This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/188/0.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1332", "766", "1499"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN. COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE. SUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN", "text": "Main Artist: Xu Ersan\nAssistants: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nProducer: Volcano Studio", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan\nYard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan"}, {"bbox": ["9", "0", "624", "69"], "fr": "", "id": "TONTON, PALING CEPAT DAN STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO, EST\u00c1VEL E COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/188/1.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "143", "621", "230"], "fr": "STUDIO DE MANHUA MIE SHANYAN", "id": "STUDIO KOMIK MIE SHAN YAN", "pt": "EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN", "text": "Extinction Mountain Research Comics Studio", "tr": "Mie Shanyan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["169", "0", "736", "114"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI", "id": "KARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI", "pt": "OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG. EDITOR: CHENGZI.", "text": "Original Author: Silver-Haired Dead Fish Eyes, Jinjiang Literature City\nEditor: Orange", "tr": "Orijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi"}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/188/2.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "3299", "380", "3646"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9E, MADEMOISELLE ZHU, NOUS N\u0027Y POUVONS RIEN. C\u0027EST NOTRE DEVOIR, ET NOUS ESP\u00c9RONS QUE VOUS COMPRENDREZ.", "id": "MAAF NONA ZHU, KAMI JUGA TIDAK BISA BERBUAT APA-APA, INI TUGAS KAMI, SEMOGA ANDA BISA MENGERTI.", "pt": "DESCULPE, SENHORITA ZHU, N\u00c3O PODEMOS FAZER NADA, \u00c9 NOSSA RESPONSABILIDADE. ESPERO QUE VOC\u00ca POSSA ENTENDER.", "text": "I\u0027m sorry, Miss Zhu, we have no choice. It\u0027s our duty, and we hope you understand.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm Bayan Zhu, bizim de elimizden bir \u015fey gelmez, bu bizim g\u00f6revimiz, umar\u0131m anlay\u0131\u015fla kar\u015f\u0131lars\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["96", "1004", "375", "1337"], "fr": "NOUS COOP\u00c9RERONS \u00c0 LA SURVEILLANCE \u00c0 TOUT MOMENT, MAIS NOUS N\u0027ACCEPTERONS JAMAIS D\u0027ACCUSATIONS INJUSTIFI\u00c9ES,", "id": "KAMI SIAP BEKERJA SAMA UNTUK PENGAWASAN KAPAN SAJA, TAPI KAMI TIDAK AKAN MENERIMA TUDUHAN YANG TIDAK BERDASAR,", "pt": "COOPERAREMOS COM A SUPERVIS\u00c3O A QUALQUER MOMENTO, MAS JAMAIS ACEITAREMOS ACUSA\u00c7\u00d5ES INFUNDADAS,", "text": "We will cooperate with the investigation at any time, but we will not accept unfounded accusations.", "tr": "Denetimde her zaman i\u015f birli\u011fi yapar\u0131z ama as\u0131ls\u0131z su\u00e7lamalar\u0131 asla kabul etmeyiz."}, {"bbox": ["519", "1561", "781", "1901"], "fr": "VEUILLEZ NE PAS ESSAYER DE NOUS IMPUTER TOUTE AFFAIRE INEXPLICABLE, D\u0027ACCORD ?", "id": "TOLONG JANGAN MENCOBA MELIMPAHKAN SEMUA HAL YANG TIDAK BISA DIJELASKAN KEPADA KAMI, YA?", "pt": "POR FAVOR, N\u00c3O TENTE NOS CULPAR POR QUALQUER COISA INEXPLIC\u00c1VEL, OK?", "text": "Please don\u0027t try to push anything unexplainable onto us, okay?", "tr": "L\u00fctfen a\u00e7\u0131klanamayan her \u015feyi bize y\u0131kmaya \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131n, tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["235", "2387", "340", "2548"], "fr": "STARmonday", "id": "", "pt": "STARMONDAY", "text": "STARmonday", "tr": "STARmonday"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/188/3.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "109", "791", "474"], "fr": "ET TRANSMETTEZ CE MESSAGE \u00c0 VOS SUP\u00c9RIEURS : \u00c0 CHAQUE INJUSTICE SON COUPABLE, \u00c0 CHAQUE DETTE SON D\u00c9BITEUR. CHACUN DOIT R\u00c9GLER SES PROPRES GRIEFS.", "id": "SAMPAIKAN JUGA PESAN INI PADA ATASAN KALIAN, SETIAP KETIDAKADILAN ADA PELAKUNYA, SETIAP UTANG ADA PENAGIHNYA. MASING-MASING URUS KELUH KESAHNYA SENDIRI.", "pt": "E LEVEM UMA MENSAGEM PARA OS SEUS SUPERIORES: CADA INJUSTI\u00c7A TEM SEU RESPONS\u00c1VEL, CADA D\u00cdVIDA SEU DEVEDOR. CADA UM LIDA COM SUAS PR\u00d3PRIAS QUEIXAS.", "text": "Also, tell your superiors that every grievance has its source, and each should deal with their own.", "tr": "Ayr\u0131ca \u00fcstlerinize de bir mesaj iletin: Her yanl\u0131\u015f\u0131n bir sorumlusu, her borcun bir sahibi vard\u0131r. Herkes kendi haks\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131n hesab\u0131n\u0131 kendi versin."}, {"bbox": ["492", "1609", "796", "1967"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, TOUT LE MONDE FINIT PAR MOURIR. QUI SAIT CE QUI NOUS ATTEND APR\u00c8S LA MORT ?", "id": "LAGIPULA MANUSIA PASTI AKAN MATI, SIAPA YANG TAHU APA YANG MENUNGGU SETELAH KEMATIAN?", "pt": "AFINAL, TODOS MORREM UM DIA. QUEM SABE O QUE NOS ESPERA AP\u00d3S A MORTE?", "text": "After all, everyone dies eventually. Who knows what awaits them after death?", "tr": "Sonu\u00e7ta herkes bir g\u00fcn \u00f6lecek, kim bilir \u00f6l\u00fcmden sonra insan\u0131 neyin bekledi\u011fini?"}], "width": 900}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/188/4.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "4299", "659", "4636"], "fr": "LA BOUTIQUE DE V\u00caTEMENTS DE LUXE ACCESSIBLE O\u00d9 LA CHEFFE TRAVAILLAIT AVANT, LE STYLE EST VRAIMENT SYMPA~", "id": "TOKO PAKAIAN MEWAH TEMPAT KAKAK BEKERJA DULU, GAYANYA BAGUS SEKALI~", "pt": "A LOJA DE ROUPAS DE LUXO ACESS\u00cdVEL ONDE A CHEFE TRABALHAVA ANTES TINHA UM ESTILO MUITO BOM~", "text": "The style of the luxury clothing store where the boss used to work is really nice~", "tr": "Patronun daha \u00f6nce \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 o l\u00fcks butik ma\u011fazan\u0131n tarz\u0131 ger\u00e7ekten \u00e7ok iyiydi~"}, {"bbox": ["618", "1896", "826", "2158"], "fr": "CETTE FOIS-CI, EN SUIVANT LA CHEFFE DANS CETTE \u00c9PREUVE, ON A R\u00c9COLT\u00c9 PAS MAL D\u0027ARGENT,", "id": "MISI KALI INI IKUT KAKAK, DAPAT BANYAK UANG,", "pt": "DESTA VEZ, SEGUIMOS A CHEFE NA INST\u00c2NCIA E GANHAMOS BASTANTE DINHEIRO,", "text": "This time, following the boss, I made a lot of money.", "tr": "Bu seferki zindanda patrona tak\u0131ld\u0131k, epey para kazand\u0131k."}, {"bbox": ["406", "881", "632", "1138"], "fr": "COMPRIS, D\u00c9SOL\u00c9 DE VOUS AVOIR D\u00c9RANG\u00c9.", "id": "MENGERTI, MAAF MENGGANGGU.", "pt": "ENTENDIDO, DESCULPE INCOMODAR.", "text": "Understood, sorry to bother you.", "tr": "Anlad\u0131m, \u00f6z\u00fcr dilerim, rahats\u0131z ettim."}, {"bbox": ["72", "2428", "343", "2741"], "fr": "J\u0027AI ACHET\u00c9 PLEIN DE V\u00caTEMENTS ET DE BIJOUX QUE J\u0027AIME. JE COMPTE D\u00c9PENSER DIX POINTS POUR TOUT RAMENER.", "id": "AKU MEMBELI BANYAK PAKAIAN DAN PERHIASAN YANG KUSUKA, BERENCANA MENGHABISKAN SEPULUH POIN UNTUK MEMBAWA SEMUANYA KEMBALI.", "pt": "COMPREI MUITAS ROUPAS E JOIAS QUE GOSTEI, PRENTENDO GASTAR DEZ PONTOS PARA LEVAR TUDO DE VOLTA.", "text": "I bought so many clothes and jewelry that I liked, and I\u0027m going to spend ten points to take them all back.", "tr": "Bir s\u00fcr\u00fc be\u011fendi\u011fim k\u0131yafet ve tak\u0131 ald\u0131m, on puan harcay\u0131p hepsini geri g\u00f6t\u00fcrmeyi planl\u0131yorum."}, {"bbox": ["186", "5913", "333", "6085"], "fr": "EMMENER ?", "id": "ANTAR?", "pt": "ENTREGAR?", "text": "Give away?", "tr": "U\u011furlamak m\u0131?"}, {"bbox": ["415", "5341", "736", "5706"], "fr": "AU FAIT, HIER, J\u0027AI VU FR\u00c8RE HOU ET LES AUTRES FAIRE UNE VIR\u00c9E SHOPPING. ILS ONT ACHET\u00c9 BEAUCOUP DE PRODUITS LOCAUX ET COMPTENT LES RAMENER.", "id": "OH YA, KEMARIN AKU MELIHAT KAK HOU DAN YANG LAIN PERGI BERBELANJA GILA-GILAAN, MEMBELI BANYAK PRODUK KHAS, BERENCANA MEMBAWANYA PULANG.", "pt": "AH, \u00c9 MESMO, ONTEM VI O IRM\u00c3O HOU E OS OUTROS SAINDO PARA FAZER COMPRAS, COMPRARAM MUITOS PRODUTOS LOCAIS, PRETENDIAM LEVAR DE VOLTA.", "text": "Oh right, yesterday I saw Brother Hou and the others going out on a shopping spree, buying a lot of local specialties to take back.", "tr": "Ha, d\u00fcn Karde\u015f Hou ve di\u011ferlerinin \u00e7\u0131lg\u0131nca al\u0131\u015fveri\u015fe \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131, bir s\u00fcr\u00fc y\u00f6resel \u00fcr\u00fcn al\u0131p geri g\u00f6t\u00fcrmeyi planlad\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["144", "278", "298", "451"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/188/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/188/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/188/7.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "1016", "731", "1288"], "fr": "BIENVENUE \u00c0 LA MAISON, CHEFFE !", "id": "SELAMAT DATANG KEMBALI, KAKAK!", "pt": "BEM-VINDA DE VOLTA, CHEFE!", "text": "Welcome home, boss!", "tr": "Patron, eve ho\u015f geldin!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/188/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/188/9.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "59", "725", "352"], "fr": "YANGYANG, TU PARS VRAIMENT SI T\u00d4T ?", "id": "YANG YANG, APAKAH KAU BENAR-BENAR AKAN PERGI SECEPAT INI?", "pt": "YANGYANG, VOC\u00ca REALMENTE VAI EMBORA T\u00c3O CEDO?", "text": "Yangyang, do you really have to leave so soon?", "tr": "Yangyang, ger\u00e7ekten bu kadar \u00e7abuk mu gidiyorsun?"}, {"bbox": ["492", "1245", "900", "1349"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/188/10.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "74", "419", "386"], "fr": "NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS, SI VOUS VOULEZ VOUS D\u00c9BARRASSER DES CONTRAINTES ET \u00caTRE LIBRES COMME L\u0027AIR,", "id": "TENANG SAJA, KALIAN INGIN BEBAS SEPERTI KUDA LEPAS KENDALI, TERBANG BEBAS SEPERTI BURUNG DI LANGIT YANG LUAS,", "pt": "FIQUEM TRANQUILOS, SE VOC\u00caS QUEREM SE LIBERTAR E VOAR LIVREMENTE,", "text": "Don\u0027t worry, if you want to break free and soar to the sky,", "tr": "Merak etmeyin, e\u011fer dizginlerden kurtulup bundan sonra ku\u015flar gibi \u00f6zg\u00fcrce u\u00e7mak istiyorsan\u0131z,"}], "width": 900}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/188/11.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "2459", "521", "2919"], "fr": "ELLE A VRAIMENT LE CHIC POUR RUINER LE PEU DE TENDRESSE QUI EXISTE.", "id": "ORANG INI MEMANG PUNYA CARA UNTUK MENGHILANGKAN KEHANGATAN YANG SEDIKIT ITU.", "pt": "ESSE CARA TEM O DOM DE ACABAR COM O POUCO DE AFETO QUE EXISTIA.", "text": "This guy just has a knack for ruining what little warmth there was.", "tr": "Bu herifin, zaten az olan o s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131 da yok etme gibi bir yetene\u011fi var."}, {"bbox": ["568", "3468", "834", "3783"], "fr": "J\u0027EMPORTERAI LES CONTRATS QUE VOUS AVEZ SIGN\u00c9S AVEC LA SOCI\u00c9T\u00c9,", "id": "KONTRAK YANG KALIAN TANDATANGANI DENGAN PERUSAHAAN AKAN KUBAWA,", "pt": "LEVAREI OS CONTRATOS QUE VOC\u00caS ASSINARAM COM A EMPRESA,", "text": "I\u0027ll take away the contracts you signed with the company,", "tr": "\u015eirketle imzalad\u0131\u011f\u0131n\u0131z s\u00f6zle\u015fmeleri yan\u0131ma alaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["86", "4849", "388", "5213"], "fr": "ET JE N\u0027AI PAS L\u0027INTENTION D\u0027EN MODIFIER LES CLAUSES. JE VOUS PR\u00c9VIENS D\u0027AVANCE.", "id": "DAN AKU TIDAK BERMAKSUD MENGUBAH KETENTUAN DI DALAMNYA, AKU BERITAHU KALIAN DULU.", "pt": "E N\u00c3O PRETENDO ALTERAR AS CL\u00c1USULAS. ESTOU AVISANDO VOC\u00caS ANTES.", "text": "and I don\u0027t plan to change the terms in them. I\u0027m just letting you know in advance.", "tr": "Ve i\u00e7indeki maddeleri de\u011fi\u015ftirmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorum, \u015fimdiden size haber vereyim."}, {"bbox": ["465", "115", "779", "488"], "fr": "JE NE SUIS PAS PR\u00caTE \u00c0 ABANDONNER CETTE ENTREPRISE. NE VOUS EN FAITES PAS, JE REVIENDRAI CHAQUE ANN\u00c9E POUR PARTAGER LES B\u00c9N\u00c9FICES.", "id": "AKU MASIH BELUM RELA MENINGGALKAN BISNIS INI, TIDAK APA-APA, SETIAP TAHUN AKU AKAN KEMBALI UNTUK MEMBAGI UANG.", "pt": "EU AINDA N\u00c3O CONSIGO LARGAR ESTE NEG\u00d3CIO. TUDO BEM, VOLTAREI TODOS OS ANOS PARA DIVIDIR O DINHEIRO.", "text": "I still cherish this foundation. Don\u0027t worry, I\u0027ll come back every year to distribute the money.", "tr": "Bu mirasa k\u0131yam\u0131yorum, sorun de\u011fil, ileride her y\u0131l para da\u011f\u0131tmak i\u00e7in geri d\u00f6nece\u011fim."}, {"bbox": ["622", "5273", "790", "5507"], "fr": "[SFX] QUOI !?", "id": "APA!?", "pt": "O QU\u00ca!?", "text": "What!?", "tr": "Ne!?"}], "width": 900}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/188/12.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "124", "807", "482"], "fr": "J\u0027AI FINI PAR COMPRENDRE QUE VOS DEUX CERVELLES D\u0027IDIOTS R\u00c9UNIES NE SONT M\u00caME PAS AUSSI GROSSES QU\u0027UN CERNEAU DE NOIX.", "id": "AKU SUDAH SADAR KALAU OTAK KALIAN BERDUA YANG BODOH ITU JIKA DIGABUNGKAN TIDAK LEBIH BESAR DARI BIJI KENARI.", "pt": "EU J\u00c1 PERCEBI QUE OS C\u00c9REBROS DE VOC\u00caS DOIS JUNTOS N\u00c3O D\u00c3O O TAMANHO DE UMA NOZ.", "text": "I can see that the two of you combined have less brainpower than a walnut.", "tr": "Anlad\u0131m ki siz iki aptal\u0131n beyinleri bir araya gelse bir ceviz i\u00e7i kadar etmez."}, {"bbox": ["549", "2443", "820", "2775"], "fr": "IL Y A TOUJOURS PLUS FORT QUE SOI. QUI SAIT S\u0027IL N\u0027EXISTE PAS DES INDIVIDUS AUX CAPACIT\u00c9S SURHUMAINES,", "id": "DI ATAS LANGIT MASIH ADA LANGIT, SIAPA TAHU ADA ORANG DENGAN KEMAMPUAN LUAR BIASA,", "pt": "H\u00c1 SEMPRE ALGU\u00c9M MELHOR, UM MUNDO AL\u00c9M DO NOSSO. QUEM SABE SE N\u00c3O EXISTE ALGU\u00c9M COM PODERES IMENSOS,", "text": "There\u0027s always someone out there who\u0027s more powerful. Who knows if there\u0027s someone with immense power out there?", "tr": "Her zaman senden daha iyisi vard\u0131r, kim bilir belki de ola\u011fan\u00fcst\u00fc yeteneklere sahip birileri vard\u0131r."}, {"bbox": ["112", "1234", "433", "1581"], "fr": "C\u0027EST UNE BONNE CHOSE. LA CHEFFE EST LA REPR\u00c9SENTANTE L\u00c9GALE DE LA SOCI\u00c9T\u00c9, ET NOUS AVONS SIGN\u00c9 UN CONTRAT DE SUBORDINATION AVEC ELLE,", "id": "INI HAL BAIK, BADAN HUKUM PERUSAHAAN ADALAH KAKAK, KITA MENANDATANGANI PERJANJIAN SUBORDINASI DENGAN KAKAK,", "pt": "ISSO \u00c9 BOM. A REPRESENTANTE LEGAL DA EMPRESA \u00c9 A CHEFE, E N\u00d3S ASSINAMOS UM CONTRATO DE SUBORDINA\u00c7\u00c3O COM ELA,", "text": "This is a good thing. The legal representative of the company is the boss. We signed a subordination agreement with the boss,", "tr": "Bu iyi bir \u015fey, \u015firketin yasal temsilcisi patron, biz de patronla bir ba\u011fl\u0131l\u0131k anla\u015fmas\u0131 imzalad\u0131k."}, {"bbox": ["468", "1489", "741", "1816"], "fr": "CELA EMP\u00caCHE AUSSI LES PERSONNES MAL INTENTIONN\u00c9ES DE XUAN A DE VENIR SEMER LA ZIZANIE.", "id": "JUGA UNTUK MENCEGAH ORANG-ORANG DENGAN NIAT BURUK DARI XUAN A MEMBUAT MASALAH.", "pt": "TAMB\u00c9M PARA EVITAR QUE PESSOAS MAL-INTENCIONADAS DA CLASSE M\u00cdSTICA A ATRAPALHEM.", "text": "and it also prevents people with ulterior motives from messing things up.", "tr": "Ayr\u0131ca art niyetli Xuan A ki\u015filerinin i\u015fleri bozmas\u0131n\u0131 da engeller."}, {"bbox": ["468", "1489", "741", "1816"], "fr": "CELA EMP\u00caCHE AUSSI LES PERSONNES MAL INTENTIONN\u00c9ES DE XUAN A DE VENIR SEMER LA ZIZANIE.", "id": "JUGA UNTUK MENCEGAH ORANG-ORANG DENGAN NIAT BURUK DARI XUAN A MEMBUAT MASALAH.", "pt": "TAMB\u00c9M PARA EVITAR QUE PESSOAS MAL-INTENCIONADAS DA CLASSE M\u00cdSTICA A ATRAPALHEM.", "text": "and it also prevents people with ulterior motives from messing things up.", "tr": "Ayr\u0131ca art niyetli Xuan A ki\u015filerinin i\u015fleri bozmas\u0131n\u0131 da engeller."}, {"bbox": ["204", "4982", "900", "5086"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["112", "2811", "433", "3223"], "fr": "SI QUELQU\u0027UN SUIT LA VOIE DU MAL COMME CELUI QU\u0027ON A \u00c9LIMIN\u00c9 AVANT, NOTRE BANDE DE FANT\u00d4MES D\u00c9J\u00c0 BIEN \u00c9TABLIS, QUI NE NOUS CONVOITERAIT PAS ?", "id": "KALAU SEPERTI YANG DULU DIHABISI ITU DAN MENEMPUH JALAN SESAT, KITA SEISI RUMAH HANTU YANG SUDAH KUAT INI, SIAPA YANG TIDAK TERGIUR?", "pt": "SE SEGUIREM O CAMINHO DO MAL COMO AQUELE QUE ELIMINAMOS ANTES, QUEM N\u00c3O COBI\u00c7ARIA ESTE BANDO DE FANTASMAS ESTABELECIDOS QUE TEMOS AQUI?", "text": "If someone goes down the evil path like the one we killed before, who wouldn\u0027t be tempted by a room full of powerful ghosts like us?", "tr": "E\u011fer daha \u00f6nce gebertti\u011fimiz gibi k\u00f6t\u00fc yola saparsa, bizim gibi palazlanm\u0131\u015f bir s\u00fcr\u00fc hayalet varken kim k\u0131skanmaz ki?"}, {"bbox": ["468", "1489", "741", "1816"], "fr": "CELA EMP\u00caCHE AUSSI LES PERSONNES MAL INTENTIONN\u00c9ES DE XUAN A DE VENIR SEMER LA ZIZANIE.", "id": "JUGA UNTUK MENCEGAH ORANG-ORANG DENGAN NIAT BURUK DARI XUAN A MEMBUAT MASALAH.", "pt": "TAMB\u00c9M PARA EVITAR QUE PESSOAS MAL-INTENCIONADAS DA CLASSE M\u00cdSTICA A ATRAPALHEM.", "text": "and it also prevents people with ulterior motives from messing things up.", "tr": "Ayr\u0131ca art niyetli Xuan A ki\u015filerinin i\u015fleri bozmas\u0131n\u0131 da engeller."}], "width": 900}, {"height": 4237, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/188/13.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "685", "347", "1013"], "fr": "FEMME-MIROIR, FANT\u00d4ME S\u00c9DUISANTE, D\u00c9SORMAIS, LES AFFAIRES DE LA SOCI\u00c9T\u00c9 SERONT PRINCIPALEMENT G\u00c9R\u00c9ES PAR VOUS DEUX,", "id": "JING NU, YAN GUI, KE DEPANNYA URUSAN PERUSAHAAN AKAN DIKELOLA OLEH KALIAN BERDUA,", "pt": "MULHER DO ESPELHO, FANTASMA SEDUTORA, DE AGORA EM DIANTE, OS ASSUNTOS DA EMPRESA SER\u00c3O GERENCIADOS PRINCIPALMENTE POR VOC\u00caS DUAS.", "text": "Mirror Girl, Seductive Ghost, from now on, you two will mainly manage the company\u0027s affairs.", "tr": "Ayna Kad\u0131n, Ba\u015ftan \u00c7\u0131kar\u0131c\u0131 Hayalet, bundan sonra \u015firket i\u015flerini esas olarak siz ikiniz y\u00f6neteceksiniz."}, {"bbox": ["472", "2064", "774", "2403"], "fr": "POUR LES D\u00c9CISIONS IMPORTANTES, DISCUTEZ-EN ENSEMBLE. POUR LES POINTS N\u00c9CESSITANT UN AJUSTEMENT, D\u00c9BROUILLEZ-VOUS.", "id": "KEPUTUSAN PENTING DIBICARAKAN BERSAMA, HAL-HAL YANG PERLU PENYESUAIAN, CARI TAHU SENDIRI SAJA.", "pt": "EM DECIS\u00d5ES IMPORTANTES, DISCUTAM JUNTAS. AS \u00c1REAS QUE PRECISAM DE AJUSTE, DESCUBRAM POR CONTA PR\u00d3PRIA.", "text": "We\u0027ll discuss major decisions together, and you\u0027ll have to figure out how to work together on your own.", "tr": "\u00d6nemli kararlarda hep birlikte tart\u0131\u015f\u0131r\u0131z, uyum sa\u011flaman\u0131z gereken yerleri kendiniz \u00e7\u00f6z\u00fcn."}, {"bbox": ["104", "3797", "421", "4178"], "fr": "MAIS CHEFFE, SI VOUS N\u0027\u00caTES PAS L\u00c0 POUR SUPERVISER, NOUS NOUS SENTIRONS TOUJOURS UN PEU MAL \u00c0 L\u0027AISE.", "id": "TAPI KAKAK, JIKA KAU TIDAK DI SINI UNTUK MENGAWASI, KAMI SELALU MERASA TIDAK TENANG.", "pt": "MAS, CHEFE, SE VOC\u00ca N\u00c3O ESTIVER AQUI PARA COMANDAR, SEMPRE NOS SENTIREMOS INSEGURAS.", "text": "But boss, without you here, we always feel a little uneasy.", "tr": "Ama patron, e\u011fer sen burada olmazsan, i\u00e7imizde hep bir huzursuzluk oluyor."}, {"bbox": ["68", "2443", "337", "2760"], "fr": "BIEN QUE TOUT PUISSE CONTINUER \u00c0 FONCTIONNER NORMALEMENT AU QUOTIDIEN,", "id": "MESKIPUN SEMUA URUSAN BISA TETAP BERJALAN SEPERTI BIASA,", "pt": "EMBORA TUDO POSSA CONTINUAR FUNCIONANDO NORMALMENTE,", "text": "Although everything can continue to operate as usual,", "tr": "Ger\u00e7i her \u015feyin normal seyrinde devam etmesi yeterli ama,"}, {"bbox": ["290", "82", "511", "341"], "fr": "BON, C\u0027EST PARFAIT SI VOUS AVEZ COMPRIS.", "id": "BAIKLAH, BAGUS JIKA KALIAN MENGERTI.", "pt": "CERTO, \u00c9 MELHOR QUE VOC\u00caS ENTENDAM.", "text": "Okay, it\u0027s best if you understand.", "tr": "Tamam, anlaman\u0131z en iyisi."}, {"bbox": ["590", "4158", "790", "4236"], "fr": "VOUS DEVRIEZ ENCORE RECRUTER...", "id": "KALIAN TETAP REKRUT", "pt": "VOC\u00caS AINDA PRECISAM RECRUTAR", "text": "You guys still need to recruit", "tr": "Siz yine de bir \u00f6\u011fretmen i\u015fe al\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 4238, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/188/14.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "626", "814", "908"], "fr": "BIEN QUE LES FANT\u00d4MES ET MONSTRES EMPLOY\u00c9S N\u0027AIENT PAS BESOIN DE DIPL\u00d4MES POUR LE MOMENT, ILS DOIVENT QUAND M\u00caME \u00c9TUDIER.", "id": "MESKIPUN BEKERJA SEBAGAI HANTU SAAT INI TIDAK MEMBUTUHKAN IJAZAH, BELAJAR TETAP DIPERLUKAN.", "pt": "EMBORA, POR ENQUANTO, FANTASMAS E MONSTROS N\u00c3O PRECISEM DE DIPLOMA PARA TRABALHAR, ESTUDAR AINDA \u00c9 NECESS\u00c1RIO.", "text": "Although a degree isn\u0027t required for working with ghosts, you still need to study.", "tr": "Ger\u00e7i hayaletlerin \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 i\u00e7in \u015fimdilik diploma gerekmiyor ama okumak yine de laz\u0131m."}, {"bbox": ["123", "2343", "434", "2636"], "fr": "MAIS JE N\u0027AURAIS JAMAIS IMAGIN\u00c9 QUE \u00c7A SE TERMINERAIT AUSSI FACILEMENT, COMME DES VACANCES INSOUCIANTES.", "id": "TAPI TIDAK DISANGKA, TERNYATA SELESAI BEGITU SAJA SEPERTI LIBURAN YANG SANTAI.", "pt": "MAS EU NUNCA IMAGINEI QUE ACABARIA ASSIM, T\u00c3O DESPREOCUPADAMENTE, COMO SE ESTIVESSE DE F\u00c9RIAS.", "text": "But I never expected it to be over so easily, just like a vacation.", "tr": "Ama hi\u00e7 beklemiyordum, b\u00f6yle rahat\u00e7a tatil yapar gibi bitti."}, {"bbox": ["404", "1945", "703", "2310"], "fr": "POUR \u00caTRE HONN\u00caTE, LA DIFFICULT\u00c9 DE CE JEU \u00c9TAIT SANS AUCUN DOUTE LA PLUS \u00c9LEV\u00c9E QUE J\u0027AIE JAMAIS CONNUE,", "id": "JUJUR SAJA, TINGKAT KESULITAN PERMAINAN INI ADALAH YANG TERTINGGI YANG PERNAH KU ALAMI,", "pt": "FALANDO S\u00c9RIO, A DIFICULDADE DESTE JOGO FOI CERTAMENTE A MAIOR QUE J\u00c1 ENFRENTEI,", "text": "Honestly, the difficulty of this game is definitely the highest I\u0027ve ever experienced.", "tr": "D\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, bu oyunun zorlu\u011fu kesinlikle \u015fimdiye kadar deneyimlediklerimin en y\u00fckse\u011fiydi."}, {"bbox": ["335", "426", "564", "664"], "fr": "SI \u00c0 L\u0027AVENIR D\u0027AUTRES EMPLOY\u00c9ES FANT\u00d4MES VIENNENT AUSSI AVEC LEUR FAMILLE,", "id": "NANTI KALAU KARYAWAN HANTU WANITA LAINNYA JUGA MEMBAWA KELUARGA,", "pt": "E SE, NO FUTURO, OUTRAS FUNCION\u00c1RIAS FANTASMAS TAMB\u00c9M TIVEREM FAM\u00cdLIA E FILHOS,", "text": "What if other female ghost employees also bring their families in the future?", "tr": "\u0130leride ba\u015fka kad\u0131n hayalet \u00e7al\u0131\u015fanlar da \u00e7oluk \u00e7ocuk getirirse,"}, {"bbox": ["560", "1", "804", "259"], "fr": "UN PROFESSEUR. MAINTENANT, NOUS AVONS DEUX ENFANTS, XIAOGANG ET LE FANT\u00d4ME-POUP\u00c9E,", "id": "SEORANG GURU, SEKARANG KITA SUDAH PUNYA DUA ANAK, XIAO GANG DAN GUI WA,", "pt": "UMA PROFESSORA. AGORA TEMOS DUAS CRIAN\u00c7AS, XIAO GANG E A CRIAN\u00c7A FANTASMA,", "text": "Teacher, now we have two kids, Xiaogang and Ghost Baby.", "tr": "bir \u00f6\u011fretmen. \u015eimdi Xiao Gang ve Hayalet \u00c7ocuk diye iki \u00e7ocu\u011fumuz var."}, {"bbox": ["72", "3627", "280", "3839"], "fr": "FR\u00c8RE LI NE M\u0027A VRAIMENT PAS TROMP\u00c9 !", "id": "SAUDARA LI BENAR-BENAR TIDAK MEMBOHONGIKU!", "pt": "O IRM\u00c3O LI REALMENTE N\u00c3O ME ENGANOU!", "text": "Brother Li didn\u0027t deceive me!", "tr": "Karde\u015f Li beni ger\u00e7ekten de aldatmam\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["435", "3526", "787", "3628"], "fr": "IL SUFFIT DE SE LA COULER DOUCE ET DE CRIER \u0027666\u0027 !", "id": "TINGGAL BERBARING DAN TERIAK 666 SAJA SUDAH CUKUP!", "pt": "\u00c9 S\u00d3 DEITAR E GRITAR \"666\" (EXCELENTE)!", "text": "Just lie down and shout \u0027666\u0027!", "tr": "Yat\u0131p \u0027666\u0027 diye ba\u011f\u0131rmak yeterli!"}, {"bbox": ["499", "4014", "893", "4194"], "fr": "PREMI\u00c8RE \u00c9PREUVE OFFICIELLE DE ZHU YANG : \u00ab H\u00d4TEL DE L\u0027INVOCATION DES \u00c2MES \u00bb, JOUEUR ACCOMPAGNATEUR +1", "id": "MISI RESMI PERTAMA ZHU YANG \u300aHOTEL PEMANGGIL ARWAH\u300b DITAMBAH 1 PEMAIN PENDAMPING", "pt": "PRIMEIRA INST\u00c2NCIA OFICIAL DE ZHU YANG: \"HOTEL ASSOMBRADO\", MAIS 1 JOGADOR ACOMPANHANTE.", "text": "Zhu Yang\u0027s first official instance, \u0027The Conjuring Hotel\u0027, plus 1 fellow player.", "tr": "Zhu Yang\u0027\u0131n ilk resmi zindan\u0131: \u0027Ruh \u00c7a\u011f\u0131ran Otel\u0027, +1 e\u015flik eden oyuncu."}, {"bbox": ["433", "3525", "789", "3719"], "fr": "IL SUFFIT DE SE LA COULER DOUCE ET DE CRIER \u0027666\u0027 !", "id": "TINGGAL BERBARING DAN TERIAK 666 SAJA SUDAH CUKUP!", "pt": "\u00c9 S\u00d3 DEITAR E GRITAR \"666\" (EXCELENTE)!", "text": "Just lie down and shout \u0027666\u0027!", "tr": "Yat\u0131p \u0027666\u0027 diye ba\u011f\u0131rmak yeterli!"}], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/188/15.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "1843", "458", "2078"], "fr": "EN PLUS DE CONTINUER \u00c0 RECRUTER, QUAND JE SUIS EN SERVICE,", "id": "SELAIN MELANJUTKAN PEREKRUTAN, SAAT AKU BEKERJA,", "pt": "AL\u00c9M DE CONTINUAR RECRUTANDO, QUANDO EU ESTIVER OPERANDO O NEG\u00d3CIO,", "text": "Besides continuing to recruit, when I\u0027m open for business,", "tr": "Yeni eleman almaya devam etmenin yan\u0131 s\u0131ra, ben \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken,"}, {"bbox": ["188", "3548", "442", "3843"], "fr": "ON PEUT DIRE QUE C\u0027\u00c9TAIT UNE VICTOIRE \u00c9CLATANTE, IMPECCABLE ET TOTALE SOUS TOUS LES ANGLES !", "id": "BISA DIKATAKAN INI ADALAH KEMENANGAN BESAR YANG SEMPURNA DARI SEGALA SISI, TANPA CELA!", "pt": "PODE-SE DIZER QUE FOI UMA VIT\u00d3RIA ESMAGADORA, COMPLETA, SEM FALHAS E IMPEC\u00c1VEL!", "text": "It was a complete and utter victory, flawless in every way!", "tr": "Tam anlam\u0131yla her a\u00e7\u0131dan kusursuz, tart\u0131\u015fmas\u0131z b\u00fcy\u00fck bir zaferdi!"}, {"bbox": ["201", "1174", "501", "1541"], "fr": "ELLE A CAPTUR\u00c9 TOUS LES FANT\u00d4MES D\u0027UN COUP POUR LES METTRE \u00c0 SON SERVICE, ET A M\u00caME ATTRAP\u00c9 EN PLUS DE NOUVEAUX FANT\u00d4MES QUI N\u0027\u00c9TAIENT PAS DANS LA QU\u00caTE,", "id": "MENANGKAP SEMUA HANTU UNTUK DIGUNAKAN SENDIRI, DAN JUGA MENANGKAP HANTU BARU YANG TIDAK ADA DALAM JALUR MISI,", "pt": "CAPTUROU TODOS OS FANTASMAS DE UMA VEZ PARA SEU PR\u00d3PRIO USO E AINDA PEGOU NOVOS FANTASMAS QUE N\u00c3O ESTAVAM NA LINHA DE MISS\u00c3O,", "text": "Capturing all the ghosts for my own use, and even catching new ghosts not in the mission line.", "tr": "Bir s\u00fcr\u00fc hayaleti tek seferde yakalay\u0131p kendi emrine ald\u0131, \u00fcstelik g\u00f6rev zincirinde olmayan yeni hayaletler de yakalad\u0131."}, {"bbox": ["378", "4444", "565", "4651"], "fr": "VRAIMENT ?", "id": "BENARKAH?", "pt": "S\u00c9RIO?", "text": "Really?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?"}, {"bbox": ["114", "88", "397", "426"], "fr": "LE PLUS IMPORTANT, C\u0027EST QUE NON SEULEMENT LA CHEFFE A RENVERS\u00c9 TOUTES LES RESTRICTIONS DU JEU,", "id": "YANG PALING PENTING, KAKAK TIDAK HANYA MEMBALIKKAN SEMUA BATASAN DALAM PERMAINAN,", "pt": "O MAIS IMPORTANTE \u00c9 QUE A CHEFE N\u00c3O APENAS SUPEROU AS MUITAS RESTRI\u00c7\u00d5ES DO JOGO,", "text": "Most importantly, the boss not only overturned the game\u0027s many restrictions,", "tr": "En \u00f6nemlisi, patron sadece oyunun t\u00fcm k\u0131s\u0131tlamalar\u0131n\u0131 alt\u00fcst etmekle kalmad\u0131,"}, {"bbox": ["468", "3300", "773", "3624"], "fr": "M\u00caME SI NOUS, LES PETITS SUIVEURS, N\u0027AVONS FAIT QUE PROFITER DE SA FORCE POUR GAGNER FACILEMENT, NOTRE SCORE NE SERA CERTAINEMENT PAS BAS.", "id": "MESKIPUN KITA PARA PENGIKUT KECIL INI HANYA MENUMPANG DAN MENANG MUDAH, SKORNYA PASTI TIDAK AKAN RENDAH.", "pt": "MESMO QUE N\u00d3S, OS SEGUIDORES, TENHAMOS VENCIDO PEGANDO CARONA, A PONTUA\u00c7\u00c3O CERTAMENTE N\u00c3O SER\u00c1 BAIXA.", "text": "Even if we\u0027re just following along and winning easily, our score definitely won\u0027t be low.", "tr": "Biz kuyruk\u00e7ular patronun sayesinde kolayca kazansak bile, puan\u0131m\u0131z kesinlikle d\u00fc\u015f\u00fck olmayacak."}, {"bbox": ["531", "1460", "807", "1791"], "fr": "ET EN PLUS, ELLE A D\u00c9TERR\u00c9 LE VRAI COUPABLE DE LA MAISON HANT\u00c9E EN ALLANT AU FOND DES CHOSES.", "id": "DAN BAHKAN MENYELIDIKI SAMPAI KE AKARNYA UNTUK MENEMUKAN BIANG KELADI RUMAH HANTU ITU.", "pt": "E, INDO MAIS A FUNDO, DESCOBRIU O VERDADEIRO CULPADO DA CASA MAL-ASSOMBRADA.", "text": "AND EVEN MORE SO, SHE GOT TO THE BOTTOM OF THE HAUNTED HOUSE\u0027S CULPRIT.", "tr": "Dahas\u0131, perili evin as\u0131l su\u00e7lusunu da k\u00f6k\u00fcnden kaz\u0131y\u0131p ortaya \u00e7\u0131kard\u0131."}, {"bbox": ["112", "2887", "362", "3172"], "fr": "PLUSIEURS CLIENTS TR\u00c8S DIPL\u00d4M\u00c9S ONT M\u00caME DEMAND\u00c9 SI NOUS MANQUIONS D\u0027EMPLOY\u00c9S... RESPIRANTS.", "id": "ADA BEBERAPA KLIEN BERPENDIDIKAN TINGGI YANG BERTANYA APAKAH KITA KEKURANGAN KARYAWAN YANG MASIH BERNAFAS.", "pt": "V\u00c1RIOS CLIENTES COM ALTA ESCOLARIDADE AT\u00c9 PERGUNTARAM SE PRECISAMOS DE FUNCION\u00c1RIOS QUE RESPIRAM.", "text": "There are several highly educated clients who are asking if we need any breathing employees.", "tr": "Birka\u00e7 y\u00fcksek e\u011fitimli m\u00fc\u015fteri, burada nefes alan (canl\u0131) eleman eksi\u011fimiz olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bile sordu."}, {"bbox": ["110", "2583", "153", "2657"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/188/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/188/17.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "822", "840", "1145"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS \u00c0 XXX POUR AVOIR OBTENU UN SCORE S DANS CETTE MANCHE DU JEU.", "id": "SELAMAT KEPADA XXX TELAH MENDAPATKAN SKOR S DALAM PERMAINAN BABAK INI", "pt": "PARAB\u00c9NS A XXX POR OBTER CLASSIFICA\u00c7\u00c3O S NESTA RODADA DO JOGO.", "text": "Congratulations XXX on achieving an S rating in this round of the game", "tr": "Tebrikler XXX, bu turda S puan\u0131 ald\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["358", "673", "552", "806"], "fr": "C\u0027EST UN \u0027S\u0027 !!!", "id": "TERNYATA \"S\"!!!", "pt": "FOI UM \"S\"!!!", "text": "It\u0027s actually an \u0027S\u0027!!!", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u0027S\u0027!!!"}, {"bbox": ["508", "146", "769", "505"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS AU JOUEUR CHEN HUI POUR AVOIR OBTENU UN SCORE S DANS CETTE MANCHE DU JEU.", "id": "SELAMAT KEPADA PEMAIN CHEN HUI TELAH MENDAPATKAN SKOR S DALAM PERMAINAN BABAK INI", "pt": "PARAB\u00c9NS AO JOGADOR CHEN HUI POR OBTER CLASSIFICA\u00c7\u00c3O S NESTA RODADA DO JOGO.", "text": "Congratulations to player Chen Hui for achieving an S rating in this round of the game", "tr": "Tebrikler Oyuncu Chen Hui, bu turda S puan\u0131 ald\u0131n\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/188/18.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "402", "499", "600"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS \u00c0 XXX POUR AVOIR OBTENU UN SCORE S DANS CETTE MANCHE DU JEU.", "id": "SELAMAT KEPADA XXX TELAH MENDAPATKAN SKOR S DALAM PERMAINAN BABAK INI", "pt": "PARAB\u00c9NS A XXX POR OBTER CLASSIFICA\u00c7\u00c3O S NESTA RODADA DO JOGO.", "text": "Congratulations XXX on achieving an S rating in this round of the game", "tr": "Tebrikler XXX, bu turda S puan\u0131 ald\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["129", "62", "500", "265"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS \u00c0 XX POUR AVOIR OBTENU UN SCORE S DANS CETTE MANCHE DU JEU.", "id": "SELAMAT KEPADA XX TELAH MENDAPATKAN SKOR S DALAM PERMAINAN BABAK INI", "pt": "PARAB\u00c9NS A XX POR OBTER CLASSIFICA\u00c7\u00c3O S NESTA RODADA DO JOGO.", "text": "Congratulations XX on achieving an S rating in this round of the game", "tr": "Tebrikler XX, bu turda S puan\u0131 ald\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["610", "133", "853", "251"], "fr": "MON DIEU ! JE NE R\u00caVE PAS ?", "id": "YA AMPUN! AKU TIDAK SEDANG BERMIMPI, KAN?", "pt": "MEU DEUS! N\u00c3O ESTOU SONHANDO?", "text": "Oh my god! Am I dreaming?", "tr": "Aman Tanr\u0131m! R\u00fcya g\u00f6rm\u00fcyorum, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["100", "627", "223", "780"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "!", "text": "!", "tr": "!"}, {"bbox": ["280", "1362", "770", "1499"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS \u00c0 LA JOUEUSE ZHU YANG", "id": "SELAMAT KEPADA PEMAIN ZHU YANG", "pt": "PARAB\u00c9NS \u00c0 JOGADORA ZHU YANG", "text": "Congratulations to player Zhu Yang", "tr": "Tebrikler Oyuncu Zhu Yang"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/188/19.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "4", "831", "176"], "fr": "POUR AVOIR OBTENU UN SCORE SSS DANS CETTE MANCHE DU JEU.", "id": "TELAH MENDAPATKAN SKOR SSS DALAM PERMAINAN BABAK INI", "pt": "POR OBTER CLASSIFICA\u00c7\u00c3O SSS NESTA RODADA DO JOGO.", "text": "for achieving an SSS rating in this round of the game", "tr": "bu turda SSS puan\u0131 ald\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["21", "342", "265", "832"], "fr": "SORTIE DE L\u0027\u00c9PREUVE EN COURS...", "id": "MENINGGALKAN MISI", "pt": "SAINDO DA INST\u00c2NCIA...", "text": "Exiting the instance", "tr": "Zindandan ayr\u0131l\u0131yor..."}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/188/20.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "2684", "787", "3041"], "fr": "JE LE SAVAIS, CE JEU DE MERDE NE VOULAIT PLUS ME VOIR \u00c9CRASER LES D\u00c9BUTANTS DANS L\u0027AR\u00c8NE DES NOVICES,", "id": "AKU SUDAH TAHU, GAME SIALAN INI TIDAK AKAN MAU MELIHATKU MEMBANTAI PEMULA LAGI DI ARENA PEMULA,", "pt": "EU SABIA, ESSE JOGO DE MERDA N\u00c3O IA QUERER ME VER MASSACRANDO NOVATOS NO CAMPO DE INICIANTES DE NOVO,", "text": "I knew it, the damn game wouldn\u0027t want to see me bullying newbies in the beginner\u0027s area anymore,", "tr": "Biliyordum, bu lanet olas\u0131 oyun art\u0131k benim acemi sahas\u0131nda \u00e7aylaklar\u0131 ezmemi g\u00f6rmek istemeyecekti."}, {"bbox": ["113", "3492", "387", "3764"], "fr": "MAIS JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE \u00c7A ARRIVE SI VITE.", "id": "TERNYATA DATANGNYA SECEPAT INI.", "pt": "MAS ACONTECEU T\u00c3O R\u00c1PIDO.", "text": "but I didn\u0027t expect it to come so soon.", "tr": "Sonucun bu kadar \u00e7abuk gelmesi \u015fa\u015f\u0131rtt\u0131."}, {"bbox": ["360", "1019", "703", "1421"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS AU JOUEUR POUR AVOIR OBTENU LA QUALIFICATION D\u0027ENTR\u00c9E AU NIVEAU INTERM\u00c9DIAIRE.", "id": "SELAMAT, PEMAIN MENDAPATKAN KUALIFIKASI MASUK ARENA MENENGAH", "pt": "PARAB\u00c9NS AO JOGADOR POR OBTER A QUALIFICA\u00c7\u00c3O DE ENTRADA NO CAMPO INTERMEDI\u00c1RIO.", "text": "Congratulations to the player for qualifying for the intermediate field", "tr": "Tebrikler oyuncu, orta seviye alana giri\u015f hakk\u0131 kazand\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["360", "1019", "703", "1421"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS AU JOUEUR POUR AVOIR OBTENU LA QUALIFICATION D\u0027ENTR\u00c9E AU NIVEAU INTERM\u00c9DIAIRE.", "id": "SELAMAT, PEMAIN MENDAPATKAN KUALIFIKASI MASUK ARENA MENENGAH", "pt": "PARAB\u00c9NS AO JOGADOR POR OBTER A QUALIFICA\u00c7\u00c3O DE ENTRADA NO CAMPO INTERMEDI\u00c1RIO.", "text": "Congratulations to the player for qualifying for the intermediate field", "tr": "Tebrikler oyuncu, orta seviye alana giri\u015f hakk\u0131 kazand\u0131n\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/188/21.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "2645", "465", "2979"], "fr": "COMP\u00c9TENCE : \u00ab CONTR\u00d4LE DES CAFARDS \u00bb", "id": "KEAHLIAN \u300aMENGENDALIKAN KECOA\u300b", "pt": "HABILIDADE: \"CONTROLAR BARATAS\"", "text": "Skill: Cockroach Control", "tr": "Yetenek: Hamamb\u00f6ce\u011fi Kontrol\u00fc"}, {"bbox": ["96", "638", "366", "923"], "fr": "COMP\u00c9TENCE : \u00ab MA\u00ceTRISE DE LA LAME \u00bb", "id": "KEAHLIAN \u300aTEKNIK PEDANG\u300b", "pt": "HABILIDADE: \"T\u00c9CNICA DE L\u00c2MINA\"", "text": "Skill: Knife Technique", "tr": "Yetenek: K\u0131l\u0131\u00e7 Tekni\u011fi"}, {"bbox": ["455", "168", "759", "476"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS POUR L\u0027OBTENTION DE LA COMP\u00c9TENCE : \u00ab ILLUSION \u00bb", "id": "SELAMAT MENDAPATKAN KEAHLIAN \u300aILUSI\u300b", "pt": "PARAB\u00c9NS POR OBTER A HABILIDADE: \"ILUS\u00c3O\"", "text": "Congratulations on obtaining the skill \u0027Illusion", "tr": "Tebrikler, \u0027\u0130ll\u00fczyon\u0027 yetene\u011fini kazand\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["506", "2174", "798", "2475"], "fr": "COMP\u00c9TENCE : \u00ab GIVRE \u00bb", "id": "KEAHLIAN \u300aEMBUN BEKU\u300b", "pt": "HABILIDADE: \"GELO\"", "text": "Skill: Frost", "tr": "Yetenek: Buz"}], "width": 900}, {"height": 977, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/188/22.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "109", "616", "433"], "fr": "QUELLE BELLE R\u00c9COLTE\uff5e", "id": "PANEN BESAR NIH\uff5e", "pt": "QUE COLHEITA E TANTO\uff5e", "text": "What a great harvest~", "tr": "B\u00fcy\u00fck hasat~"}], "width": 900}]
Manhua