[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/0.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "1216", "647", "1383"], "fr": "CHAPITRE 39 : VA MANGER DE LA MERDE !", "id": "BAB 39: SANA MAKAN KOTORAN!", "pt": "CAP\u00cdTULO 39: VAI COMER MERDA!", "text": "EPISODE THIRTY-NINE: GO EAT SHIT!", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 39: Cehenneme Kadar Yolunuz Var!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/1.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "285", "609", "366"], "fr": "STUDIO DE MANHUA MIE SHANYAN", "id": "STUDIO KOMIK MIE SHAN YAN", "pt": "EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN", "text": "MIESHAN YAN COMIC STUDIO", "tr": "Mie Shanyan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["171", "0", "716", "255"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN. COLABORADORES: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE. SUPERVISOR: HUOSHAN YAN. OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG. EDITOR: CHENGZI.", "text": "MAIN ARTIST: XU ERSAN\nASSISTANTS: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE\nPRODUCER: VOLCANO RESEARCH\nORIGINAL AUTHOR: SILVER-HAIRED DEAD FISH EYES, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENGZI", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan\nYard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan\nOrijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi"}, {"bbox": ["244", "551", "701", "754"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTO, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "REPRODUCTION OF THIS WORK IN ANY FORM IS PROHIBITED. ANY INFRINGEMENT WILL BE PURSUED TO THE FULLEST EXTENT OF THE LAW.", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL YOLLARA BA\u015eVURULACAKTIR."}, {"bbox": ["124", "680", "830", "748"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTO, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "REPRODUCTION OF THIS WORK IN ANY FORM IS PROHIBITED. ANY INFRINGEMENT WILL BE PURSUED TO THE FULLEST EXTENT OF THE LAW.", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL YOLLARA BA\u015eVURULACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/2.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1835", "320", "2146"], "fr": "POURQUOI ? JE N\u0027EN AI PAS ASSEZ FAIT POUR LA FAMILLE DURANT TOUTES CES ANN\u00c9ES ?", "id": "KENAPA? APA SELAMA INI PENGORBANANKU UNTUK KELUARGA MASIH KURANG?", "pt": "POR QU\u00ca? EU N\u00c3O FIZ O SUFICIENTE PELA FAM\u00cdLIA TODOS ESSES ANOS?", "text": "WHY? HAVEN\u0027T I DONE ENOUGH FOR THIS FAMILY OVER THE YEARS?", "tr": "Ne hakla? Bunca y\u0131ld\u0131r ailem i\u00e7in yeterince \u015fey yapmad\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["510", "111", "790", "318"], "fr": "L\u0027ENFANT DU PROFESSEUR ZHU N\u0027A QUE TROIS ANS,", "id": "ANAK GURU ZHU BARU BERUSIA TIGA TAHUN,", "pt": "O FILHO DA PROFESSORA ZHU TEM APENAS TR\u00caS ANOS,", "text": "TEACHER ZHU\u0027S CHILD WAS ONLY THREE YEARS OLD,", "tr": "\u00d6\u011fretmen Zhu\u0027nun \u00e7ocu\u011fu daha \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131nda,"}, {"bbox": ["439", "1163", "560", "1333"], "fr": "UN ENFANT DE TROIS ANS !", "id": "ANAK BERUSIA TIGA TAHUN!", "pt": "UMA CRIAN\u00c7A DE TR\u00caS ANOS...", "text": "A THREE-YEAR-OLD CHILD", "tr": "\u00dc\u00e7 ya\u015f\u0131nda bir \u00e7ocuk..."}], "width": 900}, {"height": 3400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/3.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "136", "825", "354"], "fr": "VOUS VOULEZ VRAIMENT ME SAIGNER \u00c0 BLANC ET ENSUITE RONGER MES OS POUR \u00caTRE SATISFAITS ?", "id": "APA KAU MAU MENGHISAP HABIS DARAHKU, LALU MEMAKAN SUMSUM TULANGKU BARU PUAS?", "pt": "REALMENTE QUEREM SUGAR MEU SANGUE AT\u00c9 SECAR E AINDA QUEBRAR MEUS OSSOS PARA COMER A MEDULA PARA FICAREM SATISFEITOS?", "text": "DO THEY REALLY WANT TO SUCK ME DRY AND THEN SUCK THE MARROW FROM MY BONES?", "tr": "Kan\u0131m\u0131 son damlas\u0131na kadar emip, bir de kemiklerimi k\u0131r\u0131p ili\u011fimi mi yiyeceksiniz ki tatmin olas\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["619", "2568", "841", "2824"], "fr": "JE COMPRENDS. NOUS PENSIONS AGIR DISCR\u00c8TEMENT POUR NE PAS IMPLIQUER TROP DE MONDE,", "id": "AKU MENGERTI, KITA BERPIKIR UNTUK BERTINDAK DIAM-DIAM DAN TIDAK MELIBATKAN BANYAK PIHAK,", "pt": "ENTENDI. EST\u00c1VAMOS PENSANDO EM AGIR DISCRETAMENTE PARA N\u00c3O ENVOLVER MUITA GENTE,", "text": "I UNDERSTAND NOW. WE THOUGHT WE COULD HANDLE THINGS QUIETLY AND AVOID FURTHER TROUBLE.", "tr": "Anlad\u0131m. Biz i\u015fleri sessiz sedas\u0131z halledip, kimseyi kar\u0131\u015ft\u0131rmamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz,"}], "width": 900}, {"height": 3400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/4.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "330", "506", "641"], "fr": "MAIS CHAQUE FOIS QUE NOUS R\u00c9GLONS UN PROBL\u00c8ME, IL TROUVE UN MOYEN DE CR\u00c9ER RAPIDEMENT DE NOUVEAUX ENNUIS, ET TOUT \u00c7A AVEC UNE LOGIQUE IMPLACABLE.", "id": "SETIAP KALI KITA MENYELESAIKAN SATU MASALAH, \"DIA\" SELALU BISA MEMBUAT MASALAH BARU YANG LEBIH RUMIT, NAMUN SECARA LOGIKA MASIH MASUK AKAL.", "pt": "MAS SEMPRE QUE RESOLVEMOS UM PROBLEMA, ELE RAPIDAMENTE SE DESDOBRA EM NOVOS PROBLEMAS, E, AINDA POR CIMA, DE FORMA LOGICAMENTE IMPEC\u00c1VEL.", "text": "WE SOLVE ONE PROBLEM, AND IT QUICKLY CREATES NEW ONES, AND THE LOGIC IS FLAWLESS.", "tr": "Biz bir sorunu \u00e7\u00f6zd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczde, hemen yeni sorunlar \u00e7\u0131karman\u0131n bir yolunu buluyor ve mant\u0131ksal olarak da her \u015fey birbirine uyuyor."}, {"bbox": ["53", "1793", "258", "2030"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE \u00c7A ESSAIE DE ME DIRE ? L\u0027EFFET PAPILLON ?", "id": "APA YANG INGIN \"DIA\" SAMPAIKAN PADAKU? EFEK KUPU-KUPU?", "pt": "O QUE ISSO EST\u00c1 TENTANDO ME DIZER? EFEITO BORBOLETA?", "text": "WHAT IS THIS TRYING TO TELL ME? THE BUTTERFLY EFFECT?", "tr": "Bu bana ne anlatmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor? Kelebek etkisi mi?"}, {"bbox": ["355", "2225", "543", "2449"], "fr": "AU FINAL, TOUT CE QUE J\u0027AI FAIT N\u0027AURA SERVI \u00c0 RIEN ?", "id": "PADA AKHIRNYA SEMUA YANG KULAKUKAN SIA-SIA?", "pt": "NO FINAL, TUDO O QUE EU FIZ FOI EM V\u00c3O?", "text": "IS EVERYTHING I\u0027VE DONE ALL FOR NOTHING?", "tr": "Sonu\u00e7ta yapt\u0131\u011f\u0131m her \u015fey bo\u015fa m\u0131 gidecek?"}, {"bbox": ["483", "54", "712", "324"], "fr": "ET LES AUTRES NE SONT M\u00caME PAS RECONNAISSANTS.", "id": "ORANG LAIN MALAH TIDAK MENGHARGAINYA.", "pt": "E ELES NEM AGRADECEM.", "text": "AND THEY DON\u0027T EVEN APPRECIATE IT.", "tr": "Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda nank\u00f6rl\u00fck g\u00f6r\u00fcyoruz."}], "width": 900}, {"height": 3400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/5.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "1351", "332", "1642"], "fr": "EN PLUS, ON SE C\u00d4TOIE TOUS LES JOURS, CE SONT CLAIREMENT DES \u00caTRES HUMAINS DE CHAIR ET DE SANG,", "id": "DITAMBAH LAGI KITA BERTEMU SETIAP HARI, MEREKA SEMUA MANUSIA HIDUP YANG BERDARAH DAN BERDAGING,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, CONVIVEMOS TODOS OS DIAS, S\u00c3O TODOS PESSOAS DE CARNE E OSSO,", "text": "AND BEING WITH THEM EVERY DAY, THEY ARE ALL LIVING, BREATHING PEOPLE.", "tr": "\u00dcstelik her g\u00fcn beraberiz, hepsi kanl\u0131 canl\u0131, etten kemikten insanlar,"}, {"bbox": ["350", "0", "617", "326"], "fr": "M\u00caME SI ON S\u0027ATTENDAIT \u00c0 UNE TELLE FIN, CETTE FOIS, NOUS NE SOMMES PAS REST\u00c9S LES BRAS CROIS\u00c9S COMME DANS LES JEUX PR\u00c9C\u00c9DENTS,", "id": "MESKIPUN AKU SUDAH MENDUGA AKHIR SEPERTI INI, TAPI KALI INI KITA TIDAK HANYA DIAM SAJA SEPERTI DI PERMAINAN SEBELUMNYA,", "pt": "EMBORA J\u00c1 ESPER\u00c1SSEMOS ESSE FINAL, DESTA VEZ N\u00c3O FICAMOS DE BRA\u00c7OS CRUZADOS COMO NOS JOGOS ANTERIORES,", "text": "ALTHOUGH I EXPECTED THIS OUTCOME, UNLIKE IN PREVIOUS GAMES, WE DIDN\u0027T STAND BY IDLY.", "tr": "B\u00f6yle bir sonu tahmin etmi\u015f olsak da, bu sefer \u00f6nceki oyunlardaki gibi eli kolu ba\u011fl\u0131 durmad\u0131k,"}, {"bbox": ["600", "1812", "832", "2083"], "fr": "ET EN VOYANT CETTE SC\u00c8NE MAINTENANT, J\u0027AI VRAIMENT LE C\u0152UR SERR\u00c9.", "id": "MELIHAT ADEGAN INI SEKARANG, HATIKU BENAR-BENAR TERASA SESAK.", "pt": "VER ESTA CENA AGORA REALMENTE ME DEIXA MUITO ANGUSTIADA.", "text": "SEEING THIS NOW REALLY MAKES ME FEEL TERRIBLE.", "tr": "\u015eimdi bu manzaray\u0131 g\u00f6r\u00fcnce i\u00e7im ger\u00e7ekten \u00e7ok ac\u0131yor."}, {"bbox": ["169", "342", "398", "592"], "fr": "CE QUI A ENGENDR\u00c9 TANT D\u0027INTRIGUES PROCHES DE LA R\u00c9ALIT\u00c9,", "id": "MENGAKIBATKAN BANYAK PLOT YANG BEGITU MENCERMINKAN KENYATAAN,", "pt": "ISSO LEVOU AO DESENVOLVIMENTO DE TANTOS ENREDOS PR\u00d3XIMOS DA REALIDADE,", "text": "LEADING TO SO MANY REALISTIC PLOTLINES,", "tr": "Bu kadar \u00e7ok ger\u00e7e\u011fe yak\u0131n olay\u0131n ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131na neden oldu,"}, {"bbox": ["177", "2922", "414", "3192"], "fr": "ACCEPTE LA R\u00c9ALIT\u00c9, APR\u00c8S TOUT... NE SOIS PAS TROP TRISTE...", "id": "TERIMALAH KENYATAAN, LAGIPULA INI... KAU JANGAN TERLALU SEDIH..", "pt": "ACEITE A REALIDADE, AFINAL... N\u00c3O FIQUE T\u00c3O TRISTE...", "text": "FACE REALITY... AFTER ALL... DON\u0027T BE TOO SAD...", "tr": "Ger\u00e7e\u011fi kabul et. Sonu\u00e7ta... Sen de \u00e7ok \u00fcz\u00fclme..."}, {"bbox": ["85", "2629", "372", "2786"], "fr": "TU AS D\u00c9J\u00c0 FAIT DE TON MIEUX !", "id": "KAU SUDAH MELAKUKAN YANG TERBAIK!", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 FEZ UM \u00d3TIMO TRABALHO!", "text": "YOU\u0027VE DONE VERY WELL!", "tr": "\u00c7ok iyi i\u015f \u00e7\u0131kard\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/6.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "1252", "771", "1540"], "fr": "CES SALAUDS PENSENT QU\u0027ILS PEUVENT NOUS MENER PAR LE BOUT DU NEZ COMME \u00c7A ?", "id": "APA PARA BAJINGAN INI PIKIR MEREKA BISA MEMPERMAINKAN KITA SEENAKNYA?", "pt": "ESSES DESGRA\u00c7ADOS ACHAM QUE PODEM NOS MANIPULAR DESSE JEITO?", "text": "DO THESE BITCHES THINK THEY CAN JUST TOY WITH US LIKE THIS?", "tr": "Bu al\u00e7aklar bizi b\u00f6yle parmaklar\u0131nda oynatabileceklerini mi san\u0131yorlar?"}, {"bbox": ["408", "131", "608", "352"], "fr": "PAS QUESTION !", "id": "JANGAN HARAP!", "pt": "NEM PENSAR!", "text": "NO WAY!", "tr": "Hayal bile etmesinler!"}, {"bbox": ["97", "1883", "286", "2174"], "fr": "TU CROIS QUE JE VAIS RESTER ASSISE \u00c0 ATTENDRE QU\u0027IL M\u0027\u00c9CRIVE UN SC\u00c9NARIO ?", "id": "APA MEREKA PIKIR AKU AKAN DIAM SAJA MENUNGGU \"DIA\" MENGATUR SKENARIO UNTUKKU?", "pt": "ACHAM QUE VOU FICAR SENTADA ESPERANDO QUE ELE ME D\u00ca UM ROTEIRO?", "text": "THEY THINK I\u0027LL JUST SIT HERE AND WAIT FOR IT TO WRITE MY SCRIPT?", "tr": "Oturup bana senaryo yazmas\u0131n\u0131 bekleyece\u011fimi mi sand\u0131lar?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/7.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "1826", "667", "2009"], "fr": "POUR COMMENCER, JE VAIS VOUS APPRENDRE LA PREMI\u00c8RE CHOSE.", "id": "PERTAMA-TAMA, AKAN KU AJARI KALIAN HAL PERTAMA.", "pt": "PRIMEIRO, VOU LHES ENSINAR UMA COISA.", "text": "FIRST, LET ME TEACH YOU THE FIRST POINT.", "tr": "\u00d6ncelikle size ilk dersi vereyim."}, {"bbox": ["602", "673", "839", "958"], "fr": "FOUTAISES ! PRENDS TON FIL KARMIQUE ET VA MANGER DE LA MERDE !", "id": "PERSETAN DENGAN OMONG KOSONGNYA, IKUTI SAJA GARIS KARMAMU DAN PERGI MAKAN KOTORAN!", "pt": "ESQUE\u00c7A ESSA PORCARIA DE LINHA C\u00c1RMICA E V\u00c1 COMER MERDA!", "text": "FUCK IT\u0027S PLANS. TAKE YOUR CAUSE-AND-EFFECT THREAD AND GO EAT SHIT", "tr": "Onun sa\u00e7mal\u0131klar\u0131n\u0131 b\u0131rak\u0131n da kendi kader \u00e7izginizle cehenneme kadar gidin!"}, {"bbox": ["131", "1031", "303", "1241"], "fr": "VOUS VOULIEZ TOUS ME SUIVRE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "BUKANNYA KALIAN SEMUA BILANG INGIN MENGIKUTIKU?", "pt": "VOC\u00caS TODOS N\u00c3O DISSERAM QUE QUERIAM ANDAR COMIGO?", "text": "DIDN\u0027T YOU ALL SAY YOU WANTED TO FOLLOW ME?", "tr": "Hepiniz benimle tak\u0131lmak istedi\u011finizi s\u00f6ylemiyor muydunuz?"}, {"bbox": ["128", "0", "287", "46"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2362, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/8.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "112", "818", "408"], "fr": "SI UN SALAUD OSE TE CHERCHER DES NOISES, ARRACHE-LUI LES TRIPES PAR LA BOUCHE.", "id": "SIAPA PUN BAJINGAN YANG BERANI MENGGANGGUMU, CABUT USUSNYA DARI MULUTNYA.", "pt": "SE ALGUM DESGRA\u00c7ADO SE ATREVER A MEXER COM VOC\u00ca, ARRANQUE AS TRIPAS DELE PELA BOCA.", "text": "IF ANY BITCH DARES TO MESS WITH YOU, RIP THEIR INTESTINES OUT THROUGH THEIR MOUTH.", "tr": "Hangi al\u00e7ak sana bula\u015fmaya c\u00fcret ederse, ba\u011f\u0131rsaklar\u0131n\u0131 a\u011fz\u0131ndan s\u00f6kerim."}, {"bbox": ["53", "859", "283", "1123"], "fr": "ARR\u00caTE DE TE PRENDRE LA T\u00caTE POUR TOUT, SOUVIENS-TOI D\u0027O\u00d9 VIENT TA MIS\u00c9RABLE VIE !", "id": "JANGAN TERLALU BANYAK BERPIKIR, INGAT BAGAIMANA KAU BISA HIDUP SAMPAI SEKARANG?", "pt": "N\u00c3O PENSE DEMAIS EM NADA, CARALHO! LEMBRE-SE DE COMO VOC\u00ca CONSEGUIU ESTA SUA VIDA MISER\u00c1VEL.", "text": "DON\u0027T OVERTHINK. REMEMBER HOW YOU GOT THIS WORTHLESS LIFE?", "tr": "Her \u015feyi o kadar da kafan\u0131za takmay\u0131n. Bu de\u011fersiz can\u0131n\u0131z\u0131n nas\u0131l ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rlay\u0131n?"}, {"bbox": ["541", "1982", "842", "2319"], "fr": "TU AS D\u00db \u00c9LIMINER PLUS DE DEUX CENTS MILLIONS DE FR\u00c8RES ET S\u0152URS POUR DEVENIR CE QUE TU ES AUJOURD\u0027HUI. NE FINIS PAS PAR AVOIR MOINS DE CRAN QUE LORSQUE TU N\u0027\u00c9TAIS QU\u0027UN EMBRYON.", "id": "KAU MEMBUNUH LEBIH DARI DUA RATUS JUTA SAUDARA KANDUNGMU UNTUK MENJADI DIRIMU YANG SEKARANG, JANGAN SAMPAI PADA AKHIRNYA KAU HIDUP TANPA HARGA DIRI SEPERTI SAAT MASIH MENJADI EMBRIO.", "pt": "VOC\u00ca MATOU MAIS DE DUZENTOS MILH\u00d5ES DE IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S PARA SE TORNAR QUEM \u00c9 AGORA. N\u00c3O ACABE, PORRA, VIVENDO COM MENOS DIGNIDADE DO QUE QUANDO ERA UM EMBRI\u00c3O!", "text": "YOU KILLED OVER TWO HUNDRED MILLION OF YOUR SIBLINGS TO BECOME WHO YOU ARE NOW. DON\u0027T END UP BEING LESS COURAGEOUS THAN WHEN YOU WERE AN EMBRYO.", "tr": "\u0130ki y\u00fcz milyondan fazla karde\u015fini yok ederek bug\u00fcnk\u00fc sen oldun. Sak\u0131n ha, embriyo halinden daha karaktersiz bir hayat s\u00fcrme!"}], "width": 900}, {"height": 2363, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/9.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "983", "346", "1232"], "fr": "SUIVEZ-MOI !", "id": "IKUT AKU!", "pt": "SIGAM-ME!", "text": "COME WITH ME!", "tr": "Beni takip edin!"}], "width": 900}, {"height": 3412, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/10.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "1870", "845", "2176"], "fr": "REGARDE-TOI, UN LYC\u00c9EN, LES CHEVEUX DEVANT LES YEUX, TOUT VO\u00dbT\u00c9, \u00c7A NE RESSEMBLE \u00c0 RIEN ! TIENS-TOI DROIT !", "id": "LIHAT DIRIMU, ANAK SMA, RAMBUT MENUTUPI MATA, JALAN MEMBUNGKUK SEPERTI TIDAK PUNYA SOPAN SANTUN, TEGAKKAN BADANMU.", "pt": "OLHE PARA VOC\u00ca, UM ESTUDANTE DO ENSINO M\u00c9DIO, CABELO COBRINDO OS OLHOS, TODO CURVADO, QUE POSTURA \u00c9 ESSA? ENDIREITE AS COSTAS!", "text": "LOOK AT YOU, A HIGH SCHOOLER, WITH HAIR COVERING YOUR EYES, HUNCHED OVER LIKE THAT. STRAIGHTEN YOUR BACK.", "tr": "\u015eu haline bak, bir lise \u00f6\u011frencisisin, sa\u00e7lar\u0131n g\u00f6zlerini kapat\u0131yor, ne bu kambur duru\u015f, yak\u0131\u015f\u0131yor mu sana? Dik dur!"}, {"bbox": ["277", "2491", "516", "2762"], "fr": "FR\u00c8RE LI, EMM\u00c8NE-LE DANS VOTRE CHAMBRE ET FAIS-EN QUELQU\u0027UN DE PR\u00c9SENTABLE.", "id": "KAK LI, BAWA DIA KE KAMARMU DAN DANDANI SAMPAI TERLIHAT SEPERTI MANUSIA,", "pt": "IRM\u00c3O LI, LEVE-O PARA O SEU QUARTO E D\u00ca UM JEITO NELE PARA QUE PARE\u00c7A GENTE.", "text": "BROTHER LI, TAKE HIM TO YOUR ROOM AND MAKE HIM LOOK PRESENTABLE.", "tr": "Karde\u015f Li, onu odan\u0131za g\u00f6t\u00fcr\u00fcp adam edin."}], "width": 900}, {"height": 3413, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/11.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "3097", "743", "3359"], "fr": "ON N\u0027AVAIT PAS DIT QU\u0027ON ALLAIT BUTER DES SALAUDS ? \u00c7A, C\u0027EST UN PEU HORS SUJET, NON ?", "id": "BUKANNYA KITA MAU MENGHAJAR BAJINGAN? INI... INI AGAK MELENCENG, KAN?", "pt": "N\u00c3O \u00cdAMOS ACABAR COM OS DESGRA\u00c7ADOS? ISSO... ISSO EST\u00c1 MEIO FORA DO ASSUNTO, N\u00c3O?", "text": "WEREN\u0027T WE GOING TO KILL THOSE BITCHES? THIS, THIS IS A BIT OFF-TOPIC, ISN\u0027T IT?", "tr": "O al\u00e7aklar\u0131 haklamaya gitmiyor muyduk? Bu... bu biraz konudan sapmak olmad\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["627", "2430", "841", "2676"], "fr": "WANG BEI, MAQUILLE-LES BIEN TOUTES LES DEUX.", "id": "WANG BEI, KAU RIAS MEREKA BERDUA DENGAN BAIK.", "pt": "WANG BEI, MAQUIE BEM ESSAS DUAS.", "text": "WANG BEI, GIVE THEM BOTH A NICE MAKEOVER.", "tr": "Wang Bei, sen de \u015fu ikisine g\u00fczel bir makyaj yap."}, {"bbox": ["252", "1551", "438", "1758"], "fr": "ALLEZ VOUS CHANGER !", "id": "PERGI GANTI BAJU!", "pt": "V\u00c1 SE TROCAR!", "text": "GO CHANGE!", "tr": "Giyin \u015funlar\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/12.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "850", "375", "1206"], "fr": "LA BEAUT\u00c9 D\u0027UNE FEMME EST SON ARMURE. POUR ACCOMPLIR DE GRANDES CHOSES, IL FAUT UN CERTAIN RITUEL. M\u00caME SI ON DOIT MOURIR, IL FAUT SE MAQUILLER ET MOURIR EN BEAUT\u00c9.", "id": "KECANTIKAN WANITA ADALAH BAJU ZIRAHNYA. UNTUK MELAKUKAN HAL BESAR, PERLU ADA RITUAL. MESKIPUN MATI, HARUS MATI DENGAN RIASAN CANTIK.", "pt": "A BELEZA DE UMA MULHER \u00c9 SUA ARMADURA. PARA FAZER GRANDES COISAS, \u00c9 PRECISO TER UM SENSO DE RITUAL. MESMO QUE SEJA PARA MORRER, MAQUIE-SE E MORRA LINDA.", "text": "A WOMAN\u0027S BEAUTY IS HER ARMOR. WHEN DOING SOMETHING IMPORTANT, THERE MUST BE A SENSE OF RITUAL. EVEN IF YOU DIE, YOU MUST PUT ON YOUR MAKEUP AND DIE BEAUTIFULLY.", "tr": "Kad\u0131n\u0131n g\u00fczelli\u011fi kendi z\u0131rh\u0131d\u0131r. B\u00fcy\u00fck i\u015fler yaparken bir seremoni havas\u0131 olmal\u0131; \u00f6lecek olsan bile makyaj\u0131n\u0131 yap\u0131p g\u00fczelce \u00f6lmelisin."}, {"bbox": ["314", "1465", "581", "1793"], "fr": "SI ON VA AFFRONTER DES GENS AVEC UNE MINE D\u00c9CONFITE ET UN AIR DE L\u00c2CHE, ON PERD D\u00c9J\u00c0 UNE BONNE PARTIE DE SON ASSURANCE,", "id": "KALAU MAU MENGHADAPI ORANG, TAMPILAN KUSUT DAN PENAKUT HANYA AKAN MEMBUAT AURAMU LEMAH,", "pt": "SE VAMOS DETONAR ALGU\u00c9M, COM ESSA APAR\u00caNCIA DESLEIXADA E COVARDE, S\u00d3 NA ATITUDE J\u00c1 PERDEMOS PARTE DA FOR\u00c7A.", "text": "SINCE WE\u0027RE GOING TO CONFRONT PEOPLE, LOOKING DISHEVELED AND COWARDLY ALREADY WEAKENS YOUR AURA.", "tr": "Madem birilerini haklamaya gidiyoruz, b\u00f6yle pasakl\u0131 ve p\u0131s\u0131r\u0131k bir tiple sadece duru\u015funuzla bile \u00fc\u00e7 kat zay\u0131f kal\u0131rs\u0131n\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/13.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "75", "331", "379"], "fr": "SI ON N\u0027A M\u00caME PAS UNE CONFIANCE \u00c0 TOUTE \u00c9PREUVE, COMMENT PEUT-ON GAGNER ?", "id": "KALAU KAU SENDIRI TIDAK PERCAYA DIRI BISA MENGALAHKAN LANGIT, BAGAIMANA BISA MENANG?", "pt": "SE VOC\u00ca MESMA N\u00c3O TEM A CONFIAN\u00c7A DE QUE PODE ABALAR O MUNDO, COMO VAI VENCER?", "text": "IF YOU DON\u0027T EVEN HAVE THE CONFIDENCE THAT YOU CAN DEFY THE HEAVENS, HOW CAN YOU WIN?", "tr": "Kendinize bile d\u00fcnyalar\u0131 yerinden oynatacak kadar g\u00fcvenmiyorsan\u0131z, nas\u0131l kazanacaks\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["611", "2070", "846", "2332"], "fr": "SINON, AUTANT ALLER SE COUCHER.", "id": "CUCI MUKA DAN TIDURLAH.", "pt": "MELHOR DESISTIR.", "text": "YOU MIGHT AS WELL GO TO SLEEP.", "tr": "Y\u0131kan\u0131p yat\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/15.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "58", "677", "195"], "fr": "COMPRIS, COMPRIS, ON T\u0027\u00c9COUTE !", "id": "MENGERTI, MENGERTI, SEMUA KUSERAHKAN PADAMU!", "pt": "ENTENDI, ENTENDI! FAREI TUDO O QUE VOC\u00ca DISSER!", "text": "GOT IT, GOT IT. I\u0027LL LISTEN TO YOU!", "tr": "Anlad\u0131m, anlad\u0131m! Her \u015feyi sana b\u0131rak\u0131yorum!"}, {"bbox": ["135", "699", "366", "971"], "fr": "TOI AUSSI, FAIS-TOI UN MAQUILLAGE DE TRANSFORMATION, POUR QUE PERSONNE NE PUISSE TE RECONNA\u00ceTRE.", "id": "KAU SENDIRI JUGA PAKAI RIASAN SAMARAN, SAMPAI ORANG LAIN BENAR-BENAR TIDAK MENGENALIMU.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M, FA\u00c7A UMA MAQUIAGEM DE DISFARCE, DE MODO QUE NINGU\u00c9M CONSIGA TE RECONHECER.", "text": "YOU SHOULD ALSO DO A MAKEUP LOOK THAT\u0027S SO DIFFERENT, NO ONE WILL RECOGNIZE YOU.", "tr": "Sen de kendine ba\u015fkalar\u0131n\u0131n seni kesinlikle tan\u0131mayaca\u011f\u0131 bir makyaj yap."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/16.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "540", "411", "777"], "fr": "RIEN QUE D\u0027Y PENSER, JE SUIS UN PEU EXCIT\u00c9E.", "id": "MEMIKIRKANNYA SAJA SUDAH MEMBUATKU SEDIKIT BERSEMANGAT.", "pt": "S\u00d3 DE PENSAR, J\u00c1 FICO UM POUCO ANIMADA.", "text": "I\u0027M ACTUALLY A LITTLE EXCITED.", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce biraz heyecanlan\u0131yorum bile."}, {"bbox": ["51", "203", "355", "505"], "fr": "L\u0027AUTRE JOUR, EN FAISANT DU SHOPPING AVEC ZHU YANG POUR D\u00c9COMPRESSER, J\u0027AI ACHET\u00c9 PAS MAL DE TRUCS QUE JE N\u0027OSERAIS NORMALEMENT PAS ACHETER OU QUI \u00c9TAIENT UN PEU BIZARRES, MAIS MAINTENANT, ILS VONT SERVIR.", "id": "DUA HARI YANG LALU, AKU PERGI BELANJA DENGAN ZHU YANG UNTUK MENGHILANGKAN STRES, MEMBELI BANYAK BARANG ANEH YANG SEBENARNYA TIDAK RELA KUBELI, SEKARANG MALAH BERGUNA.", "pt": "OUTRO DIA, FUI \u00c0S COMPRAS COM A ZHU YANG PARA ALIVIAR O ESTRESSE E COMPREI UM MONTE DE COISAS QUE NORMALMENTE N\u00c3O COMPRARIA, MEIO IN\u00daTEIS E ESTRANHAS, MAS QUE AGORA VIERAM A CALHAR.", "text": "THE OTHER DAY, WHEN ZHU YANG AND I WENT SHOPPING TO RELIEVE STRESS, WE BOUGHT A LOT OF THINGS WE NORMALLY WOULDN\u0027T SPLURGE ON. NOW THEY\u0027RE FINALLY COMING IN HANDY.", "tr": "\u0130ki g\u00fcn \u00f6nce Zhu Yang ile stres atmak i\u00e7in al\u0131\u015fveri\u015fe \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, normalde almaya k\u0131yamayaca\u011f\u0131m\u0131z bir s\u00fcr\u00fc anlams\u0131z \u015fey alm\u0131\u015ft\u0131k; \u015fimdi i\u015fe yarad\u0131lar."}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/17.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "151", "899", "272"], "fr": "VINGT MINUTES PLUS TARD", "id": "DUA PULUH MENIT KEMUDIAN", "pt": "VINTE MINUTOS DEPOIS", "text": "TWENTY MINUTES LATER", "tr": "Yirmi dakika sonra"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/18.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "402", "595", "738"], "fr": "[SFX] CLIC", "id": "[SFX] KLIK", "pt": "[SFX] CLIQUE", "text": "[SFX] Click", "tr": "[SFX] Klik"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2512, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2513, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/21.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "1475", "561", "1618"], "fr": "PAS MAL,", "id": "TIDAK BURUK,", "pt": "NADA MAL,", "text": "NOT BAD,", "tr": "Fena de\u011fil,"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/22.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "1053", "819", "1347"], "fr": "EFFECTIVEMENT, C\u0027EST \u00c7A, LE CHARME D\u0027UNE COUPE ET D\u0027UN DESIGN DE HAUT NIVEAU.", "id": "BENAR SAJA, INILAH PESONA DARI DESAIN DAN JAHITAN KELAS ATAS.", "pt": "REALMENTE, ESTE \u00c9 O CHARME DO DESIGN E CORTE DE ALTA COSTURA.", "text": "SURE ENOUGH, THIS IS THE CHARM OF TOP-NOTCH TAILORING AND DESIGN.", "tr": "Ger\u00e7ekten de, i\u015fte bu \u00fcst d\u00fczey kesim ve tasar\u0131m\u0131n b\u00fcy\u00fcs\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/25.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "145", "833", "404"], "fr": "CE GAMIN, IL S\u0027EST D\u00c9BATTU COMME UN BEAU DIABLE. LUI CHANGER SES V\u00caTEMENTS ET LUI COUPER LES CHEVEUX, C\u0027\u00c9TAIT COMME ESSAYER DE PLUMER UN POULET.", "id": "ANAK INI, SUSAH SEKALI DIATUR, MENGGANTI BAJUNYA DAN MEMOTONG RAMBUTNYA SAJA SEPERTI AYAM YANG MAU DICABUTI BULUNYA.", "pt": "ESSE MOLEQUE DEU UM TRABALH\u00c3O. S\u00d3 PARA TROCAR DE ROUPA E CORTAR O CABELO, PARECIA UM PINTINHO PRESTES A SER DEPENADO.", "text": "THIS KID, HE WAS PUTTING UP SUCH A FIGHT. JUST CHANGING HIS CLOTHES AND CUTTING HIS HAIR MADE HIM ACT LIKE A CHICKEN GETTING ITS FEATHERS PLUCKED.", "tr": "Bu velet \u00e7ok u\u011fra\u015ft\u0131rd\u0131. K\u0131yafetlerini de\u011fi\u015ftirip sa\u00e7\u0131n\u0131 kesmek, sanki t\u00fcyleri yolunacak bir civcivle u\u011fra\u015fmak gibiydi."}, {"bbox": ["76", "2790", "317", "3065"], "fr": "OH L\u00c0 L\u00c0, IL A COMPL\u00c8TEMENT H\u00c9RIT\u00c9 DES G\u00c8NES DE BEAUT\u00c9 DE SES PARENTS~", "id": "YO, DIA BENAR-BENAR MEWARISI GEN KECANTIKAN ORANG TUANYA~", "pt": "OH, HERDOU COMPLETAMENTE OS GENES DA BELEZA DOS PAIS~", "text": "YO, LOOKS LIKE YOU INHERITED YOUR PARENTS\u0027 GOOD LOOKS~", "tr": "Vay can\u0131na, anne babas\u0131n\u0131n g\u00fczellik genlerini tamamen alm\u0131\u015f~"}], "width": 900}, {"height": 510, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/39/26.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua