This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 115
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/0.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "1285", "764", "1499"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : LES MILLE ET UNE FA\u00c7ONS DE R\u00c9FORMER UN SALAUD\nAUTEUR ORIGINAL : QUE BAOBAO GONG (JINJIANG LITERATURE CITY)\nSC\u00c9NARISTE : XU JUN\nARTISTE PRINCIPAL : JIU YE\n\u00c9DITEUR : SAN DONG\nASSISTANTS : TANG SHUI, SHI JIU", "id": "[KARYA ASLI: SERIBU CARA MEMPERBAIKI BAJINGAN] [PENULIS ASLI: QUE BAOBAO GONG, JINJIANG LITERATURE CITY] PENULIS NASKAH: XU JUN [PENGGAMBAR UTAMA: JIU YE] EDITOR: SAN DONG [ASISTEN: TANG SHUI, SHI JIU]", "pt": "[OBRA ORIGINAL: MIL MANEIRAS DE REFORMAR UM CANALHA] [AUTOR ORIGINAL: QUE BAOBAO (JINJIANG LITERATURE CITY)] ROTEIRO: XU JUN [ARTE PRINCIPAL: JIU YE] EDI\u00c7\u00c3O: SAN DONG [ASSISTENTES: TANG SHUI, SHI JIU]", "text": "ORIGINAL WORK: A THOUSAND WAYS TO REFORM A SCUMBAG. ORIGINAL AUTHOR: DIAO BAO BAO | JINJIANG LITERATURE CITY. SCRIPTWRITER: XU JUN. MAIN ARTIST: JIU YE. EDITOR: SANDONG. ASSISTANT: SUGAR WATER, SHIJIU. PRODUCTION: AURORA ANIMATION. COMIC EDITOR: DAYANG.", "tr": "[OR\u0130J\u0130NAL ESER: B\u0130R P\u0130SL\u0130\u011e\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEN\u0130N B\u0130N YOLU]\n[OR\u0130J\u0130NAL YAZAR: QUE BAOBAO (JINJIANG EDEB\u0130YAT \u015eEHR\u0130)]\nSENAR\u0130ST: XU JUN\n[BA\u015e \u00c7\u0130ZER: JIU YE]\nED\u0130T\u00d6R: SAN DONG\n[AS\u0130STAN: TANG SHUI, SHI JIU]"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/2.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "639", "759", "896"], "fr": "COMMENT PEUT-IL EXISTER UN P\u00c8RE AUSSI MONSTRUEUX !", "id": "BAGAIMANA BISA ADA AYAH BEJAT SEPERTI INI!", "pt": "COMO PODE EXISTIR UM PAI T\u00c3O MONSTRUOSO!", "text": "How could there be such a beastly father?!", "tr": "B\u00d6YLE CANAVAR B\u0130R BABA NASIL OLAB\u0130L\u0130R!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/3.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "1168", "830", "1394"], "fr": "M\u00caME S\u0027ILS L\u0027ARR\u00caTENT, IL NE RESTERA PAS ENFERM\u00c9 LONGTEMPS. NE RISQUE PAS TA VIE AVEC UN FOU, CE SERAIT GRAVE S\u0027IL VENAIT SE VENGER. ON FERA CHANGER LA SERRURE PLUS TARD.", "id": "KALAU TERTANGKAP PUN, DIA TIDAK AKAN DIPENJARA LAMA. JANGAN CARI MASALAH DENGAN ORANG GILA, KALAU DIA DATANG MEMBALAS DENDAM, ITU AKAN BERBAHAYA. NANTI CARI ORANG UNTUK MENGGANTI KUNCI.", "pt": "MESMO QUE SEJA PRESO, N\u00c3O FICAR\u00c1 DETIDO POR MUITO TEMPO. N\u00c3O SE META COM LOUCOS, SERIA RUIM SE ELE VOLTASSE PARA SE VINGAR. DEPOIS, ENCONTRE ALGU\u00c9M PARA TROCAR A FECHADURA.", "text": "Even if he\u0027s caught, he won\u0027t be locked up for long. It\u0027s best not to mess with a lunatic. What if he comes back for revenge? We should find someone to change the locks later.", "tr": "YAKALANSA B\u0130LE UZUN S\u00dcRE \u0130\u00c7ER\u0130DE TUTULMAZ. DEL\u0130LERLE U\u011eRA\u015eMA, YA \u0130NT\u0130KAM ALMAYA GEL\u0130RSE K\u00d6T\u00dc OLUR. SONRA K\u0130L\u0130D\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R\u0130N\u0130 BULURUZ."}, {"bbox": ["104", "98", "264", "295"], "fr": "LA PROCHAINE FOIS QU\u0027IL OSE VENIR, APPELLE DIRECTEMENT LA POLICE POUR QU\u0027ILS L\u0027ARR\u00caTENT !", "id": "LAIN KALI KALAU DIA BERANI DATANG LAGI, LANGSUNG LAPOR POLISI DAN TANGKAP DIA!", "pt": "DA PR\u00d3XIMA VEZ QUE ELE OUSAR VIR, CHAME A POL\u00cdCIA IMEDIATAMENTE E MANDE PREND\u00ca-LO!", "text": "Next time he dares to come, call the police and have him arrested!", "tr": "B\u0130R DAHAK\u0130 SEFER GELMEYE C\u00dcRET EDERSE, HEMEN POL\u0130S\u0130 ARA VE ONU YAKALAT!"}, {"bbox": ["568", "1603", "801", "1744"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, IL N\u0027Y A PERSONNE CHEZ MOI. POURQUOI NE VIENDRAIS-TU PAS Y HABITER POUR L\u0027INSTANT ?", "id": "TOH TIDAK ADA SIAPA-SIAPA DI RUMAHKU, BAGAIMANA KALAU KAU PINDAH KE SINI DULU.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M NA MINHA CASA. POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O SE MUDA PARA C\u00c1 POR ENQUANTO?", "text": "No one\u0027s home at my place anyway. Why don\u0027t you move in with me for now?", "tr": "EV\u0130MDE PEK K\u0130MSE OLMUYOR, \u0130STERSEN GEL B\u0130R S\u00dcRE BENDE KAL."}, {"bbox": ["84", "2377", "267", "2561"], "fr": "ON NE PEUT PAS RESTER \u00c0 SES C\u00d4T\u00c9S VINGT-QUATRE HEURES SUR VINGT-QUATRE...", "id": "TIDAK MUNGKIN AKU BISA MENJAGANYA 24 JAM SEHARI...", "pt": "\u00c9 IMPOSS\u00cdVEL FICAR AO LADO DELE VINTE E QUATRO HORAS POR DIA...", "text": "You can\u0027t possibly guard him twenty-four hours a day...", "tr": "G\u00dcNDE Y\u0130RM\u0130 D\u00d6RT SAAT ONUN YANINDA OLMAK \u0130MKANSIZ..."}, {"bbox": ["1", "1403", "411", "1526"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/4.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "691", "760", "881"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "NE?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/5.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "580", "411", "805"], "fr": "WEN YAN, TU DIS QUE TU ES SI GENTIL AVEC JIN HENG. SI JAMAIS TU AS UNE PETITE AMIE PLUS TARD, QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE SI ELLE DEVIENT JALOUSE ?", "id": "WEN YAN, KAU BEGITU BAIK PADA JIN HENG. BAGAIMANA JIKA NANTI KAU PUNYA PACAR DAN DIA CEMBURU?", "pt": "WEN YAN, VOC\u00ca DIZ QUE \u00c9 T\u00c3O BOM PARA JIN HENG. E SE VOC\u00ca ARRUMAR UMA NAMORADA NO FUTURO E ELA FICAR COM CI\u00daMES?", "text": "Wen Yan, you\u0027re so good to Jin Heng. What if you get a girlfriend later and she gets jealous?", "tr": "WEN YAN, JIN HENG\u0027E BU KADAR \u0130Y\u0130 DAVRANDI\u011eINI S\u00d6YL\u00dcYORSUN, GELECEKTE B\u0130R KIZ ARKADA\u015eIN OLURSA VE O KISKANIRSA NE OLACAK?"}, {"bbox": ["546", "231", "768", "491"], "fr": "JE TE LE DIRAI CE SOIR. LEQUEL VEUX-TU MANGER ?", "id": "NANTI MALAM AKU BICARA DENGANMU. MAU MAKAN YANG MANA?", "pt": "EU TE CONTO \u00c0 NOITE. QUAL VOC\u00ca QUER COMER?", "text": "I\u0027ll talk to you later tonight. Which one do you want to eat?", "tr": "AK\u015eAM SANA ANLATIRIM. HANG\u0130S\u0130N\u0130 YEMEK \u0130STERS\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/6.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "327", "548", "537"], "fr": "C\u0027EST VRAI AUSSI. SI TU AS UNE PETITE AMIE PLUS TARD, ET SI ELLE EST JALOUSE ?", "id": "BENAR JUGA, KALAU NANTI KAU PUNYA PACAR, BAGAIMANA JIKA DIA CEMBURU?", "pt": "\u00c9 VERDADE. SE VOC\u00ca TIVER UMA NAMORADA NO FUTURO, E SE ELA FICAR COM CI\u00daMES?", "text": "That\u0027s true. What if you have a girlfriend in the future and she gets jealous?", "tr": "DO\u011eRU YA, GELECEKTE B\u0130R KIZ ARKADA\u015eIN OLURSA VE O KISKANIRSA NE OLACAK?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/8.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "327", "840", "552"], "fr": "TU TE M\u00caLES VRAIMENT DE CE QUI NE TE REGARDE PAS. TA PROPRE PETITE AMIE S\u0027INQUI\u00c8TE TELLEMENT POUR SES DEVOIRS QU\u0027ELLE EN PERD PRESQUE SES CHEVEUX, MAIS JE NE T\u0027AI PAS VU T\u0027EN PR\u00c9OCCUPER.", "id": "URUS SAJA DIRIMU SENDIRI. PACARMU SENDIRI STRES KARENA PR SAMPAI RAMBUTNYA MAU RONTOK, TAPI AKU TIDAK MELIHATMU KHAWATIR PADANYA.", "pt": "VOC\u00ca SE METE DEMAIS! SUA PR\u00d3PRIA NAMORADA EST\u00c1 PERDENDO OS CABELOS DE TANTA PREOCUPA\u00c7\u00c3O COM O DEVER DE CASA, E EU N\u00c3O VEJO VOC\u00ca SE PREOCUPAR NEM UM POUCO COM ELA.", "text": "You\u0027re so nosy. Your own girlfriend is worried sick about her homework, and you don\u0027t seem to care.", "tr": "\u00c7OK B\u0130LM\u0130\u015eS\u0130N! KEND\u0130 KIZ ARKADA\u015eIN \u00d6DEVLER\u0130 Y\u00dcZ\u00dcNDEN SA\u00c7LARI D\u00d6K\u00dcLECEK KADAR END\u0130\u015eEL\u0130 AMA ONUN \u0130\u00c7\u0130N \u00dcZ\u00dcLD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc H\u0130\u00c7 G\u00d6RMED\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/9.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "124", "297", "330"], "fr": "LAISSE TOMBER. POUR D\u0027AUTRES CHOSES, PEUT-\u00caTRE, MAIS POUR LES DEVOIRS, JE NE PEUX PAS COMPTER SUR LUI.", "id": "TIDAK PERLU, KALAU HAL LAIN MUNGKIN SAJA, TAPI UNTUK MENGERJAKAN PR, AKU TIDAK BISA MENGANDALKANNYA.", "pt": "ESQUE\u00c7A. OUTRAS COISAS, TUDO BEM, MAS N\u00c3O POSSO CONTAR COM ELE PARA FAZER O DEVER DE CASA.", "text": "Forget it. Other things are fine, but I can\u0027t count on him for homework.", "tr": "BO\u015e VER. BA\u015eKA KONULARDA OLAB\u0130L\u0130R AMA \u00d6DEV KONUSUNDA ONA G\u00dcVENEMEM."}, {"bbox": ["622", "281", "855", "464"], "fr": "JE PEUX TR\u00c8S BIEN COMPTER SUR LE FAIT QU\u0027UN PREMIER DE LA CLASSE EST ASSIS EN FACE, NON ? SI TU N\u0027EN PROFITES PAS, C\u0027EST DU G\u00c2CHIS !", "id": "AKU MEMANG TIDAK BISA MENGANDALKANNYA. TAPI BUKANKAH ADA SISWA PINTAR YANG DUDUK DI SEBERANGMU? KENAPA TIDAK KAU MANFAATKAN? SIA-SIA SAJA KALAU TIDAK.", "pt": "AFINAL, TEM UM CDF SENTADO BEM A\u00cd NA SUA FRENTE, N\u00c3O \u00c9? SE VOC\u00ca N\u00c3O PEDIR AJUDA A ELE, SER\u00c1 UM DESPERD\u00cdCIO!", "text": "Isn\u0027t there a top student sitting right across from you? You might as well use him.", "tr": "KAR\u015eIMDA OTURAN B\u0130R DAH\u0130 VARKEN, ONDAN FAYDALANMAYACAK MIYIM? ONU KULLANMAMAK TAM B\u0130R APTALLIK OLUR!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/10.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "58", "579", "268"], "fr": "AH OUI, COMMENT AI-JE PU OUBLIER \u00c7A ? TU ES LE PREMIER DE LA CLASSE, UN PROFESSEUR TOUT TROUV\u00c9.", "id": "BENAR JUGA! BAGAIMANA AKU BISA LUPA? KAU KAN PERINGKAT PERTAMA DI ANGKATAN, GURU YANG SUDAH SIAP SEDIA.", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE! COMO PUDE ME ESQUECER DISSO? VOC\u00ca \u00c9 O PRIMEIRO DA TURMA, UM PROFESSOR PRONTO!", "text": "Right! How could I forget? You\u0027re the top student in the grade, a ready-made tutor.", "tr": "AH EVET, BUNU NASIL UNUTMU\u015eUM! SEN SINIF B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130S\u0130N, HAZIRDA BEKLEYEN B\u0130R \u00d6\u011eRETMENS\u0130N RESMEN!"}, {"bbox": ["181", "682", "405", "908"], "fr": "SI TU ARRIVES VRAIMENT \u00c0 AM\u00c9LIORER LES MAUVAISES NOTES DE YAN NA, JE TE COUVRIRAI \u00c0 L\u0027AVENIR.", "id": "KALAU KAU BENAR-BENAR BISA MEMPERBAIKI NILAI YAN NA YANG BURUK ITU, KE DEPANNYA AKU AKAN MELINDUNGIMU.", "pt": "SE VOC\u00ca REALMENTE CONSEGUIR MELHORAR AS NOTAS TERR\u00cdVEIS DA YAN NA, EU TE DOU COBERTURA NO FUTURO.", "text": "If you can really improve Yan Na\u0027s terrible grades, I\u0027ll have your back in the future.", "tr": "E\u011eER YAN NA\u0027NIN O K\u00d6T\u00dc NOTLARINI GER\u00c7EKTEN Y\u00dcKSELTEB\u0130L\u0130RSEN, GELECEKTE ARKAN BENDE OLACAK!"}, {"bbox": ["679", "496", "819", "647"], "fr": "COMMENCE D\u0027ABORD, DEMANDE-MOI SI TU NE COMPRENDS PAS QUELQUE CHOSE.", "id": "KERJAKAN DULU, KALAU ADA YANG TIDAK MENGERTI, TANYA AKU.", "pt": "FA\u00c7A PRIMEIRO. SE HOUVER ALGO QUE N\u00c3O ENTENDA, ME PERGUNTE.", "text": "You do it first. Ask me if there\u0027s anything you don\u0027t understand.", "tr": "\u00d6NCE SEN YAP, ANLAMADI\u011eIN B\u0130R YER OLURSA BANA SOR."}, {"bbox": ["570", "1249", "722", "1370"], "fr": "QUI A BESOIN DE TA PROTECTION ?", "id": "MEMANGNYA PERLU KAU MELINDUNGIKU?", "pt": "E QUEM DISSE QUE EU PRECISO DA SUA PROTE\u00c7\u00c3O?", "text": "Who needs your protection?", "tr": "SEN\u0130N KORUMANA MI KALDIK?!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/11.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "130", "229", "341"], "fr": "C\u0027EST UNE DOUBLE PROTECTION, BIEN S\u00dbR. PUISQUE YAN NA A DE MAUVAISES NOTES.", "id": "PERLINDUNGAN GANDA, LAGIPULA NILAI YAN NA KAN JELEK.", "pt": "DUPLA PROTE\u00c7\u00c3O, CERTO? AFINAL, AS NOTAS DA YAN NA S\u00c3O UM DESASTRE.", "text": "Double protection! It\u0027s because Yan Na\u0027s grades are so bad.", "tr": "\u00c7\u0130FTE KORUMA \u0130\u015eTE! YAN NA\u0027NIN NOTLARI K\u00d6T\u00dc OLUNCA B\u00d6YLE OLUYOR!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/12.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "50", "237", "217"], "fr": "HEM, MES NOTES SONT MAUVAISES AUSSI...", "id": "EHEM, NILAIKU JUGA JELEK...", "pt": "[SFX] COF, COF... MINHAS NOTAS TAMB\u00c9M S\u00c3O P\u00c9SSIMAS...", "text": "Cough, my grades are bad too...", "tr": "\u00d6HM, BEN\u0130M NOTLARIM DA PEK PARLAK DE\u011e\u0130L..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/13.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "54", "682", "263"], "fr": "IL TRANSPORTE DES BRIQUES DANS SON SAC TOUS LES JOURS. PLUS TARD, IL FINIRA MAN\u0152UVRE SUR UN CHANTIER.", "id": "SETIAP HARI DIA MEMBAWA BATU BATA DI TASNYA, NASIBNYA DI MASA DEPAN HANYALAH MENJADI KULI BANGUNAN.", "pt": "ELE CARREGA TIJOLOS NA MOCHILA TODOS OS DIAS. NO FUTURO, EST\u00c1 DESTINADO A ACABAR CARREGANDO TIJOLOS NUM CANTEIRO DE OBRAS.", "text": "He carries bricks in his backpack every day. He\u0027s destined to be a construction worker.", "tr": "OKUL \u00c7ANTASINDA HER G\u00dcN TU\u011eLA TA\u015eIYOR, GELECEKTE \u0130N\u015eAATTA TU\u011eLA TA\u015eIMAKTAN BA\u015eKA KADER\u0130 YOK ONUN."}, {"bbox": ["393", "819", "625", "940"], "fr": "XU ! MENG !", "id": "XU! MENG!", "pt": "XU! MENG!", "text": "Xu! Meng!", "tr": "XU! MENG!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/14.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "118", "499", "279"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU VOULAIS ME DIRE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?", "id": "APA YANG BARUSAN INGIN KAU KATAKAN PADAKU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUERIA ME DIZER AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "What were you trying to say to me just now?", "tr": "DEM\u0130N BANA NE S\u00d6YLEMEK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/15.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "1459", "308", "1689"], "fr": "JIN HENG, TU NE PEUX PAS \u00caTRE UN PEU PLUS R\u00c9SERV\u00c9 ? SI C\u0027\u00c9TAIT QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE, TU Y IRAIS AUSSI EMPRESS\u00c9 ? TU N\u0027AS PAS PEUR DE TE FAIRE AVOIR ?", "id": "JIN HENG, TIDAK BISAKAH KAU LEBIH BERHATI-HATI? KALAU ORANG LAIN YANG MENGAJAK, APAKAH KAU JUGA AKAN IKUT BEGITU SAJA? TIDAK TAKUT DIJUAL?", "pt": "JIN HENG, VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE SER UM POUCO MAIS RESERVADO? SE FOSSE QUALQUER OUTRA PESSOA, VOC\u00ca IRIA ASSIM TODO ANIMADINHO? N\u00c3O TEM MEDO DE SER VENDIDO?", "text": "Jin Heng, can\u0027t you be a little more reserved? Would you be so eager for anyone? Aren\u0027t you afraid of being taken advantage of?", "tr": "JIN HENG, B\u0130RAZ DAHA A\u011eIRBA\u015eLI OLAMAZ MISIN? BA\u015eKASI OLSA Y\u0130NE B\u00d6YLE HEYECANLA KO\u015eA KO\u015eA G\u0130DER M\u0130YD\u0130N? SATILMAKTAN KORKMUYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["87", "90", "322", "327"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN DE SP\u00c9CIAL. JE TE PROPOSAIS JUSTE DE VENIR HABITER CHEZ MOI, POUR \u00c9VITER QUE CE FOU NE REVIENNE.", "id": "BUKAN APA-APA, HANYA MENGAJAKMU TINGGAL DI RUMAHKU, SUPAYA ORANG GILA ITU TIDAK DATANG LAGI.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA DEMAIS. S\u00d3 QUERIA QUE VOC\u00ca FOSSE MORAR NA MINHA CASA, PARA EVITAR QUE AQUELE LOUCO APARE\u00c7A DE NOVO.", "text": "It\u0027s nothing. I just wanted you to stay at my place, so that lunatic won\u0027t come over again.", "tr": "\u00d6NEML\u0130 B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L, SADECE O DEL\u0130 TEKRAR RAHATSIZ ETMES\u0130N D\u0130YE BEN\u0130M EV\u0130MDE KALMANI \u0130STED\u0130M."}, {"bbox": ["469", "1108", "795", "1311"], "fr": "\u00c7A MARCHE AUSSI. C\u0027EST JUSTEMENT LE WEEK-END, PROFITONS-EN POUR D\u00c9M\u00c9NAGER TES AFFAIRES CHEZ MOI CES DEUX JOURS.", "id": "BOLEH JUGA. KEBETULAN AKHIR PEKAN, DUA HARI INI AKU AKAN PINDAHKAN BARANG-BARANGKU KE RUMAHMU.", "pt": "PODE SER. COMO \u00c9 FIM DE SEMANA, VOU MUDAR MINHAS COISAS PARA A SUA CASA NESTES DOIS DIAS.", "text": "Okay. It\u0027s the weekend anyway. I\u0027ll move my things to your place in these two days.", "tr": "OLUR, TAM DA HAFTA SONU. BU \u0130K\u0130 G\u00dcNDE E\u015eYALARINI BEN\u0130M EV\u0130ME TA\u015eIYALIM."}, {"bbox": ["658", "2110", "817", "2271"], "fr": "JE NE VAUX PAS GRAND-CHOSE, IL N\u0027Y A QUE TOI QUI VOUDRAIT DE MOI.", "id": "AKU TIDAK BERHARGA, HANYA KAU YANG MAU MENERIMAKU.", "pt": "EU N\u00c3O VALHO MUITO. S\u00d3 VOC\u00ca ME QUERERIA.", "text": "I\u0027m worthless. Only you would want me.", "tr": "BEN\u0130M B\u0130R DE\u011eER\u0130M YOK, SADECE SEN BEN\u0130 \u0130STERS\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/16.webp", "translations": [{"bbox": ["16", "202", "190", "425"], "fr": "MOI, JE N\u0027EN VEUX PAS !", "id": "AKU MANA MAU.", "pt": "EU \u00c9 QUE N\u00c3O TE QUERO!", "text": "I don\u0027t want you.", "tr": "H\u0130\u00c7 \u0130STEMEM BE!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/17.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "83", "524", "321"], "fr": "VRAIMENT PAS ?", "id": "BENAR TIDAK MAU?", "pt": "N\u00c3O QUER MESMO?", "text": "Really don\u0027t want me?", "tr": "GER\u00c7EKTEN \u0130STEM\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/18.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "77", "527", "288"], "fr": "IL Y A UNE CHAMBRE D\u0027AMIS VIDE \u00c0 C\u00d4T\u00c9, UN PETIT RANGEMENT ET TU POURRAS T\u0027Y INSTALLER.", "id": "ADA KAMAR TAMU KOSONG DI SEBELAH, BERESKAN SEDIKIT DAN KAU BISA TINGGAL DI SANA.", "pt": "H\u00c1 UM QUARTO DE H\u00d3SPEDES VAZIO AO LADO. \u00c9 S\u00d3 ARRUMAR UM POUCO E VOC\u00ca PODE MORAR L\u00c1.", "text": "There\u0027s a spare guest room next door. Just clean it up a bit and you can stay.", "tr": "YAN TARAFTA BO\u015e B\u0130R M\u0130SAF\u0130R ODASI VAR, B\u0130RAZ TOPARLAYINCA ORADA KALAB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["61", "1136", "297", "1329"], "fr": "DANS MA VIE ANT\u00c9RIEURE, M\u00caME SI NOUS AVIONS FAIT LES CHOSES LES PLUS INTIMES, JE N\u0027\u00c9TAIS JAMAIS VENU CHEZ WEN YAN...", "id": "DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA, MESKIPUN KAMI SUDAH MELAKUKAN HAL PALING INTIM SEKALIPUN, AKU TIDAK PERNAH DATANG KE RUMAH WEN YAN...", "pt": "MESMO TENDO FEITO AS COISAS MAIS \u00cdNTIMAS NA MINHA VIDA PASSADA, EU NUNCA TINHA VINDO \u00c0 CASA DO WEN YAN...", "text": "Even though we\u0027ve done the most intimate things in my past life, I\u0027ve never been to Wen Yan\u0027s house...", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 HAYATIMDA EN MAHREM \u015eEYLER\u0130 B\u0130LE YAPMI\u015e OLSAK DA, WEN YAN\u0027IN EV\u0130NE H\u0130\u00c7 GELMEM\u0130\u015eT\u0130M..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/19.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "110", "701", "294"], "fr": "DES V\u00caTEMENTS SALES ? POURQUOI TU NE LES LAVES PAS ? JE ME SOUVIENS QUE TU PORTAIS CETTE VESTE IL Y A TROIS JOURS.", "id": "BAJU KOTOR? KENAPA TIDAK DICUCI? JAKET INI, AKU INGAT KAU MEMAKAINYA TIGA HARI YANG LALU.", "pt": "ROUPAS SUJAS? POR QUE N\u00c3O AS LAVA? EU ME LEMBRO DE VOC\u00ca TER USADO ESTE CASACO H\u00c1 TR\u00caS DIAS.", "text": "Dirty clothes? Why haven\u0027t you washed them? I remember you wore this jacket three days ago.", "tr": "K\u0130RL\u0130 KIYAFETLER M\u0130? NEDEN YIKAMIYORSUN? BU CEKET\u0130 \u00dc\u00c7 G\u00dcN \u00d6NCE G\u0130YD\u0130\u011e\u0130N\u0130 HATIRLIYORUM."}, {"bbox": ["604", "742", "831", "924"], "fr": "JE T\u0027AI LAISS\u00c9 VENIR ICI POUR TE METTRE \u00c0 L\u0027ABRI, PAS POUR QUE TU TE COMPORTES EN MAMAN POULE \u00c0 ME FAIRE LA LE\u00c7ON.", "id": "AKU MENGAJAKMU TINGGAL DI SINI UNTUK BERLINDUNG, BUKAN UNTUK MENGOMEL SEPERTI EMAK-EMAK.", "pt": "EU DEIXEI VOC\u00ca FICAR AQUI PARA SE PROTEGER, N\u00c3O PARA FICAR RESMUNGANDO COMO UMA VELHA RABUGENTA!", "text": "I let you stay here to avoid trouble, not to nag like an old lady.", "tr": "SANA SI\u011eINMAN \u0130\u00c7\u0130N EV\u0130MDE KALMANA \u0130Z\u0130N VERD\u0130M, BA\u015eIMDA ANNEM G\u0130B\u0130 DIRDUR EDES\u0130N D\u0130YE DE\u011e\u0130L!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/20.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "99", "357", "334"], "fr": "TU CONNAIS L\u0027EXPRESSION \"FAIRE ENTRER LE LOUP DANS LA BERGERIE\" ?", "id": "APAKAH KAU TAHU ISTILAH \"MEMBAWA SERIGALA KE DALAM RUMAH\"?", "pt": "VOC\u00ca CONHECE O DITADO \u0027COLOCAR O LOBO PARA DENTRO DE CASA\u0027?", "text": "Do you know the phrase \u0027letting the wolf into the sheepfold\u0027?", "tr": "\"KURDU EVE ALMAK\" D\u0130YE B\u0130R DEY\u0130M OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["528", "1396", "764", "1585"], "fr": "TOI... QU\u0027EST-CE QUE TU VEUX FAIRE ?", "id": "KAU... KAU MAU APA?", "pt": "O-O QUE VOC\u00ca QUER FAZER?", "text": "W-What do you want to do?", "tr": "SEN... NE YAPMAYA \u00c7ALI\u015eIYORSUN?!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/22.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "725", "236", "935"], "fr": "DE RIEN. JE SUIS AUSSI TR\u00c8S CURIEUX DE SAVOIR COMMENT TU AS SURV\u00c9CU AVANT.", "id": "SAMA-SAMA. AKU JUGA PENASARAN BAGAIMANA KAU BISA BERTAHAN HIDUP SELAMA INI.", "pt": "DE NADA. EU TAMB\u00c9M ESTOU MUITO CURIOSO PARA SABER COMO VOC\u00ca SOBREVIVEU ANTES.", "text": "You\u0027re welcome. I\u0027m also curious how you survived before.", "tr": "R\u0130CA EDER\u0130M. ASIL BEN, DAHA \u00d6NCE NASIL HAYATTA KALAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130 \u00c7OK MERAK ED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["432", "160", "673", "345"], "fr": "MERCI DE M\u0027AVOIR FAIT D\u00c9COUVRIR POUR LA PREMI\u00c8RE FOIS CE QU\u0027EST UN GRAND M\u00c9NAGE.", "id": "TERIMA KASIH, KARENA DIRIMU AKU JADI TAHU APA ITU BERSIH-BERSIH BESAR UNTUK PERTAMA KALINYA.", "pt": "OBRIGADO. GRA\u00c7AS A VOC\u00ca, DESCOBRI PELA PRIMEIRA VEZ O QUE \u00c9 UMA FAXINA GERAL.", "text": "Thank you for letting me experience what spring cleaning is for the first time.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M. SAYENDE \u0130LK KEZ \"B\u00dcY\u00dcK TEM\u0130ZL\u0130K\" D\u0130YE B\u0130R \u015eEY\u0130N NE OLDU\u011eUNU \u00d6\u011eREND\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/23.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "813", "836", "961"], "fr": "TU DIS \u00c7A \u00c0 CHAQUE H\u00d4TE ?", "id": "APAKAH KAU MENGATAKAN INI PADA SETIAP INANG?", "pt": "VOC\u00ca DIZ ISSO PARA TODO HOSPEDEIRO?", "text": "Do you say this to every host?", "tr": "BUNU HER KONAK\u00c7INA MI S\u00d6YLERS\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/24.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "2339", "368", "2583"], "fr": "IL Y A BEAUCOUP DE GENS COMME MOI. EST-CE QUE VOUS ARRIVEZ \u00c0 VOUS OCCUPER DE TOUT LE MONDE ?", "id": "ADA BANYAK ORANG SEPERTIKU, APAKAH KALIAN BISA MENANGANI SEMUANYA?", "pt": "H\u00c1 MUITAS PESSOAS COMO EU. VOC\u00caS CONSEGUEM DAR CONTA DE TODAS?", "text": "Are there many people like me? Can you take care of them all?", "tr": "BEN\u0130M G\u0130B\u0130 B\u0130R\u00c7OK \u0130NSAN VAR, HEPS\u0130YLE BA\u015eA \u00c7IKAB\u0130L\u0130YOR MUSUNUZ?"}, {"bbox": ["663", "163", "845", "345"], "fr": "POURQUOI ?", "id": "KENAPA?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "Why?", "tr": "NEDEN?"}, {"bbox": ["480", "2926", "899", "3065"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/25.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "231", "547", "437"], "fr": "NOUS SUIVONS LES ORDRES DE L\u0027EX\u00c9CUTEUR INTERSTELLAIRE !", "id": "KAMI MENGIKUTI PENGATURAN DARI PETUGAS EKSEKUSI ANTAR BINTANG!", "pt": "N\u00d3S SEGUIMOS AS ORDENS DO EXECUTOR INTERESTELAR!", "text": "We follow the interstellar executive officer\u0027s arrangements!", "tr": "YILDIZLARARASI \u0130CRA MEMURUNUN EM\u0130RLER\u0130NE UYARIZ!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/26.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "46", "322", "460"], "fr": "LES LOIS SONT JUSTES ET \u00c9QUITABLES, MAIS ELLES NE PEUVENT PAS CONTR\u00d4LER LES PERSONNES MORALEMENT CORROMPUES, COMME CEUX QUI TRAHISSENT LA CONFIANCE, LES \u00caTRES SANS C\u0152UR ET D\u00c9LOYAUX, OU CEUX QUI MALTRAITENT LES FAIBLES.", "id": "HUKUM ITU ADIL DAN BENAR, TAPI TIDAK BISA MENGIKAT ORANG-ORANG YANG RUSAK MORALNYA, SEPERTI MEREKA YANG MENGKHIANATI KEPERCAYAAN, TIDAK BERPERASAAN DAN TIDAK SETIA, SERTA MEREKA YANG MENINDAS YANG LEMAH.", "pt": "AS LEIS S\u00c3O JUSTAS E IMPARCIAIS, MAS N\u00c3O CONSEGUEM RESTRINGIR PESSOAS MORALMENTE CORRUPTAS, COMO AQUELAS QUE TRAEM A CONFIAN\u00c7A ALHEIA, S\u00c3O INSENS\u00cdVEIS E DESLEAIS, OU QUE OPRIMEM OS FRACOS.", "text": "Laws are fair and just, but they can\u0027t restrain those who are morally corrupt, such as the ungrateful, the heartless, and those who bully the weak.", "tr": "YASALAR AD\u0130L VE D\u00dcR\u00dcSTT\u00dcR ANCAK \u0130NSANLARIN G\u00d6NL\u00dcN\u00dc KIRANLARI, VEFASIZLARI, ZAYIFLARI EZENLER G\u0130B\u0130 AHLAKSIZ K\u0130\u015e\u0130LER\u0130 ZAPT EDEMEZ."}, {"bbox": ["536", "1039", "790", "1393"], "fr": "SOUS L\u0027\u00c9GIDE DE LA LOI, LE SYST\u00c8ME EXISTE AINSI, VEILLANT AU RESPECT DES LIMITES DE LA MORALE.", "id": "DI BAWAH HUKUM, SISTEM INI ADA UNTUK MENJAGA BATAS MORALITAS.", "pt": "SOB A LEI, O SISTEMA EXISTE PARA MANTER A LINHA M\u00cdNIMA DA MORALIDADE.", "text": "Under the law, the system exists to uphold the moral bottom line.", "tr": "YASALARIN H\u00dcKM\u00dc ALTINDA, S\u0130STEM BU SEBEPLE VARDIR VE AHLAKIN ASGAR\u0130 SINIRINI KORUR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/27.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "124", "357", "367"], "fr": "BIEN S\u00dbR, LE DESTIN NE PEUT PAS FAVORISER TOUT LE MONDE.", "id": "TENTU SAJA, TAKDIR TIDAK BISA BERPIHAK PADA SETIAP ORANG.", "pt": "CLARO, O DESTINO N\u00c3O PODE FAVORECER A TODOS.", "text": "Of course, fate cannot favor everyone.", "tr": "ELBETTE, KADER HERKESE E\u015e\u0130T DAVRANMAZ."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/31.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "1900", "836", "2097"], "fr": "JE SUIS VENU VOIR SI TU DORMAIS, MAIS APPAREMMENT NON.", "id": "AKU DATANG UNTUK MELIHAT APAKAH KAU SUDAH TIDUR, TERNYATA BELUM.", "pt": "VIM VER SE VOC\u00ca ESTAVA DORMINDO, MAS VOC\u00ca N\u00c3O ESTAVA.", "text": "I came to see if you were asleep, but you\u0027re awake.", "tr": "UYUYUP UYUMADI\u011eINA BAKMAYA GELM\u0130\u015eT\u0130M, ME\u011eER UYANIKMI\u015eSIN."}, {"bbox": ["36", "1001", "183", "1176"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU ES VENU FAIRE ?", "id": "UNTUK APA KAU KE SINI?", "pt": "O QUE VOC\u00ca VEIO FAZER AQUI?", "text": "What are you doing here?", "tr": "BURAYA NE \u0130\u00c7\u0130N GELD\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/35.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "1284", "819", "1490"], "fr": "TU AS BEAUCOUP DE BLESSURES...", "id": "ADA BANYAK LUKA DI TUBUHMU...", "pt": "VOC\u00ca TEM MUITOS FERIMENTOS...", "text": "You have a lot of injuries...", "tr": "V\u00dcCUDUNDA B\u0130R S\u00dcR\u00dc YARA VAR..."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/36.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "1391", "226", "1603"], "fr": "\u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, JE TE PROT\u00c9GERAI...", "id": "MULAI SEKARANG AKU AKAN MELINDUNGIMU...", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, EU VOU TE PROTEGER...", "text": "I\u0027ll protect you from now on...", "tr": "BUNDAN SONRA SEN\u0130 BEN KORUYACA\u011eIM..."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/37.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "2386", "756", "2557"], "fr": "CERTAINES CHOSES SONT \u00c9CRITES DANS LE DESTIN. ON NE PEUT PAS CHANGER LE DESTIN, ET ON NE DOIT PAS LE CHANGER.", "id": "BEBERAPA HAL SUDAH DITAKDIRKAN, TAKDIR TIDAK BISA DIUBAH, DAN TIDAK BOLEH DIUBAH.", "pt": "ALGUMAS COISAS S\u00c3O PREDESTINADAS. O DESTINO N\u00c3O PODE SER MUDADO, NEM DEVE SER.", "text": "Some things are destined, fate cannot be changed, nor should it be.", "tr": "BAZI \u015eEYLER KADERDE YAZILIDIR. KADER DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130LEMEZ, DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130LMEMEL\u0130D\u0130R DE."}, {"bbox": ["105", "295", "321", "517"], "fr": "JE L\u0027AI PRIS AU S\u00c9RIEUX.", "id": "AKU MENGANGGAPNYA SERIUS.", "pt": "EU LEVEI A S\u00c9RIO.", "text": "I took it seriously.", "tr": "C\u0130DD\u0130YE ALDIM."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/39.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "701", "348", "869"], "fr": "JE SAIS. JE NE ME M\u00c9PRISE PAS.", "id": "AKU TAHU, AKU TIDAK MEMBENCI DIRIKU SENDIRI.", "pt": "EU SEI. EU N\u00c3O ME MENOSPREZO.", "text": "I know, I don\u0027t dislike myself.", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM, KEND\u0130MDEN \u0130\u011eRENM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["390", "105", "564", "282"], "fr": "C\u0027EST SALE, TU VIENS DE MARCHER DESSUS.", "id": "KOTOR, KAU BARU SAJA MENGINJAKNYA.", "pt": "EST\u00c1 SUJO, VOC\u00ca ACABOU DE PISAR.", "text": "Dirty, you just stepped on it.", "tr": "K\u0130RL\u0130, AZ \u00d6NCE \u00dcZER\u0130NE BASTIN."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/40.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "713", "778", "906"], "fr": "ET JE NE TE M\u00c9PRISE PAS NON PLUS.", "id": "AKU JUGA TIDAK MEMBENCIMU.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O TE MENOSPREZO.", "text": "I don\u0027t dislike you either.", "tr": "BEN DE SENDEN \u0130\u011eRENM\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/41.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "364", "544", "615"], "fr": "MISES \u00c0 JOUR TOUS LES JEUDIS, NE PARTEZ PAS ~", "id": "UPDATE SETIAP HARI KAMIS, JANGAN KE MANA-MANA YA~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS QUINTAS-FEIRAS, N\u00c3O PERCAM~", "text": "Updates every Thursday, don\u0027t go away~", "tr": "HER PER\u015eEMBE G\u00dcNCELLEN\u0130R, SAKIN KA\u00c7IRMAYIN~"}], "width": 900}, {"height": 608, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/115/42.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "523", "468", "608"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua