This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/0.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "1210", "606", "1390"], "fr": "CHAPITRE 43 : MASSACRE", "id": "BAB 43: PEMBANTAIAN", "pt": "EPIS\u00d3DIO 43: MASSACRE", "text": "EPISODE FORTY-THREE: SLAUGHTER", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 43: KATL\u0130AM"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/1.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "0", "652", "259"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN. COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING. SUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN. OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG. EDITOR: CHENGZI.", "text": "MAIN ARTIST: XU ERSAN\nASSISTANTS: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING\nPRODUCER: VOLCANO RESEARCH\nORIGINAL AUTHOR: SILVER-HAIRED DEAD FISH EYES, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENGZI", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan\nYard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan\nOrijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi"}, {"bbox": ["329", "286", "619", "368"], "fr": "STUDIO DE MANHUA MIE SHANYAN", "id": "STUDIO KOMIK MIE SHAN YAN", "pt": "EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN", "text": "MIESHAN YAN COMIC STUDIO", "tr": "Mie Shanyan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["179", "682", "671", "742"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "REPRODUCTION OF THIS WORK IN ANY FORM IS PROHIBITED", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 2437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/2.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "1923", "778", "2226"], "fr": "Une famille de trois autrefois heureuse...", "id": "KELUARGA BAHAGIA YANG DULUNYA TERDIRI DARI TIGA ORANG...", "pt": "UMA FAM\u00cdLIA DE TR\u00caS PESSOAS QUE J\u00c1 FOI FELIZ...", "text": "A ONCE HAPPY FAMILY OF THREE...", "tr": "Bir zamanlar\u0131n mutlu \u00fc\u00e7 ki\u015filik ailesi..."}], "width": 900}, {"height": 2438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/3.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "602", "784", "900"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s l\u0027heure et la sc\u00e8ne du crime,", "id": "DILIHAT DARI WAKTU DAN TEMPAT KEJADIAN,", "pt": "A JULGAR PELO HOR\u00c1RIO E PELA CENA DO CRIME,", "text": "BASED ON THE TIMELINE AND THE SCENE,", "tr": "Zaman ve olay yeri \u00fczerinden yap\u0131lan \u00e7\u0131kar\u0131mlara g\u00f6re,"}], "width": 900}, {"height": 2825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/4.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "51", "577", "588"], "fr": "Le mari de Mme Qiu a profit\u00e9 du moment o\u00f9 M. Zhu partait travailler. Au moment o\u00f9 la porte s\u0027est ouverte, il s\u0027est soudainement pr\u00e9cipit\u00e9 pour le poignarder,", "id": "SUAMI GURU QIU, MEMANFAATKAN WAKTU KETIKA GURU ZHU PERGI BEKERJA, PADA SAAT PINTU DIBUKA, TIBA-TIBA MENYERBU KELUAR DAN MENUSUKNYA,", "pt": "O MARIDO DA PROFESSORA QIU, APROVEITOU O MOMENTO EM QUE A PROFESSORA ZHU ESTAVA SAINDO PARA O TRABALHO, ASSIM QUE ELA ABRIU A PORTA, ELE AVAN\u00c7OU SUBITAMENTE E A ESFAQUEOU,", "text": "TEACHER QIU\u0027S HUSBAND, WHILE TEACHER ZHU WAS LEAVING FOR WORK, MUST HAVE