[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/40/0.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "1217", "702", "1384"], "fr": "CHAPITRE 40 : DONNE-MOI DEUX CENT MILLE DE DOT", "id": "BAB 9: BERIKAN AKU MAHAR 200.000", "pt": "EPIS\u00d3DIO 40: ME D\u00ca OS DUZENTOS MIL DE DOTE", "text": "Give me 200,000 yuan for the bride price.", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 40: Bana \u0130ki Y\u00fcz Bin Ba\u015fl\u0131k Paras\u0131 Verin"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/40/1.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "1", "741", "352"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI\nSTUDIO DE MANHUA HUOSHAN YAN", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUOSHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI\nSTUDIO KOMIK HUOSHAN YAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN\nOBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG\nEDITOR: CHENGZI\nEST\u00daDIO DE MANG\u00c1 HUOSHAN YAN", "text": "Main Artist: Xu Ersan Assistants: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Kele Producer: Volcano Research Original Author: Silver-Haired Dead Fish Eyes, Jinjiang Literature City Editor: Chengzi Volcano Research Comic Studio", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan\nYard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan\nOrijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi\nHuoshan Yan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["197", "666", "759", "745"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "This work is prohibited from being reproduced in any form.", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/40/2.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "176", "361", "327"], "fr": "[SFX] HUM HUM", "id": "[SFX] Uhuk, uhuk.", "pt": "[SFX] COF COF", "text": "Cough cough", "tr": "[SFX] \u00d6hh\u00f6m \u00f6hh\u00f6m"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/40/3.webp", "translations": [{"bbox": ["764", "1283", "863", "1407"], "fr": "H\u00c9", "id": "Hei.", "pt": "EI!", "text": "Hey", "tr": "Hey."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/40/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/40/5.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1354", "352", "1658"], "fr": "TES PARENTS, AMIS, COLL\u00c8GUES ET M\u00caME TES CAMARADES DE CLASSE POURRAIENT TOUS \u00caTRE SES CIBLES.", "id": "ORANG TUA, KERABAT, TEMAN, KOLEGA, BAHKAN TEMAN SEKELASMU, SEMUANYA BISA MENJADI TARGETNYA.", "pt": "SEUS PAIS, PARENTES, AMIGOS, COLEGAS E AT\u00c9 COLEGAS DE CLASSE PODEM SER ALVOS DELE.", "text": "Your parents, relatives, friends, colleagues, even classmates, could be his next target.", "tr": "Anne baban, akrabalar\u0131n, arkada\u015flar\u0131n, i\u015f arkada\u015flar\u0131n, hatta s\u0131n\u0131f arkada\u015flar\u0131n bile onun hedefi olabilir."}, {"bbox": ["524", "2700", "740", "2959"], "fr": "NOUS DEVONS LE TROUVER ET LE NEUTRALISER AVANT QU\u0027IL NE FASSE DES VICTIMES.", "id": "KITA HARUS MENEMUKAN ORANG ITU, SEBELUM ADA KORBAN.", "pt": "TEMOS QUE ENCONTR\u00c1-LO E DET\u00ca-LO PRIMEIRO.", "text": "We need to find him and stop him.", "tr": "O ki\u015fiyi bulup \u00f6nce onu haklamal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["61", "75", "258", "316"], "fr": "MAINTENANT, LE PLUS DANGEREUX, C\u0027EST TON (EX-)MARI,", "id": "SEKARANG YANG PALING BERBAHAYA ADALAH SUAMIMU,", "pt": "AGORA, O MAIS PERIGOSO \u00c9 O SEU MARIDO,", "text": "The most dangerous person right now is your husband,", "tr": "\u015eu anda en tehlikeli ki\u015fi kocan,"}, {"bbox": ["677", "2520", "840", "2685"], "fr": "DONC,", "id": "JADI,", "pt": "ENT\u00c3O,", "text": "So,", "tr": "Bu y\u00fczden,"}, {"bbox": ["790", "1409", "898", "1488"], "fr": "TENSION.", "id": "Gugup.", "pt": "TENS\u00c3O", "text": "Tense", "tr": "Gergin"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/40/6.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "190", "817", "474"], "fr": "ALORS, PEUT-ON LE TROUVER ? LA POLICE A D\u00c9J\u00c0 LANC\u00c9 UN AVIS DE RECHERCHE, MAIS IL N\u0027Y A PAS ENCORE DE NOUVELLES.", "id": "APAKAH KITA BISA MENEMUKANNYA? POLISI SUDAH MULAI MEMBURUNYA, TAPI BELUM ADA KABAR.", "pt": "ENT\u00c3O, PODEMOS ENCONTR\u00c1-LO? A POL\u00cdCIA J\u00c1 EMITIU UM MANDADO DE BUSCA, MAS AINDA N\u00c3O H\u00c1 NOT\u00cdCIAS.", "text": "Can we find him? The police have already issued a warrant, but there\u0027s no news yet.", "tr": "Peki onu bulabilecek miyiz? Polis onu aramaya ba\u015flad\u0131 ama hen\u00fcz bir haber yok."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/40/7.