[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/1.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "4", "737", "273"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : MIE SHANYAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: MIE SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN. COLABORADORES: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE. SUPERVIS\u00c3O: MIESHAN YAN. OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG. EDITOR: CHENGZI.", "text": "MAIN ARTIST: XU ERSAN\nASSISTANTS: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE\nPRODUCER: VOLCANO RESEARCH\nORIGINAL AUTHOR: SILVER-HAIRED DEAD FISH EYES, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENGZI\nMIESHAN YAN COMIC STUDIO", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan\nYard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Mie Shanyan\nOrijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi"}, {"bbox": ["330", "303", "619", "385"], "fr": "STUDIO DE MANHUA MIE SHANYAN", "id": "STUDIO KOMIK MIE SHAN YAN", "pt": "EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN", "text": "...", "tr": "Mie Shanyan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["213", "648", "740", "738"], "fr": "Toute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "...", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 2662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/2.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "1078", "822", "1422"], "fr": "C\u0027est un gar\u00e7on qui perp\u00e9tuera la lign\u00e9e, le futur h\u00e9ritier du poste de chef de village. Grand-m\u00e8re, pour votre arri\u00e8re-petit-fils qui n\u0027est pas rentr\u00e9 de la nuit, ne faites pas de b\u00eatises, hein ~", "id": "ITU ANAK LAKI-LAKI PENERUS KELUARGA, CALON KEPALA DESA BERIKUTNYA. NEK, JANGAN BERBUAT BODOH HANYA KARENA CUCU BUYUTMU TIDAK PULANG SEMALAMAN YA~", "pt": "ELE \u00c9 O MENINO QUE CONTINUAR\u00c1 A LINHAGEM DA FAM\u00cdLIA, O HERDEIRO DO PR\u00d3XIMO CHEFE HEREDIT\u00c1RIO DA ALDEIA. VOV\u00d3, N\u00c3O FA\u00c7A NENHUMA BESTEIRA POR CAUSA DO SEU BISNETO QUE N\u00c3O VOLTOU PARA CASA ONTEM \u00c0 NOITE~", "text": "THAT\u0027S THE MALE CHILD WHO WILL CARRY ON THE FAMILY LINE, THE NEXT VILLAGE CHIEF\u0027S HEIR. DON\u0027T DO ANYTHING FOOLISH FOR YOUR GREAT-GRANDSON WHO DIDN\u0027T COME HOME LAST NIGHT~", "tr": "O, soyu devam ettirecek bir erkek evlat, k\u00f6y muhtarl\u0131\u011f\u0131n\u0131n bir sonraki miras\u00e7\u0131s\u0131. Nineci\u011fim, b\u00fct\u00fcn gece eve gelmeyen torununun torunu i\u00e7in sak\u0131n aptalca bir \u015fey yapma ha~"}, {"bbox": ["108", "2225", "305", "2524"], "fr": "Cette vieille, elle a l\u0027air toute s\u00e8che, mais elle a une sacr\u00e9e carrure,", "id": "NENEK TUA INI, MESKIPUN TERLIHAT KERING KERONTANG, TAPI TULANGNYA BESAR JUGA,", "pt": "ESTA VELHA, PARECE SECA E ENRUGADA, MAS TEM UMA ESTRUTURA \u00d3SSEA GRANDE,", "text": "THIS OLD WOMAN LOOKS SO THIN AND DRIED UP, BUT SHE HAS A LARGE FRAME,", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 kad\u0131n kupkuru g\u00f6r\u00fcnse de iskeleti epey iri,"}, {"bbox": ["292", "2454", "549", "2647"], "fr": "celle faite sur mesure ne lui allait m\u00eame pas, heureusement...", "id": "BAJU YANG DIBUAT KHUSUS UNTUKNYA TERNYATA TIDAK MUAT. UNTUNG SAJA...", "pt": "A ROUPA FEITA SOB MEDIDA N\u00c3O SERVIU. AINDA BEM", "text": "THE CUSTOM-MADE ONE DIDN\u0027T FIT. LUCKILY,", "tr": "\u00d6zel dikim olan\u0131 \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 bir \u015fekilde uymad\u0131, neyse ki..."}, {"bbox": ["147", "218", "344", "452"], "fr": "Grand-m\u00e8re, sois sage, ce sera vite fini !", "id": "NEK, NURUT YA, SEBENTAR LAGI SELESAI KOK!", "pt": "VOV\u00d3, SEJA OBEDIENTE, VAI ACABAR LOGO!", "text": "GRANDMA, BE GOOD, IT\u0027LL BE OVER SOON!", "tr": "Nineci\u011fim, uslu dur, birazdan bitecek!"}], "width": 900}, {"height": 2663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/3.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "2008", "250", "2251"], "fr": "Tu n\u0027as jamais entendu dire qu\u0027un teint clair cache bien des laideurs ?", "id": "BUKANKAH KULIT PUTIH BISA MENUTUPI KEKURANGAN LAINNYA?", "pt": "N\u00c3O OUVIU DIZER QUE \u0027A PELE CLARA COBRE TR\u00caS DEFEITOS\u0027?", "text": "HAVEN\u0027T YOU HEARD THAT FAIR SKIN HIDES ALL FLAWS?", "tr": "Beyaz tenin binbir kusuru \u00f6rtt\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc duymad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["596", "1314", "794", "1547"], "fr": "[SFX] Toux toux, j\u0027en ai peut-\u00eatre appliqu\u00e9 un peu trop.", "id": "[SFX] UHUK, UHUK, APA BEDAKNYA KEBANYAKAN, YA?", "pt": "[SFX] COF COF, SER\u00c1 QUE APLIQUEI DEMAIS?", "text": "COUGH, COUGH, DID I TAKE TOO MANY PICTURES?", "tr": "[SFX]\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m, biraz fazla m\u0131 s\u00fcrd\u00fcm sanki."}, {"bbox": ["489", "2318", "664", "2517"], "fr": "Termin\u00e9 !", "id": "SELESAI!", "pt": "PRONTO!", "text": "[SFX] Done!", "tr": "\u0130\u015f tamam!"}, {"bbox": ["345", "24", "550", "126"], "fr": "Et celle-ci en rechange.", "id": "MASIH ADA BAJU INI SEBAGAI GANTINYA.", "pt": "E AINDA TENHO ESTA PARA TROCAR.", "text": "AND THIS ONE AS A SPARE.", "tr": "Bir de bu var de\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/4.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "203", "599", "462"], "fr": "... Compar\u00e9e \u00e0 elle, que valait la fille que j\u0027avais vue auparavant dans la jarre de riz ?", "id": "...DIBANDINGKAN DENGANNYA, GADIS YANG KULIHAT DI DALAM GENTONG BERAS TADI BUKAN APA-APA?", "pt": "...COMPARADA A ELA, O QUE ERA AQUELA GAROTA QUE VI ANTES NO POTE DE ARROZ?", "text": "...COMPARED TO HER, WHAT WAS THAT GIRL I SAW IN THE RICE VAT?", "tr": "\u00b7...\u00b7\u00b7Onunla k\u0131yaslay\u0131nca, daha \u00f6nce pirin\u00e7 k\u00fcp\u00fcnde g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm k\u0131z da neydi ki?"}, {"bbox": ["398", "1209", "618", "1474"], "fr": "Hmm hmm, parfait !", "id": "MM-HMM, SEMPURNA!", "pt": "UHUM, PERFEITO!", "text": "MM-HMM, PERFECT!", "tr": "Hmm, m\u00fckemmel!"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/5.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "2727", "452", "2975"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui lui arrive ?", "id": "DIA KENAPA?", "pt": "O QUE ACONTECEU COM ELA?", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH HER?", "tr": "Nesi var?"}, {"bbox": ["560", "242", "899", "396"], "fr": "Dix minutes plus tard", "id": "SEPULUH MENIT KEMUDIAN", "pt": "DEZ MINUTOS DEPOIS", "text": "10 MINUTES LATER", "tr": "On dakika sonra"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/6.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "1064", "425", "1369"], "fr": "Mais belle-s\u0153ur, ne vous inqui\u00e9tez pas de notre travail, sa bouche est bien b\u00e2illonn\u00e9e, elle ne va pas g\u00e2cher la f\u00eate de la D\u00e9esse en ce grand jour !", "id": "TAPI KAKAK IPAR, ANDA TENANG SAJA, KAMI SUDAH MENYUMPAL MULUTNYA RAPAT-RAPAT, TIDAK AKAN MEMBUAT MASALAH DI HARI BAHAGIA INI UNTUK DEWI!", "pt": "MAS CUNHADA, PODE FICAR TRANQUILA COM NOSSO TRABALHO, A BOCA DELA J\u00c1 EST\u00c1 BEM TAMPADA, N\u00c3O VAI INCOMODAR O BUDA NUM DIA T\u00c3O AUSPICIOSO!", "text": "BUT SISTER-IN-LAW, DON\u0027T WORRY, WE\u0027VE TAKEN CARE OF THINGS. HER MOUTH IS TIGHTLY GAGGED. SHE WON\u0027T CAUSE ANY TROUBLE FOR THE BODHISATTVA ON THIS JOYOUS DAY!", "tr": "Ama yenge, merak etmeyin, biz i\u015fimizi hallettik. A\u011fz\u0131 s\u0131k\u0131ca t\u0131kal\u0131, bu mutlu g\u00fcnde Kutsal Varl\u0131\u011fa sorun \u00e7\u0131karmayacak!"