr": "SI TU \u00c9POUSES LA PRINCESSE CHANGPING, M\u00caME SI JE NE SUIS PLUS L\u00c0, TU SERAS \u00c0 L\u0027ABRI DU BESOIN POUR LE RESTE DE TA VIE !", "id": "Jika kamu menikahi Putri Changping, bahkan jika Ayah sudah tiada, sisa hidupmu akan terjamin sandang dan pangannya!", "pt": "SE VOC\u00ca SE CASAR COM A PRINCESA CHANGPING, MESMO QUE SEU PAI N\u00c3O ESTEJA MAIS AQUI, VOC\u00ca TER\u00c1 COMIDA E ROUPA PELO RESTO DA VIDA SEM PREOCUPA\u00c7\u00d5ES!", "text": "SI TU \u00c9POUSES LA PRINCESSE CHANGPING, M\u00caME SI JE NE SUIS PLUS L\u00c0, TU SERAS \u00c0 L\u0027ABRI DU BESOIN POUR LE RESTE DE TA VIE !", "tr": "E\u011fer Changping Prensesi ile evlenirsen, ben olmasam bile, hayat\u0131n\u0131n geri kalan\u0131nda yiyecek ve giyecek s\u0131k\u0131nt\u0131n olmaz!"}, {"bbox": ["297", "349", "443", "448"], "fr": "P\u00c8RE ROI, POURQUOI DITES-VOUS CELA ? VOUS VIVREZ CERTAINEMENT JUSQU\u0027\u00c0 CENT ANS.", "id": "Kenapa Ayahanda Raja berkata demikian, Ayahanda pasti akan panjang umur.", "pt": "PAI REAL, POR QUE DIZ ISSO? VOC\u00ca CERTAMENTE VIVER\u00c1 CEM ANOS.", "text": "P\u00c8RE ROI, POURQUOI DITES-VOUS CELA ? VOUS VIVREZ CERTAINEMENT JUSQU\u0027\u00c0 CENT ANS.", "tr": "Baba Kral, neden b\u00f6yle s\u00f6yl\u00fcyorsunuz, siz kesinlikle \u00e7ok uzun ya\u015fayacaks\u0131n\u0131z."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/2/8.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "357", "444", "459"], "fr": "JE DISAIS \u00c7A COMME \u00c7A, MAIS QUOI QU\u0027IL EN SOIT, CETTE AFFAIRE N\u0027EST PAS UN JEU D\u0027ENFANT !", "id": "Aku hanya asal bicara, pokoknya masalah ini bukan main-main!", "pt": "EU S\u00d3 DISSE POR DIZER. DE QUALQUER FORMA, ESTE ASSUNTO DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 BRINCADEIRA DE CRIAN\u00c7A!", "text": "JE DISAIS \u00c7A COMME \u00c7A, MAIS QUOI QU\u0027IL EN SOIT, CETTE AFFAIRE N\u0027EST PAS UN JEU D\u0027ENFANT !", "tr": "Ben de laf\u0131n geli\u015fi s\u00f6yledim, her neyse, bu mesele kesinlikle \u00e7ocuk oyunu de\u011fil!"}, {"bbox": ["676", "954", "875", "1074"], "fr": "JE ME SOUVIENS, LES ARCHIVES HISTORIQUES MENTIONNENT QUE LE ROI ZHENBEI DE LA GRANDE DYNASTIE ZHOU EST MORT DU T\u00c9TANOS ALORS QU\u0027IL \u00c9TAIT DANS LA FLEUR DE L\u0027\u00c2GE.", "id": "Aku teringat, catatan sejarah menyebutkan, Zhenbei Wang dari Dinasti Zhou Agung meninggal di usia muda karena tetanus.", "pt": "EU ME LEMBREI, OS REGISTROS HIST\u00d3RICOS DIZEM QUE O REI ZHENBEI DA GRANDE ZHOU MORREU DE T\u00c9TANO NO AUGE DE SUA VIDA.", "text": "JE ME SOUVIENS, LES ARCHIVES HISTORIQUES MENTIONNENT QUE LE ROI ZHENBEI DE LA GRANDE DYNASTIE ZHOU EST MORT DU T\u00c9TANOS ALORS QU\u0027IL \u00c9TAIT DANS LA FLEUR DE L\u0027\u00c2GE.", "tr": "Hat\u0131rlad\u0131m, tarihi kay\u0131tlara g\u00f6re, B\u00fcy\u00fck Zhou\u0027nun Zhenbei Kral\u0131, tam da en g\u00fc\u00e7l\u00fc \u00e7a\u011f\u0131ndayken tetanos y\u00fcz\u00fcnden \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fc."}, {"bbox": ["581", "1087", "732", "1191"], "fr": "... C\u0027EST POURQUOI IL S\u0027INQUI\u00c9TAIT SI T\u00d4T DE MON MARIAGE...", "id": "Pantas saja dia begitu khawatir tentang pernikahanku sejak awal...", "pt": "...VIDA. N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE ELE ESTIVESSE SE PREOCUPANDO COM MEU CASAMENTO T\u00c3O CEDO...", "text": "... C\u0027EST POURQUOI IL S\u0027INQUI\u00c9TAIT SI T\u00d4T DE MON MARIAGE...", "tr": "Demek ki. Onun benim evlilik meselemle bu kadar erken ilgilenmesine \u015fa\u015fmamal\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/2/9.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "2323", "458", "2437"], "fr": "KE KE, QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?!", "id": "Ke Ke, apa yang kamu lakukan?!", "pt": "KEKE, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "KE KE, QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?!", "tr": "Keke, ne yap\u0131yorsun?!"}, {"bbox": ["764", "2456", "902", "2551"], "fr": "JE SERS LE JEUNE MA\u00ceTRE POUR SON BAIN ET POUR L\u0027AIDER \u00c0 SE CHANGER~", "id": "Melayani Tuan Muda mandi dan berganti pakaian~", "pt": "SERVINDO O JOVEM MESTRE NO BANHO E NA TROCA DE ROUPAS~", "text": "JE SERS LE JEUNE MA\u00ceTRE POUR SON BAIN ET POUR L\u0027AIDER \u00c0 SE CHANGER~", "tr": "Gen\u00e7 Efendi\u0027ye banyo yapmas\u0131 ve giyinmesi i\u00e7in yard\u0131m ediyorum~"}, {"bbox": ["382", "468", "502", "550"], "fr": "OUI, VOTRE ALTESSE !", "id": "Baik, Yang Mulia Raja!", "pt": "SIM, SUA ALTEZA!", "text": "OUI, VOTRE ALTESSE !", "tr": "Evet, Kral Hazretleri!"}, {"bbox": ["642", "1610", "839", "1741"], "fr": "HMM... JE SUIS MORT DE FATIGUE !", "id": "Hmm.. lelah sekali!", "pt": "HUM... MORRENDO DE CANSA\u00c7O!", "text": "HMM... JE SUIS MORT DE FATIGUE !", "tr": "Hmm.. \u00c7ok yoruldum!"}, {"bbox": ["462", "262", "747", "366"], "fr": "H\u00c9LAS... IL SE FAIT TARD, NOUS EN REPARLERONS DEMAIN.", "id": "Hah... malam sudah larut, masalah ini kita bahas besok saja.", "pt": "AI... EST\u00c1 TARDE, VAMOS DISCUTIR ESTE ASSUNTO AMANH\u00c3.", "text": "H\u00c9LAS... IL SE FAIT TARD, NOUS EN REPARLERONS DEMAIN.", "tr": "Ah... Gece ge\u00e7 oldu, bu konuyu yar\u0131n tekrar g\u00f6r\u00fc\u015felim."}, {"bbox": ["575", "302", "746", "415"], "fr": "IL SE FAIT TARD, NOUS EN DISCUTERONS DEMAIN. KE KE, RACCOMPAGNE VITE LE JEUNE MA\u00ceTRE POUR QU\u0027IL SE REPOSE.", "id": "Malam sudah larut, kita bahas besok saja. Ke Ke, cepat antar Tuan Muda kembali beristirahat.", "pt": "EST\u00c1 TARDE, DISCUTIREMOS OUTRO DIA. KEKE, LEVE O JOVEM MESTRE DE VOLTA PARA DESCANSAR RAPIDAMENTE.", "text": "IL SE FAIT TARD, NOUS EN DISCUTERONS DEMAIN. KE KE, RACCOMPAGNE VITE LE JEUNE MA\u00ceTRE POUR QU\u0027IL SE REPOSE.", "tr": "Gece ge\u00e7 oldu, yar\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz. Keke, \u00e7abuk Gen\u00e7 Efendi\u0027yi dinlenmesi i\u00e7in geri g\u00f6t\u00fcr."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/2/10.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "1044", "760", "1152"], "fr": "KE KE APPARTIENDRA T\u00d4T OU TARD AU JEUNE MA\u00ceTRE~", "id": "Ke Ke cepat atau lambat akan menjadi milik Tuan Muda~", "pt": "KEKE SER\u00c1 DO JOVEM MESTRE MAIS CEDO OU MAIS TARDE~", "text": "KE KE APPARTIENDRA T\u00d4T OU TARD AU JEUNE MA\u00ceTRE~", "tr": "Keke er ya da ge\u00e7 Gen\u00e7 Efendi\u0027nin olacak~"}, {"bbox": ["692", "394", "835", "486"], "fr": "QU\u0027EST-CE QU\u0027IL Y A DE MAL \u00c0 \u00c7A,", "id": "Memangnya kenapa,", "pt": "QUAL O PROBLEMA NISSO?", "text": "QU\u0027EST-CE QU\u0027IL Y A DE MAL \u00c0 \u00c7A,", "tr": "Bunda ne var ki,"}, {"bbox": ["329", "257", "489", "364"], "fr": "C-CE N\u0027EST PAS TR\u00c8S BIEN, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "I-ini tidak begitu baik, kan?", "pt": "ISSO... ISSO N\u00c3O \u00c9 MUITO BOM, N\u00c3O \u00c9?", "text": "C-CE N\u0027EST PAS TR\u00c8S BIEN, N\u0027EST-CE PAS ?", "tr": "Bu, bu pek iyi de\u011fil, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/2/11.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "362", "759", "479"], "fr": "C\u0027EST VRAI, EN TANT QUE FILS D\u0027UN MINISTRE PUISSANT, JE DEVRAIS AVOIR QUELQUES SERVANTES AUSSI S\u00c9DUISANTES \u00c0 MES C\u00d4T\u00c9S...", "id": "Benar juga, sebagai putra pejabat berkuasa, seharusnya ada beberapa pelayan menggoda seperti ini di sisiku...", "pt": "\u00c9 VERDADE, COMO FILHO DE UM MINISTRO PODEROSO, EU DEVERIA TER ALGUMAS SERVAS T\u00c3O SEDUTORAS AO MEU REDOR...", "text": "C\u0027EST VRAI, EN TANT QUE FILS D\u0027UN MINISTRE PUISSANT, JE DEVRAIS AVOIR QUELQUES SERVANTES AUSSI S\u00c9DUISANTES \u00c0 MES C\u00d4T\u00c9S...", "tr": "Do\u011fru ya, ben g\u00fc\u00e7l\u00fc bir bakan\u0131n o\u011flu olarak, etraf\u0131mda b\u00f6yle birka\u00e7 \u00e7ekici hizmet\u00e7i k\u0131z olmal\u0131..."}, {"bbox": ["330", "1272", "520", "1407"], "fr": "AH, MA KE KE EST TELLEMENT SAGE, BIEN MIEUX QUE CETTE PRINCESSE IDIOTE ! L\u0027ANTIQUIT\u00c9, C\u0027EST VRAIMENT MERVEILLEUX.", "id": "Hah, tetap saja Ke Ke-ku yang paling penurut, jauh lebih baik dari putri bodoh itu! Zaman kuno memang indah.", "pt": "AI, A NOSSA KEKE AINDA \u00c9 T\u00c3O COMPORTADA, MUITO MELHOR QUE AQUELA PRINCESA IDIOTA! OS TEMPOS ANTIGOS S\u00c3O REALMENTE MARAVILHOSOS.", "text": "AH, MA KE KE EST TELLEMENT SAGE, BIEN MIEUX QUE CETTE PRINCESSE IDIOTE ! L\u0027ANTIQUIT\u00c9, C\u0027EST VRAIMENT MERVEILLEUX.", "tr": "Ah, bizim Keke\u0027miz h\u00e2l\u00e2 en uysal\u0131, o beyinsiz Prenses\u0027ten \u00e7ok daha iyi! Antik \u00e7a\u011flar ger\u00e7ekten harika."}, {"bbox": ["432", "1838", "577", "1943"], "fr": "\u00c7A VEUT DIRE QU\u0027ELLE S\u0027EST COGN\u00c9 LA T\u00caTE CONTRE UNE PORTE.", "id": "Maksudnya kepalanya terjepit pintu.", "pt": "SIGNIFICA QUE A CABE\u00c7A FOI PRENSA PELA PORTA.", "text": "\u00c7A VEUT DIRE QU\u0027ELLE S\u0027EST COGN\u00c9 LA T\u00caTE CONTRE UNE PORTE.", "tr": "Kafas\u0131 kap\u0131ya s\u0131k\u0131\u015fm\u0131\u015f demek."}, {"bbox": ["729", "1503", "857", "1586"], "fr": "\u00ab IDIOTE \u00bb, QU\u0027EST-CE QUE \u00c7A VEUT DIRE ?", "id": "Apa artinya \"nao can\" (otak rusak/bodoh)?", "pt": "O QUE SIGNIFICA \"IDIOTA\"?", "text": "\u00ab IDIOTE \u00bb, QU\u0027EST-CE QUE \u00c7A VEUT DIRE ?", "tr": "Beyinsiz ne demek?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/2/12.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "805", "514", "920"], "fr": "ATTENDS DE VOIR LE SPECTACLE ! DANS TROIS JOURS, \u00c0 LA CHASSE, JE LUI FERAI REGRETTER ! MAIS AVANT \u00c7A...", "id": "Kamu tunggu saja pertunjukan yang bagus! Perburuan tiga hari lagi, aku pasti akan membuatnya menyesal! Tapi sebelum itu...", "pt": "VOC\u00ca ESPERE E VER\u00c1 UM BOM ESPET\u00c1CULO! A CA\u00c7ADA EM TR\u00caS DIAS, EU CERTAMENTE A FAREI SE ARREPENDER! MAS ANTES DISSO...", "text": "ATTENDS DE VOIR LE SPECTACLE ! DANS TROIS JOURS, \u00c0 LA CHASSE, JE LUI FERAI REGRETTER ! MAIS AVANT \u00c7A...", "tr": "Sen sadece bekle ve g\u00f6r! \u00dc\u00e7 g\u00fcn sonraki av partisinde onu kesinlikle pi\u015fman edece\u011fim! Ama ondan \u00f6nce..."}, {"bbox": ["684", "108", "874", "234"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, VOUS \u00caTES M\u00c9CHANT DE PARLER AINSI DE LA PRINCESSE ! MAIS CETTE PRINCESSE EST VRAIMENT D\u00c9TESTABLE.", "id": "Tuan Muda jahat sekali, berani berkata seperti itu tentang Putri! Tapi Putri itu memang menyebalkan.", "pt": "JOVEM MESTRE, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O MAU, OUSANDO FALAR ASSIM DA PRINCESA! MAS AQUELA PRINCESA \u00c9 REALMENTE DETEST\u00c1VEL.", "text": "JEUNE MA\u00ceTRE, VOUS \u00caTES M\u00c9CHANT DE PARLER AINSI DE LA PRINCESSE ! MAIS CETTE PRINCESSE EST VRAIMENT D\u00c9TESTABLE.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, \u00e7ok yaramazs\u0131n\u0131z, Prenses hakk\u0131nda b\u00f6yle konu\u015fmaya c\u00fcret ediyorsunuz! Ama o Prenses ger\u00e7ekten de \u00e7ok nefretlik."}], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/2/13.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "3548", "877", "3676"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, AVEC CETTE ALLURE, EST-CE QUE VOUS VOUDRIEZ AVEC MOI...", "id": "Penampilan Tuan Muda seperti ini, apakah mungkin ingin bersamaku...", "pt": "O JOVEM MESTRE ASSIM, SER\u00c1 QUE ELE QUER... COMIGO?", "text": "JEUNE MA\u00ceTRE, AVEC CETTE ALLURE, EST-CE QUE VOUS VOUDRIEZ AVEC MOI...", "tr": "Gen\u00e7 Efendi\u0027nin bu hali... Yoksa benimle..."}, {"bbox": ["417", "433", "594", "561"], "fr": "PUISQUE LE PENDENTIF DE JADE M\u0027A PERMIS DE TRANSMIGRER ICI, IL DOIT POUVOIR ME FAIRE REVENIR. AVEC DES TENUES MODERNES...", "id": "Karena liontin giok ini bisa membuatku menyeberang ke sini, maka pasti bisa membuatku kembali. Dengan perlengkapan modern...", "pt": "J\u00c1 QUE O PINGENTE DE JADE ME PERMITIU VIR PARA C\u00c1, ENT\u00c3O ELE CERTAMENTE PODE ME LEVAR DE VOLTA. COM EQUIPAMENTO MODERNO...", "text": "PUISQUE LE PENDENTIF DE JADE M\u0027A PERMIS DE TRANSMIGRER ICI, IL DOIT POUVOIR ME FAIRE REVENIR. AVEC DES TENUES MODERNES...", "tr": "Ye\u015fim kolye madem buraya ge\u00e7memi sa\u011flad\u0131, o zaman kesinlikle geri d\u00f6nmemi de sa\u011flayabilir. Modern k\u0131yafetlerle..."}, {"bbox": ["635", "2355", "856", "2505"], "fr": "HAHAHA !", "id": "[SFX] HA HA HA!", "pt": "[SFX] HAHAHA!", "text": "HAHAHA !", "tr": "[SFX]Hahaha!"}, {"bbox": ["620", "632", "795", "761"], "fr": "PARFAIT ! IL EST TEMPS DE DONNER AUX ANCIENS UN PETIT CHOC !", "id": "Ini dia! Saatnya memberi orang kuno sedikit kejutan kecil!", "pt": "LAR! \u00c9 HORA DE DAR UM PEQUENO CHOQUE NOS ANTIGOS!", "text": "PARFAIT ! IL EST TEMPS DE DONNER AUX ANCIENS UN PETIT CHOC !", "tr": "Vay can\u0131na! Eskilere k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u015fok ya\u015fatman\u0131n zaman\u0131 geldi!"}, {"bbox": ["534", "534", "712", "661"], "fr": "RETOURNER. AVEC L\u0027\u00c9QUIPEMENT MODERNE, QUELLE CHASSE DE PRINTEMPS, C\u0027EST CARR\u00c9MENT UN JEU D\u0027ENFANT ! IL EST TEMPS DE DONNER AUX AN...", "id": "Kembali. Dengan peralatan modern, perburuan musim semi apaan, itu cuma mainan anak-anak! Saatnya memberi orang kuno...", "pt": "VOLTAR. COM EQUIPAMENTO MODERNO, A CA\u00c7ADA DE PRIMAVERA \u00c9 BASICAMENTE BRINCADEIRA DE CRIAN\u00c7A! \u00c9 HORA DE DAR AOS AN...", "text": "RETOURNER. AVEC L\u0027\u00c9QUIPEMENT MODERNE, QUELLE CHASSE DE PRINTEMPS, C\u0027EST CARR\u00c9MENT UN JEU D\u0027ENFANT ! IL EST TEMPS DE DONNER AUX AN...", "tr": "Geri d\u00f6nmek. Modern ekipmanlarla, neymi\u015f o bahar av\u0131, tamamen \u00e7ocuk oyunu! Eskilere..."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/2/14.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "204", "504", "315"], "fr": "KE KE, JE VEUX TE DEMANDER QUELQUE CHOSE...", "id": "Ke Ke, aku mau tanya sesuatu...", "pt": "KEKE, QUERO PERGUNTAR UMA COISA...", "text": "KE KE, JE VEUX TE DEMANDER QUELQUE CHOSE...", "tr": "Keke, sana bir \u015fey soraca\u011f\u0131m..."}, {"bbox": ["543", "1014", "709", "1123"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, PAS BESOIN DE DEMANDER, VOUS POUVEZ FAIRE TOUT CE QUE VOUS VOULEZ~", "id": "Tuan Muda tidak perlu bertanya, Tuan Muda boleh melakukan apa saja~", "pt": "JOVEM MESTRE N\u00c3O PRECISA PERGUNTAR, O QUE QUER QUE VOC\u00ca QUEIRA FAZER, EST\u00c1 \u00d3TIMO~", "text": "JEUNE MA\u00ceTRE, PAS BESOIN DE DEMANDER, VOUS POUVEZ FAIRE TOUT CE QUE VOUS VOULEZ~", "tr": "Gen\u00e7 Efendi\u0027nin sormas\u0131na gerek yok, ne isterseniz yapabilirsiniz~"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/2/15.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "164", "539", "296"], "fr": "PETITE COQUINE, \u00c0 QUOI TU PENSES ?! J\u0027AI L\u0027INTENTION DE M\u0027ENTRA\u00ceNER AUX ARTS MARTIAUX POUR LA CHASSE. SI TU ES LIBRE...", "id": "Gadis kecil ini mikirin apa sih?! Aku berencana berlatih bela diri, bersiap untuk perburuan nanti. Tidak apa-apa, untukmu...", "pt": "PENSANDO EM QU\u00ca, SUA PESTINHA?! EU PRETENDO PRATICAR ARTES MARCIAIS, ME PREPARAR PARA A CA\u00c7ADA DEPOIS. SE N\u00c3O FOR NADA, VOC\u00ca...", "text": "PETITE COQUINE, \u00c0 QUOI TU PENSES ?! J\u0027AI L\u0027INTENTION DE M\u0027ENTRA\u00ceNER AUX ARTS MARTIAUX POUR LA CHASSE. SI TU ES LIBRE...", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck afacan, neler d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun \u00f6yle?! D\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 planl\u0131yorum, sonraki av partisine haz\u0131rlanaca\u011f\u0131m. Bir i\u015fin yoksa..."}, {"bbox": ["417", "280", "567", "384"], "fr": "SI TU N\u0027AS RIEN D\u0027AUTRE \u00c0 FAIRE, RETOURNE D\u0027ABORD CHEZ TOI !", "id": "[SFX] Xi. Kalau tidak ada apa-apa, kamu pulang dulu saja!", "pt": "BEM. SE N\u00c3O TIVER NADA PARA FAZER, PODE VOLTAR PRIMEIRO!", "text": "SI TU N\u0027AS RIEN D\u0027AUTRE \u00c0 FAIRE, RETOURNE D\u0027ABORD CHEZ TOI !", "tr": "Her neyse. Bir i\u015fin yoksa, sen \u015fimdilik geri d\u00f6n!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/2/16.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "106", "864", "223"], "fr": "LE JEUNE MA\u00ceTRE EST ENFIN PR\u00caT \u00c0 FAIRE DES EFFORTS, JE CROIS QU\u0027IL R\u00c9USSIRA !", "id": "Tuan Muda akhirnya mau berusaha, aku percaya Tuan Muda pasti bisa!", "pt": "O JOVEM MESTRE FINALMENTE EST\u00c1 DISPOSTO A SE ESFOR\u00c7AR, EU ACREDITO QUE O JOVEM MESTRE CERTAMENTE CONSEGUIR\u00c1!", "text": "LE JEUNE MA\u00ceTRE EST ENFIN PR\u00caT \u00c0 FAIRE DES EFFORTS, JE CROIS QU\u0027IL R\u00c9USSIRA !", "tr": "Gen\u00e7 Efendi sonunda s\u0131k\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmaya raz\u0131 oldu, eminim Gen\u00e7 Efendi ba\u015faracakt\u0131r!"}, {"bbox": ["508", "786", "681", "904"], "fr": "DANS TROIS JOURS, REGARDEZ COMMENT VOTRE JEUNE MA\u00ceTRE VA MONTRER SA PUISSANCE DIVINE !", "id": "Tiga hari lagi lihat bagaimana Tuan Muda andalan kita menunjukkan kehebatannya!", "pt": "EM TR\u00caS DIAS, VEJA COMO O JOVEM MESTRE DA CASA MOSTRAR\u00c1 SEU GRANDE PODER!", "text": "DANS TROIS JOURS, REGARDEZ COMMENT VOTRE JEUNE MA\u00ceTRE VA MONTRER SA PUISSANCE DIVINE !", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn sonra bu evin Gen\u00e7 Efendisi\u0027nin nas\u0131l bir g\u00fc\u00e7 g\u00f6sterece\u011fini g\u00f6r\u00fcn!"}, {"bbox": ["666", "931", "857", "1059"], "fr": "AIDE-MOI \u00c0 GARDER LA COUR, NE LAISSE PERSONNE ENTRER.", "id": "Bantu aku jaga halaman ini, jangan biarkan ada yang masuk.", "pt": "AJUDE-ME A GUARDAR O P\u00c1TIO, N\u00c3O DEIXE NINGU\u00c9M ENTRAR.", "text": "AIDE-MOI \u00c0 GARDER LA COUR, NE LAISSE PERSONNE ENTRER.", "tr": "Avluya g\u00f6z kulak olmama yard\u0131m et, kimsenin girmesine izin verme."}, {"bbox": ["694", "2364", "841", "2470"], "fr": "BIEN !", "id": "Baik!", "pt": "OK!", "text": "BIEN !", "tr": "Tamam!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/2/17.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "514", "699", "631"], "fr": "JE ME SOUVIENS AVOIR FROTT\u00c9 CE PENDENTIF DE JADE AVANT.", "id": "Aku ingat sebelumnya menggosok liontin giok ini sedikit.", "pt": "EU ME LEMBRO DE TER ESFREGADO ESTE PINGENTE DE JADE ANTES.", "text": "JE ME SOUVIENS AVOIR FROTT\u00c9 CE PENDENTIF DE JADE AVANT.", "tr": "Daha \u00f6nce bu ye\u015fim kolyeyi biraz ovalad\u0131\u011f\u0131m\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum."}], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/2/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/2/19.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "235", "594", "332"], "fr": "[SFX] OUF ! JE SUIS VRAIMENT REVENU.", "id": "[SFX] Hosh! Aku benar-benar kembali.", "pt": "[SFX] HUF! EU REALMENTE VOLTEI.", "text": "[SFX] OUF ! JE SUIS VRAIMENT REVENU.", "tr": "[SFX]Fuu! Ger\u00e7ekten de geri d\u00f6nd\u00fcm."}, {"bbox": ["587", "360", "682", "421"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/2/20.webp", "translations": [{"bbox": ["758", "275", "868", "354"], "fr": "MA\u00ceTRE ANTIQUAIRE QIN GUOFU", "id": "Master Barang Antik, Qin Guofu.", "pt": "MESTRE DE ANTIGUIDADES QIN GUOFU.", "text": "MA\u00ceTRE ANTIQUAIRE QIN GUOFU", "tr": "Antika Uzman\u0131 Qin Guofu"}, {"bbox": ["647", "1190", "779", "1280"], "fr": "TROISI\u00c8ME ONCLE, C\u0027EST PARFAIT DE TE VOIR !", "id": "Paman Ketiga, pas sekali bertemu denganmu!", "pt": "TERCEIRO TIO, \u00d3TIMO TE ENCONTRAR!", "text": "TROISI\u00c8ME ONCLE, C\u0027EST PARFAIT DE TE VOIR !", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Amca, seni g\u00f6rmek ne tesad\u00fcf!"}, {"bbox": ["313", "89", "508", "221"], "fr": "GAMIN, D\u0027O\u00d9 SORS-TU COMME \u00c7A...", "id": "Bocah, dari mana kamu muncul tiba-tiba...", "pt": "SEU MOLEQUE, DE ONDE VOC\u00ca SURGIU...", "text": "GAMIN, D\u0027O\u00d9 SORS-TU COMME \u00c7A...", "tr": "Seni velet, nereden f\u0131rlad\u0131n sen \u00f6yle?"}], "width": 1200}, {"height": 1231, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/2/21.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "827", "537", "924"], "fr": "TROISI\u00c8ME ONCLE, NE FAIS PAS DE B\u00caTISES, JE SUIS TON NEVEU !", "id": "Paman Ketiga, jangan macam-macam, aku ini keponakanmu!", "pt": "TERCEIRO TIO, N\u00c3O BRINQUE, EU SOU SEU SOBRINHO!", "text": "TROISI\u00c8ME ONCLE, NE FAIS PAS DE B\u00caTISES, JE SUIS TON NEVEU !", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Amca, sa\u00e7malama, ben senin ye\u011feninim!"}, {"bbox": ["697", "86", "897", "215"], "fr": "[SFX] TSS TSS ! MAGNIFIQUE, VRAIMENT PAS MAL ! XIAO CHUAN, TU LE VENDS OU PAS ?!", "id": "[SFX] Ck ck! Cantik, bagus sekali! Xiao Chuan, mau dijual tidak?!", "pt": "[SFX] TSK TSK! LINDO, MUITO BOM MESMO! XIAOCHUAN, VENDE OU N\u00c3O?!", "text": "[SFX] TSS TSS ! MAGNIFIQUE, VRAIMENT PAS MAL ! XIAO CHUAN, TU LE VENDS OU PAS ?!", "tr": "[SFX]Vay vay! G\u00fczel, ger\u00e7ekten harika! Xiao Chuan, sat\u0131l\u0131k m\u0131?!"}], "width": 1200}]
Manhua