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "2829", "385", "3184"], "fr": "CET IDIOT N\u0027A PAS EU LA R\u00c9ACTION QU\u0027IL ESP\u00c9RAIT. AU CONTRAIRE, APR\u00c8S L\u0027AVOIR QUITT\u00c9, TU ES DEVENUE PLUS BELLE ET \u00c9PANOUIE. COMMENT L\u0027AMOUR-PROPRE D\u0027UN IMPUISSANT COMME LUI POURRAIT-IL LE SUPPORTER ?", "id": "SI BAJINGAN ITU TIDAK MENDAPATKAN REAKSI YANG DIINGINKANNYA. SEBALIKNYA, SETELAH KAU MENINGGALKANNYA, KAU JADI LEBIH CANTIK DAN BERSINAR. PRIA IMPOTEN SEPERTI DIA MANA MUNGKIN TAHAN HARGA DIRINYA DIINJAK-INJAK SEPERTI ITU.", "pt": "AQUELE IDIOTA N\u00c3O OBTEVE A REA\u00c7\u00c3O QUE QUERIA. PELO CONTR\u00c1RIO, DEPOIS QUE VOC\u00ca O DEIXOU, VOC\u00ca FICOU MAIS BONITA E RADIANTE. COMO O ORGULHO DE UM HOMEM IMPOTENTE COMO ELE PODERIA AGUENTAR ISSO?", "text": "That idiot didn\u0027t get the reaction he wanted. Instead, you\u0027re prettier and more successful after leaving him. How could a man with erectile dysfunction handle that kind of wounded pride?", "tr": "O aptal istedi\u011fi tepkiyi alamad\u0131, aksine sen ondan ayr\u0131ld\u0131ktan sonra eskisinden daha g\u00fczel ve g\u00f6z al\u0131c\u0131 oldun. O iktidars\u0131z herifin gururu buna nas\u0131l dayans\u0131n?"}, {"bbox": ["553", "1955", "834", "2285"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI JE T\u0027AI BIEN APPR\u00caT\u00c9E. TU SORS TOUTE PIMPANTE ET TU MARCHES EN DIRECTION DE CHEZ LE PROFESSEUR ZHU.", "id": "JADI AKU MERIASMU SAMPAI CANTIK. KAU KELUAR DENGAN PENAMPILAN MEMUKAU, BERJALAN MENUJU RUMAH GURU ZHU.", "pt": "ENT\u00c3O, EU TE ARRUMEI TODA BONITA. VOC\u00ca SAI DESLUMBRANTE E CAMINHA NA DIRE\u00c7\u00c3O DA CASA DA PROFESSORA ZHU.", "text": "So, I\u0027ve dressed you up beautifully. You\u0027ll go out looking radiant, walking along the path towards Teacher Zhu\u0027s house.", "tr": "Bu y\u00fczden seni s\u00fcsleyip p\u00fcsledim, b\u00f6ylece p\u0131r\u0131l p\u0131r\u0131l d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p \u00d6\u011fretmen Zhu\u0027nun evine do\u011fru y\u00fcr\u00fcyeceksin."}, {"bbox": ["253", "157", "547", "505"], "fr": "ON DIT QUE PLUS DE 80% DES TUEURS EN S\u00c9RIE RETOURNENT SUR LES LIEUX DU CRIME POUR SAVOURER LEUR FORFAIT. CE L\u00c2CHE N\u0027EST PEUT-\u00caTRE PAS UN TUEUR EN S\u00c9RIE, MAIS SA TENDANCE \u00c0 LA VENGEANCE EST \u00c9VIDENTE. IL...", "id": "KATANYA, LEBIH DARI 80% PEMBUNUH BERANTAI AKAN KEMBALI KE TKP UNTUK MENIKMATI SENSASI KEJAHATANNYA. MESKIPUN SI PENGECUT ITU BUKAN PEMBUNUH BERANTAI, TAPI KECENDERUNGANNYA UNTUK MEMBALAS DENDAM SANGAT JELAS. DIA...", "pt": "DIZEM QUE MAIS DE 80% DOS ASSASSINOS EM S\u00c9RIE RETORNAM \u00c0 CENA DO CRIME PARA REVIVER O PRAZER DO ATO. AQUELE COVARDE N\u00c3O \u00c9 UM ASSASSINO EM S\u00c9RIE, MAS SUA TEND\u00caNCIA VINGATIVA \u00c9 \u00d3BVIA. ELE...", "text": "It\u0027s said that over 80% of serial killers return to the scene to enjoy the thrill of the crime. Although that coward isn\u0027t a serial killer, his tendency for revenge is obvious.", "tr": "S\u00f6ylentiye g\u00f6re seri katillerin %80\u0027inden fazlas\u0131 su\u00e7 mahalline d\u00f6n\u00fcp zevk al\u0131rm\u0131\u015f. O \u00f6dlek bir seri katil olmasa da intikam e\u011filimi \u00e7ok a\u00e7\u0131k. O..."}, {"bbox": ["544", "484", "800", "777"], "fr": "IL EST \u00c9VIDENT QU\u0027IL SE CACHERA DANS L\u0027OMBRE POUR TE VOIR SOUFFRIR HORRIBLEMENT EN APPRENANT CETTE NOUVELLE.", "id": "DIA PASTI AKAN BERSEMBUNYI DI KEGELAPAN DAN MELIHAT BAGAIMANA KAU MENDERITA SETELAH TAHU KABAR INI.", "pt": "ELE COM CERTEZA VAI SE ESCONDER NAS SOMBRAS PARA VER SEU SOFRIMENTO AO SABER DESTA NOT\u00cdCIA,", "text": "I\u0027m sure he\u0027ll be hiding in the shadows, watching your reaction when you hear the news.", "tr": "Kesinlikle bir k\u00f6\u015fede saklan\u0131p bu haberi \u00f6\u011frendi\u011finde nas\u0131l kahroldu\u011funu izleyecektir."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/40/8.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "130", "610", "428"], "fr": "J\u0027AI DEMAND\u00c9 \u00c0 WANG BEI DE TE SUIVRE DISCR\u00c8TEMENT. ELLE S\u0027EST D\u00c9GUIS\u00c9E AVEC DU MAQUILLAGE, PERSONNE NE LA RECONNA\u00ceTRA.", "id": "AKU MENYURUH WANG BEI MENGIKUTIMU DIAM-DIAM. DIA MEMAKAI RIASAN PENYAMARAN, ORANG LAIN TIDAK AKAN MENGENALINYA.", "pt": "PEDI PARA WANG BEI TE SEGUIR SECRETAMENTE. ELA EST\u00c1 USANDO MAQUIAGEM PARA SE DISFAR\u00c7AR, NINGU\u00c9M VAI RECONHEC\u00ca-LA,", "text": "I\u0027ve had Wang Bei secretly follow you. She\u0027s wearing makeup to disguise herself, so no one will recognize her.", "tr": "Wang Bei\u0027nin seni gizlice takip etmesini sa\u011flad\u0131m. K\u0131l\u0131k de\u011fi\u015ftirdi, kimse onu tan\u0131yamaz."}, {"bbox": ["542", "1071", "810", "1377"], "fr": "CE L\u00c2CHE, EN VOYANT QUE NOUS NE SOMMES PAS AUTOUR DE TOI, SORTIRA S\u00dbREMENT DE SA CACHETTE. D\u00c8S QU\u0027IL APPARA\u00ceTRA, ON L\u0027ATTRAPERA.", "id": "SI PENGECUT ITU, MELIHAT KITA TIDAK ADA DI SEKITARMU, KEMUNGKINAN BESAR AKAN MUNCUL SENDIRI. BEGITU DIA MUNCUL, KITA LANGSUNG MENANGKAPNYA.", "pt": "AQUELE COVARDE, VENDO QUE N\u00c3O ESTAMOS POR PERTO, PROVAVELMENTE VAI APARECER. ASSIM QUE ELE APARECER, N\u00d3S O PEGAMOS.", "text": "When that coward sees that we\u0027re not around, he\u0027ll probably jump out himself. We\u0027ll catch him as soon as he does.", "tr": "O \u00f6dlek, etraf\u0131nda olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 g\u00f6r\u00fcnce b\u00fcy\u00fck ihtimalle kendili\u011finden ortaya \u00e7\u0131kacakt\u0131r; \u00e7\u0131kar \u00e7\u0131kmaz da onu yakalar\u0131z."}, {"bbox": ["271", "1876", "492", "2195"], "fr": "JE VOIS.", "id": "TERNYATA BEGITU.", "pt": "ENTENDO.", "text": "I see.", "tr": "Demek \u00f6yle."}, {"bbox": ["399", "2425", "527", "2713"], "fr": "ALLEZ :D", "id": "SEMANGAT :D", "pt": "FOR\u00c7A! :D", "text": "Add oil!", "tr": "Hadi bakal\u0131m :D"}, {"bbox": ["260", "2713", "356", "2950"], "fr": "COMPTE SUR MOI.", "id": "SERAHKAN PADAKU.", "pt": "DEIXE COMIGO.", "text": "Leave it to me.", "tr": "Bana b\u0131rak."}], "width": 900}, {"height": 3862, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/40/9.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "2623", "450", "2919"], "fr": "JE NE M\u0027ACHETAIS M\u00caME PAS DE BEAUX V\u00caTEMENTS, ET QUAND LE TRAVAIL \u00c9TAIT DUR, JE MANGEAIS DES NOUILLES INSTANTAN\u00c9ES, MAIS JE N\u0027AI JAMAIS MANQU\u00c9 DE LEUR DONNER DE L\u0027ARGENT POUR VIVRE.", "id": "AKU SENDIRI BAHKAN TIDAK RELA MEMBELI PAKAIAN YANG BAGUS, SAAT SULIT MENCARI PEKERJAAN, AKU MAKAN MI INSTAN TAPI TIDAK PERNAH MELEWATKAN UANG BELANJA UNTUK MEREKA.", "pt": "EU MESMA RELUTAVA EM COMPRAR ROUPAS MELHORES, E QUANDO O TRABALHO ERA DIF\u00cdCIL, COMIA MACARR\u00c3O INSTANT\u00c2NEO, MAS NUNCA DEIXEI DE DAR A ELES DINHEIRO PARA AS DESPESAS.", "text": "He can\u0027t even bear to buy himself a decent set of clothes. Even when it\u2019s hard to find a job, he never skips giving them their living expenses.", "tr": "Kendine do\u011fru d\u00fczg\u00fcn bir k\u0131yafet bile almaz, i\u015f bulamad\u0131\u011f\u0131 zamanlarda haz\u0131r eri\u015fte yerdi ama onlar\u0131n ge\u00e7im paras\u0131n\u0131 hi\u00e7 aksatmazd\u0131."}, {"bbox": ["69", "1547", "304", "1814"], "fr": "JE VAIS RENTRER LEUR DEMANDER, MOI QUI AI FAIT DES \u00c9CONOMIES SUR TOUT PENDANT CES DEUX ANS \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR,", "id": "AKU AKAN KEMBALI DAN BERTANYA PADA MEREKA, SELAMA DUA TAHUN INI AKU BERHEMAT DI LUAR,", "pt": "VOU VOLTAR E PERGUNTAR A ELES. NESSES DOIS ANOS FORA, ECONOMIZEI EM TUDO,", "text": "I\u0027m going back to ask them. I\u0027ve been saving every penny for the past two years,", "tr": "Geri d\u00f6n\u00fcp onlara soraca\u011f\u0131m; ben bu iki y\u0131ld\u0131r d\u0131\u015far\u0131da di\u015fimden t\u0131rna\u011f\u0131mdan art\u0131rd\u0131m,"}, {"bbox": ["535", "3002", "808", "3211"], "fr": "ET EUX, TANT QU\u0027ON LEUR DONNE DE L\u0027ARGENT, ILS ME VENDRAIENT \u00c0 N\u0027IMPORTE QUI, HUMAIN OU D\u00c9MON, SANS H\u00c9SITER ?", "id": "MEREKA MALAH ENAK SAJA, ASAL ADA UANG, TIDAK PEDULI MANUSIA ATAU HANTU, LANGSUNG SAJA MENJUALKU?", "pt": "E ELES? CONTANTO QUE RECEBESSEM DINHEIRO, N\u00c3O IMPORTA SE FOSSE DE UM HUMANO OU DE UM FANTASMA, ELES ME VENDERIAM NUM PISCAR DE OLHOS?", "text": "But they\u0027re doing well. As long as there\u0027s money, they\u0027ll sell me off to anyone, human or ghost?", "tr": "Onlar ne yapt\u0131 peki? Para i\u00e7in, kim oldu\u011funa bakmadan, insan m\u0131 \u015feytan m\u0131 umursamadan beni hemen satt\u0131lar m\u0131?"}, {"bbox": ["524", "166", "815", "512"], "fr": "JE TE DEMANDE, CONCERNANT LE FAIT QUE TES PARENTS ONT ACCEPT\u00c9 UNE DOT ET T\u0027ONT FORC\u00c9E \u00c0 TE MARIER, COMMENT COMPTES-TU G\u00c9RER \u00c7A ?", "id": "AKU BERTANYA PADAMU, SOAL ORANG TUAMU MENERIMA MAHAR DAN MEMAKSAMU MENIKAH, BAGAIMANA KAU AKAN MENGATASINYA?", "pt": "DEIXE-ME PERGUNTAR, SOBRE SEUS PAIS ACEITAREM O DOTE E TE FOR\u00c7AREM A CASAR, COMO VOC\u00ca PLANEJA LIDAR COM ISSO?", "text": "I\u0027m asking you, what are you going to do about your parents taking the bride price and forcing you to marry?", "tr": "Sana soruyorum, annenle baban\u0131n ba\u015fl\u0131k paras\u0131 al\u0131p seni evlenmeye zorlamas\u0131 meselesini ne yapmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 3863, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/40/10.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "1760", "845", "2065"], "fr": "ET JUSTE APR\u00c8S, TES PARENTS, POUR OBTENIR 200 000 POUR L\u0027APPARTEMENT DE TON FR\u00c8RE, T\u0027ONT EMPAQUET\u00c9E COMME UN CADEAU ET LIVR\u00c9E AU LIT DU HARCELEUR.", "id": "SETELAH ITU, KAU MALAH DIJUAL OLEH ORANG TUAMU DEMI UANG MUKA RUMAH 200.000 UNTUK ADIKMU, DIKEMAS SEPERTI HADIAH DAN DIKIRIM KE RANJANG SI PENGUNTIT.", "pt": "E LOGO DEPOIS, SEUS PAIS, PARA CONSEGUIR 200.000 PARA A ENTRADA DA CASA DO SEU IRM\u00c3O, TE EMPACOTARAM COMO UM PRESENTE E TE ENTREGARAM NA CAMA DO PERSEGUIDOR.", "text": "As soon as you got home, your parents, for the sake of your younger brother\u0027s 200,000 yuan for a house, tied you up as a gift package and sent you to a stalker\u0027s bed.", "tr": "Hemen ard\u0131ndan da annenle baban, karde\u015fin i\u00e7in 200.000\u0027lik ev paras\u0131n\u0131 almak u\u011fruna seni bir hediye paketi gibi ba\u011flay\u0131p o sap\u0131\u011f\u0131n yata\u011f\u0131na postalad\u0131."}, {"bbox": ["178", "457", "476", "672"], "fr": "ILS M\u0027ONT MISE AU MONDE JUSTE POUR M\u0027EXPLOITER JUSQU\u0027\u00c0 LA MOELLE, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "MEREKA MELAHIRKANKU HANYA UNTUK DISEMBlEH, DAGINGNYA DIMAKAN, DAN MINYAKNYA DIPERAS, KAN?", "pt": "ELES ME DERAM \u00c0 LUZ S\u00d3 PARA ME ABATER, COMER MINHA CARNE E EXTRAIR MEU \u00d3LEO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Did they give birth to me just to slaughter me for meat and squeeze me for oil?", "tr": "Beni do\u011furmalar\u0131n\u0131n tek sebebi kesip etimi yemek, ya\u011f\u0131m\u0131 \u00e7\u0131karmak m\u0131yd\u0131 yani?"}, {"bbox": ["320", "1463", "616", "1687"], "fr": "HMM, TR\u00c8S BIEN. ET DONC, \u00c0 PEINE RENTR\u00c9E CHEZ TOI,", "id": "MM, BAGUS SEKALI. LALU, BEGITU KAU SAMPAI DI RUMAH,", "pt": "HUM, MUITO BOM. ENT\u00c3O, ASSIM QUE VOC\u00ca CHEGOU EM CASA,", "text": "Okay, that\u0027s good. Then you get home,", "tr": "Hmm, gayet iyi, sonra sen eve var\u0131r varmaz,"}, {"bbox": ["91", "3463", "380", "3681"], "fr": "ET LES DEUX CENT MILLE ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN 200.000 ITU?", "pt": "E OS DUZENTOS MIL?", "text": "What about that 200,000 yuan?", "tr": "Peki o iki y\u00fcz bin nerede?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/40/11.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "127", "774", "404"], "fr": "AU DIABLE SES DEUX CENT MILLE ! QUE CELLE QUI VEUT L\u0027\u00c9POUSER L\u0027\u00c9POUSE, JE NE TOUCHERAI PAS UN CENTIME DE CET ARGENT !", "id": "PERSETAN DENGAN 200.000 ITU! SIAPA YANG MAU MENIKAH, SILAKAN SAJA! AKU TIDAK AKAN MENGAMBIL SEPERSEN PUN UANG INI!", "pt": "QUE SE DANEM OS DUZENTOS MIL! QUEM QUISER CASAR QUE CASE, EU N\u00c3O QUERO UM CENTAVO DESSE DINHEIRO!", "text": "Screw his 200,000 yuan, whoever wants to marry him can marry him. I won\u0027t take a penny of that money!", "tr": "Can\u0131 cehenneme o iki y\u00fcz binin! Kim evlenmek istiyorsa evlensin, o paran\u0131n tek kuru\u015funu bile almam!"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/40/12.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "122", "375", "426"], "fr": "AU CONTRAIRE, POURQUOI REFUSER ? PRENDS RENDEZ-VOUS AVEC LUI MAINTENANT ET DEMANDE-LUI CES DEUX CENT MILLE DE DOT. CET ARGENT DE TA VENTE...", "id": "SEBALIKNYA, KENAPA TIDAK? SEKARANG JUGA TEMUI DIA, MINTA MAHAR 200.000 ITU. UANG HASIL MENJUALMU ITU,", "pt": "PELO CONTR\u00c1RIO. POR QUE N\u00c3O? CHAME-O PARA SAIR AGORA MESMO E PE\u00c7A OS DUZENTOS MIL DO DOTE. ESSE DINHEIRO DA VENDA...", "text": "On the contrary, why don\u0027t you want it? You should ask him for that 200,000 yuan right now.", "tr": "Tam tersine, neden almayas\u0131n ki? Hemen \u015fimdi o adam\u0131 \u00e7a\u011f\u0131r ve ondan o iki y\u00fcz binlik ba\u015fl\u0131k paras\u0131n\u0131 iste. Bu sat\u0131\u015f..."}, {"bbox": ["342", "440", "569", "711"], "fr": "CET ARGENT ISSU DE TA VENTE, PLUT\u00d4T QUE DE LE LAISSER \u00c0 TES PARENTS ET \u00c0 TON FR\u00c8RE, AUTANT LE GARDER POUR TOI.", "id": "DARIPADA JATUH KE TANGAN ORANG TUA DAN ADIKMU, LEBIH BAIK KAU SIMPAN SENDIRI.", "pt": "ESSE DINHEIRO DA SUA VENDA, EM VEZ DE IR PARA SEUS PAIS E IRM\u00c3O, \u00c9 MELHOR VOC\u00ca FICAR COM ELE.", "text": "It\u0027s better to keep the money from selling you, rather than letting it fall into the hands of your parents and brother.", "tr": "Seni satarak elde edilen bu para, annenle baban\u0131n ve karde\u015finin cebine girece\u011fine sende kals\u0131n daha iyi."}, {"bbox": ["187", "1306", "441", "1607"], "fr": "MAINTENANT, RETIENS BIEN CHAQUE MOT QUE JE VAIS DIRE, ET FAIS EXACTEMENT COMME INDIQU\u00c9.", "id": "SELANJUTNYA, INGAT BAIK-BAIK SETIAP KATA YANG KUUCAPKAN, DAN LAKUKAN SESUAI ITU.", "pt": "AGORA, MEMORIZE CADA PALAVRA QUE EU DISSER E FA\u00c7A EXATAMENTE COMO EU DIGO.", "text": "Now, remember every word I say and do as I say.", "tr": "\u015eimdi, s\u00f6yledi\u011fim her kelimeyi akl\u0131nda tut ve ayn\u0131s\u0131n\u0131 yap."}, {"bbox": ["334", "2560", "648", "2821"], "fr": "CUI AI, TU AS DIT QUE TU ME CROIRAIS.", "id": "CUI AI, KAU BILANG AKAN MEMPERCAYAIKU.", "pt": "CUI AI, VOC\u00ca DISSE QUE ACREDITARIA EM MIM.", "text": "Cui Ai, you said you would believe me.", "tr": "Cui Ai, bana inanaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftin."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/40/13.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "350", "648", "727"], "fr": "JE TE CROIS !", "id": "AKU PERCAYA!", "pt": "EU ACREDITO!", "text": "I believe you!", "tr": "\u0130nan\u0131yorum!"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/40/14.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "3088", "325", "3314"], "fr": "AIAI, TU ES VRAIMENT BELLE AUJOURD\u0027HUI. VOIL\u00c0 COMMENT UNE FILLE RESPECTABLE DEVRAIT S\u0027HABILLER,", "id": "AI AI, KAU CANTIK SEKALI HARI INI. INI BARU NAMANYA PENAMPILAN GADIS BAIK-BAIK,", "pt": "AI AI, VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O BONITA HOJE. \u00c9 ASSIM QUE UMA GAROTA DECENTE SE VESTE,", "text": "Ai Yuan, you look so beautiful today. This is what a proper girl should look like.", "tr": "Ai Ai, bug\u00fcn \u00e7ok g\u00fczelsin. \u0130\u015fte han\u0131mefendi bir k\u0131z b\u00f6yle giyinir,"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/40/15.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "112", "806", "329"], "fr": "FINALEMENT, C\u0027\u00c9TAIT MIEUX DE LAISSER TES PARENTS TE RAISONNER, N\u0027EST-CE PAS ? TU AS FINI PAR COMPRENDRE ?", "id": "TERNYATA MEMANG LEBIH BAIK MEMBIARKAN ORANG TUAMU MENASIHATIMU, SEKARANG KAU JADI SADAR, KAN?", "pt": "REALMENTE, FOI MELHOR DEIXAR SEUS PAIS TE CONVENCEREM. VIU? VOC\u00ca N\u00c3O MUDOU DE IDEIA?", "text": "As I thought, it\u0027s better to have your parents persuade you. Didn\u0027t you figure it out?", "tr": "Annenle baban\u0131n seni ikna etmesi daha iyi oldu, de\u011fil mi? Bak sonunda ak\u0131llanm\u0131\u015fs\u0131n."}, {"bbox": ["110", "1473", "503", "1692"], "fr": "UNE FEMME, APR\u00c8S TOUT, EST N\u00c9E POUR \u00c9POUSER UN HOMME. TOI, AVEC TA VIE PASS\u00c9E DE D\u00c9BAUCHE ET DE FR\u00c9QUENTATIONS DANS LES LIEUX DE PLAISIR...", "id": "WANITA ITU MEMANG DITAKDIRKAN UNTUK MENIKAH DENGAN PRIA. KAU PIKIR SAJA, DULU KAU SELALU KELUAR MASUK TEMPAT HIBURAN MALAM,", "pt": "UMA MULHER DADA \u00c0 BEBIDA... NASCEU PARA CASAR. E VOC\u00ca, ANTES, COM AQUELA SUA VIDA DE GANDAIA E BEBEDEIRA...", "text": "Women are born to marry men. You said you used to frequent those night clubs...", "tr": "Kad\u0131n dedi\u011fin do\u011fu\u015ftan erke\u011fe e\u015f olmak i\u00e7in yarat\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Senin gibi \u00f6nceleri s\u00fcrekli i\u00e7kili, l\u00fcks e\u011flence yerlerinde gezip tozan birini..."}, {"bbox": ["555", "1880", "797", "2180"], "fr": "QUEL HOMME POURRAIT SUPPORTER QUE SA FUTURE FEMME SOIT COMME \u00c7A ?", "id": "PRIA MANA YANG TAHAN JIKA CALON ISTRINYA SEPERTI ITU?", "pt": "QUE HOMEM AGUENTARIA UMA FUTURA ESPOSA ASSIM?", "text": "Which man can accept his future wife being like that?", "tr": "Hangi erkek m\u00fcstakbel kar\u0131s\u0131n\u0131n b\u00f6yle olmas\u0131na katlanabilir ki?"}], "width": 900}, {"height": 2675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/40/16.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "1062", "817", "1413"], "fr": "[SFX] HUM... HUM HUM, AVANT, J\u0027\u00c9TAIS IMMATURE. MAINTENANT QUE JE SAIS QUE TA FAMILLE EST PR\u00caTE \u00c0 D\u00c9PENSER DEUX CENT MILLE, \u00c7A MONTRE BIEN TA SINC\u00c9RIT\u00c9. IL SEMBLE QUE TU NE VOULAIS VRAIMENT PAS JUSTE T\u0027AMUSER AVEC MOI.", "id": "UHUK... UHUK, DULU AKU MEMANG TIDAK PENGERTIAN. SEKARANG AKU TAHU KELUARGAMU BERSEDIA MENGELUARKAN 200.000, ITU SUDAH CUKUP MEMBUKTIKAN KESERIUSANMU. SEPERTINYA KAU MEMANG TIDAK HANYA INGIN MAIN-MAIN DENGANKU.", "pt": "[SFX] COF... COF COF. ANTES EU ERA IMATURA. AGORA QUE SEI QUE SUA FAM\u00cdLIA EST\u00c1 DISPOSTA A GASTAR DUZENTOS MIL, VEJO SUA SINCERIDADE. PARECE QUE VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O QUER S\u00d3 BRINCAR COMIGO.", "text": "Cough... cough, I didn\u0027t understand before. Now I know that your family is willing to spend 200,000 yuan, which shows your sincerity. It seems that you really didn\u0027t just want to play around with me.", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6... \u00f6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m. Eskiden anlay\u0131\u015fs\u0131zd\u0131m. \u015eimdi ailenizin iki y\u00fcz bin harcamaya raz\u0131 oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcnce samimiyetinizi anlad\u0131m. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re benimle sadece g\u00f6n\u00fcl e\u011flendirmek istemiyormu\u015fsunuz."}, {"bbox": ["69", "1829", "311", "2107"], "fr": "EMPRESS\u00c9 : QUAND EST-CE QUE JE N\u0027AI PAS \u00c9T\u00c9 S\u00c9RIEUX AVEC TOI ? D\u00c8S LE D\u00c9BUT, J\u0027\u00c9TAIS D\u00c9TERMIN\u00c9 \u00c0 T\u0027\u00c9POUSER.", "id": "(TERGESA-GESA) KAPAN AKU TIDAK SERIUS PADAMU? SEJAK AWAL AKU SUDAH BERTEKAD MENIKAHIMU.", "pt": "ANSIOSO. QUANDO FOI QUE EU N\u00c3O FUI S\u00c9RIO COM VOC\u00ca? DESDE O IN\u00cdCIO, EU ESTAVA DETERMINADO A ME CASAR COM VOC\u00ca.", "text": "When was I ever not serious about you? I was determined to marry you from the beginning.", "tr": "(Heyecanla) Sana ne zaman ciddiyetsiz davrand\u0131m ki? En ba\u015f\u0131ndan beri seninle evlenmeye kararl\u0131yd\u0131m."}, {"bbox": ["638", "2130", "840", "2366"], "fr": "ALORS D\u0027ACCORD, VIRE-MOI CES DEUX CENT MILLE.", "id": "BAIKLAH, TRANSFER 200.000 ITU KEPADAKU.", "pt": "ENT\u00c3O T\u00c1. TRANSFIRA OS DUZENTOS MIL PARA MIM.", "text": "Alright, transfer that 200,000 yuan to me.", "tr": "Pekala, o iki y\u00fcz bini bana transfer et."}, {"bbox": ["71", "92", "314", "372"], "fr": "ET CETTE FILLE AVEC QUI TU LOGES, FR\u00c9QUENTE-LA MOINS \u00c0 L\u0027AVENIR, CE N\u0027EST PAS UNE PERSONNE RESPECTABLE ! [AVEC PR\u00c9CAUTION]", "id": "DAN WANITA YANG TINGGAL BERSAMAMU ITU, JANGAN TERLALU SERING BERHUBUNGAN DENGANNYA LAGI, DIA BUKAN ORANG BAIK! (HATI-HATI)", "pt": "E AQUELA MULHER DO SEU DORMIT\u00d3RIO, TENHA MENOS CONTATO COM ELA NO FUTURO. ELA N\u00c3O \u00c9 UMA PESSOA DECENTE! CAUTELOSAMENTE.", "text": "Also, have less contact with that woman at your accommodation in the future. She\u0027s not a proper person! Be careful.", "tr": "Bir de kald\u0131\u011f\u0131n yerdeki o kad\u0131n var ya, onunla ili\u015fkini kes, o tekin biri de\u011fil! (Temkinli bir \u015fekilde)"}], "width": 900}, {"height": 2675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/40/17.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "1639", "630", "1957"], "fr": "SI ON SE MARIE ET QUE TA FAMILLE DONNE TOUT L\u0027ARGENT \u00c0 MON FR\u00c8RE ET AUX AUTRES, ON NE VA PLUS POUVOIR VIVRE ?", "id": "KALAU KITA MENIKAH, DAN KELUARGAMU MENGGUNAKAN SEMUA UANG ITU UNTUK ADIKKU, BAGAIMANA KITA AKAN HIDUP?", "pt": "SE N\u00d3S NOS CASARMOS E SUA FAM\u00cdLIA DER TODO O DINHEIRO PARA O MEU IRM\u00c3O E OS OUTROS, COMO VAMOS VIVER?", "text": "IF WE GET MARRIED, AND YOUR FAMILY GIVES ALL THE MONEY TO MY BROTHER, HOW ARE WE SUPPOSED TO LIVE?", "tr": "Evlenirsek ve ailen b\u00fct\u00fcn paray\u0131 karde\u015fime falan harcarsa, biz nas\u0131l ge\u00e7inece\u011fiz?"}, {"bbox": ["187", "926", "336", "1103"], "fr": "TU ES B\u00caTE, OU QUOI ?", "id": "KAU INI BODOH, YA?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 BOBA,", "text": "ARE YOU STUPID?", "tr": "Aptal m\u0131s\u0131n sen,"}], "width": 900}, {"height": 2675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/40/18.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1876", "380", "2202"], "fr": "LE CIEL SOIT LOU\u00c9 ! AVANT, POUR AVOIR AIAI, J\u0027AI SUPPLI\u00c9 MES PARENTS JUSQU\u0027\u00c0 LA MORT POUR QU\u0027ILS AILLENT DEMANDER SA MAIN, ET J\u0027\u00c9TAIS PR\u00caT \u00c0 CE QUE CET ARGENT SOIT PERDU.", "id": "LANGIT MEMBERKATI. DULU DEMI MENDAPATKAN AI AI, AKU SAMPAI MATI-MATIAN MEMOHON ORANG TUAKU UNTUK MELAMAR, DAN SUDAH SIAP JIKA UANG ITU HILANG BEGITU SAJA. KARENA...", "pt": "OS C\u00c9US ME ABEN\u00c7OARAM. ANTES, PARA CONSEGUIR A AI AI, IMPLOREI AOS MEUS PAIS, QUASE MORRENDO, PARA IREM FAZER A PROPOSTA DE CASAMENTO, E J\u00c1 ESTAVA PREPARADO PARA QUE ESSE DINHEIRO FOSSE PERDIDO. J\u00c1 QUE...", "text": "GOD IS WATCHING. BEFORE, TO GET AIYUAN, I BEGGED MY PARENTS TO PROPOSE, READY TO WRITE OFF THE MONEY. NOW THAT", "tr": "\u015e\u00fck\u00fcrler olsun! Daha \u00f6nce Ai Ai\u0027yi elde etmek i\u00e7in \u00f6l\u00fcp bitiyordum, aileme gidip d\u00fcn\u00fcr olmalar\u0131 i\u00e7in yalvarm\u0131\u015ft\u0131m; o paran\u0131n bo\u015fa gidece\u011fini zaten g\u00f6ze alm\u0131\u015ft\u0131m. Madem..."}, {"bbox": ["552", "706", "817", "934"], "fr": "SI TU LE DONNES \u00c0 MES PARENTS, CROIS-MOI OU NON, AU MOMENT DU MARIAGE, TA FAMILLE NE R\u00c9CUP\u00c9RERA QUE QUELQUES COUETTES.", "id": "KAU BERIKAN KEPADA ORANG TUAKU, PERCAYA ATAU TIDAK, SAAT MENIKAH NANTI, KELUARGAMU HANYA AKAN DAPAT BEBERAPA LEMBAR SELIMUT.", "pt": "SE VOC\u00ca DER O DINHEIRO PARA OS MEUS PAIS, ACREDITE OU N\u00c3O, QUANDO NOS CASARMOS, SUA FAM\u00cdLIA S\u00d3 VAI RECEBER DE VOLTA ALGUNS EDREDONS.", "text": "YOU GAVE IT TO MY PARENTS BELIEVE IT, WHEN WE GET MARRIED, YOUR FAMILY WILL ONLY GET A FEW BLANKETS BACK.", "tr": "Paray\u0131 annemle babama verirsen, inan bana, evlendi\u011fimizde ailen eline sadece birka\u00e7 yorgan ge\u00e7er."}, {"bbox": ["371", "2144", "640", "2507"], "fr": "CET ARGENT AURAIT \u00c9T\u00c9 JET\u00c9 PAR LES FEN\u00caTRES. PUISQUE MAINTENANT ON PEUT LE R\u00c9CUP\u00c9RER, QUI ACCEPTERAIT DE PERDRE AU CHANGE ? C\u0027EST NOTRE ARGENT FAMILIAL, POURQUOI DEVRAIT-IL PROFITER \u00c0 CES DEUX MORVEUX ?", "id": "...UANG ITU AKAN HILANG. KARENA SEKARANG BISA DIBAWA KEMBALI, SIAPA YANG MAU RUGI? UANG KELUARGA SENDIRI, KENAPA HARUS DIBERIKAN KE DUA ANAK INGUSAN ITU?", "pt": "...SERIA UM DESPERD\u00cdCIO. J\u00c1 QUE AGORA PODEMOS TRAZ\u00ca-LO DE VOLTA, QUEM GOSTARIA DE SAIR PERDENDO? NOSSO PR\u00d3PRIO DINHEIRO, POR QUE BENEFICIAR AQUELES DOIS PIRRALHOS?", "text": "IT CAN BE RECOVERED, WHO WANTS TO TAKE THAT LOSS? IT\u0027S OUR FAMILY\u0027S MONEY, WHY SHOULD WE LET THOSE TWO BRATS BENEFIT?", "tr": "Madem bo\u015fa gidecekken \u015fimdi geri alabiliyoruz, kim o zarara katlanmak ister ki? Kendi param\u0131z, neden o iki velete kapt\u0131ral\u0131m?"}, {"bbox": ["62", "305", "373", "571"], "fr": "SI CETTE DOT M\u0027EST DONN\u00c9E, JE LA GARDERAI ET LA RAM\u00c8NERAI INT\u00c9GRALEMENT DANS NOTRE PETIT FOYER. \u00c7A, C\u0027EST UN PLAN \u00c0 LONG TERME,", "id": "MAHAR INI DIBERIKAN KEPADAKU, AKU SIMPAN SENDIRI, LALU AKU BAWA SEMUANYA KE KELUARGA KECIL KITA. INI BARU NAMANYA RENCANA JANGKA PANJANG,", "pt": "SE ESTE DOTE FOR DADO A MIM, EU O GUARDAREI E TRAREI CADA CENTAVO DE VOLTA PARA NOSSA PEQUENA FAM\u00cdLIA. ESSE \u00c9 UM PLANO DE LONGO PRAZO,", "text": "I\u0027LL KEEP THIS BRIDE PRICE AND BRING IT BACK TO OUR LITTLE FAMILY. THAT\u0027S THE LONG-TERM PLAN.", "tr": "Bu ba\u015fl\u0131k paras\u0131n\u0131 bana verirsen, kendim saklar\u0131m ve sonra tek kuru\u015funu eksiltmeden k\u00fc\u00e7\u00fck yuvam\u0131za ta\u015f\u0131r\u0131m. \u0130\u015fte uzun vadeli plan budur."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/40/19.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "838", "839", "1040"], "fr": "QUAND TU TE MARIERAS AVEC MOI, TU FERAS PARTIE DE NOTRE FAMILLE. \u00c0 QUELLE \u00c9POQUE VIVONS-NOUS ?", "id": "SETELAH KAU MENIKAH DAN MASUK KE KELUARGAKU, KAU SUDAH MENJADI BAGIAN DARI KAMI. MEMANGNYA SEKARANG ZAMAN APA?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca SE CASAR E VIER PARA C\u00c1, SER\u00c1 PARTE DA NOSSA FAM\u00cdLIA. EM QUE \u00c9POCA ESTAMOS VIVENDO?", "text": "ONCE YOU MARRY ME, YOU\u0027LL BE PART OF OUR FAMILY. WHAT ERA ARE WE IN?", "tr": "Bize gelin geldi\u011finde art\u0131k ailemizden say\u0131l\u0131rs\u0131n. Hangi devirde ya\u015f\u0131yoruz ki?"}, {"bbox": ["17", "1621", "307", "1884"], "fr": "C\u0027EST BIEN CE QUE DISAIT MADEMOISELLE ZHU. CE GENRE DE TYPE MESQUIN, CALCULATEUR ET MINABLE VEUT VRAIMENT PROFITER DE TOUT,", "id": "BENAR SEPERTI KATA NONA ZHU, ORANG RENDAHAN YANG PELIT DAN LICIK SEPERTI INI MEMANG INGIN MENGAMBIL SEMUA KEUNTUNGAN,", "pt": "\u00c9 EXATAMENTE COMO A SENHORITA ZHU DISSE. ESSE TIPO DE BABACA MESQUINHO E ASTUTO QUER TIRAR VANTAGEM DE TUDO,", "text": "IF IT\u0027S REALLY AS MISS ZHU SAID, THIS FUSSY AND SNEAKY LOWLIFE REALLY WANTS ALL THE BENEFITS,", "tr": "Ger\u00e7ekten de tam Bayan Zhu\u0027nun tarif etti\u011fi gibi; bu t\u00fcr huysuz, kurnaz ve adi herifler her t\u00fcrl\u00fc \u00e7\u0131kar\u0131 kapmak ister,"}, {"bbox": ["564", "2519", "810", "2773"], "fr": "ET NE VEUT RIEN C\u00c9DER EN RETOUR. POUR SE MARIER, IL S\u0027ATTENDRAIT \u00c0 NE SORTIR QUE SA BITE !", "id": "TAPI TIDAK MAU MEMBERIKAN APAPUN, MENIKAH SAJA MAUNYA HANYA MENGELUARKAN PENISNYA!", "pt": "E N\u00c3O QUER DAR NENHUMA VANTAGEM, CASA-SE E PREFERIA DAR S\u00d3 O PAU!", "text": "AND DOESN\u0027T WANT TO GIVE ANYTHING. FOR MARRIAGE, HE JUST WANTS TO CONTRIBUTE HIS DICK!", "tr": "ama z\u0131rn\u0131k koklatmazlar, evlenirken de sanki tek \u00e7\u0131kard\u0131klar\u0131 \u015fey aletleri olacakm\u0131\u015f gibi davran\u0131rlar!"}, {"bbox": ["147", "563", "327", "765"], "fr": "AIAI, TU AS BIEN FAIT,", "id": "AI AI, KAU BENAR,", "pt": "AI AI, VOC\u00ca FEZ CERTO,", "text": "AIYUAN, YOU\u0027RE RIGHT.", "tr": "Ai Ai, do\u011fru yapt\u0131n,"}, {"bbox": ["474", "1432", "649", "1608"], "fr": "QUAND ON S\u0027AIME LIBREMENT, QUI DEMANDE ENCORE UNE DOT ?", "id": "DALAM HUBUNGAN CINTA YANG BEBAS, SIAPA YANG MASIH MEMINTA MAHAR?", "pt": "QUEM AINDA EXIGE DOTE EM UM NAMORO POR AMOR NOS DIAS DE HOJE?", "text": "WHO ASKS FOR A BRIDE PRICE IN A FREE LOVE RELATIONSHIP?", "tr": "A\u015fk evlili\u011finde kim ba\u015fl\u0131k paras\u0131 istiyor ki art\u0131k?"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/40/20.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "192", "748", "550"], "fr": "POURQUOI H\u00c9SITES-TU ? LES RELEV\u00c9S BANCAIRES SONT CLAIRS. SI JE REVIENS SUR MA D\u00c9CISION, TU POURRAS TOUJOURS R\u00c9CUP\u00c9RER L\u0027ARGENT.", "id": "APA YANG KAU RAGUKAN? CATATAN BANKNYA JELAS, KOK. KALAU AKU BERUBAH PIKIRAN, KAU JUGA BISA MENAGIHNYA KEMBALI.", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 HESITANDO? OS REGISTROS BANC\u00c1RIOS S\u00c3O CLAROS. SE EU ME ARREPENDER, N\u00c3O \u00c9 COMO SE VOC\u00ca N\u00c3O PUDESSE REAVER O DINHEIRO.", "text": "WHAT ARE YOU HESITATING FOR? THE BANK RECORDS ARE CLEAR. IF I BACK OUT, YOU CAN ALWAYS GET IT BACK.", "tr": "Neden teredd\u00fct ediyorsun? Banka kay\u0131tlar\u0131 apa\u00e7\u0131k ortada. Cayarsam bile, pe\u015fine d\u00fc\u015f\u00fcp alamaz de\u011filsin ya."}, {"bbox": ["85", "2041", "334", "2300"], "fr": "CES JOURS-CI, JE SUIS ASSEZ CHANGEANTE. JE SUIS UNE \u00c9TUDIANTE D\u0027UNE GRANDE UNIVERSIT\u00c9, JE NE MANQUE PAS DE PR\u00c9TENDANTS,", "id": "BEBERAPA HARI INI AKU BERPIKIR, AKU INI LULUSAN UNIVERSITAS TERKENAL, TIDAK KEKURANGAN PENGEJAR,", "pt": "EU ANDO MUDANDO DE IDEIA FACILMENTE ULTIMAMENTE. SOU UMA ESTUDANTE UNIVERSIT\u00c1RIA DE UMA BOA FACULDADE, N\u00c3O ME FALTAM PRETENDENTES,", "text": "I\u0027VE BEEN THINKING ABOUT IT, AND AS A TOP UNIVERSITY STUDENT, I HAVE PLENTY OF SUITORS.", "tr": "Bu aralar kafama g\u00f6re tak\u0131l\u0131yorum. Ben sonu\u00e7ta iyi bir \u00fcniversiteden mezunum, etraf\u0131mda da taliplilerim eksik de\u011fil."}, {"bbox": ["535", "2951", "812", "3283"], "fr": "SI TOUT \u00c0 L\u0027HEURE JE PENSE QUE CET ARGENT N\u0027EN VAUT PAS LA PEINE, ALORS CE SOIR, CE SERA COMME SI ON NE S\u0027\u00c9TAIT JAMAIS VUS.", "id": "KALAU SEBENTAR LAGI AKU MERASA UANG INI TIDAK SEPADAN, ANGGAP SAJA MALAM INI KITA TIDAK PERNAH BERTEMU.", "pt": "SE DAQUI A POUCO EU ACHAR QUE ESSE DINHEIRO N\u00c3O VALE A PENA, ENT\u00c3O FINJA QUE N\u00c3O NOS ENCONTRAMOS ESTA NOITE.", "text": "IF I DECIDE THIS MONEY ISN\u0027T WORTH IT, THEN TONIGHT WILL BE AS IF WE NEVER MET.", "tr": "Birazdan bu paraya de\u011fmeyece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrsem, bu gece hi\u00e7 kar\u015f\u0131la\u015fmam\u0131\u015f\u0131z say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["571", "1476", "774", "1709"], "fr": "TU FERAIS MIEUX DE TE D\u00c9CIDER VITE,", "id": "KAU HARUS CEPAT MEMPERTIMBANGKANNYA,", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00ca PENSAR R\u00c1PIDO,", "text": "YOU NEED TO THINK FAST.", "tr": "\u00c7abuk karar versen iyi olur,"}, {"bbox": ["195", "667", "378", "875"], "fr": "MAIS...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "Ama..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/40/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/40/22.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "705", "546", "788"], "fr": "[SFX] WHOOSH", "id": "[SFX] WUSHH", "pt": "[SFX] SWOOSH", "text": "[SFX] WHOOSH", "tr": "[SFX] V\u0131nnn"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/40/23.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "133", "601", "456"], "fr": "TU VOIS, MAINTENANT NOUS FAISONS PARTIE DE LA M\u00caME FAMILLE. ET SI CE SOIR...", "id": "KITA KAN SEKARANG SUDAH SEPERTI KELUARGA, BAGAIMANA KALAU MALAM INI...", "pt": "OLHA, AGORA SOMOS TODOS UMA FAM\u00cdLIA. QUE TAL ESTA NOITE...", "text": "YOU SEE, WE\u0027RE FAMILY NOW, SO TONIGHT...", "tr": "Bak, art\u0131k bir aileyiz. Bu gece neden..."}, {"bbox": ["120", "2240", "251", "2389"], "fr": "CE SOIR,", "id": "MALAM INI,", "pt": "ESTA NOITE,", "text": "TONIGHT...", "tr": "Bu gece,"}], "width": 900}, {"height": 1452, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/40/24.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "686", "804", "895"], "fr": "CE SOIR, VA DONC DORMIR AVEC LES TRUIES !", "id": "MALAM INI KAU TIDUR SAJA DENGAN BABI BETINA!", "pt": "ESTA NOITE, V\u00c1 DORMIR COM AS PORCAS!", "text": "TONIGHT, YOU CAN SLEEP WITH THE SOW!", "tr": "Bu gece git de bir di\u015fi domuzla yat!"}], "width": 900}]

Manhua