[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/0.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "1211", "689", "1335"], "fr": "CHAPITRE 21 : VOL \u00c0 MAIN ARM\u00c9E", "id": "BAB 21: PERAMPOKAN", "pt": "EPIS\u00d3DIO 21: ASSALTO", "text": "EPISODE TWENTY-ONE: ROBBERY", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 21: SOYGUN"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/1.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "1", "737", "260"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN. COLABORADORES: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE. SUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN. OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG. EDITOR: CHENGZI.", "text": "MAIN ARTIST: XU ERSAN\nASSISTANTS: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE\nPRODUCER: VOLCANO RESEARCH\nORIGINAL AUTHOR: SILVER-HAIRED DEAD FISH EYES, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENGZI", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan\nYard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan\nOrijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi"}, {"bbox": ["321", "287", "618", "368"], "fr": "STUDIO DE MANHUA MIE SHANYAN", "id": "STUDIO KOMIK MIE SHAN YAN", "pt": "EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN", "text": "MIESHAN YAN COMIC STUDIO", "tr": "Mie Shanyan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["195", "679", "722", "745"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "REPRODUCTION OF THIS WORK IN ANY FORM IS PROHIBITED.", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/2.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "107", "790", "388"], "fr": "TU ES BIEN LE LYC\u00c9EN QUI LOGE \u00c0 L\u0027AUBERGE DE FR\u00c8RE XIAO, NON ? BONJOUR, JE SUIS LA NOUVELLE LOCATAIRE !", "id": "KAU ANAK SMA YANG TINGGAL DI HOTEL KAK XIAO, KAN? HALO, AKU PENYEWA BARU!", "pt": "VOC\u00ca DEVE SER O ESTUDANTE DO ENSINO M\u00c9DIO QUE MORA NA PENS\u00c3O DO IRM\u00c3O XIAO, CERTO? OL\u00c1, SOU O NOVO INQUILINO!", "text": "YOU\u0027RE THE HIGH SCHOOL STUDENT STAYING AT BROTHER XIAO\u0027S HOTEL, RIGHT? HELLO, I\u0027M THE NEW TENANT!", "tr": "Sen Xiao Abi\u0027nin pansiyonunda kalan liseli olmal\u0131s\u0131n, merhaba, ben yeni kirac\u0131y\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/3.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "985", "797", "1250"], "fr": "MA BELLE, \u00c0 ENTENDRE TON ACCENT, TU N\u0027ES PAS DU COIN, HEIN ? SI TU AS BESOIN DE QUOI QUE CE SOIT, DEMANDE-NOUS, COMME \u00c7A TU NE TE FERAS PAS AVOIR. ON S\u0027AJOUTE SUR WECHAT ?", "id": "CANTIK, DARI LOGATMU SEPERTINYA BUKAN ORANG SINI, YA? ADA APA-APA BISA TANYA KAMI, BIAR TIDAK MUDAH DITIPU. MAU TUKAR WECHAT?", "pt": "GATA, PELO SOTAQUE VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 DAQUI, N\u00c9? SE PRECISAR DE ALGO, PODE PERGUNTAR PRA GENTE, ASSIM VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 ENGANADA. QUE TAL ADICIONAR NO WECHAT?", "text": "BEAUTY, I CAN TELL BY YOUR ACCENT YOU\u0027RE NOT FROM AROUND HERE. IF YOU NEED ANYTHING, FEEL FREE TO ASK US. IT\u0027LL BE HARDER FOR YOU TO GET SCAMMED. HOW ABOUT WE ADD EACH OTHER ON WECHAT?", "tr": "G\u00fczelim, aksan\u0131ndan bural\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n anla\u015f\u0131l\u0131yor. Bir sorun olursa bize sorabilirsin, kaz\u0131klanmazs\u0131n. WeChat\u0027imi eklemek ister misin?"}, {"bbox": ["389", "87", "582", "315"], "fr": "PAS MAL, WU YUE ! VOISIN D\u0027UNE SI JOLIE FILLE !", "id": "HEBAT KAU, WU YUE! BERTETANGGA DENGAN KAKAK CANTIK BEGINI!", "pt": "QUAL \u00c9 A TUA, WU YUE! FAZENDO VIZINHAN\u00c7A COM UMA MO\u00c7A T\u00c3O BONITA!", "text": "NICE GOING, WU YUE! LIVING NEXT DOOR TO SUCH A BEAUTIFUL YOUNG LADY!", "tr": "Vay be, Wu Yue! B\u00f6yle g\u00fczel bir ablayla kom\u015fu olmu\u015fsun!"}, {"bbox": ["8", "1934", "312", "2167"], "fr": "C\u0027EST VRAI CE QU\u0027ON DIT, \u00c0 LA MAISON ON COMPTE SUR SES PARENTS, DEHORS SUR SES AMIS. C\u0027EST G\u00c9NIAL DE TOMBER SUR AUTANT DE GENS CHALEUREUX D\u00c8S MON ARRIV\u00c9E.", "id": "BENAR KATA ORANG, DI RUMAH MENGANDALKAN ORANG TUA, DI LUAR MENGANDALKAN TEMAN. BARU DATANG SUDAH BERTEMU BANYAK ORANG BAIK HATI, SENANG SEKALI.", "pt": "\u00c9 VERDADE O QUE DIZEM, EM CASA DEPENDEMOS DOS PAIS, FORA, DOS AMIGOS. \u00c9 \u00d3TIMO ENCONTRAR TANTAS PESSOAS ENTUSIASMADAS LOGO DE CARA.", "text": "INDEED, AT HOME YOU RELY ON YOUR PARENTS, BUT WHEN YOU\u0027RE OUT, YOU RELY ON FRIENDS. IT\u0027S GREAT TO MEET SO MANY WARM-HEARTED PEOPLE RIGHT AWAY", "tr": "Ger\u00e7ekten de evde ailene, d\u0131\u015far\u0131da arkada\u015flar\u0131na g\u00fcvenirsin derler. Gelir gelmez bu kadar yard\u0131msever insanla kar\u015f\u0131la\u015fmak harika."}, {"bbox": ["374", "1591", "487", "1733"], "fr": "AH BON ?", "id": "OH, YA?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "REALLY?", "tr": "\u00d6yle mi?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/4.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1313", "326", "1582"], "fr": "OH~ VOIL\u00c0 CE QU\u0027IL EN EST. AUJOURD\u0027HUI, EN FAISANT DU SHOPPING, JE ME SUIS UN PEU LAISS\u00c9E EMPORTER, ET SANS FAIRE ATTENTION, J\u0027AI PLAFONN\u00c9 MA CARTE.", "id": "OH~ BEGINI, TADI AKU AGAK KALAP WAKTU BELANJA, TIDAK SENGAJA KARTUKU JADI OVERLIMIT,", "pt": "AH~ \u00c9 O SEGUINTE, EU ME EMPOLGUEI UM POUCO NAS COMPRAS HOJE E, SEM QUERER, ESTOUREI O LIMITE DO CART\u00c3O.", "text": "OH~ IT\u0027S LIKE THIS, WHEN I WENT SHOPPING TODAY, I GOT A LITTLE CARRIED AWAY AND ACCIDENTALLY MAXED OUT MY CARD,", "tr": "Ah~ Mesele \u015fu ki, bug\u00fcn al\u0131\u015fveri\u015fe \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131mda biraz kendimi kaybettim, fark\u0131nda olmadan kart\u0131m\u0131n limitini doldurmu\u015fum."}, {"bbox": ["611", "1699", "854", "1977"], "fr": "JE DOIS RESTER ICI ENCORE LONGTEMPS. VU QUE VOUS AVEZ L\u0027AIR SI G\u00c9N\u00c9REUX, VOUS N\u0027ALLIEZ PAS ME LAISSER MANGER DES NAVETS SAL\u00c9S TOUS LES JOURS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "AKU MASIH AKAN LAMA DI SINI. KALIAN KELIHATANNYA BAIK HATI, PASTI TIDAK TEGA MEMBIARKANKU MAKAN SAYUR ASIN SETIAP HARI, KAN?", "pt": "AINDA VOU FICAR POR AQUI UM BOM TEMPO. VENDO COMO VOC\u00caS S\u00c3O GENEROSOS, CERTAMENTE N\u00c3O ME DEIXARIAM PASSAR FOME NOS PR\u00d3XIMOS DIAS, N\u00c9?", "text": "AND I STILL HAVE TO STAY HERE FOR A LONG TIME. SEEING HOW GENEROUS YOU GUYS ARE, SURELY YOU WOULDN\u0027T WANT ME TO LIVE ON PICKLED VEGETABLES, RIGHT?", "tr": "Daha uzun bir s\u00fcre burada kalaca\u011f\u0131m. Sizin gibi c\u00f6mert insanlar, gelecekteki g\u00fcnlerimde tur\u015fuyla ge\u00e7inmeme g\u00f6nl\u00fcn\u00fcz raz\u0131 olmaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["633", "201", "832", "419"], "fr": "MAINTENANT QUE J\u0027Y PENSE, J\u0027AURAIS BIEN BESOIN D\u0027UN PETIT COUP DE MAIN DE VOTRE PART.", "id": "NGOMONG-NGOMONG, AKU MEMANG ADA SEDIKIT URUSAN YANG BUTUH BANTUAN KALIAN.", "pt": "FALANDO NISSO, EU REALMENTE PRECISO DE UMA PEQUENA AJUDA DE VOC\u00caS.", "text": "SPEAKING OF WHICH, I DO HAVE A LITTLE FAVOR TO ASK OF YOU.", "tr": "Asl\u0131na bakarsan\u0131z, yard\u0131m\u0131n\u0131za ihtiyac\u0131m olan k\u00fc\u00e7\u00fck bir konu var."}, {"bbox": ["647", "595", "768", "730"], "fr": "DIS-NOUS, DIS-NOUS !", "id": "KATAKAN SAJA!", "pt": "PODE FALAR!", "text": "GO AHEAD!", "tr": "S\u00f6yle, s\u00f6yle!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/5.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "281", "486", "487"], "fr": "VOUS ALLEZ M\u0027AIDER, PAS VRAI ?", "id": "KALIAN AKAN MEMBANTUKU, KAN!", "pt": "VOC\u00caS V\u00c3O ME AJUDAR, CERTO?", "text": "YOU\u0027LL HELP ME, RIGHT?!", "tr": "Bana yard\u0131m edersiniz, de\u011fil mi!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/6.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "337", "660", "431"], "fr": "CE QU\u0027ELLE VEUT... ON DIRAIT BIEN QU\u0027ON NE L\u0027A PAS, NOUS LES GARS.", "id": "BARANG YANG DIA MAU ITU, SEPERTINYA KITA BERTIGA JUGA TIDAK PUNYA.", "pt": "AQUILO QUE ELA QUER... PARECE QUE NENHUM DE N\u00d3S TEM.", "text": "I DON\u0027T THINK WE HAVE WHAT SHE NEEDS.", "tr": "\u0130stedi\u011fi o \u015fey bizde yok gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 3050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/7.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "1720", "610", "1931"], "fr": "QUAND VOUS AVEZ DIT QUE VOUS POUVIEZ M\u0027AIDER, VOUS SAVEZ \u00c0 QUEL POINT J\u0027\u00c9TAIS CONTENTE ?", "id": "WAKTU KALIAN BILANG BISA BANTU, TAHU TIDAK BETAPA SENANGNYA AKU?", "pt": "QUANDO VOC\u00caS DISSERAM QUE PODIAM AJUDAR, SABEM O QU\u00c3O FELIZ EU FIQUEI?", "text": "WHEN YOU GUYS SAID YOU COULD HELP, DO YOU KNOW HOW HAPPY I WAS?", "tr": "Yard\u0131m edebilece\u011finizi s\u00f6yledi\u011finizde ne kadar sevindi\u011fimi biliyor musunuz?"}, {"bbox": ["369", "2169", "596", "2424"], "fr": "CE N\u0027EST PAS QUE JE NE VEUX PAS AIDER, MAIS ON EST VRAIMENT \u00c0 SEC EN CE MOMENT. SI TU NE ME CROIS PAS, REGARDE PAR TOI-M\u00caME.", "id": "BUKANNYA AKU TIDAK MAU BANTU, TAPI DOMPET KAMI BENAR-BENAR KOSONG SEKARANG. KALAU TIDAK PERCAYA, BIAR KUPERLIHATKAN.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE EU N\u00c3O QUEIRA AJUDAR, \u00c9 QUE ESTAMOS SEM GRANA AGORA. SE N\u00c3O ACREDITA, POSSO AT\u00c9 MOSTRAR OS BOLSOS.", "text": "IT\u0027S NOT THAT I DON\u0027T WANT TO HELP, IT\u0027S JUST THAT OUR POCKETS ARE EMPTY RIGHT NOW. I\u0027LL SHOW YOU IF YOU DON\u0027T BELIEVE ME.", "tr": "Yard\u0131m etmek istemedi\u011fimden de\u011fil, ger\u00e7ekten de \u015fu an ceplerimiz bo\u015f. \u0130nanmazsan\u0131z \u00e7\u0131kar\u0131p g\u00f6stereyim."}, {"bbox": ["129", "199", "316", "406"], "fr": "NON, MA BELLE, VOUS PLAISANTEZ L\u00c0-", "id": "BUKAN BEGITU, NONA CANTIK, BERCANDAMU INI-", "pt": "N\u00c3O, MO\u00c7A, QUE BRINCADEIRA \u00c9 ESSA...", "text": "NO, NO, MISS, YOU\u0027RE JOKING...", "tr": "Hay\u0131r, g\u00fczelim, bu yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z \u015faka..."}, {"bbox": ["542", "1454", "756", "1701"], "fr": "QUI PLAISANTE AVEC TOI AVEC UN AIR AUSSI D\u00c9SINVOLTE ?", "id": "CENGENGESAN BEGITU, SIAPA YANG BERCANDA DENGANMU?", "pt": "COM ESSA CARA DE PALHA\u00c7O, QUEM EST\u00c1 BRINCANDO COM VOC\u00ca?", "text": "WHO\u0027S JOKING WITH YOU WITH THAT SMIRK?", "tr": "S\u0131r\u0131tan suratla kim seninle \u015faka yap\u0131yor?"}, {"bbox": ["3", "2231", "213", "2389"], "fr": "OUI, OUI, CE GAMIN, ON L\u0027A D\u00c9J\u00c0 D\u00c9POUILL\u00c9 TROIS FOIS CETTE SEMAINE !", "id": "IYA, IYA, ANAK INI MINGGU INI SUDAH KAMI RAMPOK TIGA KALI!", "pt": "\u00c9, \u00c9 VERDADE! ESSE MOLEQUE J\u00c1 FOI ASSALTADO PELA GENTE TR\u00caS VEZES ESTA SEMANA!", "text": "YEAH, YEAH, WE\u0027VE ALREADY ROBBED THIS KID THREE TIMES THIS WEEK!", "tr": "Evet evet, bu veledi bu hafta \u00fc\u00e7 kez soyduk!"}], "width": 900}, {"height": 3050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/8.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "1159", "571", "1342"], "fr": "D\u00c9SHABILLEZ-LE POUR V\u00c9RIFIER.", "id": "GELEDAH DAN PERIKSA.", "pt": "TIREM TUDO E VERIFIQUEM.", "text": "STRIP HIM AND CHECK.", "tr": "Soyup bir kontrol edin."}, {"bbox": ["45", "543", "182", "708"], "fr": "VRAIMENT ?", "id": "OH, YA?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "REALLY?", "tr": "\u00d6yle mi?"}], "width": 900}, {"height": 3050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/9.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "1319", "516", "1556"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, VOUS ALLEZ VOIR QUI COMMANDE !", "id": "HARI INI BIAR KALIAN TAHU, SIAPA YANG BERKUASA!", "pt": "HOJE VOU MOSTRAR QUEM MANDA!", "text": "LET\u0027S SHOW YOU WHO THE REAL BOSS IS!", "tr": "Bug\u00fcn size kral\u0131n kim oldu\u011funu g\u00f6sterece\u011fim!"}, {"bbox": ["245", "286", "494", "451"], "fr": "SALE GAMIN, TU CHERCHES LA MORT !", "id": "BOCAH SIALAN, KAU CARI MATI, YA!", "pt": "MOLEQUE FEDELHO, ACHO QUE VOC\u00ca QUER MORRER!", "text": "YOU BRAT, I THINK YOU WANT TO DIE!", "tr": "Seni velet, gebermek mi istiyorsun!"}, {"bbox": ["601", "1072", "868", "1204"], "fr": "[SFX] CRAC", "id": "[SFX] KREK", "pt": "[SFX] CLAC", "text": "[SFX] CRACK", "tr": "[SFX] KRAK"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/10.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "2466", "675", "2733"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL \u00c0 CRAINDRE ?~", "id": "APA YANG PERLU DITAKUTKAN~", "pt": "DO QUE VOC\u00caS T\u00caM MEDO?~", "text": "WHAT\u0027S THERE TO BE AFRAID OF~?", "tr": "Korkacak ne var ki~"}, {"bbox": ["117", "1010", "324", "1163"], "fr": "VENEZ, VENEZ, TENEZ-VOUS DROIT !", "id": "AYO, AYO, BERDIRI TEGAK!", "pt": "VAMOS, VAMOS, FIQUEM RETOS!", "text": "COME ON, COME ON, STAND UP STRAIGHT!", "tr": "Hadi hadi, dik durun!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/11.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "946", "836", "1146"], "fr": "ENCORE UN PEU. H\u00c9, BIEN !", "id": "SEDIKIT LAGI. NAH, BAGUS!", "pt": "MAIS UM POUCO. ISSO, BOM!", "text": "A LITTLE MORE. GOOD!", "tr": "Biraz daha. Hah, g\u00fczel!"}, {"bbox": ["167", "162", "343", "364"], "fr": "[SFX] TOURNE, TOURNE, TOURNE...", "id": "[SFX] PUTAR... PUTAR... PUTAR...", "pt": "[SFX] GIRANDO, GIRANDO...", "text": "[SFX] SWIRL SWIRL SWIRL", "tr": "[SFX] D\u00d6N D\u00d6N D\u00d6N..."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/12.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "1309", "625", "1593"], "fr": "UNE FEMME AUSSI BELLE QUE MOI, LA REGARDER MOURIR DE FAIM, EST-CE ENCORE LA LOI ? Y A-T-IL ENCORE DE L\u0027HUMANIT\u00c9 ?", "id": "WANITA SECANTIK AKU, KALIAN TEGA MELIHATKU MATI KELAPARAN? APA MASIH ADA HUKUM? MASIH ADA PERIKEMANUSIAAN?", "pt": "UMA MULHER T\u00c3O BONITA COMO EU, MORRENDO DE FOME NA FRENTE DE VOC\u00caS... ONDE EST\u00c1 A LEI? ONDE EST\u00c1 A HUMANIDADE?", "text": "A WOMAN AS BEAUTIFUL AS ME, STARVING TO DEATH? IS THERE ANY JUSTICE? IS THERE ANY HUMANITY?", "tr": "Benim gibi g\u00fczel bir kad\u0131n\u0131n a\u00e7l\u0131ktan \u00f6lmesini izlemek, adaletten say\u0131l\u0131r m\u0131? \u0130nsanl\u0131k bunun neresinde?"}, {"bbox": ["48", "1043", "343", "1368"], "fr": "VOUS TROIS, LES GRANDS GAILLARDS, VOUS AVEZ LES POCHES PLUS PROPRES QUE VOS VISAGES, ET VOUS OSEZ SORTIR ? VOUS VOULEZ VRAIMENT LAISSER VOTRE GRANDE S\u0152UR MOURIR DE FAIM ?", "id": "KALIAN BERTIGA PRIA DEWASA, KANTONG LEBIH BERSIH DARI MUKA, MASIH BERANI KELUAR? KALIAN BENAR-BENAR TEGA MEMBIARKAN KAKAK INI MATI KELAPARAN?", "pt": "DIGO, VOC\u00caS TR\u00caS MARMANJOS, COM OS BOLSOS MAIS LIMPOS QUE A CARA, AINDA T\u00caM CORAGEM DE SAIR? QUEREM MESMO MATAR SUA IRM\u00c3ZONA DE FOME?", "text": "YOU THREE BIG MEN, WITH POCKETS EMPTIER THAN YOUR FACES, HAVE THE NERVE TO GO OUT. ARE YOU REALLY TRYING TO STARVE YOUR BIG SISTER?", "tr": "Siz \u00fc\u00e7 yeti\u015fkin adam, cepleriniz y\u00fcz\u00fcn\u00fczden daha temiz, bir de d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmaya utanm\u0131yorsunuz. Ger\u00e7ekten ablan\u0131z\u0131 a\u00e7l\u0131ktan \u00f6ld\u00fcrmek mi niyetiniz?"}, {"bbox": ["300", "87", "467", "282"], "fr": "LEVEZ TOUS VOS CARTES D\u0027IDENTIT\u00c9 EN L\u0027AIR.", "id": "ANGKAT KTP KALIAN.", "pt": "LEVANTEM AS CARTEIRAS DE IDENTIDADE QUE T\u00caM NAS M\u00c3OS.", "text": "HOLD UP YOUR ID CARDS.", "tr": "Ellerinizdeki kimlik kartlar\u0131n\u0131 kald\u0131r\u0131n."}, {"bbox": ["64", "1641", "251", "1909"], "fr": "ALORS... ALORS ON VOUS LES APPORTE DEMAIN ?", "id": "ITU... KALAU BEGITU BESOK KAMI ANTARKAN?", "pt": "ENT\u00c3O... ENT\u00c3O TRAZEMOS AMANH\u00c3 PARA VOC\u00ca?", "text": "THEN... THEN HOW ABOUT WE BRING IT TO YOU TOMORROW?", "tr": "O... o zaman yar\u0131n size getirelim mi?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/13.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "2193", "823", "2492"], "fr": "VOTRE GRANDE S\u0152UR EST FAUCH\u00c9E, MAIS J\u0027AI JUSTEMENT DES DOSSIERS DE PR\u00caT EN LIGNE TOUT PR\u00caTS, ET AVEC L\u0027ADRESSE, C\u0027EST FACILE DE RETROUVER LES GENS.", "id": "KAKAK INI SUDAH TIDAK PUNYA UANG, KEBETULAN ADA DATA PINJAMAN ONLINE, ALAMATNYA JUGA JELAS JADI GAMPANG DICARI.", "pt": "ESTA IRM\u00c3ZINHA AQUI EST\u00c1 T\u00c3O QUEBRADA QUE, POR SORTE, TENHO OS DADOS DE EMPR\u00c9STIMOS ONLINE DE VOC\u00caS. COM O ENDERE\u00c7O, FICA F\u00c1CIL ACHAR ALGU\u00c9M.", "text": "SISTER\u0027S SO POOR, SHE HAS NO CHOICE. LUCKILY, I HAVE SOME READY-MADE ONLINE LOAN INFORMATION, SO IT\u0027LL BE EASY TO FIND YOU.", "tr": "Ablan\u0131z be\u015f paras\u0131z kald\u0131, neyse ki haz\u0131rda online kredi bilgileriniz var, adreslerden sizi bulmak da kolay olur."}, {"bbox": ["300", "1173", "466", "1324"], "fr": "SI JE NE VOUS VOIS PAS DEMAIN...", "id": "KALAU BESOK TIDAK BERTEMU KALIAN...", "pt": "SE EU N\u00c3O VIR VOC\u00caS AMANH\u00c3...", "text": "IF I DON\u0027T SEE YOU GUYS TOMORROW...", "tr": "E\u011fer yar\u0131n sizi g\u00f6remezsem..."}, {"bbox": ["611", "30", "792", "234"], "fr": "VOIL\u00c0, VOIL\u00c0, \u00c7A, C\u0027EST PARLER !~", "id": "NAH, NAH, BEGINI BARU BENAR~", "pt": "ISSO, ISSO, AGORA SIM ESTAMOS CONVERSANDO~", "text": "THAT\u0027S RIGHT, THAT\u0027S RIGHT, NOW YOU\u0027RE TALKING~", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6yle, i\u015fte b\u00f6yle, bu daha akla yatk\u0131n~"}, {"bbox": ["734", "696", "861", "840"], "fr": "MAIS,", "id": "TAPI,", "pt": "MAS,", "text": "BUT,", "tr": "Ancak,"}], "width": 900}, {"height": 3018, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/14.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "271", "545", "456"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, D\u00c9BROUILLEZ-VOUS.", "id": "POKOKNYA, KALIAN URUS SAJA SENDIRI.", "pt": "ENFIM, VOC\u00caS QUE SABEM O QUE FAZER.", "text": "ANYWAY, YOU GUYS FIGURE IT OUT.", "tr": "Neyse, siz bilirsiniz art\u0131k."}, {"bbox": ["650", "1799", "751", "1899"], "fr": "HEIN !?", "id": "EH!?", "pt": "HEIN!?", "text": "HUH!?", "tr": "Ha!?"}], "width": 900}, {"height": 3019, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/15.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "1677", "281", "1940"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE CES PETITES FRAPPES L\u0027AIENT PRIS POUR CIBLE. IL EST TELLEMENT FURTIF, CEUX QUI NE SAVENT PAS POURRAIENT CROIRE QU\u0027IL CACHE DES LINGOTS D\u0027OR DANS SON SAC.", "id": "PANTAS SAJA PREMAN-PREMAN ITU MENGINCARNYA. MENCURIGAKAN SEKALI, YANG TIDAK TAHU PASTI MENGIRA DIA MENYEMBUNYIKAN EMAS BATANGAN DI TASNYA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE AQUELES VAGABUNDOS ESTEJAM DE OLHO NELE. T\u00c3O FURTIVO, QUEM N\u00c3O SABE AT\u00c9 PENSA QUE ELE ESCONDE BARRAS DE OURO NA MOCHILA.", "text": "NO WONDER THOSE PUNKS TARGETED HIM. HE\u0027S SO SHIFTY, YOU\u0027D THINK HE HAD GOLD BARS HIDDEN IN HIS BAG.", "tr": "O serserilerin ona tak\u0131lmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131. Gizemli gizemli tak\u0131l\u0131yor, bilmeyen \u00e7antas\u0131nda k\u00fcl\u00e7e alt\u0131n saklad\u0131\u011f\u0131n\u0131 san\u0131r."}, {"bbox": ["519", "2048", "701", "2253"], "fr": "SI TU NE SUPPORTES PAS QU\u0027ON MALTRAITE LES AUTRES, IL SUFFISAIT DE LEUR DONNER UNE RACL\u00c9E ET DE LES CHASSER, NON ?", "id": "KALAU KAU TIDAK SUKA MELIHAT ORANG DITINDAS, HAJAR SAJA MEREKA LALU USIR, KAN?", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O AGUENTA VER GENTE SENDO INTIMIDADA, N\u00c3O ERA S\u00d3 DAR UMA SURRA NELES E EXPULS\u00c1-LOS?", "text": "IF YOU DON\u0027T LIKE PEOPLE BEING BULLIED, WHY NOT JUST BEAT THEM UP AND CHASE THEM AWAY?", "tr": "E\u011fer zorbal\u0131\u011fa dayanam\u0131yorsan, bir g\u00fczel pataklay\u0131p kovman yetmez miydi?"}, {"bbox": ["665", "1839", "841", "2046"], "fr": "POURQUOI FAIRE REVENIR CES PETITES FRAPPES DEMAIN ? TU NE VOIS PAS...", "id": "KENAPA BESOK MASIH MENYURUH PREMAN-PREMAN ITU DATANG? TIDAK MENGERTI.", "pt": "POR QUE CHAMAR AQUELES VAGABUNDOS AMANH\u00c3 DE NOVO? N\u00c3O EST\u00c1 VENDO?", "text": "WHY DO YOU NEED THOSE PUNKS TO COME BACK TOMORROW? I DON\u0027T GET IT", "tr": "Neden yar\u0131n o serserilerin tekrar gelmesine izin veriyorsun? Anlamad\u0131m."}, {"bbox": ["527", "994", "697", "1189"], "fr": "LES PNJ DE NOS JOURS NE SAVENT M\u00caME PLUS DIRE MERCI ?", "id": "NPC ZAMAN SEKARANG BAHKAN TIDAK BISA BILANG TERIMA KASIH?", "pt": "OS NPCs DE HOJE EM DIA NEM SABEM DIZER \"OBRIGADO\"?", "text": "DON\u0027T NPCS THESE DAYS EVEN SAY THANK YOU?", "tr": "\u015eimdiki NPC\u0027ler bir te\u015fekk\u00fcr bile etmeyi bilmiyor mu?"}, {"bbox": ["375", "2902", "609", "3018"], "fr": "ON NE DEVAIT PAS PARTIR EN MISSION DEMAIN ?", "id": "BUKANKAH BESOK KITA MASIH ADA MISI KELUAR?", "pt": "N\u00c3O DISSEMOS QUE AMANH\u00c3 TEMOS UMA MISS\u00c3O E PRECISAMOS SAIR?", "text": "DIDN\u0027T WE SAY WE HAVE A MISSION TO GO OUT TOMORROW?", "tr": "Yar\u0131n d\u0131\u015far\u0131da g\u00f6revimiz oldu\u011funu s\u00f6ylememi\u015f miydik?"}, {"bbox": ["432", "238", "567", "401"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3019, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/16.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "128", "828", "369"], "fr": "BIEN S\u00dbR, CE SONT CES GENS DU COIN D\u00c9S\u0152UVR\u00c9S QUI PASSENT LEUR TEMPS \u00c0 TRA\u00ceNER PARTOUT QUI PEUVENT \u00caTRE UTILES.", "id": "TENTU SAJA ORANG LOKAL YANG PENGANGGURAN DAN SUKA KELUYURAN SEPERTI INI YANG BERGUNA.", "pt": "CLARO QUE S\u00c3O ESSES VAGABUNDOS LOCAIS QUE N\u00c3O FAZEM NADA O DIA TODO E FICAM PERAMBULANDO POR A\u00cd QUE SER\u00c3O \u00daTEIS.", "text": "OF COURSE, ONLY THESE IDLE LOCALS WHO RUN AROUND ALL DAY ARE USEFUL.", "tr": "Tabii ki b\u00f6yle ba\u015f\u0131bo\u015f, b\u00fct\u00fcn g\u00fcn ortal\u0131kta dola\u015fan yerliler i\u015fe yarar."}, {"bbox": ["396", "6", "659", "198"], "fr": "SE RENSEIGNER ? NOUS DEUX, EN TANT QU\u0027\u00c9TRANGERS, QU\u0027EST-CE QU\u0027ON POURRAIT BIEN D\u00c9COUVRIR ? BIEN S\u00dbR QUE NON...", "id": "MENCARI TAHU? KITA BERDUA ORANG LUAR BISA MENCARI TAHU APA? ANGGAP SAJA TIDAK ADA GUNANYA.", "pt": "INVESTIGAR? N\u00d3S DOIS SOMOS DE FORA, O QUE PODER\u00cdAMOS DESCOBRIR? \u00c9 COMO SE N\u00c3O FOSSE NADA/IN\u00daTIL.", "text": "INVESTIGATION? WHAT CAN WE TWO OUTSIDERS FIND OUT? WHEN", "tr": "Soru\u015fturmak m\u0131? Biz iki yabanc\u0131 ne \u00f6\u011frenebiliriz ki? Elbette bir i\u015fe yaramaz."}, {"bbox": ["417", "2355", "601", "2582"], "fr": "HMM... \u00c7A SE TIENT.", "id": "HMM... ADA BENARNYA JUGA.", "pt": "HUM... FAZ SENTIDO.", "text": "HMM... THAT MAKES SENSE.", "tr": "Hmm... Mant\u0131kl\u0131."}, {"bbox": ["752", "2782", "893", "2846"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["176", "832", "401", "1050"], "fr": "UN MOYEN DE PRESSION QUI S\u0027OFFRE \u00c0 MOI, CE SERAIT DOMMAGE DE NE PAS EN PROFITER.", "id": "KESEMPATAN UNTUK MENYURUH-NYURUH YANG DATANG SENDIRI, SAYANG KALAU TIDAK DIPAKAI.", "pt": "UMA DESCULPA PERFEITA PARA MANDAR E DESMANDAR QUE CAIU NO COLO, SERIA UM DESPERD\u00cdCIO N\u00c3O USAR.", "text": "A FREE OPPORTUNITY TO MAKE USE OF THEM, WHY NOT", "tr": "Aya\u011f\u0131m\u0131za kadar gelen bu f\u0131rsat\u0131 kullanmazsak olmaz."}], "width": 900}, {"height": 3019, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/17.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "1515", "342", "1825"], "fr": "EMM\u00c8NE \u00c7A AU PRESSING. SOUVIENS-TOI, PAS D\u0027ADOUCISSANT NI DE PARFUM, CES ODEURS FONT CHEAP ET NE DOIVENT PAS \u00caTRE SUR MOI.", "id": "INI BAWA KE LAUNDRY, INGAT JANGAN PAKAI PELEMBUT DAN PEWANGI, BAUNYA MURAHAN, TIDAK BOLEH ADA DI BADANKU.", "pt": "LEVE ISTO PARA A LAVANDERIA. LEMBRE-SE, SEM AMACIANTE E SEM PERFUME. ESSES CHEIROS S\u00c3O MUITO BARATOS, N\u00c3O PODEM ESTAR EM MIM.", "text": "TAKE THESE TO THE DRY CLEANERS. REMEMBER, NO FABRIC SOFTENER OR FRAGRANCE. THOSE SMELLS ARE CHEAP AND SHOULDN\u0027T BE ON ME.", "tr": "Bunlar\u0131 kuru temizlemeye ver, yumu\u015fat\u0131c\u0131 ve parf\u00fcm koymamalar\u0131n\u0131 s\u00f6yle. O kokular \u00e7ok ucuz, \u00fczerimde olamaz."}, {"bbox": ["153", "2650", "436", "2910"], "fr": "ET AUSSI, SORS LE SAC POUBELLE DE MA CHAMBRE, IL PREND DE LA PLACE. AH OUI, N\u0027OUBLIE PAS DE D\u00c9SINFECTER LES SERVIETTES \u00c0 L\u0027EAU CHAUDE.", "id": "LALU, SAMPAH DI KAMARKU ITU BAWA KELUAR BUANG, MENUHI TEMPAT. OH YA, HANDUK INGAT DISTERILKAN DENGAN AIR PANAS.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, LEVE AQUELE SACO DE LIXO DO MEU QUARTO PARA FORA, EST\u00c1 OCUPANDO ESPA\u00c7O. AH, E LEMBRE-SE DE ESTERILIZAR A TOALHA COM \u00c1GUA QUENTE.", "text": "AND, TAKE THAT BAG OF TRASH IN MY ROOM AND THROW IT OUT, IT\u0027S TAKING UP SPACE. OH RIGHT, REMEMBER TO DISINFECT THE TOWELS WITH HOT WATER.", "tr": "Ayr\u0131ca, odamdaki \u015fu \u00e7\u00f6p torbas\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kar at, yer kapl\u0131yor. Ha, bir de havlular\u0131 s\u0131cak suyla dezenfekte etmeyi unutma."}], "width": 900}, {"height": 2062, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/18.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "119", "802", "365"], "fr": "JE FAIS JUSTE DE LA LOCATION \u00c0 COURT TERME ET \u00c0 BAS PRIX ICI, JE N\u0027OFFRE PAS CES SERVICES.", "id": "SAYA DI SINI HANYA MENYEWAKAN KAMAR MURAH JANGKA PENDEK, TIDAK ADA LAYANAN SEPERTI ITU.", "pt": "AQUI \u00c9 S\u00d3 UM ALUGUEL BARATO DE CURTA DURA\u00c7\u00c3O, N\u00c3O TEMOS ESSES SERVI\u00c7OS.", "text": "I ONLY OFFER CHEAP SHORT-TERM RENTALS HERE, I DON\u0027T, I DON\u0027T HAVE THOSE SERVICES.", "tr": "Buras\u0131 sadece uygun fiyatl\u0131 k\u0131sa d\u00f6nem kiral\u0131k, b\u00f6yle hizmetler yok."}, {"bbox": ["88", "1285", "322", "1563"], "fr": "JE NE T\u0027AI PAS DEMAND\u00c9 DE LE FAIRE GRATUITEMENT. FACTURE LES FRAIS N\u00c9CESSAIRES, Y COMPRIS LES FRAIS DE SERVICE.", "id": "AKU TIDAK MENYURUHMU MELAKUKANNYA GRATIS, BIAYA YANG SEHARUSNYA KAU TAGIH YA TAGIH SAJA, BIAYA LAYANAN JUGA HITUNG SAJA.", "pt": "N\u00c3O PEDI PARA VOC\u00ca FAZER DE GRA\u00c7A. COBRE AS TAXAS NECESS\u00c1RIAS, INCLUA A TAXA DE SERVI\u00c7O E PRONTO.", "text": "IT\u0027S NOT LIKE I\u0027M ASKING YOU TO DO IT FOR FREE. CHARGE THE FEES YOU\u0027RE SUPPOSED TO, INCLUDING THE SERVICE FEE.", "tr": "Senden bedavaya yapman\u0131 istemedim ki. Al\u0131nmas\u0131 gereken \u00fccreti al\u0131rs\u0131n, servis \u00fccretini de eklersin olur biter."}, {"bbox": ["672", "1598", "816", "1817"], "fr": "SUPER ! CES PETITES CHOSES, LAISSE-MOI M\u0027EN OCCUPER !", "id": "SEMANGAT! HAL-HAL KECIL INI SERAHKAN SAJA PADAKU!", "pt": "DEIXA QUE EU CUIDO DESSAS PEQUENAS COISAS!", "text": "EXCITED LEAVE THESE SMALL MATTERS TO ME!", "tr": "Heyecan verici! Bu ufak tefek i\u015fleri bana b\u0131rak!"}], "width": 900}, {"height": 2063, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/19.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "623", "817", "874"], "fr": "FAIRE LES MAGASINS, C\u0027EST TELLEMENT \u00c9PUISANT. MONTE TE REPOSER EN TOUTE TRANQUILLIT\u00c9,", "id": "JALAN-JALAN ITU PALING MELELAHKAN, KAU NAIK SAJA KE ATAS ISTIRAHAT DENGAN TENANG,", "pt": "FAZER COMPRAS \u00c9 EXAUSTIVO. SUBA E DESCANSE TRANQUILAMENTE.", "text": "SHOPPING IS SO TIRING, YOU JUST GO UPSTAIRS AND REST,", "tr": "Al\u0131\u015fveri\u015f yapmak falan \u00e7ok yorucu. Sen g\u00f6n\u00fcl rahatl\u0131\u011f\u0131yla yukar\u0131 \u00e7\u0131k dinlen."}, {"bbox": ["52", "1016", "222", "1210"], "fr": "TON GRAND FR\u00c8RE S\u0027OCCUPE DE TOUT POUR TOI, IMPECCABLEMENT !", "id": "BIAR ABANG YANG URUS SEMUANYA BERES!", "pt": "SEU IRM\u00c3OZ\u00c3O AQUI VAI RESOLVER TUDO DIREITINHO PARA VOC\u00ca!", "text": "BROTHER WILL TAKE CARE OF EVERYTHING FOR YOU!", "tr": "Abin senin i\u00e7in halleder, hem de t\u0131k\u0131r\u0131nda!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/20.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "762", "831", "1096"], "fr": "ZHU YANG, JE NE SAIS PAS PAR QUEL COUP DE CHANCE TU AS PASS\u00c9 LES S\u00c9LECTIONS, MAIS VU COMME TU SEMBLES TROUVER FACILE D\u0027OBTENIR DES POINTS, C\u0027EST CLAIREMENT UN HASARD HEUREUX.", "id": "ZHU YANG, AKU TIDAK TAHU KEBERUNTUNGAN APA YANG MEMBUATMU LOLOS BABAK PENYISIHAN, TAPI MELIHATMU MENGANGGAP POIN BEGITU MUDAH DIDAPAT, JELAS ITU HANYA KEBETULAN.", "pt": "ZHU YANG, N\u00c3O SEI QUE SORTE GRANDE VOC\u00ca TEVE PARA PASSAR NA SELETIVA, MAS VENDO COMO VOC\u00ca ACHA F\u00c1CIL GANHAR PONTOS, CLARAMENTE FOI UM GOLPE DE SORTE.", "text": "ZHU YANG, I DON\u0027T KNOW WHAT KIND OF LUCK YOU HAD TO GET THROUGH THE SCREENING MATCH, BUT IT SEEMS LIKE YOU THINK IT\u0027S EASY TO GET POINTS, OBVIOUSLY BY ACCIDENT.", "tr": "Zhu Yang, se\u00e7me s\u0131nav\u0131n\u0131 hangi b\u00fcy\u00fck \u015fansla ge\u00e7ti\u011fini bilmiyorum ama puanlar\u0131 bu kadar kolay ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcne g\u00f6re, belli ki tesad\u00fcfen ba\u015farm\u0131\u015fs\u0131n."}, {"bbox": ["40", "1633", "325", "1934"], "fr": "TU ES NOUVELLE, TU N\u0027ES PAS ENCORE BIEN PR\u00c9PAR\u00c9E, TU N\u0027AS PAS VU LA TERREUR DES FANT\u00d4MES DANS LES VRAIES \u00c9PREUVES, ET TU PRENDS \u00c7A POUR UN TERRAIN DE JEU, CE N\u0027EST PAS UN PROBL\u00c8ME.", "id": "KAU PEMAIN BARU, BELUM MENYESUAIKAN DIRI, BELUM PERNAH MERASAKAN BETAPA MENGERIKANNYA HANTU DI BABAK RESMI, MENGANGGAP INI TAMAN BERMAIN, ITU TIDAK MASALAH.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 NOVATA, N\u00c3O SE AJUSTOU AINDA, N\u00c3O VIU O TERROR DOS FANTASMAS NAS PARTIDAS OFICIAIS E TRATA ISSO AQUI COMO UM PARQUE DE DIVERS\u00d5ES. TUDO BEM.", "text": "YOU\u0027RE A NEWBIE WHO HASN\u0027T ADJUSTED YOUR MINDSET. YOU HAVEN\u0027T SEEN THE TERROR OF THE GHOSTS IN THE OFFICIAL GAME AND THINK THIS IS A PLAYGROUND, THAT\u0027S FINE.", "tr": "Yenisin, hen\u00fcz durumunu ayarlayamam\u0131\u015fs\u0131n, resmi sahalardaki hayaletlerin deh\u015fetini g\u00f6rmemi\u015fsin, buray\u0131 oyun park\u0131 san\u0131yorsun, sorun de\u011fil."}, {"bbox": ["317", "149", "602", "484"], "fr": "VOUS \u00caTES SORTIS ENQU\u00caTER AUJOURD\u0027HUI, ET C\u0027EST \u00c7A QUE VOUS AVEZ FAIT ? PASSER UNE JOURN\u00c9E \u00c0 FLAMBER DANS LE QUARTIER COMMER\u00c7ANT ?", "id": "KALIAN HARI INI KELUAR MENYELIDIKI, HANYA UNTUK MELAKUKAN INI? MENGHABISKAN HARI DENGAN BOROS DI PUSAT PERBELANJAAN?", "pt": "VOC\u00caS SA\u00cdRAM PARA INVESTIGAR HOJE E FOI ISSO QUE FIZERAM? PASSARAM O DIA TORRANDO DINHEIRO NO CENTRO COMERCIAL?", "text": "WHAT YOU GUYS DID TODAY, WAS THIS IT? SPENDING THE DAY LAVISHLY IN THE SHOPPING DISTRICT?", "tr": "Bug\u00fcn ara\u015ft\u0131rma yapmak i\u00e7in d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131n\u0131z, bunu mu yapt\u0131n\u0131z? Al\u0131\u015fveri\u015f caddesinde savurganca, keyifli bir g\u00fcn m\u00fc ge\u00e7irdiniz?"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/21.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "1352", "679", "1709"], "fr": "JE NE SAIS PAS SI DANS LA VRAIE VIE, TON TRAVAIL OU TES \u00c9TUDES DOIVENT AUSSI S\u0027EFFACER DEVANT TES ENVIES DE SHOPPING, MAIS L\u00c0, DES VIES SONT EN JEU. SI TU NE TE CALMES PAS, ON DEVRA CHACUN SE D\u00c9BROUILLER.", "id": "AKU TIDAK TAHU APAKAH DI DUNIA NYATA PEKERJAAN DAN BELAJARMU JUGA HARUS MENGALAH PADA URUSAN BELANJAMU, TAPI SEKARANG INI MENYANGKUT NYAWA, KALAU KAU TIDAK BERUBAH, KAMI HANYA BISA URUS DIRI MASING-MASING.", "pt": "OLHA, N\u00c3O SEI SE NA SUA VIDA REAL O TRABALHO E OS ESTUDOS TAMB\u00c9M T\u00caM QUE CEDER LUGAR \u00c0S SUAS COMPRAS, MAS AGORA VIDAS EST\u00c3O EM JOGO. SE VOC\u00ca N\u00c3O SE CONTROLAR, TEREMOS QUE SEGUIR CAMINHOS SEPARADOS.", "text": "I DON\u0027T KNOW IF YOU HAVE TO DROP EVERYTHING IN YOUR REAL LIFE, WORK OR STUDIES, FOR SHOPPING, BUT NOW PEOPLE\u0027S LIVES ARE AT STAKE. IF YOU DON\u0027T REIN IT IN, WE\u0027LL HAVE TO GO OUR SEPARATE WAYS.", "tr": "Ger\u00e7ek hayatta \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken veya okurken de her \u015feyin senin al\u0131\u015fveri\u015f yapmana yol vermesi gerekiyor mu bilmiyorum ama \u015fimdi hayat memat meselesi. E\u011fer kendine \u00e7eki d\u00fczen vermezsen, biz de kendi ba\u015f\u0131m\u0131z\u0131n \u00e7aresine bakmak zorunda kal\u0131r\u0131z."}, {"bbox": ["104", "2300", "393", "2658"], "fr": "MAIS JE DOIS TE PR\u00c9VENIR, M\u00caME SI LE TAUX DE MORTALIT\u00c9 DES NOUVEAUX \u00c0 LA PREMI\u00c8RE \u00c9PREUVE N\u0027EST PAS \u00c9LEV\u00c9, LA DIFFICULT\u00c9 A CLAIREMENT AUGMENT\u00c9 CETTE FOIS. PENSE \u00c0 COMMENT TU VAS TE TIRER D\u0027AFFAIRE.", "id": "TAPI AKU HARUS MENGINGATKANMU, MESKIPUN TINGKAT KEMATIAN DI BABAK PERTAMA UNTUK PEMAIN BARU TIDAK TINGGI, TAPI SEKARANG JELAS TINGKAT KESULITANNYA DINAIKKAN, KAU PIKIRKAN SAJA BAGAIMANA CARANYA SELAMAT.", "pt": "MAS PRECISO TE AVISAR: A TAXA DE MORTALIDADE NA PRIMEIRA PARTIDA DE UM NOVATO GERALMENTE N\u00c3O \u00c9 ALTA, MAS A DIFICULDADE AUMENTOU CLARAMENTE. \u00c9 MELHOR VOC\u00ca PENSAR EM COMO SE SALVAR.", "text": "BUT I HAVE TO REMIND YOU, ALTHOUGH THE DEATH RATE FOR NEWBIES IN THE FIRST GAME ISN\u0027T HIGH, THE DIFFICULTY HAS CLEARLY BEEN INCREASED. YOU\u0027D BETTER THINK ABOUT HOW TO PRAY FOR YOUR OWN BLESSINGS.", "tr": "Ama seni uyarmal\u0131y\u0131m, yeni gelenlerin ilk oyundaki \u00f6l\u00fcm oran\u0131 y\u00fcksek olmasa da, zorluk seviyesi a\u00e7\u0131k\u00e7a art\u0131r\u0131lm\u0131\u015f. Kendi ba\u015f\u0131n\u0131n \u00e7aresine nas\u0131l bakaca\u011f\u0131n\u0131 bir d\u00fc\u015f\u00fcn."}, {"bbox": ["577", "100", "815", "374"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, C\u0027EST TA VIE, SI TU VEUX T\u0027AMUSER AVEC, \u00c7A TE REGARDE, MAIS NE NOUS METS PAS TOUS EN DANGER.", "id": "POKOKNYA NYAWAMU ITU MILIKMU SENDIRI, MAU MAIN-MAIN ITU URUSANMU, TAPI JANGAN SAMPAI MENCELAKAI SEMUA ORANG,", "pt": "AFINAL, A VIDA \u00c9 SUA. SE QUISER BRINCAR COM ELA, \u00c9 PROBLEMA SEU, MAS N\u00c3O PREJUDIQUE OS OUTROS.", "text": "ANYWAY, YOUR LIFE IS YOUR OWN, IT\u0027S YOUR BUSINESS IF YOU WANT TO FOOL AROUND, BUT DON\u0027T DRAG EVERYONE DOWN WITH YOU,", "tr": "Neyse, senin hayat\u0131n sana ait. Aylak aylak dola\u015fmak senin bilece\u011fin i\u015f ama sak\u0131n hepimizi tehlikeye atma."}, {"bbox": ["70", "1000", "392", "1381"], "fr": "REGARDE-TOI, TU ES L\u00c0 DEPUIS MOINS D\u0027UN JOUR, ET \u00c0 PART CE LYC\u00c9EN, TU AS OFFENS\u00c9 TOUS LES FANT\u00d4MES DE CHAQUE FILI\u00c8RE. TU AS LAISS\u00c9 DE C\u00d4T\u00c9 LA MISSION D\u0027ENQU\u00caTE POUR TE PR\u00c9LASSER. JE NE SAIS PAS SI AU TRAVAIL OU AUX \u00c9TUDES...", "id": "LIHAT DIRIMU, BARU MASUK KURANG DARI SEHARI, SELAIN ANAK SMA ITU, KAU SUDAH MENYINGGUNG SEMUA HANTU DI SETIAP JALUR, TUGAS INVESTIGASI JUGA KAU ABAIKAN DEMI BERSENANG-SENANG. AKU TIDAK TAHU APAKAH PEKERJAAN DAN BELAJARMU JUGA SEPERTI INI.", "pt": "OLHE S\u00d3 PARA VOC\u00ca! MAL CHEGOU H\u00c1 UM DIA E, EXCETO PELO ESTUDANTE, J\u00c1 OFENDEU OS FANTASMAS DE TODAS AS LINHAS. JOGOU DE LADO A TAREFA DE INVESTIGA\u00c7\u00c3O S\u00d3 PARA SE DIVERTIR. EU N\u00c3O SEI SE NO TRABALHO OU ESTUDOS...", "text": "LOOK AT YOU, IT HASN\u0027T EVEN BEEN A DAY SINCE YOU CAME IN, AND BESIDES THAT HIGH SCHOOL STUDENT, YOU\u0027VE OFFENDED GHOSTS ON EVERY LINE. YOU\u0027VE ALSO IGNORED THE INVESTIGATION TASK AND ONLY FOCUSED ON YOUR OWN PLEASURE, I DON\u0027T KNOW ABOUT WORK OR STUDY", "tr": "Bak, geleli daha bir g\u00fcn olmad\u0131, o liseli hari\u00e7 her koldaki hayaleti kendine d\u00fc\u015fman ettin. Ara\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 gereken g\u00f6revi bir kenara at\u0131p sadece kendi keyfine bak\u0131yorsun. Ben i\u015fini g\u00fcc\u00fcn\u00fc bilmem..."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/22.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "110", "462", "395"], "fr": "ET TOI, C\u0027EST UNE NOUVELLE, ELLE NE MESURE PAS LE DANGER, MAIS TOI, TU NE COMPRENDS PAS O\u00d9 ON EST ?", "id": "DAN KAU, DIA PEMAIN BARU TIDAK TAHU DIRI, MASA KAU TIDAK MENGERTI INI TEMPAT APA?", "pt": "E VOC\u00ca! ELA \u00c9 NOVATA E N\u00c3O TEM NO\u00c7\u00c3O DO PERIGO, MAS VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE ONDE ESTAMOS?", "text": "AND YOU, SHE\u0027S A NEWBIE WHO DOESN\u0027T KNOW ANY BETTER, BUT DON\u0027T YOU UNDERSTAND WHAT KIND OF PLACE THIS IS?", "tr": "Bir de sen! O yeni, d\u00fcnyan\u0131n ka\u00e7 bucak oldu\u011funu bilmiyor, peki ya sen? Buras\u0131n\u0131n ne menem bir yer oldu\u011funu anlam\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["473", "2002", "726", "2284"], "fr": "JE COMPRENDS, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 JEUNE AUSSI, MAIS NE RISQUE PAS TA VIE POUR DRAGUER UNE FEMME.", "id": "AKU MENGERTI, ABANG JUGA PERNAH MUDA, TAPI MENGEJAR WANITA JANGAN SAMPAI MENGORBANKAN NYAWA.", "pt": "EU ENTENDO, SEU IRM\u00c3O AQUI TAMB\u00c9M J\u00c1 FOI JOVEM. MAS N\u00c3O ARRISQUE SUA VIDA CORRENDO ATR\u00c1S DE MULHER, N\u00c9?", "text": "I GET IT, BROTHER HAS BEEN YOUNG TOO, BUT DON\u0027T RISK YOUR LIFE CHASING WOMEN.", "tr": "Anl\u0131yorum, abin de gen\u00e7 oldu ama bir kad\u0131n\u0131n pe\u015finden ko\u015farken can\u0131n\u0131 tehlikeye atma."}, {"bbox": ["551", "879", "805", "1163"], "fr": "LORSQU\u0027ON S\u0027EST MIS EN BIN\u00d4MES, C\u0027EST TOI QUI M\u0027AS DIT QUE ZHU YANG \u00c9TAIT ATTENTIVE ET POURRAIT NOUS AIDER.", "id": "DULU WAKTU DIBAGI DUA-DUA KELOMPOK, KAU YANG BILANG PADAKU ZHU YANG TELITI DAN BISA MEMBANTU.", "pt": "ANTES, QUANDO NOS DIVIDIMOS EM DUPLAS, FOI VOC\u00ca QUEM ME DISSE QUE A ZHU YANG ERA ATENTA E PODERIA AJUDAR.", "text": "BEFORE, WHEN WE WERE GROUPED IN PAIRS, YOU TOLD ME THAT ZHU YANG IS CAREFUL AND CAN HELP", "tr": "Daha \u00f6nce iki\u015ferli gruplara ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, Zhu Yang\u0027\u0131n dikkatli oldu\u011funu ve yard\u0131mc\u0131 olabilece\u011fini sen s\u00f6ylemi\u015ftin."}, {"bbox": ["789", "1383", "877", "1494"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/23.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "432", "458", "661"], "fr": "APR\u00c8S TOUT CE QUE VOUS AVEZ DIT, FR\u00c8RE LI, VOUS AVEZ D\u00db FAIRE UNE BELLE R\u00c9COLTE, N\u0027EST-CE PAS ?~~", "id": "SUDAH BICARA SEBANYAK INI, KAK LI PASTI DAPAT BANYAK HASIL, YA~~", "pt": "FALANDO TANTO ASSIM, O IRM\u00c3O LI DEVE TER COLHIDO BONS FRUTOS, N\u00c9?~~", "text": "AFTER SAYING SO MUCH, BROTHER LI MUST HAVE GAINED A LOT~~", "tr": "Bu kadar konu\u015ftuktan sonra, Li Abi epey bir \u015fey elde etmi\u015f olmal\u0131~"}, {"bbox": ["68", "183", "285", "441"], "fr": "OH ? ALORS, QUELS PROGR\u00c8S AVEZ-VOUS FAITS AUJOURD\u0027HUI ? DITES-MOI.", "id": "OH? LALU APA KEMAJUAN KALIAN HARI INI? KATAKAN.", "pt": "OH? E QUE PROGRESSO VOC\u00caS FIZERAM HOJE? DIGAM.", "text": "OH? THEN WHAT PROGRESS DID YOU GUYS MAKE TODAY? TELL ME", "tr": "Oh? Peki sizin bug\u00fcn ne gibi bir ilerlemeniz oldu? S\u00f6yleyin bakal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/24.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "55", "269", "284"], "fr": "LE PROPRI\u00c9TAIRE RESTE TOUTE LA JOURN\u00c9E DANS LE HALL, NOUS N\u0027AVONS PAS ENCORE PU ENTRER DANS LES CHAMBRES.", "id": "PEMILIK RUMAH SEHARIAN DI AULA, KAMI SEMENTARA BELUM BISA MASUK KAMAR.", "pt": "O SENHORIO FICA NO SAGU\u00c3O O DIA TODO, ENT\u00c3O AINDA N\u00c3O CONSEGUIMOS ENTRAR NO QUARTO.", "text": "THE LANDLORD HAS BEEN IN THE LOBBY ALL DAY, SO WE HAVEN\u0027T BEEN ABLE TO GET INTO THE ROOMS YET.", "tr": "Ev sahibi b\u00fct\u00fcn g\u00fcn lobide duruyor, odas\u0131na girmeyi hen\u00fcz ba\u015faramad\u0131k."}, {"bbox": ["514", "830", "811", "1050"], "fr": "MAIS NOUS AVONS ACTIVEMENT CHERCH\u00c9 UNE SOLUTION. TOUT L\u0027APR\u00c8S-MIDI, NOUS AVONS ESSAY\u00c9 DE NOUS RAPPROCHER DE LUI. SI ON ARRIVE \u00c0 CONNA\u00ceTRE SES HABITUDES DE SORTIE, ALORS ON POURRA...", "id": "TAPI KAMI SUDAH AKTIF MENCARI CARA, SEHARIAN INI MENGAKRABKAN DIRI DENGANNYA, ASAL TAHU JADWAL KELUARNYA, KITA BISA...", "pt": "MAS ESTAMOS ATIVAMENTE PROCURANDO UMA SOLU\u00c7\u00c3O. PASSAMOS A TARDE TODA TENTANDO NOS APROXIMAR DELE. ASSIM QUE DESCOBRIRMOS A ROTINA DE SA\u00cdDA DELE, N\u00d3S PODEREMOS...", "text": "BUT WE\u0027VE BEEN ACTIVELY TRYING TO FIND A WAY, WE\u0027VE SPENT THE WHOLE AFTERNOON TRYING TO GET CLOSE TO HIM. AS LONG AS WE FIGURE OUT HIS ROUTINE, WE CAN", "tr": "Ama aktif olarak bir \u00e7\u00f6z\u00fcm arad\u0131k. B\u00fct\u00fcn \u00f6\u011fleden sonra onunla samimiyet kurmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k. Ne zaman d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenebilirsek, o zaman..."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/25.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "1507", "448", "1907"], "fr": "MADEMOISELLE CUI VIENT DE PARTIR AUX LAVABOS AVEC SA TROUSSE DE MAQUILLAGE, ELLE VA SANS DOUTE BIENT\u00d4T PARTIR TRAVAILLER. J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 \u00c9LOIGN\u00c9 LE PROPRI\u00c9TAIRE. L\u0027ENDROIT POUR JETER LES GROS D\u00c9CHETS EST \u00c0 PLUS DE DEUX CENTS M\u00c8TRES D\u0027ICI, ET LA LAVERIE LA PLUS PROCHE EST \u00c0 DEUX RUES. DES DEUX C\u00d4T\u00c9S...", "id": "NONA CUI BARU SAJA MEMBAWA TAS KOSMETIK KE WASTAFEL, SEPERTINYA SEBENTAR LAGI AKAN BERANGKAT KERJA. PEMILIK RUMAH SUDAH KUALIHKAN PERHATIANNYA. TEMPAT PEMBUANGAN SAMPAH BESAR BERJARAK LEBIH DARI DUA RATUS METER DARI SINI, LAUNDRY TERDEKAT DUA BLOK LAGI. PERGI PULANG...", "pt": "A SENHORITA CUI ACABOU DE IR PARA A PIA COM A N\u00c9CESSAIRE, O QUE INDICA QUE ELA EST\u00c1 PRESTES A SAIR PARA O TRABALHO. EU J\u00c1 DISTRA\u00cd O SENHORIO. O LOCAL PARA DESCARTE DE LIXO GRANDE FICA A MAIS DE DUZENTOS METROS DAQUI, E A LAVANDERIA MAIS PR\u00d3XIMA EST\u00c1 A DUAS RUAS DE DIST\u00c2NCIA. AMBOS OS LADOS...", "text": "MISS CUI JUST TOOK HER MAKEUP BAG TO THE WASHROOM, SO SHE\u0027S PROBABLY GOING OUT TO WORK SOON. I\u0027VE ALREADY DISTRACTED THE LANDLORD. THE NEAREST PLACE TO THROW LARGE TRASH IS MORE THAN TWO HUNDRED METERS AWAY, AND THE NEAREST LAUNDROMAT IS TWO STREETS AWAY, BOTH SIDES", "tr": "Bayan Cui makyaj \u00e7antas\u0131n\u0131 al\u0131p lavaboya yeni gitti, demek ki hemen i\u015fe \u00e7\u0131kacak. Ev sahibini ben oyalad\u0131m. Yak\u0131ndaki b\u00fcy\u00fck \u00e7\u00f6plerin at\u0131ld\u0131\u011f\u0131 yer buraya iki y\u00fcz metreden fazla, en yak\u0131n \u00e7ama\u015f\u0131rhane iki sokak \u00f6tede, her iki taraf da..."}, {"bbox": ["61", "768", "265", "1017"], "fr": "DONC, NE VOUS AI-JE PAS D\u00c9J\u00c0 CR\u00c9\u00c9 UNE OPPORTUNIT\u00c9 ?", "id": "JADI, BUKANKAH AKU SUDAH MENCIPTAKAN KESEMPATAN UNTUK KALIAN?", "pt": "ENT\u00c3O, EU J\u00c1 N\u00c3O CRIEI UMA OPORTUNIDADE PARA VOC\u00caS?", "text": "SO, HAVEN\u0027T I ALREADY CREATED AN OPPORTUNITY FOR YOU?", "tr": "Yani, size bir f\u0131rsat yaratmad\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["418", "1853", "746", "2161"], "fr": "L\u0027ALLER-RETOUR POUR LES DEUX PRENDRA AU MOINS UNE DEMI-HEURE. EN PLUS, MES AFFAIRES SONT CH\u00c8RES, LA LAVERIE VA CERTAINEMENT PASSER BEAUCOUP DE TEMPS \u00c0 V\u00c9RIFIER CHAQUE V\u00caTEMENT SOIGNEUSEMENT.", "id": "PERGI PULANG KEDUA TEMPAT ITU TIDAK AKAN KURANG DARI SETENGAH JAM, DITAMBAH LAGI BARANG-BARANGKU MAHAL, PIHAK LAUNDRY PASTI AKAN MENGHABISKAN BANYAK WAKTU MEMERIKSA SETIAP PAKAIAN DENGAN TELITI.", "pt": "PEGAR AS DUAS COISAS, IR E VOLTAR, N\u00c3O LEVAR\u00c1 MENOS DE MEIA HORA. AL\u00c9M DISSO, MINHAS COISAS S\u00c3O CARAS, A LAVANDERIA CERTAMENTE GASTAR\u00c1 MUITO TEMPO INSPECIONANDO CADA PE\u00c7A CUIDADOSAMENTE.", "text": "IT\u0027LL TAKE AT LEAST HALF AN HOUR TO GO BACK AND FORTH TO BOTH PLACES, PLUS MY THINGS ARE EXPENSIVE, SO THE LAUNDROMAT WILL DEFINITELY SPEND A LOT OF TIME CAREFULLY INSPECTING EACH PIECE OF CLOTHING.", "tr": "\u0130ki tarafa gidip gelmek yar\u0131m saatten az s\u00fcrmez. Ayr\u0131ca benim e\u015fyalar\u0131m de\u011ferli oldu\u011fundan, \u00e7ama\u015f\u0131rhane kesinlikle her bir k\u0131yafeti dikkatlice kontrol etmek i\u00e7in epey zaman harcayacakt\u0131r."}, {"bbox": ["487", "2661", "568", "2758"], "fr": "HEH...", "id": "HEH\u2014", "pt": "HEH.", "text": "HA-", "tr": "Heh."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/26.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "122", "531", "471"], "fr": "PROFESSEUR QIU FINIT LE TRAVAIL \u00c0 SIX HEURES, PUIS FAIT LES COURSES ET VA CHERCHER SON FILS, IL NE SERA PAS DE RETOUR AVANT SIX HEURES ET DEMIE. LE LYC\u00c9EN A EU UN PETIT PROBL\u00c8ME, JE L\u0027AI VU PARTIR EN COURANT, IL NE REVIENDRA PROBABLEMENT PAS DE SIT\u00d4T.", "id": "GURU QIU PULANG KERJA JAM ENAM LALU BELANJA DAN JEMPUT ANAK, TIDAK AKAN PULANG SEBELUM SETENGAH TUJUH. ANAK SMA ITU ADA URUSAN, AKU LIHAT DIA LARI JAUH, SEPERTINYA TIDAK AKAN KEMBALI DALAM WAKTU DEKAT.", "pt": "A PROFESSORA QIU SAI DO TRABALHO \u00c0S SEIS, DEPOIS COMPRA VERDURAS E BUSCA O FILHO, N\u00c3O CHEGAR\u00c1 EM CASA ANTES DAS SEIS E MEIA. O ESTUDANTE TEVE UM IMPREVISTO, EU O VI CORRENDO PARA LONGE, ACHO QUE N\u00c3O VOLTA T\u00c3O CEDO.", "text": "TEACHER QIU GETS OFF WORK AT SIX AND THEN GOES TO BUY GROCERIES AND PICK UP HER SON. SHE WON\u0027T BE BACK BEFORE HALF PAST SIX. THE HIGH SCHOOL STUDENT ENCOUNTERED SOMETHING, I SAW HIM RUN OFF, SO I ESTIMATE HE WON\u0027T BE BACK FOR A WHILE EITHER.", "tr": "\u00d6\u011fretmen Qiu alt\u0131da i\u015ften \u00e7\u0131kar, sonra markete u\u011fray\u0131p o\u011flunu al\u0131r, eve d\u00f6nmesi alt\u0131 bu\u00e7u\u011fu bulur. Liseli \u00e7ocuk bir sorunla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131, uza\u011fa ko\u015ftu\u011funu g\u00f6rd\u00fcm, san\u0131r\u0131m bir s\u00fcre geri d\u00f6nemez."}, {"bbox": ["63", "991", "305", "1278"], "fr": "ALORS, UNE CHOSE AUSSI SIMPLE, VOUS AVEZ PASS\u00c9 UNE JOURN\u00c9E SANS Y ARRIVER, ET VOUS OSEZ NOUS FAIRE DES REPROCHES ?", "id": "JADI URUSAN SEMUDAH INI KALIAN SEHARIAN TIDAK BERES, MASIH BERANI MENYALAHKAN KAMI?", "pt": "ENT\u00c3O, UMA COISA T\u00c3O SIMPLES E VOC\u00caS N\u00c3O RESOLVERAM EM UM DIA INTEIRO, E AINDA T\u00caM A CORAGEM DE NOS CRITICAR?", "text": "SO YOU\u0027RE SAYING YOU SPENT A WHOLE DAY ON SUCH A SIMPLE THING AND STILL HAVE THE NERVE TO CRITICIZE US?", "tr": "Yani bu kadar basit bir i\u015fi b\u00fct\u00fcn bir g\u00fcnde halledemediniz, bir de bizi mi ele\u015ftiriyorsunuz?"}, {"bbox": ["558", "1629", "765", "1870"], "fr": "QUI VOUS DONNE CE COURAGE ?", "id": "SIAPA YANG MEMBERIMU KEBERANIAN?", "pt": "QUEM LHES DEU ESSA CORAGEM?", "text": "WHO GAVE YOU THE COURAGE?", "tr": "Bu cesareti size kim verdi?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/27.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "316", "670", "528"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES MARDIS !", "id": "UPDATE SETIAP SELASA, YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA TER\u00c7A-FEIRA!", "text": "UPDATES EVERY TUESDAY!", "tr": "Her Sal\u0131 yeni b\u00f6l\u00fcm!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/28.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "418", "765", "934"], "fr": "PARTOUT DES ZOMBIES INFECT\u00c9S ET DES PLANTES ET ANIMAUX MUTANTS. VOUS NE POUVEZ ACQU\u00c9RIR QU\u0027UNE SEULE DES CAPACIT\u00c9S SUIVANTES, LAQUELLE CHOISISSEZ-VOUS ?\n1. LECTURE DES PENS\u00c9ES (LIRE LES PENS\u00c9ES DES AUTRES)\n2. IMMORTALIT\u00c9 (TANT QUE CE N\u0027EST PAS UNE BLESSURE MORTELLE, MAIS LA DOULEUR EST RESSENTIE)\n3. GU\u00c9RISON (SAUF POUR LES PLANTES ET ANIMAUX D\u00c9J\u00c0 MUT\u00c9S OU MOURANTS)\n4. M\u00c9MOIRE ABSOLUE (SE SOUVENIR DE TOUT, MA\u00ceTRISER TOUTES LES CONNAISSANCES)\n5. ESPACE PORTABLE (10\u00d710 M\u00c8TRES, NE PEUT PAS CONTENIR D\u0027\u00caTRES VIVANTS)\n6. INVISIBILIT\u00c9 (CONSEIL AMICAL : NE PORTEZ PAS DE V\u00caTEMENTS EN SORTANT~)\n7. DEVENIR UN ZOMBIE (FAIBLE CO\u00dbT, EFFET RAPIDE)", "id": "DI MANA-MANA ADA ZOMBI YANG TERINFEKSI DAN HEWAN-TUMBUHAN MUTAN. KAMU HANYA BISA MENDAPATKAN SATU KEMAMPUAN BERIKUT, MANA YANG AKAN KAMU PILIH?\n1. MEMBACA PIKIRAN (MEMBACA PIKIRAN ORANG LAIN)\n2. ABADI (SELAMA BUKAN LUKA FATAL, TAPI MASIH MERASAKAN SAKIT)\n3. PENYEMBUHAN (KECUALI HEWAN-TUMBUHAN YANG SUDAH BERMUTASI DAN SEKARAT)\n4. MEMORI ABSOLUT (MENGINGAT SEMUA YANG DILIHAT, MENGUASAI SEMUA PENGETAHUAN)\n5. RUANG PORTABEL (10X10 METER, TIDAK BISA MENYIMPAN MAKHLUK HIDUP)\n6. TIDAK TERLIHAT (PENGINGAT RAMAH, JANGAN BERPAKAIAN SAAT KELUAR, YA\u2014)\n7. MENJADI ZOMBI (BIAYA RENDAH, HASIL CEPAT)", "pt": "ZUMBIS INFECTADOS E FAUNA/FLORA MUTANTE POR TODA PARTE. VOC\u00ca S\u00d3 PODE OBTER UMA DAS SEGUINTES HABILIDADES. QUAL VOC\u00ca ESCOLHE?\n1. LEITURA DE MENTES (LER OS PENSAMENTOS DOS OUTROS)\n2. IMORTALIDADE (DESDE QUE N\u00c3O SEJA UM FERIMENTO FATAL, MAS AINDA SENTE DOR)\n3. CURA (EXCETO PARA FAUNA/FLORA J\u00c1 MUTANTE OU MORIBUNDA)\n4. MEM\u00d3RIA ABSOLUTA (LEMBRAR DE TUDO, DOMINAR TODO O CONHECIMENTO)\n5. ESPA\u00c7O PORT\u00c1TIL (10X10 METROS, N\u00c3O PODE ARMAZENAR SERES VIVOS)\n6. INVISIBILIDADE (DICA: AO SAIR, POR FAVOR, N\u00c3O USE ROUPAS~)\n7. VIRAR ZUMBI (BAIXO CUSTO, EFEITO R\u00c1PIDO)", "text": "SURROUNDED BY INFECTED ZOMBIES AND MUTATED FLORA AND FAUNA, IF YOU COULD ONLY HAVE ONE OF THE FOLLOWING ABILITIES, WHICH WOULD YOU CHOOSE? 1. MIND READING (READ OTHERS\u0027 INNER THOUGHTS) 2. IMMORTALITY (AS LONG AS IT\u0027S NOT A FATAL INJURY, BUT YOU STILL FEEL PAIN) 3. HEALING (EXCEPT FOR ALREADY MUTATED AND DYING FLORA AND FAUNA) 4. ABSOLUTE MEMORY (REMEMBER EVERYTHING YOU SEE, MASTER ALL KNOWLEDGE) 5. PERSONAL SPACE (10X10 METERS, CANNOT STORE LIVING THINGS) 6. INVISIBILITY (FRIENDLY REMINDER, PLEASE DON\u0027T WEAR CLOTHES WHEN GOING OUT!) 7. BECOME A ZOMBIE (LOW COST, FAST RESULTS)", "tr": "Her yer enfekte olmu\u015f zombilerle ve mutant hayvan-bitkilerle dolu. A\u015fa\u011f\u0131daki \u00f6zel g\u00fc\u00e7lerden sadece birini se\u00e7ebilirsiniz, hangisini se\u00e7erdiniz?\n1. Zihin Okuma (Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcncelerini okuma)\n2. Ya\u015flanmazl\u0131k ve \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck (\u00d6l\u00fcmc\u00fcl olmayan yaralanmalarda, ancak ac\u0131 hissi var)\n3. \u0130yile\u015ftirme (Mutasyona u\u011fram\u0131\u015f ve \u00f6lmek \u00fczere olan hayvan-bitkiler hari\u00e7)\n4. Mutlak Haf\u0131za (Bir bak\u0131\u015fta ezberleme, t\u00fcm bilgilere hakim olma)\n5. Ta\u015f\u0131nabilir Alan (10x10 metre, canl\u0131 varl\u0131k depolanamaz)\n6. G\u00f6r\u00fcnmezlik (Dost\u00e7a bir hat\u0131rlatma: D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131karken l\u00fctfen giyinmeyin~)\n7. Zombiye D\u00f6n\u00fc\u015fme (D\u00fc\u015f\u00fck maliyetli, h\u0131zl\u0131 etki)"}, {"bbox": ["20", "242", "869", "951"], "fr": "PARTOUT DES ZOMBIES INFECT\u00c9S ET DES PLANTES ET ANIMAUX MUTANTS. VOUS NE POUVEZ ACQU\u00c9RIR QU\u0027UNE SEULE DES CAPACIT\u00c9S SUIVANTES, LAQUELLE CHOISISSEZ-VOUS ?\n1. LECTURE DES PENS\u00c9ES (LIRE LES PENS\u00c9ES DES AUTRES)\n2. IMMORTALIT\u00c9 (TANT QUE CE N\u0027EST PAS UNE BLESSURE MORTELLE, MAIS LA DOULEUR EST RESSENTIE)\n3. GU\u00c9RISON (SAUF POUR LES PLANTES ET ANIMAUX D\u00c9J\u00c0 MUT\u00c9S OU MOURANTS)\n4. M\u00c9MOIRE ABSOLUE (SE SOUVENIR DE TOUT, MA\u00ceTRISER TOUTES LES CONNAISSANCES)\n5. ESPACE PORTABLE (10\u00d710 M\u00c8TRES, NE PEUT PAS CONTENIR D\u0027\u00caTRES VIVANTS)\n6. INVISIBILIT\u00c9 (CONSEIL AMICAL : NE PORTEZ PAS DE V\u00caTEMENTS EN SORTANT~)\n7. DEVENIR UN ZOMBIE (FAIBLE CO\u00dbT, EFFET RAPIDE)", "id": "DI MANA-MANA ADA ZOMBI YANG TERINFEKSI DAN HEWAN-TUMBUHAN MUTAN. KAMU HANYA BISA MENDAPATKAN SATU KEMAMPUAN BERIKUT, MANA YANG AKAN KAMU PILIH?\n1. MEMBACA PIKIRAN (MEMBACA PIKIRAN ORANG LAIN)\n2. ABADI (SELAMA BUKAN LUKA FATAL, TAPI MASIH MERASAKAN SAKIT)\n3. PENYEMBUHAN (KECUALI HEWAN-TUMBUHAN YANG SUDAH BERMUTASI DAN SEKARAT)\n4. MEMORI ABSOLUT (MENGINGAT SEMUA YANG DILIHAT, MENGUASAI SEMUA PENGETAHUAN)\n5. RUANG PORTABEL (10X10 METER, TIDAK BISA MENYIMPAN MAKHLUK HIDUP)\n6. TIDAK TERLIHAT (PENGINGAT RAMAH, JANGAN BERPAKAIAN SAAT KELUAR, YA\u2014)\n7. MENJADI ZOMBI (BIAYA RENDAH, HASIL CEPAT)", "pt": "ZUMBIS INFECTADOS E FAUNA/FLORA MUTANTE POR TODA PARTE. VOC\u00ca S\u00d3 PODE OBTER UMA DAS SEGUINTES HABILIDADES. QUAL VOC\u00ca ESCOLHE?\n1. LEITURA DE MENTES (LER OS PENSAMENTOS DOS OUTROS)\n2. IMORTALIDADE (DESDE QUE N\u00c3O SEJA UM FERIMENTO FATAL, MAS AINDA SENTE DOR)\n3. CURA (EXCETO PARA FAUNA/FLORA J\u00c1 MUTANTE OU MORIBUNDA)\n4. MEM\u00d3RIA ABSOLUTA (LEMBRAR DE TUDO, DOMINAR TODO O CONHECIMENTO)\n5. ESPA\u00c7O PORT\u00c1TIL (10X10 METROS, N\u00c3O PODE ARMAZENAR SERES VIVOS)\n6. INVISIBILIDADE (DICA: AO SAIR, POR FAVOR, N\u00c3O USE ROUPAS~)\n7. VIRAR ZUMBI (BAIXO CUSTO, EFEITO R\u00c1PIDO)", "text": "SURROUNDED BY INFECTED ZOMBIES AND MUTATED FLORA AND FAUNA, IF YOU COULD ONLY HAVE ONE OF THE FOLLOWING ABILITIES, WHICH WOULD YOU CHOOSE? 1. MIND READING (READ OTHERS\u0027 INNER THOUGHTS) 2. IMMORTALITY (AS LONG AS IT\u0027S NOT A FATAL INJURY, BUT YOU STILL FEEL PAIN) 3. HEALING (EXCEPT FOR ALREADY MUTATED AND DYING FLORA AND FAUNA) 4. ABSOLUTE MEMORY (REMEMBER EVERYTHING YOU SEE, MASTER ALL KNOWLEDGE) 5. PERSONAL SPACE (10X10 METERS, CANNOT STORE LIVING THINGS) 6. INVISIBILITY (FRIENDLY REMINDER, PLEASE DON\u0027T WEAR CLOTHES WHEN GOING OUT!) 7. BECOME A ZOMBIE (LOW COST, FAST RESULTS)", "tr": "Her yer enfekte olmu\u015f zombilerle ve mutant hayvan-bitkilerle dolu. A\u015fa\u011f\u0131daki \u00f6zel g\u00fc\u00e7lerden sadece birini se\u00e7ebilirsiniz, hangisini se\u00e7erdiniz?\n1. Zihin Okuma (Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcncelerini okuma)\n2. Ya\u015flanmazl\u0131k ve \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck (\u00d6l\u00fcmc\u00fcl olmayan yaralanmalarda, ancak ac\u0131 hissi var)\n3. \u0130yile\u015ftirme (Mutasyona u\u011fram\u0131\u015f ve \u00f6lmek \u00fczere olan hayvan-bitkiler hari\u00e7)\n4. Mutlak Haf\u0131za (Bir bak\u0131\u015fta ezberleme, t\u00fcm bilgilere hakim olma)\n5. Ta\u015f\u0131nabilir Alan (10x10 metre, canl\u0131 varl\u0131k depolanamaz)\n6. G\u00f6r\u00fcnmezlik (Dost\u00e7a bir hat\u0131rlatma: D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131karken l\u00fctfen giyinmeyin~)\n7. Zombiye D\u00f6n\u00fc\u015fme (D\u00fc\u015f\u00fck maliyetli, h\u0131zl\u0131 etki)"}], "width": 900}, {"height": 1061, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/21/29.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "197", "889", "612"], "fr": "AH~~~ IL/ELLE N\u0027ARR\u00caTE PAS DE ME REGARDER~ CE GENRE DE REGARD, EST-CE QUE C\u0027EST POUR... M\u0027OFFRIR LE COMBO DES QUATRE MARQUES D\u0027AFFECTION ! AIDEZ-MOI \u00c0 EMM\u00c9NAGER PLUS VITE AVEC MA S\u0152UR Vw/V !!!", "id": "AH~~~ DIA TERUS MELIHATKU~ TATAPAN SEPERTI INI, APA JANGAN-JANGAN DIA MAU... MEMBERIKU EMPAT SERANGAN CINTA! BANTU AKU CEPAT PINDAH TINGGAL BERSAMA KAKAK W/V!!", "pt": "AH~~~ EST\u00c1 SEMPRE ME OLHANDO~ ESSE TIPO DE OLHAR, SER\u00c1 QUE QUER... ME DAR O COMBO QU\u00c1DRUPLO DE AMOR! PARA ME AJUDAR A IR MORAR COM A IRM\u00c3 MAIS CEDO W/V!!", "text": "AH~~~ YOU\u0027RE STILL LOOKING AT ME~ DOES THIS LOOK MEAN YOU WANT TO... GIVE ME A LOVE QUADRUPLE COMBO! HELP ME MOVE IN WITH MY SISTER SOON", "tr": "Aaa~~~ S\u00fcrekli bana bak\u0131yor~ Bu bak\u0131\u015flar yoksa... bana d\u00f6rtl\u00fc a\u015fk kombosu mu yapmak istiyor! Ablamla bir an \u00f6nce ayn\u0131 eve ta\u015f\u0131nmama yard\u0131m et Vw/!!!"}], "width": 900}]

Manhua