This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/1.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "205", "714", "654"], "fr": "SUPERVISION : JIANG FENG\nSC\u00c9NARISTE : GU KUNZHI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : XIAO HUAHUA\nASSISTANT ENCRAGE : WUSHI\nASSISTANT COLORISTE : YI YE QINGNING\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : XIAO YA", "id": "Produser Eksekutif: Jiang Feng\nPenulis Naskah: Gu Kunzhi\nKepala Ilustrator: Xiao Huahua\nAsisten Garis: Wushi\nAsisten Warna: Yiye Qingning\nEditor: Xiao Ya", "pt": "PRODUTOR: JIANG FENG\nROTEIRISTA: GU KUNZHI\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO HUAHUA\nARTE-FINALISTA: WUSHI\nCOLORISTA: YIYE QINGNING\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIAO YA", "text": "PRODUCER: JIANG FENG\nSCRIPTWRITER: GU KUNZHI\nLEAD ARTIST: XIAO HUA HUA\nLINE ART: WU SHI\nCOLORIST: YI YE QING NING\nEDITOR: XIAO YA", "tr": "YAPIMCI: JIANG FENG\nSENAR\u0130ST: GU KUNZHI\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: XIAO HUAHUA\n\u00c7\u0130N\u0130LEME AS\u0130STANI: WU SHI\nRENKLEND\u0130RME AS\u0130STANI: YI YE QINGNING\nED\u0130T\u00d6R: XIAO YA"}, {"bbox": ["98", "0", "941", "114"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE MO YAN, \u00ab L\u0027OCULOMANCIENNE SUPR\u00caME : L\u0027INCOMPARABLE JEUNE MA\u00ceTRESSE \u00bb", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Mo Yan, \"Ahli Ilmu Mata Terhebat: Nona Muda Tiada Tanding\".", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME DE MO YAN, \u300aMESTRA DA T\u00c9CNICA DA PUPILA SUPREMA: A JOVEM SENHORA INCOMPAR\u00c1VEL\u300b", "text": "ADAPTED FROM MO YAN\u0027S NOVEL \"SUPREME PUPIL MASTER: PEERLESS ELDEST MISS\"", "tr": "Mo Yan\u0027\u0131n ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \u300aY\u00fcce G\u00f6z Tekni\u011fi Ustas\u0131: E\u015fsiz B\u00fcy\u00fck Han\u0131m\u300b\u0027dan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/2.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "394", "546", "598"], "fr": "R\u00c9SIDENCE DE LUO QINGTONG", "id": "Kediaman Luo Qingtong", "pt": "APOSENTOS DE LUO QINGTONG", "text": "LUO QING TONG\u0027S RESIDENCE", "tr": "LUO QINGTONG\u0027UN KONUTU"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/3.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "271", "761", "443"], "fr": "TU ES ENCORE EN COL\u00c8RE ?", "id": "Masih marah?", "pt": "AINDA EST\u00c1 COM RAIVA?", "text": "Still angry?", "tr": "Hala k\u0131zg\u0131n m\u0131s\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/4.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "649", "815", "933"], "fr": "ALLONS, NE SOIS PLUS EN COL\u00c8RE\uff5e JE SAIS QUE J\u0027AI EU TORT, QIANMING\uff5e", "id": "Sudahlah, jangan marah lagi~ Aku tahu aku salah, Qian Ming~", "pt": "OKAY, N\u00c3O FIQUE MAIS COM RAIVA~ EU SEI QUE ERREI, QIANMING~", "text": "Come on, don\u0027t be angry anymore~ I know I was wrong, Qianming~", "tr": "Tamam, tamam, k\u0131zma art\u0131k~ Hatal\u0131 oldu\u011fumu biliyorum, Qian Ming~"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/5.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "1951", "951", "2337"], "fr": "POURQUOI NE M\u0027AS-TU PAS LAISS\u00c9 CLARIFIER NOTRE RELATION TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ? NOUS SOMMES EN R\u00c8GLE, QU\u0027Y A-T-IL \u00c0 CACHER ?", "id": "Kenapa tadi kau tidak membiarkanku menjelaskan hubungan kita? Kita kan menjalaninya dengan benar, apa yang perlu disembunyikan?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O ME DEIXOU ESCLARECER NOSSO RELACIONAMENTO AGORA H\u00c1 POUCO? SOMOS ABERTOS E HONESTOS, O QUE H\u00c1 PARA ESCONDER?", "text": "Why didn\u0027t you let me clarify our relationship just now? We\u0027re open and honest, what\u0027s there to hide?", "tr": "Az \u00f6nce neden aram\u0131zdaki ili\u015fkiyi a\u00e7\u0131klamama izin vermedin? Bizimki gayet a\u00e7\u0131k ve d\u00fcr\u00fcst bir ili\u015fki, saklanacak ne var ki?"}, {"bbox": ["126", "384", "586", "631"], "fr": "[SFX]TOUX ! MAINTENANT JE SAIS,", "id": "[SFX]Ehem! Sekarang aku tahu,", "pt": "[SFX] COF! AGORA EU SEI,", "text": "Cough! Now you know,", "tr": "\u00d6h\u00f6m! \u015eimdi anlad\u0131m,"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/6.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "441", "564", "794"], "fr": "NON ! JE SUIS ENCORE TROP FAIBLE ACTUELLEMENT, JE NE VEUX PAS TE RETENIR.", "id": "Bukan! Aku masih terlalu lemah sekarang, tidak ingin menjadi bebanmu.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ISSO! EU AINDA SOU MUITO FRACA AGORA, N\u00c3O QUERO TE ATRAPALHAR.", "text": "No! I\u0027m still too weak, I don\u0027t want to hold you back.", "tr": "Hay\u0131r! Ben \u015fu an hala \u00e7ok zay\u0131f\u0131m, sana ayak ba\u011f\u0131 olmak istemiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/7.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "969", "774", "1317"], "fr": "COMMENT CELA POURRAIT-IL ME RETENIR ! CE QUE J\u0027AIME, CE N\u0027EST PAS TA FORCE, QUEL EST LE RAPPORT ?", "id": "Bagaimana bisa itu disebut beban! Yang kusukai darimu bukan kekuatanmu, apa hubungannya dengan itu?", "pt": "COMO ISSO PODERIA SER UM ATRASO! O QUE EU GOSTO EM VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 A SUA FOR\u00c7A, O QUE ISSO TEM A VER?", "text": "How could that be holding me back! This Lord doesn\u0027t like you for your strength, what does that have to do with anything?", "tr": "Bu nas\u0131l ayak ba\u011f\u0131 olmak olabilir ki! Benim ho\u015fland\u0131\u011f\u0131m \u015fey senin g\u00fcc\u00fcn de\u011fil, bunun konuyla ne alakas\u0131 var?"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/8.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "1915", "770", "2268"], "fr": "MAIS LES AUTRES NE COMPRENNENT PAS. JE NE VEUX PAS QUE, LORSQU\u0027ILS ENTENDRONT PARLER DE NOTRE RELATION, ILS PENSENT QUE JE NE TE M\u00c9RITE PAS,", "id": "Tapi orang lain tidak mengerti, aku tidak ingin saat orang lain mendengar hubungan kita, mereka merasa aku tidak pantas untukmu,", "pt": "MAS OS OUTROS N\u00c3O ENTENDEM. N\u00c3O QUERO QUE, QUANDO OUVIREM SOBRE NOSSO RELACIONAMENTO, PENSEM QUE N\u00c3O SOU DIGNA DE VOC\u00ca,", "text": "But others don\u0027t understand. I don\u0027t want people to think I\u0027m not worthy of you when they hear about our relationship,", "tr": "Ama ba\u015fkalar\u0131 anlamaz, ili\u015fkimizi duyduklar\u0131nda senin i\u00e7in yeterli olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmelerini istemiyorum,"}, {"bbox": ["322", "2363", "1080", "2700"], "fr": "ACTUELLEMENT, JE NE SUIS EN EFFET PAS \u00c0 LA HAUTEUR DE TON STATUT ET DE TA FORCE. JE NE VEUX PAS DE CELA.", "id": "Aku yang sekarang memang belum pantas dengan status dan kekuatanmu. Aku tidak ingin seperti itu.", "pt": "COMO ESTOU AGORA, EU REALMENTE AINDA N\u00c3O ESTOU \u00c0 ALTURA DO SEU STATUS E FOR\u00c7A. EU N\u00c3O QUERO ISSO.", "text": "Right now, I\u0027m truly not worthy of your status and strength. I don\u0027t want it to be like this.", "tr": "\u015eu anki halimle, ger\u00e7ekten de senin stat\u00fcne ve g\u00fcc\u00fcne lay\u0131k de\u011filim. B\u00f6yle olmas\u0131n\u0131 istemiyorum."}, {"bbox": ["183", "77", "638", "339"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE JE CONNAIS TES SENTIMENTS POUR MOI, CELA M\u0027EST TR\u00c8S CLAIR.", "id": "Aku tentu tahu perasaanmu padaku, itu sangat jelas bagiku.", "pt": "CLARO QUE EU SEI DOS SEUS SENTIMENTOS POR MIM, ISSO EU TENHO MUITA CLAREZA.", "text": "Of course I know your feelings for me, I\u0027m very clear about that.", "tr": "Bana olan duygular\u0131n\u0131 elbette biliyorum, bunun fark\u0131nday\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/9.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "597", "900", "911"], "fr": "JE VOUDRAIS BIEN VOIR QUI OSERAIT ! QUICONQUE OSERA DIRE UN MOT DE TRAVERS, JE LUI COUPE LA LANGUE POUR QU\u0027IL NE PUISSE PLUS JAMAIS PARLER !", "id": "Kulihat siapa yang berani! Siapa pun yang berani bicara macam-macam, akan kupotong lidahnya, biar mereka tidak bisa bicara selamanya!", "pt": "EU QUERO VER QUEM SE ATREVE! QUEM OUSAR DIZER UMA S\u00d3 PALAVRA DESAFORADA, EU CORTO A L\u00cdNGUA DELES E OS FA\u00c7O NUNCA MAIS FALAR!", "text": "This Lord will see who dares! If anyone dares to say a word against it, this Lord will cut out their tongue and make them unable to speak forever!", "tr": "Bakal\u0131m kim c\u00fcret edecek! Kim tek bir olumsuz kelime etmeye c\u00fcret ederse, dillerini keserim de bir daha konu\u015famazlar!"}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/10.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "682", "938", "1069"], "fr": "LES RUMEURS SONT IMPOSSIBLES \u00c0 ARR\u00caTER ! CE N\u0027EST QU\u0027EN ME TENANT \u00c0 TES C\u00d4T\u00c9S, D\u0027\u00c9GAL \u00c0 \u00c9GAL, QUE JE POURRAI NE CRAINDRE AUCUNE CALOMNIE NI DANGER INCONNU. C\u0027EST MIEUX POUR NOUS DEUX.", "id": "Mulut orang banyak, tidak ada yang bisa membungkamnya! Hanya jika aku berdiri sejajar denganmu, barulah aku tidak takut pada gosip dan bahaya yang tidak diketahui. Ini lebih baik untuk kita.", "pt": "A BOCA DO POVO, NINGU\u00c9M CONSEGUE CALAR! SOMENTE QUANDO EU ESTIVER OMBRO A OMBRO COM VOC\u00ca, PODEREI N\u00c3O TEMER NENHUM RUMOR OU PERIGO DESCONHECIDO. ASSIM SER\u00c1 MELHOR PARA N\u00d3S.", "text": "People\u0027s words are like flowing water, no one can stop them! Only when I stand shoulder to shoulder with you, can I face any rumors and unknown dangers without fear. This is better for us.", "tr": "\u0130nsanlar\u0131n a\u011fz\u0131 torba de\u011fil ki b\u00fczesin! Ancak seninle omuz omuza durdu\u011fumda hi\u00e7bir dedikodudan ve bilinmeyen tehlikeden korkmam. Bu ikimiz i\u00e7in de daha iyi."}, {"bbox": ["306", "2913", "1025", "3274"], "fr": "AVEC MA FORCE ACTUELLE, JE NE PEUX M\u00caME PAS AFFRONTER L\u0027ANCIEN XIE, ALORS COMMENT POURRAIS-JE FAIRE FACE AUX AUTRES PERSONNES DU ROYAUME SUP\u00c9RIEUR QUI SONT HOSTILES \u00c0 QIANMING ? JE SUIS ACTUELLEMENT INCAPABLE DE G\u00c9RER CELA, JE NE PEUX PAS LAISSER QIANMING \u00caTRE CONSTAMMENT DISTRAIT ET ENTRAV\u00c9 \u00c0 CAUSE DE MOI.", "id": "Dengan kekuatanku, bahkan Tetua Xie saja tidak bisa kutangani, apalagi orang lain dari Alam Atas yang berniat buruk pada Qian Ming? Aku sekarang sama sekali belum bisa menghadapi ini, tidak bisa membiarkan Qian Ming terganggu dan terbebani karenaku.", "pt": "COM MINHA FOR\u00c7A ATUAL, N\u00c3O CONSIGO NEM LIDAR COM O ANCI\u00c3O XIE, QUEM DIR\u00c1 OUTRAS PESSOAS DO REINO SUPERIOR QUE S\u00c3O HOSTIS A QIANMING? EU SIMPLESMENTE N\u00c3O CONSIGO LIDAR COM ISSO AGORA, N\u00c3O POSSO PERMITIR QUE QIANMING SE DISTRAIA E SE PREJUDIQUE POR MINHA CAUSA.", "text": "With my current strength, I can\u0027t even deal with Elder Xie, let alone other people in the Upper Realm who are against Qianming? I\u0027m simply unable to handle these things right now, and I can\u0027t let Qianming be constantly distracted and burdened by me.", "tr": "Benim g\u00fcc\u00fcmle Ya\u015fl\u0131 Xie ile bile ba\u015fa \u00e7\u0131kamam, kald\u0131 ki \u00dcst Alem\u0027deki Qian Ming\u0027e d\u00fc\u015fman olan di\u011ferleriyle nas\u0131l ba\u015fa \u00e7\u0131kay\u0131m? \u015eu anda bunlarla ba\u015fa \u00e7\u0131kacak durumda de\u011filim, Qian Ming\u0027in benim y\u00fcz\u00fcmden s\u00fcrekli dikkatini da\u011f\u0131tmas\u0131na ve y\u00fck olmas\u0131na izin veremem."}, {"bbox": ["110", "3418", "781", "3767"], "fr": "DE PLUS, LA PERSONNE QUI M\u0027A ATTAQU\u00c9E PAR SURPRISE LA DERNI\u00c8RE FOIS A PU S\u0027\u00c9CHAPPER SOUS LE NEZ DE QIANMING, ET ELLE M\u0027A DE NOUVEAU ATTAQU\u00c9E CETTE FOIS. CELA MONTRE \u00c0 QUEL POINT SA FORCE EST TERRIFIANTE, JE DOIS \u00caTRE ENCORE PLUS PRUDENTE !", "id": "Lalu orang yang menyerangku secara diam-diam terakhir kali bisa kabur di bawah pengawasan Qian Ming, dan kali ini menyerangku lagi, itu menunjukkan betapa mengerikannya kekuatannya, aku harus lebih berhati-hati!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A PESSOA QUE ME EMBOSCOU DA \u00daLTIMA VEZ CONSEGUIU ESCAPAR DEBAIXO DO NARIZ DE QIANMING, E AGORA ME ATACOU NOVAMENTE. ISSO MOSTRA O QU\u00c3O ATERRORIZANTE \u00c9 A SUA FOR\u00c7A, PRECISO SER AINDA MAIS CAUTELOSA!", "text": "And the person who ambushed me last time was able to escape right under Qianming\u0027s nose, and now they\u0027ve attacked me again. This shows how terrifying their strength is, and we must be even more cautious!", "tr": "Ayr\u0131ca, ge\u00e7en sefer bana pusu kuran ki\u015fi Qian Ming\u0027in g\u00f6z\u00fcn\u00fcn \u00f6n\u00fcnden ka\u00e7abildi, bu sefer yine bana sald\u0131rd\u0131. Bu, g\u00fcc\u00fcn\u00fcn ne kadar korkun\u00e7 oldu\u011funu g\u00f6steriyor, daha da dikkatli olmal\u0131y\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/11.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "1745", "737", "2081"], "fr": "COMME CET ANCIEN XIE, M\u00caME AVEC DIX FOIS PLUS DE COURAGE, IL N\u0027OSERAIT PAS S\u0027EN PRENDRE \u00c0 TOI ! JE NE VEUX PAS QUE TU SOIS DE NOUVEAU EXPOS\u00c9E \u00c0 UN TEL DANGER.", "id": "Seperti Tetua Xie kali ini, bahkan jika dia punya sepuluh nyali pun dia tidak akan berani menyerangmu! Aku tidak ingin kau berada dalam bahaya seperti ini lagi.", "pt": "ASSIM COMO O ANCI\u00c3O XIE DESTA VEZ, MESMO QUE ELE TIVESSE DEZ VEZES MAIS CORAGEM, N\u00c3O OUSARIA AGIR CONTRA VOC\u00ca! EU N\u00c3O QUERO QUE VOC\u00ca SE COLOQUE EM UMA SITUA\u00c7\u00c3O T\u00c3O PERIGOSA NOVAMENTE.", "text": "Just like Elder Xie this time, he wouldn\u0027t dare to attack you even if he had ten times the courage! This Lord doesn\u0027t want you to be in such danger again.", "tr": "T\u0131pk\u0131 bu seferki Ya\u015fl\u0131 Xie gibi, on kat cesareti olsa bile sana sald\u0131rmaya c\u00fcret edemez! Senin bir daha b\u00f6yle tehlikeli bir duruma d\u00fc\u015fmeni istemiyorum."}, {"bbox": ["345", "349", "897", "618"], "fr": "C\u0027EST VRAI, MAIS SI LES GENS CONNAISSAIENT NOTRE RELATION, TU POURRAIS T\u0027\u00c9VITER BEAUCOUP D\u0027ENNUIS INUTILES.", "id": "Memang benar begitu, tapi jika mereka tahu hubungan kita, kau bisa menghindari banyak masalah yang tidak perlu.", "pt": "\u00c9 VERDADE, MAS SE AS PESSOAS SOUBESSEM DO NOSSO RELACIONAMENTO, VOC\u00ca PODERIA EVITAR MUITOS PROBLEMAS DESNECESS\u00c1RIOS.", "text": "That\u0027s true, but if they knew about our relationship, you could avoid a lot of unnecessary trouble.", "tr": "Bu do\u011fru, ama aram\u0131zdaki ili\u015fkiyi bilselerdi, bir\u00e7ok gereksiz dertten kurtulabilirdin."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/12.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "1854", "826", "2197"], "fr": "BIEN S\u00dbR, JE CROIS QUE TU PEUX LE FAIRE, MAIS ATTENDONS ENCORE UN PEU. LE JOUR O\u00d9 NOUS POURRONS L\u0027ANNONCER FI\u00c8REMENT AU MONDE VIENDRA.", "id": "Aku tentu percaya kau bisa melakukannya, tapi tunggulah sebentar lagi, akan ada hari di mana kita bisa dengan bangga mengumumkannya pada dunia.", "pt": "CLARO QUE ACREDITO QUE VOC\u00ca CONSEGUE, MAS ESPERE MAIS UM POUCO. HAVER\u00c1 UM DIA EM QUE ANUNCIAREMOS ORGULHOSAMENTE AO MUNDO.", "text": "Of course I believe you can do it, but let\u0027s wait a little longer. There will be a day when we can proudly announce it to the world.", "tr": "Bunu yapabilece\u011fine elbette inan\u0131yorum, ama biraz daha bekleyelim, bunu d\u00fcnyaya gururla ilan edece\u011fimiz bir g\u00fcn gelecek."}, {"bbox": ["338", "251", "874", "611"], "fr": "SOUS MA PROTECTION, CELA ATTIRERA CERTES L\u0027ATTENTION DE CEUX QUI ME CRAIGNENT, MAIS JE PEUX G\u00c9RER CELA ET JE NE TE LAISSERAI JAMAIS \u00caTRE BLESS\u00c9E.", "id": "Di bawah perlindunganku, memang akan menarik perhatian orang-orang yang iri padaku, tapi aku bisa mengatasinya, aku tidak akan pernah membiarkanmu terluka.", "pt": "SOB MINHA PROTE\u00c7\u00c3O, \u00c9 VERDADE QUE ATRAIREMOS A ATEN\u00c7\u00c3O DAQUELES QUE ME TEMEM, MAS EU POSSO LIDAR COM ISSO. JAMAIS DEIXAREI QUE VOC\u00ca SE MACHUQUE.", "text": "Under this Lord\u0027s protection, it will indeed attract the attention of those who fear this Lord, but this Lord can handle it well and will never let you get hurt.", "tr": "Benim korumam alt\u0131ndayken, benden \u00e7ekinenlerin dikkatini \u00e7ekece\u011fi do\u011fru, ama ben halledebilirim, asla yaralanmana izin vermem."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/13.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1254", "471", "1499"], "fr": "AU DIABLE LA DESTRUCTION DU MONDE, PEU IMPORTE !", "id": "Dunia macam apa ini, hancur saja sekalian!", "pt": "QUE HIST\u00d3RIA \u00c9 ESSA DE DESTRUI\u00c7\u00c3O DO MUNDO? ESQUE\u00c7A!", "text": "What world destruction? Forget it!", "tr": "Bo\u015f ver d\u00fcnyan\u0131n sonunu!"}, {"bbox": ["494", "183", "897", "405"], "fr": "BON, D\u0027ACCORD, JE T\u0027\u00c9COUTE, TONGTONG.", "id": "Baiklah kalau begitu, aku akan mendengarkanmu, Tongtong.", "pt": "TUDO BEM ENT\u00c3O, EU OUVIREI VOC\u00ca, TONGTONG.", "text": "Alright then, I\u0027ll listen to you, Tong Tong.", "tr": "Pekala o zaman, seni dinliyorum Tongtong."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/14.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "583", "982", "840"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR COMBATTU L\u0027ANCIEN XIE, J\u0027AI D\u00c9COUVERT QU\u0027AVEC SA FORCE, IL \u00c9TAIT INCAPABLE DE BRISER LE BOUCLIER PROTECTEUR QUE J\u0027AVAIS LAISS\u00c9.", "id": "Setelah aku bertarung dengan Tetua Xie, aku menyadari bahwa dengan kekuatannya, dia sama sekali tidak cukup untuk menembus perisai pelindung yang kutinggalkan.", "pt": "DEPOIS DE LUTAR COM O ANCI\u00c3O XIE, DESCOBRI QUE A FOR\u00c7A DELE N\u00c3O ERA SUFICIENTE PARA ROMPER O ESCUDO QUE EU DEIXEI.", "text": "After fighting with Elder Xie, I realized that with his strength, he\u0027s not capable of breaking the shield I left behind.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Xie ile d\u00f6v\u00fc\u015ft\u00fckten sonra, onun g\u00fcc\u00fcn\u00fcn b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131m kalkan\u0131 k\u0131rmaya yetmedi\u011fini fark ettim."}, {"bbox": ["244", "2262", "642", "2530"], "fr": "JE N\u0027AI PAS BIEN VU L\u0027AGRESSEUR, NI M\u00caME LES TECHNIQUES OU LES ARMES QU\u0027IL UTILISAIT... MAIS JE PEUX SENTIR...", "id": "Aku tidak melihat dengan jelas siapa orang itu, bahkan jurus dan senjata yang digunakannya pun tidak terlihat, tapi aku bisa merasakannya.", "pt": "EU N\u00c3O VI A PESSOA CLARAMENTE, NEM MESMO OS GOLPES E ARMAS QUE ELE USOU... MAS EU PUDE SENTIR...", "text": "I didn\u0027t see the attacker clearly, and I didn\u0027t even see the moves and weapons they used, but I can feel...", "tr": "Gelen ki\u015fiyi net g\u00f6remedim, kulland\u0131\u011f\u0131 teknikleri ve silahlar\u0131 bile g\u00f6rmedim ama hissedebiliyorum."}, {"bbox": ["136", "256", "849", "531"], "fr": "AU FAIT, Y AVAIT-IL D\u0027AUTRES PERSONNES DANS LES MONTAGNES W\u1ee4JI \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0 ?", "id": "Oh ya, apakah ada orang lain di Pegunungan Wuji saat itu?", "pt": "AH, CERTO. NAQUELA \u00c9POCA, NAS MONTANHAS WUJI, HAVIA MAIS ALGU\u00c9M?", "text": "By the way, were there any other people at the Wujing Mountain Range at that time?", "tr": "Ha, do\u011fru ya, o s\u0131rada Wuji Da\u011flar\u0131\u0027nda ba\u015fka kimse var m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["468", "2462", "948", "2779"], "fr": "JE N\u0027AI VU PERSONNE D\u0027AUTRE. MAIS JE PEUX SENTIR QUE L\u0027AURA EST LA M\u00caME QUE CELLE DE LA PERSONNE QUI M\u0027A ATTAQU\u00c9E PAR SURPRISE LORS DE MON DUEL AVEC YUWEN MO.", "id": "Tidak ada yang terlihat. Tapi aku bisa merasakannya, auranya sama dengan aura orang yang menyerangku secara diam-diam saat aku bertarung dengan Yuwen Mo terakhir kali.", "pt": "N\u00c3O VI NINGU\u00c9M. MAS PUDE SENTIR QUE A AURA ERA A MESMA DA PESSOA QUE ME EMBOSCOU QUANDO LUTEI CONTRA YUWEN MO DA \u00daLTIMA VEZ.", "text": "I didn\u0027t see anyone. But I can feel that the aura is the same as the one who ambushed me during my decisive battle with Yuwen Mo.", "tr": "Hi\u00e7birini g\u00f6rmedim. Ama hissedebiliyorum, auras\u0131 ge\u00e7en sefer Yuwen Mo ile olan d\u00fcellomda bana pusu kuran\u0131nkiyle ayn\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/15.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "2111", "583", "2432"], "fr": "NOUS NE POUVONS PLUS RESTER PASSIFS. NOUS DEVONS TROUVER UN MOYEN DE LE FAIRE SORTIR DE L\u0027OMBRE O\u00d9 IL SE CACHE.", "id": "Memang kita tidak bisa terus pasif seperti ini, kita harus mencari cara agar dia keluar dari persembunyiannya.", "pt": "REALMENTE N\u00c3O PODEMOS MAIS FICAR T\u00c3O PASSIVOS. PRECISAMOS PENSAR EM UMA MANEIRA DE FAZ\u00ca-LO SAIR DAS SOMBRAS ONDE SE ESCONDE.", "text": "Indeed, we can\u0027t be so passive anymore. We have to find a way to lure him out from the shadows.", "tr": "Ger\u00e7ekten de art\u0131k bu kadar pasif kalamay\u0131z, sakland\u0131\u011f\u0131 karanl\u0131ktan \u00e7\u0131kmas\u0131 i\u00e7in bir yol bulmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["453", "375", "830", "816"], "fr": "COMMENT OSE-T-IL REVENIR ! MON AVERTISSEMENT N\u0027A PAS SUFFI ! JE VAIS D\u00c9FINITIVEMENT D\u00c9MASQUER CE TRA\u00ceTRE QUI AGIT EN CACHETTE !", "id": "Beraninya dia datang lagi! Apakah peringatanku belum cukup! Aku pasti akan menemukan bajingan licik di balik ini!", "pt": "ELE AINDA OUSA VIR! SER\u00c1 QUE MEU AVISO N\u00c3O FOI SUFICIENTE? EU CERTAMENTE DESMASCARAREI ESSE VIL\u00c3O QUE AGE POR TR\u00c1S!", "text": "They dare to come again! Is this Lord\u0027s warning not enough?! This Lord must expose this villain hiding in the dark!", "tr": "Hala gelmeye c\u00fcret ediyorlar! Benim uyar\u0131m yeterli de\u011fil miydi! Bu perde arkas\u0131ndaki al\u00e7a\u011f\u0131 mutlaka ortaya \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/16.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "601", "1043", "1015"], "fr": "LAISSE-MOI M\u0027OCCUPER DE CETTE AFFAIRE ! S\u0027IL A PU S\u0027EN TIRER INDEMNE CETTE FOIS, IL AURA D\u0027AUTRES PLANS. JE M\u0027ASSURERAI QU\u0027IL NE PUISSE PAS S\u0027\u00c9CHAPPER LA PROCHAINE FOIS !", "id": "Serahkan masalah ini padaku! Kali ini dia bisa lolos tanpa cedera, pasti dia akan punya rencana selanjutnya, aku pasti akan membuatnya tidak bisa kembali!", "pt": "DEIXE ESTE ASSUNTO COMIGO! SE ELE CONSEGUIU ESCAPAR ILESO DESTA VEZ, CERTAMENTE TER\u00c1 OUTROS PLANOS. FAREI COM QUE ELE VENHA E N\u00c3O VOLTE!", "text": "Leave this matter to this Lord! If he can escape unscathed this time, he\u0027ll definitely have further plans. We must make sure he doesn\u0027t return!", "tr": "Bu i\u015fi bana b\u0131rak\u0131n! Bu sefer yara almadan kurtulabildi\u011fine g\u00f6re, kesinlikle ba\u015fka planlar\u0131 olacakt\u0131r. Geldi\u011fi gibi gidemeyece\u011finden emin olaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["163", "932", "687", "1125"], "fr": "SEULEMENT, TONGTONG, TU DOIS FAIRE TR\u00c8S ATTENTION.", "id": "Hanya saja, Tongtong, kau harus berhati-hati.", "pt": "APENAS, TONGTONG, VOC\u00ca PRECISA TER CUIDADO.", "text": "But Tong Tong, you must be careful...", "tr": "Sadece Tongtong, sen \u00e7ok dikkatli olmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["289", "601", "1043", "1015"], "fr": "LAISSE-MOI M\u0027OCCUPER DE CETTE AFFAIRE ! S\u0027IL A PU S\u0027EN TIRER INDEMNE CETTE FOIS, IL AURA D\u0027AUTRES PLANS. JE M\u0027ASSURERAI QU\u0027IL NE PUISSE PAS S\u0027\u00c9CHAPPER LA PROCHAINE FOIS !", "id": "Serahkan masalah ini padaku! Kali ini dia bisa lolos tanpa cedera, pasti dia akan punya rencana selanjutnya, aku pasti akan membuatnya tidak bisa kembali!", "pt": "DEIXE ESTE ASSUNTO COMIGO! SE ELE CONSEGUIU ESCAPAR ILESO DESTA VEZ, CERTAMENTE TER\u00c1 OUTROS PLANOS. FAREI COM QUE ELE VENHA E N\u00c3O VOLTE!", "text": "Leave this matter to this Lord! If he can escape unscathed this time, he\u0027ll definitely have further plans. We must make sure he doesn\u0027t return!", "tr": "Bu i\u015fi bana b\u0131rak\u0131n! Bu sefer yara almadan kurtulabildi\u011fine g\u00f6re, kesinlikle ba\u015fka planlar\u0131 olacakt\u0131r. Geldi\u011fi gibi gidemeyece\u011finden emin olaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/17.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "0", "677", "266"], "fr": "TA S\u00c9CURIT\u00c9 AVANT TOUT. SI JE NE SUIS PAS \u00c0 TES C\u00d4T\u00c9S, INFORME-MOI IMM\u00c9DIATEMENT. JE VAIS RENFORCER TON BOUCLIER PROTECTEUR CES PROCHAINS JOURS.", "id": "Jaga keselamatanmu, jika aku tidak ada di sisimu, segera kirim pesan padaku, aku akan memperkuat perisai pelindungmu beberapa hari ini.", "pt": "CUIDADO. SE EU N\u00c3O ESTIVER POR PERTO, ME ENVIE UMA MENSAGEM IMEDIATAMENTE. FORTALECEREI SEU ESCUDO NOS PR\u00d3XIMOS DIAS.", "text": "about your safety. If this Lord is not by your side, send me a message immediately. I\u0027ll strengthen the shield for you in these next few days.", "tr": "G\u00fcvenli\u011fin i\u00e7in, e\u011fer yan\u0131nda olmazsam, bana hemen haber ver. Kalkan\u0131n\u0131 bu birka\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde senin i\u00e7in daha da g\u00fc\u00e7lendirece\u011fim."}, {"bbox": ["496", "1509", "915", "1675"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "Baik.", "pt": "CERTO.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/19.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "729", "318", "850"], "fr": "ENTREZ.", "id": "Masuk.", "pt": "ENTRE.", "text": "Come in.", "tr": "Gir."}, {"bbox": ["340", "263", "822", "538"], "fr": "[SFX]TOC TOC MA\u00ceTRE, MA\u00ceTRE GU\u00c9RISSEUR DIABOLIQUE... UN RAPPORT SECRET EST ARRIV\u00c9 DE LA CIT\u00c9 PRINCIPALE DU DOMAINE NOIR, IL VOUS EST DESTIN\u00c9...", "id": "[SFX]Tok... Tuan, Nona Tabib Jahat, ada laporan rahasia dari Kota Utama Wilayah Hitam, Anda berdua diminta untuk melihatnya.", "pt": "[SFX] TOC TOC! MESTRE, SENHOR M\u00c9DICO NEFASTO, CHEGOU UM RELAT\u00d3RIO SECRETO DA CIDADE PRINCIPAL DO DOM\u00cdNIO NEGRO. PRECISAMOS QUE VOC\u00caS O VEJAM.", "text": "LORD SOVEREIGN, EVIL DOCTOR GHOST EYE, A SECRET REPORT HAS ARRIVED FROM THE BLACK DOMAIN\u0027S MAIN CITY, REQUIRING YOUR ATTENTION.", "tr": "[SFX] T\u0131k. Efendim, \u015eeytani Doktor Han\u0131m, Kara B\u00f6lge Ana \u015eehri\u0027nden gizli bir rapor geldi, bakman\u0131z gerekiyor."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/20.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "937", "475", "1159"], "fr": "DE QUI PARLES-TU ?", "id": "Siapa yang kau maksud?", "pt": "QUEM VOC\u00ca DISSE?", "text": "WHO ARE YOU TALKING ABOUT?", "tr": "Kim dedin?"}, {"bbox": ["152", "447", "728", "773"], "fr": "CETTE LETTRE CONFIDENTIELLE A \u00c9T\u00c9 TRANSMISE AU MA\u00ceTRE GU\u00c9RISSEUR DIABOLIQUE PAR LE JEUNE MA\u00ceTRE YANYUE VIA LE DOMAINE NOIR. ON DIT QUE C\u0027EST TR\u00c8S URGENT.", "id": "Surat rahasia ini dikirim oleh Tuan Muda Shanyue melalui Wilayah Hitam untuk Nona Tabib Jahat, katanya sangat mendesak.", "pt": "ESTA CARTA SECRETA FOI ENVIADA PELO JOVEM MESTRE SHA YUE ATRAV\u00c9S DO DOM\u00cdNIO NEGRO PARA O SENHOR M\u00c9DICO NEFASTO. OUVI DIZER QUE \u00c9 MUITO URGENTE.", "text": "THIS SECRET LETTER WAS SENT BY YOUNG MASTER YAN YUE TO EVIL DOCTOR GHOST EYE THROUGH THE BLACK DOMAIN. I HEARD IT\u0027S VERY URGENT.", "tr": "Bu gizli mektup Gen\u00e7 Efendi Sha Yue taraf\u0131ndan Kara B\u00f6lge arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla \u015eeytani Doktor Han\u0131m\u0027a g\u00f6nderildi, duydu\u011fuma g\u00f6re \u00e7ok acilmi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/22.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "1094", "832", "1375"], "fr": "YANYUE KUAI, HEIN ? CE DOIT \u00caTRE L\u0027AFFAIRE QUE JE LUI AI DEMAND\u00c9 D\u0027ENQU\u00caTER, IL Y A DES NOUVELLES !", "id": "Shanyue, ya, itu pasti masalah yang kuminta dia selidiki, sudah ada kabar!", "pt": "AH, SHA YUE! DEVE SER SOBRE O ASSUNTO QUE PEDI A ELE PARA INVESTIGAR. H\u00c1 NOT\u00cdCIAS!", "text": "YAN YUE? THEN IT MUST BE THE MATTER I ASKED HIM TO INVESTIGATE. THERE\u0027S NEWS!", "tr": "Yan Yue ha, bu kesinlikle ondan ara\u015ft\u0131rmas\u0131n\u0131 istedi\u011fim konuyla ilgili, haber gelmi\u015f!"}, {"bbox": ["82", "2903", "643", "3253"], "fr": "ET QUAND AVEZ-VOUS PRIS CONTACT ? COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027IL SOIT SI BIEN INFORM\u00c9 ET SI ATTENTIONN\u00c9 CONCERNANT TES AFFAIRES ?", "id": "Lalu kapan kalian mulai berhubungan? Kenapa dia begitu tahu dan peduli dengan urusanmu?", "pt": "E QUANDO VOC\u00caS DOIS ENTRARAM EM CONTATO? COMO ELE SABE TANTO SOBRE SEUS ASSUNTOS E SE IMPORTA TANTO?", "text": "AND WHEN DID YOU TWO GET IN TOUCH? HOW DOES HE KNOW YOUR AFFAIRS SO CLEARLY AND CARE SO MUCH?", "tr": "Ayr\u0131ca siz ne zaman ileti\u015fime ge\u00e7tiniz? Senin i\u015flerin hakk\u0131nda nas\u0131l bu kadar bilgili ve bu kadar ilgili olabiliyor?"}, {"bbox": ["394", "1672", "894", "1920"], "fr": "QUELLE AFFAIRE AVAIT-IL BESOIN D\u0027ENQU\u00caTER ? TONGTONG, POURQUOI NE M\u0027AS-TU PAS DEMAND\u00c9 ?", "id": "Urusan apa yang perlu dia selidiki? Tongtong, kenapa kau tidak mencariku?", "pt": "QUE ASSUNTO PRECISAVA QUE ELE INVESTIGASSE? TONGTONG, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O VEIO A MIM?", "text": "WHAT MATTER REQUIRED HIS INVESTIGATION? TONG TONG, WHY DIDN\u0027T YOU ASK ME?", "tr": "Neyi ara\u015ft\u0131rmas\u0131 gerekiyor? Tongtong, neden bana gelmedin?"}, {"bbox": ["442", "84", "746", "260"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE YANYUE.", "id": "Tuan Muda Shanyue", "pt": "JOVEM MESTRE SHA YUE.", "text": "YOUNG MASTER YAN YUE", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Yan Yue."}], "width": 1080}, {"height": 6600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/23.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1881", "537", "2134"], "fr": "OH, UNE EXP\u00c9RIENCE QUI N\u0027APPARTIENT QU\u0027\u00c0 VOUS DEUX, ET QUI NE ME CONCERNE ABSOLUMENT PAS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Oh, pengalaman khusus kalian berdua, sama sekali tidak ada hubungannya denganku, ya.", "pt": "OH, UMA EXPERI\u00caNCIA EXCLUSIVA DE VOC\u00caS DOIS, QUE N\u00c3O TEM NADA A VER COMIGO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "OH, AN EXPERIENCE UNIQUE TO YOU TWO, COMPLETELY UNRELATED TO ME.", "tr": "Oh, sadece ikinize ait bir deneyim, benimle hi\u00e7bir alakas\u0131 yok desene."}, {"bbox": ["51", "81", "694", "373"], "fr": "LA DERNI\u00c8RE FOIS, J\u0027AVAIS QUELQUE CHOSE \u00c0 FAIRE DANS LE DOMAINE NOIR ET JE L\u0027AI RENCONTR\u00c9 PAR HASARD, ALORS NOUS AVONS FAIT ROUTE ENSEMBLE UN MOMENT.", "id": "Terakhir kali ada urusan ke Wilayah Hitam, kebetulan bertemu, jadi kami berjalan bersama sebentar.", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ, TIVE ALGO PARA RESOLVER NO DOM\u00cdNIO NEGRO E O ENCONTREI POR ACASO, ENT\u00c3O VIAJAMOS JUNTOS POR UM TEMPO.", "text": "I HAPPENED TO BE IN THE BLACK DOMAIN LAST TIME FOR SOMETHING AND WE TRAVELED TOGETHER FOR A WHILE.", "tr": "Ge\u00e7en sefer Kara B\u00f6lge\u0027ye bir i\u015f i\u00e7in gitti\u011fimde tesad\u00fcfen kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k, bir s\u00fcre birlikte yolculuk ettik."}, {"bbox": ["90", "4790", "587", "5078"], "fr": "PAS BESOIN ! LA TECHNIQUE DE VOL DE CHANCE SUR MO CHENYE N\u0027A PAS ENCORE \u00c9T\u00c9 DISSIP\u00c9E, IL EST ENCORE UTILE.", "id": "Tidak perlu! Teknik Perampas Keberuntungan di tubuh Mo Chenye belum hilang, dia masih berguna.", "pt": "N\u00c3O PRECISA! A T\u00c9CNICA DE ROUBO DE SORTE EM MO CHENYE AINDA N\u00c3O FOI DESFEITA. MANT\u00ca-LO POR PERTO AINDA \u00c9 \u00daTIL.", "text": "NO NEED! THE FORTUNE-SEIZING TECHNIQUE ON MO CHENYE HASN\u0027T BEEN REMOVED YET, IT\u0027S STILL USEFUL.", "tr": "Gerek yok! Mo Chenye\u0027nin \u00fczerindeki \u015fans \u00e7alma tekni\u011fi hen\u00fcz \u00e7\u00f6z\u00fclmedi, onu tutman\u0131n hala bir faydas\u0131 var."}, {"bbox": ["435", "426", "901", "758"], "fr": "IL \u00c9TAIT AU COURANT DE CE QUE NOUS AVIONS TRAVERS\u00c9, ALORS JE LUI AI DEMAND\u00c9 D\u0027ENQU\u00caTER EN PASSANT. JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QU\u0027IL TROUVE VRAIMENT QUELQUE CHOSE.", "id": "Dia juga tahu apa yang kita alami, jadi kuminta dia menyelidikinya sekalian. Tidak kusangka benar-benar ada kabar.", "pt": "ELE TAMB\u00c9M SABE DAS COISAS QUE ENFRENTAMOS, ENT\u00c3O PEDI PARA ELE INVESTIGAR DE PASSAGEM. N\u00c3O ESPERAVA QUE REALMENTE HOUVESSE NOT\u00cdCIAS.", "text": "HE\u0027S ALSO AWARE OF WHAT WE\u0027VE ENCOUNTERED, SO I ASKED HIM TO INVESTIGATE IT AS WELL. I DIDN\u0027T EXPECT THERE WOULD ACTUALLY BE NEWS.", "tr": "Ba\u015f\u0131m\u0131zdan ge\u00e7enleri o da biliyor, bu y\u00fczden ge\u00e7erken bir ara\u015ft\u0131rmas\u0131n\u0131 istedim. Ger\u00e7ekten haber gelece\u011fini beklemiyordum."}, {"bbox": ["162", "4291", "689", "4619"], "fr": "QUE VEUX-TU QUE JE FASSE ? UNE SIMPLE PRINCESSE DE DA YONG, JE PEUX M\u0027EN D\u00c9BARRASSER SANS LE MOINDRE EFFORT !", "id": "Apa yang perlu kulakukan? Hanya seorang putri Dayong, aku bisa menyelesaikannya dengan mudah!", "pt": "O QUE VOC\u00ca PRECISA QUE EU FA\u00c7A? UMA MERA PRINCESA DE DAYONG, EU POSSO RESOLVER ISSO SEM O MENOR ESFOR\u00c7O!", "text": "WHAT DO YOU NEED ME TO DO? A MERE PRINCESS OF GREAT YONG, I CAN DEAL WITH HER EFFORTLESSLY!", "tr": "Benim ne yapmam gerekiyor? S\u0131radan bir Dayong Prensesi, onu parma\u011f\u0131m\u0131 bile k\u0131p\u0131rdatmadan hallederim!"}, {"bbox": ["408", "6122", "1080", "6595"], "fr": "LE RAPPORT DIT QUE FENG YUAN A IGNOR\u00c9 SON INTERDICTION DE SORTIR ET A FORC\u00c9 SA SORTIE, ET QU\u0027ELLE A AUSSI PRIS LE CONTR\u00d4LE DU TEMPLE ANCESTRAL. N\u0027EST-ELLE PAS SUR LE POINT D\u0027AGIR ?", "id": "Dikatakan, Feng Yuan mengabaikan larangan keluar dan secara paksa keluar, bahkan mengambil alih kuil leluhur, bukankah dia akan bertindak?", "pt": "DIZ AQUI QUE FENG YUAN IGNOROU SUA RECLUS\u00c3O E SAIU \u00c0 FOR\u00c7A, E TAMB\u00c9M ASSUMIU O CONTROLE DO SANTU\u00c1RIO ANCESTRAL E DO GRANDE TEMPLO. ELA N\u00c3O EST\u00c1 PRESTES A AGIR?", "text": "IT SAYS THAT FENG YUAN IGNORED THE HOUSE ARREST AND FORCIBLY LEFT, AND ALSO TOOK CONTROL OF THE ANCESTRAL TEMPLE. ISN\u0027T SHE PLANNING SOMETHING?", "tr": "Raporda, Fengyuan\u0027\u0131n ev hapsini umursamay\u0131p zorla \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 ve Ata Tap\u0131na\u011f\u0131 ile \u0130mparatorluk Ata Mabedi\u0027ni devrald\u0131\u011f\u0131 yaz\u0131yor. Bir \u015feyler yapmaya haz\u0131rlanm\u0131yor mu?"}, {"bbox": ["446", "2930", "931", "3405"], "fr": "C\u0027EST BIEN ELLE ! LA SAINTE GU\u00c9RISSEUSE C\u00c9LESTE EST LA PRINCESSE FENG YUAN DE DA YONG. PAS \u00c9TONNANT QU\u0027ELLE S\u0027OPPOSE \u00c0 MOI EN TOUT, NOUS AVONS UN VIEUX CONTENTIEUX !", "id": "Benar saja dia! Tabib Suci Surgawi adalah Putri Feng Yuan dari Dayong, pantas saja dia selalu menentangku, dendam yang sudah lama terpendam.", "pt": "REALMENTE \u00c9 ELA! A SANTA M\u00c9DICA CELESTIAL \u00c9 A PRINCESA FENG YUAN DE DAYONG. N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE ELA ME CONTRARIE EM TUDO, TEMOS UMA RIXA ANTIGA.", "text": "IT\u0027S HER, INDEED! THE HOLY DOCTOR IS PRINCESS FENG YUAN OF GREAT YONG! NO WONDER SHE\u0027S ALWAYS AGAINST ME. WE HAVE A LONG-STANDING GRUDGE.", "tr": "Ger\u00e7ekten o! Semavi Tabip, Dayong Prensesi Fengyuan\u0027m\u0131\u015f, her f\u0131rsatta bana kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131, aram\u0131zdaki husumet eskiye dayan\u0131yor."}, {"bbox": ["340", "2362", "754", "2611"], "fr": "[SFX]HMPH ! DOR\u00c9NAVANT, INTERDICTION POUR LUI DE REMETTRE LES PIEDS DANS LE DOMAINE NOIR !", "id": "Hmph! Mulai sekarang, dia tidak boleh masuk Wilayah Hitam lagi!", "pt": "[SFX] HMPH! DE AGORA EM DIANTE, ELE EST\u00c1 PROIBIDO DE ENTRAR NO DOM\u00cdNIO NEGRO NOVAMENTE!", "text": "HMPH! HE\u0027S NOT ALLOWED TO ENTER THE BLACK DOMAIN AGAIN!", "tr": "Hmph! Bundan sonra onun Kara B\u00f6lge\u0027ye girmesi yasak!"}, {"bbox": ["434", "6162", "899", "6550"], "fr": "LE RAPPORT DIT QUE FENG YUAN A IGNOR\u00c9 SON INTERDICTION DE SORTIR ET A FORC\u00c9 SA SORTIE, ET QU\u0027ELLE A AUSSI PRIS LE CONTR\u00d4LE DU TEMPLE ANCESTRAL. N\u0027EST-ELLE PAS SUR LE POINT D\u0027AGIR ?", "id": "Dikatakan, Feng Yuan mengabaikan larangan keluar dan secara paksa keluar, bahkan mengambil alih kuil leluhur, bukankah dia akan bertindak?", "pt": "DIZ AQUI QUE FENG YUAN IGNOROU SUA RECLUS\u00c3O E SAIU \u00c0 FOR\u00c7A, E TAMB\u00c9M ASSUMIU O CONTROLE DO SANTU\u00c1RIO ANCESTRAL E DO GRANDE TEMPLO. ELA N\u00c3O EST\u00c1 PRESTES A AGIR?", "text": "IT SAYS THAT FENG YUAN IGNORED THE HOUSE ARREST AND FORCIBLY LEFT, AND ALSO TOOK CONTROL OF THE ANCESTRAL TEMPLE. ISN\u0027T SHE PLANNING SOMETHING?", "tr": "Raporda, Fengyuan\u0027\u0131n ev hapsini umursamay\u0131p zorla \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 ve Ata Tap\u0131na\u011f\u0131 ile \u0130mparatorluk Ata Mabedi\u0027ni devrald\u0131\u011f\u0131 yaz\u0131yor. Bir \u015feyler yapmaya haz\u0131rlanm\u0131yor mu?"}, {"bbox": ["162", "4291", "689", "4619"], "fr": "QUE VEUX-TU QUE JE FASSE ? UNE SIMPLE PRINCESSE DE DA YONG, JE PEUX M\u0027EN D\u00c9BARRASSER SANS LE MOINDRE EFFORT !", "id": "Apa yang perlu kulakukan? Hanya seorang putri Dayong, aku bisa menyelesaikannya dengan mudah!", "pt": "O QUE VOC\u00ca PRECISA QUE EU FA\u00c7A? UMA MERA PRINCESA DE DAYONG, EU POSSO RESOLVER ISSO SEM O MENOR ESFOR\u00c7O!", "text": "WHAT DO YOU NEED ME TO DO? A MERE PRINCESS OF GREAT YONG, I CAN DEAL WITH HER EFFORTLESSLY!", "tr": "Benim ne yapmam gerekiyor? S\u0131radan bir Dayong Prensesi, onu parma\u011f\u0131m\u0131 bile k\u0131p\u0131rdatmadan hallederim!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/24.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "1627", "842", "1821"], "fr": "[SFX]OUF, JE PEUX ENFIN PARTIR.", "id": "[SFX]Huft, akhirnya bisa pergi.", "pt": "[SFX] UFA, FINALMENTE POSSO IR.", "text": "HUH, FINALLY I CAN LEAVE.", "tr": "[SFX] Phew, sonunda gidebilirim."}, {"bbox": ["263", "457", "678", "693"], "fr": "VA ME CHERCHER MO CHENXUAN ! ET FAIS VITE !", "id": "Kau pergi tangkap Mo Chenxuan untukku! Harus cepat!", "pt": "V\u00c1 E PEGUE MO CHENXUAN PARA MIM! E SEJA R\u00c1PIDO!", "text": "GO AND CAPTURE MO CHENXUAN FOR ME! BE QUICK!", "tr": "Git Mo Chenxuan\u0027\u0131 yakalay\u0131p bana getir! \u00c7abuk olmal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["471", "796", "614", "913"], "fr": "OUI !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/25.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "280", "889", "621"], "fr": "AS-TU BESOIN DE MON AIDE ? IL EST D\u00c9J\u00c0 TARD, TU DOIS ENCORE INTERROGER QUELQU\u0027UN, ET TES BLESSURES NE SONT PAS COMPL\u00c8TEMENT GU\u00c9RIES. NE TE FATIGUE PAS TROP.", "id": "Ada yang bisa kubantu? Sudah larut malam begini, masih mau menginterogasi orang, lukamu belum sembuh total, jangan sampai kelelahan.", "pt": "H\u00c1 ALGO EM QUE POSSO AJUDAR? J\u00c1 \u00c9 TARDE DA NOITE, E VOC\u00ca AINDA PRECISA INTERROGAR ALGU\u00c9M. SEUS FERIMENTOS AINDA N\u00c3O CICATRIZARAM COMPLETAMENTE, N\u00c3O SE CANSE DEMAIS.", "text": "IS THERE ANYTHING I CAN HELP WITH? IT\u0027S LATE AT NIGHT, AND YOU STILL HAVE TO INTERROGATE SOMEONE. YOUR INJURIES HAVEN\u0027T FULLY HEALED, DON\u0027T OVEREXERT YOURSELF.", "tr": "Yard\u0131m edebilece\u011fim bir \u015fey var m\u0131? Gece yar\u0131s\u0131 oldu, hala insanlar\u0131 sorgulayacaks\u0131n, yaralar\u0131n tam iyile\u015fmedi, kendini yorma."}, {"bbox": ["402", "1767", "920", "2026"], "fr": "JE VAIS BIEN. J\u0027AI P\u00caCH\u00c9 CE POISSON PENDANT SI LONGTEMPS, IL EST ENFIN TEMPS DE RAMENER LE FILET. JE NE PEUX PAS MANQUER \u00c7A !", "id": "Aku tidak apa-apa, sudah memancing begitu lama, akhirnya bisa menarik jaring, tidak boleh kulewatkan!", "pt": "ESTOU BEM. PESQUEI POR TANTO TEMPO, FINALMENTE POSSO RECOLHER A REDE. N\u00c3O POSSO PERDER ISSO!", "text": "I\u0027M FINE. I\u0027VE BEEN FISHING FOR SO LONG, IT\u0027S FINALLY TIME TO CAST THE NET. I CAN\u0027T MISS THIS OPPORTUNITY!", "tr": "Ben iyiyim, bu kadar uzun s\u00fcre olta att\u0131ktan sonra nihayet a\u011f\u0131 \u00e7ekme zaman\u0131 geldi, bunu ka\u00e7\u0131ramam!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/26.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "337", "880", "614"], "fr": "YANYUE KUAI PEUT AIDER, MAIS MOI, JE NE PEUX PAS ? TONGTONG, QU\u0027EST-CE QUE \u00c7A VEUT DIRE ?!", "id": "Shanyue boleh membantu, tapi aku tidak boleh, apa maksudmu, Tongtong?!", "pt": "SHA YUE PODE AJUDAR, MAS EU N\u00c3O POSSO? TONGTONG, O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM ISSO?!", "text": "YAN YUE\u0027S HELP IS ACCEPTABLE, BUT MINE ISN\u0027T. WHAT DO YOU MEAN, TONG TONG?!", "tr": "Yan Yue yard\u0131m edebilir ama ben edemem, ne demek istiyorsun Tongtong?!"}, {"bbox": ["170", "1733", "562", "2019"], "fr": "NON ! MO CHENYE DOIT VENIR AUSSI. ET SI ELLE PASSE \u00c0 L\u0027ACTION MAINTENANT ?", "id": "Tidak! Mo Chenye juga harus datang, bagaimana kalau dia bertindak sekarang?", "pt": "ESPERA! MO CHENYE TAMB\u00c9M PRECISA VIR. E SE ELA AGIR AGORA?", "text": "NO! MO CHENYE NEEDS TO COME TOO. WHAT IF SHE MAKES A MOVE NOW?", "tr": "Hay\u0131r! Mo Chenye de gelmeli. Ya o \u015fimdi harekete ge\u00e7erse?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/27.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "321", "646", "564"], "fr": "JE VAIS CHERCHER MO CHENYE, ATTENDS-MOI ICI.", "id": "Aku akan mencari Mo Chenye, kau tunggu aku di sini ya.", "pt": "VOU PROCURAR MO CHENYE. ESPERE POR MIM AQUI.", "text": "I\u0027LL GO FIND MO CHENYE. WAIT FOR ME HERE.", "tr": "Ben Mo Chenye\u0027yi bulmaya gidiyorum, sen burada bekle."}, {"bbox": ["426", "711", "599", "853"], "fr": "HEIN ?!", "id": "[SFX]Mmm?!", "pt": "H\u00c3?!", "text": "WAIT?!", "tr": "Ha?!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/28.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "1791", "900", "2092"], "fr": "JE DOIS TROUVER UN MOYEN DE RENDRE TONGTONG D\u00c9PENDANTE DE MOI. NE LAISSER AUCUNE CHANCE AUX AUTRES PERSONNES INSIGNIFIANTES !", "id": "Harus cari cara agar Tongtong bergantung padaku. Tidak memberi kesempatan pada orang lain yang tidak relevan!", "pt": "PRECISO ENCONTRAR UMA MANEIRA DE FAZER A TONGTONG DEPENDER DE MIM. N\u00c3O DAR NENHUMA CHANCE A OUTRAS PESSOAS IRRELEVANTES!", "text": "I NEED TO FIND A WAY TO MAKE TONG TONG RELY ON ME. NOT GIVING ANY OPPORTUNITY TO OTHER UNRELATED PEOPLE!", "tr": "Tongtong\u0027un bana g\u00fcvenmesini sa\u011flaman\u0131n bir yolunu bulmal\u0131y\u0131m. Di\u011fer alakas\u0131z ki\u015filere hi\u00e7bir \u015fans vermeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["64", "1542", "712", "1722"], "fr": "MINCE ! TONGTONG NE SE SOUCIE VRAIMENT PAS DE MOI,", "id": "Sial! Tongtong sama sekali tidak memikirkanku,", "pt": "AH! A TONGTONG N\u00c3O SE IMPORTA COMIGO DE VERDADE,", "text": "TING! TONG TONG DOESN\u0027T CARE ABOUT ME AT ALL.", "tr": "Hmph! Tongtong beni hi\u00e7 umursam\u0131yor,"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/29.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "254", "946", "662"], "fr": "LIKEZ, METTEZ EN FAVORI + TICKETS MENSUELS POUR NOTRE SEIGNEUR VIF ET ADORABLE ~ NE MANQUEZ PAS \u00c7A, PASSEZ LE MOT ET CRIEZ-LE HAUT ET FORT !", "id": "Like, simpan + tiket bulanan untuk Tuan yang segar dan imut~ Jangan sampai ketinggalan, ayo berteriak!", "pt": "DEIXE SEU LIKE, FAVORITE + VOTO MENSAL PARA O NOSSO SOBERANO VIVAZ E ADOR\u00c1VEL~ QUEM ESTIVER PASSANDO, N\u00c3O PERCA! GRITEM BEM ALTO!", "text": "LIKE, COLLECT, AND VOTE TO GET A LIVELY AND LOVELY LORD SOVEREIGN! DON\u0027T MISS OUT~", "tr": "Be\u011fenin, kaydedin ve ayl\u0131k biletlerinizle bu capcanl\u0131 ve sevimli Lord Hazretleri\u0027ne destek olun~ Gelmi\u015fken ka\u00e7\u0131rmay\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/375/30.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "66", "1047", "169"], "fr": "SUIVEZ-NOUS SUR WEIBO @QIMIAOWU STUDIO !", "id": "Silakan ikuti Weibo @StudioKucingAjaib", "pt": "POR FAVOR, SIGAM NOSSO WEIBO @EST\u00daDIO QIMIAOWU.", "text": "...", "tr": "Weibo\u0027da @QimiaoWu St\u00fcdyosu\u0027nu takip edin."}], "width": 1080}]
Manhua