SUDDENLY RUSHED OUT AND STABBED HIM THE MOMENT THE DOOR OPENED,", "tr": "Qiu \u00d6\u011fretmen\u0027in kocas\u0131, Zhu \u00d6\u011fretmen i\u015fe giderken, kap\u0131y\u0131 a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 anda aniden f\u0131rlay\u0131p ona sald\u0131rm\u0131\u015f,"}, {"bbox": ["76", "2020", "369", "2357"], "fr": "M. Zhu, gri\u00e8vement bless\u00e9, s\u0027est effondr\u00e9. Le mari de Mme Qiu est entr\u00e9 et a ferm\u00e9 la porte derri\u00e8re lui...", "id": "GURU ZHU TERLUKA PARAH DAN JATUH, SUAMI GURU QIU MASUK DARI LUAR, LALU MENUTUP PINTU....", "pt": "A PROFESSORA ZHU CAIU GRAVEMENTE FERIDA. O MARIDO DA PROFESSORA QIU ENTROU E FECHOU A PORTA...", "text": "TEACHER ZHU FELL TO THE GROUND, SEVERELY INJURED. TEACHER QIU\u0027S HUSBAND STEPPED IN FROM OUTSIDE AND CLOSED THE DOOR...", "tr": "Zhu \u00d6\u011fretmen a\u011f\u0131r yaralan\u0131p yere y\u0131\u011f\u0131lm\u0131\u015f, Qiu \u00d6\u011fretmen\u0027in kocas\u0131 d\u0131\u015far\u0131dan i\u00e7eri girip eliyle kap\u0131y\u0131 kapatm\u0131\u015f..."}], "width": 900}, {"height": 2825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/5.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "2339", "747", "2685"], "fr": "L\u0027\u00e9pouse de M. Zhu, qui nettoyait la vaisselle dans la cuisine, est sortie en courant apr\u00e8s avoir entendu le bruit,", "id": "ISTRI GURU ZHU YANG SEDANG MEMBERSIHKAN PERALATAN MASAK DI DAPUR MENDENGAR SUARA ITU LALU BERLARI KELUAR,", "pt": "A ESPOSA DA PROFESSORA ZHU, QUE ESTAVA LAVANDO LOU\u00c7A NA COZINHA, OUVIU O BARULHO E CORREU PARA FORA,", "text": "TEACHER ZHU\u0027S WIFE, WHO WAS CLEANING DISHES IN THE KITCHEN, HEARD THE NOISE AND CAME RUNNING OUT,", "tr": "Mutfakta bula\u015f\u0131klar\u0131 y\u0131kayan Zhu \u00d6\u011fretmen\u0027in kar\u0131s\u0131 sesi duyunca ko\u015farak \u00e7\u0131km\u0131\u015f,"}, {"bbox": ["393", "1114", "857", "1747"], "fr": "Leur fille, assise \u00e0 la table de la salle \u00e0 manger, a cri\u00e9 en voyant son p\u00e8re saigner,", "id": "ANAK PEREMPUANNYA YANG BERADA DI DEPAN MEJA MAKAN RUANG TAMU, MENJERIT MELIHAT AYAHNYA BERDARAH,", "pt": "A FILHA, QUE ESTAVA NA MESA DA SALA DE JANTAR, GRITOU AO VER O PAI SANGRANDO,", "text": "THEIR DAUGHTER, WHO WAS AT THE DINING TABLE IN THE LIVING ROOM, SCREAMED AFTER SEEING HER FATHER BLEEDING,", "tr": "Oturma odas\u0131ndaki yemek masas\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcndeki k\u0131z\u0131, babas\u0131n\u0131n kanad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce \u00e7\u0131\u011fl\u0131k atm\u0131\u015f,"}], "width": 900}, {"height": 2825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/6.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "944", "449", "1257"], "fr": "\u00c0 peine sortie de la cuisine, elle a \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9e et abattue par le mari de Mme Qiu.", "id": "BARU SAJA MELANGKAH KELUAR DAPUR, DIA LANGSUNG DITEBAS OLEH SUAMI GURU QIU YANG MENGHADANGNYA.", "pt": "ASSIM QUE SAIU DA COZINHA, FOI INTERCEPTADA E ATACADA PELO MARIDO DA PROFESSORA QIU.", "text": "JUST AS SHE STEPPED OUT OF THE KITCHEN, SHE WAS CUT DOWN BY TEACHER QIU\u0027S HUSBAND, WHO HAD STEPPED IN FRONT OF HER.", "tr": "Mutfaktan daha yeni \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131 ki, Qiu \u00d6\u011fretmen\u0027in kocas\u0131 taraf\u0131ndan \u00f6n\u00fc kesilip yere serilmi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 3037, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/7.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "215", "556", "582"], "fr": "Ensuite, la petite fille, assise seule sur sa chaise haute pour prendre son petit-d\u00e9jeuner, a vu ses parents s\u0027effondrer devant elle...", "id": "SELANJUTNYA, GADIS KECIL YANG DUDUK SENDIRIAN DI KURSI ANAK SEDANG SARAPAN, MENYAKSIKAN KEDUA ORANG TUANYA JATUH DI DEPAN MATANYA...", "pt": "DEPOIS, A GAROTINHA QUE ESTAVA SENTADA SOZINHA NA CADEIRINHA TOMANDO CAF\u00c9 DA MANH\u00c3 E VIU OS PAIS CA\u00cdREM NA SUA FRENTE...", "text": "THEN, THE LITTLE GIRL, WHO WAS SITTING ALONE IN HER HIGH CHAIR EATING BREAKFAST AND WITNESSED HER PARENTS FALL BEFORE HER...", "tr": "Sonra, \u00e7ocuk sandalyesinde tek ba\u015f\u0131na kahvalt\u0131s\u0131n\u0131 yapan, ama anne babas\u0131n\u0131n g\u00f6zlerinin \u00f6n\u00fcnde yere y\u0131\u011f\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6ren k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z..."}], "width": 900}, {"height": 3038, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/8.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "856", "578", "1158"], "fr": "n\u0027a pas non plus \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 son sort funeste.", "id": "JUGA TIDAK BISA MELOLOSKAN DIRI DARI PERBUATAN KEJI ITU.", "pt": "TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUIU ESCAPAR DO ATAQUE VIOLENTO.", "text": "ALSO COULDN\u0027T ESCAPE HIS CLUTCHES.", "tr": "O da bu zalimlikten ka\u00e7amam\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/9.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "469", "327", "686"], "fr": "[SFX] Hi hi", "id": "HEHE...", "pt": "[SFX] HEHE", "text": "HEHE", "tr": "Hehe..."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/10.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "811", "207", "1005"], "fr": "Alors, tu as peur ?", "id": "KENAPA, KAU TAKUT?", "pt": "O QU\u00ca, EST\u00c1 COM MEDO?", "text": "WHAT, ARE YOU SCARED?", "tr": "Ne o, korktun mu?"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/11.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "241", "802", "448"], "fr": "Tu es le prochain !", "id": "BERIKUTNYA ADALAH KAU!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O PR\u00d3XIMO!", "text": "YOU\u0027RE NEXT!", "tr": "S\u0131radaki sensin!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/14.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "151", "801", "235"], "fr": "Douleur lancinante...", "id": "[SFX] NYERI SAMAR-SAMAR", "pt": "[SFX] DOR LATEJANTE", "text": "[SFX] A FAINT ACHE", "tr": "[SFX] Hafif bir s\u0131z\u0131"}], "width": 900}, {"height": 3637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/15.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "1688", "851", "1946"], "fr": "Tu crois qu\u0027apr\u00e8s avoir tu\u00e9 une famille de trois et ressenti le plaisir de dominer la vie, tu es devenu invincible ?", "id": "KAU PIKIR SETELAH MEMBUNUH TIGA ORANG, MERASAKAN KENIKMATAN YANG MELAMPAUI HIDUP, KAU JADI TAK TERKALAHKAN?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE DEPOIS DE MATAR UMA FAM\u00cdLIA DE TR\u00caS E EXPERIMENTAR O PRAZER DE DOMINAR A VIDA, VOC\u00ca SE TORNOU INVENC\u00cdVEL?", "text": "YOU THINK THAT AFTER KILLING A FAMILY OF THREE AND EXPERIENCING THE THRILL OF CONTROLLING LIFE, YOU\u0027RE INVINCIBLE?", "tr": "\u00dc\u00e7 ki\u015fiyi \u00f6ld\u00fcr\u00fcp, hayat\u0131n \u00fcst\u00fcnde bir haz ya\u015fad\u0131n diye kendini yenilmez mi sand\u0131n?"}, {"bbox": ["62", "66", "263", "301"], "fr": "Beaucoup de gens pensent que le crime rend plus fort, c\u0027est une illusion.", "id": "BANYAK ORANG MENGIRA KEJAHATAN AKAN MEMBUAT MEREKA KUAT, ITU HANYALAH ILUSI.", "pt": "MUITAS PESSOAS ACHAM QUE COMETER CRIMES AS TORNA MAIS FORTES. ISSO \u00c9 UMA ILUS\u00c3O.", "text": "MANY PEOPLE THINK CRIME MAKES THEM STRONG, BUT IT\u0027S AN ILLUSION.", "tr": "Bir\u00e7ok insan su\u00e7 i\u015flemenin onlar\u0131 g\u00fc\u00e7lendirece\u011fini san\u0131r, bu bir yan\u0131lg\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["159", "1470", "468", "1659"], "fr": "Mes couilles !", "id": "ANUKU!", "pt": "MEUS OVOS!", "text": "MY BALLS!", "tr": "Hayalar\u0131m!"}, {"bbox": ["212", "3524", "437", "3636"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un mis\u00e9rable impuissant.", "id": "KAU HANYALAH SEORANG PRIA IMPOTEN!", "pt": "N\u00c3O PASSA DE UM LIXO DE CHANGYANG.", "text": "NOTHING BUT AN IMPOTENT BASTARD", "tr": "Sadece i\u015fe yaramaz\u0131n tekisin."}], "width": 900}, {"height": 3638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/16.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "2620", "541", "2919"], "fr": "Si on pouvait recommencer, m\u00eame la fille de trois ans de M. Zhu pourrait te r\u00e9duire en miettes !", "id": "KALAU DIULANG LAGI, ANAK PEREMPUAN GURU ZHU YANG BARU BERUSIA TIGA TAHUN SAJA BISA MENGHANCURKANMU SAMPAI BERKEPING-KEPING!", "pt": "SE TIVESSE OUTRA CHANCE, AT\u00c9 A FILHA DE TR\u00caS ANOS DA PROFESSORA ZHU PODERIA TE FAZER EM PEDA\u00c7OS!", "text": "IF IT WERE TO HAPPEN AGAIN, EVEN TEACHER ZHU\u0027S THREE-YEAR-OLD DAUGHTER COULD TEAR YOU TO PIECES!", "tr": "E\u011fer bir \u015fans\u0131n daha olsayd\u0131, Zhu \u00d6\u011fretmen\u0027in \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131ndaki k\u0131z\u0131 bile seni parampar\u00e7a ederdi!"}, {"bbox": ["641", "1555", "853", "1788"], "fr": "M\u00eame pour une broutille, tu te pavanerais jusqu\u0027au ciel,", "id": "HAL SEKECIL BIJI WIJEN SAJA BISA MEMBUATMU TERBUAI DAN MERASA HEBAT,", "pt": "SE ACHA O M\u00c1XIMO POR QUALQUER COISINHA,", "text": "GETTING SO CARRIED AWAY BY SUCH A TRIVIAL THING,", "tr": "Susam tanesi kadar k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u015feyle bile kendini kaybedip havalara u\u00e7uyorsun,"}, {"bbox": ["199", "0", "449", "177"], "fr": "Un animal qui fume et joue aux cartes \u00e0 longueur de journ\u00e9e, le corps d\u00e9j\u00e0 vid\u00e9 de toute vitalit\u00e9.", "id": "DASAR BAJINGAN YANG SIANG MALAM MEROKOK DAN MAIN KARTU, TUBUHMU SUDAH LAMA KOSONG MELOMPONG.", "pt": "UM ANIMAL QUE FUMA E JOGA CARTAS O DIA TODO, COM O CORPO H\u00c1 MUITO DEBILITADO.", "text": "DRINKING, SMOKING, AND GAMBLING, YOUR BODY\u0027S ALREADY BEEN DRAINED.", "tr": "B\u00fct\u00fcn g\u00fcn sigara i\u00e7ip ka\u011f\u0131t oynayan, v\u00fccudu \u00e7oktan iflas etmi\u015f bir hayvans\u0131n."}, {"bbox": ["64", "990", "265", "1230"], "fr": "Donc, un loser restera toujours un loser.", "id": "MAKA DARI ITU, PECUNDANG AKAN SELAMANYA JADI PECUNDANG.", "pt": "POR ISSO EU DIGO, UM Z\u00c9 NINGU\u00c9M SEMPRE SER\u00c1 UM Z\u00c9 NINGU\u00c9M.", "text": "SO, A LOWLIFE WILL ALWAYS BE A LOWLIFE", "tr": "Bu y\u00fczden diyorum ya, a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k biri her zaman a\u015fa\u011f\u0131l\u0131kt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/17.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "1233", "793", "1466"], "fr": "Donne-moi le livre.", "id": "BERIKAN BUKU ITU PADAKU.", "pt": "ME D\u00ca O LIVRO.", "text": "GIVE ME THE BOOK.", "tr": "Kitab\u0131 bana ver."}], "width": 900}, {"height": 2212, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/18.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "1704", "279", "1966"], "fr": "Ce livre peut vraiment invoquer des esprits vengeurs, n\u0027est-ce pas ?", "id": "BUKU INI MEMANG BISA MEMANGGIL ARWAH PENASARAN, KAN?", "pt": "ESTE LIVRO REALMENTE PODE INVOCAR ESP\u00cdRITOS VINGATIVOS, CERTO?", "text": "THIS BOOK CAN REALLY SUMMON MALEVOLENT SPIRITS, RIGHT?", "tr": "Bu kitap ger\u00e7ekten de kinci ruhlar\u0131 \u00e7a\u011f\u0131rabiliyor, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["671", "44", "760", "115"], "fr": "[SFX] Sort", "id": "[SFX] MENARIK KELUAR", "pt": "[SFX] PUXA", "text": "[SFX] PULL OUT", "tr": "[SFX] \u00c7\u0131kart!"}], "width": 900}, {"height": 2213, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/20.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "713", "170", "951"], "fr": "A\u00efe... \u00c7a fait si mal...", "id": "[SFX] SAKIT... SAKIT SEKALI...", "pt": "AI! D\u00d3I MUITO!", "text": "IT HURTS... IT HURTS SO MUCH", "tr": "[SFX] Ac\u0131yor! \u00c7ok ac\u0131yor!"}, {"bbox": ["557", "2096", "859", "2366"], "fr": "Se pourrait-il qu\u0027elle veuille...", "id": "JANGAN-JANGAN, DIA INGIN...", "pt": "SER\u00c1 QUE... ELA QUER...", "text": "COULD IT BE, SHE WANTS TO...", "tr": "Yoksa, o... istiyor mu?"}, {"bbox": ["39", "363", "113", "512"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AHH", "pt": "[SFX] AHH", "text": "AH", "tr": "[SFX] Ah!"}, {"bbox": ["145", "545", "285", "767"], "fr": "[SFX] Aaaah !", "id": "[SFX] AAAAAHHH", "pt": "[SFX] AAAAAHHH", "text": "AAAAH", "tr": "[SFX] Aaaah!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/21.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "1196", "347", "1496"], "fr": "Au d\u00e9but, quand je l\u0027ai utilis\u00e9, je pensais que c\u0027\u00e9tait une mal\u00e9diction. Plus tard, j\u0027ai compris, pour \u00eatre plus pr\u00e9cis,", "id": "SAAT AWAL MENGGUNAKANNYA, KUKIRA INI KUTUKAN, TAPI KEMUDIAN AKU SADAR, LEBIH TEPATNYA,", "pt": "QUANDO COMECEI A USAR, PENSEI QUE ERA UMA MALDI\u00c7\u00c3O. S\u00d3 DEPOIS ENTENDI, PARA SER MAIS PRECISO,", "text": "WHEN I FIRST STARTED USING IT, I THOUGHT IT WAS A CURSE, BUT LATER I REALIZED, TO BE MORE PRECISE,", "tr": "\u0130lk kullanmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131mda bunun bir lanet oldu\u011funu sanm\u0131\u015ft\u0131m, sonradan anlad\u0131m ki, daha do\u011frusu,"}, {"bbox": ["108", "112", "336", "376"], "fr": "Ce livre en peau humaine peut vraiment le faire !", "id": "BUKU DARI KULIT MANUSIA INI MEMANG BISA MELAKUKANNYA!", "pt": "ESTE LIVRO DE PELE HUMANA REALMENTE PODE FAZER ISSO!", "text": "THIS HUMAN SKIN BOOK CAN ACTUALLY DO IT!", "tr": "Bu insan derisinden yap\u0131lm\u0131\u015f kitap ger\u00e7ekten de bunu yapabilir!"}, {"bbox": ["389", "2492", "606", "2601"], "fr": "Ce livre poss\u00e8de", "id": "BUKU INI MEMILIKI...", "pt": "ESTE LIVRO POSSUI...", "text": "THIS BOOK POSSESSES", "tr": "Bu kitap \u015fu g\u00fcce sahip:"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/22.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "193", "321", "498"], "fr": "Apr\u00e8s avoir lanc\u00e9 le sort, un esprit mal\u00e9fique se trouvant par hasard \u00e0 proximit\u00e9 de la \u00ab personne maudite \u00bb,", "id": "SETELAH MANTRA DIRAPALKAN, ARWAH JAHAT YANG KEBETULAN BERADA DI SEKITAR \"ORANG YANG DIKUTUK\",", "pt": "AP\u00d3S LAN\u00c7AR A MALDI\u00c7\u00c3O, UM ESP\u00cdRITO MALIGNO ALEAT\u00d3RIO QUE ESTEJA PERTO DA \u0027PESSOA AMALDI\u00c7OADA\u0027,", "text": "AFTER CASTING THE CURSE, EVIL SPIRITS RANDOMLY AND COINCIDENTALLY AROUND THE \"CURSED PERSON\",", "tr": "B\u00fcy\u00fc yap\u0131ld\u0131ktan sonra, tesad\u00fcfen \"lanetlenen ki\u015finin\" etraf\u0131nda bulunan k\u00f6t\u00fc ruhlar,"}, {"bbox": ["387", "19", "608", "139"], "fr": "par le pouvoir de l\u0027esprit,", "id": "KEMAMPUAN ROH ITU.", "pt": "AS HABILIDADES DO ESP\u00cdRITO.", "text": "SPIRIT\u0027S POWER.", "tr": "Ruhani yetenekler."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/23.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "96", "822", "431"], "fr": "tuera la \u00ab personne maudite \u00bb de la m\u00eame mani\u00e8re que le \u00ab lanceur de sort \u00bb s\u0027est inflig\u00e9 \u00e0 lui-m\u00eame.", "id": "AKAN MEMBUNUH \"ORANG YANG DIKUTUK\" DENGAN CARA YANG SAMA SEPERTI \"PERAPAL MANTRA\" MELUKAI DIRINYA SENDIRI.", "pt": "MATAR\u00c1 A \u0027PESSOA AMALDI\u00c7OADA\u0027 DA MESMA FORMA QUE O \u0027LAN\u00c7ADOR DA MALDI\u00c7\u00c3O\u0027 APLICOU A SI MESMO.", "text": "WILL KILL THE \"CURSED PERSON\" IN THE SAME WAY THE \"CURSE CASTER\" INFLICTED UPON THEMSELVES.", "tr": "\"B\u00fcy\u00fc yapan\u0131n\" kendisine uygulad\u0131\u011f\u0131 y\u00f6ntemle \"lanetlenen ki\u015fiyi\" \u00f6ld\u00fcr\u00fcrler."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/24.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "77", "365", "376"], "fr": "Cependant, le prix \u00e0 payer est la force vitale du \u00ab lanceur de sort \u00bb.", "id": "NAMUN, HARGA YANG HARUS DIBAYAR ADALAH KEKUATAN HIDUP \"SANG PERAPAL MANTRA\".", "pt": "NO ENTANTO, O PRE\u00c7O NECESS\u00c1RIO \u00c9 A FOR\u00c7A VITAL DO \u0027LAN\u00c7ADOR DA MALDI\u00c7\u00c3O\u0027.", "text": "HOWEVER, THE PRICE REQUIRED IS THE \"CURSE CASTER\u0027S\" LIFE FORCE.", "tr": "Ancak, bunun bedeli, \"b\u00fcy\u00fc yapan\u0131n\" ya\u015fam g\u00fcc\u00fcd\u00fcr."}, {"bbox": ["525", "1423", "760", "1687"], "fr": "Si tu comptes le faire-", "id": "JIKA INGIN MELAKUKANNYA\u2014", "pt": "SE FOR PARA FAZER ISSO-", "text": "IF WE\u0027RE GOING TO DO IT-", "tr": "E\u011fer yap\u0131lacaksa..."}, {"bbox": ["393", "2483", "621", "2751"], "fr": "Laisse-moi faire !", "id": "BIAR AKU SAJA!", "pt": "DEIXE COMIGO!", "text": "LET ME DO IT!", "tr": "B\u0131rak ben yapay\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 726, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/43/25.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua