This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/0.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "0", "635", "75"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/1.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "52", "748", "447"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI\nSTUDIO DE MANHUA HUOSHAN YAN", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI\nSTUDIO KOMIK HUO SHAN YAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN. COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE. SUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN. OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG. EDITOR: CHENGZI. EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 HUOSHAN YAN.", "text": "Main Artist: Xu Ersan\nAssistants: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nProducer: Volcano Studio\nOriginal Author: Silver-Haired Dead Fish Eyes, Jinjiang Literature City\nEditor: Orange\nVolcano Studio", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan\nYard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan\nOrijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi\nHuoshan Yan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["295", "605", "843", "814"], "fr": "EXCLUSIVIT\u00c9 MANHUA BILIBILI MANHUA. TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "MANGA INI DIRILIS EKSKLUSIF OLEH BILIBILI COMICS.\nDILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTO, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "Bilibili Comics Exclusive\nReproduction of this work in any form is prohibited.\nViolators will be prosecuted.", "tr": "Bilibili \u00c7izgi Romanlar\u0131 \u00d6zel: Bu eserin her ne \u015fekilde olursa olsun \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal yollara ba\u015fvurulacakt\u0131r."}, {"bbox": ["153", "52", "747", "446"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI\nSTUDIO DE MANHUA HUOSHAN YAN", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI\nSTUDIO KOMIK HUO SHAN YAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN. COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE. SUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN. OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG. EDITOR: CHENGZI. EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 HUOSHAN YAN.", "text": "Main Artist: Xu Ersan\nAssistants: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nProducer: Volcano Studio\nOriginal Author: Silver-Haired Dead Fish Eyes, Jinjiang Literature City\nEditor: Orange\nVolcano Studio", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan\nYard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan\nOrijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi\nHuoshan Yan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["295", "605", "843", "814"], "fr": "EXCLUSIVIT\u00c9 MANHUA BILIBILI MANHUA. TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "MANGA INI DIRILIS EKSKLUSIF OLEH BILIBILI COMICS.\nDILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTO, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "Bilibili Comics Exclusive\nReproduction of this work in any form is prohibited.\nViolators will be prosecuted.", "tr": "Bilibili \u00c7izgi Romanlar\u0131 \u00d6zel: Bu eserin her ne \u015fekilde olursa olsun \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal yollara ba\u015fvurulacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/3.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "1280", "826", "1604"], "fr": "C\u0027EST JUSTE QUE L\u0027INCOMP\u00c9TENCE DE TON SC\u00c9NARISTE DE PACCOTILLE ET LES CHOIX DE CASTING DE TON R\u00c9ALISATEUR DE MES DEUX SONT NAVRANTS.", "id": "AKU HANYA MERASA SEDIH DENGAN KEBODOHAN PENULIS SKENARIOMU DAN PEMILIHAN AKTOR OLEH SUTRADARAMU.", "pt": "N\u00c3O! S\u00d3 SINTO PENA DA MESQUINHEZ DO PRODUTOR,", "text": "I\u0027M JUST SAD ABOUT YOUR SCRIPTWRITER DAD\u0027S STUPIDITY AND YOUR DIRECTOR DAD\u0027S CASTING CHOICES.", "tr": "Senaristinin beyinsizli\u011fine, y\u00f6netmeninin de oyuncu se\u00e7imine ac\u0131yorum, o kadar."}, {"bbox": ["274", "1008", "530", "1306"], "fr": "NON ! C\u0027EST JUSTE LA RADINERIE DE TON PRODUCTEUR DE MALHEUR,", "id": "TIDAK! AKU HANYA KASIHAN PADA PRODUSERMU YANG MISKIN ITU,", "pt": "S\u00d3 SINTO PENA DA ESTUPIDEZ DO ROTEIRISTA E DA ESCOLHA DE ELENCO DO DIRETOR.", "text": "NO! I\u0027M JUST SAD ABOUT HOW SHABBY YOUR PRODUCER DAD IS,", "tr": "Hay\u0131r! Sadece yap\u0131mc\u0131n\u0131n ne kadar pinti oldu\u011funa..."}, {"bbox": ["596", "51", "789", "288"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI NE VA PAS ENCORE ?", "id": "ADA APA LAGI?", "pt": "O QUE FOI AGORA?", "text": "What now?", "tr": "Yine ne oldu?"}, {"bbox": ["680", "1816", "743", "1887"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/4.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "254", "465", "637"], "fr": "SANS M\u00caME PARLER DU FAIT QUE TU SAIS COMMENT SONT MORTS DES GENS SUR UNE \u00ceLE ISOL\u00c9E IL Y A VINGT OU TRENTE ANS,", "id": "JANGAN BICARA SOAL PULAU TERPENCIL, BAGAIMANA KAU BISA TAHU TENTANG ORANG YANG MENINGGAL DUA ATAU TIGA PULUH TAHUN LALU,", "pt": "PARA N\u00c3O FALAR DE UMA ILHA ISOLADA, COMO \u00c9 QUE VOC\u00ca SABE DE PESSOAS QUE MORRERAM L\u00c1 H\u00c1 VINTE OU TRINTA ANOS,", "text": "First of all, it\u0027s a secluded island. How did you find out about someone who died twenty or thirty years ago?", "tr": "D\u00fcnyadan kopuk bir adada yirmi otuz y\u0131l \u00f6nce \u00f6len birini nas\u0131l olup da bildi\u011fini bir kenara b\u0131rakal\u0131m,"}, {"bbox": ["485", "53", "898", "109"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/5.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "3592", "815", "3856"], "fr": "QU\u0027EST-CE QU\u0027ELLE MARMONNE ? ON N\u0027ENTEND RIEN...", "id": "APA YANG DIA GUMAMKAN, TIDAK KEDENGARAN JELAS...", "pt": "O QUE ELA EST\u00c1 RESMUNGANDO? N\u00c3O CONSIGO OUVIR DIREITO...", "text": "WHAT IS SHE MUTTERING ABOUT? I CAN\u0027T HEAR...", "tr": "Ne f\u0131s\u0131ld\u0131yor \u00f6yle, duyam\u0131yorum..."}, {"bbox": ["420", "4117", "489", "4208"], "fr": "\u00c0 GENOUX ?", "id": "MEMOHON?", "pt": "IMPLORAR?", "text": "Kneel?", "tr": "Yalvaracak m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["164", "3369", "436", "3693"], "fr": "SI LA LOCATION DE LA VILLA EST RETARD\u00c9E, COMBIEN DE JOURS TON PRODUCTEUR DE MALHEUR DEVRA-T-IL ENCORE SUPPLIER \u00c0 GENOUX ?", "id": "KALAU PENYEWAAN VILA DIPERPANJANG, BERAPA HARI LAGI PRODUSERMU ITU HARUS MEMOHON?", "pt": "SE O ALUGUEL DA MANS\u00c3O ATRASAR, POR QUANTOS DIAS O PRODUTOR VAI TER QUE IMPLORAR?", "text": "IF THE VILLA RENTAL IS DELAYED, HOW MANY MORE DAYS DOES YOUR PRODUCER DAD HAVE TO KNEEL?", "tr": "E\u011fer villan\u0131n kullan\u0131m s\u00fcresi uzarsa, yap\u0131mc\u0131n daha ka\u00e7 g\u00fcn yalvaracak?"}, {"bbox": ["70", "1897", "377", "2272"], "fr": "ET ENCORE, \u00c7A PASSE. MAIS PUISQUE C\u0027EST UNE PRODUCTION FAUCH\u00c9E DE BAS \u00c9TAGE, AUTANT ASSUMER LE C\u00d4T\u00c9 PROVOC ET SEXY D\u00c8S LE D\u00c9BUT.", "id": "ITU MASIH BISA DIMAKLUMI, TAPI KARENA INI KRU FILM KELAS BAWAH YANG MISKIN, ADEGAN PAMER DADA DAN TUBUH SEHARUSNYA SUDAH DITUNJUKKAN DARI AWAL.", "pt": "E MESMO ASSIM, J\u00c1 QUE \u00c9 UMA EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O BARATA E DE QUINTA CATEGORIA, DEVERIAM TER MOSTRADO OS PEITOS E A CARNE DESDE O IN\u00cdCIO.", "text": "WHATEVER, SINCE IT\u0027S A NINTH-RATE, BROKE PRODUCTION, JUST SHOW SOME CLEAVAGE FROM THE START.", "tr": "Neyse, madem be\u015f para etmez, sefil bir set ekibisiniz, en ba\u015f\u0131ndan beri g\u00f6\u011f\u00fcs dekoltesi ve v\u00fccut sergileme tavr\u0131n\u0131 tak\u0131nsayd\u0131n\u0131z ya."}, {"bbox": ["471", "376", "803", "755"], "fr": "NE ME DIS PAS QUE LE VENDEUR A \u00c9T\u00c9 ASSEZ HONN\u00caTE POUR PR\u00c9SENTER L\u0027HISTORIQUE DES MEURTRES DE L\u0027\u00ceLE COMME UN ITIN\u00c9RAIRE TOURISTIQUE ?", "id": "APA MUNGKIN PENJUALNYA SANGAT JUJUR SAMPAI MENJELASKAN SEJARAH PEMBUNUHAN DI PULAU INI SEBAGAI BAGIAN DARI TUR?", "pt": "SER\u00c1 QUE O VENDEDOR FOI T\u00c3O HONESTO A PONTO DE CONTAR A HIST\u00d3RIA DOS ASSASSINATOS COMO PARTE DA HIST\u00d3RIA TUR\u00cdSTICA DA ILHA?", "text": "COULD IT BE THAT THE SELLERS WERE SO HONEST THAT THEY EVEN PRESENTED THE MURDER HISTORY AS PART OF THE ISLAND\u0027S TOURIST HISTORY?", "tr": "Yoksa sat\u0131c\u0131 o kadar d\u00fcr\u00fcst m\u00fcyd\u00fc ki, adan\u0131n cinayet ge\u00e7mi\u015fini turistik bir tarih gibi anlatt\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["500", "3990", "591", "4091"], "fr": "LOUER ?", "id": "MEMINJAM?", "pt": "ALUGAR?", "text": "Borrow?", "tr": "\u00d6d\u00fcn\u00e7 m\u00fc alacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["398", "4796", "759", "5037"], "fr": "TU ES ENCORE EN TRAIN DE TE MOQUER DE MA PR\u00c9TENDUE RADINERIE, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "KAU MASIH MENYINDIRKU MISKIN, KAN?", "pt": "VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 ME CHAMANDO DE MESQUINHO, N\u00c9?", "text": "ARE YOU STILL MOCKING ME FOR BEING SHABBY?", "tr": "H\u00e2l\u00e2 benimle cimri oldu\u011fum i\u00e7in dalga ge\u00e7iyorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["533", "3058", "829", "3392"], "fr": "ET MAINTENANT, TU VEUX NOUS EMBARQUER DANS UNE ENQU\u00caTE \u00c0 LA GOMME. LE BUDGET SUIT ? LES CASSE-CRO\u00dbTE SONT ASSUR\u00c9S ?", "id": "SEKARANG MAU MEMBUAT PLOT PEMECAHAN MISTERI SEGALA. ANGGARANNYA CUKUP? NASI KOTAKNYA CUKUP?", "pt": "AGORA AINDA QUEREM ENFIAR UMA TRAMA DE MIST\u00c9RIO. O OR\u00c7AMENTO D\u00c1? AS MARMITAS S\u00c3O SUFICIENTES?", "text": "NOW YOU WANT TO ADD A MYSTERY PLOT. DO YOU HAVE ENOUGH BUDGET? ENOUGH LUNCH BOXES?", "tr": "\u015eimdi de bir gizem \u00e7\u00f6zme tuza\u011f\u0131 kuruyorsun. B\u00fct\u00e7e yeterli mi? Kumanya yeterli mi?"}, {"bbox": ["61", "4046", "335", "4102"], "fr": "(SE FAISANT DES FILMS)", "id": "(BERKHAYAL SENDIRI)", "pt": "FANTASIANDO...", "text": "Lost in her own thoughts", "tr": "Kendi kendine kuruyor."}, {"bbox": ["303", "3873", "473", "4027"], "fr": "ON N\u0027ENTEND QUE \u00ab CASSE-CRO\u00dbTE \u00bb ?", "id": "HANYA BISA MENDENGAR SESUATU TENTANG NASI KOTAK?", "pt": "S\u00d3 SE FALA EM MARMITA?", "text": "I CAN ONLY HEAR SOMETHING ABOUT LUNCH BOXES?", "tr": "Sadece kumanya m\u0131 duyabildin?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/6.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "186", "630", "405"], "fr": "C\u0027EST JUSTE POUR LE SC\u00c9NARIO, NE T\u0027EN FAIS PAS TROP.", "id": "INI HANYA SETTING CERITA, JANGAN TERLALU DIPEDULIKAN.", "pt": "\u00c9 S\u00d3 O CEN\u00c1RIO, N\u00c3O LEVE T\u00c3O A S\u00c9RIO.", "text": "IT\u0027S JUST A SETTING, DON\u0027T OVERTHINK IT.", "tr": "Sadece bir kurgu, \u00e7ok tak\u0131lma."}, {"bbox": ["483", "1312", "894", "1410"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/7.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "697", "728", "841"], "fr": "ELLE EST VRAIMENT \u00c0 CLAQUER.", "id": "DIA BENAR-BENAR MEMBUATKU INGIN MEMUKULNYA.", "pt": "ELA BEM QUE MERECE UMA SURRA.", "text": "SHE\u0027S REALLY ASKING FOR A BEATING.", "tr": "Tam dayakl\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/8.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "692", "413", "789"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/9.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "847", "391", "1145"], "fr": "JE NE SAIS PAS SI C\u0027EST PARCE QUE LU DATOU N\u0027EST PAS ENTR\u00c9,", "id": "ENTAH APAKAH INI KARENA SI KEPALA BESAR LU TIDAK IKUT MASUK,", "pt": "N\u00c3O SEI SE \u00c9 PORQUE O LU CABE\u00c7\u00c3O N\u00c3O VEIO,", "text": "I WONDER IF IT\u0027S BECAUSE LU DATOU DIDN\u0027T COME IN,", "tr": "Lu Datou\u0027nun i\u00e7eri girmemesinden mi bilmiyorum ama,"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/10.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "1117", "786", "1413"], "fr": "CE NIVEAU POURRI ET STUPIDE, TOUT ME D\u00c9GO\u00dbTE ICI !", "id": "LEVEL SIALAN YANG BODOH INI BENAR-BENAR TIDAK ENAK DILIHAT DARI SISI MANAPUN!", "pt": "ESTE CEN\u00c1RIO IDIOTA E PODRE, TUDO NELE ME IRRITA!", "text": "THIS STUPID, BROKEN INSTANCE IS JUST ANNOYING ALL AROUND!", "tr": "Bu aptalca, bozuk zindan ger\u00e7ekten de hi\u00e7bir yeriyle g\u00f6ze ho\u015f g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/12.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "1645", "824", "1876"], "fr": "TU TIRES CETTE T\u00caTE POUR QUI, HEIN ?", "id": "MAU PAMER MUKA MASAM KE SIAPA?", "pt": "PRA QUEM ESSA CARA FEIA?", "text": "WHO ARE YOU GIVING THAT LOOK TO?", "tr": "Kime surat as\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["450", "1199", "667", "1442"], "fr": "JE TE DEMANDE CE QUE TU INSINUES ?", "id": "APA MAKSUDMU SEBENARNYA?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 INSINUANDO?", "text": "WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "Ne demek istiyorsun yani?"}], "width": 900}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/13.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "62", "529", "322"], "fr": "CE N\u0027EST PAS TOI QUI PLEURAIS ET SUPPLIAIS \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE,", "id": "BUKANNYA DULU KAU YANG MENANGIS MEMOHON PADAKU,", "pt": "N\u00c3O FOI VOC\u00ca QUE CHOROU E IMPLOROU NO COME\u00c7O,", "text": "WASN\u0027T IT YOU WHO WAS CRYING AND BEGGING", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta a\u011flay\u0131p s\u0131zlayarak yalvaran sen de\u011fil miydin,"}, {"bbox": ["239", "4243", "491", "4534"], "fr": "OU ALORS TU COMPTES ME LA FAIRE \u00c0 L\u0027ENVERS MAINTENANT ?", "id": "ATAU KAU SEKARANG BERNIAT MEMUTUS HUBUNGAN SETELAH MENDAPATKAN YANG KAU MAU?", "pt": "OU SER\u00c1 QUE EST\u00c1 PENSANDO EM ME CHUTAR PARA ESCANTEIO AGORA QUE CONSEGUIU O QUE QUERIA?", "text": "OR ARE YOU PLANNING TO BURN THE BRIDGE AFTER CROSSING THE RIVER?", "tr": "Yoksa \u015fimdi i\u015fin bitince nank\u00f6rl\u00fck etmeyi mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["543", "288", "805", "582"], "fr": "POUR QUE JE TE METTE EN RELATION AVEC LE JEUNE MA\u00ceTRE GU ?", "id": "MEMINTAKU MENJADI PERANTARA ANTARA KAU DAN TUAN MUDA GU?", "pt": "QUANDO ME PEDIU PARA TE APRESENTAR AO JOVEM MESTRE GU?", "text": "FOR ME TO HELP YOU AND YOUNG MASTER GU GET TOGETHER?", "tr": "Sana ve Gen\u00e7 Efendi Gu\u0027ya \u00e7\u00f6p\u00e7atanl\u0131k yapmam\u0131 istedi\u011fin zaman\u0131 unuttun mu?"}, {"bbox": ["122", "5130", "368", "5437"], "fr": "C\u0027EST QUOI CE BORDEL, ENCORE UN PLAN CUL ARRANG\u00c9 ?", "id": "APA INI SEMACAM TRANSAKSI JUAL BELI DIRI, SIALAN?", "pt": "QUE PORRA \u00c9 ESSA? \u00c9 UM ACORDO DE AMIGOS COLORIDOS?", "text": "IS THIS SOME KIND OF TRANSACTION?", "tr": "Bu ne lan, resmen \u00e7\u0131kar ili\u015fkisi mi bu?"}, {"bbox": ["418", "2846", "680", "3173"], "fr": "JE TE LE DIS, VU COMMENT LE JEUNE MA\u00ceTRE GU TE SUPPORTE ENCORE ET ENCORE SUR CETTE \u00ceLE,", "id": "KUBILANG PADAMU, LIHAT BAGAIMANA TUAN MUDA GU TERUS MENERUS BERSIKAP LUNAK PADAMU DI PULAU INI,", "pt": "VOU TE DIZER, VENDO COMO O JOVEM MESTRE GU TEM TE TOLERADO REPETIDAMENTE NESTA ILHA,", "text": "I\u0027M TELLING YOU, SEEING HOW YOUNG MASTER GU IS TOLERATING YOU ON THE ISLAND,", "tr": "Sana s\u00f6yleyeyim, Gen\u00e7 Efendi Gu\u0027nun adada sana defalarca katland\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcyorsun,"}, {"bbox": ["491", "3917", "773", "4254"], "fr": "SI TU NE SAISIS PAS CETTE CHANCE, UNE FOIS SORTIES DE L\u0027\u00ceLE, QUAND LES FEMMES LUI COURRONT APR\u00c8S, TU N\u0027AURAS PLUS AUCUN AVANTAGE. \u00c7A...", "id": "JIKA KAU TIDAK MEMANFAATKAN KESEMPATAN INI, SETELAH KELUAR DARI PULAU, AKAN BANYAK WANITA YANG MENGERUBUNGINYA, DAN KAU TIDAK AKAN MENDAPATKAN KEUNTUNGAN APAPUN. INI...", "pt": "SE N\u00c3O APROVEITAR ESTA OPORTUNIDADE, QUANDO SA\u00cdREM DA ILHA, COM TANTAS MULHERES EM VOLTA DELE, VOC\u00ca N\u00c3O VAI CONSEGUIR NADA. ISTO...", "text": "IF YOU DON\u0027T GRAB THIS CHANCE, ONCE YOU LEAVE THE ISLAND AND MORE WOMEN COME AROUND, YOU WON\u0027T GET ANYTHING. SO", "tr": "Bu f\u0131rsat\u0131 ka\u00e7\u0131r\u0131rsan, adadan ayr\u0131l\u0131nca etraf\u0131n\u0131 saran kad\u0131nlar \u00e7o\u011fal\u0131nca hi\u00e7bir avantaj\u0131n kalmaz. Bu..."}, {"bbox": ["109", "2601", "371", "2927"], "fr": "QUOI, MAINTENANT QUE TU VOIS LE JEUNE MA\u00ceTRE GU TE MONTRER UN PEU D\u0027AMABILIT\u00c9, TU RECOMMENCES \u00c0 FAIRE TA PR\u00c9CIEUSE ?", "id": "KENAPA, SEKARANG MELIHAT TUAN MUDA GU BAIK PADAMU, KAU JADI SOK JUAL MAHAL LAGI?", "pt": "O QU\u00ca, AGORA QUE O JOVEM MESTRE GU EST\u00c1 SENDO GENTIL COM VOC\u00ca, COME\u00c7OU A SE FAZER DE DIF\u00cdCIL?", "text": "WHAT, NOW THAT YOUNG MASTER GU IS BEING NICE TO YOU, YOU\u0027RE ACTING ALL HIGH AND MIGHTY AGAIN?", "tr": "Ne o, \u015fimdi Gen\u00e7 Efendi Gu sana iyi davran\u0131nca nazlanmaya m\u0131 ba\u015flad\u0131n?"}, {"bbox": ["486", "5296", "801", "5624"], "fr": "MON PERSONNAGE D\u0027ORIGINE, APR\u00c8S CENDRILLON LA PAUVRESSE, A AUSSI UN C\u00d4T\u00c9 CACH\u00c9 DE LOTUS NOIR, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "DIRIKU YANG ASLI INI, SELAIN SEPERTI CINDERELLA MISKIN, JUGA PUNYA SIFAT TERSEMBUNYI SEPERTI TERATAI BERHATI HITAM.", "pt": "MINHA PERSONAGEM ORIGINAL, AL\u00c9M DE SER UMA CINDERELA POBRE, TAMB\u00c9M TEM UMA CONFIGURA\u00c7\u00c3O OCULTA DE \u0027L\u00d3TUS DE CORA\u00c7\u00c3O NEGRO\u0027, \u00c9...", "text": "BESIDES BEING A POOR CINDERELLA, MY ORIGINAL CHARACTER ALSO HAS A HIDDEN BLACK-HEARTED LOTUS SETTING, DOESN\u0027T SHE?", "tr": "Benim bu orijinal bedenim, fakir K\u00fclkedisi olmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan, bir de gizli \"kara kalpli nil\u00fcfer\" ayar\u0131na m\u0131 sahipmi\u015f?"}, {"bbox": ["195", "1600", "825", "1907"], "fr": "[SFX] PUTAIN !!", "id": "SIALAN!!", "pt": "PUTA MERDA!!", "text": "DAMN IT!!", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R!!"}], "width": 900}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/14.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "2600", "763", "2806"], "fr": "OKAY, TU FAIS ENCORE TA SAINTE NITOUCHE, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "BAIK, KAU SEKARANG MERASA SUCI LAGI, KAN?", "pt": "CERTO, AGORA VOC\u00ca EST\u00c1 SE FAZENDO DE SANTA, N\u00c9?", "text": "FINE, YOU\u0027RE ALL HIGH AND MIGHTY NOW, AREN\u0027T YOU?", "tr": "Tamam, \u015fimdi de kendini be\u011fenmi\u015flik tasl\u0131yorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["507", "4101", "818", "4440"], "fr": "IL Y A QUELQUES JOURS, QUAND TES PARENTS TE METTAIENT LA PRESSION, TU PLEURNICHAIS, ET MAINTENANT TU FAIS TA DURE AVEC MOI, HEIN ?", "id": "BEBERAPA HARI LALU SAAT ORANG TUAMU MEMAKSAMU, KAU MENANGIS MERAUNG-RAUNG, SEKARANG KAU MALAH BERANI MELAWANKU, YA?", "pt": "ALGUNS DIAS ATR\u00c1S, QUANDO SEUS PAIS TE PRESSIONARAM, VOC\u00ca CHORAMINGOU. AGORA EST\u00c1 SENDO GROSSA COMIGO, \u00c9 ISSO?", "text": "A FEW DAYS AGO, WHEN YOUR PARENTS WERE PRESSURING YOU, YOU WERE CRYING AND WAILING. BUT NOW YOU\u0027RE ACTING TOUGH WITH ME?", "tr": "Ge\u00e7en g\u00fcn annen baban seni zorlarken a\u011flay\u0131p s\u0131zlan\u0131yordun, \u015fimdi de bana m\u0131 dikleniyorsun, ha?"}, {"bbox": ["249", "647", "525", "971"], "fr": "LAISSE TOMBER, M\u00caME POURRIR SUR PIED PLUT\u00d4T QUE DE FAIRE \u00c9QUIPE AVEC QUELQU\u0027UN COMME TOI,", "id": "LUPAKAN SAJA, BIARPUN BUSUK DAN BERJAMUR, AKU TIDAK AKAN SATU TIM DENGAN ORANG SEPERTIMU,", "pt": "ESQUECE! PREFIRO APODRECER E MOFAR A FAZER EQUIPE COM GENTE COMO VOC\u00ca,", "text": "FORGET IT, I\u0027D RATHER ROT AND MOLD THAN TEAM UP WITH SOMEONE LIKE YOU.", "tr": "Bo\u015f ver, \u00e7\u00fcr\u00fcy\u00fcp k\u00fcflensem de senin gibi biriyle tak\u0131m olmam,"}, {"bbox": ["174", "3828", "472", "4186"], "fr": "TON FR\u00c8RE ATTEND DES CENTAINES DE MILLIERS POUR L\u0027APPORT DE SA MAISON CONJUGALE, ET LA DOT, LE MARIAGE, RIEN DE TOUT \u00c7A N\u0027EST GRATUIT ?", "id": "KAKAKMU ITU SEDANG MENUNGGU UANG MUKA RATUSAN RIBU UNTUK MEMBELI RUMAH PERNIKAHAN, BELUM LAGI MAHAR DAN BIAYA PERNIKAHAN, MANA ADA YANG TIDAK BUTUH UANG?", "pt": "SEU IRM\u00c3O EST\u00c1 ESPERANDO CENTENAS DE MILHARES PARA A ENTRADA DA CASA DE N\u00daPCIAS, E O DOTE E O CASAMENTO, QUAL DELES N\u00c3O CUSTA DINHEIRO?", "text": "YOUR BROTHER IS WAITING FOR HUNDREDS OF THOUSANDS FOR A DOWN PAYMENT ON A HOUSE, PLUS THE BRIDE PRICE AND WEDDING, WHICH ALL COST MONEY?", "tr": "A\u011fabeyin evlilik evi i\u00e7in y\u00fcz binlerce pe\u015finat bekliyor, ayr\u0131ca ba\u015fl\u0131k paras\u0131, d\u00fc\u011f\u00fcn, hangisi para gerektirmiyor ki?"}, {"bbox": ["505", "5", "602", "71"], "fr": "...PAS VRAI ?", "id": "KAN?", "pt": "N\u00c9?", "text": "RIGHT?", "tr": "De\u011fil mi?"}, {"bbox": ["552", "1028", "817", "1340"], "fr": "MA VIE N\u0027EST PAS ASSEZ D\u00c9SESP\u00c9R\u00c9E POUR LAISSER UNE TELLE TACHE IND\u00c9L\u00c9BILE.", "id": "HIDUPKU BELUM SEPUTUS ASA ITU SAMPAI HARUS MENINGGALKAN NODA SEBESAR INI.", "pt": "A VIDA AINDA N\u00c3O CHEGOU AO DESESPERO DE DEIXAR UMA MANCHA T\u00c3O GRANDE.", "text": "MY LIFE ISN\u0027T SO DESPERATE THAT I\u0027D LEAVE SUCH A MAJOR BLEMISH.", "tr": "Hayat\u0131m hen\u00fcz b\u00f6yle b\u00fcy\u00fck bir leke b\u0131rakacak kadar umutsuz de\u011fil."}, {"bbox": ["143", "2844", "413", "3150"], "fr": "HEIN ? CE N\u0027EST PAS PARCE QUE TU ES LOIN DE CET ENDROIT QUE TU AS OUBLI\u00c9 CE QUI T\u0027ARRIVE ?", "id": "APA KAU LUPA DENGAN URUSANMU SENDIRI SETELAH MENJAUH DARI TEMPAT ITU?", "pt": "S\u00d3 PORQUE SE AFASTOU DAQUELE LUGAR, ESQUECEU DOS SEUS PR\u00d3PRIOS PROBLEMAS, N\u00c9?", "text": "IS IT BECAUSE ONCE YOU\u0027RE AWAY FROM THAT PLACE, YOU FORGET WHAT YOU DID?", "tr": "O yerden uzakla\u015f\u0131nca kendi ba\u015f\u0131na gelenleri unuttun mu, ha?"}, {"bbox": ["91", "2128", "350", "2393"], "fr": "JE N\u0027AI VRAIMENT PAS ENVIE DE RESTER UNE SECONDE DE PLUS DANS CE NIVEAU DE MERDE.", "id": "AKU TIDAK INGIN TINGGAL DI LEVEL SIALAN INI SEDETIK PUN.", "pt": "REALMENTE N\u00c3O QUERO FICAR NESTE CEN\u00c1RIO DE MERDA NEM POR MAIS UM SEGUNDO.", "text": "I DON\u0027T WANT TO STAY IN THIS BROKEN INSTANCE FOR EVEN ONE MORE SECOND.", "tr": "Bu lanet zindanda bir saniye bile daha fazla kalmak istemiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/15.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "359", "511", "478"], "fr": "MAMAN PARTIALE", "id": "IBU YANG PILIH KASIH.", "pt": "M\u00c3E PARCIAL.", "text": "A BIASED MOTHER", "tr": "Kay\u0131rmac\u0131 anne."}, {"bbox": ["4", "0", "392", "47"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["276", "870", "788", "1048"], "fr": "KEKE ? CELLE QUI EST BRIS\u00c9E ?", "id": "DIA YANG HANCUR?", "pt": "ELA, DESPEDA\u00c7ADA?", "text": "IS SHE SHATTERED?", "tr": "Parampar\u00e7a olmu\u015f Coco mu?"}, {"bbox": ["142", "814", "669", "1045"], "fr": "KEKE ? CELLE QUI EST BRIS\u00c9E ?", "id": "DIA YANG HANCUR?", "pt": "ELA, DESPEDA\u00c7ADA?", "text": "IS SHE SHATTERED?", "tr": "Parampar\u00e7a olmu\u015f Coco mu?"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/16.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "83", "643", "393"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027ON SE CONNA\u00ceT BIEN. TU CONNAIS MA FAMILLE ?", "id": "KEDENGARANNYA KITA BERDUA CUKUP AKRAB, APA KAU KENAL DENGAN KELUARGAKU?", "pt": "PARECE QUE NOS CONHECEMOS BEM. VOC\u00ca CONHECE MINHA FAM\u00cdLIA?", "text": "SOUNDS LIKE WE\u0027RE CLOSE. DO YOU KNOW MY FAMILY?", "tr": "Sanki \u00e7ok yak\u0131n\u0131z gibi konu\u015fuyorsun, ailemi tan\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["251", "1099", "405", "1353"], "fr": "NOUS...", "id": "KITA...", "pt": "N\u00d3S...", "text": "WE...", "tr": "Biz..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/20.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "79", "557", "365"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FABRIQUES SI TARD ? TU MANGEAIS EN CACHETTE ET TU ES TOMB\u00c9E SUR UN CAFARD ?", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN TENGAH MALAM BEGINI? KETEMU KECOA SAAT MENCURI MAKANAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO A ESTA HORA DA NOITE? FOI ROUBAR COMIDA E ENCONTROU UMA BARATA?", "text": "WHAT ARE YOU DOING IN THE MIDDLE OF THE NIGHT? STEALING FOOD AND RAN INTO A COCKROACH?", "tr": "Gecenin bu vaktinde ne yap\u0131yorsun? Gizlice bir \u015feyler at\u0131\u015ft\u0131r\u0131rken hamamb\u00f6ce\u011fiyle mi kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131n?"}, {"bbox": ["270", "1789", "527", "2045"], "fr": "MAIS QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE \u00c0 LA FIN ? PARLE, BON SANG !", "id": "SEBENARNYA ADA APA? BICARALAH!", "pt": "O QUE ACONTECEU AFINAL? DIGA ALGUMA COISA!", "text": "WHAT\u0027S WRONG? SAY SOMETHING!", "tr": "Ne oldu sana? Konu\u015fsana!"}, {"bbox": ["66", "3260", "281", "3510"], "fr": "IL Y A UN FANT\u00d4ME ICI !", "id": "DI SINI ADA HANTU!", "pt": "TEM UM FANTASMA AQUI!", "text": "THERE\u0027S A GHOST HERE!", "tr": "Burada hayalet var!"}, {"bbox": ["635", "341", "832", "572"], "fr": "ELLE A PAS MAL BU TOUT \u00c0 L\u0027HEURE EN FAISANT LES BROCHETTES !", "id": "DIA TADI SUDAH BANYAK MINUM SAAT MEMBAKAR SATE!", "pt": "ELA BEBEU BASTANTE QUANDO ESTAVA FAZENDO OS ESPETINHOS AGORA H\u00c1 POUCO!", "text": "SHE DRANK A LOT WHEN WE WERE GRILLING EARLIER!", "tr": "Az \u00f6nce kebap yaparken epey i\u00e7mi\u015fti!"}, {"bbox": ["169", "660", "232", "767"], "fr": "[SFX] BOUHOUHOU", "id": "[SFX] HUHU...", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1", "text": "[SFX]Sobbing", "tr": "[SFX]Huhu"}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/21.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "2545", "399", "2795"], "fr": "TU VEUX ENCORE QUE JE TE SERVE ? TU R\u00caVES !", "id": "MASIH MAU AKU MELAYANIMU? MIMPI!", "pt": "AINDA QUER QUE EU TE SIRVA? SONHA!", "text": "YOU WANT ME TO SERVE YOU? DREAM ON!", "tr": "Bir de sana hizmet etmemi mi istiyorsun? R\u00fcya g\u00f6r\u00fcyorsun!"}, {"bbox": ["242", "1630", "409", "1836"], "fr": "C\u0027EST JUSTE POUR LE SC\u00c9NARIO, NE T\u0027EN FAIS PAS TROP.", "id": "INI HANYA SETTING CERITA, JANGAN TERLALU DIPEDULIKAN.", "pt": "\u00c9 S\u00d3 O CEN\u00c1RIO, N\u00c3O LEVE T\u00c3O A S\u00c9RIO.", "text": "IT\u0027S JUST A SETTING, DON\u0027T OVERTHINK IT.", "tr": "Sadece kurgu, \u00e7ok tak\u0131lma."}, {"bbox": ["442", "1051", "742", "1417"], "fr": "TSK ! SALE GARCE MANIPULATRICE ! TU TE CROIS TOUT PERMIS JUSTE PARCE QUE TU AS UN JOLI VISAGE.", "id": "CIH! DASAR WANITA LICIK! HANYA MENGANDALKAN WAJAH CANTIK SAJA.", "pt": "TSC! VADIA DISSIMULADA! S\u00d3 SE ACHA PORQUE TEM UM ROSTINHO BONITO.", "text": "HMPH! DUMB GREEN TEA BITCH! RELYING ON HER PRETTY FACE.", "tr": "Tch! Kahrolas\u0131 sinsi s\u00fcrt\u00fck! Sadece g\u00fczel bir y\u00fcze sahip olmas\u0131na g\u00fcveniyor."}, {"bbox": ["0", "533", "444", "722"], "fr": "DIX MINUTES PLUS T\u00d4T", "id": "SEPULUH MENIT YANG LALU", "pt": "DEZ MINUTOS ATR\u00c1S", "text": "TEN MINUTES AGO", "tr": "On dakika \u00f6nce"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/22.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "91", "548", "382"], "fr": "MOI AUSSI, J\u0027AIMERAIS MANGER QUELQUE CHOSE DE L\u00c9GER !", "id": "AKU SENDIRI JUGA INGIN MAKAN SESUATU YANG RINGAN!", "pt": "EU MESMA QUERIA COMER ALGO LEVE!", "text": "I WANT TO EAT SOMETHING LIGHT MYSELF!", "tr": "Ben kendim de hafif bir \u015feyler yemek istiyordum!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/23.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "248", "506", "607"], "fr": "CE G\u00c2TEAU EST PEUT-\u00caTRE P\u00c9RIM\u00c9, LA TEXTURE ET LE GO\u00dbT SONT UN PEU BIZARRES,", "id": "APA KUE INI SUDAH BASI YA, TEKSTUR DAN RASANYA AGAK ANEH,", "pt": "ESTE BOLO EST\u00c1 ESTRAGADO? A TEXTURA E O SABOR EST\u00c3O UM POUCO ESTRANHOS,", "text": "IS THIS CAKE SPOILED? THE TEXTURE AND TASTE ARE A BIT OFF,", "tr": "Bu pasta bozulmu\u015f mu, dokusu da tad\u0131 da biraz tuhaf,"}, {"bbox": ["501", "434", "814", "714"], "fr": "\u00c7A A UN GO\u00dbT UN PEU \u00c2CRE ET \u00c9C\u0152URANT.", "id": "TERASA AGAK AMIS DAN ENEG.", "pt": "UM GOSTO MEIO DE PEIXE E UM POUCO ENJOATIVO.", "text": "IT\u0027S A BIT FISHY AND KIND OF GREASY.", "tr": "Biraz bal\u0131ks\u0131 ve biraz da bayg\u0131n bir his veriyor."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/24.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "779", "772", "974"], "fr": "[SFX] BEURK !", "id": "[SFX] UGH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "UGH!", "tr": "[SFX]Ugh!"}], "width": 900}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/25.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "139", "803", "346"], "fr": "C\u0027EST QUOI CE GO\u00dbT ?", "id": "INI BAU APA?", "pt": "QUE GOSTO \u00c9 ESTE?", "text": "WHAT\u0027S THAT SMELL?", "tr": "Bu ne kokusu b\u00f6yle?"}, {"bbox": ["345", "1345", "563", "1602"], "fr": "IL Y EN A ENCORE PLEIN DANS LE FRIGO, JE VAIS ESSAYER UN AUTRE GO\u00dbT...", "id": "DI KULKAS MASIH BANYAK, COBA GANTI RASA LAIN...", "pt": "AINDA TEM TANTO NA GELADEIRA, VOU TENTAR OUTRO SABOR...", "text": "THERE\u0027S SO MUCH MORE IN THE FRIDGE. LET\u0027S TRY A DIFFERENT FLAVOR...", "tr": "Buzdolab\u0131nda daha o kadar \u00e7ok var ki, ba\u015fka bir tat deneyeyim..."}, {"bbox": ["551", "1131", "734", "1343"], "fr": "BAH, TANT PIS,", "id": "LUPAKAN SAJA,", "pt": "DEIXA PRA L\u00c1,", "text": "OH WELL,", "tr": "Ah, bo\u015f ver,"}], "width": 900}, {"height": 1445, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/194/26.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "1376", "773", "1444"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua