This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/0.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "1206", "685", "1324"], "fr": "CHAPITRE 3 : FAUSSES AMIES", "id": "BAB 3: PERSAHABATAN PLASTIK", "pt": "EPIS\u00d3DIO 3: AMIGAS FALSAS", "text": "Episode Three: Plastic Sisterhood", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 3: SAHTE KARDE\u015eL\u0130K"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/1.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "286", "608", "366"], "fr": "STUDIO DE MANHUA HUOSHAN YAN", "id": "STUDIO KOMIK MIE SHAN YAN", "pt": "", "text": "Mieshan Research Manga Studio", "tr": "Mie Shanyan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["171", "0", "709", "256"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : MIE SHANYAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN\nASSISTENTES: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE\nSUPERVISOR: HUOSHAN YAN\nOBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN\nEDITOR: CHENGZI", "text": "Head Writer: Xu Ersan\nAssistants: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke\nSupervisor: Huoshan Yan\nOriginal Story: Silver-Haired Dead Fish Eyes, Jinjiang Literature Field\nEditor: Cheng Zi", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan\nYard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan\nOrijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi"}, {"bbox": ["244", "551", "701", "754"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTO, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "Any form of reproduction of this work is prohibited. Once discovered, legal action will be pursued.", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL YOLLARA BA\u015eVURULACAKTIR."}, {"bbox": ["121", "680", "831", "748"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTO, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "Any form of reproduction of this work is prohibited. Once discovered, legal action will be pursued.", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL YOLLARA BA\u015eVURULACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/2.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "82", "833", "364"], "fr": "VOUS AVEZ VU QUOI, AU JUSTE ?", "id": "Kalian sebenarnya lihat apa, sih?", "pt": "O QUE VOC\u00caS VIRAM, AFINAL?", "text": "WHAT DID YOU GUYS SEE?", "tr": "Siz ne g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz ki?"}, {"bbox": ["16", "156", "321", "379"], "fr": "LIN QIAN\nMEMBRE DE LA SORORIT\u00c9\nREINE DU D\u00c9PARTEMENT DE RADIODIFFUSION", "id": "LIN QIAN\nANGGOTA PERKUMPULAN SEJAHTERA\nPRIMADONA JURUSAN PENYIARAN", "pt": "LIN QIAN, MEMBRO DA IRMANDADE, A MAIS BELA DO DEPARTAMENTO DE COMUNICA\u00c7\u00c3O.", "text": "Lin Qian\nSorority Member\nBroadcasting Department Beauty", "tr": "Lin Qian, K\u0131zlar Birli\u011fi \u00dcyesi, Yay\u0131nc\u0131l\u0131k B\u00f6l\u00fcm\u00fc G\u00fczeli"}, {"bbox": ["45", "1010", "398", "1458"], "fr": "CETTE GARCE, ELLE A TOUJOURS VOULU ME D\u00c9TR\u00d4NER POUR PRENDRE LA T\u00caTE DE LA SORORIT\u00c9. SI ELLE APPREND QUE JE SUIS MENAC\u00c9E PAR UN FANT\u00d4ME F\u00c9MININ...", "id": "Dasar s*alan, dia selalu ingin menjatuhkanku dan jadi ketua perkumpulan. Kalau sampai dia tahu aku diancam hantu perempuan...", "pt": "ESSA VADIA SEMPRE QUIS ME DERRUBAR PARA SER A L\u00cdDER DA IRMANDADE. SE ELA SOUBER QUE ESTOU SENDO AMEA\u00c7ADA POR UM FANTASMA...", "text": "This bitch has always wanted to pull me down and become the head of the sorority. If she finds out I\u0027m being threatened by a female ghost...", "tr": "Bu s\u00fcrt\u00fck, her zaman beni devirip K\u0131zlar Birli\u011fi\u0027nin ba\u015f\u0131na ge\u00e7mek istedi. E\u011fer bir hayalet taraf\u0131ndan tehdit edildi\u011fimi \u00f6\u011frenirse..."}, {"bbox": ["512", "1284", "800", "1499"], "fr": "QU\u0027ELLE ME CROIE OU NON, ELLE EN PROFITERA S\u00dbREMENT POUR M\u0027ENFONCER.", "id": "Percaya atau tidak, yang pasti dia akan memanfaatkan kesempatan ini untuk menjatuhkanku.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O ACREDITARIA, COMO CERTAMENTE APROVEITARIA PARA ME ATACAR QUANDO ESTOU VULNER\u00c1VEL!", "text": "Whether they believe it or not, they\u0027ll definitely take advantage of the situation.", "tr": "\u0130nan\u0131p inanmamas\u0131n\u0131 bir kenara b\u0131rak\u0131rsak, kesinlikle bu durumu f\u0131rsat bilip bana k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapar."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/3.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "170", "359", "557"], "fr": "\u00c0 VOIR SON REGARD BRILLANT, ON VOIT BIEN QU\u0027ELLE COMMENCE D\u00c9J\u00c0 \u00c0 S\u0027IMAGINER DES CHOSES !", "id": "Lihat matanya yang berbinar-binar, sudah pasti dia mulai berkhayal yang tidak-tidak!", "pt": "OLHE PARA OS OLHOS BRILHANTES DELA, J\u00c1 D\u00c1 PRA VER QUE ELA EST\u00c1 IMAGINANDO COISAS!", "text": "I can tell from the gleam in her eyes that she\u0027s already starting to fantasize!", "tr": "G\u00f6zlerindeki o par\u0131lt\u0131ya bak\u0131l\u0131rsa, \u00e7oktan hayal kurmaya ba\u015flam\u0131\u015f bile!"}, {"bbox": ["574", "1101", "826", "1406"], "fr": "POURQUOI TU ME FIXES COMME \u00c7A ?", "id": "Kenapa menatapku?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 ME ENCARANDO?", "text": "Why are you staring at me?", "tr": "Neden bana bak\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["137", "1447", "349", "1782"], "fr": "OH ! HIER, J\u0027AI VU LES PHOTOS QUE TU AS PUBLI\u00c9ES SUR TES R\u00c9SEAUX SOCIAUX", "id": "Oh! Kemarin aku lihat foto yang kau unggah di medsosmu.", "pt": "AH! EU VI AS FOTOS QUE VOC\u00ca POSTOU ONTEM NO SEU FEED", "text": "Oh! I saw the photos you posted on your WeChat Moments yesterday", "tr": "Ah! D\u00fcn sosyal medyada payla\u015ft\u0131\u011f\u0131n foto\u011fraflar\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm..."}, {"bbox": ["473", "0", "866", "173"], "fr": "ELLE M\u0027ENFONCE !", "id": "Menjatuhkanku, ya!", "pt": "ME ATACAR!", "text": "Kicking someone when they\u0027re down!", "tr": "F\u0131rsat\u00e7\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/4.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "1681", "521", "1992"], "fr": "CE N\u0027EST PAS QUE MOI, LA PR\u00c9SIDENTE, JE VEUILLE ME M\u00caLER DE VOS PUBLICATIONS EN LIGNE, MAIS PUISQUE TU AS CHOISI CETTE VOIE, QUE TU ES EN TRAIN DE TE CONSTITUER UNE BASE DE FANS, TU AS S\u00dbREMENT L\u0027INTENTION DE GAGNER EN NOTORI\u00c9T\u00c9 PUBLIQUE, NON ?", "id": "Bukannya aku sebagai ketua mau ikut campur urusan online kalian, tapi karena kau sudah memilih jurusan ini dan sedang mengumpulkan penggemar, pasti ke depannya kau ingin lebih dikenal publik, kan?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 COMO SE EU, SENDO A PRESIDENTE, TIVESSE QUE DAR PALPITE AT\u00c9 NAS SUAS POSTAGENS ONLINE, MAS J\u00c1 QUE VOC\u00ca ESCOLHEU ESSA \u00c1REA, EST\u00c1 ACUMULANDO SEGUIDORES E CERTAMENTE QUER GANHAR MAIS VISIBILIDADE P\u00daBLICA NO FUTURO, CERTO?", "text": "It\u0027s not like I, as the president, have to micromanage your online activities. But since you\u0027ve chosen this major and are building a fan base, you\u0027re obviously aiming for more public exposure in the future, right?", "tr": "Ba\u015fkan olarak sizin internetteki payla\u015f\u0131mlar\u0131n\u0131za bile kar\u0131\u015fmak istemem ama madem bu b\u00f6l\u00fcm\u00fc okuyorsun, \u015fimdiden hayran kitlesi olu\u015fturuyorsun, ileride kesinlikle daha fazla g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde olmak isteyeceksindir, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["556", "1014", "806", "1308"], "fr": "TU ES S\u00c9RIEUSE ? TU AS D\u00c9J\u00c0 UN VISAGE OVALE, ET TU RETOUCHES ENCORE TON MENTON POUR LE RENDRE AUSSI POINTU, TU CHERCHES \u00c0...", "id": "Kau serius mau berdebat soal ini? Wajahmu sudah tirus, kenapa dagunya masih diedit jadi selancip itu, mau bersaing jadi apa...", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO S\u00c9RIO? VOC\u00ca J\u00c1 TEM UM ROSTO EM FORMA DE SEMENTE DE MEL\u00c3O E AINDA AFINA O QUEIXO DESSE JEITO?", "text": "Are you serious? You already have a heart-shaped face, and you still edit your chin to be so sharp?", "tr": "Mant\u0131kl\u0131 konu\u015ftu\u011funa emin misin? Zaten kavun \u00e7ekirde\u011fi gibi y\u00fcz\u00fcn var, bir de \u00e7eneni bu kadar sivriltmi\u015fsin, neyin pe\u015findesin?"}, {"bbox": ["368", "1263", "574", "1546"], "fr": "ALORS TU VEUX CONCOURIR POUR LE TITRE DE REINE DES MENTONS POINTUS CETTE ANN\u00c9E ?", "id": "Apa kau mau bersaing jadi ratu dagu lancip tahun ini?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca QUER COMPETIR PELO T\u00cdTULO DE RAINHA DO QUEIXO FINO DESTA VEZ?", "text": "Are you trying to compete for the title of this year\u0027s Awl-Face Queen?", "tr": "Yoksa bu seneki \u0027Sivri \u00c7ene Krali\u00e7esi\u0027 olmak i\u00e7in mi yar\u0131\u015f\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["531", "1533", "750", "1756"], "fr": "REGARDE COMME TU AS FAIT PEUR \u00c0 MENGMENG, ELLE N\u0027A PAS BIEN DORMI DE LA NUIT.", "id": "Lihat, Mengmeng jadi takut karenamu, semalaman tidak bisa tidur nyenyak.", "pt": "OLHA S\u00d3, VOC\u00ca ASSUSTOU A MENGMENG. ELA N\u00c3O DORMIU BEM A NOITE TODA.", "text": "Look how scared you\u0027ve made Mengmeng, she couldn\u0027t sleep well all night.", "tr": "Bak Xiaomeng\u0027i nas\u0131l korkuttun, b\u00fct\u00fcn gece uyuyamam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["427", "75", "548", "206"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/5.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "1099", "803", "1366"], "fr": "POUR CE QUI EST DES SARCASMES... EN FAIT, \u00c7A FAIT UN MOMENT QUE JE TROUVE QUE TES GO\u00dbTS SONT UN PEU CHEAP !", "id": "NYINYIR. Gimana ya bilangnya, sebenarnya sudah dari dulu aku merasa seleramu itu norak dan murahan!", "pt": "COMO POSSO DIZER ISSO... SENDO SARC\u00c1STICA, NA VERDADE, H\u00c1 MUITO TEMPO ACHO QUE SEU SENSO EST\u00c9TICO SEMPRE TEVE UM AR DE COISA BARATA!", "text": "How should I put it? To be honest, I\u0027ve always thought your aesthetic has a cheap vibe!", "tr": "Alayc\u0131 bir dille s\u00f6ylersem, asl\u0131nda \u00e7ok \u00f6nceden beri senin estetik anlay\u0131\u015f\u0131n\u0131n ucuz bir havas\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum!"}, {"bbox": ["182", "35", "438", "345"], "fr": "POUR EN REVENIR \u00c0 T\u0027ENFONCER, QIANQIAN, TU DEVRAIS PLUS \u00c9COUTER L\u0027AVIS DE ZHU YANG. ELLE, ELLE A \u00c9T\u00c9 REP\u00c9R\u00c9E PAR DES CHASSEURS DE T\u00caTES, ET PAS QU\u0027UNE FOIS.", "id": "MENJATUHKAN ORANG LAIN. Begini, Qianqian, soal ini kamu harusnya lebih banyak dengar pendapat Zhu Yang. Dia itu pernah dilirik pencari bakat, lho, dan bukan cuma sekali dua kali.", "pt": "APROVEITANDO A SITUA\u00c7\u00c3O PARA ATACAR, QIANQIAN, VOC\u00ca DEVERIA OUVIR MAIS A OPINI\u00c3O DA ZHU YANG. AFINAL, ELA FOI DESCOBERTA POR OLHEIROS, E N\u00c3O FOI S\u00d3 UMA OU DUAS VEZES.", "text": "Kicking you while you\u0027re down, Qianqian, you should really listen to Zhu Yang\u0027s advice on this. She\u0027s been scouted by talent agents, more than once.", "tr": "Kuyuya ta\u015f atmak gibi olacak ama Qianqian, bu konuda Zhu Yang\u0027\u0131n fikirlerini daha \u00e7ok dinlemelisin. Sonu\u00e7ta o, yetenek avc\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan bir iki kez de\u011fil, defalarca ke\u015ffedildi."}, {"bbox": ["186", "493", "425", "754"], "fr": "NOUVELLES ET ANCIENNES RANCOEURS... C\u0027EST VRAI, D\u0027HABITUDE TU ES TROP \u00c9GOCENTRIQUE. TU TE SOUVIENS DE LA DERNI\u00c8RE FOIS...", "id": "DENDAM LAMA DAN BARU. Iya, kamu itu memang biasanya terlalu egois. Ingat tidak waktu...", "pt": "VELHAS E NOVAS RIXAS... SIM, VOC\u00ca NORMALMENTE \u00c9 MUITO EGOC\u00caNTRICA. VOC\u00ca N\u00c3O SE LEMBRA DA \u00daLTIMA VEZ...", "text": "Adding fuel to the fire. Yeah, you\u0027re usually too self-centered. Do you remember the last...", "tr": "Eski kinler, yeni nefretler... Evet ya, sen her zaman \u00e7ok benmerkezcisindir. Hat\u0131rlam\u0131yor musun..."}, {"bbox": ["543", "403", "794", "619"], "fr": "SAISIR LA MOINDRE OCCASION... \u00c7A PROUVE BIEN QU\u0027AUX YEUX DES PROFESSIONNELS, NOTRE YANGYANG A UNE BONNE IMAGE, DE L\u0027ALLURE ET DU GO\u00dbT.", "id": "MENCARI CELAH. Ini menunjukkan kalau di mata profesional, Yangyang kita ini citranya bagus, auranya oke, seleranya tinggi.", "pt": "APROVEITANDO QUALQUER BRECHA... ISSO MOSTRA QUE, AOS OLHOS DOS PROFISSIONAIS, A NOSSA YANGYANG TEM UMA BOA IMAGEM, TEMPERAMENTO E BOM GOSTO.", "text": "Seizing the opportunity, this just shows that in the eyes of professionals, our Yangyang has a good image, great temperament, and excellent taste.", "tr": "F\u0131rsat bu f\u0131rsat, bu da g\u00f6steriyor ki profesyonellerin g\u00f6z\u00fcnde bizim Yangyang\u0027\u0131m\u0131z\u0131n imaj\u0131 iyi, duru\u015fu klas, zevki de y\u00fcksek."}, {"bbox": ["498", "1056", "691", "1119"], "fr": "SARCASMES", "id": "NYINYIR.", "pt": "SARCASMO", "text": "Sarcasm", "tr": "\u0130\u011fneleyici laflar."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/6.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "423", "854", "608"], "fr": "HEUREUSEMENT QUE TU N\u0027ES PAS ENCORE TR\u00c8S CONNUE, SINON TU TE FERAIS LYNCHER EN LIGNE.", "id": "Untung saja kau belum terkenal, kalau tidak, pasti sudah dicemooh habis-habisan di internet.", "pt": "AINDA BEM QUE VOC\u00ca N\u00c3O TEM MUITA FAMA AGORA, SEN\u00c3O SERIA MASSACRADA ONLINE.", "text": "Luckily, you\u0027re not famous yet, or you\u0027d be mocked by everyone online.", "tr": "Neyse ki \u015fu an pek \u00fcnl\u00fc de\u011filsin, yoksa internette lin\u00e7 edilirdin."}, {"bbox": ["40", "266", "260", "509"], "fr": "ON DIT \u00c7A POUR TON BIEN. TU NE METS PAS EN AVANT TON PROPRE STYLE ET TES ATOUTS, TU RETOUCHES TES PHOTOS AU POINT DE D\u00c9FORMER LE PAYSAGE, ET CE N\u0027EST PAS LA PREMI\u00c8RE FOIS...", "id": "Kami bilang begini juga demi kebaikanmu. Kau tidak menonjolkan gaya dan pesonamu sendiri, malah mengedit foto sampai pemandangannya jadi aneh, dan ini bukan pertama kalinya...", "pt": "ESTAMOS DIZENDO ISSO PARA O SEU BEM. VOC\u00ca N\u00c3O DESTACA SEU PR\u00d3PRIO ESTILO E CARACTER\u00cdSTICAS, EDITA TANTO AS FOTOS QUE AT\u00c9 O CEN\u00c1RIO FICA DISTORCIDO, E N\u00c3O \u00c9 A PRIMEIRA VEZ...", "text": "We\u0027re telling you this for your own good. You don\u0027t highlight your own style and charm, you edit your photos until the scenery is distorted, and it\u0027s not the first time...", "tr": "Bunlar\u0131 senin iyili\u011fin i\u00e7in s\u00f6yl\u00fcyoruz. Kendi tarz\u0131n\u0131 ve \u00e7ekici \u00f6zelliklerini vurgulamak yerine, foto\u011fraflar\u0131n\u0131 arka plan bozulana kadar d\u00fczenliyorsun, bu da ilk de\u011fil..."}, {"bbox": ["73", "1240", "321", "1518"], "fr": "BAH, C\u0027EST JUSTE CETTE NOUVELLE APPLI DE RETOUCHE PHOTO, JE L\u0027AI TROUV\u00c9E AMUSANTE ET J\u0027AI ESSAY\u00c9 SUR DEUX PHOTOS, PAS DE QUOI EN FAIRE TOUT UN PLAT.", "id": "Aduh, cuma karena aplikasi edit foto yang lagi viral itu saja, aku kan baru coba-coba, apa perlu kalian seheboh ini.", "pt": "AI, \u00c9 S\u00d3 AQUELE APLICATIVO DE EDI\u00c7\u00c3O DE FOTOS NOVO, ACHEI INTERESSANTE E BRINQUEI COM ALGUMAS FOTOS. PRECISA DESSE ALARDE TODO?", "text": "Oh, come on, it\u0027s just that new photo editing app. I was just playing around with it out of curiosity, it\u0027s not worth making such a fuss about.", "tr": "Aman, sadece \u015fu yeni \u00e7\u0131kan foto\u011fraf d\u00fczenleme program\u0131 i\u015fte. Merak edip birka\u00e7 foto\u011fraf denedim, bu kadar tela\u015flanman\u0131za de\u011fer mi?"}, {"bbox": ["173", "604", "250", "694"], "fr": "ET PUIS, JUSTE...", "id": "Lagi pula, cuma...", "pt": "E TAMB\u00c9M...", "text": "Also...", "tr": "Ayr\u0131ca, \u015fey..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/7.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "177", "551", "396"], "fr": "NE PARLONS PLUS DE \u00c7A, MANGEONS VITE, ON A COURS CET APR\u00c8S-MIDI...", "id": "Sudahlah, jangan bahas itu. Ayo cepat makan, sore nanti masih ada kuliah...", "pt": "N\u00c3O VAMOS FALAR SOBRE ISSO. VAMOS COMER LOGO, TEMOS AULA \u00c0 TARDE...", "text": "Let\u0027s not talk about this. Let\u0027s hurry up and eat, we have class this afternoon...", "tr": "Bunlar\u0131 konu\u015fmayal\u0131m, hadi hemen yeme\u011fimizi yiyelim, \u00f6\u011fleden sonra ders var."}, {"bbox": ["530", "1982", "711", "2149"], "fr": "CES DEUX-L\u00c0 ONT FORC\u00c9MENT UN PROBL\u00c8ME !", "id": "Pasti ada yang tidak beres dengan mereka berdua!", "pt": "ESSAS DUAS CERTAMENTE T\u00caM ALGUM PROBLEMA!", "text": "There\u0027s definitely something wrong with these two!", "tr": "Bu ikisinde kesin bir i\u015f var!"}, {"bbox": ["367", "1683", "485", "1837"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["354", "1423", "487", "1591"], "fr": "XIAOMENG, VIENS UN PEU.", "id": "Yang, sini sebentar.", "pt": "EI, VENHA AQUI UM POUCO.", "text": "Come here for a sec.", "tr": "Yang, bir gelsene."}], "width": 900}, {"height": 2512, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/8.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "912", "821", "1067"], "fr": "ENTRE VITE !", "id": "Cepat masuk!", "pt": "ENTRE R\u00c1PIDO!", "text": "Come in quickly!", "tr": "\u00c7abuk gir i\u00e7eri!"}, {"bbox": ["130", "404", "321", "534"], "fr": "ICI !", "id": "Sini!", "pt": "AQUI!", "text": "Here!", "tr": "Buraya!"}], "width": 900}, {"height": 2513, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/9.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "2248", "807", "2413"], "fr": "TU AS ABSOLUMENT VOULU REGARDER, ET VOIL\u00c0 LE R\u00c9SULTAT ! QU\u0027EST-CE QU\u0027ON FAIT MAINTENANT ?", "id": "Sudah kubilang jangan ditonton, sekarang bagaimana? Mau bagaimana lagi?", "pt": "VOC\u00ca INSISTIU EM VER, E AGORA? O QUE A GENTE FAZ?", "text": "You insisted on watching, and now look what happened. What do we do?", "tr": "\u0130lle de izleyecektin, \u015fimdi ne olacak? Ne yapaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["314", "1535", "631", "1701"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT UN CD SUSPECT D\u00c8S LE D\u00c9PART, TU N\u0027AVAIS QU\u0027\u00c0 LE JETER ET C\u0027\u00c9TAIT FINI !", "id": "Dari awal juga sudah jelas itu CD mencurigakan, kenapa tidak kau buang saja?", "pt": "J\u00c1 ERA UM DISCO SUSPEITO, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O JOGOU FORA E PRONTO?", "text": "It was a suspicious disc in the first place, why didn\u0027t you just throw it away?", "tr": "Zaten \u015f\u00fcpheli bir CD\u0027ydi, atsayd\u0131n olmaz m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["504", "936", "710", "1128"], "fr": "C\u0027EST DE TA FAUTE !", "id": "Ini semua salahmu!", "pt": "A CULPA \u00c9 TODA SUA!", "text": "It\u0027s all your fault!", "tr": "Hepsi senin su\u00e7un!"}, {"bbox": ["533", "1288", "732", "1413"], "fr": "C\u0027EST DE TA FAUTE !", "id": "Ini semua salahmu!", "pt": "A CULPA \u00c9 TODA SUA!", "text": "It\u0027s all your fault!", "tr": "Hepsi senin su\u00e7un!"}, {"bbox": ["734", "558", "817", "633"], "fr": "[SFX] TA", "id": "[SFX] TAP", "pt": "[SFX] PASSO", "text": "[SFX] Thud", "tr": "[SFX] Tak"}], "width": 900}, {"height": 3275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/10.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "2087", "385", "2430"], "fr": "QUELQU\u0027UN COMME TOI, DANS UN MANGA D\u0027HORREUR, NE SURVIVRAIT PAS PLUS DE TROIS CHAPITRES.", "id": "Orang sepertimu, kalau di komik horor, pasti mati sebelum bab ketiga.", "pt": "ALGU\u00c9M COMO VOC\u00ca, SE ESTIVESSE NUM MANG\u00c1 DE TERROR, N\u00c3O DURARIA TR\u00caS CAP\u00cdTULOS.", "text": "Someone like you, in a horror manga, wouldn\u0027t survive three chapters.", "tr": "Senin gibiler korku mangalar\u0131nda olsa, \u00fc\u00e7 b\u00f6l\u00fcm bile dayanamaz, kesin \u00f6l\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["549", "832", "812", "1048"], "fr": "\u00c0 PART \u00caTRE COUARDE ET PLOMBER L\u0027AMBIANCE, TU SAIS FAIRE QUOI D\u0027AUTRE ?", "id": "Selain jadi pengecut dan merusak suasana, kamu bisa apa lagi?", "pt": "AL\u00c9M DE SER COVARDE E CONTAGIAR OS OUTROS COM SEU DES\u00c2NIMO, O QUE MAIS VOC\u00ca SABE FAZER?", "text": "Besides being a coward and spreading negativity, what else can you do?", "tr": "Korkakl\u0131k yapmaktan ve etrafa olumsuzluk yaymaktan ba\u015fka ne i\u015fe yarars\u0131n?"}, {"bbox": ["390", "2636", "698", "2836"], "fr": "MOI NON PLUS JE NE VEUX PAS P\u00c9TER UN C\u00c2BLE AVEC TOI ICI, MAIS J\u0027AI PEUR !!!", "id": "Aku juga tidak mau ikut gila denganmu di sini, tapi aku takut!!!", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERO ENLOUQUECER COM VOC\u00ca AQUI, MAS ESTOU COM MEDO!!!", "text": "I don\u0027t want to freak out with you here, but I\u0027m scared!!!", "tr": "Ben de burada seninle delirmek istemiyorum ama korkuyorum!!!"}, {"bbox": ["387", "567", "585", "805"], "fr": "LA FERME !", "id": "DIAM!", "pt": "CALE A BOCA!", "text": "Shut up!", "tr": "Kapa \u00e7eneni!"}], "width": 900}, {"height": 3275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/11.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "2558", "799", "2846"], "fr": "PUISQUE TOUT \u00c7A A COMMENC\u00c9 APR\u00c8S AVOIR REGARD\u00c9 LE CD, LA SOLUTION DOIT FORC\u00c9MENT AVOIR UN RAPPORT AVEC CE TRUC.", "id": "Karena kejadian ini muncul setelah menonton CD itu, pasti solusinya juga ada di benda itu.", "pt": "J\u00c1 QUE ISSO ACONTECEU DEPOIS DE ASSISTIR AO DISCO, A SOLU\u00c7\u00c3O CERTAMENTE EST\u00c1 RELACIONADA A ELE.", "text": "Since this happened after watching the disc, the solution must be related to that thing.", "tr": "Madem bu olay CD\u0027yi izledikten sonra oldu, \u00e7\u00f6z\u00fcm yolu da kesinlikle o \u015feyle alakal\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["572", "872", "819", "1113"], "fr": "ARR\u00caTE DE PLEURNICHER ET DE FAIRE DES B\u00caTISES, FAIS MARCHER TES M\u00c9NINGES ET R\u00c9FL\u00c9CHIS BIEN \u00c0 TOUT CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9.", "id": "Jangan cuma bisa menangis dan bertingkah bodoh di sini, sadarlah sedikit, coba ingat-ingat lagi sebab akibatnya.", "pt": "PARE DE CHORAMINGAR E FAZER BESTEIRA AQUI. CONTROLE-SE E PENSE CLARAMENTE SOBRE CAUSA E EFEITO.", "text": "Don\u0027t just cry and act stupid, drain the water from your brain, and think carefully about the cause and effect.", "tr": "Sadece burada a\u011flay\u0131p s\u0131zlan\u0131p aptall\u0131k etme. Kafan\u0131 topla da olay\u0131n ba\u015f\u0131n\u0131 sonunu d\u00fczg\u00fcnce anlat."}, {"bbox": ["97", "2141", "369", "2475"], "fr": "... M\u00caME SI CETTE HISTOIRE EST FLIPPANTE, LA SOURCE EST CLAIRE, C\u0027EST CE CD, NON ?", "id": "...Meskipun masalah ini aneh, tapi sumbernya sudah jelas, kan? Ya CD itu.", "pt": "...ISSO \u00c9 BIZARRO, MAS A ORIGEM \u00c9 \u00d3BVIA, N\u00c3O \u00c9? \u00c9 AQUELE DISCO.", "text": "...This thing is creepy, but the source is clear, it\u0027s that disc, right?", "tr": "...Bu olay tuhaf olsa da, kayna\u011f\u0131n\u0131n ne oldu\u011fu apa\u00e7\u0131k ortada, o CD i\u015fte."}, {"bbox": ["81", "533", "374", "758"], "fr": "R\u00c9FL\u00c9CHIS VITE \u00c0 UNE SOLUTION, ON EST CLAIREMENT DANS LE P\u00c9TRIN !", "id": "Cepat pikirkan cara, kita benar-benar dalam masalah besar!", "pt": "PENSE R\u00c1PIDO EM ALGO, ESTAMOS CLARAMENTE ENCRENCADAS!", "text": "Think of a solution quickly, we\u0027re clearly in trouble!", "tr": "\u00c7abuk bir \u00e7are d\u00fc\u015f\u00fcn, ba\u015f\u0131m\u0131z fena halde dertte!"}, {"bbox": ["484", "1925", "595", "2098"], "fr": "COMMENT... COMMENT FAIRE ?", "id": "Ba-bagaimana caranya?", "pt": "CO-COMO RESOLVER?", "text": "H-how do we explain it?", "tr": "Ne... ne yapaca\u011f\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 3275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/12.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "293", "329", "617"], "fr": "JE ME SOUVIENS D\u0027UN FILM D\u0027HORREUR O\u00d9 ILS TRANSF\u00c8RENT LA MAL\u00c9DICTION EN FAISANT REGARDER LA VID\u00c9O \u00c0 QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE. JE NE SAIS PAS SI CE FANT\u00d4ME F\u00c9MININ A COPI\u00c9 CETTE M\u00c9THODE, MAIS...", "id": "Aku ingat ada film horor yang caranya mentransfer kutukan dengan membuat orang lain menonton videonya. Entah hantu perempuan itu meniru cara itu atau tidak, tapi...", "pt": "LEMBRO DE UM FILME DE TERROR ONDE A MALDI\u00c7\u00c3O ERA TRANSFERIDA MOSTRANDO O V\u00cdDEO PARA OUTRA PESSOA. SER\u00c1 QUE AQUELA FANTASMA EST\u00c1 COPIANDO ESSE ESQUEMA? MAS...", "text": "I REMEMBER A HORROR MOVIE WHERE THEY PASSED ON THE CURSE BY SHOWING OTHERS THE VIDEO. I WONDER IF THAT FEMALE GHOST IS COPYING THAT IDEA...", "tr": "Bir korku filmi hat\u0131rl\u0131yorum, laneti ba\u015fkas\u0131na videoyu izleterek aktar\u0131yorlard\u0131. O hayalet kad\u0131n da onlar\u0131n takti\u011fini mi kopyalad\u0131 acaba, emin de\u011filim ama..."}, {"bbox": ["346", "568", "570", "821"], "fr": "MAIS VU L\u0027AVERTISSEMENT DE MORT SOUS SEPT JOURS, \u00c7A DOIT \u00caTRE \u00c7A, \u00c0 COUP S\u00dbR.", "id": "Tapi peringatan kematian tujuh hari itu sudah muncul, kemungkinan besar memang benar.", "pt": "MAS O AVISO DE MORTE EM SETE DIAS J\u00c1 APARECEU, ENT\u00c3O \u00c9 QUASE CERTO.", "text": "BUT SINCE THE SEVEN-DAY DEATH WARNING HAS ALREADY APPEARED, IT\u0027S PRETTY LIKELY.", "tr": "Ama \u0027yedi g\u00fcn i\u00e7inde \u00f6l\u00fcm\u0027 uyar\u0131s\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, muhtemelen \u00f6yle."}, {"bbox": ["576", "1380", "853", "1601"], "fr": "PEUT-\u00caTRE... QU\u0027ON PEUT BRISER LA MAL\u00c9DICTION EN D\u00c9TRUISANT LE CD ?", "id": "Mungkin... kalau CD-nya dihancurkan, kutukannya bisa hilang?", "pt": "TALVEZ... DESTRUIR O DISCO TAMB\u00c9M FUNCIONE PARA QUEBRAR A MALDI\u00c7\u00c3O.", "text": "MAYBE... DESTROYING THE DISC COULD BREAK THE CURSE,", "tr": "Belki... CD\u0027yi k\u0131rmak da i\u015fe yarayabilir."}, {"bbox": ["401", "2131", "659", "2293"], "fr": "HIER, J\u0027AI EU PEUR, ALORS EN SORTANT, J\u0027AI JET\u00c9 LE CD DANS LES BUISSONS DE TON JARDIN.", "id": "Kemarin karena takut, waktu keluar aku langsung membuang CD itu ke semak-semak di tamanmu.", "pt": "ONTEM, PORQUE ESTAVA COM MEDO, EU SA\u00cd E JOGUEI O DISCO NA GRAMA DO SEU JARDIM.", "text": "I WAS SO SCARED YESTERDAY, I THREW THE DISC INTO THE BUSHES IN YOUR GARDEN WHEN I LEFT,", "tr": "D\u00fcn korktu\u011fum i\u00e7in d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131nca CD\u0027yi senin bah\u00e7endeki \u00e7al\u0131l\u0131klara att\u0131m."}, {"bbox": ["93", "2923", "320", "3069"], "fr": "AU MOINS, ON N\u0027AURA PAS \u00c0 FOUILER LES POUBELLES.", "id": "Syukurlah, jadi tidak perlu mengobrak-abrik tempat sampah.", "pt": "ASSIM N\u00c3O PRECISAMOS REVIRAR O LIXO.", "text": "GOOD THING, WE DON\u0027T HAVE TO DIG THROUGH THE TRASH.", "tr": "\u0130yi oldu, \u00e7\u00f6p kutusunu kar\u0131\u015ft\u0131rmam\u0131za gerek kalmad\u0131."}, {"bbox": ["383", "1678", "643", "1876"], "fr": "Bref, IL FAUT D\u0027ABORD RETROUVER CE CD.", "id": "Pokoknya, kita harus temukan CD itu dulu.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, PRECISAMOS ENCONTRAR O DISCO PRIMEIRO.", "text": "ANYWAY, WE NEED TO FIND THE DISC FIRST.", "tr": "Her neyse, \u00f6nce CD\u0027yi bulmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["114", "2008", "321", "2124"], "fr": "ON VA LE TROUVER !", "id": "Pasti ketemu!", "pt": "VAMOS ENCONTRAR!", "text": "WE\u0027LL FIND IT!", "tr": "Buluruz!"}, {"bbox": ["710", "2997", "844", "3214"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/13.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "152", "670", "347"], "fr": "ALLONS-Y, RETOURNONS VITE CHERCHER LE CD...", "id": "Ayo, kita cepat kembali cari CD itu...", "pt": "VAMOS, VOLTAMOS R\u00c1PIDO PARA PROCURAR O DISCO...", "text": "COME ON, LET\u0027S GO BACK AND FIND THE DISC...", "tr": "Hadi, hemen d\u00f6n\u00fcp CD\u0027yi arayal\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/17.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "2343", "467", "2476"], "fr": "[SFX] BOUHOU", "id": "[SFX] HUHUHU", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1", "text": "SOBBING", "tr": "[SFX] Hu hu"}, {"bbox": ["337", "1323", "775", "1527"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/18.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "92", "298", "370"], "fr": "SI TU VEUX PASSER DE D\u00c9ESSE DU CAMPUS ENVI\u00c9E DE TOUS \u00c0 FOLLE D\u00c9LIRANTE, CONTINUE DE CRIER.", "id": "Kalau kau mau berubah dari primadona kampus yang dikagumi semua orang jadi perempuan gila yang tidak waras, silakan terus berteriak.", "pt": "SE VOC\u00ca QUER DEIXAR DE SER A DEUSA DA ESCOLA INVEJADA POR TODOS E SE TORNAR UMA LOUCA DELIRANTE, CONTINUE GRITANDO.", "text": "IF YOU WANT TO FALL FROM THE ENVY OF EVERYONE AS THE CAMPUS GODDESS TO A DERANGED MADWOMAN, THEN KEEP YELLING.", "tr": "E\u011fer herkesin imrendi\u011fi kamp\u00fcs tanr\u0131\u00e7al\u0131\u011f\u0131ndan akl\u0131n\u0131 yitirmi\u015f bir deli kad\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015fmek istiyorsan, ba\u011f\u0131rmaya devam et."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/19.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "883", "757", "1117"], "fr": "\u00c0 QUI EST CE CHEVALET ?", "id": "Ini kanvas lukis siapa?", "pt": "DE QUEM \u00c9 ESTE CAVALETE?", "text": "WHOSE EASEL IS THIS?", "tr": "Bu \u015f\u00f6vale kimin?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/21.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "1838", "248", "2045"], "fr": "JE L\u0027AI APPEL\u00c9E AVANT, ELLE A DIT QU\u0027ELLE \u00c9TAIT MALADE.", "id": "Sebelumnya aku meneleponnya, katanya sakit.", "pt": "EU LIGUEI PARA ELA ANTES, ELA DISSE QUE ESTAVA DOENTE.", "text": "I CALLED HER EARLIER, AND SHE SAID SHE WAS SICK,", "tr": "Daha \u00f6nce onu aram\u0131\u015ft\u0131m, hasta oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015fti."}, {"bbox": ["140", "1213", "337", "1443"], "fr": "\u00c0 PROPOS, \u00c7A FAIT TROIS JOURS QUE ZHU LINA N\u0027EST PAS VENUE \u00c0 L\u0027\u00c9COLE, NON ?", "id": "Ngomong-ngomong, Zhu Lina sudah tiga hari tidak masuk sekolah, kan?", "pt": "FALANDO NISSO, A ZHU LINA J\u00c1 N\u00c3O VEM \u00c0 ESCOLA H\u00c1 TR\u00caS DIAS, N\u00c9?", "text": "COME TO THINK OF IT, ZHU LINA HASN\u0027T BEEN TO SCHOOL FOR THREE DAYS, HAS SHE?", "tr": "Demi\u015fken, Zhu Lina \u00fc\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr okula gelmiyor, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["520", "125", "793", "299"], "fr": "ZHU LINA ! C\u0027EST CELUI DE ZHU LINA !", "id": "Zhu Lina! Ini punya Zhu Lina!", "pt": "ZHU LINA! \u00c9 DA ZHU LINA!", "text": "ZHU LINA! IT\u0027S ZHU LINA\u0027S!", "tr": "Zhu Lina! Bu Zhu Lina\u0027n\u0131n!"}, {"bbox": ["638", "2446", "835", "2580"], "fr": "CES DEUX DERNIERS JOURS, ELLE EST REST\u00c9E CLO\u00ceTR\u00c9E DANS SON APPARTEMENT LOU\u00c9 POUR SE REPOSER ?", "id": "Dua hari ini dia mendekam di apartemen sewaannya, katanya sakit? Aih.", "pt": "ELA EST\u00c1 ENFIADA NO APARTAMENTO ALUGADO SE RECUPERANDO ESSES DIAS?", "text": "I\u0027VE BEEN HOLED UP IN MY RENTED APARTMENT THESE PAST TWO DAYS, RECOVERING...", "tr": "Bu birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr kiralad\u0131\u011f\u0131 dairede iyile\u015fmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor olmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/22.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "710", "735", "875"], "fr": "LE CD !?", "id": "CD-NYA!?", "pt": "O DISCO!?", "text": "THE DISC!?", "tr": "CD mi!?"}, {"bbox": ["184", "505", "336", "689"], "fr": "PUTAIN !!", "id": "Sialan!!", "pt": "PUTA MERDA!!", "text": "HOLY SHIT!!", "tr": "Siktir!!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/24.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "133", "818", "434"], "fr": "ALLONS-Y. NOTRE S\u0152UR EST MALADE DEPUIS PLUSIEURS JOURS, ON DEVRAIT ALLER PRENDRE DE SES NOUVELLES, ENTRE GUILLEMETS.", "id": "Ayo pergi, teman kita sudah sakit berhari-hari, kita berdua juga harus pergi \"menjenguknya\".", "pt": "VAMOS. NOSSA IRM\u00c3 EST\u00c1 DOENTE H\u00c1 V\u00c1RIOS DIAS, N\u00d3S DUAS DEVER\u00cdAMOS IR \"MOSTRAR NOSSA PREOCUPA\u00c7\u00c3O\".", "text": "LET\u0027S GO, OUR SISTER HAS BEEN SICK FOR DAYS. WE SHOULD GO \u0027CHECK UP\u0027 ON HER.", "tr": "Hadi gidelim, arkada\u015f\u0131m\u0131z g\u00fcnlerdir hasta, biz de gidip biraz \u0027ilgi g\u00f6sterelim\u0027 art\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 1307, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/3/25.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "937", "850", "1153"], "fr": "VOUS AVEZ ENTENDU ? LE GRAND \u00c9DITEUR A DIT QUE S\u0027IL Y A BEAUCOUP DE FAVORIS, IL Y AURA DES CHAPITRES EN PLUS. JE NE SAIS PAS SI C\u0027EST VRAI OU FAUX ?", "id": "Sudah dengar? Katanya editor akan menambah jadwal update jika banyak yang menyimpan cerita ini, tidak tahu benar atau tidak?", "pt": "OUVIRAM DIZER? O EDITOR DISSE QUE SE TIVER MUITOS FAVORITOS, TER\u00c1 MAIS CAP\u00cdTULOS. SER\u00c1 VERDADE?", "text": "DID YOU HEAR? THE EDITOR SAID THEY\u0027D ADD MORE CHAPTERS IF THERE ARE A LOT OF FOLLOWERS. I WONDER IF IT\u0027S TRUE?", "tr": "Duydunuz mu, edit\u00f6r\u00fcm\u00fcz \u00e7ok fazla favori olursa ekstra b\u00f6l\u00fcm yay\u0131nlayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015f, do\u011fru mu yalan m\u0131 bilmem?"}, {"bbox": ["184", "523", "526", "588"], "fr": "JE VOUS SUPPLIE \u00c0 GENOUX DE NOUS OFFRIR LE COMBO DES QUATRE MARQUES D\u0027AFFECTION !", "id": "Mohon dukungannya dengan like, komentar, simpan, dan ikuti, ya!", "pt": "IMPLORANDO PELO COMBO QU\u00c1DRUPLO DE AMOR!", "text": "BEGGING FOR SOME LOVE, PLEASE GIVE IT ALL YOU\u0027VE GOT,", "tr": "L\u00fctfen be\u011fenin, yorum yap\u0131n, kaydedin ve payla\u015f\u0131n!"}], "width": 900}]
Manhua