}, {"bbox": ["568", "1607", "834", "1917"], "fr": "Belle-s\u0153ur comprend, elles sont toutes comme \u00e7a, \u00e0 pleurer et \u00e0 se d\u00e9battre. Elle, elle est encore plut\u00f4t calme !", "id": "KAKAK IPAR MENGERTI, SEMUANYA MEMANG SEPERTI INI, MENANGIS DAN MERONTA, DIA INI SUDAH TERMASUK BAIK!", "pt": "A CUNHADA ENTENDE, TODAS S\u00c3O ASSIM, CHORANDO E FAZENDO BARULHO. ELA AT\u00c9 QUE EST\u00c1 SE COMPORTANDO BEM!", "text": "SISTER-IN-LAW UNDERSTANDS. THEY ALL ACT LIKE THIS, CRYING AND MAKING A FUSS. SHE\u0027S ALREADY CONSIDERED CALM!", "tr": "Yenge anl\u0131yor, hepsi b\u00f6yledir, a\u011flar s\u0131zlarlar. O yine iyi bile say\u0131l\u0131r!"}, {"bbox": ["423", "55", "638", "315"], "fr": "Ce n\u0027est rien, c\u0027est juste qu\u0027au moment de monter dans le palanquin nuptial, elle a un peu peur du mariage, elle fait une crise.", "id": "INI KARENA SEBENTAR LAGI NAIK TANDU PENGANTIN, JADI AGAK TAKUT MENIKAH DAN MERASA TIDAK NYAMAN.", "pt": "\u00c9 QUE EST\u00c1 NA HORA DE ENTRAR NO PALANQUIM NUPCIAL, FICOU COM UM POUCO DE MEDO DE CASAR, EST\u00c1 FAZENDO BIRRA.", "text": "SHE\u0027S JUST HAVING SOME PRE-WEDDING JITTERS, GETTING COLD FEET.", "tr": "Tam gelin arabas\u0131na binecekken biraz evlilik korkusu tuttu, huysuzluk yap\u0131yor i\u015fte."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/7.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "1517", "684", "1757"], "fr": "Allumez les p\u00e9tards tout le long du chemin et ouvrez la voie.", "id": "NYALAKAN PETASAN SEPANJANG JALAN, KALIAN PIMPIN JALAN DI DEPAN SAJA.", "pt": "ACENDAM OS FOGOS DE ARTIF\u00cdCIO PELO CAMINHO, E V\u00c3O NA FRENTE GUIANDO.", "text": "LIGHT THE FIRECRACKERS ALL THE WAY, LEAD THE WAY AHEAD.", "tr": "Yol boyunca maytaplar\u0131 yak\u0131n, \u00f6nden yol g\u00f6sterin yeter."}, {"bbox": ["254", "73", "513", "257"], "fr": "Allez, allez ! Qui a besoin de votre aide, tas de maladroits ?", "id": "AYO, AYO, AYO! SIAPA YANG MENYURUH KALIAN YANG KASAR INI MEMAPAHKU?", "pt": "ANDEM, ANDEM! QUEM PEDIU PARA VOC\u00caS, DESAJEITADOS, ME AJUDAREM?", "text": "GO, GO, GO! WHO NEEDS YOU CLUMSY OAFS TO HELP HER?", "tr": "Y\u00fcr\u00fcy\u00fcn, y\u00fcr\u00fcy\u00fcn! Sizin gibi beceriksizlerden kim yard\u0131m istedi ki?"}], "width": 900}, {"height": 3337, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/8.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "1618", "743", "1833"], "fr": "Levez le palanquin !", "id": "ANGKAT TANDU!", "pt": "LEVANTAR O PALANQUIM!", "text": "LIFT THE SEDAN CHAIR!", "tr": "Taht\u0131revan\u0131 kald\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["146", "2079", "386", "2286"], "fr": "Musique !", "id": "MAINKAN MUSIK!", "pt": "TOQUEM A M\u00daSICA!", "text": "PLAY THE MUSIC!", "tr": "M\u00fczik!"}, {"bbox": ["502", "479", "589", "625"], "fr": "[SFX] Bouhou", "id": "[SFX] HUHU...", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1", "text": "[SFX]Sob", "tr": "[SFX]Huhu..."}], "width": 900}, {"height": 3338, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/10.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "1531", "298", "1747"], "fr": "Posez le palanquin !", "id": "TURUNKAN TANDU!", "pt": "ABAIXAR O PALANQUIM!", "text": "LOWER THE SEDAN CHAIR!", "tr": "Taht\u0131revan\u0131 indirin!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/12.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "487", "315", "731"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, c\u0027est un grand jour de joie, ne pleure plus !", "id": "IYA, IYA, INI HARI BAHAGIA, JANGAN MENANGIS LAGI!", "pt": "ISSO MESMO, \u00c9 UM DIA DE FESTA, N\u00c3O CHORE!", "text": "EXACTLY, IT\u0027S A JOYOUS DAY, DON\u0027T CRY!", "tr": "Evet evet, mutlu bir g\u00fcn, a\u011flama art\u0131k!"}, {"bbox": ["552", "213", "795", "513"], "fr": "Zhu Yang, sois sage, allons-y. Faisons vite ce qu\u0027il y a \u00e0 faire, et tu pourras retrouver ta famille plus t\u00f4t !", "id": "ZHU YANG, NURUTLAH, AYO PERGI. SEGERA SELESAIKAN URUSAN INI, AGAR KAU BISA CEPAT BERKUMPUL KEMBALI DENGAN KELUARGAMU!", "pt": "ZHU YANG, OBEDE\u00c7A, VAMOS. RESOLVA LOGO ISSO PARA PODER SE REUNIR COM SUA FAM\u00cdLIA MAIS CEDO!", "text": "ZHU YANG, BE GOOD, LET\u0027S GO. GET THIS OVER WITH QUICKLY SO YOU CAN REUNITE WITH YOUR FAMILY!", "tr": "Zhu Yang, uslu dur, hadi gidelim. \u015eu i\u015fi \u00e7abucak halledelim de bir an \u00f6nce ailene kavu\u015f!"}, {"bbox": ["150", "1832", "347", "2098"], "fr": "O\u00f9 sont les enfants du village ?", "id": "ANAK-ANAK DESA DI MANA?", "pt": "ONDE EST\u00c3O AS CRIAN\u00c7AS DA ALDEIA?", "text": "WHERE ARE THE VILLAGE CHILDREN?", "tr": "K\u00f6y\u00fcn \u00e7ocu\u011fu nerede?"}, {"bbox": ["393", "704", "483", "889"], "fr": "[SFX] Bouhou", "id": "[SFX] HUHU...", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1", "text": "[SFX]Sob", "tr": "[SFX]Huhu..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/13.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "1102", "266", "1341"], "fr": "C\u0027EST UN GAR\u00c7ON !!", "id": "ANAK LAKI-LAKI!!", "pt": "\u00c9 O FILHO!!", "text": "IT\u0027S MY SON!!", "tr": "O\u011flanm\u0131\u015f!!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/14.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "156", "625", "322"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE !", "id": "KAKEK!", "pt": "VOV\u00d4!", "text": "GRANDPA!", "tr": "Dede!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/15.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "1199", "723", "1404"], "fr": "MON TR\u00c9SOR !", "id": "SAYANGKU!", "pt": "MEU QUERIDO TESOURO!", "text": "MY PRECIOUS DARLING!", "tr": "Can\u0131m benim!"}, {"bbox": ["430", "52", "654", "188"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE !", "id": "KAKEK!", "pt": "VOV\u00d4!", "text": "GRANDPA!", "tr": "Dede!"}, {"bbox": ["106", "1263", "207", "1390"], "fr": "[SFX] WAAAAAH...", "id": "[SFX] WAAAHHH...", "pt": "[SFX] WAAAAH...", "text": "[SFX]Waaa", "tr": "[SFX]Vaaa..."}, {"bbox": ["275", "1012", "385", "1131"], "fr": "PAPA ! MAMAN !", "id": "AYAH! IBU!", "pt": "PAI! M\u00c3E!", "text": "DAD! MOM!", "tr": "Baba! Anne!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/16.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "170", "756", "409"], "fr": "Comment t\u0027es-tu bless\u00e9 comme \u00e7a ? Qui t\u0027a emb\u00eat\u00e9 ?", "id": "KENAPA BADANMU PENUH LUKA SEPERTI INI, SIAPA YANG MENGGANGGUMU!", "pt": "POR QUE EST\u00c1 TODO MACHUCADO? QUEM TE MALTRATOU?", "text": "WHY ARE YOU COVERED IN INJURIES? WHO BULLIED YOU?!", "tr": "Bu ne hal, her yerin yara bere i\u00e7inde! Kim sana bunu yapt\u0131!"}, {"bbox": ["161", "93", "372", "241"], "fr": "MAMAN !", "id": "IBU!", "pt": "M\u00c3E!", "text": "MOM!", "tr": "Anne!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/17.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "56", "529", "256"], "fr": "Ce sont les algues qui m\u0027ont \u00e9trangl\u00e9.", "id": "TERLILIT RUMPUT AIR.", "pt": "AS ALGAS MARINHAS ME PRENDERAM.", "text": "THE WATERWEEDS.", "tr": "Su yosunlar\u0131 s\u0131km\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 3412, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/18.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "3228", "495", "3410"], "fr": "Vite, enl\u00e8ve-lui ces chardons accroch\u00e9s, qu\u0027il ne me pique pas.", "id": "CEPAT AMBIL DURI-DURI YANG MENEMPEL DI BADANNYA, JANGAN SAMPAI MENUSUKKU.", "pt": "R\u00c1PIDO, TIRE ESSES CARRAPICHOS GRUDADOS NELE, N\u00c3O DEIXE QUE ME ESPETEM.", "text": "QUICKLY REMOVE THE BURRS STUCK TO HIM, DON\u0027T LET THEM PRICK MY...", "tr": "\u00c7abuk \u00fcst\u00fcndeki \u015fu p\u0131traklar\u0131 temizle, bana batmas\u0131n."}, {"bbox": ["275", "1716", "451", "1891"], "fr": "J\u0027AI FAIM !", "id": "AKU LAPAR!", "pt": "ESTOU COM FOME!", "text": "I\u0027M HUNGRY!", "tr": "Ac\u0131kt\u0131m!"}, {"bbox": ["93", "1070", "258", "1290"], "fr": "JE VEUX DE LA VIANDE !", "id": "AKU MAU MAKAN DAGING!", "pt": "QUERO COMER CARNE!", "text": "I WANT TO EAT MEAT!", "tr": "Et istiyorum!"}, {"bbox": ["642", "1909", "804", "2044"], "fr": "J\u0027AI FAIM !", "id": "AKU LAPAR!", "pt": "ESTOU COM FOME!", "text": "I\u0027M HUNGRY!", "tr": "Ac\u0131kt\u0131m!"}, {"bbox": ["552", "112", "729", "269"], "fr": "J\u0027AI FAIM !", "id": "AKU LAPAR!", "pt": "ESTOU COM FOME!", "text": "I\u0027M HUNGRY!", "tr": "Ac\u0131kt\u0131m!"}, {"bbox": ["634", "2715", "780", "2945"], "fr": "[SFX] Ssss-", "id": "[SFX] SSSHHH-", "pt": "[SFX] SSSS-", "text": "[SFX]Hiss", "tr": "[SFX]Sss-"}], "width": 900}, {"height": 3413, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/19.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1320", "282", "1561"], "fr": "Oh, mon petit tr\u00e9sor, patiente encore un peu, le banquet commencera juste apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie, sois sage ~", "id": "ANAK BAIK, SABAR YA, SETELAH UPACARA SELESAI KITA AKAN MULAI MAKAN, YA~", "pt": "PEQUENO ANCESTRAL, AGUENTE S\u00d3 MAIS UM POUCO. O BANQUETE COME\u00c7A DEPOIS DO RITUAL, SEJA BONZINHO~", "text": "LITTLE ANCESTORS, BE PATIENT, THE FEAST WILL START AFTER THE CEREMONY, BE GOOD~", "tr": "Minik afacan\u0131m, biraz daha dayan. Ayin bitsin, ziyafet ba\u015flayacak, uslu dur~"}, {"bbox": ["509", "1012", "784", "1183"], "fr": "Vite, vite, vite, que la c\u00e9r\u00e9monie commence !", "id": "CEPAT, CEPAT, CEPAT, LAKSANAKAN UPACARANYA!", "pt": "R\u00c1PIDO, R\u00c1PIDO, R\u00c1PIDO, COMECEM O RITUAL!", "text": "QUICK, QUICK, BEGIN THE CEREMONY!", "tr": "\u00c7abuk, \u00e7abuk, \u00e7abuk, ayini ba\u015flat\u0131n!"}, {"bbox": ["48", "2064", "168", "2222"], "fr": "NON ! JE NE VEUX PAS !", "id": "AKU TIDAK MAU! AKU TIDAK MAU!", "pt": "EU N\u00c3O QUERO! EU N\u00c3O QUERO!", "text": "NO! I DON\u0027T WANT TO!", "tr": "\u0130stemiyorum! \u0130stemiyorum!"}, {"bbox": ["276", "0", "467", "79"], "fr": "Mon bon petit-fils !", "id": "CUCUKU YANG BAIK!", "pt": "NETINHO QUERIDO!", "text": "MY DEAR GRANDSON!", "tr": "Uslu torunum!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/20.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "1348", "706", "1537"], "fr": "Franchissez le brasero !", "id": "LANGKAHI BRAZIER API!", "pt": "PULAR A BACIA DE FOGO!", "text": "STEP OVER THE BRAZIER!", "tr": "Ate\u015f \u00e7ana\u011f\u0131n\u0131n \u00fczerinden atlay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/21.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "1059", "771", "1224"], "fr": "Saluez le Ciel et la Terre !", "id": "BERI HORMAT PADA LANGIT DAN BUMI!", "pt": "REVERENCIAR O C\u00c9U E A TERRA!", "text": "BOW TO HEAVEN AND EARTH!", "tr": "G\u00f6\u011fe ve yere sayg\u0131 duru\u015fu!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/22.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "1403", "299", "1657"], "fr": "Sortons vite, ne d\u00e9rangeons pas la nouvelle mari\u00e9e et la D\u00e9esse qui entrent dans la chambre nuptiale.", "id": "AYO KITA CEPAT KELUAR, JANGAN MENGGANGGU PENGANTIN WANITA DAN DEWI MASUK KE KAMAR PENGANTIN.", "pt": "VAMOS SAIR LOGO, N\u00c3O VAMOS ATRAPALHAR A NOIVA E O BUDA A ENTRAREM NO QUARTO NUPCIAL.", "text": "LET\u0027S GO OUT QUICKLY, DON\u0027T DISTURB THE BRIDE AND THE BODHISATTVA ENTERING THE BRIDAL CHAMBER.", "tr": "Hemen d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kal\u0131m, gelini ve Kutsal Varl\u0131\u011f\u0131 gerdek odas\u0131nda rahats\u0131z etmeyelim."}, {"bbox": ["152", "128", "458", "319"], "fr": "C\u00e9r\u00e9monie termin\u00e9e !", "id": "UPACARA SELESAI!", "pt": "CERIM\u00d4NIA CONCLU\u00cdDA!", "text": "THE CEREMONY IS COMPLETE!", "tr": "T\u00f6ren tamamland\u0131!"}, {"bbox": ["197", "2450", "477", "2649"], "fr": "[SFX] Snif !", "id": "[SFX] HUH!", "pt": "[SFX] SNIF!", "text": "[SFX]Sob!", "tr": "[SFX]Hu!"}, {"bbox": ["623", "1257", "796", "1406"], "fr": "[SFX] Bouhou...", "id": "[SFX] HUHUHU...", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1...", "text": "[SFX]Sobbing...", "tr": "[SFX]Huhu..."}, {"bbox": ["364", "1666", "536", "1816"], "fr": "Partons vite, les enfants meurent de faim !", "id": "CEPAT PERGI, ANAK-ANAK SUDAH KELAPARAN!", "pt": "VAMOS LOGO, AS CRIAN\u00c7AS EST\u00c3O FAMINTAS!", "text": "HURRY UP, THE CHILDREN ARE STARVING!", "tr": "\u00c7abuk olun, \u00e7ocuklar a\u00e7l\u0131ktan \u00f6ld\u00fc!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/23.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1392", "37", "1729"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/25.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "1549", "814", "1843"], "fr": "J\u0027envie vraiment S\u0153ur Wang, dommage que je n\u0027aie ni fille ni jolie \u00e9tudiante en pension chez moi !", "id": "AKU IRI SEKALI DENGAN KAKAK IPAR WANG, SAYANG SEKALI KELUARGAKU TIDAK PUNYA ANAK GADIS ATAUPUN MAHASISWI CANTIK YANG MENUMPANG!", "pt": "QUE INVEJA DA CUNHADA WANG! PENA QUE N\u00c3O TENHO FILHAS NEM ESTUDANTES BONITAS HOSPEDADAS EM CASA!", "text": "I\u0027M SO ENVIOUS OF SISTER WANG! TOO BAD MY FAMILY DOESN\u0027T HAVE A DAUGHTER, NOR ANY PRETTY FEMALE STUDENTS STAYING OVER!", "tr": "Wang Yenge\u0027ye ne kadar imreniyorum! Maalesef benim ne bir k\u0131z\u0131m ne de evimde kalan g\u00fczel bir k\u0131z \u00f6\u011frencim var!"}, {"bbox": ["207", "1896", "447", "2174"], "fr": "O\u00f9 \u00e9tais-tu cette nuit ? Ton arri\u00e8re-grand-m\u00e8re est partie te chercher et n\u0027est toujours pas rentr\u00e9e.", "id": "KEMANA SAJA KAU SEMALAMAN INI? NENEK BUYUTMU MENCARIMU SAMPAI SEKARANG BELUM PULANG.", "pt": "ONDE VOC\u00ca PASSOU A NOITE? SUA BISAV\u00d3 FOI TE PROCURAR E AINDA N\u00c3O VOLTOU PARA CASA.", "text": "WHERE WERE YOU LAST NIGHT? YOUR GREAT-GRANDMOTHER HASN\u0027T COME HOME YET BECAUSE SHE WAS LOOKING FOR YOU.", "tr": "B\u00fct\u00fcn gece neredeydin? B\u00fcy\u00fck ninen seni aramak i\u00e7in \u00e7\u0131kt\u0131, h\u00e2l\u00e2 eve d\u00f6nmedi."}, {"bbox": ["123", "611", "380", "745"], "fr": "Je peux enfin souffler.", "id": "AKHIRNYA BISA SANTAI", "pt": "FINALMENTE POSSO RESPIRAR ALIVIADO.", "text": "FINALLY, I CAN RELAX.", "tr": "Nihayet rahatlayabildim..."}, {"bbox": ["227", "3193", "542", "3299"], "fr": "C\u0027est eux deux,", "id": "MEREKA BERDUALAH,", "pt": "FORAM ELES DOIS,", "text": "IT WAS THOSE TWO,", "tr": "\u0130\u015fte o ikisi,"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/26.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "1372", "509", "1674"], "fr": "Il y avait plein d\u0027algues l\u00e0-bas, elles nous ont pi\u00e9g\u00e9s, et eux deux se sont enfuis.", "id": "DI SANA BANYAK SEKALI RUMPUT AIR YANG MENJERAT KAMI, LALU MEREKA BERDUA KABUR.", "pt": "L\u00c1 TINHA MUITAS ALGAS MARINHAS QUE NOS PRENDERAM, E ELES DOIS FUGIRAM.", "text": "THERE WERE SO MANY WATERWEEDS THERE, THEY TRAPPED US, AND THOSE TWO RAN AWAY.", "tr": "Orada bir s\u00fcr\u00fc su yosunu vard\u0131, bizi tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fcler, o ikisi de ka\u00e7t\u0131."}, {"bbox": ["542", "2776", "820", "3109"], "fr": "Chef du village, vu qu\u0027on s\u0027est donn\u00e9 beaucoup de mal pour faire entrer la mari\u00e9e dans la chambre nuptiale, ne nous en tenez pas rigueur, le mariage est...", "id": "PAK KEPALA DESA, MELIHAT KAMI JUGA SUDAH BERSUSAH PAYAH MEMASUKKAN PENGANTIN WANITA KE KAMAR PENGANTIN, JANGANLAH DIPERMASALAHKAN LAGI DENGAN KAMI. PERNIKAHAN SUDAH...", "pt": "CHEFE DA ALDEIA, VISTO QUE TAMB\u00c9M NOS ESFOR\u00c7AMOS MUITO PARA COLOCAR A NOIVA NO QUARTO NUPCIAL, N\u00c3O SEJA RIGOROSO CONOSCO.", "text": "VILLAGE CHIEF, SEEING AS WE WORKED HARD TO STUFF THE BRIDE INTO THE BRIDAL CHAMBER, DON\u0027T HOLD IT AGAINST US, THE WEDDING...", "tr": "Muhtar Amca, gelini gerdek odas\u0131na t\u0131kmak i\u00e7in ne kadar u\u011fra\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz, art\u0131k bize k\u0131zmay\u0131n, d\u00fc\u011f\u00fcn zaten..."}, {"bbox": ["636", "169", "849", "423"], "fr": "Les l\u00e9gumes sont tendres, la viande fra\u00eeche, et l\u0027assortiment des plats est raffin\u00e9. Zhu Yang sait vraiment comment commander !", "id": "SAYURANNYA SEGAR, DAGINGNYA EMPUK, KOMPOSISI HIDANGANNYA JUGA DIPERHATIKAN. MEMANG ZHU YANG PANDAI SEKALI MEMESAN MAKANAN!", "pt": "OS LEGUMES S\u00c3O FRESCOS, A CARNE \u00c9 MACIA E A COMBINA\u00c7\u00c3O DOS PRATOS \u00c9 REQUINTADA. A ZHU YANG REALMENTE SABE ESCOLHER OS PRATOS!", "text": "THE DISHES ARE FRESH AND THE COLOR COMBINATIONS ARE EXCELLENT. AS EXPECTED OF ZHU YANG, SHE HAS GOOD TASTE!", "tr": "Sebzeler taze, etler k\u00f6rpe, yemeklerin uyumu da harika. Zhu Yang ger\u00e7ekten de yemek se\u00e7meyi biliyor!"}, {"bbox": ["255", "0", "534", "161"], "fr": "Ils nous ont attir\u00e9s dans la grotte avec des jouets et des friandises,", "id": "MEREKA MEMIKAT KAMI MASUK GUA DENGAN MAINAN DAN CAMILAN,", "pt": "NOS ENGANARAM COM BRINQUEDOS E DOCES PARA ENTRARMOS NA CAVERNA,", "text": "THEY TRICKED US INTO THE CAVE WITH TOYS AND SNACKS,", "tr": "Oyuncaklarla ve yiyeceklerle bizi kand\u0131r\u0131p ma\u011faraya soktular,"}, {"bbox": ["99", "1712", "319", "1936"], "fr": "Grand-p\u00e8re, je n\u0027ai rien mang\u00e9 de la nuit.", "id": "KAKEK, AKU SEMALAMAN TIDAK MAKAN APA-APA.", "pt": "VOV\u00d4, EU N\u00c3O COMI NADA A NOITE INTEIRA.", "text": "GRANDPA, I HAVEN\u0027T EATEN ANYTHING ALL NIGHT.", "tr": "Dede, b\u00fct\u00fcn gece hi\u00e7bir \u015fey yemedim."}, {"bbox": ["395", "3089", "616", "3287"], "fr": "Maintenant que le mariage est consomm\u00e9, tout est pour le mieux, n\u0027est-ce pas ?", "id": "... DIPERMASALAHKAN. SEKARANG PERNIKAHAN SUDAH SELESAI, SEMUANYA AKAN BAIK-BAIK SAJA, KAN?", "pt": "AGORA QUE O CASAMENTO FOI REALIZADO, EST\u00c1 TUDO BEM, N\u00c3O \u00c9?", "text": "...HOLD IT AGAINST US. NOW THAT THE WEDDING IS COMPLETE, EVERYTHING IS FINE, RIGHT?", "tr": "D\u00fc\u011f\u00fcn bitti\u011fine g\u00f6re art\u0131k her \u015fey yolunda, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["23", "901", "177", "971"], "fr": "Mmm, mmm, c\u0027est d\u00e9licieux !", "id": "MM-HMM, ENAK!", "pt": "UHUM, DELICIOSO!", "text": "MM-HMM, DELICIOUS!", "tr": "Hmm, lezzetli!"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/27.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "932", "371", "1257"], "fr": "Ah, et aussi, envoyez une table de plats chez S\u0153ur Wang. Nous, on veut bien cr\u00e9er des liens avec la D\u00e9esse, mais S\u0153ur Wang n\u0027arrive jamais \u00e0 voir les choses positivement.", "id": "OH, YA, ANTARKAN SATU MEJA HIDANGAN KE RUMAH KAKAK IPAR WANG. KITA SIH SENANG-SENANG SAJA MENJALIN HUBUNGAN DENGAN DEWI, HANYA SAJA KAKAK IPAR WANG SELALU TIDAK BISA MENERIMANYA.", "pt": "AH, E MAIS UMA COISA, LEVEM UMA MESA DE PRATOS PARA A CASA DA CUNHADA WANG. N\u00d3S AT\u00c9 GOSTAR\u00cdAMOS DE CRIAR LA\u00c7OS COM O BUDA, MAS A CUNHADA WANG N\u00c3O CONSEGUE ACEITAR.", "text": "OH, ALSO, SEND A TABLE OF FOOD TO SISTER WANG\u0027S HOUSE. WE\u0027RE HAPPY TO BE ASSOCIATED WITH THE BODHISATTVA, BUT SISTER WANG JUST CAN\u0027T SEEM TO GET OVER IT...", "tr": "Ah, bir de, Wang Yenge\u0027nin evine bir sofra yemek g\u00f6nderelim. Biz Kutsal Varl\u0131kla ba\u011f kurmaya raz\u0131y\u0131z ama Wang Yenge bir t\u00fcrl\u00fc kabullenemiyor..."}, {"bbox": ["547", "2124", "776", "2395"], "fr": "Elle ne veut m\u00eame pas venir manger maintenant, elle reste tranquillement chez elle \u00e0 bouder.", "id": "SEKARANG DIA TIDAK MAU DATANG MAKAN, MALAH MENGURUNG DIRI DI RUMAH.", "pt": "ELA N\u00c3O QUER VIR COMER AGORA, EST\u00c1 CONFORT\u00c1VEL EM CASA.", "text": "...AND REFUSES TO COME OVER FOR DINNER, SULKING AT HOME.", "tr": "\u015eimdi yeme\u011fe de gelmek istemiyor, evinde keyif \u00e7at\u0131yor."}, {"bbox": ["282", "2341", "531", "2635"], "fr": "Mais aujourd\u0027hui, elle fait en quelque sorte partie de la famille de la mari\u00e9e, alors envoyez-lui une table.", "id": "TAPI HARI INI DIA JUGA TERHITUNG KELUARGA PENGANTIN WANITA, ANTARKAN SAJA SATU MEJA UNTUKNYA.", "pt": "MAS HOJE ELA \u00c9 CONSIDERADA DA FAM\u00cdLIA DA NOIVA, LEVEM UMA MESA PARA ELA.", "text": "SHE\u0027S CONSIDERED FAMILY TODAY, SEND HER A TABLE.", "tr": "Ama bug\u00fcn o da gelinin ailesinden say\u0131l\u0131r, ona bir sofra g\u00f6nderin."}, {"bbox": ["432", "0", "553", "79"], "fr": "Oui ~", "id": "BENAR~", "pt": "CERTO~", "text": "RIGHT~", "tr": "Do\u011fru~"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/28.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "1123", "437", "1360"], "fr": "D\u0027accord, \u0906\u091c c\u0027est un grand jour, tout le monde aura sa part.", "id": "BAIKLAH, HARI INI HARI BAHAGIA, SEMUA DAPAT BAGIAN.", "pt": "OK, HOJE \u00c9 UM GRANDE DIA, TODOS RECEBER\u00c3O UMA PARTE.", "text": "ALRIGHT, IT\u0027S A JOYOUS DAY, EVERYONE GETS A SHARE.", "tr": "Pekala, bug\u00fcn mutlu bir g\u00fcn, herkesin pay\u0131 var."}, {"bbox": ["544", "236", "809", "780"], "fr": "Cette femme est folle. Sa fille \u00e9tait pareille \u00e0 l\u0027\u00e9poque, elle n\u0027a jamais compris que c\u0027est une b\u00e9n\u00e9diction d\u0027\u00eatre choisie par la D\u00e9esse.", "id": "PEREMPUAN ITU SUDAH GILA. DULU ANAK PEREMPUANNYA JUGA BEGITU, TIDAK PERNAH BERPIKIR BAHWA DIPILIH OLEH DEWI ITU ADALAH SEBUAH BERKAH.", "pt": "AQUELA MULHER \u00c9 LOUCA. A FILHA DELA ERA ASSIM ANOS ATR\u00c1S, NUNCA PENSOU QUE SER ESCOLHIDA PELO BUDA \u00c9 UMA B\u00caN\u00c7\u00c3O.", "text": "THAT WOMAN IS CRAZY. HER DAUGHTER WAS THE SAME BACK THEN, NEVER CONSIDERING IT A BLESSING TO BE CHOSEN BY THE BODHISATTVA.", "tr": "O kar\u0131 ka\u00e7\u0131\u011f\u0131n teki. K\u0131z\u0131 da zaman\u0131nda \u00f6yleydi, Kutsal Varl\u0131\u011f\u0131n birini se\u00e7mesinin ki\u015finin kendi talihi oldu\u011funu hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmedi."}, {"bbox": ["393", "2102", "540", "2281"], "fr": "Je veux manger au banquet. Je veux de la viande.", "id": "AKU MAU MAKAN DI PESTA. AKU MAU MAKAN DAGING.", "pt": "QUERO COMER NO BANQUETE. QUERO COMER CARNE.", "text": "I WANT TO EAT! I WANT MEAT!", "tr": "Ziyafete kat\u0131lmak istiyorum. Et yemek istiyorum."}, {"bbox": ["35", "1565", "179", "1726"], "fr": "JE VEUX DES BOULETTES DE B\u0152UF !", "id": "AKU MAU BAKSO SAPI!", "pt": "QUERO ALM\u00d4NDEGAS DE CARNE!", "text": "I WANT BEEF MEATBALLS!", "tr": "Dana k\u00f6ftesi istiyorum!"}, {"bbox": ["645", "2568", "729", "2694"], "fr": "Bien.", "id": "BAIK.", "pt": "OK.", "text": "OKAY.", "tr": "Tamam."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/30.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "1714", "232", "1980"], "fr": "Ces bons \u00e0 rien, oser se mesurer \u00e0 moi \u00e0 la boisson ! Pff... R\u00f4t... Beurk !", "id": "[SFX] SAMPAH-SAMPAH INI, BERANI-BERANINYA ADU MINUM DENGANKU, CIH... HIK... HOEK...", "pt": "ESSES IN\u00daTEIS, OUSAM COMPETIR COMIGO NA BEBIDA, PFEH... [SFX] ARROTO... [SFX] BLEARGH", "text": "THESE GOOD-FOR-NOTHINGS, DARING TO COMPETE WITH ME IN DRINKING, BAH... [SFX]GAG... VOMIT", "tr": "Bu ezikler benimle i\u00e7ki yar\u0131\u015f\u0131na girmeye c\u00fcret ediyor ha, [SFX]P\u0131h... [SFX]H\u0131k... [SFX]\u00d6\u011fk!"}, {"bbox": ["276", "2292", "453", "2492"], "fr": "Tout le monde est parti, nous deux, rentrons dormir aussi.", "id": "SEMUA ORANG SUDAH BUBAR, KITA BERDUA JUGA KEMBALI TIDUR SAJA.", "pt": "TODOS J\u00c1 FORAM EMBORA. VAMOS N\u00d3S DOIS VOLTAR PARA DORMIR TAMB\u00c9M.", "text": "EVERYONE\u0027S GONE, LET\u0027S GO BACK TO SLEEP TOO...", "tr": "Herkes da\u011f\u0131ld\u0131, biz de (iki karde\u015f) gidip yatal\u0131m art\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1377, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/96/34.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua