[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/9/0.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "1207", "739", "1340"], "fr": "CHAPITRE 9 : JE VAIS T\u0027APPRENDRE \u00c0 NE PAS TE LAVER LE VISAGE !", "id": "BAB 9: INILAH AKIBATNYA TIDAK CUCI MUKA!", "pt": "EPIS\u00d3DIO 9: VOU TE ENSINAR A N\u00c3O LAVAR O ROSTO!", "text": "EPISODE NINE: I\u0027LL MAKE YOU NOT WASH YOUR FACE!", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 9: Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc YIKAMADI\u011eIN \u0130\u00c7\u0130N SANA G\u00dcN\u00dcN\u00dc G\u00d6STERECE\u011e\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/9/1.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "1", "737", "261"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN. COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE. SUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN. OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG. EDITOR: CHENGZI.", "text": "Main Artist: Xu Ersan\nAssistants: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Kele\nProducer: Huoshan Yan\nOriginal Author: Silver-Haired Dead Fish Eyes, Jinjiang Literature City\nEditor: Chengzi", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan\nYard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan\nOrijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi"}, {"bbox": ["320", "287", "618", "369"], "fr": "STUDIO DE MANHUA MIE SHANYAN", "id": "STUDIO KOMIK MIE SHAN YAN", "pt": "EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN", "text": "Huoshan Yan Comic Studio", "tr": "Mie Shanyan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["195", "679", "722", "745"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "REPRODUCTION OF THIS WORK IN ANY FORM IS PROHIBITED.", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/9/2.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "1780", "359", "1968"], "fr": "NON, SI \u00c7A CONTINUE COMME \u00c7A, JE SUIS TROP PASSIVE !", "id": "TIDAK BISA, KALAU BEGINI TERUS AKU TERLALU PASIF!", "pt": "N\u00c3O, ASSIM FICO MUITO PASSIVA!", "text": "NO, I CAN\u0027T KEEP BEING THIS PASSIVE!", "tr": "Hay\u0131r, b\u00f6yle devam ederse \u00e7ok pasif kalaca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/9/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/9/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/9/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/9/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/9/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/9/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/9/9.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "2250", "810", "2645"], "fr": "[SFX] SE D\u00c9BAT", "id": "[SFX] MERONTA", "pt": "[SFX] DEBATER-SE", "text": "[SFX] STRUGGLE", "tr": "[SFX] \u00c7\u0131rp\u0131nma"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/9/10.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "2265", "880", "2701"], "fr": "NON !", "id": "JANGAN!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "UNFORGIVABLE", "tr": "Olmaz!"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/9/11.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1542", "377", "1717"], "fr": "JE VAIS T\u0027APPRENDRE \u00c0 NE PAS TE LAVER LE VISAGE, BORDEL !", "id": "S*ALAN, INILAH AKIBATNYA KAU TIDAK CUCI MUKA!", "pt": "EU VOU TE MOSTRAR, SUA IMUNDA, O QUE ACONTECE QUANDO N\u00c3O SE LAVA O ROSTO!", "text": "I\u0027LL FUCKING MAKE YOU NOT WASH YOUR FACE!", "tr": "Seni lanet olas\u0131, y\u00fcz\u00fcn\u00fc y\u0131kamad\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in sana g\u00fcn\u00fcn\u00fc g\u00f6sterece\u011fim!"}, {"bbox": ["24", "488", "222", "924"], "fr": "PITI\u00c9 !", "id": "AMPUNI AKU!", "pt": "PERD\u00c3O!", "text": "FORGIVE", "tr": "Ba\u011f\u0131\u015fla!"}, {"bbox": ["560", "1007", "638", "1079"], "fr": "M\u00c9PRISE ?", "id": "SALAH?", "pt": "ENGANO?", "text": "MISTAKE?", "tr": "Bir yanl\u0131\u015fl\u0131k m\u0131 oldu?"}, {"bbox": ["627", "2688", "841", "2816"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/9/12.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "1819", "882", "2044"], "fr": "ET TU OSES IMITER CETTE CHU RENMEI, QUI \u00c9TAIT UNE C\u00c9L\u00c8BRE CANTATRICE D\u0027OP\u00c9RA CANTONAIS DE SON VIVANT, HEIN ! J\u0027AI BIEN VU QUE TOI, PAUVRE CONNE, TU N\u0027AS AUCUN TALENT, MAIS TU AS LA GROSSE T\u00caTE !", "id": "KAU JUGA MENIRU CHU REN MEI, PADAHAL DIA DULU PENYANYI OPERA KANTON TERKENAL, HA~ SUDAH KUDUGA KAU SIALAN INI TIDAK PUNYA KEMAMPUAN APA-APA, TAPI GAYAMU SELANGIT~", "pt": "VOC\u00ca AINDA COPIA A CHU RENMEI. ELA ERA UMA FAMOSA ATRIZ DE \u00d3PERA CANTONESA EM VIDA, SABIA? HA~ DESCOBRI QUE VOC\u00ca, SUA IDIOTA, N\u00c3O TEM TALENTO NENHUM, MAS \u00c9 ARROGANTE PRA CARAMBA~", "text": "YOU\u0027RE STILL COPYING THAT CHU REN GIRL. SHE WAS A FAMOUS CANTONESE OPERA SINGER BEFORE SHE DIED. HA~ I\u0027VE NOTICED THAT YOU\u0027RE A GOOD-FOR-NOTHING YOURSELF, BUT YOU HAVE SUCH HIGH STANDARDS~", "tr": "Bir de kalkm\u0131\u015f Chu Renmei\u0027yi taklit ediyorsun, o kad\u0131n hayattayken \u00fcnl\u00fc bir Kanton operas\u0131 sanat\u00e7\u0131s\u0131yd\u0131, ha! Anlad\u0131m ki sen yeteneksiz bir salaks\u0131n ama burnun Kaf Da\u011f\u0131\u0027nda~"}, {"bbox": ["72", "1343", "398", "1564"], "fr": "SADAKO \u00c9TAIT UNE BELLE FILLE AVEC DES SUPERPOUVOIRS DE SON VIVANT, ET APR\u00c8S SA MORT, ELLE EST DEVENUE UNE POINTURE DANS LE MONDE DES FANT\u00d4MES, TR\u00d4NANT PENDANT DES ANN\u00c9ES COMME LE FANT\u00d4ME F\u00c9MININ LE PLUS INFLUENT.", "id": "NONA ZHENZI ITU DULU GADIS CANTIK DENGAN KEKUATAN SUPER, SETELAH MATI MENJADI PENGUASA DUNIA HANTU, BERTAHUN-TAHUN MENJADI HANTU WANITA PALING BERPENGARUH.", "pt": "A SADAKO ERA UMA GAROTA LINDA COM SUPERPODERES EM VIDA. DEPOIS DE MORTA, VIROU UMA CHEFONA NO MUNDO DOS ESP\u00cdRITOS, OCUPANDO O TRONO DA FANTASMA MAIS INFLUENTE POR ANOS.", "text": "MISS MAKO WAS A PSYCHIC BEAUTY BEFORE SHE DIED, AND AFTER DEATH, SHE BECAME A BIG SHOT IN THE GHOST WORLD, REPEATEDLY WINNING THE TITLE OF MOST INFLUENTIAL FEMALE GHOST.", "tr": "Sadako Han\u0131m hayattayken s\u00fcper g\u00fc\u00e7leri olan g\u00fczel bir k\u0131zd\u0131, \u00f6ld\u00fckten sonra ise hayaletler d\u00fcnyas\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fck bir ismi oldu ve y\u0131llarca en etkili kad\u0131n hayalet taht\u0131nda oturdu."}, {"bbox": ["534", "1112", "769", "1262"], "fr": "TU PASSES TON TEMPS \u00c0 COPIER SADAKO, TU FERAIS MIEUX DE TE REGARDER DANS UNE FLAQUE D\u0027URINE POUR VOIR TA PROPRE MIS\u00c8RE,", "id": "SETIAP HARI MENIRU ZHENZI, TIDAK MAU BERKACA DIRI DULU,", "pt": "VIVE COPIANDO A SADAKO, E NEM PARA PRA SE OLHAR NO ESPELHO E VER A PR\u00d3PRIA LAIA.", "text": "YOU COPY MAKO ALL DAY, BUT YOU DON\u0027T EVEN LOOK AT YOURSELF IN THE MIRROR.", "tr": "S\u00fcrekli Sadako\u0027yu taklit ediyorsun da bir d\u00f6n\u00fcp kendi ne mal oldu\u011funa bakm\u0131yorsun,"}, {"bbox": ["83", "277", "282", "435"], "fr": "ET TA GRANDE GUEULE PLEINE DE DENTS POURRIES, JE VAIS TE LA FAIRE REGRETTER,", "id": "BERANINYA KAU MEMBUKA MULUT LEBAR-LEBAR DENGAN GIGI BUSUKMU ITU,", "pt": "VOU TE FAZER ENGOLIR ESSES DENTES PODRES NESSA BOCA GRANDE,", "text": "I\u0027LL MAKE YOUR MOUTH SO BIG WITH ROTTEN TEETH,", "tr": "A\u011fz\u0131n\u0131 kocaman a\u00e7m\u0131\u015fs\u0131n, di\u015flerin de le\u015f gibi,"}, {"bbox": ["281", "86", "449", "275"], "fr": "ET TON VISAGE COUVERT DE CRASSE, JE VAIS TE LE FAIRE REGRETTER,", "id": "BIAR KULUMURI WAJAHMU DENGAN KOTORAN INI,", "pt": "VOU ESFREGAR ESSA SUJEIRA NA SUA CARA,", "text": "I\u0027LL MAKE YOUR FACE COVERED IN FILTH,", "tr": "Y\u00fcz\u00fcn pislik i\u00e7inde,"}, {"bbox": ["308", "2238", "542", "2365"], "fr": "TU CROIS VRAIMENT POUVOIR TE MESURER \u00c0 ELLE ?", "id": "APA KAU PANTAS DIBANDINGKAN DENGAN MEREKA?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE SE COMPARA A ELA?", "text": "DO YOU DESERVE TO BE COMPARED TO HER?", "tr": "Kendini onlarla bir tutulmaya lay\u0131k g\u00f6r\u00fcyor musun?"}, {"bbox": ["497", "2542", "789", "2723"], "fr": "TU CROIS \u00caTRE \u00c0 LA HAUTEUR ? TU NE VAUX PAS UN CLOU !", "id": "APA KAU PANTAS? DASAR S*ALAN!", "pt": "VOC\u00ca MERECE? VOC\u00ca MERECE UMA OVA!", "text": "ARE YOU WORTHY? ARE YOU WORTH A SH-", "tr": "Lay\u0131k m\u0131s\u0131n ha? Sen ancak bir hi\u00e7sin!"}, {"bbox": ["586", "19", "832", "186"], "fr": "LE COUTEAU ! N\u0027APPROCHE PAS !", "id": "PISAUNYA JANGAN MENDEKAT!", "pt": "A FACA! N\u00c3O SE APROXIME!", "text": "KNIFE, DON\u0027T COME CLOSER!", "tr": "B\u0131\u00e7ak, yakla\u015fma!"}, {"bbox": ["734", "586", "879", "729"], "fr": "AU SECOURS ! ON TUE UN FANT\u00d4ME !", "id": "TOLONG! ADA YANG MEMBUNUH HANTU!", "pt": "SOCORRO! ELES V\u00c3O ACABAR COMIGO!", "text": "HELP! MURDERING A GHOST!", "tr": "\u0130mdat! Beni \u00f6ld\u00fcr\u00fcyor!"}, {"bbox": ["590", "335", "681", "460"], "fr": "[SFX] AOW !", "id": "[SFX] ARGH!", "pt": "[SFX] AUU!", "text": "[SFX] AOW!", "tr": "[SFX] Aaa!"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/9/13.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "498", "815", "690"], "fr": "D\u00c9CHET ! QUI T\u0027A DONN\u00c9 LE COURAGE DE CONTINUER \u00c0 ME PROVOQUER, MOI, LA PATRONNE !", "id": "DASAR SAMPAH! SIAPA YANG MEMBERIMU KEBERANIAN UNTUK TERUS MEMPROVOKASIKU!", "pt": "SEU LIXO! QUEM TE DEU CORAGEM DE AINDA GRITAR COMIGO TANTAS VEZES?!", "text": "TRASH! WHO GAVE YOU THE COURAGE TO PROVOKE ME REPEATEDLY!", "tr": "Seni ba\u015f belas\u0131! Kimden ald\u0131n bu cesareti de bana defalarca kafa tutuyorsun!"}, {"bbox": ["494", "327", "652", "522"], "fr": "TU N\u0027AS QUE \u00c7A DANS LE VENTRE ? ESP\u00c8CE D\u0027INUTILE !", "id": "CUMA SEGINI KEMAMPUANMU? DASAR SAMPAH TIDAK BERGUNA!", "pt": "\u00c9 S\u00d3 ISSO QUE VOC\u00ca SABE FAZER? SEU IN\u00daTIL!", "text": "IS THAT ALL YOU\u0027VE GOT? USELESS TRASH!", "tr": "T\u00fcm marifetin bu mu? \u0130\u015fe yaramaz s\u00fcpr\u00fcnt\u00fc!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/9/14.webp", "translations": [{"bbox": ["741", "225", "873", "409"], "fr": "[SFX] OUIN OUIN~", "id": "[SFX] HUHU~", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1~", "text": "[SFX] SOBBING~", "tr": "[SFX] Hu hu~"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/9/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/9/16.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "1484", "750", "1723"], "fr": "TIENS DONC, \u00c7A PEUT ENCORE FAIRE \u00c7A...", "id": "YOHO, TERNYATA BISA BEGINI JUGA...", "pt": "OLHA S\u00d3, ENT\u00c3O PODE SER ASSIM...", "text": "OH~, SO IT CAN BE LIKE THIS...", "tr": "Vay be, b\u00f6yle de olabiliyormu\u015f demek..."}], "width": 900}, {"height": 3037, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/9/17.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "240", "293", "580"], "fr": "SEPTI\u00c8ME JOUR", "id": "HARI KETUJUH", "pt": "S\u00c9TIMO DIA", "text": "DAY SEVEN", "tr": "Yedinci G\u00fcn"}], "width": 900}, {"height": 3038, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/9/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/9/19.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "353", "670", "565"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES MARDIS !", "id": "UPDATE SETIAP SELASA, YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA TER\u00c7A-FEIRA!", "text": "UPDATES EVERY TUESDAY!", "tr": "Her Sal\u0131 yeni b\u00f6l\u00fcm!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/9/20.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "171", "765", "763"], "fr": "SI VOUS \u00c9TIEZ ZHU YANG, FACE AU FANT\u00d4ME LAID, CHOISIRIEZ-VOUS DES CISEAUX OU UNE CORDE COMME ARME ?\nA : BIEN S\u00dbR LA CORDE, AVEC L\u0027HABILET\u00c9 PERFECTIONN\u00c9E PAR DES ANN\u00c9ES DE PRATIQUE, C\u0027EST LE MOMENT OU JAMAIS DE L\u0027UTILISER.\nB : LES CISEAUX, SIMPLES, VIOLENTS ET DIRECTS. IL N\u0027Y A RIEN QU\u0027UN COUP DE CISEAUX NE PUISSE R\u00c9GLER ; SI UN COUP NE SUFFIT PAS, ALORS UN DEUXI\u00c8ME.\nC : JE SUIS MOI-M\u00caME, UN FEU D\u0027ARTIFICE UNIQUE. J\u0027AIME D\u00c9CHIRER \u00c0 MAINS NUES, SENTIR LA MERVEILLEUSE SENSATION GLUANTE ?\nD : JE FERAIS...", "id": "JIKA KAU ADALAH ZHU YANG, SAAT MENGHADAPI HANTU JELEK, KAU AKAN MEMILIH GUNTING ATAU TALI SEBAGAI SENJATA?\nA: TENTU SAJA TALI, KEAHLIAN YANG SUDAH DIASAH BERTAHUN-TAHUN, KAPAN LAGI DIGUNAKAN KALAU BUKAN SEKARANG.\nB: GUNTING, SEDERHANA, BRUTAL, LANGSUNG. TIDAK ADA YANG TIDAK BISA DISELESAIKAN DENGAN SATU TEBASAN, JIKA ADA, TEBAS LAGI.\nC: AKU ADALAH AKU, KEMBANG API YANG BERBEDA. AKU SUKA MEROBEK DENGAN TANGAN KOSONG, MERASAKAN SENSASI LENGKET YANG LUAR BIASA?\nD: AKU AKAN...", "pt": "SE VOC\u00ca FOSSE ZHU YANG, ENFRENTANDO O FANTASMA FEIO, QUAL ARMA ESCOLHERIA: TESOURA OU CORDA?\nA: CLARO QUE A CORDA, COM HABILIDADE APRIMORADA POR ANOS DE TREINO, SE N\u00c3O USAR AGORA, QUANDO MAIS?\nB: TESOURA, SIMPLES, VIOLENTA E DIRETA. N\u00c3O H\u00c1 NADA QUE UM CORTE N\u00c3O RESOLVA; SE HOUVER, \u00c9 S\u00d3 MAIS UM CORTE.\nC: EU SOU DIFERENTE, GOSTO DE RASGAR COM AS M\u00c3OS, SENTIR AQUELA TEXTURA PEGAJOSA MARAVILHOSA?\nD: EU IRIA...", "text": "IF YOU WERE ZHU YANG, FACING THE UGLY GHOST, WHICH WEAPON WOULD YOU CHOOSE, SCISSORS OR ROPE?\nA: ROPE, OF COURSE. THE SKILL DEVELOPED THROUGH YEARS OF PRACTICE, IF NOT USED NOW, THEN WHEN?\nB: SCISSORS, SIMPLE, VIOLENT, AND DIRECT. THERE\u0027S NOTHING THAT CAN\u0027T BE SOLVED WITH ONE STAB, AND IF THERE IS, THEN ANOTHER STAB.\nC: I AM WHO I AM, A DIFFERENT KIND OF FIREWORK. I LIKE TO TEAR BY HAND, FEELING THE STICKY AND WONDERFUL TOUCH.\nD: I WOULD...", "tr": "E\u011fer Zhu Yang olsayd\u0131n, \u00e7irkin hayaletle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131nda silah olarak makas\u0131 m\u0131 yoksa ipi mi se\u00e7erdin?\nA: Tabii ki ipi, y\u0131llarca geli\u015ftirilmi\u015f ustal\u0131k, \u015fimdi de\u011fil de ne zaman kullan\u0131lacak?\nB: Makas, basit, vah\u015fi ve dolays\u0131z. Tek bir kesikle \u00e7\u00f6z\u00fclemeyecek hi\u00e7bir \u015fey yoktur, varsa bir kesik daha at\u0131l\u0131r.\nC: Ben farkl\u0131y\u0131m, e\u015fsiz biriyim. Elle par\u00e7alamay\u0131 severim, o yap\u0131\u015f yap\u0131\u015f harika dokunu\u015fu hissetmek i\u00e7in.\nD: Ben..."}], "width": 900}, {"height": 1177, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/9/21.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua