This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/114/0.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "0", "672", "69"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Please watch at", "tr": ""}, {"bbox": ["153", "1357", "492", "1424"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN", "text": "Pencils: Xu Ersan", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/114/1.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "0", "741", "329"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI\nSTUDIO DE MANHUA MIESHAN YAN", "id": "ASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI\nSTUDIO KOMIK MIE SHAN YAN", "pt": "COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE\nPRODU\u00c7\u00c3O: HUOSHAN YAN\nOBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG\nEDITOR: CHENGZI\nEST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN", "text": "Assisted by: Dai Ke, Manluo, Xiaoying, Coke Supervised by: Huoshan Research Original Work: Silver Hair Dead Fish Eye, Jinjiang Literature Editor: Chengzi Mieshan Research Comics Studio", "tr": "Yard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan\nOrijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi\nMie Shanyan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["166", "0", "740", "328"], "fr": "COLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI\nSTUDIO DE MANHUA MIESHAN YAN", "id": "ASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI\nSTUDIO KOMIK MIE SHAN YAN", "pt": "COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE\nPRODU\u00c7\u00c3O: HUOSHAN YAN\nOBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG\nEDITOR: CHENGZI\nEST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN", "text": "Assisted by: Dai Ke, Manluo, Xiaoying, Coke Supervised by: Huoshan Research Original Work: Silver Hair Dead Fish Eye, Jinjiang Literature Editor: Chengzi Mieshan Research Comics Studio", "tr": "Yard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan\nOrijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi\nMie Shanyan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["182", "599", "778", "673"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "This work prohibits reprinting in any form.", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/114/2.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "1231", "549", "1409"], "fr": "\u00c9CARTEZ-VOUS VITE !", "id": "CEPAT MINGGIR!", "pt": "SAIAM DA FRENTE!", "text": "[SFX]Quick, get out of the way!", "tr": "\u00c7abuk \u00e7ekil!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/114/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/114/4.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "263", "470", "568"], "fr": "MON FR\u00c8RE ET MOI AVONS UNE DISCUSSION PRIV\u00c9E, LES \u00c9TRANGERS, NE NOUS D\u00c9RANGEZ PAS. ET NE CROYEZ PAS QUE PARCE QUE VOUS \u00caTES UN FANT\u00d4ME, VOUS POUVEZ IGNORER L\u0027AMBIANCE.", "id": "KAMI KAKAK-BERADIK SEDANG BICARA URUSAN PRIBADI, ORANG LUAR JANGAN MENGGANGGU. JANGAN KIRA HANYA KARENA KAU HANTU, KAU BOLEH TIDAK MEMBACA SUASANA,", "pt": "N\u00d3S DOIS, IRM\u00c3O E IRM\u00c3, ESTAMOS CONVERSANDO ASSUNTOS PARTICULARES, ESTRANHOS N\u00c3O DEVEM INTERROMPER. N\u00c3O PENSE QUE S\u00d3 POR SER UM FANTASMA VOC\u00ca PODE IGNORAR O CLIMA.", "text": "We siblings are talking privately, don\u0027t bother us, don\u0027t think that just because you\u0027re a ghost means you don\u0027t need to read the atmosphere.", "tr": "Biz karde\u015fler \u00f6zel bir \u015fey konu\u015fuyoruz, yabanc\u0131lar rahats\u0131z etmesin, hayalet olman ortam\u0131 okumayaca\u011f\u0131n anlam\u0131na gelmez,"}, {"bbox": ["571", "1589", "705", "1746"], "fr": "RETOURNE.", "id": "KEMBALI.", "pt": "VOLTE.", "text": "Go back.", "tr": "Git buradan."}, {"bbox": ["376", "2119", "474", "2228"], "fr": "RETOURNE.", "id": "KEMBALI.", "pt": "VOLTE.", "text": "Go back", "tr": "Git buradan."}, {"bbox": ["267", "1728", "425", "1926"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/114/5.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "4561", "719", "4772"], "fr": "JE N\u0027AI PLUS RIEN \u00c0 DIRE.", "id": "AKU SUDAH TIDAK ADA YANG INGIN KUKATAKAN LAGI.", "pt": "N\u00c3O TENHO MAIS NADA A DIZER.", "text": "I don\u0027t have anything else to say.", "tr": "S\u00f6yleyecek ba\u015fka bir \u015feyim kalmad\u0131."}, {"bbox": ["91", "3434", "291", "3673"], "fr": "S\u0152UR, CONTINUE DE PARLER~", "id": "KAK, KAU LANJUTKAN BICARA SAJA~", "pt": "IRM\u00c3, CONTINUE FALANDO~", "text": "Sis, continue~", "tr": "Abla, sen devam et~"}, {"bbox": ["698", "3905", "848", "4083"], "fr": "NON.", "id": "TIDAK.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "No", "tr": "Hay\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/114/6.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "3", "365", "470"], "fr": "EN Y REPENSANT, LE PREMIER JOUR O\u00d9 CE GAMIN EST ARRIV\u00c9 \u00c0 LA VILLA, IL EST TOMB\u00c9 PILE SUR LA FAUSSE SADAKO QUI N\u0027AVAIT PAS ENCORE DISPARU DE LA T\u00c9L\u00c9VISION BLOQU\u00c9E.", "id": "MENGENANG KEMBALI, HARI PERTAMA ANAK INI DATANG KE VILA, DIA KEBETULAN MELIHAT SADAKO PALSU YANG MASIH TERJEBAK DI TELEVISI.", "pt": "LEMBRANDO DO PASSADO, NO PRIMEIRO DIA EM QUE ESSE MOLEQUE VEIO PARA A VILA, ELE DEU DE CARA COM A FALSA SADAKO QUE AINDA N\u00c3O TINHA DESAPARECIDO DA TV TRAVADA.", "text": "Thinking back, the first day this kid came to the villa, he ran right into the fake Sadako who hadn\u0027t disappeared from the TV yet.", "tr": "Hat\u0131rl\u0131yorum da, bu velet villaya ilk geldi\u011fi g\u00fcn, televizyonda tak\u0131l\u0131 kalm\u0131\u015f sahte Sadako\u0027ya denk gelmi\u015fti."}], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/114/7.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "1478", "848", "1737"], "fr": "MAIS QUELS NUM\u00c9ROS MES PARENTS ONT-ILS BIEN PU FAIRE ?", "id": "SEBENARNYA APA SIH YANG DILAHIRKAN AYAH DAN IBUKU INI?", "pt": "MEUS PAIS DERAM \u00c0 LUZ A QUE TIPO DE CRIATURAS, AFINAL?", "text": "What exactly did my parents give birth to?", "tr": "Annemle babam ne menem iki velet yapm\u0131\u015f b\u00f6yle?"}, {"bbox": ["682", "3624", "799", "3766"], "fr": "QUI ?", "id": "SIAPA?", "pt": "QUEM?", "text": "Who?", "tr": "Kim?"}, {"bbox": ["55", "498", "375", "800"], "fr": "ON DIRAIT BIEN QUE NOUS, FR\u00c8RE ET S\u0152UR, NOUS ADAPTONS REMARQUABLEMENT BIEN AUX ACTES CRIMINELS...", "id": "KALAU DILIHAT BEGINI, KITA BERDUA KAKAK-BERADIK INI MEMANG SANGAT PANDAI BERADAPTASI DENGAN PERBUATAN JAHAT DAN MELANGGAR HUKUM, YA...", "pt": "OLHANDO POR ESSE LADO, N\u00d3S DOIS, IRM\u00c3O E IRM\u00c3, REALMENTE NOS ADAPTAMOS BEM A ATOS CRIMINOSOS E IL\u00cdCITOS...", "text": "Looking at it this way, my sibling and I are really well-adapted to doing illegal and criminal things...", "tr": "\u00d6yle g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ki, biz iki karde\u015f su\u00e7 i\u015flemeye ve k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapmaya baya\u011f\u0131 iyi adapte olmu\u015fuz ha..."}, {"bbox": ["545", "0", "814", "394"], "fr": "SA PREMI\u00c8RE R\u00c9ACTION N\u0027A PAS \u00c9T\u00c9 LE CHOC OU LA PEUR, MAIS COMMENT M\u0027AIDER \u00c0 CREUSER UN TROU POUR CACHER LE CORPS.", "id": "REAKSI PERTAMANYA BUKAN KAGET DAN TAKUT, TAPI BAGAIMANA CARA MEMBANTUKU MENGGALI LUBANG DAN MENYEMBUNYIKAN MAYAT.", "pt": "A PRIMEIRA REA\u00c7\u00c3O N\u00c3O FOI CHOQUE OU MEDO, MAS SIM COMO ME AJUDAR A CAVAR UM BURACO E ESCONDER UM CORPO.", "text": "The first reaction isn\u0027t shock or fear, but how to help me dig a hole and hide the body", "tr": "\u0130lk tepkisi \u015fok olmak ya da korkmak de\u011fil, bana \u00e7ukur kaz\u0131p cesedi saklamama nas\u0131l yard\u0131m edece\u011fiydi."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/114/8.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "2240", "318", "2528"], "fr": "ARR\u00caTE D\u0027EN PARLER, LA PAUME DE MA MAIN, FRAPP\u00c9E PAR LE PROFESSEUR CET APR\u00c8S-MIDI, ME FAIT ENCORE MAL !", "id": "JANGAN BICARA LAGI, TELAPAK TANGANKU YANG DIPUKUL GURU SIANG TADI MASIH SAKIT!", "pt": "N\u00c3O DIGA MAIS NADA, A PALMA DA MINHA M\u00c3O, QUE O PROFESSOR BATEU DURANTE O DIA, AINDA EST\u00c1 DOENDO!", "text": "Stop talking, the palms of my hands are still hurting from being hit by the teacher during the day!", "tr": "Sus art\u0131k, g\u00fcnd\u00fcz \u00f6\u011fretmen taraf\u0131ndan cetvelle vurulan avu\u00e7 i\u00e7im h\u00e2l\u00e2 ac\u0131yor!"}, {"bbox": ["359", "102", "586", "361"], "fr": "C\u0027EST L\u0027HEURE DE MANGER, ON NOUS A DIT D\u0027ALLER AU R\u00c9FECTOIRE.", "id": "SUDAH WAKTUNYA MAKAN, ADA PEMBERITAHUAN KITA HARUS KE RESTORAN.", "pt": "\u00c9 HORA DE COMER, O AVISO DIZ PARA IRMOS AO REFEIT\u00d3RIO.", "text": "Dinner\u0027s ready, they\u0027re telling us to go to the cafeteria.", "tr": "Yemek haz\u0131r, restorana gitmemiz i\u00e7in haber geldi."}, {"bbox": ["456", "1386", "670", "1639"], "fr": "APR\u00c8S LE D\u00ceNER, ON DOIT ENCORE RETOURNER EN CLASSE POUR TROIS COURS.", "id": "SETELAH MAKAN MALAM, MASIH HARUS KEMBALI KE KELAS UNTUK TIGA SESI PELAJARAN.", "pt": "DEPOIS DO JANTAR, AINDA TEMOS QUE VOLTAR PARA A SALA PARA MAIS TR\u00caS AULAS.", "text": "After dinner, we still have to go back to the classroom for three classes.", "tr": "Ak\u015fam yeme\u011finden sonra, \u00fc\u00e7 ders i\u00e7in s\u0131n\u0131fa geri d\u00f6nmemiz gerekiyor."}, {"bbox": ["723", "2184", "837", "2379"], "fr": "J\u0027AI ENVIE DE MOURIR.", "id": "MAU MATI RASANYA.", "pt": "QUERO MORRER.", "text": "I want to die", "tr": "\u00d6lmek istiyorum."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/114/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/114/10.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "4406", "550", "4701"], "fr": "ON EST LOIN DE L\u0027EXCITATION FR\u00c9N\u00c9TIQUE DE NOS \u00c9TUDIANTS SE RUANT VERS LA CANTINE COMME UNE MEUTE DE CHIENS AFFAM\u00c9S \u00c0 LA FIN DES COURS.", "id": "MANA ADA SISWA SEKOLAH KITA YANG SEMANGAT GILANYA SEPERTI ANJING LIAR LEPAS KONTROL SAAT BERLARI KE KANTIN KETIKA JAM ISTIRAHAT?", "pt": "ONDE EST\u00c1 AQUELA LOUCURA EXCITADA DOS NOSSOS ALUNOS CORRENDO PARA O REFEIT\u00d3RIO COMO C\u00c3ES SELVAGENS DESCONTROLADOS QUANDO A AULA ACABA?", "text": "Where is the excitement and crazy energy of our school\u0027s students rushing to the cafeteria like dogs escaping their leashes after class?", "tr": "Bizim okuldaki \u00f6\u011frencilerin ders bitiminde, sanki zincirlerinden bo\u015fanm\u0131\u015f vah\u015fi k\u00f6pekler gibi yemekhaneye ko\u015farkenki o heyecanl\u0131 \u00e7\u0131lg\u0131nl\u0131\u011f\u0131 nerede?"}, {"bbox": ["568", "3651", "822", "3937"], "fr": "(Voix basse) REGARDE COMME ILS SONT AMORPHES, ON DIRAIT DES ZOMBIES ATTEINTS DE TOCS.", "id": "(BERBISIK) BAGAIMANA MEREKA BISA BEGITU MATI RASA SEPERTI ZOMBI DENGAN GANGGUAN OBSESIF KOMPULSIF,", "pt": "(EM VOZ BAIXA) COMO ELES PODEM SER T\u00c3O AP\u00c1TICOS, COMO ZUMBIS COM TOC,", "text": "Keep it down. How can they be so numb, like walking corpses with OCD?", "tr": "(K\u0131s\u0131k sesle) Nas\u0131l da uyu\u015fmu\u015flar, sanki obsesif kompulsif bozuklu\u011fu olan y\u00fcr\u00fcyen \u00f6l\u00fcler gibiler,"}, {"bbox": ["568", "3651", "822", "3937"], "fr": "(Voix basse) REGARDE COMME ILS SONT AMORPHES, ON DIRAIT DES ZOMBIES ATTEINTS DE TOCS.", "id": "(BERBISIK) BAGAIMANA MEREKA BISA BEGITU MATI RASA SEPERTI ZOMBI DENGAN GANGGUAN OBSESIF KOMPULSIF,", "pt": "(EM VOZ BAIXA) COMO ELES PODEM SER T\u00c3O AP\u00c1TICOS, COMO ZUMBIS COM TOC,", "text": "Keep it down. How can they be so numb, like walking corpses with OCD?", "tr": "(K\u0131s\u0131k sesle) Nas\u0131l da uyu\u015fmu\u015flar, sanki obsesif kompulsif bozuklu\u011fu olan y\u00fcr\u00fcyen \u00f6l\u00fcler gibiler,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/114/11.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "447", "639", "687"], "fr": "\u00c7A DONNE LA CHAIR DE POULE DE LES REGARDER.", "id": "MELIHATNYA SAJA SUDAH MEMBUAT MERINDING.", "pt": "DE ARREPIAR S\u00d3 DE OLHAR.", "text": "It makes people\u0027s hearts creep.", "tr": "\u0130nsan\u0131n t\u00fcylerini diken diken ediyor."}, {"bbox": ["143", "99", "468", "456"], "fr": "REGARDEZ, M\u00caME LEUR RYTHME DE MASTICATION EST QUASIMENT IDENTIQUE, COMME DES ROBOTS PRODUITS EN S\u00c9RIE QUI FONT LE M\u00caME GESTE.", "id": "KALIAN LIHAT, BAHKAN FREKUENSI MENGUNYAH MEREKA SAAT MAKAN HAMPIR SAMA, SEPERTI ROBOT YANG DIPRODUKSI MASSAL MELAKUKAN GERAKAN YANG SAMA.", "pt": "OLHEM, AT\u00c9 A FREQU\u00caNCIA COM QUE COMEM E MASTIGAM \u00c9 QUASE A MESMA, COMO ROB\u00d4S PRODUZIDOS EM MASSA FAZENDO O MESMO MOVIMENTO.", "text": "Look, even their chewing frequency is about the same, like mass-produced robots doing the same action.", "tr": "Bak\u0131n, yemek yerken \u00e7i\u011fneme frekanslar\u0131 bile neredeyse ayn\u0131, sanki seri \u00fcretim robotlar ayn\u0131 hareketi yap\u0131yormu\u015f gibi."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/114/12.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "1418", "768", "1660"], "fr": "D\u00c9P\u00caCHEZ-VOUS. PLUS QUE DIX-SEPT MINUTES AVANT LE COURS.", "id": "CEPAT SEDIKIT. MASIH ADA TUJUH BELAS MENIT SEBELUM KELAS DIMULAI.", "pt": "ANDEM LOGO. FALTAM DEZESSETE MINUTOS PARA A AULA COME\u00c7AR.", "text": "Everyone, hurry up. There are seventeen minutes until class.", "tr": "Hepiniz \u00e7abuk olun. Derse on yedi dakika kald\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/114/13.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "783", "847", "1026"], "fr": "CES L\u00c9GUMES SONT FLASQUES ET INSIPIDES, IL N\u0027Y A M\u00caME PAS UNE TRACE D\u0027HUILE.", "id": "SAYUR INI DIMASAK TERLALU BERAIR DAN LEMBEK, BAHKAN TIDAK ADA MINYAKNYA SAMA SEKALI,", "pt": "ESTA COMIDA EST\u00c1 AGUADA E MOLE, SEM NADA DE \u00d3LEO,", "text": "This dish is stir-fried watery and mushy, without even a bit of oil,", "tr": "Bu yemek hem sulu hem de lapa gibi pi\u015fmi\u015f, i\u00e7inde bir damla ya\u011f bile yok,"}, {"bbox": ["59", "1735", "308", "1959"], "fr": "MOI, \u00c7A NE ME D\u00c9RANGE PAS DE MANGER \u00c7A, MAIS JE NE PEUX PAS LAISSER MA S\u0152UR MANGER UNE TELLE HORREUR, QUAND M\u00caME !", "id": "AKU SIH BISA SAJA MAKAN, TAPI TIDAK MUNGKIN KUBIARKAN KAKAKKU MAKAN INI, KAN?", "pt": "EU AT\u00c9 CONSIGO COMER, MAS N\u00c3O POSSO DEIXAR MINHA IRM\u00c3 COMER ISSO, POSSO?", "text": "I can eat it, but I can\u0027t give it to my sister, can I?", "tr": "Ben yiyebilirim ama ablama yediremem, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/114/14.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "1645", "469", "1817"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9 !", "id": "[SFX] HEHE!", "pt": "[SFX] HEHE!", "text": "Hehe!", "tr": "Hehe!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/114/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/114/16.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "1036", "810", "1312"], "fr": "OUPS, COMME JE SUIS MALADROITE.", "id": "AIH, KENAPA AKU BEGITU CEROBOH.", "pt": "AI, COMO PUDE SER T\u00c3O DESCUIDADO.", "text": "Oops, how could I be so careless.", "tr": "Aman Tanr\u0131m, nas\u0131l bu kadar dikkatsiz oldum."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/114/17.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "1602", "445", "1940"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS PLANT\u00c9 L\u00c0 COMME UN IDIOT ? PRENDS TON REPAS ET VA T\u0027ASSEOIR POUR MANGER, NE RETARDE PAS LES AUTRES.", "id": "BENGONG APA LAGI? KALAU SUDAH AMBIL MAKANAN, DUDUK DI SANA DAN MAKAN, JANGAN MENGHAMBAT TEMAN-TEMAN DI BELAKANG.", "pt": "POR QUE EST\u00c1 A\u00cd PARADO FEITO BOBO? PEGUE SUA COMIDA E V\u00c1 COMER ALI NO CANTO, N\u00c3O ATRAPALHE OS COLEGAS DE TR\u00c1S.", "text": "Why are you standing there dumbly? Take your food and go sit down and eat, don\u0027t delay the students behind you", "tr": "Ne dikiliyorsun orada aval aval? Yeme\u011fini al\u0131p bir kenara otur da ye, arkandaki \u00f6\u011frencileri oyalama."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/114/18.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "773", "747", "1046"], "fr": "AU FAIT, LE R\u00c8GLEMENT DE L\u0027\u00c9COLE INTERDIT LE GASPILLAGE,", "id": "OH YA, DI PERATURAN SEKOLAH TIDAK BOLEH MEMBUANG-BUANG MAKANAN,", "pt": "AH, E AS REGRAS DA ESCOLA PRO\u00cdBEM O DESPERD\u00cdCIO,", "text": "By the way, wasting food is not allowed according to the school rules,", "tr": "Bu arada, okul kurallar\u0131na g\u00f6re israf etmek yasak,"}, {"bbox": ["188", "1109", "474", "1331"], "fr": "SI TU NE FINIS PAS JUSQU\u0027AU DERNIER GRAIN DE RIZ... (PLEURNICHE)", "id": "KALAU SAMPAI SEBUTIR NASI TIDAK HABIS... HUHU...", "pt": "SE UM \u00daNICO GR\u00c3O DE ARROZ N\u00c3O FOR COMIDO... [SFX] BU\u00c1\u00c1", "text": "If a single grain of rice isn\u0027t finished...", "tr": "E\u011fer bir pirin\u00e7 tanesi bile bitirilmezse, v\u0131\u0131\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/114/19.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "98", "349", "358"], "fr": "OUI, CE N\u0027EST PAS BIEN DE GASPILLER LA NOURRITURE. MANGE VITE, ET NE RENVERSE RIEN.", "id": "IYA, MEMBUANG-BUANG MAKANAN ITU TIDAK BAIK. CEPAT MAKAN, JANGAN SAMPAI TUMPAH.", "pt": "\u00c9, DESPERDI\u00c7AR COMIDA N\u00c3O \u00c9 BOM. COMA LOGO, N\u00c3O DERRUBE NADA.", "text": "Yeah, it\u0027s not good to waste food, eat quickly, don\u0027t spill it.", "tr": "Evet ya, yiyecek israf etmek iyi de\u011fil, \u00e7abuk ye, d\u00f6kme."}, {"bbox": ["96", "572", "211", "671"], "fr": "[SFX] Mmmh...", "id": "[SFX] MMH.", "pt": "[SFX] HMM.", "text": "Mmm", "tr": "Hmm."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/114/20.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "292", "874", "579"], "fr": "TU TE RENDS COMPTE, MERDE ? TU N\u0027ES ENCORE QU\u0027UN NOUVEAU ICI ???", "id": "SADARLAH, KAU ITU MASIH ANAK BARU, TAHU???", "pt": "V\u00ca SE ENTENDE, VOC\u00ca PORRA AINDA \u00c9 UM NOVATO, HEIN???", "text": "Get your facts straight, you\u0027re still a newbie, okay??", "tr": "Akl\u0131n\u0131 ba\u015f\u0131na topla, sen daha aceminin tekisin, de\u011fil mi???"}, {"bbox": ["62", "2", "329", "291"], "fr": "PUTAIN !! FALLAIT-IL QU\u0027IL SOIT AUSSI T\u00c9M\u00c9RAIRE D\u00c8S SA PREMI\u00c8RE PARTIE !??", "id": "S*ALAN!! APA PERLU SEKERAS INI SAAT PERTAMA KALI MASUK PERMAINAN!??", "pt": "PUTA MERDA!! PRECISA SER T\u00c3O RADICAL LOGO NA PRIMEIRA VEZ NO JOGO!??", "text": "Holy crap!! Does it have to be this tough the first time entering the game!??", "tr": "Hassiktir!! Oyuna ilk giri\u015finde bu kadar sert olmak zorunda m\u0131s\u0131n!?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/114/21.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "1270", "836", "1572"], "fr": "M\u00caME SA FA\u00c7ON DE R\u00c9PONDRE AUX PROVOCATIONS EST IDENTIQUE \u00c0 LA MIENNE !!", "id": "BAHKAN CARA MENANGGAPI PROVOKASI PUN SAMA PERSIS DENGANKU!!", "pt": "AT\u00c9 A FORMA DE RESPONDER \u00c0S PROVOCA\u00c7\u00d5ES \u00c9 IGUALZINHA \u00c0 MINHA!!", "text": "Even the way he responds to provocations is exactly like me!!", "tr": "K\u0131\u015fk\u0131rtmalara verdi\u011fi tepki bile t\u0131pat\u0131p benimki gibi!!"}, {"bbox": ["84", "126", "323", "401"], "fr": "REGARDEZ-MOI \u00c7A ! REGARDEZ-MOI \u00c7A ! C\u0027EST BIEN MON FR\u00c8RE, PAS DE DOUTE~", "id": "LIHAT! LIHAT! MEMANG BENAR-BENAR ADIK KANDUNGKU~", "pt": "OLHA S\u00d3! OLHA S\u00d3! N\u00c3O \u00c9 QUE \u00c9 MEU IRM\u00c3OZINHO MESMO~", "text": "Look! Look! Isn\u0027t that my dear brother~", "tr": "Bak hele! Bak hele! Tam da \u00f6z karde\u015fim i\u015fte~"}], "width": 900}, {"height": 679, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/114/22.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "623", "695", "679"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Please watch at", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua