This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/101/0.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "1159", "491", "1308"], "fr": "Assistant dessin : Y\u00e8 M\u0101o. Assistant 3D : Trnk. Responsable \u00e9ditorial : Hu\u00edy\u012bnb\u00ec G\u00f9.", "id": "ASISTEN GAMBAR: YEMAO; ASISTEN 3D: TRNK; EDITOR PELAKSANA: HUYINBIGU", "pt": "ASSISTENTE DE ARTE: YEMAO\nASSISTENTE 3D: TRNK\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUI YIN BI GU", "text": "ILLUSTRATION ASSISTANT: NIGHT CAT\n3D ASSISTANT: TRNK\nEDITOR: ECHO WALL", "tr": "\u00c7izim Asistan\u0131: Yemao (Gece Kedisi)\n3D Asistan\u0131: Trnk\nSorumlu Edit\u00f6r: Huixinbi Gu (Yank\u0131 Duvar\u0131)"}, {"bbox": ["234", "0", "838", "60"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/101/1.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "1627", "524", "1764"], "fr": "CE QUE NOUS VOULONS, C\u0027EST QUE LA COUR DES SONG ET LE MONDE EXT\u00c9RIEUR COMMUNIQUENT, AINSI ILS SAURONT QUE NOTRE GRAND JIN EST D\u00c9J\u00c0 INVINCIBLE DANS LE NORD !", "id": "YANG KITA INGINKAN ADALAH AGAR ISTANA SONG BERHUBUNGAN DENGAN DUNIA LUAR, DENGAN BEGITU MEREKA AKAN TAHU BAHWA KERAJAAN JIN KITA SUDAH TAK TERKALAHKAN DI UTARA!", "pt": "O QUE QUEREMOS \u00c9 QUE A CORTE SONG ENTRE EM CONTATO COM O MUNDO EXTERIOR, ASSIM ELES SABER\u00c3O QUE NOSSO GRANDE JIN J\u00c1 \u00c9 INVENC\u00cdVEL NO NORTE!", "text": "WE WANT THE SONG COURT TO CONTACT THE OUTSIDE WORLD. THAT WAY, THEY\u0027LL KNOW OUR GREAT JIN IS INVINCIBLE IN THE NORTH!", "tr": "\u0130stedi\u011fimiz \u015fey, Song saray\u0131n\u0131n d\u0131\u015f d\u00fcnyayla temas kurmas\u0131. Ancak bu \u015fekilde B\u00fcy\u00fck Jin\u0027imizin kuzeyde nas\u0131l rakipsiz oldu\u011funu anlayacaklar!"}, {"bbox": ["279", "1127", "514", "1265"], "fr": "HORS DE PORT\u00c9E DE NOS CHARS DE GUERRE, ILS N\u0027ONT PAS H\u00c9SIT\u00c9 \u00c0 D\u00c9PLOYER UNE MAIN-D\u0027\u0152UVRE CONSID\u00c9RABLE POUR \u00c9RIGER UNE PALISSADE SUR TROIS C\u00d4T\u00c9S.", "id": "DI LUAR JANGKAUAN TEMBAK PASUKAN KITA, MEREKA TIDAK RAGU MENGHABISKAN BANYAK TENAGA UNTUK MEMBANGUN DINDING BENTENG DI TIGA SISI.", "pt": "FORA DO ALCANCE DE NOSSAS M\u00c1QUINAS DE GUERRA, ELES N\u00c3O MEDIRAM ESFOR\u00c7OS, GASTANDO MUITA M\u00c3O DE OBRA PARA CONSTRUIR MURALHAS EM TR\u00caS LADOS.", "text": "OUTSIDE OUR RANGE, THEY\u0027VE BUILT THREE CAMPS AT GREAT COST IN MANPOWER.", "tr": "Ordumuzun menzili d\u0131\u015f\u0131nda, b\u00fcy\u00fck insan g\u00fcc\u00fc harcayarak \u00fc\u00e7 tarafl\u0131 bir savunma duvar\u0131 in\u015fa ettiler."}, {"bbox": ["528", "1479", "817", "1583"], "fr": "AINSI, NON SEULEMENT NOTRE ARM\u00c9E A R\u00c9TABLI LE CONTACT AVEC L\u0027EXT\u00c9RIEUR, MAIS ELLE PEUT AUSSI FACILEMENT SE REPLIER VERS LE SUD.", "id": "DENGAN BEGINI, PASUKAN KITA TIDAK HANYA DAPAT KEMBALI BERHUBUNGAN DENGAN DUNIA LUAR, TETAPI JUGA DAPAT DENGAN MUDAH MUNDUR KE SELATAN.", "pt": "DESTA FORMA, NOSSO EX\u00c9RCITO N\u00c3O APENAS RESTABELECEU CONTATO COM O MUNDO EXTERIOR, COMO TAMB\u00c9M PODE RECUAR FACILMENTE PARA O SUL.", "text": "THIS WAY, NOT ONLY CAN WE RESUME CONTACT WITH THE OUTSIDE, BUT WE CAN ALSO EASILY RETREAT SOUTH.", "tr": "Bu sayede ordumuz sadece d\u0131\u015f d\u00fcnyayla yeniden ba\u011flant\u0131 kurmakla kalmad\u0131, ayn\u0131 zamanda g\u00fcneye kolayca \u00e7ekilebilir."}, {"bbox": ["390", "1344", "596", "1481"], "fr": "ENCERCLER SUR TROIS C\u00d4T\u00c9S EN EN LAISSANT UN OUVERT EST UNE TACTIQUE HABITUELLE DES JIN, MAIS POURQUOI ONT-ILS LAISS\u00c9 TOUT LE C\u00d4T\u00c9 SUD LIBRE ?", "id": "MENGEPUNG TIGA SISI DAN MEMBIARKAN SATU SISI TERBUKA ADALAH TAKTIK YANG BIASA DIGUNAKAN ORANG JIN, TAPI MENGAPA MEREKA MEMBIARKAN SISI SELATAN SEPENUHNYA TERBUKA?", "pt": "CERCAR TR\u00caS LADOS E DEIXAR UM ABERTO \u00c9 UMA T\u00c1TICA COMUM DO POVO JIN, MAS POR QUE ELES DEIXARIAM O LADO SUL COMPLETAMENTE DESGUARNECIDO?", "text": "SURROUNDING THREE SIDES AND LEAVING ONE OPEN IS A COMMON JIN TACTIC, BUT WHY HAVE THEY LEFT THE SOUTH COMPLETELY OPEN?", "tr": "\u00dc\u00e7 taraf\u0131 ku\u015fat\u0131p birini a\u00e7\u0131k b\u0131rakmak Jinlilerin al\u0131\u015f\u0131lagelmi\u015f bir takti\u011fidir, ama neden g\u00fcney taraf\u0131n\u0131 tamamen a\u00e7\u0131k b\u0131rakt\u0131lar?"}, {"bbox": ["538", "885", "717", "979"], "fr": "MAIS ILS ONT LAISS\u00c9 LE SUD OUVERT, PERMETTANT AUX \u00c9CLAIREURS D\u0027ENTRER ET DE SORTIR.", "id": "TAPI MEREKA MEMBIARKAN SISI SELATAN TERBUKA, MEMBIARKAN PENUNGGANG KUDA PENGINTAI KELUAR MASUK.", "pt": "MAS DEIXARAM APENAS O LADO SUL, PERMITINDO QUE BATEDORES ENTREM E SAIAM.", "text": "BUT THEY\u0027VE LEFT THE SOUTH OPEN, ALLOWING SCOUTS TO COME AND GO FREELY.", "tr": "Ancak g\u00fcney taraf\u0131n\u0131 bo\u015f b\u0131rakarak ke\u015fif atl\u0131lar\u0131n\u0131n girip \u00e7\u0131kmas\u0131na izin veriyorlar."}, {"bbox": ["621", "487", "877", "593"], "fr": "APR\u00c8S LA BATAILLE, LES JIN N\u0027AVAIENT PLUS DE MOYENS EFFICACES POUR ASSI\u00c9GER LA VILLE ET PR\u00c9VOYAIENT UN LONG SI\u00c8GE.", "id": "SETELAH PERTEMPURAN, ORANG JIN TIDAK LAGI MEMILIKI CARA EFEKTIF UNTUK MENYERANG KOTA, BERNIAT MENGEPUNG UNTUK JANGKA PANJANG.", "pt": "AP\u00d3S A BATALHA, O POVO JIN N\u00c3O TEM MAIS MEIOS EFICAZES DE ATACAR A CIDADE, PLANEJANDO UM CERCO PROLONGADO.", "text": "AFTER THE BATTLE, THE JIN, LACKING EFFECTIVE SIEGE METHODS, OPTED FOR A LONG-TERM SIEGE.", "tr": "Sava\u015ftan sonra, Jinlilerin art\u0131k etkili bir ku\u015fatma y\u00f6ntemi kalmad\u0131, bu y\u00fczden uzun s\u00fcreli bir ku\u015fatma planl\u0131yorlar."}, {"bbox": ["689", "41", "811", "120"], "fr": "LES JIN ONT COMMENC\u00c9 \u00c0 BOUCLER LA VILLE !", "id": "ORANG JIN MULAI MENGUNCI KOTA!", "pt": "O POVO JIN COME\u00c7OU A ISOLAR A CIDADE!", "text": "THE JIN HAVE BEGUN TO LOCK DOWN THE CITY!", "tr": "Jinliler \u015fehri ablukaya almaya ba\u015flad\u0131!"}, {"bbox": ["337", "1773", "594", "1847"], "fr": "ALORS, LA PANIQUE S\u0027INSTALLERA IN\u00c9VITABLEMENT, ET LE MORAL DANS LA VILLE S\u0027EFFONDRERA !", "id": "PADA SAAT ITU PASTI AKAN TERJADI KEPANIKAN, DAN MORAL DI DALAM KOTA JUGA AKAN HANCUR!", "pt": "NESSE MOMENTO, CERTAMENTE HAVER\u00c1 P\u00c2NICO, E O MORAL DENTRO DA CIDADE ENTRAR\u00c1 EM COLAPSO!", "text": "THEN PANIC WILL SURELY ENSUE, AND MORALE WITHIN THE CITY WILL CRUMBLE!", "tr": "O zaman kesinlikle panik olacak ve \u015fehirdeki moral \u00e7\u00f6kecek!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/101/2.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "11", "596", "174"], "fr": "HAN SHIZHONG EST ASSI\u00c9G\u00c9 \u00c0 CHANGSHE. AU NORD, DES RUMEURS CIRCULENT D\u00c9J\u00c0 SUR LA MORT DU GARDIEN ZONG POUR CAUSE DE MALADIE. UNE FOIS CHANGSHE PRISE...", "id": "HAN SHIZHONG TERKEPUNG DI CHANGSHE. DI UTARA, SUDAH ADA KABAR BAHWA KOMANDAN ZONG MENINGGAL KARENA SAKIT. BEGITU CHANGSHE DISERANG...", "pt": "HAN SHIZHONG EST\u00c1 CERCADO EM CHANGSHE. AO NORTE, J\u00c1 H\u00c1 RUMORES DA MORTE DO COMANDANTE ZONG POR DOEN\u00c7A. SE CHANGSHE FOR ATACADA...", "text": "HAN SHIZHONG IS BESIEGED IN CHANGSHE. RUMORS OF ZONG ZE\u0027S DEATH HAVE ALREADY SPREAD NORTH. ONCE...", "tr": "Han Shizhong, Changshe\u0027de ku\u015fat\u0131ld\u0131. Kuzeyden, Muhaf\u0131z Zong\u0027un hastal\u0131ktan \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcne dair s\u00f6ylentiler var. Changshe d\u00fc\u015ferse..."}, {"bbox": ["19", "12", "222", "117"], "fr": "JE CRAINS QUE LES JIN NE VEUILLENT D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT NOUS FAIRE CONNA\u00ceTRE LA SITUATION CRITIQUE AU NORD...", "id": "AKU KHAWATIR ORANG JIN SENGAJA INGIN KITA MENGETAHUI SITUASI GENTING DI UTARA...", "pt": "TEMO QUE O POVO JIN QUEIRA DELIBERADAMENTE QUE SAIBAMOS DA SITUA\u00c7\u00c3O CR\u00cdTICA NO NORTE...", "text": "I FEAR THE JIN INTENTIONALLY LET US KNOW THE DIRE SITUATION IN THE NORTH...", "tr": "Korkar\u0131m Jinliler kuzeydeki kritik durumu bilerek \u00f6\u011frenmemizi istiyor..."}, {"bbox": ["561", "150", "771", "321"], "fr": "LE MESSAGE INDIQUE QU\u0027UNE FOIS CHANGSHE ET DONGJING TOMB\u00c9ES, TALAN M\u00c8NERA SA GRANDE ARM\u00c9E VERS LE SUD POUR REJOINDRE YUANSHU, ET NOTRE AVANTAGE SERA DIFFICILE \u00c0 MAINTENIR.", "id": "KABARNYA, BEGITU CHANGSHE DAN TOKYO DIROBOHKAN, TALAN AKAN MEMBAWA PASUKAN BESAR KE SELATAN UNTUK BERGABUNG DENGAN YUANSHU, DAN KEUNGGULAN PASUKAN KITA AKAN SULIT DIPERTAHANKAN.", "pt": "SE CHANGSHE E DONGJING FOREM ROMPIDAS, TALAN TRAR\u00c1 SEU GRANDE EX\u00c9RCITO PARA O SUL PARA SE JUNTAR A JIN WUZHU, E NOSSA VANTAGEM MILITAR SER\u00c1 DIF\u00cdCIL DE MANTER.", "text": "ONCE CHANGSHE AND TOKYO FALL, AND TARLAN\u0027S ARMY MARCHES SOUTH TO JOIN WANYAN YUANYU, OUR ADVANTAGE WILL BE HARD TO MAINTAIN.", "tr": "Gelen haberlere g\u00f6re, Changshe ve Dongjing (Tokyo) d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcnde, Talan b\u00fcy\u00fck bir orduyla g\u00fcneye inip Wuzhu ile birle\u015fecek ve ordumuzun avantaj\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmesi zorla\u015facak."}, {"bbox": ["266", "347", "539", "608"], "fr": "S\u0027ILS NE TIENNENT PAS LE COUP ET VEULENT FUIR VERS LE SUD, CE SERA NOTRE CHANCE !", "id": "JIKA MEREKA TIDAK TAHAN LAGI DAN INGIN MELARIKAN DIRI KE SELATAN, ITULAH KESEMPATAN KITA!", "pt": "SE ELES N\u00c3O AGUENTAREM E QUISEREM FUGIR PARA O SUL, ESSA SER\u00c1 A NOSSA OPORTUNIDADE!", "text": "IF THEY CAN\u0027T HOLD OUT AND TRY TO FLEE SOUTH, THAT WILL BE OUR OPPORTUNITY!", "tr": "E\u011fer dayanamay\u0131p g\u00fcneye ka\u00e7mak isterlerse, bu bizim i\u00e7in bir f\u0131rsat olur!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/101/3.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "449", "872", "596"], "fr": "LE QUATRI\u00c8ME PRINCE RECONNA\u00ceT \u00c9GALEMENT SES CAPACIT\u00c9S. S\u0027IL PARVIENT VRAIMENT \u00c0 S\u0027ENFUIR \u00c0 NOUVEAU VERS XIANGYANG...", "id": "PANGERAN KEEMPAT JUGA MENGAKUI KEMAMPUANNYA. JIKA DIA BENAR-BENAR BERHASIL MELARIKAN DIRI LAGI KE XIANGYANG...", "pt": "O QUARTO PR\u00cdNCIPE TAMB\u00c9M RECONHECE A HABILIDADE DELE. SE ELE REALMENTE CONSEGUIR ESCAPAR PARA XIANGYANG NOVAMENTE...", "text": "THE FOURTH PRINCE ALSO ACKNOWLEDGES HIS ABILITY. IF HE ESCAPES TO XIANGYANG AGAIN...", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Prens de onun yetene\u011fini kabul ediyor. E\u011fer ger\u00e7ekten Xiangyang\u0027a ka\u00e7mas\u0131na izin verirsek..."}, {"bbox": ["547", "943", "842", "1084"], "fr": "NOUS ATTENDRONS PATIEMMENT, LES INCITANT \u00c0 BAISSER LEUR GARDE. T\u00d4T OU TARD, NOUS ATTENDRONS QUE CET EMPEREUR ZHAO SORTE, OU QUE LEUR GRANDE ARM\u00c9E SE D\u00c9PLACE...", "id": "KITA AKAN MENUNGGU DENGAN SABAR, MEMANCING MEREKA UNTUK MENURUNKAN KEWASPADAAN. CEPAT ATAU LAMBAT, KITA AKAN MENUNGGU KAISAR ZHAO ITU KELUAR, ATAU PASUKAN BESAR MEREKA BERGERAK...", "pt": "VAMOS ESPERAR PACIENTEMENTE, ATRAINDO-OS PARA BAIXAR A GUARDA. MAIS CEDO OU MAIS TARDE, ESPERAREMOS AT\u00c9 QUE O IMPERADOR ZHAO SAIA, OU QUE SEU EX\u00c9RCITO PRINCIPAL SE MOVA...", "text": "WE\u0027LL PATIENTLY WAIT, LURING THEM INTO A FALSE SENSE OF SECURITY. SOONER OR LATER, WE\u0027LL CATCH THE ZHAO EMPEROR COMING OUT, OR THEIR ARMY MAKING A MOVE...", "tr": "Sab\u0131rla bekleyip pusuya yataca\u011f\u0131z, gardlar\u0131n\u0131 indirmeleri i\u00e7in onlar\u0131 cezbedece\u011fiz. Er ya da ge\u00e7 o \u0130mparator Zhao\u0027nun ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 ya da ordular\u0131n\u0131n hareketlenmesini bekleyece\u011fiz..."}, {"bbox": ["236", "618", "510", "786"], "fr": "MINISTRE L\u00dc, LES TEMPS ONT CHANG\u00c9. LA LIGNE DE FRONT EST ACTUELLEMENT DANS UNE IMPASSE. M\u00caME SI CETTE STRAT\u00c9GIE EST VIABLE, LA RETRAITE DE L\u0027EMPEREUR S\u00c8MERA LE TROUBLE PARMI LA POPULATION DE CHANGSHE, DONGJING ET D\u0027AUTRES LIEUX...", "id": "PERDANA MENTERI LU, WAKTUNYA BERBEDA SEKARANG. SAAT INI GARIS DEPAN BUNTU. MESKIPUN STRATEGI INI BISA DILAKUKAN, BEGITU KAISAR MUNDUR, ITU AKAN MEMBUAT ORANG-ORANG DI CHANGSHE, TOKYO, DAN TEMPAT LAIN MENJADI RESAH...", "pt": "CHANCELER L\u00dc, OS TEMPOS MUDARAM. AGORA A LINHA DE FRENTE EST\u00c1 EM UM IMPASSE. MESMO QUE ESTA ESTRAT\u00c9GIA SEJA VI\u00c1VEL, A RETIRADA DO IMPERADOR FAR\u00c1 COM QUE O MORAL EM CHANGSHE, DONGJING E OUTROS LUGARES SE DESINTEGRE...", "text": "MINISTER LV, TIMES HAVE CHANGED. THE FRONT LINES ARE STALEMATED NOW. EVEN IF THIS PLAN IS FEASIBLE, THE EMPEROR\u0027S RETREAT WILL DEMORALIZE CHANGSHE, TOKYO, AND OTHER PLACES...", "tr": "Bakan L\u00fc, o zaman o zamand\u0131, \u015fimdi ise \u015fimdi. \u00d6n cephe kilitlenmi\u015f durumda. Bu plan i\u015fe yarasa bile, Majestelerinin geri \u00e7ekilmesi Changshe ve Dongjing (Tokyo) gibi yerlerde halk\u0131n moralini bozar..."}, {"bbox": ["618", "143", "832", "278"], "fr": "ET LES D\u00c9FENSES DE XIANGYANG SONT ENCORE PLUS COMPL\u00c8TES. AINSI, CELA NE POUSSERAIT-IL PAS LES JIN \u00c0 SE RETIRER PLUS RAPIDEMENT ?", "id": "DAN PERTAHANAN XIANGYANG LEBIH SEMPURNA. DENGAN BEGITU, BUKANKAH ITU AKAN MEMBUAT PASUKAN JIN MUNDUR LEBIH CEPAT?", "pt": "E AS DEFESAS DE XIANGYANG S\u00c3O AINDA MAIS COMPLETAS. DESTA FORMA, ISSO N\u00c3O FARIA O POVO JIN RECUAR MAIS RAPIDAMENTE?", "text": "AND XIANGYANG\u0027S DEFENSES ARE EVEN STRONGER. WOULDN\u0027T THIS MAKE THE JIN RETREAT FASTER?", "tr": "Ve Xiangyang\u0027\u0131n savunmas\u0131 daha da m\u00fckemmel. Bu durumda, Jinlilerin daha \u00e7abuk geri \u00e7ekilmesini sa\u011flamaz m\u0131?"}, {"bbox": ["245", "17", "425", "156"], "fr": "DANS LA STRAT\u00c9GIE \u00c9LABOR\u00c9E PAR LE CONSEIL PRIV\u00c9, N\u0027\u00c9TAIT-IL PAS \u00c9GALEMENT PR\u00c9VU QUE L\u0027EMPEREUR SE RENDE AU SUD, \u00c0 XIANGYANG ?", "id": "DALAM STRATEGI YANG DITETAPKAN OLEH DEWAN PENASIHAT MILITER, BUKANKAH JUGA DIPERSIAPKAN AGAR KAISAR PERGI KE SELATAN MENUJU XIANGYANG?", "pt": "NOS PLANOS FORMULADOS PELO CONSELHO PRIVADO, N\u00c3O ESTAVA TAMB\u00c9M PREVISTO QUE O IMPERADOR SE DIRIGISSE AO SUL, PARA XIANGYANG?", "text": "WASN\u0027T THE EMPEROR\u0027S RETREAT TO XIANGYANG ALSO PART OF THE PRIVY COUNCIL\u0027S STRATEGY?", "tr": "Askeri \u0130\u015fler B\u00fcrosu\u0027nun haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 stratejide, Majestelerinin g\u00fcneye, Xiangyang\u0027a gitmesi de planlanmam\u0131\u015f m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["17", "933", "291", "1039"], "fr": "TANT QUE NOUS CONTINUONS \u00c0 BOUCLER LA VILLE, NOUS FORCERONS LES SONG \u00c0 AGIR...", "id": "SELAMA KITA TERUS MENGUNCI KOTA, KITA PASTI AKAN MEMAKSA ORANG SONG UNTUK BERTINDAK....", "pt": "ENQUANTO CONTINUARMOS A ISOLAR A CIDADE, ACABAREMOS FOR\u00c7ANDO O POVO SONG A FAZER ALGUM MOVIMENTO...", "text": "AS LONG AS WE MAINTAIN THE LOCKDOWN, WE\u0027LL FORCE THE SONG TO ACT...", "tr": "\u015eehri ablukaya almaya devam etti\u011fimiz s\u00fcrece, Song halk\u0131n\u0131 bir \u015feyler yapmaya zorlayaca\u011f\u0131z..."}, {"bbox": ["26", "1048", "335", "1195"], "fr": "ILS SONDERONT CONSTAMMENT, DEPUIS L\u0027ALLER-RETOUR DES \u00c9CLAIREURS JUSQU\u0027AUX MOUVEMENTS DE PETITES UNIT\u00c9S.", "id": "MEREKA PASTI AKAN TERUS MENERUS MENCOBA, DARI PENUNGGANG KUDA PENGINTAI HINGGA KELUAR MASUKNYA PASUKAN KECIL.", "pt": "ELES CERTAMENTE CONTINUAR\u00c3O TESTANDO, DESDE O ENVIO DE BATEDORES AT\u00c9 A ENTRADA E SA\u00cdDA DE PEQUENAS UNIDADES.", "text": "THEY WILL CONSTANTLY TEST THE WATERS, FROM SENDING SCOUTS TO SMALL-SCALE TROOP MOVEMENTS.", "tr": "Ke\u015fif atl\u0131lar\u0131n\u0131n geli\u015f gidi\u015finden k\u00fc\u00e7\u00fck birliklerin giri\u015f \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131na kadar s\u00fcrekli yoklama yapacaklard\u0131r."}, {"bbox": ["425", "86", "610", "275"], "fr": "MAINTENANT QUE NANYANG EST EN S\u00c9CURIT\u00c9, SI L\u0027EMPEREUR SE REND AU SUD \u00c0 XIANGYANG, LES JIN DEVRONT \u00c9TENDRE LEUR LIGNE DE FRONT, S\u0027EXPOSANT DAVANTAGE DES DEUX C\u00d4T\u00c9S.", "id": "SEKARANG NANYANG AMAN. JIKA KAISAR PERGI KE SELATAN MENUJU XIANGYANG, ORANG JIN PASTI HARUS MEMPERPANJANG GARIS PERANG MEREKA, DAN AKAN SEMAKIN KESULITAN MENJAGA SEMUANYA.", "pt": "AGORA NANYANG EST\u00c1 SEGURA. SE O IMPERADOR FOR PARA O SUL, PARA XIANGYANG, O POVO JIN CERTAMENTE TER\u00c1 QUE ESTENDER SUAS LINHAS DE FRENTE, FICANDO AINDA MAIS SOBRECARREGADO.", "text": "NOW THAT NANYANG IS SECURE, IF THE EMPEROR GOES SOUTH TO XIANGYANG, THE JIN WILL HAVE TO EXTEND THEIR LINES, MAKING THEM MORE VULNERABLE.", "tr": "\u015eu anda Nanyang g\u00fcvende. E\u011fer Majesteleri g\u00fcneye, Xiangyang\u0027a giderse, Jinliler kesinlikle sava\u015f hatt\u0131n\u0131 uzatmak zorunda kalacak ve daha da zorlanacaklard\u0131r."}, {"bbox": ["21", "301", "177", "379"], "fr": "LES SONG NE SONT EN EFFET PAS DOU\u00c9S POUR LES BATAILLES EN RASE CAMPAGNE...", "id": "ORANG SONG MEMANG TIDAK PANDAI DALAM PERTEMPURAN TERBUKA...", "pt": "O POVO SONG REALMENTE N\u00c3O \u00c9 BOM EM BATALHAS CAMPAIS...", "text": "THE SONG ARE INDEED POOR AT FIELD BATTLES...", "tr": "Song halk\u0131 ger\u00e7ekten de meydan sava\u015flar\u0131nda iyi de\u011fil..."}, {"bbox": ["299", "292", "598", "376"], "fr": "MAIS LEUR CAPACIT\u00c9 \u00c0 FUIR POUR SAUVER LEUR VIE N\u0027EST PAS N\u00c9GLIGEABLE.", "id": "TAPI KEMAMPUAN MEREKA UNTUK MELARIKAN DIRI TIDAK KECIL.", "pt": "MAS A HABILIDADE DELES DE FUGIR PARA SALVAR A VIDA N\u00c3O \u00c9 PEQUENA.", "text": "BUT THEY\u0027RE QUITE SKILLED AT RUNNING AWAY.", "tr": "Ama ka\u00e7ma becerileri hi\u00e7 de fena de\u011fil."}, {"bbox": ["735", "849", "876", "916"], "fr": "IL SE POURRAIT BIEN QU\u0027ILS SUBISSENT UNE D\u00c9ROUTE TOTALE !", "id": "BISA JADI AKAN TERJADI KEKALAHAN TOTAL!", "pt": "QUEM SABE ELES N\u00c3O SOFRER\u00c3O UMA DERROTA COMPLETA!", "text": "THEY MIGHT EVEN ROUT COMPLETELY!", "tr": "Belki de tam bir bozguna u\u011frayacaklar!"}, {"bbox": ["374", "377", "627", "486"], "fr": "SURTOUT CET EMPEREUR ZHAO ACTUEL, QUI A FUI DEPUIS LE HEBEI JUSQU\u0027ICI.", "id": "TERUTAMA KAISAR ZHAO YANG SEKARANG INI, YANG TELAH MELARIKAN DIRI DARI HEBEI SAMPAI KE SINI.", "pt": "ESPECIALMENTE ESTE ATUAL IMPERADOR ZHAO, QUE FUGIU DE HEBEI AT\u00c9 AQUI.", "text": "ESPECIALLY THIS ZHAO EMPEROR, WHO HAS FLED ALL THE WAY FROM HEBEI.", "tr": "\u00d6zellikle de \u015fimdiki \u0130mparator Zhao, Hebei\u0027den buraya kadar ka\u00e7t\u0131."}, {"bbox": ["735", "1159", "878", "1244"], "fr": "ALORS, PARIONS.", "id": "MARI KITA BERTARUH,", "pt": "VAMOS APOSTAR", "text": "LET\u0027S GAMBLE...", "tr": "Hadi bir kumar oynayal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/101/4.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "1346", "819", "1466"], "fr": "BIEN QUE LES CINQ RIVI\u00c8RES ET SEPT CIT\u00c9S AUTOUR DE CHANGSHE AIENT R\u00c9USSI \u00c0 DISPERSER L\u0027ARM\u00c9E JIN,", "id": "MESKIPUN LIMA SUNGAI DAN TUJUH KOTA DI SEKITAR CHANGSHE BERHASIL MEMECAH PASUKAN JIN,", "pt": "AS CINCO PASSAGENS FLUVIAIS E SETE CIDADES AO REDOR DE CHANGSHE, EMBORA TENHAM CONSEGUIDO DISPERSAR O EX\u00c9RCITO JIN...", "text": "ALTHOUGH THE FIVE RIVERS AND SEVEN CITIES AROUND CHANGSHE HAVE SUCCESSFULLY DIVERTED THE JIN ARMY...", "tr": "Changshe \u00e7evresindeki Be\u015f Nehir ve Yedi \u015eehir, Jin ordusunu ba\u015far\u0131yla da\u011f\u0131tm\u0131\u015f olsa da..."}, {"bbox": ["328", "563", "551", "681"], "fr": "QUI PERDRA PATIENCE EN PREMIER !", "id": "SIAPA YANG AKAN KEHILANGAN KESABARAN LEBIH DULU!", "pt": "QUEM PERDER\u00c1 A PACI\u00caNCIA PRIMEIRO!", "text": "WHO WILL LOSE THEIR COMPOSURE FIRST!", "tr": "Bakal\u0131m kim \u00f6nce sabr\u0131n\u0131 yitirecek!"}, {"bbox": ["505", "1798", "758", "1957"], "fr": "LA RUMEUR DIT QUE LE MINISTRE ZONG EST TOMB\u00c9 MALADE CAR IL A TOUJOURS PARTAG\u00c9 LES REPAS ET LE TRAVAIL DES SOLDATS, MAIS CELA FAIT PLUS D\u0027UN MOIS QU\u0027IL N\u0027EST PAS APPARU DANS L\u0027ARM\u00c9E.", "id": "KABARNYA PERDANA MENTERI ZONG SUDAH JATUH SAKIT KARENA DIA BIASA MAKAN DAN BEKERJA BERSAMA PARA PRAJURIT, TAPI SEKARANG SUDAH LEBIH DARI SEBULAN DIA TIDAK MUNCUL DI TENGAH PASUKAN.", "pt": "H\u00c1 RUMORES DE QUE O CHANCELER ZONG ADOECEU, POIS ELE SEMPRE COMEU E TRABALHOU JUNTO COM OS SOLDADOS, MAS J\u00c1 FAZ MAIS DE UM M\u00caS QUE ELE N\u00c3O APARECE ENTRE AS TROPAS.", "text": "IT\u0027S RUMORED THAT MINISTER ZONG HAS FALLEN ILL. HE USUALLY SHARED MEALS AND WORKED ALONGSIDE THE SOLDIERS, BUT HE HASN\u0027T BEEN SEEN IN THE ARMY FOR OVER A MONTH.", "tr": "S\u00f6ylentilere g\u00f6re Bakan Zong hastalanm\u0131\u015f. \u00c7\u00fcnk\u00fc her zaman askerlerle birlikte yemek yer ve \u00e7al\u0131\u015f\u0131rd\u0131 ama bir aydan fazlad\u0131r orduda g\u00f6r\u00fcnmedi."}, {"bbox": ["114", "2436", "373", "2508"], "fr": "IL A ATTAQU\u00c9 DE TOUTES PARTS, SOULAGEANT D\u0027UN C\u00d4T\u00c9 LA CRISE DE HUAZHOU...", "id": "DIA MENYERANG KE SEGALA ARAH, DI SATU SISI MENGURANGI KRISIS DI HUAZHOU...", "pt": "ELE ATACOU EM TODAS AS DIRE\u00c7\u00d5ES, POR UM LADO ALIVIANDO A CRISE EM HUAZHOU...", "text": "HIS ATTACKS HAVE RELIEVED THE PRESSURE ON HUAZHOU...", "tr": "D\u00f6rt bir yana sald\u0131rarak bir yandan Huazhou\u0027daki tehlikeyi hafifletti..."}, {"bbox": ["514", "2090", "827", "2196"], "fr": "HEUREUSEMENT, ON DIT QUE YUE FEI A CONTOURN\u00c9 NANJING, D\u00c9FENDUE PAR ALI ET ELUBU, ET EST ENTR\u00c9 AVEC SUCC\u00c8S DANS LA VILLE DE DONGJING.", "id": "UNTUNGNYA, KONON YUE FEI BERHASIL MELEWATI NANJING YANG DIJAGA OLEH ALI DAN ELUBU, DAN BERHASIL MEMASUKI KOTA TOKYO.", "pt": "FELIZMENTE, SOUBE-SE QUE YUE FEI CONTORNOU NANJING, DEFENDIDA POR ALI E ELUBU, E ENTROU COM SUCESSO NA CIDADE DE DONGJING.", "text": "FORTUNATELY, IT\u0027S SAID THAT YUE FEI BYPASSED ALI AND ELUBU\u0027S DEFENSES AT NANJING AND SUCCESSFULLY ENTERED TOKYO.", "tr": "Neyse ki, duydu\u011fuma g\u00f6re Yue Fei, Ali ve Elubu\u0027nun savundu\u011fu Nanjing\u0027i a\u015farak Dongjing (Tokyo) \u015fehrine ba\u015far\u0131yla girmi\u015f."}, {"bbox": ["20", "1346", "226", "1446"], "fr": "LA SITUATION MILITAIRE DANS LA R\u00c9GION DE LA ROUTE NORD-OUEST DE LA CAPITALE RESTE TR\u00c8S P\u00c9RILLEUSE.", "id": "PERTEMPURAN DI WILAYAH JALUR JINGXI UTARA MASIH SANGAT BERBAHAYA.", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O DE GUERRA NA \u00c1REA DA ROTA JINGXI NORTE AINDA \u00c9 MUITO PERIGOSA.", "text": "THE WAR IN THE NORTHWESTERN JINGJI CIRCUIT IS STILL VERY DANGEROUS.", "tr": "Kuzeybat\u0131 Jing Yolu b\u00f6lgesindeki sava\u015f durumu hala \u00e7ok kritik."}, {"bbox": ["22", "1981", "273", "2121"], "fr": "XIANGCHENG. MAIS EN MOINS D\u0027UN DEMI-MOIS, ELLE A D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 ATTAQU\u00c9E ET DEUX VILLES EN AMONT ONT \u00c9T\u00c9 PERC\u00c9ES. SI CELA CONTINUE, JE CRAINS QUE LE GRAND COMMANDANT HAN NE PUISSE TENIR YOUCHENG ET WUYANG BIEN LONGTEMPS.", "id": "DI XIANGCHENG, DALAM WAKTU SETENGAH BULAN, QIANSHUI DISERANG DAN DUA KOTA TELAH JATUH. JIKA INI TERUS BERLANJUT, PANGLIMA HAN KHAWATIR YUCHENG DAN WUYANG TIDAK AKAN BERTAHAN LAMA.", "pt": "EM XIANGCHENG, DENTRO DE MEIO M\u00caS, DUAS CIDADES NA LINHA DE FRENTE FORAM ROMPIDAS. SE ISSO CONTINUAR, TEMO QUE O GRANDE MARECHAL HAN N\u00c3O CONSIGA SEGURAR YOUCHENG E WUYANG POR MUITO TEMPO.", "text": "XIANGCHENG AND TWO OTHER CITIES HAVE ALREADY FALLEN WITHIN HALF A MONTH. IF THIS CONTINUES, GENERAL HAN WILL HAVE DIFFICULTY HOLDING OUT FOR MUCH LONGER.", "tr": "Xiangcheng, ancak yar\u0131m ay i\u00e7inde Qianshui d\u00fc\u015ft\u00fc ve iki \u015fehir daha kaybedildi. B\u00f6yle devam ederse, Ba\u015fkomutan Han korkar\u0131m Youcheng ve Wuyang\u0027\u0131 daha fazla tutamayacak."}, {"bbox": ["384", "2440", "699", "2558"], "fr": "DE PLUS, IL A AFFRONT\u00c9 YELU MAWU \u00c0 PLUSIEURS REPRISES, LES COMBATS \u00c9TANT \u00c9QUILIBR\u00c9S, CE QUI A PERMIS DE CONSOLIDER \u00c0 NOUVEAU LA D\u00c9FENSE DE DONGJING.", "id": "DI SISI LAIN, DIA BAHKAN BERTARUNG BEBERAPA KALI DENGAN YEL\u00dc MAWU, BERTARUNG SEIMBANG, SEHINGGA PERTAHANAN TOKYO KEMBALI KOKOH.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ELE ENFRENTOU YELU MAWU V\u00c1RIAS VEZES, COM BATALHAS EQUILIBRADAS, FAZENDO COM QUE AS DEFESAS DE DONGJING SE ESTABILIZASSEM NOVAMENTE.", "text": "HE HAS ALSO FOUGHT YEL\u00dc MASHU MANY TIMES, WITH NEITHER SIDE GAINING AN ADVANTAGE, FURTHER STABILIZING TOKYO\u0027S DEFENSES.", "tr": "Dahas\u0131, Yelv Ma Wu ile defalarca \u00e7at\u0131\u015ft\u0131, ba\u015fa ba\u015f m\u00fccadele etti ve Dongjing (Tokyo) savunmas\u0131n\u0131 yeniden sa\u011flamla\u015ft\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["280", "2125", "485", "2195"], "fr": "ET LA SITUATION SUR LA ROUTE DE LA CAPITALE (JINGJI LU) \u00c0 L\u0027OUEST DE XIPING EST ENCORE PLUS D\u00c9FAVORABLE.", "id": "SEMENTARA ITU, SITUASI DI JALUR JINGJI DAN XIPING LEBIH TIDAK MENGUNTUNGKAN.", "pt": "E A SITUA\u00c7\u00c3O NA ROTA JINGJI, EM XIPING, \u00c9 AINDA PIOR.", "text": "AND THE SITUATION IN THE JINGJI CIRCUIT IS EVEN WORSE.", "tr": "Ve Jingji Yolu\u0027ndaki durum daha da k\u00f6t\u00fc, Xiping..."}, {"bbox": ["21", "1990", "271", "2129"], "fr": "XIANGCHENG. MAIS EN MOINS D\u0027UN DEMI-MOIS, ELLE A D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 ATTAQU\u00c9E ET DEUX VILLES EN AMONT ONT \u00c9T\u00c9 PERC\u00c9ES. SI CELA CONTINUE, JE CRAINS QUE LE GRAND COMMANDANT HAN NE PUISSE TENIR YOUCHENG ET WUYANG BIEN LONGTEMPS.", "id": "DI XIANGCHENG, DALAM WAKTU SETENGAH BULAN, QIANSHUI DISERANG DAN DUA KOTA TELAH JATUH. JIKA INI TERUS BERLANJUT, PANGLIMA HAN KHAWATIR YUCHENG DAN WUYANG TIDAK AKAN BERTAHAN LAMA.", "pt": "EM XIANGCHENG, DENTRO DE MEIO M\u00caS, DUAS CIDADES NA LINHA DE FRENTE FORAM ROMPIDAS. SE ISSO CONTINUAR, TEMO QUE O GRANDE MARECHAL HAN N\u00c3O CONSIGA SEGURAR YOUCHENG E WUYANG POR MUITO TEMPO.", "text": "XIANGCHENG AND TWO OTHER CITIES HAVE ALREADY FALLEN WITHIN HALF A MONTH. IF THIS CONTINUES, GENERAL HAN WILL HAVE DIFFICULTY HOLDING OUT FOR MUCH LONGER.", "tr": "Xiangcheng, ancak yar\u0131m ay i\u00e7inde Qianshui d\u00fc\u015ft\u00fc ve iki \u015fehir daha kaybedildi. B\u00f6yle devam ederse, Ba\u015fkomutan Han korkar\u0131m Youcheng ve Wuyang\u0027\u0131 daha fazla tutamayacak."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/101/5.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "2972", "871", "3114"], "fr": "LE PROMOUVOIR IMPRUDEMMENT NE FERA QU\u0027ENGENDRER LE M\u00c9CONTENTEMENT DES AUTRES G\u00c9N\u00c9RAUX, ET PAR LA SUITE PROVOQUER UNE R\u00c9BELLION INTERNE !", "id": "MEMPROMOSIKANNYA SECARA GEGABAH HANYA AKAN MEMBUAT PARA JENDRAL LAIN TIDAK PUAS, DAN KEMUDIAN MEMICU PEMBERONTAKAN INTERNAL!", "pt": "PROMOV\u00ca-LO PRECIPITADAMENTE APENAS FAR\u00c1 COM QUE OUTROS GENERAIS FIQUEM INSATISFEITOS, E, SUBSEQUENTEMENTE, DESENCADEAR\u00c1 UMA REBELI\u00c3O INTERNA!", "text": "RASHLY PROMOTING HIM WILL ONLY DISPLEASE OTHER GENERALS, LEADING TO INTERNAL STRIFE AND REBELLION!", "tr": "Onu aceleyle terfi ettirmek, sadece di\u011fer generallerin ho\u015fnutsuzlu\u011funa yol a\u00e7ar ve ard\u0131ndan i\u00e7 isyanlara neden olur!"}, {"bbox": ["16", "2623", "254", "2756"], "fr": "LA ROUTE DE LA CAPITALE (JINGJI LU) EST UN M\u00c9LANGE DE BONS ET DE MAUVAIS \u00c9L\u00c9MENTS ; LES G\u00c9N\u00c9RAUX DES DIVERSES FACTIONS NE SONT PAS SUBORDONN\u00c9S LES UNS AUX AUTRES. SEULE L\u0027ANCIENNET\u00c9 DU MINISTRE ZONG A PERMIS DE LES UNIFIER.", "id": "JALUR JINGJI PENUH DENGAN ORANG-ORANG DARI BERBAGAI LATAR BELAKANG, PARA JENDRAL DARI BERBAGAI PIHAK TIDAK SALING TUNDUK, SEMUANYA BERGANTUNG PADA SENIORITAS PERDANA MENTERI ZONG UNTUK BISA DISATUKAN.", "pt": "A ROTA JINGJI \u00c9 UMA MISTURA HETEROG\u00caNEA, OS GENERAIS DE V\u00c1RIAS FAC\u00c7\u00d5ES N\u00c3O EST\u00c3O SUBORDINADOS UNS AOS OUTROS. FOI APENAS GRA\u00c7AS AO PREST\u00cdGIO DO CHANCELER ZONG QUE PUDERAM SER UNIFICADOS.", "text": "THE JINGJI CIRCUIT IS A MIXED BAG OF MILITARY COMMANDERS FROM ALL SIDES, NONE OF WHOM ARE UNDER UNIFIED COMMAND. ONLY MINISTER ZONG\u0027S SENIORITY CAN UNITE THEM.", "tr": "Jingji Yolu kar\u0131\u015f\u0131kt\u0131r, \u00e7e\u015fitli askeri komutanlar birbirine ba\u011fl\u0131 de\u011fildir, sadece Bakan Zong\u0027un k\u0131demi sayesinde birle\u015ftirilebilirler."}, {"bbox": ["452", "3726", "673", "3850"], "fr": "LE SEUL QUI PUISSE SAUVER DONGJING EST YUE FEI, MAIS SI L\u0027ON UTILISE YUE FEI, CELA RISQUE DE COMPROMETTRE LA SITUATION GLOBALE.", "id": "SATU-SATUNYA YANG BISA MENYELAMATKAN TOKYO ADALAH YUE FEI, TETAPI JIKA MENGGUNAKAN YUE FEI, ITU MALAH AKAN MERUSAK SITUASI KESELURUHAN.", "pt": "O \u00daNICO QUE PODE SALVAR DONGJING \u00c9 YUE FEI. MAS SE YUE FEI FOR USADO, ISSO, PARADOXALMENTE, PREJUDICAR\u00c1 A SITUA\u00c7\u00c3O GERAL.", "text": "ONLY YUE FEI CAN SAVE TOKYO, BUT USING HIM WOULD RUIN THE BIGGER PICTURE.", "tr": "Dongjing\u0027i (Tokyo) kurtarabilecek tek ki\u015fi Yue Fei\u0027dir, ancak Yue Fei kullan\u0131l\u0131rsa, bu durum genel gidi\u015fat\u0131 bozabilir."}, {"bbox": ["127", "2975", "328", "3115"], "fr": "SANS PARLER DES AUTRES, M\u00caME SI ZHANG SUO \u00c9TAIT ENCORE EN VIE, IL LUI SERAIT DIFFICILE D\u0027OBTENIR LA RECONNAISSANCE DES DIVERSES FORCES DE DONGJING !", "id": "JANGAN BICARA ORANG LAIN, BAHKAN JIKA ZHANG SUO MASIH HIDUP, AKAN SULIT MEMBUAT SEMUA PASUKAN DI TOKYO MENERIMANYA!", "pt": "NEM SE FALA DE OUTROS, MESMO QUE ZHANG SUO AINDA ESTIVESSE VIVO, SERIA DIF\u00cdCIL FAZER COM QUE TODAS AS FAC\u00c7\u00d5ES MILITARES EM DONGJING O ACEITASSEM!", "text": "NOT TO MENTION OTHERS, EVEN IF ZHANG SUO WERE ALIVE, IT WOULD BE DIFFICULT FOR HIM TO GAIN THE RECOGNITION OF ALL THE FORCES IN TOKYO!", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131n\u0131 b\u0131rak\u0131n, Zhang Suo hayatta olsa bile, Dongjing\u0027deki (Tokyo) \u00e7e\u015fitli g\u00fc\u00e7lerin onu tan\u0131mas\u0131n\u0131 sa\u011flamak \u00e7ok zor olurdu!"}, {"bbox": ["165", "1164", "406", "1243"], "fr": "NOUS CROYONS QU\u0027AVEC SES CAPACIT\u00c9S, IL POURRA CERTAINEMENT D\u00c9FENDRE LA ROUTE DE LA CAPITALE (JINGJI LU).", "id": "AKU (ZHEN) PERCAYA DENGAN KEMAMPUANNYA, DIA PASTI BISA MEMPERTAHANKAN JALUR JINGJI.", "pt": "EU ACREDITO QUE COM A HABILIDADE DELE, ELE CERTAMENTE PODER\u00c1 DEFENDER A ROTA JINGJI.", "text": "I BELIEVE WITH HIS ABILITIES, HE CAN CERTAINLY DEFEND THE JINGJI CIRCUIT.", "tr": "Ben, onun yetene\u011fiyle Jingji Yolu\u0027nu kesinlikle savunabilece\u011fine inan\u0131yorum."}, {"bbox": ["352", "2688", "537", "2798"], "fr": "DE PLUS, YUE FEI N\u0027EST QU\u0027UN SIMPLE COMMISSAIRE PACIFICATEUR (ZHENFUSHI), PAS UN FONCTIONNAIRE CIVIL...", "id": "SELAIN ITU, YUE FEI HANYALAH SEORANG KOMISARIS MILITER REGIONAL, BUKAN PEJABAT SIPIL...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, YUE FEI \u00c9 APENAS UM MERO COMISS\u00c1RIO PACIFICADOR, ELE N\u00c3O \u00c9 UM OFICIAL CIVIL...", "text": "MOREOVER, YUE FEI IS MERELY A TOWN PACIFICATION COMMISSIONER, NOT A CIVIL OFFICIAL...", "tr": "\u00dcstelik Yue Fei sadece bir Zhenfushi (Bar\u0131\u015f Komiseri), sivil bir memur de\u011fil..."}, {"bbox": ["637", "452", "847", "561"], "fr": "LE GARDIEN ZONG EST \u00c2G\u00c9 ET A TRAVAILL\u00c9 DUR JUSQU\u0027\u00c0 PR\u00c9SENT ; IL EST PROBABLE QU\u0027IL SOIT R\u00c9ELLEMENT TOMB\u00c9 MALADE.", "id": "KOMANDAN ZONG SUDAH TUA DAN BEKERJA KERAS HINGGA SEKARANG, JATUH SAKITNYA KEMUNGKINAN BESAR BENAR ADANYA.", "pt": "O COMANDANTE ZONG J\u00c1 EST\u00c1 VELHO E TRABALHOU ARDUAMENTE AT\u00c9 AGORA. TEMO QUE SEJA VERDADE QUE ELE ADOECEU.", "text": "MINISTER ZONG IS OLD AND HAS LABORED FOR SO LONG. HIS ILLNESS IS PROBABLY REAL.", "tr": "Muhaf\u0131z Zong ya\u015fl\u0131 ve bug\u00fcne kadar \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015ft\u0131, korkar\u0131m hastal\u0131\u011f\u0131 ger\u00e7ektir."}, {"bbox": ["20", "641", "226", "711"], "fr": "HEUREUSEMENT, YUE FEI A PU MAINTENIR LA SITUATION \u00c0 TEMPS.", "id": "UNTUNGNYA YUE FEI BISA MENAHAN SITUASI TEPAT PADA WAKTUNYA.", "pt": "FELIZMENTE, YUE FEI CONSEGUIU SUSTENTAR A SITUA\u00c7\u00c3O A TEMPO.", "text": "FORTUNATELY, YUE FEI CAN HOLD THE SITUATION FOR NOW.", "tr": "Neyse ki Yue Fei durumu zaman\u0131nda kontrol alt\u0131na alabildi."}, {"bbox": ["611", "2454", "708", "2544"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 ! NON !", "id": "PADUKA! JANGAN!", "pt": "VOSSA MAJESTADE! N\u00c3O PODE!", "text": "YOUR MAJESTY! NO!", "tr": "Majesteleri! Olmaz!"}, {"bbox": ["603", "638", "798", "714"], "fr": "PEUT-ON TRANSMETTRE UN \u00c9DIT L\u00c0-BAS ?", "id": "APAKAH BISA MENGIRIM PERINTAH KE SANA?", "pt": "PODEMOS ENVIAR UM DECRETO PARA L\u00c1?", "text": "IS IT POSSIBLE TO ISSUE A DECREE?", "tr": "Oraya bir ferman g\u00f6nderebilir miyiz?"}, {"bbox": ["534", "21", "715", "96"], "fr": "HAN SHIZHONG DOIT AUSSI \u00caTRE SAUV\u00c9 !", "id": "HAN SHIZHONG JUGA HARUS DISELAMATKAN!", "pt": "HAN SHIZHONG TAMB\u00c9M DEVE SER SALVO!", "text": "HAN SHIZHONG MUST ALSO BE PROTECTED!", "tr": "Han Shizhong da mutlaka kurtar\u0131lmal\u0131!"}, {"bbox": ["88", "21", "229", "102"], "fr": "LA ROUTE DE LA CAPITALE (JINGJI LU) NE DOIT PAS \u00caTRE PERDUE !", "id": "JALUR JINGJI TIDAK BOLEH JATUH!", "pt": "A ROTA JINGJI N\u00c3O PODE SER PERDIDA.", "text": "THE JINGJI CIRCUIT CANNOT BE LOST.", "tr": "Jingji Yolu kaybedilemez!"}, {"bbox": ["42", "2185", "152", "2292"], "fr": "ABSOLUMENT PAS !", "id": "SAMA SEKALI TIDAK BOLEH!", "pt": "DE JEITO NENHUM!", "text": "ABSOLUTELY NOT!", "tr": "Kesinlikle olmaz!"}, {"bbox": ["452", "3133", "557", "3207"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["638", "2006", "815", "2107"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, C\u0027EST ABSOLUMENT IMPOSSIBLE !", "id": "PADUKA, SAMA SEKALI TIDAK BOLEH!", "pt": "VOSSA MAJESTADE, ABSOLUTAMENTE N\u00c3O PODE!", "text": "YOUR MAJESTY, ABSOLUTELY NOT!", "tr": "Majesteleri, kesinlikle olmaz!"}, {"bbox": ["400", "1352", "490", "1408"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["24", "3664", "331", "3868"], "fr": "LA R\u00c9BELLION ACTUELLE DANS LE SUD-EST EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT DUE \u00c0 LA MAUVAISE GESTION DU MINISTRE LI. VOTRE MAJEST\u00c9, R\u00c9FL\u00c9CHISSEZ-Y BIEN !", "id": "PEMBERONTAKAN DI TENGGARA SAAT INI JUGA DISEBABKAN OLEH PENGGUNAAN ORANG YANG TIDAK TEPAT OLEH PERDANA MENTERI LI. MOHON PADUKA MEMPERTIMBANGKANNYA DENGAN SEKSAMA!", "pt": "A ATUAL REBELI\u00c3O NO SUDESTE TAMB\u00c9M FOI CAUSADA PRECISAMENTE PELO USO INADEQUADO DE PESSOAL PELO CHANCELER LI. VOSSA MAJESTADE, POR FAVOR, RECONSIDERE!", "text": "THE CURRENT REBELLION IN THE SOUTHEAST IS ALSO DUE TO MINISTER LI\u0027S INCOMPETENCE. YOUR MAJESTY, PLEASE RECONSIDER!", "tr": "\u015eu anda g\u00fcneydo\u011fudaki isyanlar da tam olarak Bakan Li\u0027nin yanl\u0131\u015f atamalar\u0131 y\u00fcz\u00fcnden \u00e7\u0131kt\u0131. Majesteleri, l\u00fctfen tekrar d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn!"}, {"bbox": ["569", "1106", "783", "1249"], "fr": "ORDONNEZ \u00c0 YUE FEI DE PRENDRE EN CHARGE TOUTES LES AFFAIRES MILITAIRES DE DONGJING, PUIS DE SE DIRIGER RAPIDEMENT VERS LE SUD POUR SECOURIR HAN SHIZHONG.", "id": "PERINTAHKAN YUE FEI UNTUK MENGAMBIL ALIH SEMUA URUSAN PERANG DI TOKYO, LALU SEGERA KE SELATAN UNTUK MENYELAMATKAN HAN SHIZHONG.", "pt": "ORDENE A YUE FEI QUE ASSUMA O COMANDO TOTAL DOS ASSUNTOS MILITARES EM DONGJING, E ENT\u00c3O RAPIDAMENTE V\u00c1 PARA O SUL PARA RESGATAR HAN SHIZHONG.", "text": "APPOINT YUE FEI AS THE SUPREME COMMANDER OF TOKYO\u0027S MILITARY AFFAIRS, AND THEN QUICKLY GO SOUTH TO RESCUE HAN SHIZHONG.", "tr": "Yue Fei\u0027ye Dongjing (Tokyo) sava\u015f i\u015flerini tamamen devralmas\u0131n\u0131 ve ard\u0131ndan h\u0131zla g\u00fcneye inerek Han Shizhong\u0027u kurtarmas\u0131n\u0131 emredin."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/101/6.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "643", "332", "756"], "fr": "SI VOTRE MAJEST\u00c9 VEUT VRAIMENT NOMMER YUE FEI, IL EXISTE UNE AUTRE M\u00c9THODE...", "id": "JIKA PADUKA BENAR-BENAR INGIN MENGANGKAT YUE FEI, SEBENARNYA ADA CARA LAIN...", "pt": "SE VOSSA MAJESTADE REALMENTE QUER NOMEAR YUE FEI, H\u00c1 OUTRA MANEIRA...", "text": "IF YOUR MAJESTY TRULY WISHES TO APPOINT YUE FEI, THERE\u0027S ANOTHER WAY...", "tr": "Majesteleri ger\u00e7ekten Yue Fei\u0027yi g\u00f6revlendirmek istiyorsa, ba\u015fka yollar da var..."}, {"bbox": ["651", "1083", "867", "1249"], "fr": "ET PAR CO\u00cfNCIDENCE, CETTE PERSONNE EST \u00c9GALEMENT DU M\u00caME VILLAGE QUE YUE FEI. S\u0027IL EST EN CHARGE, IL POURRA CERTAINEMENT LAISSER YUE FEI COMMANDER LES AFFAIRES MILITAIRES SANS PLUS DE SOUCIS.", "id": "DAN KEBETULAN ORANG INI JUGA SEKAMPUNG HALAMAN DENGAN YUE FEI. JIKA DIA YANG MEMIMPIN, PASTI BISA MEMBUAT YUE FEI MEMIMPIN URUSAN MILITER TANPA KEKHAWATIRAN LAGI.", "pt": "E, COINCIDENTEMENTE, ESTA PESSOA \u00c9 CONTERR\u00c2NEA DE YUE FEI. SE ELE ESTIVER NO COMANDO, CERTAMENTE PODER\u00c1 FAZER COM QUE YUE FEI LIDERE OS ASSUNTOS MILITARES, SEM MAIS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES.", "text": "AND COINCIDENTALLY, THIS PERSON IS ALSO FROM YUE FEI\u0027S HOMETOWN. IF HE WERE IN CHARGE, HE COULD CERTAINLY ENSURE YUE FEI\u0027S COMMAND OVER THE MILITARY WITHOUT ANY FURTHER CONCERNS.", "tr": "Ve tesad\u00fcfen bu ki\u015fi Yue Fei\u0027nin hem\u015fehrisidir. E\u011fer o sorumlu olursa, Yue Fei\u0027nin askeri i\u015fleri tamamen y\u00f6netmesini sa\u011flayabilir ve ba\u015fka endi\u015felere yer kalmaz."}, {"bbox": ["456", "637", "709", "773"], "fr": "ACTUELLEMENT, IL Y A JUSTEMENT UN FONCTIONNAIRE CIVIL QUI PEUT \u00c0 LA FOIS SUCC\u00c9DER AU MINISTRE ZONG EN TANT QUE COMMANDANT ET QUI A SUFFISAMMENT D\u0027ANCIENNET\u00c9 POUR QUE LES DIVERSES ARM\u00c9ES LUI FASSENT CONFIANCE.", "id": "SEKARANG INI ADA SEORANG PEJABAT SIPIL YANG BISA MENGGANTIKAN PERDANA MENTERI ZONG SEBAGAI PANGLIMA, DAN JUGA MEMILIKI CUKUP KUALIFIKASI UNTUK MEMBUAT SEMUA PASUKAN PERCAYA.", "pt": "AGORA, H\u00c1 UM OFICIAL CIVIL QUE PODE SUCEDER AO CHANCELER ZONG COMO COMANDANTE E TEM EXPERI\u00caNCIA SUFICIENTE PARA CONVENCER TODAS AS FAC\u00c7\u00d5ES MILITARES.", "text": "THERE\u0027S CURRENTLY A CIVIL OFFICIAL WHO CAN BOTH SUCCEED MINISTER ZONG AS COMMANDER AND HAS ENOUGH SENIORITY TO COMMAND THE RESPECT OF THE VARIOUS ARMIES.", "tr": "\u015eu anda tam da Bakan Zong\u0027un yerine ge\u00e7ebilecek ve \u00e7e\u015fitli ordular\u0131n g\u00fcvenini kazanacak kadar k\u0131demli bir sivil memur var."}, {"bbox": ["382", "41", "522", "111"], "fr": "QUELLE ABSURDIT\u00c9 !", "id": "BETAPA TIDAK MASUK AKALNYA!", "pt": "QUE ABSURDO!", "text": "HOW ABSURD!", "tr": "Ne kadar da sa\u00e7ma!"}, {"bbox": ["418", "285", "494", "319"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/101/7.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "629", "436", "800"], "fr": "L\u0027ANN\u00c9E DERNI\u00c8RE, IL A RAPPORT\u00c9 AVOIR TU\u00c9 UN GRAND NOMBRE D\u0027ESPIONS JIN, MAIS APR\u00c8S V\u00c9RIFICATION, IL S\u0027EST AV\u00c9R\u00c9 QUE LES PR\u00c9TENDUS ESPIONS \u00c9TAIENT TOUS DES R\u00c9FUGI\u00c9S DU HEBEI.", "id": "TAHUN LALU DIA MELAPORKAN TELAH MEMBUNUH BANYAK MATA-MATA JIN, TETAPI SETELAH DIVERIFIKASI, DITEMUKAN BAHWA YANG DISEBUT MATA-MATA ITU SEMUANYA ADALAH PENGUNGSI DARI HEBEI.", "pt": "NO ANO PASSADO, ELE RELATOU TER MATADO UM GRANDE N\u00daMERO DE ESPI\u00d5ES JIN. MAS AP\u00d3S INVESTIGA\u00c7\u00c3O, DESCOBRIU-SE QUE OS CHAMADOS ESPI\u00d5ES ERAM TODOS REFUGIADOS DE HEBEI.", "text": "LAST YEAR, HE REPORTED KILLING A LARGE NUMBER OF JIN SPIES, BUT AFTER INVESTIGATION, IT WAS DISCOVERED THAT THE SO-CALLED SPIES WERE ALL REFUGEES FROM HEBEI.", "tr": "Ge\u00e7en y\u0131l \u00e7ok say\u0131da Jin casusunu \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc bildirdi, ancak soru\u015fturulduktan sonra s\u00f6zde casuslar\u0131n asl\u0131nda Hebei\u0027den gelen m\u00fclteciler oldu\u011fu ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["20", "2411", "222", "2578"], "fr": "TANT QUE VOTRE MAJEST\u00c9 \u00c9MET UN AUTRE \u00c9DIT POUR PROMOUVOIR YUE FEI, JE CROIS QU\u0027IL COMPRENDRA LES INTENTIONS DU GOUVERNEMENT CENTRAL ET EMPLOIERA YUE FEI DE TOUTES SES FORCES.", "id": "SELAMA PADUKA MENGELUARKAN PERINTAH LAGI UNTUK MEMBERIKAN GELAR TAMBAHAN KEPADA YUE FEI, SAYA PERCAYA DIA PASTI AKAN MEMAHAMI MAKSUD PEMERINTAH PUSAT DAN AKAN SEPENUHNYA MEMANFAATKAN YUE FEI.", "pt": "CONTANTO QUE VOSSA MAJESTADE EMITA OUTRO DECRETO PARA PROMOVER YUE FEI, ACREDITO QUE ELE ENTENDER\u00c1 AS INTEN\u00c7\u00d5ES DO GOVERNO CENTRAL E USAR\u00c1 YUE FEI COM PLENOS PODERES.", "text": "AS LONG AS YOUR MAJESTY ISSUES ANOTHER DECREE PROMOTING YUE FEI, I BELIEVE HE WILL UNDERSTAND THE COURT\u0027S INTENTIONS AND FULLY UTILIZE YUE FEI.", "tr": "Majesteleri Yue Fei\u0027ye bir ferman daha g\u00f6nderip onu terfi ettirdi\u011fi s\u00fcrece, merkez\u00ee y\u00f6netimin niyetini anlayaca\u011f\u0131na ve Yue Fei\u0027yi tam yetkiyle g\u00f6revlendirece\u011fine inan\u0131yorum."}, {"bbox": ["705", "2346", "881", "2565"], "fr": "MAIS DIRIGER LE BUREAU DU GARDIEN DE DONGJING NE CONSISTE PAS SEULEMENT \u00c0 CONSOLIDER LA LIGNE DE D\u00c9FENSE DE LA ROUTE DE LA CAPITALE (JINGJI LU), CELA N\u00c9CESSITE \u00c9GALEMENT DE S\u0027AVENTURER AU SUD VERS CHANGSHE POUR SECOURIR HAN SHIZHONG.", "id": "TAPI MEMIMPIN KOMANDO GARNISUN TOKYO BUKAN HANYA UNTUK MEMPERKUAT GARIS PERTAHANAN JALUR JINGJI, TETAPI JUGA PERLU MENGAMBIL RISIKO KE SELATAN MENUJU CHANGSHE UNTUK MENYELAMATKAN HAN SHIZHONG.", "pt": "MAS ESTAR NO COMANDO DO COMISSARIADO DE DONGJING N\u00c3O \u00c9 APENAS SOBRE CONSOLIDAR AS DEFESAS DA ROTA JINGJI, MAS TAMB\u00c9M REQUER ARRISCAR IR PARA O SUL, PARA CHANGSHE, PARA RESGATAR HAN SHIZHONG.", "text": "BUT TAKING CHARGE OF THE TOKYO DEFENSE COMMISSION IS NOT JUST ABOUT CONSOLIDATING THE JINGJI CIRCUIT\u0027S DEFENSES, BUT ALSO REQUIRES RISKING A SOUTHERN EXPEDITION TO CHANGSHE TO RESCUE HAN SHIZHONG.", "tr": "Ancak Dongjing (Tokyo) Muhaf\u0131zl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131 y\u00f6netmek, sadece Jingji Yolu\u0027nun savunma hatt\u0131n\u0131 sa\u011flamla\u015ft\u0131rmak de\u011fil, ayn\u0131 zamanda Han Shizhong\u0027u kurtarmak i\u00e7in g\u00fcneye, Changshe\u0027ye riskli bir sefere \u00e7\u0131kmay\u0131 da gerektirir."}, {"bbox": ["701", "459", "875", "596"], "fr": "BIEN QUE SA POSITION ANTI-JIN SOIT TR\u00c8S FERME, SES M\u00c9THODES SONT EXTR\u00caMEMENT S\u00c9V\u00c8RES.", "id": "MESKIPUN SIKAP ANTI-JINNYA SANGAT TEGAS, CARA KERJANYA SANGAT KEJAM.", "pt": "EMBORA SUA POSTURA ANTI-JIN SEJA MUITO FIRME, SEUS M\u00c9TODOS S\u00c3O EXTREMAMENTE CRU\u00c9IS.", "text": "ALTHOUGH HIS STANCE AGAINST THE JIN IS VERY FIRM, HIS METHODS ARE EXTREMELY HARSH.", "tr": "Jin\u0027e kar\u015f\u0131 duru\u015fu \u00e7ok kararl\u0131 olsa da, i\u015f yap\u0131\u015f tarz\u0131 \u00e7ok sert ve ac\u0131mas\u0131zd\u0131r."}, {"bbox": ["24", "284", "197", "389"], "fr": "SES QUALIFICATIONS CORRESPONDENT EN EFFET TR\u00c8S BIEN AUX BESOINS ACTUELS.", "id": "SYARAT-SYARATNYA MEMANG SANGAT SESUAI DENGAN KEBUTUHAN SAAT INI.", "pt": "AS QUALIFICA\u00c7\u00d5ES DELE REALMENTE SE ENCAIXAM MUITO BEM NAS NECESSIDADES ATUAIS.", "text": "HIS QUALIFICATIONS DO MATCH THE CURRENT NEEDS.", "tr": "Onun ko\u015fullar\u0131 ger\u00e7ekten de \u015fu anki ihtiya\u00e7lara \u00e7ok uygun."}, {"bbox": ["610", "1618", "739", "1680"], "fr": "QUI EST CETTE PERSONNE, AU JUSTE ?", "id": "SIAPA SEBENARNYA ORANG INI?", "pt": "QUEM \u00c9 ESSA PESSOA, AFINAL?", "text": "WHO IS THIS PERSON?", "tr": "Bu ki\u015fi de kim?"}, {"bbox": ["461", "627", "677", "723"], "fr": "[SFX]TOUX. IL N\u0027EST PAS LE SEUL FONCTIONNAIRE DU HEBEI \u00c0 AVOIR D\u00c9SERT\u00c9.", "id": "HUH, PEJABAT YANG MELARIKAN DIRI DARI HEBEI YANG JATUH BUKAN HANYA DIA SEORANG.", "pt": "[SFX]COF! ELE N\u00c3O \u00c9 O \u00daNICO OFICIAL QUE FUGIU DA QUEDA DE HEBEI.", "text": "COUGH... HE\u0027S NOT THE ONLY OFFICIAL WHO FLED FROM HEBEI.", "tr": "\u00d6h\u00f6m, Hebei\u0027den ka\u00e7an tek memur o de\u011fil ya."}, {"bbox": ["419", "2203", "634", "2288"], "fr": "PUISQU\u0027IL EN EST AINSI, CETTE PERSONNE EST EN EFFET TR\u00c8S APPROPRI\u00c9E.", "id": "JIKA BEGITU, ORANG INI MEMANG SANGAT COCOK.", "pt": "SENDO ASSIM, ESTA PESSOA \u00c9 REALMENTE MUITO ADEQUADA.", "text": "IN THAT CASE, THIS PERSON IS INDEED VERY SUITABLE.", "tr": "Madem \u00f6yle, bu ki\u015fi ger\u00e7ekten \u00e7ok uygun."}, {"bbox": ["400", "50", "598", "130"], "fr": "MAIS CETTE PERSONNE EST UN FONCTIONNAIRE D\u00c9SERTEUR DE LA PR\u00c9FECTURE DE DAMING.", "id": "TAPI ORANG INI ADALAH PEJABAT YANG MELARIKAN DIRI DARI PREFEKTUR DAMING.", "pt": "MAS ESTA PESSOA \u00c9 UM OFICIAL FUGITIVO DA PREFEITURA DE DAMING.", "text": "BUT THIS PERSON IS A FUGITIVE OFFICIAL FROM DAMING FU.", "tr": "Ama bu ki\u015fi Daming Valili\u011fi\u0027nden ka\u00e7m\u0131\u015f bir memurdur."}, {"bbox": ["284", "1703", "523", "1810"], "fr": "POUR R\u00c9PONDRE \u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9, CETTE PERSONNE EST L\u0027ACTUEL PR\u00c9FET DE KAIFENG, DU CHONG, NOM DE COURTOISIE GONGMEI...", "id": "MENJAWAB PADUKA, ORANG INI ADALAH PREFEK KAIFENG SAAT INI, DU CHONG, DU GONGMEI...", "pt": "RESPONDENDO A VOSSA MAJESTADE, ESTA PESSOA \u00c9 O ATUAL PREFEITO DE KAIFENG, DU CHONG, DE NOME DE CORTESIA GONGMEI...", "text": "YOUR MAJESTY, THIS PERSON IS THE CURRENT PREFECT OF KAIFENG FU, DU CHONG, ALSO KNOWN AS DU GONGMEI.", "tr": "Majestelerine arz ederim, bu ki\u015fi \u015fu anki Kaifeng Valisi Du Chong, nam\u0131di\u011fer Du Gongmei\u0027dir..."}, {"bbox": ["286", "2048", "546", "2154"], "fr": "LE FAIT QUE YUE FEI AIT PU \u00caTRE PROMU R\u00c9GULI\u00c8REMENT ET SANS HEURTS AU BUREAU DU GARDIEN DE DONGJING SUGG\u00c8RE QUE SA RELATION AVEC LUI DOIT \u00caTRE HARMONIEUSE.", "id": "YUE FEI BISA TERUS DIPROMOSIKAN DENGAN LANCAR DI KOMANDO GARNISUN TOKYO, HUBUNGANNYA DENGAN DIA PASTI JUGA HARMONIS.", "pt": "YUE FEI CONSEGUIU SER PROMOVIDO CONTINUAMENTE E SEM PROBLEMAS NO COMISSARIADO DE DONGJING. PRESUMIVELMENTE, SEU RELACIONAMENTO COM ELE TAMB\u00c9M DEVE SER HARMONIOSO.", "text": "YUE FEI HAS BEEN ABLE TO STEADILY RISE THROUGH THE RANKS IN THE TOKYO DEFENSE COMMISSION, SO PRESUMABLY, THEIR RELATIONSHIP IS AMICABLE.", "tr": "Yue Fei\u0027nin Dongjing (Tokyo) Muhaf\u0131zl\u0131\u011f\u0131\u0027nda sorunsuz bir \u015fekilde s\u00fcrekli terfi edebildi\u011fine g\u00f6re, onunla ili\u015fkileri de iyi olmal\u0131."}, {"bbox": ["354", "1424", "563", "1513"], "fr": "[SFX]SOUPIR... EN CES TEMPS EXTRAORDINAIRES, IL N\u0027Y A PAS D\u0027AUTRE CHOIX.", "id": "HUH... DI MASA LUAR BIASA INI, HANYA BISA SEPERTI INI.", "pt": "[SFX]UF... EM TEMPOS EXTRAORDIN\u00c1RIOS, S\u00d3 PODEMOS FAZER ASSIM.", "text": "HUH... IN THESE EXTRAORDINARY TIMES, WE HAVE NO CHOICE.", "tr": "P\u00f6h... Ola\u011fan\u00fcst\u00fc zamanlarda ba\u015fka \u00e7are yok."}, {"bbox": ["178", "48", "374", "119"], "fr": "MINISTRE L\u00dc, JE SAIS DE QUI VOUS PARLEZ.", "id": "PERDANA MENTERI LU, AKU TAHU SIAPA YANG KAU BICARAKAN.", "pt": "CHANCELER L\u00dc, EU SEI DE QUEM VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO.", "text": "MINISTER LV, I KNOW WHO YOU\u0027RE TALKING ABOUT.", "tr": "Bakan L\u00fc, kimden bahsetti\u011fini biliyorum."}, {"bbox": ["339", "1803", "550", "1967"], "fr": "EN FAIT, IL \u00c9TAIT \u00c0 L\u0027ORIGINE L\u0027ADJOINT DU MINISTRE ZONG, ET A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 L\u0027UN DES FONCTIONNAIRES IMPORTANTS DU BUREAU DU GARDIEN DE DONGJING.", "id": "SEBENARNYA DIA AWALNYA ADALAH WAKIL DARI PERDANA MENTERI ZONG, SELALU MENJADI SALAH SATU PEJABAT PENTING DI KOMANDO GARNISUN TOKYO.", "pt": "NA VERDADE, ELE ORIGINALMENTE ERA O VICE DO CHANCELER ZONG E SEMPRE FOI UM DOS OFICIAIS IMPORTANTES DO COMISSARIADO DE DONGJING.", "text": "ACTUALLY, HE WAS ORIGINALLY MINISTER ZONG\u0027S DEPUTY AND HAS ALWAYS BEEN ONE OF THE KEY OFFICIALS IN THE TOKYO DEFENSE COMMISSION.", "tr": "Asl\u0131nda o da Bakan Zong\u0027un yard\u0131mc\u0131s\u0131yd\u0131 ve her zaman Dongjing (Tokyo) Muhaf\u0131zl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n \u00f6nemli memurlar\u0131ndan biri olmu\u015ftur."}, {"bbox": ["287", "1361", "403", "1432"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["465", "1110", "692", "1215"], "fr": "QUANT \u00c0 SA CRUAUT\u00c9, LES CAS DE G\u00c9N\u00c9RAUX TUANT DES INNOCENTS POUR S\u0027ATTRIBUER LE M\u00c9RITE NE SONT PAS RARES DANS L\u0027ARM\u00c9E.", "id": "MENGENAI KEKEJAMANNYA, KASUS PARA JENDRAL YANG MEMBUNUH RAKYAT SIPIL UNTUK MENDAPATKAN PENGHARGAAN JUGA TIDAK SEDIKIT.", "pt": "QUANTO A SER SANGUIN\u00c1RIO, CASOS DE GENERAIS MATANDO INOCENTES PARA REIVINDICAR M\u00c9RITOS N\u00c3O S\u00c3O RAROS NO EX\u00c9RCITO.", "text": "AS FOR HIS RUTHLESSNESS, IT\u0027S NOT UNCOMMON FOR MILITARY COMMANDERS TO INFLATE THEIR ACHIEVEMENTS BY KILLING INNOCENTS.", "tr": "\u00d6ld\u00fcrmeye d\u00fc\u015fk\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcne gelince, ordudaki generaller aras\u0131nda masumlar\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcp liyakat taslayanlar da az de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/101/8.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "26", "669", "162"], "fr": "LA FAMILLE DE DU CHONG EST \u00c0 XIANGYANG, ET SON DEUXI\u00c8ME FILS, DU YAN, EST ACTUELLEMENT FONCTIONNAIRE \u00c0 NANYANG.", "id": "KELUARGA DU CHONG SEMUANYA ADA DI XIANGYANG, PUTRA KEDUANYA DU YAN SEKARANG JUGA MENJABAT DI NANYANG.", "pt": "A FAM\u00cdLIA DE DU CHONG EST\u00c1 TODA EM XIANGYANG, E SEU SEGUNDO FILHO, DU YAN, TAMB\u00c9M \u00c9 OFICIAL EM NANYANG ATUALMENTE.", "text": "DU CHONG\u0027S FAMILY IS IN XIANGYANG, AND HIS SECOND SON, DU YAN, IS CURRENTLY SERVING AS AN OFFICIAL IN NANYANG.", "tr": "Du Chong\u0027un ailesi Xiangyang\u0027da, ikinci o\u011flu Du Yan da \u015fu anda Nanyang\u0027da memur."}, {"bbox": ["649", "318", "875", "452"], "fr": "ON PEUT L\u0027ENVOYER TRANSMETTRE L\u0027\u00c9DIT, AFIN QU\u0027IL COMPRENNE QUE SEULE LA CONSOLIDATION DE LA ROUTE NORD-OUEST DE LA CAPITALE (JINGXIBEI LU) PEUT ASSURER LA S\u00c9CURIT\u00c9 DE SA FAMILLE \u00c0 L\u0027ARRI\u00c8RE.", "id": "BISA MENGIRIMNYA UNTUK MENYAMPAIKAN PERINTAH, AGAR DIA TAHU BAHWA MEMPERKUAT JALUR JINGXI UTARA DAPAT MENJAMIN KESELAMATAN KELUARGANYA DI BELAKANG.", "pt": "PODEMOS ENVI\u00c1-LO PARA TRANSMITIR O DECRETO, PARA QUE ELE (DU CHONG) SAIBA QUE CONSOLIDAR A ROTA JINGXI NORTE \u00c9 A \u00daNICA MANEIRA DE GARANTIR A SEGURAN\u00c7A DE SUA FAM\u00cdLIA NA RETAGUARDA.", "text": "WE CAN SEND HIM TO DELIVER THE DECREE, SO HE KNOWS THAT CONSOLIDATING THE NORTHWESTERN JINGJI CIRCUIT IS THE KEY TO HIS FAMILY\u0027S SAFETY.", "tr": "Ona ferman\u0131 g\u00f6t\u00fcrmesi i\u00e7in g\u00f6nderilebilir, b\u00f6ylece Kuzeybat\u0131 Jing Yolu\u0027nu sa\u011flamla\u015ft\u0131rman\u0131n, gerideki ailesinin g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flayaca\u011f\u0131n\u0131 anlar."}, {"bbox": ["69", "790", "307", "927"], "fr": "BIEN, ALORS R\u00c9DIGEZ IMM\u00c9DIATEMENT UN \u00c9DIT ORDONNANT \u00c0 DU CHONG DE PRENDRE LA T\u00caTE DU BUREAU DU GARDIEN DE DONGJING ET D\u0027ENVOYER DES TROUPES SECOURIR CHANGSHE SANS D\u00c9LAI !", "id": "BAIK, KALAU BEGITU SEGERA SIAPKAN PERINTAH UNTUK MENUNJUK DU CHONG MENGGANTIKAN JABATAN DI KOMANDO GARNISUN TOKYO, DAN SEGERA KIRIM PASUKAN UNTUK MENYELAMATKAN CHANGSHE!", "pt": "BOM! ENT\u00c3O, REDIJA IMEDIATAMENTE UM DECRETO ORDENANDO QUE DU CHONG ASSUMA O COMISSARIADO DE DONGJING E ENVIE TROPAS IMEDIATAMENTE PARA RESGATAR CHANGSHE!", "text": "GOOD, THEN DRAFT THE DECREE IMMEDIATELY, APPOINTING DU CHONG TO TAKE OVER THE TOKYO DEFENSE COMMISSION AND IMMEDIATELY DISPATCH TROOPS TO RESCUE CHANGSHE!", "tr": "G\u00fczel, o zaman derhal Du Chong\u0027un Dongjing (Tokyo) Muhaf\u0131zl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131 devralmas\u0131 ve derhal Changshe\u0027yi kurtarmak i\u00e7in asker g\u00f6ndermesi i\u00e7in bir ferman haz\u0131rlay\u0131n!"}, {"bbox": ["19", "28", "141", "90"], "fr": "CE DU CHONG...", "id": "ORANG INI, DU CHONG...", "pt": "ESTA PESSOA, DU CHONG...", "text": "THIS DU CHONG...", "tr": "Bu Du Chong..."}, {"bbox": ["575", "711", "752", "786"], "fr": "\u00c0 VOS ORDRES !", "id": "SIAP LAKSANAKAN PERINTAH!", "pt": "COMO ORDENA!", "text": "YOUR ORDER IS MY COMMAND!", "tr": "Emredersiniz!"}, {"bbox": ["336", "366", "442", "400"], "fr": "OSEREZ-VOUS COMBATTRE ?", "id": "BERANIKAH BERTEMPUR?", "pt": "OUSA LUTAR?", "text": "DO YOU DARE TO FIGHT?", "tr": "Sava\u015fmaya cesaretin var m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/101/9.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "982", "648", "1152"], "fr": "J\u0027Y R\u00c9FL\u00c9CHIS DEPUIS PLUSIEURS JOURS, POURQUOI VOTRE MAJEST\u00c9 N\u0027Y SONGE-T-ELLE DONC PAS...", "id": "AKU SUDAH MEMIKIRKANNYA BEBERAPA HARI INI, KENAPA PADUKA TIDAK MEMPERTIMBANGKANNYA SAMA SEKALI....", "pt": "TENHO PENSADO NISTO POR V\u00c1RIOS DIAS. POR QUE VOSSA MAJESTADE N\u00c3O CONSIDERA ISSO...?", "text": "I\u0027VE BEEN THINKING FOR DAYS, WHY HASN\u0027T YOUR MAJESTY CONSIDERED THIS?", "tr": "G\u00fcnlerdir d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum, Majesteleri neden hi\u00e7 dikkate alm\u0131yor..."}, {"bbox": ["395", "15", "608", "119"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, VOTRE SERVITEUR A UNE STRAT\u00c9GIE QUI POURRAIT BIEN BRISER L\u0027IMPASSE ACTUELLE.", "id": "PADUKA, HAMBA MEMILIKI SEBUAH STRATEGI, YANG MUNGKIN BISA MEMECAHKAN KEBUNTUAN KONFRONTASI SAAT INI.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, ESTE SERVO TEM UM PLANO QUE TALVEZ POSSA QUEBRAR O ATUAL IMPASSE.", "text": "YOUR MAJESTY, I HAVE A PLAN THAT MIGHT BREAK THE CURRENT STALEMATE.", "tr": "Majesteleri, kulunuzun bir plan\u0131 var, belki de \u015fu anki \u00e7\u0131kmaz\u0131 k\u0131rabilir."}, {"bbox": ["674", "360", "875", "463"], "fr": "POURQUOI NE PAS IMITER LA BATAILLE DU MONT BAGONG ET LANCER UNE ATTAQUE SURPRISE HORS DE LA VILLE CONTRE LE CAMP PRINCIPAL ENNEMI !", "id": "BAGAIMANA KALAU MENIRU PERTEMPURAN GUNUNG BAGONG, KELUAR KOTA UNTUK MENYERANG TIBA-TIBA PERKEMAHAN UTAMA MUSUH!", "pt": "QUE TAL IMITAR A BATALHA DA MONTANHA BAGONG, SAIR DA CIDADE E FAZER UM ATAQUE SURPRESA AO ACAMPAMENTO PRINCIPAL INIMIGO!", "text": "WE COULD EMULATE THE BATTLE OF MOUNT BAGONG AND LAUNCH A SURPRISE ATTACK ON THE ENEMY CAMP!", "tr": "Sekiz Ejder Da\u011f\u0131 Sava\u015f\u0131\u0027n\u0131 \u00f6rnek alarak \u015fehirden \u00e7\u0131k\u0131p d\u00fc\u015fman kamp\u0131na ani bir bask\u0131n yapal\u0131m!"}, {"bbox": ["410", "1336", "584", "1466"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, CE N\u0027EST PAS QUE VOTRE SERVITEUR CHERCHE \u00c0 SEMER LA DISCORDE, MAIS CELA CONCERNE LES AFFAIRES DE L\u0027\u00c9TAT...", "id": "PADUKA, HAMBA BUKAN BERMAKSUD MENGADU DOMBA, HANYA SAJA INI MENYANGKUT URUSAN BESAR NEGARA.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, N\u00c3O \u00c9 QUE ESTE SERVO ESTEJA SEMEANDO DISC\u00d3RDIA, \u00c9 APENAS QUE DIZ RESPEITO A ASSUNTOS IMPORTANTES DO ESTADO.", "text": "YOUR MAJESTY, I\u0027M NOT TRYING TO STIR UP TROUBLE, BUT THIS CONCERNS THE NATION\u0027S...", "tr": "Majesteleri, kulunuz dedikodu yapm\u0131yor, sadece devletin \u00f6nemli meseleleriyle ilgili."}, {"bbox": ["621", "1733", "881", "1868"], "fr": "R\u00c9CEMMENT, LORS DE L\u0027ANALYSE DE LA SITUATION MILITAIRE ET DES R\u00c9PONSES \u00c0 Y APPORTER PAR LE CONSEIL PRIV\u00c9, BEAUCOUP ONT DIT QU\u0027IL FAUDRAIT INCLURE LES DEUX CENT MILLE HOMMES DE L\u0027ARM\u00c9E VERTUEUSE DES MONTS TAIHANG DANS LES PLANS...", "id": "BARU-BARU INI DEWAN PENASIHAT MILITER MENGANALISIS SITUASI PERANG DAN RESPONSnya, BANYAK ORANG MENGATAKAN BAHWA DUA RATUS RIBU PASUKAN SUKARELA DARI GUNUNG TAIHANG HARUS DIMASUKKAN DALAM PERENCANAAN...", "pt": "RECENTEMENTE, O CONSELHO PRIVADO ANALISOU A SITUA\u00c7\u00c3O DA GUERRA E AS RESPOSTAS. MUITOS DISSERAM QUE OS DUZENTOS MIL SOLDADOS VOLUNT\u00c1RIOS DAS MONTANHAS TAIHANG DEVERIAM SER INCLU\u00cdDOS NO PLANEJAMENTO...", "text": "RECENTLY, THE PRIVY COUNCIL HAS BEEN ANALYZING THE WAR SITUATION, AND MANY HAVE SUGGESTED INCORPORATING THE 200,000 VOLUNTEER ARMY FROM THE TAIHANG MOUNTAINS INTO OUR PLANS...", "tr": "Son g\u00fcnlerde Askeri \u0130\u015fler B\u00fcrosu sava\u015f durumunu de\u011ferlendirirken, bir\u00e7ok ki\u015fi Taihang Da\u011flar\u0131\u0027ndaki iki y\u00fcz bin ki\u015filik g\u00f6n\u00fcll\u00fc ordusunun plana dahil edilmesi gerekti\u011fini s\u00f6yledi..."}, {"bbox": ["76", "1528", "223", "1625"], "fr": "MARQUIS WAN, SOUHAITEZ-VOUS \u00c9GALEMENT FAIRE UN RAPPORT S\u00c9PAR\u00c9 ?", "id": "MENTERI WANHOU, KAU JUGA INGIN MELAPOR SECARA TERPISAH?", "pt": "MARQU\u00caS WAN, VOC\u00ca TAMB\u00c9M QUER APRESENTAR UM RELAT\u00d3RIO SEPARADAMENTE?", "text": "MINISTER WAN, DO YOU ALSO HAVE A PRIVATE AUDIENCE?", "tr": "Bakan Wanhou, sen de mi ayr\u0131ca rapor sunmak istiyorsun?"}, {"bbox": ["20", "15", "148", "111"], "fr": "MINISTRE HU, Y A-T-IL AUTRE CHOSE ?", "id": "MENTERI HU, ADA URUSAN APA LAGI?", "pt": "MINISTRO HU, QUE OUTRO ASSUNTO H\u00c1?", "text": "MINISTER HU, WHAT ELSE DO YOU HAVE TO REPORT?", "tr": "Bakan Hu, ba\u015fka bir meseleniz var m\u0131?"}, {"bbox": ["698", "2060", "875", "2128"], "fr": "MAIS LE CONSEILLER MILITAIRE LIU ZIYU S\u0027Y OPPOSE FERMEMENT.", "id": "TAPI PENASIHAT MILITER LIU ZIYU DENGAN TEGAS MENENTANG.", "pt": "MAS O CONSELHEIRO MILITAR LIU ZIYU OP\u00d4S-SE FIRMEMENTE.", "text": "BUT ASSISTANT MINISTER LIU ZIYU FIRMLY OPPOSES IT.", "tr": "Ancak Adjutant Liu Ziyu kesinlikle kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["272", "764", "413", "831"], "fr": "CELA POURRAIT BIEN D\u00c9CIDER DE LA BATAILLE !", "id": "BISA JADI KITA BISA MENANG DAN MENYELESAIKANNYA!", "pt": "TALVEZ POSSAMOS DECIDIR COM UMA BATALHA!", "text": "WE MIGHT BE ABLE TO DECIDE THE WAR WITH THIS!", "tr": "Belki de sava\u015fla her \u015fey \u00e7\u00f6z\u00fcl\u00fcr!"}, {"bbox": ["748", "1632", "879", "1684"], "fr": "VOTRE SERVITEUR N\u0027OSE PAS LE CACHER.", "id": "HAMBA TIDAK BERANI MENYEMBUNYIKAN.", "pt": "ESTE SERVO N\u00c3O OUSA ESCONDER.", "text": "I DARE NOT HIDE ANYTHING.", "tr": "Kulunuz saklamaya c\u00fcret edemez."}], "width": 900}, {"height": 1353, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/101/10.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "460", "878", "621"], "fr": "HEIN ? EUH, OUI, VOTRE MAJEST\u00c9, VOTRE SERVITEUR N\u0027AGIT VRAIMENT PAS PAR INT\u00c9R\u00caT PERSONNEL, JE VOULAIS JUSTE AVERTIR VOTRE MAJEST\u00c9.", "id": "EH? EH EH, YA, PADUKA, HAMBA BENAR-BENAR BUKAN KARENA KEPENTINGAN PRIBADI, HANYA INGIN MENGINGATKAN PADUKA.", "pt": "EI? EI, EI, SIM, VOSSA MAJESTADE. ESTE SERVO REALMENTE N\u00c3O EST\u00c1 AGINDO POR MOTIVOS PESSOAIS, S\u00d3 QUERIA ALERTAR VOSSA MAJESTADE.", "text": "EH? EH EH, YES, YOUR MAJESTY, THIS OFFICIAL TRULY ISN\u0027T ACTING OUT OF SELF-INTEREST, I JUST WANTED TO REMIND YOUR MAJESTY...", "tr": "Ha? Evet, evet, Majesteleri, kulunuz ger\u00e7ekten ki\u015fisel bir \u00e7\u0131kar pe\u015finde de\u011fil, sadece Majestelerini uyarmak istedim."}, {"bbox": ["19", "31", "220", "131"], "fr": "BIEN QU\u0027IL AIT AUSSI DIVERSES RAISONS, VOTRE SERVITEUR SAIT QUE...", "id": "MESKIPUN DIA JUGA PUNYA BERBAGAI ALASAN, TAPI HAMBA TAHU...", "pt": "EMBORA ELE TAMB\u00c9M TENHA V\u00c1RIAS RAZ\u00d5ES, ESTE SERVO SABE...", "text": "ALTHOUGH HE ALSO HAS VARIOUS REASONS, THIS OFFICIAL HAPPENS TO KNOW...", "tr": "Her ne kadar \u00e7e\u015fitli bahaneleri olsa da, kulunuz biliyor ki..."}, {"bbox": ["281", "1099", "443", "1204"], "fr": "SOIT IL SE M\u00caLE DE CE QUI NE LE REGARDE PAS, SOIT IL FOMENTE DES TROUBLES INTERNES.", "id": "KALAU TIDAK IKUT CAMPUR SEMBARANGAN, YA MEMBUAT PERSELISIHAN INTERNAL.", "pt": "OU EST\u00c1 SE INTROMETENDO CEGAMENTE OU CAUSANDO CONFLITOS INTERNOS.", "text": "IT\u0027S EITHER POINTLESS MEDDLING OR INTERNAL STRIFE.", "tr": "Ya bo\u015f i\u015flere kar\u0131\u015f\u0131yor ya da i\u00e7 kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131k \u00e7\u0131kar\u0131yor."}, {"bbox": ["19", "529", "246", "628"], "fr": "L\u0027EMPRISONNEMENT DE MA KUO \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE \u00c9TAIT D\u00db AUX MANIGANCES DU P\u00c8RE DU CONSEILLER MILITAIRE LIU.", "id": "MA KUO DIPENJARA TAHUN ITU KARENA FITNAH DARI AYAH PENASIHAT MILITER LIU.", "pt": "MA KUO FOI PRESO NAQUELE ANO PRECISAMENTE POR CAUSA DAS FALSAS ACUSA\u00c7\u00d5ES DO PAI DO CONSELHEIRO MILITAR LIU.", "text": "MA KUO\u0027S IMPRISONMENT BACK THEN WAS DUE TO THE FALSE ACCUSATIONS OF ASSISTANT COMMANDER LIU\u0027S FATHER.", "tr": "Ma Kuo\u0027nun o zamanlar hapse girmesi, Adjutant Liu\u0027nun babas\u0131n\u0131n kurdu\u011fu komplo y\u00fcz\u00fcndendi."}, {"bbox": ["421", "30", "606", "144"], "fr": "IGNORER LA SITUATION GLOBALE DE LA GUERRE POUR UNE VENDETTA PERSONNELLE, CE CONSEILLER MILITAIRE LIU EST VRAIMENT... ET SI JAMAIS L\u0027ARM\u00c9E VERTUEUSE...", "id": "KARENA DENDAM PRIBADI MENGABAIKAN SITUASI PERANG SECARA KESELURUHAN, PENASIHAT MILITER LIU BENAR-BENAR... BAGAIMANA JIKA PASUKAN SUKARELA...", "pt": "POR CAUSA DE UMA RIXA PESSOAL, ELE DESCONSIDERA A SITUA\u00c7\u00c3O GERAL DA GUERRA. O CONSELHEIRO MILITAR LIU... SE O EX\u00c9RCITO VOLUNT\u00c1RIO FOR...", "text": "TO PRIORITIZE PERSONAL GRUDGES OVER THE OVERALL WAR SITUATION, ASSISTANT COMMANDER LIU IS TRULY UNRIGHTEOUS.", "tr": "Ki\u015fisel kin u\u011fruna sava\u015f\u0131n genel durumunu hi\u00e7e sayan Adjutant Liu, e\u011fer g\u00f6n\u00fcll\u00fc orduya bir \u015fey olursa..."}, {"bbox": ["699", "1159", "878", "1257"], "fr": "CETTE VIEILLE TRADITION DE LA COUR, QUAND PRENDRA-T-ELLE FIN ?", "id": "TRADISI LAMA DI ISTANA INI, KAPAN AKAN BERAKHIR.", "pt": "ESTA VELHA TRADI\u00c7\u00c3O DA CORTE, QUANDO \u00c9 QUE VAI ACABAR?", "text": "THIS OLD COURT TRADITION, WHEN WILL IT EVER END...", "tr": "Bu saray\u0131n eski gelene\u011fi ne zaman son bulacak..."}, {"bbox": ["437", "309", "654", "387"], "fr": "C\u0027EST BON, NOUS AVONS COMPRIS. VOUS POUVEZ VOUS RETIRER.", "id": "CUKUP, AKU (ZHEN) SUDAH TAHU, KAU PERGILAH DULU.", "pt": "CERTO, EU ENTENDI. PODE SE RETIRAR.", "text": "ALRIGHT, I UNDERSTAND. YOU MAY LEAVE.", "tr": "Tamam, anlad\u0131m, sen \u015fimdi gidebilirsin."}, {"bbox": ["521", "103", "697", "190"], "fr": "CE CONSEILLER MILITAIRE LIU... ET SI L\u0027ARM\u00c9E VERTUEUSE \u00c9TAIT UTILE, ALORS N\u0027EST-CE PAS...", "id": "PENASIHAT MILITER LIU BERKATA, JIKA PASUKAN SUKARELA BERGUNA, BUKANKAH ITU...", "pt": "O CONSELHEIRO LIU... SE O EX\u00c9RCITO VOLUNT\u00c1RIO FOR \u00daTIL, ENT\u00c3O ISSO N\u00c3O...", "text": "ASSISTANT COMMANDER LIU SELLING OUT THE RIGHTEOUS ARMY IS USEFUL, ISN\u0027T THAT...", "tr": "Adjutant Liu [dedi/d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc], e\u011fer g\u00f6n\u00fcll\u00fc ordu i\u015fe yararsa, o zaman bu..."}, {"bbox": ["24", "713", "90", "767"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["397", "254", "488", "315"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["103", "1290", "706", "1350"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "FASTEST, MOST STABLE, FEWEST ADS", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua