This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 95
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/2.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "3123", "1045", "3692"], "fr": "Je suis quand m\u00eame son a\u00een\u00e9 !", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA AKU INI KAKAKNYA!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, EU SOU O MAIS VELHO DELE!", "text": "I\u0027M HIS ELDER, AFTER ALL! TENG JI...", "tr": "NE DE OLSA ONUN B\u00dcY\u00dc\u011e\u00dcY\u00dcM!"}, {"bbox": ["182", "640", "921", "1232"], "fr": "Ce gamin est vraiment de plus en plus exasp\u00e9rant ces derniers temps.", "id": "ANAK ITU AKHIR-AKHIR INI SEMAKIN KETERLALUAN.", "pt": "AQUELE GAROTO TEM ESTADO CADA VEZ MAIS FORA DE CONTROLE ULTIMAMENTE.", "text": "THAT KID HAS BEEN GETTING MORE AND MORE OUT OF CONTROL LATELY.", "tr": "O VELET SON ZAMANLARDA GER\u00c7EKTEN \u00c7OK FAZLA OLUYOR."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/4.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "41", "1027", "610"], "fr": "Vous... Pourquoi \u00eates-vous revenu si soudainement ?", "id": "ANDA... KENAPA TIBA-TIBA KEMBALI?", "pt": "VOC\u00ca... POR QUE VOLTOU DE REPENTE?", "text": "YOU... WHY ARE YOU SUDDENLY BACK?", "tr": "S\u0130Z... NEDEN AN\u0130DEN GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcN\u00dcZ?"}, {"bbox": ["335", "2123", "1034", "2682"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ? Tu as vu un fant\u00f4me ?", "id": "KENAPA? APAKAH ANDA MELIHAT HANTU?", "pt": "O QUE FOI? VIU UM FANTASMA?", "text": "WHAT\u0027S WRONG? DID YOU SEE A GHOST?", "tr": "NE OLDU, HAYALET M\u0130 G\u00d6RD\u00dcN?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/7.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "6", "975", "483"], "fr": "Nous sommes vraiment d\u00e9sol\u00e9s ! Nous ne faisions que bavarder, nous ne nous rel\u00e2chions absolument pas !", "id": "SAYA SUNGGUH MINTA MAAF! KAMI HANYA SEDANG MENGOBROL, SAMA SEKALI TIDAK BERMALAS-MALASAN!", "pt": "SINTO MUITO MESMO! EST\u00c1VAMOS APENAS CONVERSANDO, DE JEITO NENHUM EST\u00c1VAMOS ENROLANDO!", "text": "WE\u0027RE REALLY SORRY! WE WERE JUST CHATTING, DEFINITELY NOT SLACKING OFF!", "tr": "\u00c7OK \u00dcZG\u00dcN\u00dcZ, SADECE LAFLIYORDUK, KES\u0130NL\u0130KLE KAYTARMIYORDUK!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/8.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "36", "1026", "605"], "fr": "Hmm.", "id": "HMM.", "pt": "HMM.", "text": "HM.", "tr": "HMM."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/9.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "297", "744", "776"], "fr": "Hein ?", "id": "AH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "AH?", "tr": "HA?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/11.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "109", "942", "653"], "fr": "H\u00e9, tu ne trouves pas que le deuxi\u00e8me fr\u00e8re ne parle plus beaucoup ces derniers temps et sourit m\u00eame moins...?", "id": "HEI, APAKAH KAMU TIDAK MERASA KALAU KAKAK KEDUA AKHIR-AKHIR INI JARANG BICARA DAN JARANG TERSENYUM...?", "pt": "EI, VOC\u00ca N\u00c3O ACHA QUE O SEGUNDO IRM\u00c3O TEM FALADO MENOS E AT\u00c9 SORRIDO MENOS ULTIMAMENTE...", "text": "HEY, DON\u0027T YOU THINK SECOND BROTHER HASN\u0027T BEEN TALKING MUCH LATELY... HE\u0027S EVEN SMILING LESS...", "tr": "HEY, SENCE DE \u0130K\u0130NC\u0130 KARDE\u015e SON ZAMANLARDA PEK KONU\u015eMUYOR, HATTA G\u00dcLMES\u0130 B\u0130LE AZALDI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/12.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "224", "743", "1039"], "fr": "Oui, et ses cheveux blancs ont soudainement augment\u00e9.", "id": "IYA, RAMBUT PUTIHNYA JUGA TIBA-TIBA BERTAMBAH BANYAK.", "pt": "SIM, E DE REPENTE ELE TEM MAIS CABELOS BRANCOS.", "text": "YEAH, HE\u0027S SUDDENLY GOTTEN A LOT OF WHITE HAIR TOO.", "tr": "EVET, BEYAZ SA\u00c7LARI DA AN\u0130DEN \u00c7O\u011eALDI."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/13.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "374", "980", "952"], "fr": "A-t-il rencontr\u00e9 des ennuis ?", "id": "APAKAH DIA SEDANG MENGALAMI MASALAH?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE SE METEU EM ALGUM PROBLEMA?", "text": "IS SOMETHING BOTHERING HIM?", "tr": "BA\u015eINA B\u0130R BELA MI A\u00c7ILDI ACABA?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/17.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "1194", "1011", "1495"], "fr": "\u00catre emprisonn\u00e9 dans cette cage \u00e0 oiseaux ?", "id": "APAKAH TERKURUNG DALAM SANGKAR BURUNG INI?", "pt": "APRISIONADOS NESTA GAIOLA?", "text": "TRAPPED IN THIS BIRD CAGE?", "tr": "BU KU\u015e KAFES\u0130NDE M\u0130 TUTSAK KALDIK?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/19.webp", "translations": [{"bbox": ["718", "1785", "992", "1927"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "FENGYAOWENDAO", "tr": ""}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/21.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "66", "950", "574"], "fr": "Tu as des soucis ces derniers temps ?", "id": "AKHIR-AKHIR INI ADA YANG MENGGANGGU PIKIRANMU?", "pt": "PREOCUPADO COM ALGUMA COISA ULTIMAMENTE?", "text": "SOMETHING ON YOUR MIND LATELY?", "tr": "SON ZAMANLARDA AKLINDA B\u0130R \u015eEYLER M\u0130 VAR?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/23.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "668", "1017", "1237"], "fr": "Ce n\u0027est rien... Grand fr\u00e8re.", "id": "TIDAK ADA APA-APA... KAKAK.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA... IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "NOTHING... BIG BROTHER.", "tr": "B\u0130R \u015eEY YOK... A\u011eABEY."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/24.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "636", "1008", "1229"], "fr": "Tes cheveux blancs sont apparus et tu dis que ce n\u0027est rien ?", "id": "RAMBUT PUTIHMU SUDAH TUMBUH, MASIH BILANG TIDAK ADA APA-APA.", "pt": "AT\u00c9 CABELOS BRANCOS APARECERAM E VOC\u00ca AINDA DIZ QUE N\u00c3O \u00c9 NADA?", "text": "YOU\u0027VE GOT WHITE HAIRS COMING OUT AND YOU SAY NOTHING?", "tr": "BEYAZ SA\u00c7LARIN \u00c7IKMI\u015e, H\u00c2L\u00c2 YOK D\u0130YORSUN."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/26.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "81", "1008", "674"], "fr": "Ne me dis pas que tu t\u0027inqui\u00e8tes encore des agissements de Xiao Mo ?", "id": "BUKANNYA KAU MASIH MERASA KHAWATIR DENGAN TINDAKAN XIAO MO, KAN?", "pt": "N\u00c3O ME DIGA QUE VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 PREOCUPADO COM AS A\u00c7\u00d5ES DO XIAO MO?", "text": "YOU\u0027RE NOT STILL WORRIED ABOUT XIAO MO\u0027S ACTIONS, ARE YOU?", "tr": "YOKSA H\u00c2L\u00c2 K\u00dc\u00c7\u00dcK MO\u0027NUN YAPTIKLARINDAN DOLAYI MI END\u0130\u015eELEN\u0130YORSUN?"}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/27.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "2316", "1033", "2897"], "fr": "Il agit peut-\u00eatre un peu durement, mais tout ce qu\u0027il fait, c\u0027est pour cet endroit.", "id": "DIA MEMANG BERTINDAK SEDIKIT KEJAM, TAPI SEMUA YANG DILAKUKANNYA ADALAH UNTUK TEMPAT INI.", "pt": "ELE AGE DE FORMA UM POUCO DURA, MAS TUDO O QUE ELE FAZ \u00c9 POR ESTE LUGAR.", "text": "HE\u0027S A BIT RUTHLESS, BUT EVERYTHING HE DOES IS FOR THIS PLACE.", "tr": "DAVRANI\u015eLARI B\u0130RAZ ACIMASIZCA AMA B\u00dcT\u00dcN BUNLARI BURASI \u0130\u00c7\u0130N YAPIYOR."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/29.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "2860", "998", "3445"], "fr": "Grand fr\u00e8re, ces derniers temps, je me demandais juste...", "id": "KAKAK, AKHIR-AKHIR INI AKU HANYA BERPIKIR...", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, ULTIMAMENTE EU S\u00d3 TENHO PENSADO...", "text": "BIG BROTHER, I\u0027VE JUST BEEN THINKING RECENTLY...", "tr": "A\u011eABEY, SON ZAMANLARDA SADECE \u015eUNU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM."}, {"bbox": ["281", "109", "1020", "701"], "fr": "Non... Ce n\u0027est pas \u00e0 cause de \u00e7a.", "id": "BUKAN... AKU BUKAN KARENA HAL INI.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ISSO... N\u00c3O ESTOU PREOCUPADO COM ISSO.", "text": "NO... IT\u0027S NOT ABOUT THAT.", "tr": "HAYIR... BUNUN \u0130\u00c7\u0130N DE\u011e\u0130L."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/31.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "102", "1018", "718"], "fr": "La mal\u00e9diction de cet endroit... pourra-t-elle vraiment dispara\u00eetre dans cent ans ?", "id": "APAKAH KUTUKAN DI SINI BENAR-BENAR BISA HILANG SETELAH SERATUS TAHUN?", "pt": "SE A MALDI\u00c7\u00c3O DESTE LUGAR REALMENTE PODE SE DISSIPAR EM CEM ANOS.", "text": "WILL THE CURSE ON THIS ISLAND REALLY DISAPPEAR AFTER A HUNDRED YEARS?", "tr": "Y\u00dcZ YIL SONRA BURADAK\u0130 LANET GER\u00c7EKTEN ORTADAN KALKACAK MI?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/37.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "195", "1036", "834"], "fr": "Tu sais aussi que ce n\u0027est pas quelque chose qu\u0027une ou deux personnes peuvent changer. Qui peut dire ce que l\u0027avenir nous r\u00e9serve ?", "id": "KAU JUGA TAHU, INI BUKAN HAL YANG BISA DIUBAH OLEH SATU ATAU DUA ORANG. SIAPA YANG BISA MEMASTIKAN BAGAIMANA MASA DEPAN ITU?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M SABE, ISSO N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE UMA OU DUAS PESSOAS POSSAM MUDAR. QUEM PODE DIZER O QUE O FUTURO RESERVA?", "text": "YOU KNOW, THIS ISN\u0027T SOMETHING ONE OR TWO PEOPLE CAN CHANGE. WHO KNOWS WHAT THE FUTURE HOLDS?", "tr": "SEN DE B\u0130L\u0130YORSUN, BU B\u0130R \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130N\u0130N DE\u011e\u0130\u015eT\u0130REB\u0130LECE\u011e\u0130 B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L. GELECE\u011e\u0130N NE GET\u0130RECE\u011e\u0130N\u0130 K\u0130M B\u0130L\u0130R K\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/39.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "226", "973", "811"], "fr": "Il y a des choses que notre g\u00e9n\u00e9ration ne verra pas, mais nous devons au moins laisser une chance \u00e0 la post\u00e9rit\u00e9. C\u0027est aussi une responsabilit\u00e9.", "id": "BEBERAPA HAL, GENERASI KITA MUNGKIN TIDAK AKAN MELIHATNYA, TAPI SETIDAKNYA KITA HARUS MENINGGALKAN KESEMPATAN UNTUK GENERASI MENDATANG. INI JUGA SEMACAM TANGGUNG JAWAB.", "pt": "H\u00c1 COISAS QUE NOSSA GERA\u00c7\u00c3O N\u00c3O VER\u00c1, MAS PELO MENOS DEVEMOS DEIXAR UMA CHANCE PARA AS FUTURAS GERA\u00c7\u00d5ES. ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 UMA RESPONSABILIDADE.", "text": "THERE ARE SOME THINGS OUR GENERATION WON\u0027T SEE, BUT WE AT LEAST HAVE TO LEAVE FUTURE GENERATIONS A CHANCE. THIS IS ALSO A KIND OF RESPONSIBILITY.", "tr": "BAZI \u015eEYLER\u0130 B\u0130Z\u0130M NESL\u0130M\u0130Z G\u00d6REMEYEB\u0130L\u0130R AMA EN AZINDAN GELECEK NES\u0130LLERE B\u0130R FIRSAT BIRAKMALIYIZ, BU DA B\u0130R SORUMLULUKTUR."}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/40.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "448", "1021", "1040"], "fr": "N\u0027est-ce pas ce pour quoi nous travaillons dur ?", "id": "BUKANKAH KITA SEDANG BERJUANG UNTUK ITU?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 PARA ISSO QUE ESTAMOS NOS ESFOR\u00c7ANDO?", "text": "AREN\u0027T WE WORKING TOWARDS THAT?", "tr": "B\u0130Z DE ZATEN BUNUN \u0130\u00c7\u0130N \u00c7ABALAMIYOR MUYUZ?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/42.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "66", "980", "651"], "fr": "Laisser une chance \u00e0 la post\u00e9rit\u00e9...", "id": "MENINGGALKAN KESEMPATAN UNTUK GENERASI MENDATANG...", "pt": "DEIXAR UMA CHANCE PARA AS FUTURAS GERA\u00c7\u00d5ES...", "text": "LEAVE FUTURE GENERATIONS A CHANCE...", "tr": "GELECEK NES\u0130LLERE B\u0130R FIRSAT BIRAKMAK..."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/44.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "82", "1144", "848"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, nous ne serons plus l\u00e0 pour le voir, n\u0027est-ce pas...?", "id": "SAAT ITU, KITA JUGA SUDAH TIDAK ADA LAGI, KAN...", "pt": "NESSA ALTURA, N\u00d3S TAMB\u00c9M N\u00c3O ESTAREMOS MAIS AQUI PARA VER, CERTO...?", "text": "WE WON\u0027T BE AROUND TO SEE IT THEN...", "tr": "O ZAMAN B\u0130Z DE G\u00d6REMEYECE\u011e\u0130Z, DE\u011e\u0130L M\u0130..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/45.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/46.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/47.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "126", "1116", "754"], "fr": "Si, au bout du compte, tout n\u0027est qu\u0027illusion...", "id": "JIKA PADA AKHIRNYA SEMUA INI HANYALAH ILUSI SEMATA...", "pt": "SE NO FINAL DESCOBRIRMOS QUE TUDO N\u00c3O PASSOU DE UMA ILUS\u00c3O...", "text": "IF, IN THE END, EVERYTHING TURNS OUT TO BE AN ILLUSION...", "tr": "E\u011eER SONUNA GELD\u0130\u011e\u0130M\u0130ZDE HER \u015eEY\u0130N SADECE B\u0130R HAYAL OLDU\u011eUNU FARK EDERSEK..."}, {"bbox": ["386", "126", "1030", "661"], "fr": "Si, au bout du compte, tout n\u0027est qu\u0027illusion...", "id": "JIKA PADA AKHIRNYA SEMUA INI HANYALAH ILUSI SEMATA...", "pt": "SE NO FINAL DESCOBRIRMOS QUE TUDO N\u00c3O PASSOU DE UMA ILUS\u00c3O...", "text": "IF, IN THE END, EVERYTHING TURNS OUT TO BE AN ILLUSION...", "tr": "E\u011eER SONUNA GELD\u0130\u011e\u0130M\u0130ZDE HER \u015eEY\u0130N SADECE B\u0130R HAYAL OLDU\u011eUNU FARK EDERSEK..."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/48.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/49.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "510", "973", "1095"], "fr": "Est-ce que tout le monde sera alors condamn\u00e9 \u00e0 \u00eatre pi\u00e9g\u00e9 \u00e9ternellement dans cette cage \u00e0 oiseaux... ?", "id": "APAKAH KITA SEMUA HANYA BISA TERKURUNG SELAMANYA DI SANGKAR BURUNG INI...?", "pt": "SER\u00c1 QUE TODOS N\u00d3S FICAREMOS PRESOS NESTA GAIOLA PARA SEMPRE...?", "text": "WILL EVERYONE BE TRAPPED IN THIS BIRD CAGE FOREVER?", "tr": "O ZAMAN HEP\u0130M\u0130Z BU KU\u015e KAFES\u0130NDE SONSUZA DEK KAPANA KISILMI\u015e MI OLACA\u011eIZ..."}], "width": 1200}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/50.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "3804", "986", "4396"], "fr": "Toutes les routes ne m\u00e8nent pas imm\u00e9diatement \u00e0 une destination visible, mais tant que l\u0027on continue d\u0027avancer, il y a toujours de l\u0027espoir.", "id": "TIDAK SETIAP JALAN BISA LANGSUNG TERLIHAT UJUNGNYA, TAPI SELAMA KITA TIDAK BERHENTI MELANGKAH, PASTI AKAN SELALU ADA HARAPAN.", "pt": "NEM TODO CAMINHO MOSTRA O FIM IMEDIATAMENTE, MAS ENQUANTO N\u00c3O PARARMOS DE ANDAR, SEMPRE HAVER\u00c1 ESPERAN\u00c7A.", "text": "NOT EVERY PATH HAS A VISIBLE END, BUT AS LONG AS WE KEEP MOVING FORWARD, THERE WILL ALWAYS BE HOPE.", "tr": "HER YOLUN SONU HEMEN G\u00d6R\u00dcNMEZ AMA ADIMLAR DURMADI\u011eI S\u00dcRECE HER ZAMAN B\u0130R UMUT VARDIR."}, {"bbox": ["246", "4508", "986", "5139"], "fr": "Si nous abandonnons tous, alors il n\u0027y aura vraiment plus de chemin \u00e0 suivre.", "id": "JIKA KITA SEMUA MENYERAH, MAKA BENAR-BENAR TIDAK ADA JALAN LAGI.", "pt": "SE TODOS N\u00d3S DESISTIRMOS, ENT\u00c3O REALMENTE N\u00c3O HAVER\u00c1 MAIS CAMINHO A SEGUIR.", "text": "IF WE ALL GIVE UP, THEN THERE REALLY WILL BE NO WAY OUT.", "tr": "E\u011eER HEP\u0130M\u0130Z VAZGE\u00c7ERSEK, O ZAMAN GER\u00c7EKTEN G\u0130DECEK YOL KALMAZ."}, {"bbox": ["314", "543", "1062", "1128"], "fr": "Pour vivre, il faut toujours avoir une certaine conviction.", "id": "HIDUP INI, HARUS MEMILIKI KEYAKINAN.", "pt": "PARA VIVER, \u00c9 PRECISO TER ALGUMA CONVIC\u00c7\u00c3O.", "text": "TO LIVE, ONE MUST HAVE BELIEFS.", "tr": "YA\u015eAMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R \u0130NANCA SAH\u0130P OLMAK GEREK\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/51.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/52.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/53.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "237", "1007", "822"], "fr": "Oui... Si m\u00eame soi-m\u00eame on abandonne... alors il n\u0027y aura vraiment plus de chemin \u00e0 suivre.", "id": "IYA... JIKA DIRI SENDIRI SAJA SUDAH MENYERAH... MAKA BENAR-BENAR TIDAK ADA JALAN LAGI.", "pt": "SIM... SE AT\u00c9 N\u00d3S MESMOS DESISTIRMOS... ENT\u00c3O REALMENTE N\u00c3O HAVER\u00c1 MAIS CAMINHO A SEGUIR.", "text": "YEAH... IF WE EVEN GIVE UP ON OURSELVES, THEN THERE REALLY IS NO WAY OUT.", "tr": "EVET... E\u011eER KEND\u0130N B\u0130LE VAZGE\u00c7ERSEN... O ZAMAN GER\u00c7EKTEN G\u0130DECEK YOL KALMAZ."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/54.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/55.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/56.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "1487", "1063", "1915"], "fr": "Dans une vie, seul le moment pr\u00e9sent est celui que l\u0027on peut contr\u00f4ler.", "id": "MANUSIA HIDUP DI DUNIA INI, HANYA SAAT INILAH YANG BISA KITA KENDALIKAN.", "pt": "EM UMA VIDA, APENAS O PRESENTE \u00c9 ALGO QUE PODEMOS CONTROLAR.", "text": "IN THIS LIFE, ONLY THE PRESENT IS TRULY WITHIN OUR CONTROL.", "tr": "\u0130NSAN HAYATI BOYUNCA SADECE \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 ANI KONTROL EDEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["187", "95", "943", "578"], "fr": "On se contente souvent d\u0027attendre, et on laisse ainsi passer les occasions du moment pr\u00e9sent.", "id": "ORANG-ORANG SELALU MENUNGGU, NAMUN MELEWATKAN KESEMPATAN SAAT INI.", "pt": "AS PESSOAS EST\u00c3O SEMPRE PLANEJANDO E ESPERANDO, E ASSIM PERDEM AS OPORTUNIDADES DO PRESENTE.", "text": "ALWAYS THINKING ABOUT THE FUTURE, AND MISSING THE OPPORTUNITIES OF THE PRESENT.", "tr": "\u0130NSANLAR HEP FIRSAT BEKLERKEN, MEVCUT OLANI KA\u00c7IRIRLAR."}, {"bbox": ["243", "4555", "991", "5140"], "fr": "Quand une opportunit\u00e9 se pr\u00e9sente, il faut la saisir, sinon on la manque pour toujours.", "id": "KESEMPATAN DATANG HARUS DIAMBIL, KALAU TIDAK AKAN TERLEWAT SELAMANYA.", "pt": "QUANDO UMA OPORTUNIDADE SURGE, VOC\u00ca DEVE AGARR\u00c1-LA, CASO CONTR\u00c1RIO, A PERDER\u00c1 PARA SEMPRE.", "text": "WHEN OPPORTUNITY KNOCKS, WE MUST SEIZE IT, OTHERWISE, WE\u0027LL MISS IT FOREVER.", "tr": "FIRSAT GELD\u0130\u011e\u0130NDE YAKALAMAK GEREK\u0130R, YOKSA SONSUZA DEK KA\u00c7IRIRSIN."}, {"bbox": ["274", "2729", "928", "3148"], "fr": "\u00c0 toujours penser \u00e0 l\u0027avenir, on finit par ne rien obtenir.", "id": "TERLALU MEMIKIRKAN MASA DEPAN, PADA AKHIRNYA TIDAK AKAN MENDAPATKAN APA-APA.", "pt": "SE VOC\u00ca EST\u00c1 SEMPRE PENSANDO NO FUTURO, NO FINAL N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 NADA.", "text": "ALWAYS THINKING ABOUT THE FUTURE, AND IN THE END, YOU GET NOTHING.", "tr": "S\u00dcREKL\u0130 GELECE\u011e\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNMEK, SONUNDA H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY ELDE EDEMEMEKLE SONU\u00c7LANIR."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/57.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/58.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "179", "1033", "676"], "fr": "Grand fr\u00e8re.", "id": "KAKAK.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "BIG BROTHER...", "tr": "A\u011eABEY."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/59.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/60.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "261", "1017", "877"], "fr": "S\u0027il y avait une opportunit\u00e9... de changer le destin de cette \u00eele,", "id": "JIKA ADA SATU KESEMPATAN... YANG BISA MENGUBAH NASIB PULAU INI,", "pt": "SE HOUVESSE UMA CHANCE... DE MUDAR O DESTINO DESTA ILHA.", "text": "IF THERE WAS A CHANCE... TO CHANGE THE FATE OF THIS ISLAND...", "tr": "E\u011eER BU ADANIN KADER\u0130N\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130REB\u0130LECEK B\u0130R FIRSAT OLSAYDI..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/61.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/62.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/63.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/64.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "2427", "953", "3020"], "fr": "Tu essaierais certainement de la saisir... n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAU PASTI JUGA AKAN MENCOBA MENGAMBILNYA... BENAR, KAN?", "pt": "VOC\u00ca CERTAMENTE TENTARIA AGARR\u00c1-LA... CERTO?", "text": "YOU WOULD ALSO TRY TO SEIZE IT... RIGHT?", "tr": "SEN DE KES\u0130NL\u0130KLE YAKALAMAYA \u00c7ALI\u015eIRDIN... DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["272", "85", "1010", "678"], "fr": "M\u00eame s\u0027il fallait y risquer tout ce que tu as, voire abandonner tes principes humains.", "id": "MESKIPUN HARUS MEMPERTARUHKAN SEMUANYA, BAHKAN MENINGGALKAN BATASAN SEBAGAI MANUSIA.", "pt": "MESMO QUE ISSO SIGNIFICASSE APOSTAR TUDO O QUE TEM, AT\u00c9 MESMO ABANDONAR OS PRINC\u00cdPIOS B\u00c1SICOS DE SER HUMANO.", "text": "EVEN IF IT MEANS GAMBLING EVERYTHING YOU HAVE, EVEN ABANDONING YOUR MORAL BOTTOM LINE.", "tr": "HER \u015eEY\u0130N\u0130 R\u0130SKE ATMAK, HATTA \u0130NSAN OLMANIN SINIRLARINI A\u015eMAK PAHASINA B\u0130LE OLSA."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/65.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/66.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "118", "951", "647"], "fr": "Ha... A-Hu... Qu\u0027est-ce que tu racontes...?", "id": "HA... AHU... APA YANG KAU KATAKAN...?", "pt": "HA... A HU... O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO...?", "text": "HA... AH HU... WHAT ARE YOU TALKING ABOUT...?", "tr": "HA... A-HU... NE D\u0130YORSUN SEN..."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/67.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/68.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "1326", "878", "1815"], "fr": "Il y a quelque temps, quelqu\u0027un est venu me voir... et m\u0027a dit...", "id": "BEBERAPA WAKTU LALU ADA SESEORANG YANG MENCARIKU... DAN MEMBERITAHU...", "pt": "H\u00c1 UM TEMPO, UMA PESSOA ME PROCUROU... E ME DISSE...", "text": "SOMEONE APPROACHED ME A WHILE AGO... AND...", "tr": "B\u0130R S\u00dcRE \u00d6NCE B\u0130R\u0130 BEN\u0130 BULDU... VE DED\u0130 K\u0130,"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/69.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/70.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/71.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/72.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/73.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/74.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/75.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "227", "1011", "790"], "fr": "Grand fr\u00e8re ! \u00c7a va ?", "id": "KAKAK! KAU TIDAK APA-APA?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO! VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "BIG BROTHER! ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "A\u011eABEY! \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/76.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/77.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/78.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "133", "1001", "763"], "fr": "Vite ! \u00c0 l\u0027aide !", "id": "CEPAT! CEPAT KEMARI!", "pt": "R\u00c1PIDO! ALGU\u00c9M VENHA R\u00c1PIDO!", "text": "QUICK! SOMEONE COME QUICK!", "tr": "\u00c7ABUK! \u00c7ABUK B\u0130R\u0130 GELS\u0130N!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/79.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/80.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2440, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seal-evils-and-the-pursuit-of-truth/95/81.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua