[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/146/0.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1337", "765", "1498"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : MIE SHANYAN", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: MIE SHAN YAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN. COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE. SUPERVIS\u00c3O: MIESHAN YAN.", "text": "Main Writer: Xu Ersan Assisted by: Dai Ke, Manluo, Xiaoying, Coke Supervised by: Volcano Research", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan\nYard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Mie Shanyan"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/146/1.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "1", "701", "112"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI", "id": "KARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN\nEDITOR: CHENG ZI", "pt": "OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN. EDITOR: CHENGZI.", "text": "Original: Silver Hair Dead Fish Eye Editor: Chengzi", "tr": "Orijinal Eser: Yinfa Siyuyan (G\u00fcm\u00fc\u015f Sa\u00e7l\u0131 Donuk G\u00f6zler)\nEdit\u00f6r: Chengzi"}, {"bbox": ["338", "144", "609", "228"], "fr": "STUDIO DE MANHUA MIE SHANYAN", "id": "STUDIO KOMIK MIE SHAN YAN", "pt": "EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN", "text": "Mieshan Research Comics Studio", "tr": ""}, {"bbox": ["11", "517", "415", "584"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "This work prohibits reprinting in any form", "tr": ""}, {"bbox": ["229", "512", "686", "576"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "This work prohibits reprinting in any form", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/146/2.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "50", "898", "174"], "fr": "14 HEURES", "id": "PUKUL DUA SIANG", "pt": "DUAS DA TARDE", "text": "2 PM", "tr": "\u00d6\u011fleden sonra saat iki."}], "width": 900}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/146/3.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "4432", "295", "4676"], "fr": "PAS FORC\u00c9MENT, VOUS NE SAVEZ PAS, LE DIRECTEUR R\u00c9GIONAL A DIT QUE...", "id": "BELUM TENTU, LHO. KALIAN TIDAK TAHU, MANAJER REGIONAL SUDAH BILANG,", "pt": "N\u00c3O NECESSARIAMENTE. VOC\u00caS N\u00c3O SABEM, O GERENTE REGIONAL DEIXOU INSTRU\u00c7\u00d5ES,", "text": "Not necessarily. You guys don\u0027t know, but the regional manager said,", "tr": "Belli olmaz, bilmiyorsunuz ama b\u00f6lge m\u00fcd\u00fcr\u00fc \u00f6zellikle tembihledi,"}, {"bbox": ["322", "2948", "635", "3323"], "fr": "LA VOITURE QU\u0027ELLE A GAR\u00c9E DEVANT TOUT \u00c0 L\u0027HEURE VAUT AU MOINS PLUSIEURS MILLIONS. AVEC DE TELS MOYENS, A-T-ELLE VRAIMENT BESOIN DE SUBIR LES HUMEURS DES CLIENTS DANS LA VENTE ?", "id": "MOBIL YANG BARU SAJA DIA PARKIR DI DEPAN ITU, PALING TIDAK HARGANYA JUTAAN. DENGAN KONDISI KELUARGA SEPERTI ITU, APA DIA MASIH PERLU BEKERJA JADI SALES DAN MENAHAN AMARAH?", "pt": "S\u00d3 O CARRO QUE ELA ESTACIONOU NA PORTA AGORA H\u00c1 POUCO DEVE VALER MILH\u00d5ES. COM ESSAS CONDI\u00c7\u00d5ES EM CASA, ELA PRECISARIA SE SUJEITAR A TRABALHAR COM VENDAS?", "text": "The car she parked at the entrance just now is worth several million, at least. With that kind of family background, why would she need to work in sales to deal with customers?", "tr": "Az \u00f6nce kap\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcne park etti\u011fi arabaya baksan\u0131za, en az birka\u00e7 milyon eder. Ailesinin durumu b\u00f6yleyken, sat\u0131\u015f i\u015finde milletin a\u011f\u0131z kokusunu \u00e7ekmeye ihtiyac\u0131 m\u0131 var?"}, {"bbox": ["546", "4097", "832", "4399"], "fr": "CE SERAIT PAS LA FILLE DE QUELQU\u0027UN D\u0027IMPORTANT, VENUE FAIRE UN JOB D\u0027\u00c9T\u00c9 POUR GAGNER DE L\u0027ARGENT DE POCHE ET S\u0027AGUERRIR UN PEU ?", "id": "APA MUNGKIN DIA ANAK ORANG BERPENGARUH YANG KERJA PARUH WAKTU DI LIBURAN MUSIM PANAS UNTUK UANG JAJAN, SEKALIAN MELATIH DIRI?", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9 FILHA DE ALGU\u00c9M IMPORTANTE, FAZENDO UM BICO NAS F\u00c9RIAS PARA GANHAR UMA GRANA E, DE QUEBRA, ADQUIRIR EXPERI\u00caNCIA?", "text": "Could she be some executive\u0027s kid, working a summer job to earn some pocket money and gain experience?", "tr": "Acaba torpilli birinin \u00e7ocu\u011fu falan m\u0131, yaz tatilinde har\u00e7l\u0131k \u00e7\u0131karmak ve biraz tecr\u00fcbe kazanmak i\u00e7in gelmi\u015ftir?"}, {"bbox": ["312", "1621", "603", "1949"], "fr": "(\u00c0 voix basse) REGARDEZ-LA, AVEC SON AIR, ON DIRAIT PLUS QU\u0027ELLE EST L\u00c0 POUR UNE INSPECTION QUE POUR TRAVAILLER.", "id": "(BERBISIK) KALIAN LIHAT AURANYA, MANA ADA YANG SEPERTI MAU KERJA PARUH WAKTU, LEBIH MIRIP DATANG UNTUK INSPEKSI.", "pt": "(EM VOZ BAIXA) TSK, OLHEM S\u00d3 PARA A POSTURA DELA. ONDE QUE ISSO PARECE ALGU\u00c9M QUE VEIO TRABALHAR? MAIS PARECE QUE VEIO INSPECIONAR.", "text": "Lowering her voice Look at her demeanor, does she look like she\u0027s here to work? She looks more like she\u0027s here to inspect.", "tr": "(F\u0131s\u0131lt\u0131yla) Baksan\u0131za \u015fu haline, hi\u00e7 \u00e7al\u0131\u015fmaya gelmi\u015f gibi durmuyor, daha \u00e7ok tefti\u015fe gelmi\u015f gibi."}, {"bbox": ["574", "4807", "896", "5249"], "fr": "PAY\u00c9E \u00c0 LA JOURN\u00c9E, SANS COMMISSION, AU SMIC STAGIAIRE, \u00c7A FAIT M\u00caME PAS 100 YUANS PAR JOUR,", "id": "GAJI DIBAYAR HARIAN, TIDAK ADA KOMISI, STANDAR GAJI POKOK TERENDAH UNTUK ANAK MAGANG, SEHARI TIDAK SAMPAI 100 YUAN,", "pt": "O SAL\u00c1RIO \u00c9 PAGO POR DIA, SEM COMISS\u00c3O, PELO PADR\u00c3O M\u00cdNIMO DE ESTAGI\u00c1RIO, MENOS DE 100 YUANS POR DIA,", "text": "Daily wage, no commission, based on the minimum intern salary, less than 100 yuan a day.", "tr": "Maa\u015f g\u00fcnl\u00fck \u00f6deniyor, prim yok, stajyer asgari \u00fccretinin en d\u00fc\u015f\u00fck standard\u0131na g\u00f6re g\u00fcnde 100 lira bile de\u011fil,"}], "width": 900}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/146/4.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "1540", "803", "1789"], "fr": "HAHAHA, PARLEZ MOINS FORT VOUS DEUX, FAITES GAFFE QUE LA RESPONSABLE NE VOUS ENTENDE PAS.", "id": "HAHAHAHA, KALIAN BERDUA PELANKAN SUARANYA, JANGAN SAMPAI KEDENGARAN MANAJER TOKO.", "pt": "HAHAHA, FALEM MAIS BAIXO VOC\u00caS DUAS, N\u00c3O DEIXEM A GERENTE OUVIR.", "text": "Hahahaha, keep it down, you two. Don\u0027t let the store manager hear you.", "tr": "Hahahaha, siz ikiniz sessiz olun biraz, m\u00fcd\u00fcr duymas\u0131n."}, {"bbox": ["574", "701", "810", "974"], "fr": "POUR FAIRE PROFIL BAS ? POUR SE D\u00c9TRUIRE LE DOS \u00c0 RESTER DEBOUT TOUTE LA JOURN\u00c9E ?", "id": "APA DIA MAU MERENDAHKAN DIRI? APA DIA MAU KERJA BERDIRI SAMPAI KENA SARAF KEJEPIT?", "pt": "PARA SER SUBMISSA? PARA GANHAR UMA H\u00c9RNIA DE DISCO TRABALHANDO EM P\u00c9?", "text": "Why suffer the indignity? To earn a herniated disc from standing all day?", "tr": "Ne yani, yaltaklanmak i\u00e7in mi? Ayakta \u00e7al\u0131\u015f\u0131p bel f\u0131t\u0131\u011f\u0131 olmak i\u00e7in mi?"}, {"bbox": ["74", "42", "396", "397"], "fr": "SI ELLE EST VRAIMENT RICHE, POURQUOI ELLE NE FAIT PAS UN STAGE DANS UNE GRANDE BO\u00ceTE ? C\u0027EST PROPRE, PR\u00c9SENTABLE ET FORMATEUR. QU\u0027EST-CE QU\u0027ELLE VIENT FAIRE ICI ?", "id": "KALAU MEMANG ANAK ORANG KAYA, KENAPA TIDAK MAGANG DI PERUSAHAAN BESAR JADI PEKERJA KANTORAN? LEBIH BERSIH, TERHORMAT, DAN MELATIH DIRI. DATANG KE SINI, BUAT APA?", "pt": "SE \u00c9 MESMO UMA CRIAN\u00c7A RICA, POR QUE N\u00c3O FAZ EST\u00c1GIO NUMA GRANDE EMPRESA COMO COLARINHO BRANCO? \u00c9 LIMPO, DECENTE E D\u00c1 EXPERI\u00caNCIA. VIR AQUI PARA QU\u00ca?", "text": "She\u0027s really a rich kid. Why not intern at a big company, be a white-collar worker? It\u0027s clean, respectable, and offers good experience. Why come here? What\u0027s the point?", "tr": "Ger\u00e7ekten zengin bir ailenin \u00e7ocu\u011fuysa, neden b\u00fcy\u00fck bir \u015firkette staj yap\u0131p beyaz yakal\u0131 olmuyor? Hem temiz, hem sayg\u0131n, hem de geli\u015ftirici. Buraya niye gelmi\u015f ki?"}, {"bbox": ["122", "2021", "416", "2387"], "fr": "MAINTENANT QUE TU LE DIS, C\u0027EST VRAI. REGARDE SES V\u00caTEMENTS BON MARCH\u00c9, TSST, C\u0027EST UNIQUEMENT SA BEAUT\u00c9 QUI LA SAUVE.", "id": "KALAU KAU BILANG BEGITU, ADA BENARNYA JUGA, YA. COBA LIHAT PAKAIANNYA YANG MURAHAN ITU, CKCK, UNTUNG SAJA DIA CANTIK JADI MASIH TERLIHAT BAGUS.", "pt": "SENDO ASSIM, VOC\u00ca TEM RAZ\u00c3O. OLHANDO ATENTAMENTE PARA ESSAS ROUPAS BARATAS DELA, TSK TSK, S\u00d3 SE SUSTENTAM PORQUE A GAROTA \u00c9 BONITA.", "text": "Now that you mention it, look closely at her cheap clothes. Tsk tsk, it\u0027s all thanks to her pretty face.", "tr": "\u00d6yle deyince hakl\u0131s\u0131n asl\u0131nda. \u015eu \u00fczerindeki ucuz k\u0131yafetlere bak, tsk tsk, s\u0131rf k\u0131z g\u00fczel diye ta\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["147", "4248", "371", "4511"], "fr": "ELLE EST VRAIMENT BELLE !", "id": "MEMANG CANTIK!", "pt": "REALMENTE BONITA!", "text": "Truly beautiful!", "tr": "Ger\u00e7ekten g\u00fczel!"}, {"bbox": ["460", "4757", "642", "4957"], "fr": "OUI, OUI.", "id": "MM-HM.", "pt": "UHUM.", "text": "Mhm.", "tr": "H\u0131 h\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/146/5.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "1396", "623", "1663"], "fr": "SURVEILLE UN PEU LA BOUTIQUE ET OCCUPE-TOI DE CETTE STAGIAIRE.", "id": "KAU JAGA TOKO SEBENTAR, SEKALIAN BIMBING ANAK MAGANG INI.", "pt": "D\u00ca UMA OLHADA NA LOJA E TAMB\u00c9M ORIENTE ESTA ESTAGI\u00c1RIA.", "text": "You watch the store and guide this intern.", "tr": "Sen d\u00fckkana g\u00f6z kulak ol, bir de bu stajyere yard\u0131mc\u0131 ol."}, {"bbox": ["126", "461", "368", "743"], "fr": "ANNA, JE VAIS \u00c0 UNE R\u00c9UNION DANS LA RUE COMMER\u00c7ANTE, \u00c7A DEVRAIT PRENDRE ENVIRON 2 HEURES.", "id": "ANNA, AKU MAU RAPAT DI JALAN KOMERSIAL, SEKITAR 2 JAM.", "pt": "ANNA, VOU A UMA REUNI\u00c3O NA RUA COMERCIAL, DEVO DEMORAR UMAS 2 HORAS.", "text": "Anna, I\u0027m going to a meeting on the commercial street. I\u0027ll be back in about 2 hours.", "tr": "Anna, \u00e7ar\u015f\u0131ya toplant\u0131ya gidiyorum, yakla\u015f\u0131k 2 saat s\u00fcrer."}, {"bbox": ["50", "2464", "213", "2659"], "fr": "D\u0027ACCORD, RESPONSABLE.", "id": "BAIK, MANAJER.", "pt": "OK, GERENTE.", "text": "Okay, store manager.", "tr": "Tamam, m\u00fcd\u00fcr\u00fcm."}, {"bbox": ["3", "12", "405", "93"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/146/6.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "1311", "853", "1550"], "fr": "SI VOUS RIGOLEZ COMME \u00c7A ET QU\u0027UN CLIENT ENTRE, \u00c7A VA DONNER QUELLE IMPRESSION ?", "id": "KALAU KALIAN CEKIKIKAN BEGINI, BAGAIMANA KALAU ADA PELANGGAN MASUK DAN MELIHAT?", "pt": "SE UM CLIENTE ENTRAR E VIR VOC\u00caS RINDO E FAZENDO GRACINHA ASSIM, COMO VAI SER?", "text": "What if a customer comes in and sees you giggling like this?", "tr": "K\u0131k\u0131rday\u0131p duruyorsunuz, ya bir m\u00fc\u015fteri girip g\u00f6r\u00fcrse ne olacak?"}, {"bbox": ["97", "726", "269", "935"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE VOUS FAITES TOUTES PLANT\u00c9ES L\u00c0 ?", "id": "KALIAN SEMUA BERKUMPUL DI SANA SEDANG APA?", "pt": "O QUE EST\u00c3O FAZENDO A\u00cd AMONTOADAS?", "text": "What are you all doing huddled there?", "tr": "Hepiniz oraya toplanm\u0131\u015f ne yap\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["478", "76", "894", "189"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/146/7.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "5577", "799", "5862"], "fr": "C\u0027EST CE QUE TU VIENS D\u0027ENLEVER ?", "id": "APA INI YANG BARU SAJA KAU LEPAS?", "pt": "FOI VOC\u00ca QUEM TIROU ISSO AGORA?", "text": "Is this what you just took off?", "tr": "Bunu az \u00f6nce sen mi \u00e7\u0131kard\u0131n?"}, {"bbox": ["657", "79", "818", "298"], "fr": "(\u00c0 voix basse) ELLE SE PREND POUR QUI \u00c0 DONNER DES ORDRES COMME \u00c7A.", "id": "(BERBISIK) MENTANG-MENTANG DIBERI SEDIKIT KUASA, LAGAKNYA SUDAH SEPERTI BOS BESAR.", "pt": "(EM VOZ BAIXA)! ABUSANDO DE UM POUQUINHO DE AUTORIDADE.", "text": "Quiet! You\u0027re throwing your weight around.", "tr": "(Sessizce!) Kendi kendine gelin g\u00fcvey oluyor."}, {"bbox": ["530", "2613", "811", "2934"], "fr": "C\u0027EST QUOI CETTE TENUE ? SI TU N\u0027AS PAS L\u0027UNIFORME, NE TRA\u00ceNE PAS DANS LE MAGASIN, \u00c7A NUIT \u00c0 L\u0027IMAGE DE LA BOUTIQUE.", "id": "PAKAIAN APA INI YANG KAU PAKAI? KALAU TIDAK PAKAI SERAGAM, JANGAN BERKELIARAN DI TOKO, MERUSAK PEMANDANGAN.", "pt": "QUE ROUPA \u00c9 ESSA QUE VOC\u00ca EST\u00c1 USANDO? SE N\u00c3O TEM UNIFORME, N\u00c3O FIQUE PERAMBULANDO PELA LOJA, ATRAPALHA A IMAGEM DO ESTABELECIMENTO.", "text": "What are you wearing? If you don\u0027t have the uniform, don\u0027t wander around the store. It affects the store\u0027s image.", "tr": "Bu ne bi\u00e7im k\u0131yafet? \u00dcniforman yoksa d\u00fckkanda \u00f6yle dolanma, ma\u011fazan\u0131n imaj\u0131n\u0131 bozuyorsun."}, {"bbox": ["46", "3026", "200", "3201"], "fr": "METS-LE !", "id": "PAKAI INI!", "pt": "VISTA ISSO!", "text": "Change!", "tr": "Giy \u015funu!"}, {"bbox": ["60", "903", "323", "1207"], "fr": "ET TOI, EN RETARD D\u00c8S TON PREMIER JOUR, POURQUOI TU N\u0027ES PAS VENUE DIRECTEMENT \u00c0 L\u0027HEURE DE LA FERMETURE TANT QU\u0027\u00c0 FAIRE ?", "id": "DAN KAU, HARI PERTAMA KERJA SUDAH TERLAMBAT, KENAPA TIDAK SEKALIAN DATANG PAS JAM PULANG SAJA?", "pt": "E VOC\u00ca, CHEGANDO ATRASADA NO PRIMEIRO DIA DE TRABALHO. POR QUE N\u00c3O VEIO S\u00d3 NO FIM DO EXPEDIENTE DE UMA VEZ?", "text": "And you, late on your first day. Why don\u0027t you just come after work hours?", "tr": "Bir de sen, ilk i\u015f g\u00fcn\u00fcnde ge\u00e7 kal\u0131yorsun, neden mesai bitiminde gelmedin ki?"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/146/8.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "243", "321", "546"], "fr": "TOI, TU PEUX PORTER CETTE HORREUR D\u0027UNIFORME COMME SI DE RIEN N\u0027\u00c9TAIT, MAIS MOI, NON.", "id": "KAU BISA SAJA CUEK MEMAKAI BAJU SEPERTI DAUN SAWI ASIN BASI, TAPI AKU TIDAK BISA.", "pt": "SE VOC\u00ca CONSEGUE VESTIR ALGO QUE PARECE FOLHA DE CONSERVA VELHA COMO SE N\u00c3O FOSSE NADA, EU N\u00c3O CONSIGO.", "text": "You can casually wear pickled mustard greens, but I can\u0027t.", "tr": "Sen \u00fczerine o tur\u015fu yapra\u011f\u0131 gibi \u015feyi giyip gezebilirsin ama ben giyemem."}, {"bbox": ["67", "1525", "335", "1844"], "fr": "MAIS BON, JE TE COMPRENDS, AVEC UNE T\u00caTE PAREILLE, C\u0027EST FACILE DE SE LAISSER ALLER.", "id": "TAPI AKU BISA MENGERTI, SIH. DENGAN WAJAH SEPERTIMU, MEMANG MUDAH UNTUK PUTUS ASA.", "pt": "MAS D\u00c1 PARA ENTENDER VOC\u00ca. AFINAL, COM UM ROSTO DESSES, \u00c9 F\u00c1CIL MESMO DESISTIR DE SI MESMA.", "text": "But I can understand you. After all, with a face like that, it\u0027s easy to give up on yourself.", "tr": "Ama seni anl\u0131yorum, sonu\u00e7ta b\u00f6yle bir suratla insan\u0131n kendini salmas\u0131 kolay oluyor."}, {"bbox": ["454", "2799", "609", "2964"], "fr": "[SFX] PFFFT !", "id": "[SFX] PFFT!", "pt": "[SFX] PFF!", "text": "[SFX]Pfft!", "tr": "[SFX] Pfft!"}, {"bbox": ["622", "2489", "850", "2631"], "fr": "TOI !", "id": "HEI, KAU!", "pt": "EI, VOC\u00ca!", "text": "You...", "tr": "Sen!"}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/146/9.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "2987", "550", "3355"], "fr": "SI TU ES JUSTE VENUE POUR TE MONTRER ET FAIRE SEMBLANT, TU PEUX ALLER TE REPOSER DANS LA R\u00c9SERVE, MAIS NE METS PAS EN P\u00c9RIL LES AFFAIRES DU MAGASIN.", "id": "KALAU KAU KE SINI HANYA UNTUK PAMER DAN MAIN-MAIN, LEBIH BAIK KAU ISTIRAHAT SAJA DI GUDANG, JANGAN MAIN-MAIN DENGAN BISNIS SELURUH TOKO.", "pt": "SE VEIO S\u00d3 PARA SE EXIBIR E ENROLAR, PODE IR DESCANSAR NO DEP\u00d3SITO. N\u00c3O BRINQUE COM OS NEG\u00d3CIOS DA LOJA INTEIRA.", "text": "If you\u0027re just here to show off and slack off, you might as well go rest in the storeroom. Don\u0027t joke around with the store\u0027s business.", "tr": "E\u011fer s\u0131rf g\u00f6steri\u015f yapmaya ve ba\u015ftan savma i\u015f yapmaya geldiysen, depoya gidip dinlenebilirsin, b\u00fct\u00fcn d\u00fckkan\u0131n i\u015fini tehlikeye atma."}, {"bbox": ["88", "140", "370", "497"], "fr": "NOTRE BOUTIQUE EST LE MAGASIN PHARE DE LA VILLE, NUM\u00c9RO UN DES VENTES. QUAND ON MANQUE DE PERSONNEL, ON CHOISIT TOUJOURS PARMI LES MEILLEURS DES AUTRES SECTEURS, ON NE PREND JAMAIS...", "id": "TOKO KITA INI TOKO UNGGULAN DENGAN PENJUALAN TERTINGGI DI KOTA. KALAU KEKURANGAN ORANG, KAMI SELALU MEMILIH DARI KARYAWAN ELIT DI CABANG LAIN, DARI\u2014", "pt": "NOSSA LOJA \u00c9 A PRINCIPAL DA CIDADE, L\u00cdDER DE VENDAS. QUANDO FALTA GENTE, SEMPRE ESCOLHEMOS A DEDO ENTRE OS MELHORES DE OUTRAS \u00c1REAS, DE...", "text": "Our store is the top-selling flagship store in the city. When we\u0027re short-staffed, we usually pick from the elites of other districts,", "tr": "Bizim d\u00fckkan\u0131m\u0131z \u015fehirdeki sat\u0131\u015flarda birinci s\u0131rada olan amiral ma\u011fazas\u0131d\u0131r, eleman eksi\u011fimiz oldu\u011funda her zaman di\u011fer b\u00f6lgelerin en iyilerinden se\u00e7eriz,"}, {"bbox": ["81", "1687", "359", "2001"], "fr": "TOI, LA DEMOISELLE QUI VIENT TRAVAILLER EN VOITURE DE LUXE, HEIN, SI TU N\u0027AS PAS ENVIE DE BOSSER, TU PEUX ALLER T\u0027AMUSER N\u0027IMPORTE O\u00d9, NON ?", "id": "NONA MUDA SEPERTIMU YANG DATANG KERJA NAIK MOBIL MEWAH, YA. KALAU MEMANG TIDAK NIAT KERJA, KE MANA SAJA KAU TIDAK BISA PERGI BERMAIN?", "pt": "VOC\u00ca, UMA RIQUINHA QUE VEM TRABALHAR DE CARRO DE LUXO, HEIN? SE N\u00c3O EST\u00c1 A FIM DE TRABALHAR, POR QUE N\u00c3O VAI SE DIVERTIR EM OUTRO LUGAR?", "text": "You\u0027re a young lady who drives a luxury car to work. If you don\u0027t have the heart to work, why not go play somewhere else?", "tr": "L\u00fcks arabayla i\u015fe gelen senin gibi bir han\u0131mefendi, e\u011fer \u00e7al\u0131\u015fmaya niyetin yoksa, gidip e\u011flenecek ba\u015fka yer mi bulamad\u0131n?"}, {"bbox": ["369", "489", "610", "796"], "fr": "...JAMAIS DE NOUVEAUX. JE NE SAIS PAS QUEL PISTON T\u0027A FAIT ENTRER.", "id": "KAMI TIDAK PERNAH MENERIMA KARYAWAN BARU, ENTAN LEWAT JALUR SIAPA KAU BISA MASUK KE SINI.", "pt": "...NUNCA PEGAMOS NOVATOS. N\u00c3O SEI QUE CONTATOS VOC\u00ca USOU PARA ENTRAR AQUI.", "text": "We never take in newbies. I don\u0027t know whose connections you used to get in here.", "tr": "Hi\u00e7 yeni eleman almay\u0131z, kimin torpiliyle girdi\u011fini de bilmiyorum."}, {"bbox": ["65", "2737", "284", "3021"], "fr": "MAIS MAINTENANT, SOIS BIEN CONSCIENTE QUE TU ES UNE EMPLOY\u00c9E ICI,", "id": "TAPI SEKARANG KAU HARUS SADAR, KAU ITU KARYAWAN DI SINI,", "pt": "MAS AGORA, ENTENDA BEM, VOC\u00ca \u00c9 UMA FUNCION\u00c1RIA DAQUI.", "text": "But now, make it clear to yourself. You\u0027re an employee here,", "tr": "Ama \u015fimdi \u015funu anla ki, sen buran\u0131n bir \u00e7al\u0131\u015fan\u0131s\u0131n,"}, {"bbox": ["79", "3527", "278", "3772"], "fr": "ET ALORS ?", "id": "LALU?", "pt": "E DA\u00cd?", "text": "So?", "tr": "Eee, yani?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/146/10.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "193", "509", "414"], "fr": "QUEL EST TON CHIFFRE D\u0027AFFAIRES AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "BERAPA OMZETMU HARI INI?", "pt": "QUAL FOI SEU VOLUME DE VENDAS HOJE?", "text": "What are your sales figures for today?", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc ciron ne kadar?"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/146/11.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "83", "648", "384"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU Y CONNAIS ? NOUS SOMMES UNE MARQUE DE LUXE ACCESSIBLE, TU CROIS VRAIMENT QUE LES VENTES TOMBENT DU CIEL ?", "id": "APA YANG KAU TAHU? KITA INI MEREK MEWAH TERJANGKAU, APA KAU PIKIR PENJUALAN ITU DATANG BEGITU SAJA?", "pt": "O QUE VOC\u00ca ENTENDE? AQUI \u00c9 UMA MARCA DE LUXO ACESS\u00cdVEL. ACHA MESMO QUE AS VENDAS CAEM DO C\u00c9U?", "text": "What do you know? We\u0027re a light luxury brand. Do you really think the sales figures just flow in?", "tr": "Sen ne anlars\u0131n, buras\u0131 l\u00fcks bir marka, ciroyu \u00f6yle kolay m\u0131 san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["65", "1437", "287", "1703"], "fr": "J\u0027AI COMPRIS. PUISQUE TU AS DU MAL \u00c0 D\u00c9MARRER, JE VAIS TE FAIRE UNE VENTE.", "id": "AKU MENGERTI, KARENA KAU KESULITAN MENDAPATKAN PENJUALAN PERTAMAMU, BIAR KUBANTU SATU.", "pt": "ENTENDI. J\u00c1 QUE EST\u00c1 DIF\u00cdCIL PARA VOC\u00ca COME\u00c7AR, VOU TE DAR UMA VENDA DE PRESENTE.", "text": "Understood. Since you\u0027re having a tough start, I\u0027ll give you a sale.", "tr": "Anlad\u0131m, madem siftah yapmakta zorlan\u0131yorsun, sana bir sat\u0131\u015f hediye edeyim."}, {"bbox": ["657", "1921", "789", "2010"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!?"}], "width": 900}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/146/12.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "4816", "637", "5000"], "fr": "CELUI-CI NE PEUT PAS \u00caTRE ESSAY\u00c9.", "id": "YANG INI TIDAK BOLEH DICOBA.", "pt": "ESTA PE\u00c7A N\u00c3O PODE SER EXPERIMENTADA.", "text": "This one can\u0027t be tried on.", "tr": "Bunu deneyemezsiniz."}, {"bbox": ["366", "3932", "670", "4142"], "fr": "ENL\u00c8VE-LE VITE ! JE VEUX...", "id": "CEPAT LEPASKAN! AKU MAU\u2014", "pt": "TIRE ISSO LOGO! EU QUERO...", "text": "Hurry up and take it off! I want to...", "tr": "\u00c7abuk \u00e7\u0131kar onu! Ben..."}, {"bbox": ["0", "79", "396", "194"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/146/13.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "126", "432", "386"], "fr": "JETTE-MOI CES V\u00caTEMENTS ! ET, DE RIEN !", "id": "BUANGKAN SAJA PAKAIAN-PAKAIAN ITU UNTUKKU! DAN, TIDAK PERLU BERTERIMA KASIH!", "pt": "JOGUE AQUELAS ROUPAS FORA PARA MIM! E, DE NADA!", "text": "Throw those clothes away for me! And, you\u0027re welcome!", "tr": "O k\u0131yafetleri benim i\u00e7in at\u0131n! Ayr\u0131ca, rica ederim!"}, {"bbox": ["481", "1118", "900", "1179"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/146/14.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "1196", "349", "1427"], "fr": "MADAME CHEN, VOUS VOIL\u00c0,", "id": "NYONYA CHEN, ANDA SUDAH DATANG.", "pt": "SRA. CHEN, A SENHORA CHEGOU.", "text": "Mrs. Chen, you\u0027re here.", "tr": "Bayan Chen, ho\u015f geldiniz,"}, {"bbox": ["555", "2834", "798", "3105"], "fr": "(\u00c0 voix basse) CONTINUE COMME \u00c7A, ATTENDS UN PEU QUE LA RESPONSABLE REVIENNE, TU VAS VOIR CE QUE TU VAS VOIR !", "id": "(BERBISIK) TERUSKAN SAJA KELAKUANMU. TUNGGU SAJA SAMPAI MANAJER KEMBALI, BARU TAHU RASA KAU!", "pt": "(EM VOZ BAIXA) CONTINUE ASSIM. ESPERE S\u00d3 AT\u00c9 A GERENTE VOLTAR, VOC\u00ca VAI VER O QUE \u00c9 BOM!", "text": "Lowering his voice Just you wait until the store manager gets back. You\u0027ll be in trouble!", "tr": "(Sessizce) Tamam, sen \u015fimdi m\u00fcd\u00fcr d\u00f6n\u00fcnce g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn g\u00fcn\u00fcn\u00fc!"}, {"bbox": ["519", "4507", "769", "4791"], "fr": "NOUS VENONS DE RECEVOIR LES NOUVEAUT\u00c9S, JE PENSAIS JUSTEMENT \u00c0 VOUS APPELER.", "id": "BARU SAJA ADA BARANG BARU DATANG, AKU SEDANG BERPIKIR KAPAN MAU MENELEPON ANDA.", "pt": "ACABARAM DE CHEGAR NOVIDADES. ESTAVA PENSANDO EM QUANDO LIGAR PARA A SENHORA.", "text": "We just got some new arrivals. I was just thinking about giving you a call.", "tr": "Yak\u0131n zamanda yeni \u00fcr\u00fcnler geldi, tam da size ne zaman telefon etsem diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum."}, {"bbox": ["345", "1048", "490", "1194"], "fr": "A\u00cfE !", "id": "AIYO!", "pt": "[SFX] AI!", "text": "Ow!", "tr": "Ay!"}, {"bbox": ["316", "85", "538", "291"], "fr": "TOI !", "id": "KAU...", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "You", "tr": "Sen!"}], "width": 900}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/146/15.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "2558", "273", "2676"], "fr": "DONNEZ-MOI CELLE-L\u00c0, QUE JE VOIE.", "id": "BAWA YANG INI, BIAR KULIHAT.", "pt": "TRAGA ESTA PE\u00c7A PARA EU VER.", "text": "LET ME TAKE A LOOK AT THIS ONE.", "tr": "\u015eunu getir de bir bakay\u0131m."}, {"bbox": ["656", "2716", "817", "2949"], "fr": "COMMENT \u00c7A, JE NE PEUX PAS PORTER LA TAILLE 4 ?", "id": "APA MAKSUDMU AKU TIDAK BISA PAKAI UKURAN 4?", "pt": "COMO ASSIM EU N\u00c3O POSSO USAR TAMANHO P?", "text": "WHAT DO YOU MEAN I CAN\u0027T WEAR A SIZE 4?", "tr": "Ne demek 4 beden giyemem?"}, {"bbox": ["69", "868", "360", "1209"], "fr": "J\u0027AI ACHET\u00c9 TELLEMENT DE V\u00caTEMENTS CHEZ VOUS ! COMMENT POURRAIS-JE NE PAS SAVOIR QUAND VOUS AVEZ DES NOUVEAUT\u00c9S ?", "id": "SUDAH BERAPA BANYAK BAJU YANG KUBELI DI SINI? MASA AKU TIDAK TAHU KAPAN KALIAN ADA BARANG BARU?", "pt": "J\u00c1 COMPREI TANTAS ROUPAS AQUI. ACHA QUE EU N\u00c3O SABERIA QUANDO CHEGAM NOVIDADES?", "text": "HOW MANY CLOTHES HAVE I BOUGHT FROM YOU? DO YOU THINK I DON\u0027T KNOW WHEN YOU GET NEW ARRIVALS?", "tr": "Sizden ne kadar k\u0131yafet ald\u0131m? Ne zaman yeni \u00fcr\u00fcn geldi\u011fini bilmeyecek miyim?"}, {"bbox": ["602", "1159", "835", "1427"], "fr": "AH, HAHA. VOUS AVEZ RAISON, C\u0027EST MOI QUI N\u0027AI PAS ASSEZ R\u00c9FL\u00c9CHI...", "id": "AH, HAHA. ANDA BENAR, SAYA YANG KURANG PERTIMBANGAN...", "pt": "AH, HAHA. A SENHORA TEM RAZ\u00c3O, EU N\u00c3O PENSEI DIREITO...", "text": "OH, HAHA. YOU\u0027RE RIGHT, I WASN\u0027T THINKING...", "tr": "Ah, haha. Hakl\u0131s\u0131n\u0131z, ben d\u00fc\u015f\u00fcnemedim..."}, {"bbox": ["566", "18", "804", "301"], "fr": "M\u0027APPELER ? C\u0027EST TELLEMENT ENNUYEUX DE RECEVOIR DES APPELS DE D\u00c9MARCHAGE TOUTE LA JOURN\u00c9E, NON ?", "id": "TELEPON APA? MENYEBALKAN SEKALI MENERIMA TELEPON PROMOSI SEHARIAN.", "pt": "LIGAR PARA QU\u00ca? \u00c9 UM SACO RECEBER LIGA\u00c7\u00d5ES DE TELEMARKETING O DIA TODO.", "text": "WHY BOTHER CALLING? IT\u0027S SO ANNOYING TO RECEIVE SALES CALLS ALL DAY.", "tr": "Ne telefonu? B\u00fct\u00fcn g\u00fcn tan\u0131t\u0131m telefonu almak ne kadar can s\u0131k\u0131c\u0131, biliyor musun?"}, {"bbox": ["326", "2188", "581", "2569"], "fr": "(Elle est sarcastique : le magasin ne pr\u00e9vient pas ses anciennes clientes des nouveaut\u00e9s, les laissant choisir parmi les restes.)", "id": "DIA MENYINDIR KALAU TOKO ADA BARANG BARU TAPI TIDAK MEMBERITAHU PELANGGAN LAMA SEPERTI MEREKA, JADI MEREKA HANYA BISA MEMILIH SISAAN ORANG LAIN.", "pt": "A IRONIA \u00c9 QUE A LOJA RECEBE NOVIDADES E N\u00c3O AS AVISA, CLIENTES ANTIGAS COMO ELAS, ESPERANDO QUE ELAS PEGUEM AS SOBRAS DOS OUTROS.", "text": "THEY DON\u0027T EVEN NOTIFY THEIR LOYAL CUSTOMERS WHEN THERE ARE NEW ARRIVALS, LEAVING THEM TO PICK THROUGH THE LEFTOVERS.", "tr": "Ma\u011fazaya yeni \u00fcr\u00fcnler geldi\u011finde kendileri gibi eski m\u00fc\u015fterilere haber vermediklerini, ba\u015fkalar\u0131ndan kalanlar\u0131 se\u00e7melerini beklediklerini i\u011fneleyerek s\u00f6yl\u00fcyor."}, {"bbox": ["563", "1851", "853", "2304"], "fr": "HEH, SI ON NE VOUS APPELAIT PAS, VOUS NOUS REPROCHERIEZ SARCASTIQUEMENT DE VOUS N\u00c9GLIGER PARCE QUE LE MAGASIN A GRANDI,", "id": "HAH, KALAU TIDAK MENELEPONMU, KAU PASTI AKAN MENYINDIR KAMI, APA KARENA TOKO SUDAH BESAR JADI SOMBONG,", "pt": "HEH, SE EU N\u00c3O LIGASSE, VOC\u00ca IRONIZARIA DIZENDO QUE A LOJA CRESCEU DEMAIS,", "text": "HEH, IF I DIDN\u0027T CALL, YOU\u0027D BE COMPLAINING ABOUT WHETHER WE\u0027VE GOTTEN TOO BIG FOR OUR BRITCHES.", "tr": "Heh, aramasak da bu sefer ma\u011fazam\u0131z b\u00fcy\u00fcd\u00fc de bizi takm\u0131yorlar diye laf sokars\u0131n,"}], "width": 900}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/146/16.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "946", "828", "1140"], "fr": "BON, BON, \u00c7A VA.", "id": "BAIKLAH, BAIKLAH, BOLEH SAJA.", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM, PODE SER.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, IT\u0027S FINE.", "tr": "Tamam tamam, olur."}, {"bbox": ["149", "4006", "311", "4251"], "fr": "NON, NON, CE N\u0027EST PAS CE QUE JE VOULAIS DIRE.", "id": "BUKAN, BUKAN, BUKAN ITU MAKSUDKU.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O FOI ISSO QUE QUIS DIZER.", "text": "NO, NO, THAT\u0027S NOT WHAT I MEANT.", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r, \u00f6yle demek istemedim."}, {"bbox": ["561", "2424", "824", "2718"], "fr": "TU VEUX DIRE QUE J\u0027AI DE GROS BRAS ? TU AS PEUR QUE JE CRAQUE LES COUTURES EN L\u0027ESSAYANT ?", "id": "MAKSUDMU LENGANKU BESAR? TAKUT JAHITANNYA LEPAS KALAU KUCOBA?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO QUE MEU BRA\u00c7O \u00c9 GROSSO? COM MEDO DE EU ARREBENTAR A COSTURA SE EXPERIMENTAR?", "text": "ARE YOU SAYING MY ARMS ARE TOO FAT? AFRAID I\u0027LL RIP THE SEAMS?", "tr": "Ne yani, kollar\u0131m kal\u0131n m\u0131 demek istiyorsun? Deneyince diki\u015fleri patlataca\u011f\u0131mdan m\u0131 korkuyorsun?"}, {"bbox": ["65", "1321", "345", "1621"], "fr": "MAIS CETTE PI\u00c8CE, M\u00caME SI ELLE PARA\u00ceT AMPLE, EST TR\u00c8S AJUST\u00c9E AUX \u00c9PAULES. ELLE SERA SERR\u00c9E EN LA PORTANT\u2014", "id": "TAPI YANG INI, MESKIPUN KELIHATANNYA LONGGAR, BAGIAN BAHUNYA SANGAT SEMPIT, KALAU DIPAKAI AKAN SANGAT KETAT\u2014", "pt": "MAS ESTA PE\u00c7A, EMBORA PARE\u00c7A LARGA NO GERAL, \u00c9 BEM APERTADA NOS OMBROS. VAI FICAR MARCANDO QUANDO VESTIR\u2014", "text": "BUT THIS ONE, ALTHOUGH IT LOOKS LOOSE OVERALL, IT\u0027S VERY TIGHT AROUND THE SHOULDERS. IT\u0027LL BE VERY RESTRICTIVE WHEN YOU WEAR IT--", "tr": "Ama bu model genel olarak bol olsa da, omuz k\u0131sm\u0131 \u00e7ok dar, giyince s\u0131kar\u2014"}, {"bbox": ["74", "51", "366", "384"], "fr": "TU LE SAIS SANS M\u00caME L\u0027AVOIR ESSAY\u00c9E ? CE MOD\u00c8LE EST AMPLE, ET SI JE VEUX JUSTEMENT UN EFFET MOULANT, \u00c7A NE VA PAS ?", "id": "BELUM DICOBA SAJA KAU SUDAH TAHU? MODELNYA MEMANG LONGGAR, AKU MAU PAKAI JADI TERLIHAT KETAT, MEMANGNYA TIDAK BOLEH?", "pt": "NEM EXPERIMENTEI E VOC\u00ca J\u00c1 SABE? ESTE MODELO \u00c9 LARGO, EU QUERO US\u00c1-LO PARA CRIAR UM EFEITO AJUSTADO, N\u00c3O POSSO?", "text": "HOW WOULD YOU KNOW WITHOUT EVEN TRYING IT ON? THIS STYLE IS LOOSE, BUT WHAT IF I WANT TO WEAR IT TIGHT?", "tr": "Daha denemeden mi anlad\u0131n? Bu model bol kesim, ben de dar dursun istiyorum, olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["105", "5227", "391", "5399"], "fr": "H\u00c9L\u00c0S... SI \u00c7A CRAQUE VRAIMENT, CETTE HARPIE...", "id": "ADUH... KALAU JAHITANNYA BENAR-BENAR LEPAS, PEREMPUAN INI...", "pt": "AI... SE ESSA MERDA ARREBENTAR MESMO, ESSA VACA...", "text": "AIGH... IF THE SEAMS REALLY DO RIP, THIS BRAT...", "tr": "Ay... E\u011fer diki\u015fleri ger\u00e7ekten patlarsa, bu cad\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/146/17.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "3410", "243", "3650"], "fr": "BON, BON, BON, QUAND ELLE SORTIRA, IL SUFFIRA DE LA FLATTER,", "id": "BAIKLAH, BAIKLAH, NANTI KALAU DIA SUDAH KELUAR, PUJI SAJA,", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM, QUANDO ELA SAIR \u00c9 S\u00d3 ELOGIAR.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, JUST SAY SOME NICE WORDS WHEN SHE COMES OUT.", "tr": "Tamam tamam, o \u00e7\u0131k\u0131nca g\u00fczel s\u00f6zler s\u00f6yleriz, olur biter."}, {"bbox": ["523", "3626", "734", "3886"], "fr": "TANT QU\u0027ON NE L\u0027OFFENSE PAS, PEU IMPORTE QU\u0027ON VENDE OU NON.", "id": "ASAL JANGAN MENYINGGUNG ORANG, BARANGNYA TERJUAL ATAU TIDAK, TIDAK MASALAH.", "pt": "CONTANTO QUE N\u00c3O OFENDA A CLIENTE, N\u00c3O IMPORTA SE O PRODUTO \u00c9 VENDIDO OU N\u00c3O.", "text": "AS LONG AS WE DON\u0027T OFFEND HER, IT DOESN\u0027T MATTER IF WE SELL THE ITEM OR NOT.", "tr": "Yeter ki m\u00fc\u015fteriyi g\u00fccendirmeyelim, mal sat\u0131l\u0131p sat\u0131lmamas\u0131 \u00f6nemli de\u011fil."}, {"bbox": ["98", "1104", "342", "1396"], "fr": "LAISSE-MOI M\u0027OCCUPER DE CETTE CLIENTE, VA VOIR LES AUTRES.", "id": "PELANGGAN INI BIAR AKU YANG LAYANI, KAU LAYANI YANG LAIN SAJA?", "pt": "PASSE ESTA CLIENTE PARA MIM, VOC\u00ca VAI ATENDER OUTROS?", "text": "I\u0027LL TAKE OVER THIS CUSTOMER, YOU GO ATTEND TO THE OTHERS.", "tr": "Bu m\u00fc\u015fteriyi bana devret, sen ba\u015fkalar\u0131yla ilgilen."}, {"bbox": ["395", "2325", "625", "2673"], "fr": "AH OUI, SI JE REFILE CETTE PARVENUE P\u00c9NIBLE \u00c0 LA NOUVELLE, JE POURRAI M\u0027\u00c9CLIPSER.", "id": "OH IYA, LEMPAR SAJA NENEK SIHIR ORANG KAYA BARU YANG MENYEBALKAN INI KE ANAK BARU, AKU BISA BEBAS.", "pt": "AH, \u00c9 MESMO! SE EU JOGAR ESSA NOVA-RICA IRRITANTE PARA A NOVATA, POSSO ME LIVRAR DELA.", "text": "OH RIGHT, I CAN DUMP THIS ANNOYING RICH HAG ON THE NEWBIE AND ESCAPE.", "tr": "Haa, evet! Bu ba\u015f belas\u0131 sonradan g\u00f6rme kad\u0131n\u0131 yeni k\u0131za paslarsam, ben de kurtulurum."}, {"bbox": ["124", "0", "361", "173"], "fr": "...VA-T-ELLE HONN\u00caTEMENT PAYER LES D\u00c9G\u00c2TS ?", "id": "APA PEREMPUAN ITU AKAN MAU GANTI RUGI DENGAN JUJUR?", "pt": "...VAI ASSUMIR O PREJU\u00cdZO HONESTAMENTE?", "text": "DO YOU THINK SHE\u0027LL WILLINGLY PAY FOR THE DAMAGES?", "tr": "Kad\u0131n zarar\u0131 usulca kabul eder mi san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["527", "699", "803", "980"], "fr": "SELON LES NORMES HABITUELLES DE L\u0027ENTREPRISE, LES FRAIS DE R\u00c9PARATION RETOMBERONT S\u00dbREMENT ENCORE SUR MOI.", "id": "MENURUT STANDAR PERUSAHAAN, BIAYA PERBAIKANNYA PASTI AKAN DIBEBANKAN PADAKU LAGI.", "pt": "PELAS NORMAS DA EMPRESA, O CUSTO DO CONSERTO CERTAMENTE CAIRIA SOBRE MIM DE NOVO.", "text": "ACCORDING TO COMPANY POLICY, THE REPAIR COSTS WILL PROBABLY FALL ON ME.", "tr": "\u015eirketin normal prosed\u00fcrlerine g\u00f6re, tamir masraf\u0131 kesin yine bana kal\u0131r."}, {"bbox": ["393", "5245", "766", "5510"], "fr": "IL FAUT QUE J\u0027AILLE VITE PR\u00c8S DE L\u0027ENTR\u00c9E, LISA ET LES AUTRES ONT D\u00c9J\u00c0 FAIT PLUSIEURS VENTES !", "id": "AKU HARUS CEPAT-CEPAT ANTRE DI DEPAN, LISA DAN YANG LAINNYA SUDAH BERHASIL MENJUAL BEBERAPA BARANG!", "pt": "PRECISO CORRER PARA A ENTRADA, LISA E AS OUTRAS J\u00c1 FIZERAM V\u00c1RIAS VENDAS!", "text": "I NEED TO HURRY UP AND GET TO THE DOOR. LISA AND THE OTHERS HAVE ALREADY MADE SEVERAL SALES!", "tr": "Hemen kap\u0131da s\u0131raya girmeliyim, Lisa ve di\u011ferleri \u00e7oktan birka\u00e7 sat\u0131\u015f yapt\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/146/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/146/19.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "1070", "821", "1374"], "fr": "JE SAVAIS QUE CETTE TAILLE M\u0027IRAIT. C\u0027EST UN PEU SERR\u00c9 AUX \u00c9PAULES, FAITES-LA RETOUCHER.", "id": "AKU TAHU UKURAN INI PASTI MUAT UNTUKKU, BAHUNYA AGAK KETAT, BAWA SAJA UNTUK DIPERMAK.", "pt": "EU SABIA QUE ESTE TAMANHO SERVIRIA. EST\u00c1 UM POUCO APERTADO NOS OMBROS, LEVE PARA AJUSTAR.", "text": "I KNEW I COULD FIT INTO THIS SIZE. IT\u0027S A BIT TIGHT ON THE SHOULDERS, I\u0027LL GET IT ALTERED.", "tr": "Bu bedenin bana olaca\u011f\u0131n\u0131 biliyordum, omuzlar\u0131 biraz s\u0131k\u0131yor, al\u0131p d\u00fczelttirin."}, {"bbox": ["342", "142", "503", "324"], "fr": "PAS MAL DU TOUT.", "id": "LUMAYAN BAGUS.", "pt": "NADA MAL.", "text": "NOT BAD.", "tr": "Gayet iyi."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/146/20.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "2216", "375", "2513"], "fr": "TU RESSEMBLES \u00c0 UN COCHON ROSE MAINTENANT.", "id": "KAU SEKARANG TERLIHAT SEPERTI BABI MERAH MUDA.", "pt": "VOC\u00ca PARECE UM PORCO COR-DE-ROSA AGORA.", "text": "YOU LOOK LIKE A PINK PIG RIGHT NOW.", "tr": "\u015eu an pembe bir domuza benziyorsun."}, {"bbox": ["44", "368", "193", "540"], "fr": "TU ES S\u00c9RIEUSE ?", "id": "KAU SERIUS?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO S\u00c9RIO?", "text": "ARE YOU SERIOUS?", "tr": "Ciddi misin?"}], "width": 900}, {"height": 493, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/146/21.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua