[{"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/150/0.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "957", "654", "1300"], "fr": "ONCLE IMP\u00c9RIAL, GRAND MA\u00ceTRE DU CLAN ZHAO SHISHUI.", "id": "Paman Kaisar, Kepala Klan Kekaisaran Agung Zhao Shishui.", "pt": "TIO IMPERIAL, GRANDE ZONGZHENG ZHAO SHISHUI.", "text": "ROYAL UNCLE AND GRAND CLANSMAN, ZHAO SHISHUI.", "tr": "\u0130MPARATORLUK AMCASI, B\u00dcY\u00dcK KLAN \u015eEF\u0130 ZHAO SHISHUI."}, {"bbox": ["27", "2019", "204", "2117"], "fr": "JE SAIS AUSSI QUE L\u0027ONCLE IMP\u00c9RIAL VOULAIT EN PARLER DEPUIS LONGTEMPS, D\u00c9J\u00c0 \u00c0 LA CAPITALE DE L\u0027EST.", "id": "Aku tahu Paman Kaisar sudah ingin mengatakan ini sejak di Tokyo.", "pt": "EU TAMB\u00c9M SEI QUE O TIO IMPERIAL J\u00c1 QUERIA DIZER ISTO QUANDO EST\u00c1VAMOS EM DONGJING.", "text": "I ALSO KNOW THAT MY ROYAL UNCLE HAS WANTED TO SPEAK HIS MIND SINCE OUR DAYS IN TOKYO.", "tr": "\u0130MPARATORLUK AMCASI\u0027NIN BUNU DAHA DO\u011eU BA\u015eKENT\u0130\u0027NDEYKEN S\u00d6YLEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["628", "2152", "805", "2222"], "fr": "C\u0027EST L\u0027OCCASION, EN CE LIEU RETIR\u00c9 DU MONDE...", "id": "Kebetulan kita berada di tempat terpencil ini,", "pt": "APROVEITANDO ESTE LUGAR FORA DO MUNDO,", "text": "IT\u0027S GOOD TO TAKE ADVANTAGE OF THIS SECLUDED PLACE.", "tr": "TAM DA BU KUTSAL MEKANI B\u0130R FIRSAT B\u0130LEREK,"}, {"bbox": ["80", "2458", "332", "2525"], "fr": "...D\u0027AVOIR PATIENT\u00c9 JUSQU\u0027\u00c0 PR\u00c9SENT, CE N\u0027\u00c9TAIT PAS FACILE.", "id": "Sudah tidak mudah menahannya sampai sekarang.", "pt": "SUPORTAR AT\u00c9 AGORA TAMB\u00c9M N\u00c3O FOI F\u00c1CIL.", "text": "IT HASN\u0027T BEEN EASY TO ENDURE UNTIL NOW.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130YE KADAR SABRETMEK DE KOLAY DE\u011e\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["691", "1721", "873", "1795"], "fr": "JE SAIS CE QUE L\u0027ONCLE IMP\u00c9RIAL VEUT DIRE.", "id": "Aku tahu apa yang ingin Paman Kaisar katakan.", "pt": "EU SEI O QUE O TIO IMPERIAL QUER DIZER.", "text": "I KNOW WHAT ROYAL UNCLE WANTS TO SAY.", "tr": "\u0130MPARATORLUK AMCASI\u0027NIN NE S\u00d6YLEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["342", "428", "475", "502"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 !", "id": "Paduka!", "pt": "MAJESTADE!", "text": "YOUR MAJESTY!", "tr": "MAJESTELER\u0130!"}, {"bbox": ["355", "1828", "597", "1917"], "fr": "SOIT, IL Y A DES CHOSES QU\u0027IL EST EN EFFET DIFFICILE DE DIRE CLAIREMENT \u00c0 LA COUR.", "id": "Baiklah, ada beberapa hal yang memang sulit dikatakan dengan jelas di balairung istana.", "pt": "BEM, H\u00c1 CERTAS COISAS QUE S\u00c3O REALMENTE DIF\u00cdCEIS DE DIZER ABERTAMENTE NA CORTE.", "text": "VERY WELL, THERE ARE SOME THINGS THAT ARE INDEED DIFFICULT TO STATE EXPLICITLY IN COURT.", "tr": "PEKALA, BAZI \u015eEYLER GER\u00c7EKTEN DE SARAYDA A\u00c7IK\u00c7A S\u00d6YLENEMEZ."}, {"bbox": ["21", "956", "219", "1032"], "fr": "VOTRE SERVITEUR A UNE REMONTRANCE \u00c0 FAIRE !", "id": "Hamba punya nasihat!", "pt": "ESTE SERVO TEM UMA ADMOESTA\u00c7\u00c3O!", "text": "I HAVE COUNSEL TO OFFER!", "tr": "KULUNUZUN B\u0130R \u0130T\u0130RAZI VAR!"}, {"bbox": ["21", "1411", "143", "1490"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/150/1.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "90", "244", "190"], "fr": "...POUR TOUT CLARIFIER.", "id": "mari kita bicarakan dengan jelas.", "pt": "PARA ESCLARECER TUDO.", "text": "LET\u0027S SPEAK PLAINLY.", "tr": "HER \u015eEY\u0130 A\u00c7IK\u00c7A KONU\u015eALIM."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/150/2.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "1162", "876", "1262"], "fr": "QUE VOTRE MAJEST\u00c9 AIT ACC\u00c9D\u00c9 AU TR\u00d4NE \u00c0 LA H\u00c2TE PENDANT L\u0027INCIDENT DE JINGKANG, AVEC DES RITES INCOMPLETS, C\u0027EST COMPR\u00c9HENSIBLE.", "id": "Paduka naik takhta secara tergesa-gesa saat Insiden Jingkang, jadi wajar jika tata krama dan hukumnya kurang sempurna.", "pt": "VOSSA MAJESTADE ASCENDEU AO TRONO APRESSADAMENTE DURANTE O INCIDENTE DE JINGKANG, E OS RITOS N\u00c3O FORAM COMPLETOS, O QUE \u00c9 COMPREENS\u00cdVEL.", "text": "YOUR MAJESTY ASCENDED THE THRONE IN HASTE DURING THE JINGKANG DISTURBANCE, SO IT\u0027S UNDERSTANDABLE THAT THE PROPER RITES WERE NOT OBSERVED.", "tr": "MAJESTELER\u0130N\u0130N JINGKANG SIRASINDA ACELEYLE TAHTA \u00c7IKMASI VE T\u00d6RENLER\u0130N EKS\u0130K OLMASI ANLA\u015eILAB\u0130L\u0130R B\u0130R DURUMDU."}, {"bbox": ["502", "694", "700", "771"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, ALORS CE VIEUX SERVITEUR VA PARLER FRANCHEMENT.", "id": "Paduka, kalau begitu hamba akan bicara terus terang.", "pt": "MAJESTADE, ENT\u00c3O ESTE VELHO SERVO FALAR\u00c1 ABERTAMENTE.", "text": "YOUR MAJESTY, THEN THIS OLD OFFICIAL WILL SPEAK PLAINLY.", "tr": "MAJESTELER\u0130, O ZAMAN BU YA\u015eLI KULUNUZ A\u00c7IK\u00c7A KONU\u015eACAK."}, {"bbox": ["21", "39", "108", "105"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/150/3.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "68", "877", "239"], "fr": "LES MINISTRES, SANS DOUTE CONTRAINTS PAR LEUR POSITION, N\u0027OSENT PAS FAIRE DE REMONTRANCES, MAIS CE VIEUX SERVITEUR ET LES AUTRES MEMBRES DU CLAN IMP\u00c9RIAL AVONS D\u00c9J\u00c0 SOUMIS DES M\u00c9MOIRES \u00c0 PLUSIEURS REPRISES, ESP\u00c9RANT QUE VOTRE MAJEST\u00c9 PUISSE ACCOMPLIR LA GRANDE C\u00c9R\u00c9MONIE.", "id": "Para menteri lain mungkin segan karena status mereka dan tidak berani menasihati, tapi hamba dan para bangsawan dari klan kekaisaran sudah berkali-kali mengajukan laporan, berharap Paduka bisa mengadakan upacara besar yang tertunda.", "pt": "OS OUTROS MINISTROS, PROVAVELMENTE DEVIDO \u00c0S SUAS POSI\u00c7\u00d5ES, N\u00c3O OUSAM ADMOESTAR, MAS ESTE VELHO SERVO E OS OUTROS NOBRES DO CL\u00c3 IMPERIAL J\u00c1 APRESENTARAM MEMORIAIS MUITAS VEZES, ESPERANDO QUE VOSSA MAJESTADE POSSA REALIZAR A CERIM\u00d4NIA QUE FALTA.", "text": "THE OTHER MINISTERS, CONSTRAINED BY THEIR POSITIONS, PROBABLY DARE NOT SPEAK OUT. BUT WE OF THE IMPERIAL CLAN HAVE PETITIONED MANY TIMES, HOPING YOUR MAJESTY WOULD COMPLETE THE GRAND CEREMONY.", "tr": "D\u0130\u011eER BAKANLAR MUHTEMELEN KONUMLARI NEDEN\u0130YLE \u0130T\u0130RAZ ETMEYE C\u00dcRET EDEMED\u0130LER, ANCAK BU YA\u015eLI KULUNUZ G\u0130B\u0130 \u0130MPARATORLUK KLANI\u0027NIN D\u0130\u011eER \u00dcYELER\u0130, MAJESTELER\u0130N\u0130N EKS\u0130K T\u00d6RENLER\u0130 TAMAMLAMASINI UMARAK DEFALARCA D\u0130LEK\u00c7E SUNDU."}, {"bbox": ["380", "1080", "617", "1197"], "fr": "CE VIEUX SERVITEUR, AU NOM DE TOUS LES MEMBRES DU CLAN IMP\u00c9RIAL, IMPLORE VOTRE MAJEST\u00c9 DE SE RENDRE IMM\u00c9DIATEMENT AUX TOMBES IMP\u00c9RIALES POUR Y RENDRE HOMMAGE...", "id": "Hamba mewakili semua anggota klan kekaisaran memohon, berharap Paduka bisa segera pergi ke makam leluhur untuk berziarah...", "pt": "ESTE VELHO SERVO, EM NOME DE TODOS OS MEMBROS DO CL\u00c3 IMPERIAL, IMPLORA QUE VOSSA MAJESTADE V\u00c1 IMEDIATAMENTE AO MAUSOL\u00c9U IMPERIAL PRESTAR HOMENAGENS...", "text": "THIS OLD OFFICIAL, ON BEHALF OF ALL MEMBERS OF THE IMPERIAL CLAN, IMPLORES YOUR MAJESTY TO IMMEDIATELY PROCEED TO THE IMPERIAL TOMBS TO PAY RESPECTS...", "tr": "BU YA\u015eLI KULUNUZ T\u00dcM \u0130MPARATORLUK KLANI \u00dcYELER\u0130 ADINA, MAJESTELER\u0130N\u0130N DERHAL \u0130MPARATORLUK MEZARLI\u011eI\u0027NA G\u0130D\u0130P ATALARA SAYGILARINI SUNMASINI TALEP ED\u0130YOR..."}, {"bbox": ["19", "467", "307", "572"], "fr": "MAIS VOTRE MAJEST\u00c9 EST QUOTIDIENNEMENT ACCAPAR\u00c9 PAR LES AFFAIRES MILITAIRES, L\u0027\u00c9CONOMIE ET LES IMP\u00d4TS, ET RETIENT LES M\u00c9MOIRES DES MINISTRES SANS Y DONNER SUITE.", "id": "Tapi Paduka setiap hari sibuk dengan urusan militer, ekonomi, dan pajak, menahan laporan-laporan dari para menteri dan tidak menindaklanjutinya.", "pt": "MAS VOSSA MAJESTADE EST\u00c1 TODOS OS DIAS OCUPADO COM ASSUNTOS MILITARES, ECONOMIA E IMPOSTOS, E SUPRIME OS MEMORIAIS DESTE SERVO E OUTROS, N\u00c3O OS TRATANDO.", "text": "BUT YOUR MAJESTY IS ALWAYS BUSY WITH MILITARY AND ECONOMIC AFFAIRS, SUPPRESSING OUR PETITIONS.", "tr": "AMA MAJESTELER\u0130 HER G\u00dcN ASKER\u0130 MESELELER, EKONOM\u0130 VE VERG\u0130LERLE ME\u015eGUL OLUP, B\u0130Z KULLARININ D\u0130LEK\u00c7ELER\u0130N\u0130 BEKLET\u0130P \u0130\u015eLEME KOYMUYOR."}, {"bbox": ["608", "704", "872", "808"], "fr": "MAINTENANT QUE VOUS AVEZ ENFIN DU TEMPS LIBRE, VOUS VOUS PROMENEZ PARTOUT, TARDANT \u00c0 RESTAURER LES ANCIENNES COUTUMES.", "id": "Sekarang akhirnya ada waktu luang, tapi malah berkeliling ke mana-mana, dan enggan memulihkan sistem lama.", "pt": "AGORA QUE FINALMENTE TEM TEMPO LIVRE, VOSSA MAJESTADE VIAJA POR TODA PARTE E RELUTA EM RESTAURAR OS ANTIGOS RITOS.", "text": "NOW THAT YOU FINALLY HAVE SOME LEISURE, YOU TOUR AROUND, DELAYING THE RESTORATION OF THE OLD WAYS.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 N\u0130HAYET B\u0130RAZ BO\u015e ZAMAN BULMU\u015eKEN, Y\u0130NE DE ETRAFTA GEZ\u0130P DURUYOR VE ESK\u0130 D\u00dcZEN\u0130 YEN\u0130DEN KURMAYA B\u0130R T\u00dcRL\u00dc YANA\u015eMIYOR."}, {"bbox": ["20", "66", "307", "173"], "fr": "MAIS MAINTENANT QUE NOUS SOMMES REVENUS VICTORIEUX \u00c0 LA CAPITALE ET QUE LA SITUATION EST EXCELLENTE, IL EST JUSTE DE COMPL\u00c9TER LES RITES POUR R\u00c9TABLIR L\u0027ORDRE !", "id": "Tapi sekarang setelah kembali ke ibu kota dengan kemenangan dan situasi yang sangat baik, sudah sepantasnya melengkapi tata cara dan aturan, agar segalanya berjalan semestinya!", "pt": "MAS AGORA, AP\u00d3S A VIT\u00d3RIA E O RETORNO \u00c0 CAPITAL, COM A SITUA\u00c7\u00c3O EXCELENTE, \u00c9 APROPRIADO COMPLETAR AS CERIM\u00d4NIAS E RITOS PARA CORRIGIR AS PERCEP\u00c7\u00d5ES E RESTAURAR A ORDEM!", "text": "BUT NOW, HAVING RETURNED VICTORIOUSLY TO THE CAPITAL, WITH THE SITUATION SO FAVORABLE, YOU SHOULD COMPLETE THE CEREMONIES TO SET THINGS RIGHT!", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130 ZAFERE ULA\u015eIP BA\u015eKENTE D\u00d6N\u00dcLD\u00dc, DURUM DA GAYET \u0130Y\u0130, HALKIN G\u00dcVEN\u0130N\u0130 TAZELEMEK VE DO\u011eRU OLANI G\u00d6STERMEK \u0130\u00c7\u0130N T\u00d6RENLER\u0130 VE N\u0130ZAMI TAMAMLAMAK GEREK\u0130R!"}, {"bbox": ["18", "1122", "290", "1228"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, ARRIV\u00c9 \u00c0 DENGFENG, VOUS N\u0027ALLEZ M\u00caME PAS AUX TOMBES IMP\u00c9RIALES DE L\u0027ANCIENNE CAPITALE LUOYANG POUR LES SACRIFICES.", "id": "Hari ini sudah sampai di Dengfeng pun tidak pergi ke makam leluhur di Luoyang, ibu kota lama, untuk berziarah.", "pt": "HOJE, MESMO TENDO CHEGADO A DENGFENG, VOSSA MAJESTADE N\u00c3O FOI AO MAUSOL\u00c9U IMPERIAL NA ANTIGA CAPITAL LUOYANG PARA PRESTAR HOMENAGENS.", "text": "TODAY, YOU EVEN CAME TO DENGFENG BUT DIDN\u0027T GO TO THE OLD CAPITAL LUOYANG TO PAY RESPECTS AT THE IMPERIAL TOMBS.", "tr": "BUG\u00dcN DENGFENG\u0027E KADAR GELM\u0130\u015eKEN B\u0130LE ESK\u0130 BA\u015eKENT LUOYANG\u0027DAK\u0130 \u0130MPARATORLUK MEZARLI\u011eI\u0027NA G\u0130D\u0130P ATALARA SAYGI SUNMUYOR."}, {"bbox": ["133", "1222", "332", "1296"], "fr": "INSISTER POUR VENIR D\u0027ABORD RENDRE HOMMAGE \u00c0 BOUDDHA, QUELLE INCONVENANCE !", "id": "Kenapa harus bersembahyang kepada Buddha dulu, ini sungguh tidak pantas!", "pt": "INSISTIR EM VIR PRIMEIRO ADORAR BUDA, QUE TIPO DE DECORO \u00c9 ESTE?!", "text": "INSISTING ON PERFORMING BUDDHIST RITES FIRST, WHAT KIND OF PROPRIETY IS THIS!", "tr": "\u0130LLA K\u0130 \u00d6NCE BUDA\u0027YA TAPINMAYA GELMEK, BU NE B\u0130\u00c7\u0130M \u0130\u015eT\u0130R!"}, {"bbox": ["648", "1157", "853", "1290"], "fr": "...APAISER LES ANC\u00caTRES ET PRIER EN M\u00caME TEMPS POUR LES DEUX SAINTS EMPEREURS AFIN DE RASSURER LE PEUPLE !", "id": "Menghormati leluhur sekaligus mendoakan kedua Kaisar Suci demi menenangkan hati rakyat!", "pt": "CONSOLAR OS ANCESTRAIS E, AO MESMO TEMPO, REZAR PELOS DOIS IMPERADORES SAGRADOS PARA APAZIGUAR O CORA\u00c7\u00c3O DO POVO!", "text": "TO COMFORT OUR ANCESTORS AND PRAY FOR THE TWO SAGES, TO SOOTHE THE PEOPLE\u0027S HEARTS!", "tr": "ATALARI TESELL\u0130 ETMEK, AYNI ZAMANDA \u0130K\u0130 KUTSAL \u0130MPARATOR \u0130\u00c7\u0130N DUA ETMEK VE B\u00d6YLECE HALKIN G\u00d6NL\u00dcN\u00dc FERAHLATMAK GEREK!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/150/4.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "477", "492", "590"], "fr": "PUISQUE L\u0027ONCLE IMP\u00c9RIAL EST SI FRANC, JE VAIS AUSSI PARLER SANS D\u00c9TOUR.", "id": "Karena Paman Kaisar begitu terus terang, Aku juga akan bicara apa adanya.", "pt": "J\u00c1 QUE O TIO IMPERIAL \u00c9 T\u00c3O FRANCO, EU TAMB\u00c9M FALAREI SEM RODEIOS.", "text": "SINCE ROYAL UNCLE IS SO FORTHRIGHT, I WILL ALSO SPEAK FRANKLY.", "tr": "MADEM \u0130MPARATORLUK AMCASI BU KADAR A\u00c7IK S\u00d6ZL\u00dc, BEN DE LAFIMI ES\u0130RGEMEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["303", "797", "533", "902"], "fr": "J\u0027AI JADIS JUR\u00c9 QUE DE MON VIVANT, J\u0027AN\u00c9ANTIRAI LE ROYAUME JIN, RESTAURERAI LES DEUX FLEUVES ET UNIFIERAI TOUT SOUS LE CIEL.", "id": "Aku pernah bersumpah, seumur hidup ini akan menghancurkan Negara Jin, memulihkan Dua Sungai, dan menyatukan seluruh negeri.", "pt": "EU UMA VEZ JUREI QUE, NESTA VIDA, EXTERMINARIA O REINO JIN, RESTAURARIA AS DUAS REGI\u00d5ES FLUVIAIS E UNIFICARIA TUDO SOB O C\u00c9U.", "text": "I ONCE SWORE AN OATH THAT IN THIS LIFE, I WOULD ANNIHILATE THE JIN, RESTORE THE TWO RIVERS, AND UNIFY ALL UNDER HEAVEN.", "tr": "BU HAYATTA JIN KRALLI\u011eI\u0027NI YOK EDECE\u011e\u0130ME, \u0130K\u0130 NEH\u0130R B\u00d6LGES\u0130N\u0130 GER\u0130 ALACA\u011eIMA VE T\u00dcM D\u00dcNYAYI B\u0130RLE\u015eT\u0130RECE\u011e\u0130ME YEM\u0130N ETM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["349", "1092", "505", "1190"], "fr": "L\u0027ONCLE IMP\u00c9RIAL DOIT LE SAVOIR, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Paman Kaisar seharusnya tahu, kan?", "pt": "O TIO IMPERIAL DEVE SABER DISSO, CERTO?", "text": "ROYAL UNCLE SHOULD KNOW THIS, RIGHT?", "tr": "\u0130MPARATORLUK AMCASI BUNU B\u0130L\u0130YOR OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/150/5.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "385", "866", "486"], "fr": "SANS PARLER DE QIN SHI HUANG OU DE L\u0027EMPEREUR WU DES HAN, JE POURRAI AU MOINS \u00c9GALER L\u0027EMPEREUR GUANGWU, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Tak perlu menyebut Kaisar Qin Shi Huang atau Kaisar Wu dari Han, setidaknya bisa disandingkan dengan Kaisar Guangwu, bukan?", "pt": "SEM MENCIONAR O IMPERADOR QIN OU O IMPERADOR WU DE HAN, NO M\u00cdNIMO PODEREI SER COMPARADO AO IMPERADOR GUANGWU, CERTO?", "text": "NOT TO MENTION QIN SHI HUANG OR HAN WUDI, BUT AT LEAST COMPARABLE TO GUANGWU, RIGHT?", "tr": "QIN SHI HUANG VEYA HAN \u0130MPARATORU WU\u0027DAN BAHSETM\u0130YORUM B\u0130LE, EN AZINDAN \u0130MPARATOR GUANGWU \u0130LE KIYASLANAB\u0130L\u0130R\u0130M, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["249", "789", "425", "890"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI IL FAUT IMPLORER LA PROTECTION DES ANC\u00caTRES POUR ACCOMPLIR CETTE GRANDE \u0152UVRE !", "id": "Makanya harus memohon restu leluhur, agar bisa mencapai cita-cita besar itu.", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE SE DEVE IMPLORAR PELA PROTE\u00c7\u00c3O DOS ANCESTRAIS PARA REALIZAR TAL GRANDE EMPREENDIMENTO!", "text": "THAT\u0027S WHY YOU SHOULD PRAY FOR THE PROTECTION OF OUR ANCESTORS TO ACHIEVE THIS GREAT UNDERTAKING!", "tr": "BU Y\u00dcZDEN BU B\u00dcY\u00dcK AMACI GER\u00c7EKLE\u015eT\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N ATALARIN H\u0130MAYES\u0130N\u0130 D\u0130LEMEK GEREK\u0130R!"}, {"bbox": ["338", "44", "563", "144"], "fr": "ALORS L\u0027ONCLE IMP\u00c9RIAL DEVRAIT AUSSI SAVOIR QUE SI J\u0027ACCOMPLIS CETTE ENTREPRISE...", "id": "Kalau begitu Paman Kaisar juga seharusnya tahu jika Aku berhasil mencapai cita-cita ini...", "pt": "ENT\u00c3O O TIO IMPERIAL TAMB\u00c9M DEVE SABER, SE EU REALIZAR ESTE FEITO...", "text": "THEN ROYAL UNCLE SHOULD ALSO KNOW THAT IF I ACHIEVE THIS GREAT CAUSE...", "tr": "O ZAMAN \u0130MPARATORLUK AMCASI DA B\u0130LMEL\u0130 K\u0130, E\u011eER BEN BU \u0130\u015e\u0130 BA\u015eARIRSAM..."}, {"bbox": ["22", "46", "204", "139"], "fr": "L\u0027AMBITION DE VOTRE MAJEST\u00c9 EST NATURELLEMENT CONNUE DE TOUS.", "id": "Ambisi besar Paduka tentu diketahui semua orang.", "pt": "A GRANDE AMBI\u00c7\u00c3O DE VOSSA MAJESTADE \u00c9 NATURALMENTE CONHECIDA POR TODOS NO MUNDO.", "text": "YOUR MAJESTY\u0027S AMBITION IS NATURALLY KNOWN TO ALL.", "tr": "MAJESTELER\u0130N\u0130N B\u00dcY\u00dcK HIRSLARI ELBETTE HERKES TARAFINDAN B\u0130L\u0130N\u0130R."}, {"bbox": ["618", "577", "826", "684"], "fr": "LA PROTECTION DES ANC\u00caTRES ? LEQUEL DE NOS ANC\u00caTRES ZHAO OSERAIT SE COMPARER \u00c0 L\u0027EMPEREUR GUANGWU ?", "id": "Restu leluhur? Leluhur keluarga Zhao kita yang mana yang berani menyamakan diri dengan Kaisar Guangwu?", "pt": "PROTE\u00c7\u00c3O DOS ANCESTRAIS? QUAL ANCESTRAL DA NOSSA FAM\u00cdLIA ZHAO OUSARIA SE COMPARAR AO IMPERADOR GUANGWU?", "text": "ANCESTRAL PROTECTION? WHICH OF OUR ZHAO ANCESTORS DARES TO COMPARE THEMSELVES TO GUANGWU?", "tr": "ATALARIN H\u0130MAYES\u0130 M\u0130? B\u0130Z\u0130M ZHAO A\u0130LEM\u0130Z\u0130N HANG\u0130 ATASI KEND\u0130N\u0130 \u0130MPARATOR GUANGWU \u0130LE KIYASLAMAYA C\u00dcRET EDEB\u0130L\u0130R?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/150/6.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "603", "251", "712"], "fr": "DES INCOMP\u00c9TENTS M\u00c9DIOCRES USURPANT DE HAUTES POSITIONS AURAIENT D\u00db P\u00c9RIR DEPUIS LONGTEMPS ET NE RECEVOIR AUCUN ENCENS !", "id": "Orang-orang biasa-biasa saja yang tidak becus merebut jabatan tinggi, seharusnya sudah lama mati dan tidak menerima persembahan!", "pt": "MED\u00cdOCRES E INCOMPETENTES QUE USURPARAM ALTAS POSI\u00c7\u00d5ES J\u00c1 DEVERIAM TER PERECIDO H\u00c1 MUITO TEMPO, SEM RECEBER OFERENDAS!", "text": "THOSE INCOMPETENT AND USELESS INDIVIDUALS WHO USURPED HIGH POSITIONS SHOULD HAVE DIED LONG AGO, RECEIVING NO INCENSE OFFERINGS!", "tr": "Y\u00dcKSEK MEVK\u0130LER\u0130 GASP ETM\u0130\u015e VASAT VE BECER\u0130KS\u0130Z K\u0130\u015e\u0130LER \u00c7OKTAN \u00d6L\u00dcP G\u0130TMEL\u0130YD\u0130, SAYGIYI HAK ETM\u0130YORLAR!"}, {"bbox": ["616", "888", "873", "998"], "fr": "DES BONS \u00c0 RIEN QUI ONT RUIN\u00c9 L\u0027\u00c9TAT, COMMENT M\u00c9RITERAIENT-ILS QUE JE ME SOUCIE D\u0027EUX ? ILS M\u00c9RITENT DE MOURIR MIS\u00c9RABLEMENT EN TERRE \u00c9TRANG\u00c8RE !", "id": "Sampah yang merusak negara, mana pantas Aku pikirkan? Pantas saja mereka mati mengenaskan di negeri orang!", "pt": "LIXOS QUE ARRUINARAM O ESTADO, COMO PODERIAM SER DIGNOS DA MINHA LEMBRAN\u00c7A? MERECEM UMA MORTE VIOLENTA EM TERRA ESTRANHA!", "text": "THOSE FAILURES WHO RUINED THE STATE, HOW CAN I BEAR TO THINK OF THEM? THEY DESERVED TO DIE HORRIBLY IN FOREIGN LANDS!", "tr": "DEVLET\u0130 MAHVETM\u0130\u015e BU \u0130\u015eE YARAMAZLAR, BEN\u0130M TARAFIMDAN ANILMAYA NASIL LAYIK OLAB\u0130L\u0130RLER? YABANCI TOPRAKLARDA FEC\u0130 \u015eEK\u0130LDE \u00d6LMEY\u0130 HAK ETT\u0130LER!"}, {"bbox": ["25", "24", "323", "134"], "fr": "EUX-M\u00caMES, EN CENT ANS, N\u0027ONT JAMAIS RECONQUIS YANYUN NI PACIFI\u00c9 LE XIXIA, COMMENT POURRAIENT-ILS M\u0027ENSEIGNER COMMENT AGIR ?", "id": "Mereka sendiri selama ratusan tahun tidak pernah berhasil merebut kembali Yanyun atau menaklukkan Xixia, bagaimana bisa mereka mengajari Aku bertindak?", "pt": "ELES MESMOS, POR MAIS DE CEM ANOS, N\u00c3O RECUPERARAM YANYUN NEM PACIFICARAM XIXIA. COMO PODEM ME ENSINAR COMO AGIR?", "text": "FOR HUNDREDS OF YEARS, THEY FAILED TO RECOVER YANYUN OR PACIFY XIXIA. HOW CAN THEY TEACH ME HOW TO ACT?", "tr": "KEND\u0130LER\u0130 Y\u00dcZLERCE YILDIR NE YANYUN\u0027U GER\u0130 ALAB\u0130LD\u0130LER NE DE BATI XIA\u0027YI D\u0130ZE GET\u0130REB\u0130LD\u0130LER, BANA NASIL \u0130\u015e YAPACA\u011eIMI \u00d6\u011eRETEB\u0130L\u0130RLER?"}, {"bbox": ["502", "1404", "622", "1488"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["59", "1115", "195", "1200"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["275", "260", "621", "366"], "fr": "LES DEUX SAINTS QU\u0027ILS PROT\u00c9GEAIENT, EUX, ONT BIEN R\u00c9USSI : ILS ONT RUIN\u00c9 L\u0027EMPIRE, SE SONT FAIT CAPTURER AU NORD ET ONT HUMILI\u00c9 LE MONDE ENTIER !", "id": "Kedua Kaisar Suci yang mereka restui itu malah hebat, menghancurkan negara, lalu \"berburu ke utara\" dan membuat seluruh negeri terhina!", "pt": "OS DOIS IMPERADORES SAGRADOS QUE ELES \"PROTEGERAM\" FORAM T\u00c3O \"COMPETENTES\" QUE PERDERAM O IMP\u00c9RIO, FORAM \"CA\u00c7AR NO NORTE\" E TROUXERAM HUMILHA\u00c7\u00c3O A TODO O REINO!", "text": "THE TWO SAGES THEY PROTECTED WERE SO CAPABLE, THEY LOST THE REALM AND WERE CAPTURED, BRINGING SHAME UPON THE WORLD!", "tr": "ONLARIN H\u0130MAYE ETT\u0130\u011e\u0130 \u0130K\u0130 KUTSAL \u0130MPARATOR PEK B\u0130R \u0130\u015eE YARADI, \u00dcLKEY\u0130 MAHVETT\u0130LER, KEND\u0130LER\u0130 KUZEYE S\u00dcRG\u00dcNE G\u0130D\u0130P T\u00dcM D\u00dcNYAYI UTANDIRDILAR!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/150/7.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "636", "312", "741"], "fr": "LES RITES SONT BAFOU\u00c9S, LES COUTUMES ANCESTRALES PI\u00c9TIN\u00c9ES, COMMENT APAISER LE C\u0152UR DU PEUPLE ?", "id": "Tata krama hancur, aturan leluhur diinjak-injak, bagaimana bisa menenangkan hati rakyat?", "pt": "COM OS RITOS EM COLAPSO E A ORDEM CORROMPIDA, PISOTEANDO AS INSTITUI\u00c7\u00d5ES ANCESTRAIS, COMO SE PODE APAZIGUAR O CORA\u00c7\u00c3O DO POVO DO IMP\u00c9RIO?", "text": "THE RITES HAVE COLLAPSED, THE ANCESTRAL WAYS HAVE BEEN TRAMPLED. HOW CAN THIS SOOTHE THE PEOPLE\u0027S HEARTS?", "tr": "T\u00d6RENLER VE D\u00dcZEN \u00c7\u00d6KM\u00dc\u015e, ATALARIN S\u0130STEM\u0130 \u00c7\u0130\u011eNENM\u0130\u015eKEN HALKIN G\u00d6NL\u00dc NASIL KAZANILAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["331", "458", "488", "549"], "fr": "AH ? \u00c7A... CE VIEUX SERVITEUR L\u0027IGNORE.", "id": "Hah? Ini... hamba tidak tahu.", "pt": "AH? ISTO... ESTE VELHO SERVO N\u00c3O SABE.", "text": "AH? THIS... THIS OLD OFFICIAL DIDN\u0027T KNOW.", "tr": "AH? BU... BU YA\u015eLI KULUNUZ B\u0130LM\u0130YOR."}, {"bbox": ["24", "21", "303", "130"], "fr": "M-MAIS M\u00caME SANS CONSID\u00c9RER LES ANC\u00caTRES OU LES DEUX SAINTS, IL FAUT ACCORDER DE L\u0027IMPORTANCE AU C\u0152UR DU PEUPLE !", "id": "Ta-tapi, meskipun tidak memikirkan leluhur atau Kedua Kaisar Suci, tetap harus mementingkan hati rakyat!", "pt": "MAS, MAS MESMO QUE N\u00c3O SEJA PELOS ANCESTRAIS OU PELOS DOIS IMPERADORES SAGRADOS, DEVE-SE PRIORIZAR O CORA\u00c7\u00c3O DO POVO DO IMP\u00c9RIO!", "text": "BUT, BUT EVEN IF NOT FOR THE ANCESTORS OR THE TWO SAGES, YOU SHOULD CONSIDER THE HEARTS OF THE PEOPLE.", "tr": "AMA, AMA ATALARI VEYA \u0130K\u0130 KUTSAL \u0130MPARATOR\u0027U D\u00dc\u015e\u00dcNMESEK B\u0130LE, HALKIN NE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc \u00d6NEMSEMEK GEREK\u0130R!"}, {"bbox": ["333", "19", "590", "124"], "fr": "ONCLE IMP\u00c9RIAL, SAVEZ-VOUS QUE L\u0027\u00c9POUSE DE MON GRAND MAR\u00c9CHAL YUE FEI A \u00c9T\u00c9 S\u00c9PAR\u00c9E DE LUI PENDANT LES TROUBLES DE JINGKANG...", "id": "Paman Kaisar, tahukah Paman, istri Panglima Tertinggi-Ku Yue Fei, terpisah karena perang saat Insiden Jingkang...", "pt": "TIO IMPERIAL, VOC\u00ca SABIA QUE A ESPOSA DO MEU GRANDE MARECHAL YUE FEI SE PERDEU DURANTE A GUERRA DE JINGKANG...", "text": "ROYAL UNCLE, DO YOU KNOW THAT MY GRAND MARSHAL YUE FEI\u0027S WIFE WAS LOST IN THE CHAOS OF JINGKANG?", "tr": "\u0130MPARATORLUK AMCASI, BEN\u0130M BA\u015eKOMUTANIM YUE FEI\u0027Y\u0130 B\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N? JINGKANG SIRASINDA KARISI SAVA\u015e Y\u00dcZ\u00dcNDEN KAYBOLMU\u015eTU."}, {"bbox": ["607", "364", "869", "432"], "fr": "...ET QU\u0027ELLE EST MAINTENANT MARI\u00c9E \u00c0 UN G\u00c9N\u00c9RAL SOUS LES ORDRES DE HAN SHIZHONG ?", "id": "Sekarang ternyata sudah menikah dengan seorang jenderal di bawah pasukan Han Shizhong...", "pt": "...E AGORA ELA SE CASOU COM UM GENERAL SUBORDINADO A HAN SHIZHONG?", "text": "SHE HAS NOW MARRIED A GENERAL UNDER HAN SHIZHONG...", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 HAN SHIZHONG\u0027UN ORDUSUNDAK\u0130 B\u0130R KOMUTANLA EVLENM\u0130\u015e..."}, {"bbox": ["824", "688", "878", "742"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/150/8.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "15", "255", "154"], "fr": "YUE FEI ET HAN SHIZHONG SE SONT ENTENDUS TACITEMENT, N\u0027ONT PAS \u00c9BRUIT\u00c9 L\u0027AFFAIRE, ET YUE FEI, MAGNANIME, A DISCR\u00c8TEMENT ENVOY\u00c9 DE L\u0027ARGENT, METTANT AINSI FIN \u00c0 LA CHOSE.", "id": "Yue Fei dan Han Shizhong saling mengerti, tidak mempermasalahkannya, dengan murah hati diam-diam mengirimkan sejumlah uang, dan melupakannya.", "pt": "YUE FEI E HAN SHIZHONG TIVERAM UM ENTENDIMENTO M\u00daTUO, N\u00c3O ALARDEARAM O FATO. YUE FEI, MAGN\u00c2NIMO, ENVIOU PRATA SECRETAMENTE, E ASSIM O ASSUNTO FOI ENCERRADO.", "text": "YUE FEI AND HAN SHIZHONG HAVE A TACIT UNDERSTANDING AND HAVEN\u0027T MADE IT PUBLIC. HE GENEROUSLY SENT HER SILVER AND LET IT BE.", "tr": "YUE FEI VE HAN SHIZHONG ARALARINDA ANLA\u015eTILAR, OLAYI DUYURMADILAR. YUE FEI AL\u0130CENAPLIK G\u00d6STER\u0130P SESS\u0130ZCE PARA G\u00d6NDERD\u0130 VE KONUYU KAPATTI."}, {"bbox": ["16", "2214", "275", "2350"], "fr": "LES FINANCES DE L\u0027\u00c9TAT SONT D\u00c9J\u00c0 \u00c0 RUDE \u00c9PREUVE RIEN QUE POUR ENTRETENIR L\u0027ARM\u00c9E. S\u0027IL FAUT ENCORE AUGMENTER LES IMP\u00d4TS, D\u0027O\u00d9 VIENDRONT L\u0027ARGENT ET LES VIVRES POUR SECOURIR LES NOMBREUX R\u00c9FUGI\u00c9S ?", "id": "Keuangan negara sudah sangat terbatas hanya untuk membiayai pasukan, sekarang masih harus menaikkan pajak lagi, dari mana uang dan makanan untuk membantu para pengungsi yang begitu banyak?", "pt": "AS FINAN\u00c7AS DO ESTADO J\u00c1 EST\u00c3O SOBRECARREGADAS APENAS PARA SUSTENTAR O EX\u00c9RCITO. AGORA, \u00c9 PRECISO AUMENTAR OS IMPOSTOS NOVAMENTE. DE ONDE VIR\u00c3O O DINHEIRO E OS GR\u00c3OS PARA SOCORRER O GRANDE N\u00daMERO DE V\u00cdTIMAS DE DESASTRES?", "text": "THE NATIONAL TREASURY IS ALREADY STRETCHED THIN JUST SUPPORTING THE ARMY. NOW WE NEED TO RAISE TAXES AGAIN. WHERE WILL WE FIND THE MONEY AND GRAIN TO RELIEVE THE MASSIVE NUMBER OF REFUGEES?", "tr": "DEVLET HAZ\u0130NES\u0130 SADECE ORDUYU BESLEMEK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130LE YETERS\u0130Z KALIYOR, \u015e\u0130MD\u0130 B\u0130R DE YEN\u0130DEN VERG\u0130 ARTIRMAK GEREK\u0130YOR. BU KADAR \u00c7OK FELAKETZEDEYE YARDIM EDECEK PARA VE ERZAK NEREDEN BULUNACAK?"}, {"bbox": ["304", "1875", "536", "1980"], "fr": "PEUT-\u00caTRE POURRIONS-NOUS LAISSER CES GRANDES FAMILLES FAIRE QUELQUES BONNES \u0152UVRES ? LES CONTRAINDRE \u00c0 SECOURIR LES SINISTR\u00c9S.", "id": "Mungkin bisa meminta keluarga-keluarga kaya itu berbuat amal? Memaksa mereka memberi bantuan.", "pt": "TALVEZ POSSAMOS FAZER COM QUE AS GRANDES FAM\u00cdLIAS RICAS FA\u00c7AM ALGUMAS \"BOAS A\u00c7\u00d5ES\"? FOR\u00c7\u00c1-LOS A PRESTAR SOCORRO.", "text": "OR PERHAPS WE CAN HAVE THOSE WEALTHY HOUSEHOLDS DO SOME GOOD DEEDS? FORCE THEM TO PROVIDE RELIEF?", "tr": "BELK\u0130 DE O ZENG\u0130N A\u0130LELER\u0130N B\u0130RAZ HAYIR YAPMASI SA\u011eLANAB\u0130L\u0130R? ONLARI YARDIM ETMEYE ZORLAYAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["17", "1865", "277", "2007"], "fr": "SIMPLE... MAIS UNE FOIS L\u0027INTERDICTION EN PLACE, COMMENT CES R\u00c9FUGI\u00c9S SURVIVRONT-ILS ?", "id": "Sederhana... tapi setelah dilarang, bagaimana nasib para pengungsi itu?", "pt": "SIMPLES... MAS DEPOIS DE PROIBIR, COMO ESSES REFUGIADOS SOBREVIVER\u00c3O?", "text": "IT\u0027S EASY... BUT AFTER THE BAN, HOW WILL THOSE REFUGEES SURVIVE?", "tr": "KOLAYCA S\u00d6YLEN\u0130R... AMA BU (\u0130NSAN SATI\u015eI) YASAKLANDIKTAN SONRA, O M\u00dcLTEC\u0130LER NASIL HAYATTA KALACAK?"}, {"bbox": ["258", "362", "487", "494"], "fr": "MAIS JE NE VOULAIS PAS SEULEMENT PARLER DE CETTE AFFAIRE. EN R\u00c9ALIT\u00c9, LES SITUATIONS SIMILAIRES \u00c0 CELLE DU COUPLE YUE FEI NE SONT PAS RARES.", "id": "Tapi Aku tidak hanya membicarakan hal ini, sebenarnya kasus seperti suami-istri Yue Fei ini tidak sedikit.", "pt": "MAS EU N\u00c3O ESTOU MENCIONANDO APENAS ESTE ASSUNTO. NA VERDADE, CASOS SEMELHANTES AO DE YUE FEI E SUA ESPOSA N\u00c3O S\u00c3O POUCOS.", "text": "BUT I DON\u0027T MEAN TO JUST TALK ABOUT THIS. IN REALITY, THERE ARE MANY CASES LIKE YUE FEI\u0027S.", "tr": "AMA BEN SADECE BU KONUDAN BAHSETMEK \u0130STEM\u0130YORUM. ASLINDA YUE FEI VE KARISININ DURUMUNA BENZER B\u0130R\u00c7OK VAKA VAR."}, {"bbox": ["539", "2376", "758", "2506"], "fr": "M\u00caME CHEZ VOUS, ONCLE IMP\u00c9RIAL, IL Y A PROBABLEMENT DE NOMBREUX SERVITEURS ACQUIS DE CETTE MANI\u00c8RE.", "id": "Bahkan di keluarga Paman Kaisar sendiri, sekarang mungkin juga ada banyak budak yang didapat dengan cara seperti itu.", "pt": "MESMO NA SUA PR\u00d3PRIA CASA, TIO IMPERIAL, TEMO QUE AGORA HAJA MUITOS SERVOS DOM\u00c9STICOS ADQUIRIDOS DESSA MANEIRA.", "text": "EVEN IN YOUR OWN HOUSEHOLD, ROYAL UNCLE, I FEAR THERE ARE MANY SERVANTS OBTAINED IN THIS WAY.", "tr": "\u0130MPARATORLUK AMCASI, S\u0130Z\u0130N KEND\u0130 HANEN\u0130ZDE B\u0130LE MUHTEMELEN BU \u015eEK\u0130LDE ED\u0130N\u0130LM\u0130\u015e EPEY H\u0130ZMETKAR VARDIR."}, {"bbox": ["16", "1280", "268", "1383"], "fr": "NON SEULEMENT PARMI LE PEUPLE, MAIS M\u00caME DANS L\u0027ARM\u00c9E, DE NOMBREUX SOLDATS ET OFFICIERS CONNAISSENT DES SITUATIONS SEMBLABLES.", "id": "Tidak hanya di kalangan rakyat biasa, bahkan di antara para prajurit dan perwira militer, banyak yang mengalami hal serupa.", "pt": "N\u00c3O APENAS ENTRE O POVO, MAS AT\u00c9 MESMO MUITOS SOLDADOS E OFICIAIS NO EX\u00c9RCITO ENFRENTAM SITUA\u00c7\u00d5ES SEMELHANTES.", "text": "NOT ONLY AMONG THE COMMON PEOPLE, BUT EVEN MANY SOLDIERS AND OFFICERS IN THE ARMY HAVE SIMILAR SITUATIONS.", "tr": "SADECE HALK ARASINDA DE\u011e\u0130L, ORDUDAK\u0130 B\u0130R\u00c7OK ASKER VE SUBAY ARASINDA B\u0130LE BENZER DURUMLAR VAR."}, {"bbox": ["584", "2014", "870", "2150"], "fr": "ONCLE IMP\u00c9RIAL, PENSEZ-VOUS QUE LES GRANDES FAMILLES ONT TOUTES UN C\u0152UR DE BODHISATTVA ? NON SEULEMENT RENVOYER LES SERVITEURS, MAIS AUSSI D\u00c9PENSER DE L\u0027ARGENT POUR LA CHARIT\u00c9...", "id": "Paman Kaisar, apakah Paman pikir semua keluarga kaya itu berhati mulia? Tidak hanya harus membebaskan budak, tapi juga harus mengeluarkan uang lagi untuk beramal...", "pt": "TIO IMPERIAL, VOC\u00ca ACHA QUE AS GRANDES FAM\u00cdLIAS RICAS T\u00caM TODAS UM CORA\u00c7\u00c3O DE BODHISATTVA? N\u00c3O S\u00d3 TERIAM QUE DISPENSAR SEUS SERVOS, MAS TAMB\u00c9M GASTAR MAIS DINHEIRO EM CARIDADE...", "text": "ROYAL UNCLE, DO YOU THINK ALL THE WEALTHY HOUSEHOLDS ARE BENEVOLENT BUDDHAS? NOT ONLY MUST THEY DISMISS THEIR SERVANTS, BUT THEY MUST ALSO DONATE MONEY TO CHARITY...", "tr": "\u0130MPARATORLUK AMCASI, ZENG\u0130NLER\u0130N HEPS\u0130N\u0130N MELEK KALPL\u0130 OLDU\u011eUNU MU SANIYORSUNUZ? SADECE K\u00d6LELER\u0130 SERBEST BIRAKMAKLA KALMAYIP B\u0130R DE \u00dcST\u00dcNE HAYIR \u0130\u015eLER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N PARA MI HARCAYACAKLAR..."}, {"bbox": ["20", "2912", "249", "3019"], "fr": "SI UN TEL ORDRE \u00c9TAIT VRAIMENT APPLIQU\u00c9, CE SERAIT ENCORE G\u00c9RABLE AUTOUR DE LA CAPITALE DE L\u0027EST GR\u00c2CE \u00c0 LA PR\u00c9SENCE DES CAMPS IMP\u00c9RIAUX.", "id": "Jika benar-benar memberlakukan perintah seperti ini, di sekitar Tokyo yang ada pasukan kekaisaran mungkin masih lebih baik.", "pt": "SE TAL ORDEM FOSSE REALMENTE EMITIDA, NOS ARREDORES DE DONGJING, COM A PRESEN\u00c7A DO ACAMPAMENTO IMPERIAL PARA IMPOR, AINDA SERIA UM POUCO MELHOR.", "text": "IF WE REALLY TRIED TO ENFORCE THIS AROUND TOKYO, IT MIGHT BE FINE WITH THE IMPERIAL GUARD TO KEEP ORDER.", "tr": "GER\u00c7EKTEN B\u00d6YLE B\u0130R EM\u0130R VER\u0130L\u0130RSE, DO\u011eU BA\u015eKENT\u0130 C\u0130VARINDA \u0130MPARATORLUK MUHAFIZLARI\u0027NIN BASKISIYLA BELK\u0130 DURUM B\u0130RAZ DAHA KONTROL ALTINDA TUTULAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["393", "886", "628", "988"], "fr": "CERTAINS VENDENT \u00c0 LONG TERME, ESP\u00c9RANT POUVOIR UN JOUR RACHETER LEUR CONJOINT ET SE R\u00c9UNIR... S\u0027IL N\u0027Y A PLUS RIEN \u00c0 VENDRE...", "id": "Ada yang akan menjual (istri/anak) untuk jangka panjang, berharap suatu hari bisa menebusnya kembali agar keluarga bisa berkumpul... Jika sudah tidak ada yang bisa dijual lagi...", "pt": "ALGUNS S\u00c3O VENDIDOS POR UM LONGO PRAZO, NA ESPERAN\u00c7A DE UM DIA PODEREM SE REDIMIR E O CASAL SE REUNIR... QUANDO N\u00c3O H\u00c1 MAIS NADA PARA VENDER...", "text": "SOME SELL AS LONG-TERM CONTRACTS, HOPING TO ONE DAY REDEEM AND REUNITE THEIR FAMILIES... BUT WHEN THERE\u0027S NOTHING LEFT TO SELL,", "tr": "BAZILARI E\u015eLER\u0130N\u0130 UZUN S\u00dcREL\u0130\u011e\u0130NE SATAR, B\u0130R G\u00dcN ONLARI GER\u0130 ALIP YEN\u0130DEN B\u0130R ARAYA GELMEY\u0130 UMARAK... SATACAK BA\u015eKA B\u0130R \u015eEYLER\u0130 KALMAYINCA..."}, {"bbox": ["17", "570", "239", "675"], "fr": "LES COUPLES ACCUL\u00c9S N\u0027ONT D\u0027AUTRE CHOIX QUE DE VENDRE D\u0027ABORD LEURS FILS ET LEURS FILLES, PUIS DE METTRE EN GAGE LEUR \u00c9POUSE.", "id": "Pasangan suami-istri yang putus asa terpaksa menjual anak laki-laki dan perempuan mereka terlebih dahulu, baru kemudian menggadaikan istri.", "pt": "CASAIS EM DESESPERO N\u00c3O T\u00caM ESCOLHA A N\u00c3O SER VENDER PRIMEIRO SEUS FILHOS E FILHAS, E DEPOIS SUAS ESPOSAS.", "text": "COUPLES AT THEIR WIT\u0027S END ARE FORCED TO SELL THEIR CHILDREN FIRST, THEN THEIR WIVES.", "tr": "\u00c7ARES\u0130Z KALAN \u00c7\u0130FTLER, \u00d6NCE \u00c7OCUKLARINI, SONRA DA E\u015eLER\u0130N\u0130 SATMAK ZORUNDA KALIYOR."}, {"bbox": ["560", "1694", "872", "1800"], "fr": "FACE \u00c0 UN TEL CHAOS, VOTRE MAJEST\u00c9 DEVRAIT PROMULGUER UN \u00c9DIT INTERDISANT LA VENTE PRIV\u00c9E, PUIS FORCER LES ACHETEURS \u00c0 ANNULER LE STATUT DE SERVITUDE...", "id": "Dengan kekacauan seperti ini, Paduka seharusnya mengeluarkan dekret kaisar, melarang penjualan pribadi, dan memaksa pembeli untuk membatalkan status budak...", "pt": "DIANTE DE TAL CAOS HOJE, VOSSA MAJESTADE DEVERIA EMITIR UM DECRETO IMPERIAL, PROIBIR A VENDA PRIVADA DE PESSOAS E FOR\u00c7AR OS COMPRADORES A ANULAR O STATUS DE SERVO.", "text": "IN THIS CHAOS, THE EMPEROR SHOULD ISSUE AN EDICT FORBIDDING PRIVATE SALES AND FORCING BUYERS TO RELEASE SLAVES...", "tr": "BU T\u00dcR B\u0130R KAOS ORTAMINDA, MAJESTELER\u0130 B\u0130R FERMAN YAYINLAYARAK \u00d6ZEL \u0130NSAN SATI\u015eINI YASAKLAMALI VE ALICILARI K\u00d6LEL\u0130K KAYITLARINI \u0130PTAL ETMEYE ZORLAMALIDIR..."}, {"bbox": ["303", "1448", "506", "1551"], "fr": "CE VIEUX SERVITEUR A HONTE, C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QU\u0027IL ENTEND PARLER DE CELA.", "id": "Hamba merasa malu, baru pertama kali mendengar hal ini.", "pt": "ESTE VELHO SERVO EST\u00c1 ENVERGONHADO, \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE OUVE SOBRE ISSO.", "text": "THIS OLD OFFICIAL IS ASHAMED. THIS IS THE FIRST I\u0027VE HEARD OF THIS.", "tr": "BU YA\u015eLI KULUNUZ UTANDI, BUNU \u0130LK KEZ DUYUYORUM."}, {"bbox": ["221", "2622", "491", "2697"], "fr": "N\u0027OUBLIEZ PAS, M\u00caME BOUDDHA DOIT GAGNER DE L\u0027ARGENT SUR LES PR\u00caTS...", "id": "Jangan lupa, bahkan Sang Buddha pun perlu mencari untung...", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A, MESMO BUDA COBRARIA JUROS USUR\u00c1RIOS...", "text": "DON\u0027T FORGET, EVEN THE BUDDHA CHARGES INTEREST...", "tr": "UNUTMAYIN, BUDA B\u0130LE OLSANIZ, KEND\u0130 \u00c7IKARINIZI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcRS\u00dcN\u00dcZ..."}, {"bbox": ["514", "16", "728", "121"], "fr": "CEUX QUI ONT FUI LE HEBEI, DONT LES FAMILLES ONT \u00c9T\u00c9 RUIN\u00c9ES PAR LA GUERRE ET LES BANDITS...", "id": "Mereka yang melarikan diri dari Hebei, keluarganya hancur karena bencana perang dan bandit...", "pt": "AQUELES QUE FUGIRAM DE HEBEI, CUJAS FAM\u00cdLIAS FORAM ARRUINADAS POR DESASTRES DE GUERRA E BANDITISMO...", "text": "REFUGEES FROM HEBEI, DESTITUTE FROM WAR AND BANDITRY.", "tr": "HEBEI\u0027DEN KA\u00c7AN, SAVA\u015e VE HAYDUTLUK Y\u00dcZ\u00dcNDEN A\u0130LELER\u0130 DA\u011eILMI\u015e OLANLAR..."}, {"bbox": ["291", "1098", "455", "1177"], "fr": "ONCLE IMP\u00c9RIAL, \u00caTES-VOUS AU COURANT DE CELA ?", "id": "Paman Kaisar, apakah Paman tahu masalah ini?", "pt": "TIO IMPERIAL, VOC\u00ca SABE DISSO?", "text": "ROYAL UNCLE, ARE YOU AWARE OF THIS?", "tr": "\u0130MPARATORLUK AMCASI, BU KONUDAN HABER\u0130N\u0130Z VAR MIYDI?"}, {"bbox": ["653", "1577", "879", "1673"], "fr": "NOTRE DYNASTIE A TOUJOURS EXPLICITEMENT INTERDIT LE TRAFIC D\u0027\u00caTRES HUMAINS.", "id": "Dinasti kita selalu secara tegas melarang jual-beli manusia secara pribadi.", "pt": "NOSSA DINASTIA SEMPRE PROIBIU EXPLICITAMENTE A COMPRA E VENDA PRIVADA DE PESSOAS.", "text": "OUR DYNASTY HAS ALWAYS STRICTLY FORBIDDEN THE PRIVATE SALE OF PEOPLE.", "tr": "HANEDANIMIZ HER ZAMAN G\u0130ZL\u0130 \u0130NSAN T\u0130CARET\u0130N\u0130 A\u00c7IK\u00c7A YASAKLAMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["144", "662", "346", "790"], "fr": "CERTAINS VENDENT LEUR \u00c9POUSE POUR UNE COURTE P\u00c9RIODE ; ELLE RETROUVE SA LIBERT\u00c9 APR\u00c8S AVOIR DONN\u00c9 UN ENFANT AU MA\u00ceTRE.", "id": "Menjual istri, ada yang menjual untuk jangka pendek, setelah melahirkan seorang anak untuk tuannya, dia akan bebas kembali.", "pt": "AO VENDER ESPOSAS, ALGUMAS S\u00c3O VENDIDAS POR UM CURTO PRAZO; DEPOIS DE DAR UM FILHO AO MESTRE, ELAS RECUPERAM A LIBERDADE.", "text": "SOME WIVES ARE SOLD ON SHORT-TERM CONTRACTS, RETURNING TO FREEDOM AFTER BEARING A CHILD FOR THE MASTER.", "tr": "E\u015eLER\u0130N\u0130 SATANLARDAN BAZILARI KISA S\u00dcREL\u0130\u011e\u0130NE YAPAR; EFEND\u0130LER\u0130NE B\u0130R \u00c7OCUK DO\u011eURDUKTAN SONRA KADIN \u00d6ZG\u00dcR KALIR."}, {"bbox": ["721", "1346", "878", "1423"], "fr": "AVEZ-VOUS UNE SOLUTION ?", "id": "Apakah Paman punya solusi untuk mengatasinya?", "pt": "VOC\u00ca TEM ALGUMA SOLU\u00c7\u00c3O?", "text": "DO YOU HAVE A SOLUTION?", "tr": "\u00c7\u00d6Z\u00dcM \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R PLANINIZ VAR MI?"}, {"bbox": ["561", "977", "881", "1075"], "fr": "N\u0027AYANT PLUS RIEN \u00c0 VENDRE, LE MARI DOIT AUSSI SE SOUMETTRE \u00c0 LA SERVITUDE, JUSTE POUR SURVIVRE.", "id": "Jika sudah tidak ada lagi yang bisa dijual, suami pun terpaksa menjadi budak, hanya demi bertahan hidup.", "pt": "QUANDO N\u00c3O H\u00c1 MAIS NADA PARA VENDER, O MARIDO TAMB\u00c9M PRECISA SE SUBMETER \u00c0 SERVID\u00c3O, APENAS PARA SOBREVIVER.", "text": "WITH NOTHING LEFT TO SELL, HUSBANDS MUST ALSO HUMBLE THEMSELVES AS SLAVES, JUST TO SURVIVE.", "tr": "SATACAK H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEYLER\u0130 KALMADI\u011eINDA, KOCALAR DA SIRF HAYATTA KALAB\u0130LMEK \u0130\u00c7\u0130N K\u00d6LE OLMAK ZORUNDA KALIR."}, {"bbox": ["644", "3025", "875", "3099"], "fr": "SI CET ORDRE EST PROMULGU\u00c9, IL N\u0027EST PAS DIT QUE VOUS NE SERIEZ PAS AUSSI OBLIG\u00c9 DE VOUS D\u00c9MENER.", "id": "Jika perintah ini dikeluarkan, Paman mungkin juga akan ikut panik.", "pt": "SE ESTA ORDEM FOR EMITIDA, \u00c9 PROV\u00c1VEL QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M FIQUE ALARMADO.", "text": "IF THIS ORDER IS ISSUED, YOU MIGHT ALSO HAVE TO JUMP.", "tr": "BU FERMAN YAYINLANIRSA, S\u0130Z B\u0130LE \u00d6FKEYLE TEPK\u0130 G\u00d6STEREB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["268", "2957", "525", "3102"], "fr": "LES NOTABLES ET RICHES PROPRI\u00c9TAIRES DU SUD-EST ET DU BASHU RISQUENT FORT DE SE SOULEVER ET DE CAUSER DES TROUBLES.", "id": "Para bangsawan dan orang kaya di Tenggara dan Bashu, mungkin akan memberontak.", "pt": "OS FIDALGOS E AS FAM\u00cdLIAS RICAS DO SUDESTE E DE BASHU, TEMO QUE TODOS ELES SE REBELARIAM E CAUSARIAM PROBLEMAS.", "text": "THE WEALTHY GENTRY OF THE SOUTHEAST AND BASHU WILL SURELY RISE UP IN PROTEST.", "tr": "G\u00dcNEYDO\u011eU\u0027DAK\u0130 BASHU B\u00d6LGES\u0130NDEK\u0130 O N\u00dcFUZLU VE ZENG\u0130N A\u0130LELER, KORKARIM HEPS\u0130 AYAKLANIP SORUN \u00c7IKARACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/150/9.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "471", "342", "585"], "fr": "POUR LES FAMILLES DE MILITAIRES D\u00c9J\u00c0 R\u00c9DUITES EN SERVITUDE, LA COUR DOIT IMP\u00c9RATIVEMENT ORDONNER LEUR RACHAT POUR APAISER LE MORAL DES TROUPES...", "id": "Keluarga prajurit yang sudah menjadi budak, istana harus memaksa penebusan mereka, demi menenangkan hati pasukan...", "pt": "PARA OS FAMILIARES DE MILITARES QUE J\u00c1 CA\u00cdRAM NA SERVID\u00c3O, A CORTE IMPERIAL DEVE OBRIGATORIAMENTE ORDENAR SEU RESGATE, PARA APAZIGUAR O MORAL DO EX\u00c9RCITO...", "text": "THE COURT MUST FORCEFULLY REDEEM THE MILITARY DEPENDENTS WHO HAVE ALREADY BEEN ENSLAVED TO PACIFY THE ARMY\u0027S MORALE...", "tr": "ZATEN K\u00d6LELE\u015eT\u0130R\u0130LM\u0130\u015e ASKER A\u0130LELER\u0130, ORDUNUN MORAL\u0130N\u0130 D\u00dcZELTMEK \u0130\u00c7\u0130N SARAY TARAFINDAN ZORLA GER\u0130 ALINIP \u00d6ZG\u00dcRLE\u015eT\u0130R\u0130LMEL\u0130D\u0130R..."}, {"bbox": ["573", "1142", "874", "1248"], "fr": "ONCLE IMP\u00c9RIAL, PENSEZ-VOUS QU\u0027EN CES TEMPS TROUBL\u00c9S, LE PEUPLE SE SOUCIE DAVANTAGE DE SA SURVIE OU DES RITES ET DES LOIS ?", "id": "Paman Kaisar, menurut Paman, di zaman kacau ini, apakah rakyat lebih peduli pada kelangsungan hidup atau pada tata krama dan aturan?", "pt": "TIO IMPERIAL, VOC\u00ca ACHA QUE NESTES TEMPOS CA\u00d3TICOS, AS PESSOAS DO IMP\u00c9RIO SE IMPORTAM MAIS COM SUA SOBREVIV\u00caNCIA E SEGURAN\u00c7A, OU COM OS RITOS E O SISTEMA LEGAL?", "text": "ROYAL UNCLE, IN THIS TURBULENT WORLD, DO YOU THINK PEOPLE CARE MORE ABOUT SURVIVAL OR PROPRIETY?", "tr": "\u0130MPARATORLUK AMCASI, S\u0130ZCE BU KARMA\u015eA \u00c7A\u011eINDA \u0130NSANLAR HAYATTA KALIP B\u0130R YA\u015eAM KURMAYI MI DAHA \u00c7OK \u00d6NEMS\u0130YOR, YOKSA T\u00d6RENLER\u0130 VE KANUNLARI MI?"}, {"bbox": ["171", "385", "310", "454"], "fr": "VEUILLEZ PRENDRE UNE D\u00c9CISION, VOTRE MAJEST\u00c9.", "id": "Mohon Paduka mengambil keputusan.", "pt": "POR FAVOR, VOSSA MAJESTADE, DECIDA.", "text": "PLEASE, YOUR MAJESTY, MAKE THE DECISION.", "tr": "KARAR MAJESTELER\u0130N\u0130ND\u0130R."}, {"bbox": ["413", "477", "689", "560"], "fr": "AINSI DONC, CEUX QUI OCCUPENT DE HAUTES FONCTIONS DEPUIS LONGTEMPS ONT DU MAL \u00c0 CONNA\u00ceTRE LES SOUFFRANCES DU PEUPLE.", "id": "Makanya, mereka yang sudah lama berada di posisi tinggi, sulit mengetahui penderitaan rakyat.", "pt": "PORTANTO, AQUELES QUE OCUPAM ALTAS POSI\u00c7\u00d5ES POR MUITO TEMPO DIFICILMENTE CONHECEM O SOFRIMENTO DO POVO.", "text": "THAT\u0027S WHY THOSE IN POWER FOR TOO LONG ARE IGNORANT OF THE PEOPLE\u0027S SUFFERING.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN \u0130\u015eTE, UZUN S\u00dcRE Y\u00dcKSEK MEVK\u0130LERDE BULUNANLAR HALKIN SIKINTILARINI ANLAMAKTA ZORLANIR."}, {"bbox": ["15", "1040", "315", "1153"], "fr": "...ENCOURAGER LES RICHES PROPRI\u00c9TAIRES \u00c0 LIB\u00c9RER LEURS ESCLAVES PAR DIVERSES POLITIQUES...", "id": "Dengan berbagai kebijakan, mendorong keluarga kaya untuk membebaskan budak...", "pt": "USAR V\u00c1RIAS POL\u00cdTICAS PARA ENCORAJAR AS FAM\u00cdLIAS RICAS A DISPENSAREM SEUS SERVOS...", "text": "ENCOURAGE WEALTHY HOUSEHOLDS TO RELEASE SLAVES THROUGH VARIOUS POLICIES...", "tr": "ZENG\u0130N HANE HALKLARINI \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 POL\u0130T\u0130KALARLA K\u00d6LELER\u0130 SERBEST BIRAKMAYA TE\u015eV\u0130K ETMEK..."}, {"bbox": ["422", "318", "632", "419"], "fr": "...METTRE EN \u0152UVRE DES POLITIQUES DE R\u00c9DUCTION ET D\u0027EXON\u00c9RATION D\u0027IMP\u00d4TS POUR LES R\u00c9GIONS GRAVEMENT TOUCH\u00c9ES PAR LES CATASTROPHES...", "id": "Menerapkan kebijakan pengurangan dan pembebasan pajak untuk daerah yang terkena bencana parah...", "pt": "IMPLEMENTAR POL\u00cdTICAS DE REDU\u00c7\u00c3O E ISEN\u00c7\u00c3O DE IMPOSTOS PARA \u00c1REAS SEVERAMENTE AFETADAS POR DESASTRES...", "text": "IMPLEMENT TAX REDUCTIONS AND EXEMPTIONS IN AREAS SEVERELY AFFECTED BY DISASTER...", "tr": "FELAKETTEN C\u0130DD\u0130 \u015eEK\u0130LDE ETK\u0130LENEN B\u00d6LGELERDE VERG\u0130 \u0130ND\u0130R\u0130M\u0130 VE MUAF\u0130YET\u0130 POL\u0130T\u0130KALARI UYGULAMAK..."}, {"bbox": ["23", "25", "142", "121"], "fr": "CE VIEUX SERVITEUR EST STUPIDE ET INCOMP\u00c9TENT...", "id": "Hamba bodoh dan tidak mampu...", "pt": "ESTE VELHO SERVO \u00c9 TOLO E INCOMPETENTE...", "text": "THIS OLD OFFICIAL IS FOOLISH AND INCOMPETENT...", "tr": "BU YA\u015eLI KULUNUZ ANLAYI\u015eSIZ VE YETERS\u0130ZD\u0130R..."}, {"bbox": ["87", "593", "292", "690"], "fr": "POUR LE RESTE DE LA POPULATION, ON NE PEUT QU\u0027ADOPTER UNE SOLUTION DE COMPROMIS.", "id": "Untuk rakyat biasa lainnya, hanya bisa mengambil jalan tengah.", "pt": "QUANTO AO RESTO DO POVO, S\u00d3 SE PODE ADOTAR UM M\u00c9TODO DE COMPROMISSO.", "text": "FOR THE REST OF THE PEOPLE, WE CAN ONLY TAKE A COMPROMISE.", "tr": "HALKIN GER\u0130 KALANI \u0130\u00c7\u0130N \u0130SE ANCAK UZLA\u015eMACI B\u0130R \u00c7\u00d6Z\u00dcM BULUNAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["324", "14", "553", "95"], "fr": "QUELLE BONNE SOLUTION POURRAIS-JE BIEN AVOIR...", "id": "Aku juga tidak punya cara yang lebih baik...", "pt": "QUE BOA SOLU\u00c7\u00c3O EU PODERIA TER...", "text": "WHAT GOOD SOLUTION CAN I HAVE...?", "tr": "BEN\u0130M DAHA \u0130Y\u0130 B\u0130R \u00c7\u00d6Z\u00dcM\u00dcM OLAB\u0130L\u0130R M\u0130 K\u0130..."}, {"bbox": ["73", "1174", "403", "1256"], "fr": "IL FAUDRA ATTENDRE L\u0027ACH\u00c8VEMENT DE LA GRANDE \u0152UVRE D\u0027UNIFICATION POUR PROC\u00c9DER \u00c0 UNE R\u00c9GLEMENTATION PLUS POUSS\u00c9E.", "id": "Hanya bisa menunggu setelah penyatuan negeri selesai, baru akan ada penertiban lebih lanjut.", "pt": "APENAS ESPERAR AT\u00c9 QUE A GRANDE OBRA DE UNIFICA\u00c7\u00c3O SEJA CONCLU\u00cdDA PARA ENT\u00c3O IMPLEMENTAR MAIS REGULAMENTA\u00c7\u00d5ES.", "text": "WE CAN ONLY WAIT UNTIL THE GREAT CAUSE OF UNIFICATION IS COMPLETE BEFORE FURTHER REGULATION.", "tr": "ANCAK B\u0130RLE\u015eME B\u00dcY\u00dcK AMACI TAMAMLANDIKTAN SONRA DAHA \u0130LER\u0130 D\u00dcZENLEMELER YAPILAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["333", "195", "577", "302"], "fr": "R\u00c9ORGANISER ET DISTRIBUER LES TERRES POUR QUE LES R\u00c9FUGI\u00c9S PUISSENT SUBVENIR \u00c0 LEURS PROPRES BESOINS.", "id": "Menata ulang dan membagikan tanah agar para pengungsi bisa mandiri.", "pt": "REORGANIZAR E DISTRIBUIR TERRAS PARA QUE AS PESSOAS DESLOCADAS POSSAM SE SUSTENTAR.", "text": "RESETTLE AND REDISTRIBUTE LAND SO THAT THE REFUGEES CAN BECOME SELF-SUFFICIENT.", "tr": "TOPRAKLARI YEN\u0130DEN D\u00dcZENLEY\u0130P DA\u011eITARAK YERS\u0130Z YURTSUZ KALANLARIN KEND\u0130 GE\u00c7\u0130MLER\u0130N\u0130 SA\u011eLAMALARINA OLANAK TANIMAK."}, {"bbox": ["376", "90", "592", "215"], "fr": "IL NE RESTE PLUS QU\u0027\u00c0 DEMANDER AU GOUVERNEMENT DE L\u0027EST DE FAIRE UN EFFORT SUPPL\u00c9MENTAIRE POUR TROUVER DES FONDS DANS LE BUDGET...", "id": "Tidak lain adalah meminta Departemen Keuangan berusaha lebih keras lagi untuk menyisihkan dana dari anggaran...", "pt": "NADA MAIS \u00c9 DO QUE FAZER O DEPARTAMENTO DE ASSUNTOS DE ESTADO SE ESFOR\u00c7AR MAIS PARA APERTAR AS FINAN\u00c7AS...", "text": "IT\u0027S JUST A MATTER OF THE EASTERN PREFECTURE SQUEEZING MORE FROM THE FINANCES...", "tr": "BU SADECE DO\u011eU SARAYI\u0027NIN (MAL\u0130YE) B\u00dcT\u00c7EDEN B\u0130RAZ DAHA FEDAKARLIK YAPMASI ANLAMINA GEL\u0130R..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/150/10.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "306", "552", "426"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, N\u0027OUBLIEZ PAS QUE CET EMPIRE A \u00c9T\u00c9 CONQUIS PAR NOS ANC\u00caTRES !", "id": "Paduka jangan lupa, negeri ini adalah hasil jerih payah leluhur!", "pt": "VOSSA MAJESTADE, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A, ESTE IMP\u00c9RIO FOI CONQUISTADO PELOS NOSSOS ANCESTRAIS!", "text": "YOUR MAJESTY, DON\u0027T FORGET, THIS REALM WAS WON BY OUR ANCESTORS!", "tr": "MAJESTELER\u0130 UNUTMASIN K\u0130, BU TOPRAKLAR ATALARIMIZIN FETHETT\u0130\u011e\u0130 TOPRAKLARDIR!"}, {"bbox": ["667", "504", "877", "589"], "fr": "LE TR\u00d4NE DE VOTRE MAJEST\u00c9 A \u00c9T\u00c9 TRANSMIS PAR LES DEUX SAINTS EMPEREURS !", "id": "Takhta Paduka, terlebih lagi, adalah warisan dari Kedua Kaisar Suci!", "pt": "O TRONO DE VOSSA MAJESTADE FOI TRANSMITIDO PELOS DOIS IMPERADORES SAGRADOS!", "text": "YOUR MAJESTY\u0027S THRONE WAS EVEN PASSED DOWN BY THE TWO SAGES!", "tr": "MAJESTELER\u0130N\u0130N TAHTI \u0130SE, \u0130K\u0130 KUTSAL \u0130MPARATOR\u0027DAN M\u0130RAS KALMI\u015eTIR!"}, {"bbox": ["24", "266", "198", "325"], "fr": "LAISSONS DONC DE C\u00d4T\u00c9 LE C\u0152UR DU PEUPLE.", "id": "Kalau begitu, tidak usah membahas hati rakyat.", "pt": "ENT\u00c3O, DEIXANDO DE LADO O CORA\u00c7\u00c3O DO POVO...", "text": "LET\u0027S NOT TALK ABOUT THE PEOPLE\u0027S HEARTS.", "tr": "O ZAMAN HALKIN D\u00dc\u015e\u00dcNCELER\u0130N\u0130 B\u0130R KENARA BIRAKALIM."}, {"bbox": ["100", "47", "170", "102"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/150/11.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "1016", "327", "1131"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, C\u0027EST MOI QUI AI REPOUSS\u00c9 L\u0027ARM\u00c9E JIN ET RECONQUIS L\u0027ANCIENNE CAPITALE ! J\u0027ENTRETIENS UNE ARM\u00c9E DE DEUX CENT MILLE HOMMES, MON \u00c9P\u00c9E POINTE VERS LES DEUX FLEUVES, VISANT HUANGLONG !", "id": "Sekarang Akulah yang memukul mundur pasukan Jin, merebut kembali ibu kota lama! Dan memelihara dua ratus ribu pasukan, mengarahkan pedang ke Dua Sungai, dengan tujuan menghancurkan Huanglong!", "pt": "AGORA, FUI EU QUEM REPELIU O EX\u00c9RCITO JIN E RECONQUISTOU A ANTIGA CAPITAL! EU SUSTENTO UM EX\u00c9RCITO DE DUZENTOS MIL HOMENS, COM A ESPADA APONTADA PARA AS DUAS REGI\u00d5ES FLUVIAIS, VISANDO HUANGLONG!", "text": "NOW IT IS I WHO DEFEATED THE JIN, RETOOK THE OLD CAPITAL, RAISED AN ARMY OF 200,000, AIMED AT THE TWO RIVERS, WITH AMBITIONS FOR THE NORTH!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 JIN ORDUSUNU P\u00dcSK\u00dcRTEN, ESK\u0130 BA\u015eKENT\u0130 GER\u0130 ALAN BEN\u0130M! \u00dcSTEL\u0130K \u0130K\u0130 Y\u00dcZ B\u0130N ASKER BESL\u0130YOR, KILICIMI \u0130K\u0130 NEH\u0130R B\u00d6LGES\u0130NE DO\u011eRULTMU\u015e, HUANGLONG\u0027U HEDEFL\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["215", "1890", "458", "1965"], "fr": "MON TR\u00d4NE A-T-IL ENCORE BESOIN DE LA CAUTION DE MES ANC\u00caTRES ET DE MES A\u00ceN\u00c9S ?", "id": "Takhtaku ini, apakah masih memerlukan pengesahan dari leluhur dan ayah-kakak?", "pt": "MEU TRONO AINDA PRECISA DO ENDOSSO DE ANCESTRAIS, PAI E IRM\u00c3OS?", "text": "DOES MY THRONE STILL NEED THE ENDORSEMENT OF MY ANCESTORS AND FATHER?", "tr": "BEN\u0130M TAHTIM, H\u00c2L\u00c2 ATALARIMIN VE A\u011eABEYLER\u0130M\u0130N ONAYINA MI \u0130HT\u0130YA\u00c7 DUYUYOR?"}, {"bbox": ["413", "889", "672", "991"], "fr": "...PEUT AUSSI LE RENVERSER. L\u0027HUMILIATION DE JINGKANG A FAIT PERDRE LE C\u0152UR DU PEUPLE \u00c0 MON P\u00c8RE ET MON FR\u00c8RE ; L\u0027EMPIRE SONG DES ZHAO ET LE TR\u00d4NE \u00c9TAIENT SUR LE POINT DE S\u0027EFFONDRER !", "id": "juga bisa menenggelamkannya. Aib Jingkang, hati rakyat sepenuhnya hilang karena ayah dan kakak, kekuasaan Dinasti Song Zhao dan takhta menjadi goyah!", "pt": "...TAMB\u00c9M PODE VIRAR O BARCO. COM A HUMILHA\u00c7\u00c3O DE JINGKANG, O CORA\u00c7\u00c3O DO POVO FOI COMPLETAMENTE PERDIDO POR MEU PAI E IRM\u00c3O; O IMP\u00c9RIO ZHAO SONG E O TRONO ESTAVAM VACILANTES!", "text": "THE PEOPLE CAN OVERTURN THE BOAT AS WELL. THE JINGKANG HUMILIATION, THE PEOPLE\u0027S HEARTS WERE COMPLETELY LOST BY MY FATHER AND BROTHER, AND THE ZHAO SONG\u0027S REALM AND THRONE WERE SHAKEN!", "tr": "(SU) AYNI ZAMANDA TEKNEY\u0130 DEV\u0130REB\u0130L\u0130R DE. JINGKANG UTANCI\u0027NDA, HALKIN KALB\u0130 BABAM VE A\u011eABEYLER\u0130M Y\u00dcZ\u00dcNDEN TAMAMEN KAYBED\u0130LM\u0130\u015eT\u0130; ZHAO SONG D\u00dcNYASI VE TAHT SALLANTIDAYDI!"}, {"bbox": ["21", "1641", "214", "1702"], "fr": "O\u00d9 EST DONC CE C\u0152UR DU PEUPLE ?", "id": "Di mana hati rakyat ini?", "pt": "ONDE EST\u00c1 ESTE \"CORA\u00c7\u00c3O DO POVO\"?", "text": "WHERE ARE THE PEOPLE\u0027S HEARTS?", "tr": "PEK\u0130 BU HALKIN DESTE\u011e\u0130 NEREDEYD\u0130?"}, {"bbox": ["347", "816", "501", "892"], "fr": "L\u0027EAU PORTE LE BATEAU, MAIS...", "id": "Air bisa membawa perahu, juga bisa menenggelamkannya.", "pt": "A \u00c1GUA PODE CARREGAR O BARCO...", "text": "WATER CAN CARRY A BOAT, BUT IT CAN ALSO OVERTURN IT.", "tr": "SU GEM\u0130Y\u0130 Y\u00dcZD\u00dcRD\u00dc\u011e\u00dc G\u0130B\u0130 BATIRAB\u0130L\u0130R DE."}, {"bbox": ["748", "1491", "872", "1534"], "fr": "ONCLE, PARLEZ DONC.", "id": "Paman, silakan katakan.", "pt": "TIO IMPERIAL, POR FAVOR, DIGA.", "text": "ROYAL UNCLE, SPEAK YOUR MIND.", "tr": "\u0130MPARATORLUK AMCASI, S\u0130Z BUYURUN, ANLATIN."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/150/12.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1480", "382", "1614"], "fr": "DITES \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR QUE J\u0027AVAIS L\u0027INTENTION D\u0027ALLER PERSONNELLEMENT AUX HUIT TOMBES, MAIS QUE MON \u00c9TAT DE SANT\u00c9 S\u0027EST D\u00c9GRAD\u00c9 CES DERNIERS JOURS, ET QUE VOIR LES MAUSOL\u00c9ES M\u0027ATTRISTERAIT DAVANTAGE.", "id": "Kepada orang luar, katakan saja Aku sebenarnya ingin pergi sendiri ke Delapan Makam untuk berziarah, tapi sayangnya beberapa hari ini kondisi badan kurang baik, dan melihat makam malah akan membuat sedih.", "pt": "PARA O P\u00daBLICO, DIGA QUE EU PRETENDIA IR PESSOALMENTE AOS OITO MAUSOL\u00c9US PRESTAR HOMENAGENS, MAS INFELIZMENTE N\u00c3O TENHO ME SENTIDO BEM NOS \u00daLTIMOS DIAS, E VER OS MAUSOL\u00c9US S\u00d3 ME ENTRISTECERIA MAIS.", "text": "TO THE OUTSIDE, SAY THAT I INTENDED TO PERSONALLY VISIT THE EIGHT TOMBS, BUT I\u0027VE BEEN UNWELL THESE PAST FEW DAYS. SEEING THE TOMBS WOULD ONLY SADDEN ME.", "tr": "DI\u015eARIYA, BEN\u0130M ASLINDA BALING\u0027E (VEYA SEK\u0130Z MEZARLI\u011eA) B\u0130ZZAT G\u0130D\u0130P SAYGILARIMI SUNMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M\u0130, ANCAK B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcND\u00dcR KEND\u0130M\u0130 \u0130Y\u0130 H\u0130SSETMED\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N MEZARLARI G\u00d6R\u00dcNCE DAHA DA \u00dcZ\u00dcLECE\u011e\u0130MDEN G\u0130TMED\u0130\u011e\u0130M\u0130 S\u00d6YLEY\u0130N."}, {"bbox": ["589", "1507", "808", "1612"], "fr": "L\u0027ONCLE IMP\u00c9RIAL, EN TANT QUE GRAND MA\u00ceTRE DU CLAN, PEUT DIRIGER LA D\u00c9L\u00c9GATION DE PRI\u00c8RE ET ACCOMPLIR LES SACRIFICES ET LES PRI\u00c8RES AU NOM DU FILS DU CIEL.", "id": "Paman Kaisar sebagai Kepala Klan Kekaisaran Agung, bisa memimpin utusan doa, mewakili Putra Langit untuk melakukan upacara dan berdoa.", "pt": "TIO IMPERIAL, COMO GRANDE ZONGZHENG, PODE LIDERAR COMO ENVIADO DE ORA\u00c7\u00d5ES E REALIZAR OS SACRIF\u00cdCIOS E ORA\u00c7\u00d5ES EM NOME DO FILHO DO C\u00c9U.", "text": "ROYAL UNCLE, AS THE GRAND CLANSMAN, YOU CAN LEAD THE PRAYER MISSION, PERFORMING THE RITES AND PRAYING ON BEHALF OF THE EMPEROR.", "tr": "\u0130MPARATORLUK AMCASI, B\u00dcY\u00dcK KLAN \u015eEF\u0130 OLARAK, DUA EL\u00c7\u0130S\u0130 G\u00d6REV\u0130N\u0130 \u00dcSTLEN\u0130P BEN\u0130M ADIMA KURBAN SUNARAK DUA EDEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["434", "1776", "733", "1917"], "fr": "DE PLUS, PUISQUE L\u0027ONCLE IMP\u00c9RIAL SE REND \u00c0 LUOYANG, POURQUOI NE PAS EN PROFITER POUR TRANSMETTRE UN MESSAGE DE MA PART AU COMMISSAIRE HU DU GUANZHONG ? IL COMPRENDRA EN LE LISANT.", "id": "Selain itu, karena Paman Kaisar akan ke Luoyang, sekalian saja antarkan tulisan dariku ke Kantor Komisioner Hu di Guanzhong, dia akan mengerti setelah membacanya.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, J\u00c1 QUE O TIO IMPERIAL VAI A LUOYANG, PODERIA, DE PASSAGEM, ENTREGAR UMA MENSAGEM MINHA AO COMISSARIADO DE GUANXI, SOB HU. ELE ENTENDER\u00c1 QUANDO A LER.", "text": "ALSO, SINCE ROYAL UNCLE IS GOING TO LUOYANG, YOU MIGHT AS WELL DELIVER A MESSAGE TO CONTROLLER HU IN GUANXI. HE WILL UNDERSTAND.", "tr": "AYRICA, MADEM LUOYANG\u0027A G\u0130D\u0130YORSUNUZ, \u0130MPARATORLUK AMCASI, YOLUNUZUN \u00dcST\u00dcNDE BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N GUANZHONG B\u00d6LGES\u0130 KOM\u0130SER\u0130 HU\u0027YA B\u0130R MESAJ G\u00d6T\u00dcR\u00dcN. O MESAJI G\u00d6R\u00dcNCE NE DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M\u0130 ANLAYACAKTIR."}, {"bbox": ["95", "581", "336", "707"], "fr": "L\u0027ONCLE IMP\u00c9RIAL EXAG\u00c8RE. JE SAIS QUE SI VOUS NE DITES PAS CES CHOSES \u00c0 LA CAPITALE DE L\u0027EST, C\u0027EST POUR ME PR\u00c9SERVER LA FACE.", "id": "Paman Kaisar terlalu berlebihan, Aku tahu Paman tidak mengatakan ini di Tokyo demi menjaga martabatku.", "pt": "TIO IMPERIAL, VOC\u00ca \u00c9 MUITO S\u00c9RIO. EU SEI QUE VOC\u00ca N\u00c3O DISSE ESSAS COISAS EM DONGJING PARA PRESERVAR MINHA DIGNIDADE.", "text": "ROYAL UNCLE, YOU\u0027RE TOO KIND. I KNOW YOU\u0027RE SAYING THESE THINGS OUTSIDE OF TOKYO TO GIVE ME FACE.", "tr": "\u0130MPARATORLUK AMCASI, S\u00d6ZLER\u0130N\u0130Z A\u011eIRDI. BUNLARI DO\u011eU BA\u015eKENT\u0130\u0027NDE DE\u011e\u0130L DE BURADA S\u00d6YLEMEN\u0130Z\u0130N BEN\u0130M \u0130T\u0130BARIMI KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["681", "748", "882", "851"], "fr": "SI JE CLARIFIE LES CHOSES ICI AVEC L\u0027ONCLE IMP\u00c9RIAL, C\u0027EST AUSSI POUR PR\u00c9SERVER VOTRE FACE.", "id": "Aku menjelaskan ini kepada Paman Kaisar di sini, juga demi menjaga martabat Paman.", "pt": "EU ESCLARECENDO AS COISAS COM O TIO IMPERIAL AQUI TAMB\u00c9M \u00c9 PARA PRESERVAR A SUA DIGNIDADE.", "text": "I\u0027M EXPLAINING IT CLEARLY TO YOU HERE FOR YOUR FACE AS WELL.", "tr": "BEN\u0130M DE BUNLARI BURADA S\u0130Z\u0130NLE A\u00c7IK\u00c7A KONU\u015eMAM, S\u0130Z\u0130N \u0130T\u0130BARINIZI KORUMAK \u0130\u00c7\u0130ND\u0130R."}, {"bbox": ["21", "1326", "183", "1408"], "fr": "JE CONFIE DONC \u00c0 L\u0027ONCLE IMP\u00c9RIAL LE SOIN DE SE RENDRE \u00c0 LUOYANG EN MON NOM.", "id": "Kalau begitu, Aku titip Paman Kaisar untuk pergi ke Luoyang menggantikanku.", "pt": "ENT\u00c3O, CONFIO AO TIO IMPERIAL A TAREFA DE IR A LUOYANG EM MEU NOME.", "text": "I\u0027LL HAVE TO TROUBLE ROYAL UNCLE TO GO TO LUOYANG FOR ME.", "tr": "O HALDE LUOYANG\u0027A BEN\u0130M YER\u0130ME G\u0130TMEN\u0130Z\u0130 R\u0130CA ED\u0130YORUM, \u0130MPARATORLUK AMCASI."}, {"bbox": ["528", "877", "732", "978"], "fr": "UNE FOIS CETTE PORTE DE MONTAGNE FRANCHIE, COMMENT POURRAIS-JE ENCORE PARLER AUSSI LIBREMENT ?", "id": "Setelah keluar dari gerbang gunung ini, bagaimana mungkin Aku bisa bicara seenaknya lagi.", "pt": "DEPOIS DE SAIR DESTE PORT\u00c3O DA MONTANHA, COMO EU PODERIA CONTINUAR A FALAR T\u00c3O ABERTAMENTE?", "text": "ONCE I LEAVE THIS MOUNTAIN GATE, HOW CAN I SPEAK SO RECKLESSLY?", "tr": "BU DA\u011e KAPISINDAN \u00c7IKTIKTAN SONRA, BEN NASIL B\u00d6YLE A\u011eZIMA GELEN\u0130 S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130?"}, {"bbox": ["628", "409", "873", "490"], "fr": "VEUILLEZ PERMETTRE \u00c0 CE VIEUX SERVITEUR DE RETOURNER DANS SON PAYS NATAL ET DE NE PLUS SE M\u00caLER DES AFFAIRES DE LA COUR.", "id": "Mohon izinkan hamba pensiun dan kembali ke kampung halaman, tidak lagi ikut campur urusan pemerintahan.", "pt": "POR FAVOR, PERMITA QUE ESTE VELHO SERVO RETORNE \u00c0 SUA TERRA NATAL E N\u00c3O MAIS SE ENVOLVA NOS ASSUNTOS DA CORTE.", "text": "PLEASE ALLOW THIS OLD OFFICIAL TO RETIRE TO HIS HOMETOWN AND NO LONGER INTERFERE IN COURT AFFAIRS.", "tr": "L\u00dcTFEN BU YA\u015eLI KULUNUZUN MEMLEKET\u0130NE D\u00d6NMES\u0130NE VE B\u0130R DAHA DEVLET \u0130\u015eLER\u0130NE KARI\u015eMAMASINA \u0130Z\u0130N VER\u0130N."}, {"bbox": ["675", "1038", "879", "1113"], "fr": "NATURELLEMENT, ON NE PEUT RENIER SES ANC\u00caTRES...", "id": "Leluhur tentu saja tidak boleh tidak diakui...", "pt": "OS ANCESTRAIS, NATURALMENTE, N\u00c3O PODEM SER REPUDIADOS...", "text": "OF COURSE, WE CAN\u0027T DISOWN OUR ANCESTORS...", "tr": "ATALARI ELBETTE YOK SAYAMAYIZ..."}, {"bbox": ["278", "1148", "494", "1247"], "fr": "MES PAROLES ONT \u00c9T\u00c9 UN PEU VIVES, SIMPLEMENT PARCE QU\u0027EN CE LIEU RETIR\u00c9, JE ME SUIS PERMIS PLUS DE LIBERT\u00c9.", "id": "Kata-katanya agak keras hanya karena di tempat terpencil ini agak lebih bebas.", "pt": "MINHAS PALAVRAS FORAM UM POUCO \u00c1SPERAS, APENAS PORQUE NESTE LUGAR ISOLADO TOMEI MUITAS LIBERDADES.", "text": "MY WORDS WERE A BIT HARSH BECAUSE I WAS INDULGING IN THIS SACRED PLACE.", "tr": "S\u00d6ZLER\u0130M B\u0130RAZ SERT OLDUYSA, BUNUN NEDEN\u0130 BU M\u00dcNZEV\u0130 YERDE B\u0130RAZ RAHAT DAVRANMAMDIR."}, {"bbox": ["31", "1657", "163", "1732"], "fr": "AH...", "id": "Ah...", "pt": "AH.", "text": "AH.", "tr": "AH..."}, {"bbox": ["550", "1917", "718", "2004"], "fr": "ABB\u00c9, VEUILLEZ ME PR\u00c9PARER DE L\u0027ENCRE ET UN PINCEAU.", "id": "Kepala Biara, tolong siapkan pena dan tinta untukku.", "pt": "ABADE, POR FAVOR, PREPARE PINCEL E TINTA PARA MIM.", "text": "ABBOT, PLEASE PREPARE BRUSH AND INK FOR ME.", "tr": "BA\u015eRAH\u0130P, L\u00dcTFEN BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N FIR\u00c7A VE M\u00dcREKKEP HAZIRLAYIN."}, {"bbox": ["798", "2019", "877", "2082"], "fr": "OUI, OUI...", "id": "Ba-baik.", "pt": "SIM, SIM.", "text": "YES, YES.", "tr": "E-EVET."}, {"bbox": ["22", "513", "137", "595"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["396", "25", "583", "118"], "fr": "CE VIEUX SERVITEUR EST \u00c2G\u00c9 ET OBTUS, IL NE PEUT SUIVRE LE RYTHME DE VOTRE MAJEST\u00c9.", "id": "Hamba sudah tua dan bodoh, tidak bisa mengikuti langkah Paduka.", "pt": "ESTE VELHO SERVO \u00c9 IDOSO E TOLO, N\u00c3O CONSEGUE ACOMPANHAR OS PASSOS DE VOSSA MAJESTADE.", "text": "THIS OLD OFFICIAL IS AGED AND FOOLISH, UNABLE TO KEEP UP WITH YOUR MAJESTY\u0027S PACE.", "tr": "BU YA\u015eLI KULUNUZ YA\u015eLANMI\u015e VE ANLAYI\u015eI KITLA\u015eMI\u015eTIR, MAJESTELER\u0130N\u0130N TEMPOSUNA AYAK UYDURAMIYOR."}, {"bbox": ["90", "1728", "282", "1824"], "fr": "HUM... TR\u00c8S BIEN, CE VIEUX SERVITEUR ACCEPTE LA MISSION.", "id": "Hmm... Baiklah, hamba menerima perintah.", "pt": "HMM... TUDO BEM, ESTE VELHO SERVO ACEITA A ORDEM.", "text": "SIGH... VERY WELL, THIS OLD OFFICIAL OBEYS.", "tr": "HIM... PEKALA, BU YA\u015eLI KULUNUZ EMR\u0130 KABUL EDER."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/150/13.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1029", "759", "1681"], "fr": "LES DIX MILLE PALAIS SONT R\u00c9DUITS EN POUSSI\u00c8RE, LE C\u0152UR BRIS\u00c9 EN TRAVERSANT LE GRAND D\u00c9SERT. ATTEIGNANT LA BELLE CAPITALE DE L\u0027OUEST ; MONTAGNES ET RIVI\u00c8RES, DEDANS ET DEHORS, LA ROUTE DE TONGGUAN. PICS COMME DES VAGUES ASSEMBL\u00c9ES, VISION D\u00c9SOLANTE. LE PEUPLE SOUFFRE, LE PEUPLE SOUFFRE. QUAND L\u0027AUBE POINDRA-T-ELLE ?", "id": "Istana megah ribuan kamar telah menjadi debu, hati sedih melintasi gurun tandus, mencapai Ibu Kota Barat. Gunung dan sungai menjadi benteng di jalan Tongguan, puncak bagai berkumpul, ombak [tampak] pedih. Rakyat menderita, rakyat menderita. Niat [untuk perubahan] ada di fajar yang menyingsing.", "pt": "PAL\u00c1CIOS INCONT\u00c1VEIS, TODOS REDUZIDOS A P\u00d3.\nCORA\u00c7\u00c3O PARTIDO NOS CAMINHOS DE QIN E HAN.\nA OESTE DA CAPITAL, ENTRE MONTANHAS E RIOS, A ESTRADA DO PASSO DE TONG.\nPICOS SE AGRUPAM, ONDAS DESOLADORAS.\nO POVO SOFRE, O POVO SOFRE.\nA INTEN\u00c7\u00c3O NA AURORA.", "text": "THOUSANDS OF PALACES HAVE TURNED TO DUST. SADNESS OF THE BORDERLAND PASS, TRAVELING THROUGH THE LAND. RIVERS AND MOUNTAINS STRETCH OUT TO THE WESTERN CAPITAL, PASSING THROUGH THE TONG PASS. PEAKS LIKE GATHERED WAVES, GRIEF OF THE COMMON PEOPLE, THE COMMON PEOPLE SUFFER. AT THE DAWN OF PEACE, THE CENTRAL PLAINS.", "tr": "ON B\u0130NLERCE SARAY ODASI TOZ TOPRAK OLDU. QIN VE HAN HARABELER\u0130NDE Y\u00dcRE\u011e\u0130M SIZLIYOR. BATI BA\u015eKENT\u0130NE BAKARKEN... DA\u011eLAR VE NEH\u0130RLERLE \u00c7EVR\u0130L\u0130 TONG GE\u00c7\u0130D\u0130. Z\u0130RVELER TOPLANMI\u015e, DALGALAR ACIMASIZ. HALK EZ\u0130YET \u00c7EK\u0130YOR, HALK EZ\u0130YET \u00c7EK\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 57, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/150/14.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "0", "583", "45"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Fastest and most stable,", "tr": "EN HIZLI VE EN KARARLI,"}, {"bbox": ["344", "0", "753", "45"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Fastest and most stable,", "tr": "EN HIZLI VE EN KARARLI,"}], "width": 900}]

Manhua