This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/46/0.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "1212", "644", "1383"], "fr": "CHAPITRE 46 : SCELL\u00c9 AU CIMENT", "id": "BAB 46: MENYEGEL PINTU DENGAN SEMEN", "pt": "EPIS\u00d3DIO 46: SELADO COM CIMENTO", "text": "EPISODE FORTY-SIX: CEMENT SEALED", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 46: \u00c7\u0130MENTOYLA M\u00dcH\u00dcRLENM\u0130\u015e KAPI"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/46/1.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "1", "741", "363"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI\nSTUDIO DE MANHUA HUOSHAN YAN", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI\nSTUDIO KOMIK MIE SHAN YAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN.\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE.\nSUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN.\nOBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG.\nEDITOR: CHENGZI.\nEST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN", "text": "MAIN ARTIST: XU ERSAN\nASSISTANTS: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE\nPRODUCER: VOLCANO RESEARCH\nORIGINAL AUTHOR: SILVER-HAIRED DEAD FISH EYES, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENGZI\nMIESHAN YAN COMIC STUDIO", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: XU ERSAN\nYARDIMCILAR: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nY\u00d6NETMEN: HUOSHAN YAN\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YINFA SIYUYAN, JINJIANG EDEB\u0130YAT \u015eEHR\u0130\nED\u0130T\u00d6R: CHENGZI\nMIE SHANYAN \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["168", "1", "740", "362"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI\nSTUDIO DE MANHUA HUOSHAN YAN", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI\nSTUDIO KOMIK MIE SHAN YAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN.\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE.\nSUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN.\nOBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG.\nEDITOR: CHENGZI.\nEST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN", "text": "MAIN ARTIST: XU ERSAN\nASSISTANTS: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE\nPRODUCER: VOLCANO RESEARCH\nORIGINAL AUTHOR: SILVER-HAIRED DEAD FISH EYES, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENGZI\nMIESHAN YAN COMIC STUDIO", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: XU ERSAN\nYARDIMCILAR: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nY\u00d6NETMEN: HUOSHAN YAN\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YINFA SIYUYAN, JINJIANG EDEB\u0130YAT \u015eEHR\u0130\nED\u0130T\u00d6R: CHENGZI\nMIE SHANYAN \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["197", "666", "759", "745"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "...", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 2812, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/46/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2813, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/46/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/46/4.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "687", "758", "912"], "fr": "CE SOIR, LA CUISINE EST \u00c0 NOUS.", "id": "Malam ini dapur jadi milik kita.", "pt": "A COZINHA \u00c9 NOSSA ESTA NOITE.", "text": "The kitchen is ours tonight.", "tr": "BU GECE MUTFAK B\u0130Z\u0130M."}, {"bbox": ["207", "972", "368", "1173"], "fr": "PAS DE PROBL\u00c8ME.", "id": "Baiklah, baiklah.", "pt": "PODE DEIXAR.", "text": "Sure, sure.", "tr": "LAFI MI OLUR."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/46/5.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "347", "764", "602"], "fr": "TU AS \u00c9T\u00c9 FATIGU\u00c9E TOUTE LA JOURN\u00c9E, LAISSE-NOUS NOUS OCCUPER DU RESTE DU SALE BOULOT.", "id": "Kau sudah lelah seharian, pekerjaan kotor sisanya biar kami yang urus.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 CANSADA DE UM DIA INTEIRO DE TRABALHO. DEIXE O RESTO DO SERVI\u00c7O SUJO CONOSCO.", "text": "You\u0027ve been tired all day. Let us handle the rest of the dirty work.", "tr": "B\u00dcT\u00dcN G\u00dcN YORULDUN, GER\u0130 KALAN K\u0130RL\u0130 \u0130\u015eLER\u0130 B\u0130ZE BIRAK."}, {"bbox": ["587", "1407", "791", "1649"], "fr": "METS \u00c7A, POUR NE PAS QUE \u00c7A TE D\u00c9RANGE !", "id": "Pakai ini, agar tidak mengganggumu!", "pt": "USE ISTO, PARA N\u00c3O TE INCOMODARMOS!", "text": "Wear this so we don\u0027t disturb you!", "tr": "\u015eUNU TAK DA SEN\u0130 RAHATSIZ ETMES\u0130N!"}, {"bbox": ["700", "707", "875", "856"], "fr": "OUI, OUI, MADEMOISELLE ZHU, MONTEZ VOUS REPOSER !", "id": "Mm-hm, Nona Zhu, naiklah dan istirahat!", "pt": "SIM, SIM, SENHORITA ZHU, POR FAVOR, SUBA E DESCANSE!", "text": "Mhm, Miss Zhu, you go upstairs and rest!", "tr": "EVET EVET, BAYAN ZHU, S\u0130Z YUKARI \u00c7IKIP D\u0130NLEN\u0130N!"}, {"bbox": ["144", "360", "245", "427"], "fr": "ELLE POUSSE.", "id": "[SFX] DORONG", "pt": "EMPURRA.", "text": "[SFX] Push", "tr": "\u0130TEREK A\u00c7AR."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/46/6.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "658", "202", "820"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/46/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/46/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/46/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/46/10.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "1447", "522", "1772"], "fr": "SOUPIR... C\u0027EST POURQUOI JE DIS TOUJOURS QU\u0027IL NE FAUT JAMAIS PROVOQUER LES FEMMES. CES TYPES, COMMENT PEUVENT-ILS \u00caTRE AUSSI STUPIDES ?", "id": "Makanya, jangan pernah cari gara-gara dengan wanita. Kenapa pria-pria ini begitu bodoh, ya.", "pt": "QUE REM\u00c9DIO... \u00c9 POR ISSO QUE EU DIGO, NUNCA PROVOQUE UMA MULHER. ESSES CARAS, POR QUE S\u00c3O T\u00c3O CABE\u00c7AS-DURAS?", "text": "I\u0027m telling you, never provoke women. Why couldn\u0027t these men just let it go?", "tr": "NE \u00c7ARE... BU Y\u00dcZDEN D\u0130YORUM YA, KADINLARA ASLA BULA\u015eMAMAK LAZIM. BU ADAMLAR NEDEN BU KADAR AKILSIZCA DAVRANIYOR K\u0130?"}, {"bbox": ["559", "1904", "830", "2206"], "fr": "MHM~", "id": "Mm-hm~", "pt": "UHUM\uff5e", "text": "Mhm~", "tr": "HIMM~"}, {"bbox": ["125", "1462", "537", "1730"], "fr": "SOUPIR... C\u0027EST POURQUOI JE DIS TOUJOURS QU\u0027IL NE FAUT JAMAIS PROVOQUER LES FEMMES. CES TYPES, COMMENT PEUVENT-ILS \u00caTRE AUSSI STUPIDES ?", "id": "Makanya, jangan pernah cari gara-gara dengan wanita. Kenapa pria-pria ini begitu bodoh, ya.", "pt": "QUE REM\u00c9DIO... \u00c9 POR ISSO QUE EU DIGO, NUNCA PROVOQUE UMA MULHER. ESSES CARAS, POR QUE S\u00c3O T\u00c3O CABE\u00c7AS-DURAS?", "text": "I\u0027m telling you, never provoke women. Why couldn\u0027t these men just let it go?", "tr": "NE \u00c7ARE... BU Y\u00dcZDEN D\u0130YORUM YA, KADINLARA ASLA BULA\u015eMAMAK LAZIM. BU ADAMLAR NEDEN BU KADAR AKILSIZCA DAVRANIYOR K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/46/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/46/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/46/13.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "942", "776", "1095"], "fr": "ATTENTION !", "id": "Awas!", "pt": "CUIDADO!", "text": "Careful!", "tr": "D\u0130KKAT ET!"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/46/14.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "2385", "796", "2644"], "fr": "CE FANT\u00d4ME F\u00c9MININ SEMBLE TOUJOURS APPARA\u00ceTRE DANS NOTRE CHAMBRE, \u00c0 WANG BEI ET MOI,", "id": "Hantu wanita ini, sepertinya selalu muncul di kamar tidurku dan Wang Bei,", "pt": "ESTA FANTASMA... PARECE QUE SEMPRE APARECE NO MEU QUARTO E NO DA WANG BEI,", "text": "This female ghost... seems to always appear in Wang Bei\u0027s and my bedroom.", "tr": "BU KADIN HAYALET, SANK\u0130 HER SEFER\u0130NDE BEN\u0130M VE WANG BEI\u0027N\u0130N YATAK ODASINDA BEL\u0130R\u0130YOR,"}, {"bbox": ["85", "2779", "316", "3018"], "fr": "NON, POUR \u00caTRE PLUS PR\u00c9CIS, IL APPARA\u00ceT DANS CE MIROIR.", "id": "Tidak, lebih tepatnya, dia muncul di cermin ini.", "pt": "N\u00c3O, PARA SER MAIS PRECISA, ELA APARECE NESTE ESPELHO.", "text": "No, to be precise, she appears in this mirror.", "tr": "HAYIR, DAHA DO\u011eRUSU, BU AYNADA BEL\u0130R\u0130YOR."}, {"bbox": ["568", "3490", "774", "3704"], "fr": "LE CADAVRE QU\u0027ON N\u0027A JAMAIS RETROUV\u00c9, SE POURRAIT-IL QUE...", "id": "Mayat yang selama ini tidak ditemukan, jangan-jangan...", "pt": "O CORPO QUE NUNCA FOI ENCONTRADO... SER\u00c1 QUE...?", "text": "The body we couldn\u0027t find... could it be...?", "tr": "B\u0130R T\u00dcRL\u00dc BULUNAMAYAN CESET, YOKSA..."}, {"bbox": ["28", "2117", "118", "2448"], "fr": "JE N\u0027AI RIEN ENTENDU DU TOUT.", "id": "Sama sekali tidak terdengar.", "pt": "N\u00c3O OUVI NADA.", "text": "Didn\u0027t hear a thing.", "tr": "H\u0130\u00c7 DUYMADI."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/46/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/46/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/46/17.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "86", "248", "310"], "fr": "C\u0027EST DU CIMENT ?", "id": "Ini semen?", "pt": "ISTO \u00c9 CIMENTO?", "text": "Is this cement?", "tr": "BU \u00c7\u0130MENTO MU?"}, {"bbox": ["574", "152", "718", "225"], "fr": "CARESSE.", "id": "[SFX] ELUS", "pt": "ALISA.", "text": "[SFX] Touching", "tr": "OK\u015eUYOR."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/46/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/46/19.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "1082", "251", "1295"], "fr": "EN EFFET.", "id": "Benar saja.", "pt": "COMO ESPERADO.", "text": "As expected.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/46/20.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "2315", "805", "2455"], "fr": "TOI, AVEC TA SALE HABITUDE DE L\u0027OUVRIR ET DE CHERCHER DES HISTOIRES \u00c0 LONGUEUR DE JOURN\u00c9E, PETITE PESTE !", "id": "Dasar kau, si brengsek kecil yang dari pagi sampai malam mulutnya gatal cari gara-gara!", "pt": "SUA PIRRALHA DE BOCA GRANDE QUE S\u00d3 SABE CRIAR PROBLEMAS O DIA INTEIRO!", "text": "You, you little gossip, always stirring up trouble!", "tr": "SEN\u0130 G\u0130D\u0130 B\u00dcT\u00dcN G\u00dcN A\u011eZI DURMAYAN, BA\u015e BELASI VELET!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/46/21.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "22", "721", "167"], "fr": "TU PASSES TON TEMPS \u00c0 ME DONNER DES ORDRES ET \u00c0 M\u0027ENVOYER \u00c0 DROITE \u00c0 GAUCHE !", "id": "Seharian menyuruhku ke sana kemari!", "pt": "VIVE ME DANDO ORDENS O DIA TODO!", "text": "Always sending me on errands!", "tr": "B\u00dcT\u00dcN G\u00dcN BEN\u0130 ORADAN ORAYA KO\u015eTURUYORSUN!"}, {"bbox": ["541", "2162", "838", "2353"], "fr": "ALORS C\u0027\u00c9TAIT POUR LA TROUVER !", "id": "Ternyata untuk mencarinya!", "pt": "ENT\u00c3O ERA PARA ENCONTR\u00c1-LA!", "text": "So it was to find her!", "tr": "ME\u011eER ONU BULMAK \u0130\u00c7\u0130NM\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["121", "1178", "393", "1383"], "fr": "TANT\u00d4T CHASSER LES CAFARDS, TANT\u00d4T FAIRE LE GRAND M\u00c9NAGE,", "id": "Sebentar memukul kecoak, sebentar bersih-bersih besar,", "pt": "ORA MATANDO BARATAS, ORA FAZENDO FAXINA GERAL,", "text": "First killing roaches, then deep cleaning...", "tr": "B\u0130R HAMAMB\u00d6CE\u011e\u0130 \u00d6LD\u00dcR, B\u0130R GENEL TEM\u0130ZL\u0130K YAP,"}], "width": 900}, {"height": 383, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/46/22.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua