This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/36/0.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "949", "617", "1125"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Shao Song \u00bb de l\u0027auteur Liu Dan Pa Shui du groupe China Literature.\u003cbr\u003eSc\u00e9nario et Dessin : Li Xiaonan\u003cbr\u003eAssistants Dessin : Luo Zha, Xiao Chou, Amo, Ye Mao, Wu Ma\u003cbr\u003eAssistant 3D : TRNKL\u003cbr\u003e\u00c9diteur : An Yangao, Guxiang", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA \"SHAOSONG\" KARYA PENULIS LIU DAN PA SHUI DARI CHINA LITERATURE\nPENULIS NASKAH: LI XIAONAN\nASISTEN GAMBAR: LUO ZHA, XIAOCHOU, AMO, YEMAU, WUMA\nASISTEN 3D: TRNKL\nEDITOR: AN YAN\u0027GAO, GUXIANG", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA HOM\u00d4NIMA \u0027SHAO SONG\u0027 DO AUTOR LIU DAN PA SHUI DA CHINA LITERATURE. ARTE: LI XIAONAN. ASSISTENTES DE ARTE: LUO ZHA, XIAO CHOU, A MO, YE MAO, WU MA. ASSISTENTE 3D: TRNKL. EDITOR: AN YANGGAO, GU XIANG.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL \u0027SHAO SONG\u0027 BY YUE WEN GROUP AUTHOR LIUDAN PA SHUI\nILLUSTRATOR: LI XIAONAN\nILLUSTRATION ASSISTANTS: ROZHA, CLOWN AMO, YE MAO WU MA\n3D ASSISTANT: TRNKL\nEDITORS: AN YAN, GAO GUXIANG", "tr": "\u00c7in Edebiyat Grubu yazar\u0131 Liu Dan Pa Shui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \"Shao Song\"dan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nSenaryo ve \u00c7izim: Li Xiaonan\n\u00c7izim Asistanlar\u0131: Luo Zha, Xiao Chou, A Mo, Ye Mao Wu Ma\n3D Asistan\u0131: TRNKL\nEdit\u00f6r: An Yan Gao, Gu Xiang"}, {"bbox": ["117", "1", "694", "68"], "fr": "", "id": "NONTON, PALING CEPAT DAN STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131 ve en az reklamla izleyin."}, {"bbox": ["280", "912", "618", "1202"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Shao Song \u00bb de l\u0027auteur Liu Dan Pa Shui du groupe China Literature.\u003cbr\u003eSc\u00e9nario et Dessin : Li Xiaonan\u003cbr\u003eAssistants Dessin : Luo Zha, Xiao Chou, Amo, Ye Mao, Wu Ma\u003cbr\u003eAssistant 3D : TRNKL\u003cbr\u003e\u00c9diteur : An Yangao, Guxiang", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA \"SHAOSONG\" KARYA PENULIS LIU DAN PA SHUI DARI CHINA LITERATURE\nPENULIS NASKAH: LI XIAONAN\nASISTEN GAMBAR: LUO ZHA, XIAOCHOU, AMO, YEMAU, WUMA\nASISTEN 3D: TRNKL\nEDITOR: AN YAN\u0027GAO, GUXIANG", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA HOM\u00d4NIMA \u0027SHAO SONG\u0027 DO AUTOR LIU DAN PA SHUI DA CHINA LITERATURE. ARTE: LI XIAONAN. ASSISTENTES DE ARTE: LUO ZHA, XIAO CHOU, A MO, YE MAO, WU MA. ASSISTENTE 3D: TRNKL. EDITOR: AN YANGGAO, GU XIANG.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL \u0027SHAO SONG\u0027 BY YUE WEN GROUP AUTHOR LIUDAN PA SHUI\nILLUSTRATOR: LI XIAONAN\nILLUSTRATION ASSISTANTS: ROZHA, CLOWN AMO, YE MAO WU MA\n3D ASSISTANT: TRNKL\nEDITORS: AN YAN, GAO GUXIANG", "tr": "\u00c7in Edebiyat Grubu yazar\u0131 Liu Dan Pa Shui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \"Shao Song\"dan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nSenaryo ve \u00c7izim: Li Xiaonan\n\u00c7izim Asistanlar\u0131: Luo Zha, Xiao Chou, A Mo, Ye Mao Wu Ma\n3D Asistan\u0131: TRNKL\nEdit\u00f6r: An Yan Gao, Gu Xiang"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/36/1.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "828", "620", "965"], "fr": "AYANT \u00c9T\u00c9 FONCTIONNAIRE DANS LE NORD PENDANT TANT D\u0027ANN\u00c9ES, JE NE ME SUIS EN FAIT JAMAIS HABITU\u00c9 \u00c0 LA NOURRITURE DES PLAINES CENTRALES...", "id": "SETELAH SEKIAN LAMA MENJABAT DI UTARA, SEBENARNYA AKU TIDAK PERNAH TERBIASA DENGAN MAKANAN DATARAN TENGAH...", "pt": "DEPOIS DE TANTOS ANOS SERVINDO COMO OFICIAL NO NORTE, EU NUNCA REALMENTE ME ACOSTUMEI COM A COMIDA DAS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS...", "text": "AFTER SO MANY YEARS AS AN OFFICIAL IN THE NORTH, I\u0027M STILL NOT USED TO THE CENTRAL PLAINS\u0027 CUISINE...", "tr": "Kuzeyde bunca y\u0131l memurluk yapt\u0131ktan sonra, Merkezi Ovalar\u0027\u0131n yemeklerine bir t\u00fcrl\u00fc al\u0131\u015famad\u0131m..."}, {"bbox": ["552", "389", "840", "503"], "fr": "P\u00c8RE, VOUS \u00caTES LE RESPECT\u00c9 GOUVERNEUR DE DONGJING. POURQUOI VOUS DONNER LA PEINE D\u0027ACCOMPLIR DES T\u00c2CHES AUSSI INGRATES QUE DE TRANSPORTER DE LA TERRE ET DES PIERRES ?", "id": "AYAH, ANDA ADALAH PENJAGA TOKYO YANG TERHORMAT, MENGAPA HARUS REPOT-REPOT MELAKUKAN PEKERJAAN KASAR SEPERTI MENGANGKUT TANAH DAN BATU?", "pt": "PAI, VOC\u00ca \u00c9 O ESTIMADO DEFENSOR DE T\u00d3QUIO. POR QUE SE DAR AO TRABALHO DE FAZER SERVI\u00c7OS PESADOS COMO CARREGAR TERRA E PEDRAS?", "text": "FATHER, AS THE GRAND DEFENDER OF TOKYO, WHY MUST YOU TOIL AT SUCH MENIAL TASKS AS CARRYING SOIL AND STONES?", "tr": "Baba, siz Do\u011fu Ba\u015fkenti\u0027nin Muhaf\u0131z\u0131 gibi sayg\u0131n bir konumdayken neden toprak ta\u015f\u0131ma, ta\u015f k\u0131rma gibi a\u011f\u0131r i\u015flerle u\u011fra\u015fas\u0131n\u0131z ki?"}, {"bbox": ["647", "1110", "879", "1235"], "fr": "SEULS LES G\u00c2TEAUX \u00c0 LA SOUPE DE MOUTON D\u0027UNE PETITE \u00c9CHOPPE DE CETTE RUE DE KAIFENG PARVIENNENT \u00c0 ME FAIRE OUBLIER UN INSTANT MON PAYS NATAL.", "id": "HANYA SUP KAMBING DENGAN PANCAKE DARI SEBUAH TOKO KECIL DI JALAN KAIFENG INI YANG BISA MEMBUATKU MELUPAKAN KAMPUNG HALAMAN UNTUK SEMENTARA.", "pt": "APENAS A SOPA DE ENSOPADO DE CARNEIRO DE UMA PEQUENA LOJA NESTA RUA EM KAIFENG CONSEGUE ME FAZER ESQUECER TEMPORARIAMENTE MINHA SAUDADE DE CASA.", "text": "ONLY THE LAMB SOUP NOODLES FROM A SMALL SHOP ON KAIFENG STREET CAN TEMPORARILY EASE MY HOMESICKNESS.", "tr": "Sadece Kaifeng\u0027deki bu caddede bulunan k\u00fc\u00e7\u00fck bir d\u00fckkandaki kuzu etli \u00e7orba (Yangrou Tangbing), bana memleket hasretimi bir anl\u0131\u011f\u0131na unutturabiliyordu."}, {"bbox": ["650", "19", "750", "94"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["357", "19", "476", "68"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX...", "id": "[SFX] UHUK UHUK...", "pt": "[SFX] COF COF...", "text": "COUGH, COUGH...", "tr": "[SFX] \u00d6hh\u00f6... \u00d6hh\u00f6..."}, {"bbox": ["42", "44", "211", "116"], "fr": "LA VIE...", "id": "HIDUP", "pt": "VIVER.", "text": "ALIVE", "tr": "Hayatta kalmak."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/36/2.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "378", "580", "516"], "fr": "MAIS AUJOURD\u0027HUI, M\u00caME POUR MOI, LE SOI-DISANT DIGNE GOUVERNEUR DE DONGJING, D\u00c9SIRER GO\u00dbTER \u00c0 NOUVEAU \u00c0 CE D\u00c9LICE POPULAIRE EST DEVENU UN R\u00caVE INSENS\u00c9.", "id": "TAPI SEKARANG, BAHKAN JIKA AKU, YANG DISEBUT-SEBUT SEBAGAI PENJAGA TOKYO YANG BERMARTABAT, INGIN MENCOBA LAGI MASAKAN RAKYAT INI, ITU SUDAH MENJADI ANGAN-ANGAN.", "pt": "MAS AGORA, MESMO EU, O SUPOSTO GRANDE DEFENSOR DE T\u00d3QUIO, DESEJAR PROVAR NOVAMENTE ESTA DEL\u00cdCIA POPULAR TORNOU-SE UM SONHO IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "BUT NOW, EVEN FOR ME, THE SO-CALLED GRAND DEFENDER OF TOKYO, IT\u0027S BECOME A DELUSION TO WANT TO TASTE THIS FOLK DELICACY AGAIN.", "tr": "Ama \u015fimdi, s\u00f6z\u00fcm ona Do\u011fu Ba\u015fkenti\u0027nin heybetli Muhaf\u0131z\u0131 olmama ra\u011fmen, bu halk lezzetini bir kez daha tatmak bile hayal oldu."}, {"bbox": ["417", "46", "647", "177"], "fr": "APR\u00c8S UNE JOURN\u00c9E DE LABEUR, SAVOURER UN GRAND BOL DE G\u00c2TEAUX \u00c0 LA SOUPE DE MOUTON, BIEN CHAUDS ET AU PARFUM ENVOUTANT...", "id": "SETELAH SEHARIAN BEKERJA KERAS, MENIKMATI SEMANGKUK BESAR SUP KAMBING DENGAN PANCAKE YANG PANAS DAN HARUM SEMERBAK...", "pt": "DEPOIS DE UM DIA DE TRABALHO, UMA GRANDE TIJELA DE SOPA DE ENSOPADO DE CARNEIRO QUENTE E AROM\u00c1TICA...", "text": "AFTER A DAY\u0027S LABOR, A BIG BOWL OF HOT AND FRAGRANT LAMB SOUP NOODLES...", "tr": "Bir g\u00fcnl\u00fck a\u011f\u0131r \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n ard\u0131ndan, duman\u0131 t\u00fcten, mis gibi kokan kocaman bir kase kuzu etli \u00e7orba (Yangrou Tangbing)..."}, {"bbox": ["590", "716", "878", "841"], "fr": "CE MARCHAND, SOIT IL EST MORT, SOIT IL A FUI COMME R\u00c9FUGI\u00c9. J\u0027AI BIEN PEUR QU\u0027IL NE REVIENNE JAMAIS DE SON VIVANT...", "id": "PEMILIK TOKO ITU, ENTAH SUDAH MENINGGAL ATAU MELARIKAN DIRI. SEUMUR HIDUP INI... MUNGKIN TIDAK AKAN PERNAH KEMBALI LAGI.", "pt": "O DONO DA LOJA, OU MORREU OU FUGIU. NESTA VIDA, TEMO QUE NUNCA MAIS VOLTAR\u00c1.", "text": "THAT SHOPKEEPER IS EITHER DEAD OR HAS FLED. IN THIS LIFETIME... I\u0027M AFRAID THEY\u0027LL NEVER COME BACK...", "tr": "O d\u00fckk\u00e2n sahibi ya \u00f6ld\u00fc ya da ka\u00e7\u0131p gitti. Korkar\u0131m bu hayatta bir daha geri d\u00f6nemeyecek."}, {"bbox": ["571", "1437", "865", "1571"], "fr": "HMPH. LA CIT\u00c9 DE DONGJING, AUTREFOIS SI PROSP\u00c8RE, ANIM\u00c9E ET MAGNIFIQUE, N\u0027EST PLUS AUJOURD\u0027HUI QUE...", "id": "HMPH, KOTA TOKYO YANG DULU BEGITU MAKMUR DAN JAYA SEKARANG SUDAH MENJADI...", "pt": "HMPH! A CIDADE DE T\u00d3QUIO, OUTRORA PR\u00d3SPERA, OPULENTA E GRANDIOSA, AGORA SE TORNOU...", "text": "HMPH... THE ONCE PROSPEROUS AND FLOURISHING TOKYO IS NOW...", "tr": "Hmph! Bir zamanlar\u0131n g\u00f6rkemli, m\u00fcreffeh, zengin ve b\u00fcy\u00fck Do\u011fu Ba\u015fkenti \u015fimdi..."}, {"bbox": ["366", "1344", "581", "1473"], "fr": "REGARDEZ, L\u0027HEURE D\u0027ALLUMER LES LAMPES APPROCHE, ET POURTANT, ON NE VOIT GU\u00c8RE DE FUM\u00c9E S\u0027\u00c9CHAPPER DES CHEMIN\u00c9ES...", "id": "LIHATLAH, HARI SUDAH HAMPIR MALAM SAAT LAMPU DINYALAKAN, TAPI HAMPIR TIDAK ADA ASAP DAPUR YANG TERLIHAT...", "pt": "VEJA, EST\u00c1 QUASE NA HORA DE ACENDER AS L\u00c2MPADAS, MAS QUASE N\u00c3O SE V\u00ca FUMA\u00c7A DE COZINHA...", "text": "LOOK, IT\u0027S ALMOST NIGHTFALL, BUT THERE ARE BARELY ANY COOKING FIRES...", "tr": "Baksana, neredeyse kandillerin yak\u0131lma vakti geldi ama birka\u00e7 ocak duman\u0131ndan ba\u015fka bir \u015fey g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor..."}, {"bbox": ["438", "867", "730", "974"], "fr": "ET NOS CENTAINES DE MILLIERS DE SOLDATS EN D\u00c9ROUTE SONT DEVENUS DES PILLARDS, METTANT \u00c0 SAC LEUR PROPRE CAPITALE.", "id": "DAN RATUSAN RIBU PASUKAN KITA YANG KALAH MALAH BERUBAH MENJADI PERAMPOK, MENJARAH HABIS KOTA MEREKA SENDIRI.", "pt": "E NOSSAS CENTENAS DE MILHARES DE SOLDADOS DERROTADOS SE TRANSFORMARAM EM BANDIDOS, SAQUEANDO NOSSA PR\u00d3PRIA CAPITAL AT\u00c9 N\u00c3O SOBRAR NADA.", "text": "AND OUR HUNDREDS OF THOUSANDS OF DEFEATED SOLDIERS HAVE BECOME BANDITS, PLUNDERING OUR OWN CAPITAL!", "tr": "Ordumuzun y\u00fcz binlerce ka\u00e7ak askeri ise haydutlara d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcp kendi ba\u015fkentlerini talan etti."}, {"bbox": ["22", "866", "196", "937"], "fr": "ET CE N\u0027EST PAS SEULEMENT LE CAS DE CE MARCHAND.", "id": "BUKAN HANYA KELUARGA PEMILIK TOKO ITU SAJA YANG SEPERTI INI.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 APENAS O CASO DAQUELE DONO DE LOJA.", "text": "IT\u0027S NOT JUST THAT SHOPKEEPER\u0027S HOUSEHOLD...", "tr": "Sadece o d\u00fckk\u00e2n sahibinin ba\u015f\u0131na gelmedi bu."}, {"bbox": ["551", "181", "762", "264"], "fr": "CE GO\u00dbT... QUEL D\u00c9LICE C\u0027\u00c9TAIT...", "id": "RASANYA... ALANGKAH NIKMATNYA...", "pt": "AQUELE SABOR... COMO ERA DELICIOSO...", "text": "THAT FLAVOR... HOW WONDERFUL IT WAS...", "tr": "O lezzet... Ah, ne kadar da g\u00fczeldi..."}, {"bbox": ["291", "1959", "583", "2091"], "fr": "UNE VILLE FANT\u00d4ME !", "id": "KOTA HANTU!", "pt": "UMA CIDADE FANTASMA!", "text": "A GHOST TOWN!", "tr": "Bir hayalet \u015fehir!"}, {"bbox": ["653", "1132", "869", "1262"], "fr": "AUTREFOIS PLUS D\u0027UN MILLION D\u0027HABITANTS, IL N\u0027EN RESTE AUJOURD\u0027HUI M\u00caME PAS DEUX CENT MILLE, COMPOS\u00c9S DES FAIBLES, DES VIEILLARDS ET DES ENFANTS.", "id": "DULU POPULASINYA LEBIH DARI SATU JUTA, SEKARANG HANYA TERSISA KURANG DARI DUA RATUS RIBU PENDUDUK YANG LEMAH, TUA, DAN ANAK-ANAK.", "pt": "DA POPULA\u00c7\u00c3O DE MAIS DE UM MILH\u00c3O NAQUELA \u00c9POCA, AGORA RESTAM MENOS DE DUZENTOS MIL IDOSOS E JOVENS, FRACOS E VULNER\u00c1VEIS.", "text": "THE POPULATION WAS OVER A MILLION, BUT NOW THERE ARE FEWER THAN TWO HUNDRED THOUSAND, MOSTLY WEAK, OLD, AND YOUNG.", "tr": "O zamanlar bir milyondan fazla olan n\u00fcfus, \u015fimdi yirmi binden az, \u00e7elimsiz ya\u015fl\u0131 ve \u00e7ocuktan ibaret."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/36/3.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "133", "792", "284"], "fr": "SI JE NE SORS PAS VOIR PAR MOI-M\u00caME ET AGIR PERSONNELLEMENT, QUI CROIRA QUE MOI, LE GOUVERNEUR, JE D\u00c9FENDRAI CETTE VILLE JUSQU\u0027\u00c0 LA MORT ?", "id": "JIKA AKU TIDAK KELUAR DAN MELAKUKAN SESUATU SENDIRI, SIAPA YANG AKAN PERCAYA BAHWA AKU, SEBAGAI PENJAGA, AKAN BERTAHAN MATI-MATIAN?", "pt": "SE EU N\u00c3O SAIR PARA VER E FIZER ALGO PESSOALMENTE, QUEM ACREDITARIA QUE EU, O DEFENSOR, LUTARIA AT\u00c9 A MORTE?", "text": "IF I DON\u0027T GO OUT AND DO SOMETHING MYSELF, WHO WILL BELIEVE THAT THIS DEFENDER WILL FIGHT TO THE DEATH?", "tr": "D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p \u015f\u00f6yle bir dola\u015fmazsam, bizzat bir \u015feyler yapmazsam, kim benim gibi bir Muhaf\u0131z\u0027\u0131n \u015fehri sonuna kadar savunaca\u011f\u0131na inan\u0131r?"}, {"bbox": ["703", "497", "878", "614"], "fr": "CET ENVOY\u00c9 DES JIN VENU NOUS EXHORTER \u00c0 LA REDDITION, QU\u0027ON LE TUE SUR-LE-CHAMP !", "id": "UTUSAN DARI JIN YANG DATANG UNTUK MEMBUJUK PENYERAHAN DIRI KALI INI, BUNUH SAJA LANGSUNG!", "pt": "O ENVIADO JIN QUE VEIO DESTA VEZ PARA NOS CONVENCER A RENDER, VAMOS APENAS MAT\u00c1-LO!", "text": "KILL THE JIN ENVOY WHO CAME TO DEMAND SURRENDER THIS TIME!", "tr": "Bu kez teslim olmam\u0131z\u0131 istemeye gelen Jin el\u00e7isini do\u011frudan \u00f6ld\u00fcr\u00fcn!"}, {"bbox": ["138", "890", "347", "1015"], "fr": "MAIS, P\u00c8RE, C\u0027EST UN \u00c9MISSAIRE... ET IL Y A SA GARDE RAPPROCH\u00c9E QUI L\u0027ATTEND HORS DES MURS...", "id": "TAPI, AYAH, ITU UTUSAN... DAN DI LUAR KOTA MASIH ADA PASUKAN PENGIRING...", "pt": "MAS, PAI, ELE \u00c9 UM ENVIADO... E H\u00c1 TROPAS DE ESCOLTA COM ELE FORA DA CIDADE...", "text": "BUT, FATHER, HE\u0027S AN ENVOY... AND THERE\u0027S AN ACCOMPANYING GUARD FORCE OUTSIDE THE CITY...", "tr": "Ama baba, o bir el\u00e7i... \u00dcstelik \u015fehrin d\u0131\u015f\u0131nda ona e\u015flik eden bir muhaf\u0131z birli\u011fi var..."}, {"bbox": ["533", "7", "740", "116"], "fr": "JE NE SUIS PAS VERS\u00c9 DANS LES AFFAIRES MILITAIRES, ET MA R\u00c9PUTATION D\u0027ANCIEN FONCTIONNAIRE N\u0027EST PAS BONNE...", "id": "AKU TIDAK PAHAM URUSAN MILITER, DAN REPUTASIKU SEBAGAI PEJABAT DI MASA LALU JUGA TIDAK BAIK...", "pt": "EU N\u00c3O ENTENDO DE ASSUNTOS MILITARES, E MINHA REPUTA\u00c7\u00c3O COMO OFICIAL NO PASSADO N\u00c3O ERA BOA...", "text": "I DON\u0027T KNOW MILITARY AFFAIRS, AND MY REPUTATION AS AN OFFICIAL WAS NEVER GOOD...", "tr": "Askeri i\u015flerden anlamam, ge\u00e7mi\u015fte memur olarak pek de iyi bir \u015f\u00f6hretim yoktu..."}, {"bbox": ["459", "1011", "690", "1117"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 ORDONN\u00c9 \u00c0 MA ZICHONG D\u0027ALLER CHERCHER LA T\u00caTE DE L\u0027\u00c9MISSAIRE JIN. QUOI QUE VOUS DISIEZ, IL EST TROP TARD...", "id": "AKU SUDAH MEMERINTAHKAN MA ZICHONG UNTUK MENGAMBIL KEPALA UTUSAN JIN ITU, APAPUN YANG DIKATAKAN SEKARANG SUDAH TERLAMBAT...", "pt": "EU J\u00c1 ORDENEI A MA ZICHONG PARA TRAZER A CABE\u00c7A DO ENVIADO JIN. \u00c9 TARDE DEMAIS PARA DIZER QUALQUER COISA...", "text": "I\u0027VE ALREADY ORDERED MA ZICHONG TO BRING ME THE JIN ENVOY\u0027S HEAD. IT\u0027S TOO LATE TO SAY ANYTHING...", "tr": "Ma Zichong\u0027a Jin el\u00e7isinin kellesini getirmesini emrettim bile, ne dersen de art\u0131k \u00e7ok ge\u00e7..."}, {"bbox": ["19", "12", "216", "114"], "fr": "ALORS, POURQUOI DEVRAIS-JE ME M\u00c9NAGER, MOI ?", "id": "JADI, ORANG SEPERTIKU INI, APA YANG PERLU DIMANJAKAN.", "pt": "ENT\u00c3O, ALGU\u00c9M COMO EU, O QUE H\u00c1 PARA SER T\u00c3O DELICADO?", "text": "SO, WHAT\u0027S SO PRECIOUS ABOUT SOMEONE LIKE ME?", "tr": "Bu y\u00fczden, benim gibi birinin nazlanacak neyi olabilir ki?"}, {"bbox": ["31", "753", "266", "827"], "fr": "RIEN QUE DE PENSER AUX G\u00c2TEAUX \u00c0 LA SOUPE DE MOUTON, \u00c7A ME MET EN ROGNE.", "id": "HANYA SAJA SETIAP KALI MEMIKIRKAN SUP KAMBING DENGAN PANCAKE, AKU JADI EMOSI.", "pt": "S\u00d3 DE PENSAR NA SOPA DE ENSOPADO DE CARNEIRO, EU FICO IRRITADO.", "text": "JUST THINKING ABOUT LAMB SOUP NOODLES MAKES ME ANGRY...", "tr": "Sadece kuzu etli \u00e7orbay\u0131 (Yangrou Tangbing) d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck\u00e7e i\u00e7im yan\u0131yor."}, {"bbox": ["386", "919", "630", "994"], "fr": "HMPH, D\u00c9FENDRE NOTRE TERRE ET R\u00c9SISTER AUX JIN, C\u0027EST L\u0027EMPEREUR QUI L\u0027A DIT.", "id": "HMPH, MEMPERTAHANKAN TANAH AIR DAN MELAWAN JIN, ITU PERKATAAN KAISAR.", "pt": "HMPH, DEFENDER O TERRIT\u00d3RIO E RESISTIR AOS JIN, FOI O QUE O IMPERADOR DISSE.", "text": "HMPH, RESIST THE JIN ON OUR SOIL, AS THE EMPEROR SAID.", "tr": "Hmph, topra\u011fa tutunup Jin\u0027e direnmek, bunu H\u00fck\u00fcmdar s\u00f6yledi."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/36/4.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "31", "544", "193"], "fr": "QUANT \u00c0 CETTE FOUTUE TROUPE D\u0027ESCORTE, \u00c0 PEINE UNE CENTAINE D\u0027HOMMES.", "id": "ADAPUN PASUKAN PENGIRING YANG TIDAK BERGUNA ITU, HANYA SEKITAR SERATUS ORANG SAJA.", "pt": "QUANTO \u00c0QUELA TAL TROPA DE ESCOLTA, S\u00c3O MEROS CEM HOMENS.", "text": "AS FOR THAT SO-CALLED GUARD FORCE, IT\u0027S ONLY A HUNDRED MEN.", "tr": "O lanet olas\u0131 muhaf\u0131z birli\u011fine gelince, topu topu y\u00fcz ki\u015filer."}, {"bbox": ["104", "943", "280", "1067"], "fr": "CELUI QUI PATROUILLE DEHORS AUJOURD\u0027HUI, C\u0027EST CE GAMINS !", "id": "YANG BERPATROLI DI LUAR HARI INI, BUKANKAH ANAK ITU!", "pt": "QUEM EST\u00c1 PATRULHANDO L\u00c1 FORA HOJE \u00c9 AQUELE GAROTO!", "text": "THE ONE PATROLLING OUTSIDE TODAY IS THAT LAD!", "tr": "Bug\u00fcn d\u0131\u015far\u0131da devriye gezen o velet de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["716", "281", "866", "350"], "fr": "SI MA M\u00c9MOIRE EST BONNE.", "id": "JIKA AKU TIDAK SALAH INGAT.", "pt": "SE N\u00c3O ME ENGANO.", "text": "IF I REMEMBER CORRECTLY", "tr": "Yanl\u0131\u015f hat\u0131rlam\u0131yorsam."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/36/5.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "1957", "519", "2053"], "fr": "TOUCH\u00c9 ! VOUS AVEZ VU ? CETTE FOIS, J\u0027AI CLOU\u00c9 LA PLANTE DE SON PIED GAUCHE !", "id": "KENA! LIHAT TIDAK? KALI INI AKU MEMANAH TELAPAK KAKI KIRINYA!", "pt": "ACERTEI! VIU S\u00d3? DESTA VEZ EU PREGUEI A SOLA DO P\u00c9 ESQUERDO DELE!", "text": "HIT! SEE THAT? I NAILED THAT GUY\u0027S LEFT FOOT THIS TIME!", "tr": "Tam isabet! G\u00f6rd\u00fcn\u00fcz m\u00fc? Bu sefer o herifin sol aya\u011f\u0131n\u0131 m\u0131hlad\u0131m!"}, {"bbox": ["35", "1545", "282", "1619"], "fr": "HA HA HA ! LE PREMIER QUI LE TUE PERD CINQUANTE TAELS !", "id": "HAHAHA! SIAPA YANG PERTAMA MEMANAHNYA SAMPAI MATI, KALAH LIMA PULUH LIANG!", "pt": "HAHAHA! QUEM O MATAR PRIMEIRO, PERDE CINQUENTA TA\u00c9IS!", "text": "HAHAHA! WHOEVER SHOOTS HIM DEAD FIRST LOSES FIFTY TAELS!", "tr": "Hahaha! Kim onu ilk vurup \u00f6ld\u00fcr\u00fcrse, elli liang g\u00fcm\u00fc\u015f kaybeder!"}, {"bbox": ["314", "2457", "532", "2531"], "fr": "JE VAIS VOUS EN METTRE PLEIN LA VUE ET LUI ARRACHER L\u0027OREILLE DROITE !", "id": "BIAR KUPERLIHATKAN PADA KALIAN, AKAN KUPANAH TELINGA KANANNYA...", "pt": "DEIXEM-ME MOSTRAR A VOC\u00caS! VOU PEGAR A ORELHA DIREITA DELE...", "text": "I\u0027LL SHOW YOU ALL, I\u0027LL SHOOT OFF HIS RIGHT EAR", "tr": "Durun da size bir h\u00fcnerimi g\u00f6stereyim, onun sa\u011f kula\u011f\u0131n\u0131..."}, {"bbox": ["496", "1005", "695", "1072"], "fr": "NE REGARDE PAS... TON FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 EST PERDU...", "id": "JANGAN LIHAT... KAKAKMU SUDAH TIDAK TERTOLONG LAGI...", "pt": "N\u00c3O OLHE... SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO N\u00c3O TEM SALVA\u00c7\u00c3O...", "text": "DON\u0027T LOOK... YOUR BROTHER CAN\u0027T BE SAVED...", "tr": "Bakma... A\u011fabeyin kurtar\u0131lamaz art\u0131k..."}, {"bbox": ["503", "1202", "684", "1271"], "fr": "J\u0027AVAIS BIEN DIT QU\u0027ON N\u0027AURAIT PAS D\u00db PRENDRE LE RISQUE DE SORTIR POUR LES SEMIS DE PRINTEMPS...", "id": "SUDAH KUBILANG SEHARUSNYA JANGAN MENGAMBIL RISIKO KELUAR UNTUK BERTANI DI MUSIM SEMI...", "pt": "EU AVISEI QUE N\u00c3O DEV\u00cdAMOS NOS ARRISCAR A SAIR PARA O PLANTIO DE PRIMAVERA...", "text": "WE SHOULDN\u0027T HAVE RISKED COMING OUT FOR SPRING PLANTING...", "tr": "En ba\u015f\u0131ndan beri bahar ekimi i\u00e7in bu kadar riske girmememiz gerekti\u011fini s\u00f6ylemi\u015ftim..."}, {"bbox": ["633", "847", "829", "909"], "fr": "N\u0027Y VA PAS !", "id": "JANGAN KE SANA!", "pt": "N\u00c3O V\u00c1 L\u00c1!", "text": "DON\u0027T GO OVER THERE!", "tr": "Oraya gitme!"}, {"bbox": ["615", "1721", "856", "1813"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE ! [SFX] BOUHOU... !", "id": "KAKAK! [SFX] HUHU...!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO! [SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1!", "text": "BIG BROTHER! WAAAA!", "tr": "A\u011fabey! H\u00fc\u00fc... H\u00fc\u00fc...!"}, {"bbox": ["202", "1791", "457", "1872"], "fr": "[SFX] AAAAAAH !", "id": "[SFX] AAAA!", "pt": "[SFX] AAAAAAH!", "text": "AAAAAH!", "tr": "[SFX] Aaaahhh!"}, {"bbox": ["96", "1044", "241", "1080"], "fr": "[SFX] AAAH !", "id": "[SFX] AA!", "pt": "[SFX] AAH!", "text": "AAAAH!...", "tr": "[SFX] Ah! Ah!"}, {"bbox": ["219", "1190", "470", "1283"], "fr": "ILS ONT TIR\u00c9 \u00c0 C\u00d4T\u00c9 EXPR\u00c8S POUR NOUS ATTIRER.", "id": "MEREKA SENGAJA MEMANAH MELENCENG UNTUK MEMANCING KITA KE SANA.", "pt": "ELES ERRARAM OS TIROS DE PROP\u00d3SITO PARA NOS ATRAIR AT\u00c9 L\u00c1.", "text": "THEY\u0027RE DELIBERATELY SHOOTING WIDE TO LURE US OVER...", "tr": "Kasten \u0131skalay\u0131p bizi oraya \u00e7ekmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlar."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/36/6.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "690", "249", "787"], "fr": "FILS DE PUTE ! C\u0027EST UN SOLDAT SONG !", "id": "BANGSAT! ITU PRAJURIT SONG!", "pt": "MALDITO! \u00c9 UM SOLDADO SONG!", "text": "DAMN IT! IT\u0027S A SONG SOLDIER!", "tr": "Anas\u0131n\u0131 satt\u0131\u011f\u0131m\u0131n! Bu bir Song askeri!"}, {"bbox": ["641", "780", "874", "868"], "fr": "UN SEUL HOMME, ET IL OSE VENIR CHERCHER LA MORT !", "id": "HANYA SATU ORANG BERANI DATANG MENCARI MATI!", "pt": "APENAS UMA PESSOA E AINDA OUSA VIR PARA MORRER!", "text": "HE DARES TO COME ALONE TO HIS DEATH!", "tr": "Tek ba\u015f\u0131na \u00f6l\u00fcme gelmeye c\u00fcret ediyor!"}, {"bbox": ["624", "567", "844", "604"], "fr": "ATTENTION ! DERRI\u00c8RE !", "id": "HATI-HATI! DI BELAKANG!", "pt": "CUIDADO! ATR\u00c1S DE VOC\u00ca!", "text": "BE CAREFUL! HE\u0027S BEHIND!", "tr": "Dikkat et! Arkanda!"}, {"bbox": ["663", "52", "737", "100"], "fr": "DUODA !", "id": "ITU DIA!", "pt": "DUODA!", "text": "DUO DA!", "tr": "Duoda!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/36/7.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "37", "412", "128"], "fr": "CE TYPE EST PAS MAL ! NE LE TUEZ PAS !", "id": "ORANG INI SULIT DITEMUKAN! JANGAN BUNUH DIA!", "pt": "ESTE CARA \u00c9 RARO! N\u00c3O O MATEM!", "text": "THIS GUY IS RARE! DON\u0027T SHOOT HIM DEAD!", "tr": "Bu herif kolay lokma de\u011fil! Vurup \u00f6ld\u00fcrmeyin!"}, {"bbox": ["21", "1334", "214", "1428"], "fr": "ATTENTION ! CE TUEUR N\u0027EST PAS ORDINAIRE !", "id": "AWAS! BAJINGAN INI TIDAK SEMBARANGAN!", "pt": "CUIDADO! ESSE MALDITO N\u00c3O \u00c9 SIMPLES!", "text": "BE CAREFUL! THIS GUY ISN\u0027T SIMPLE!", "tr": "Dikkat! Bu al\u00e7ak s\u0131radan biri de\u011fil!"}, {"bbox": ["27", "342", "210", "425"], "fr": "LANCEZ UNE FL\u00c8CHE SIFFLANTE, RASSEMBLEZ TOUS LES FR\u00c8RES !", "id": "LEPASKAN PANAH PELUIT, PANGGIL SEMUA SAUDARA KE SINI!", "pt": "SOLTEM A FLECHA ASSOBIADORA! CHAMEM TODOS OS IRM\u00c3OS!", "text": "FIRE THE SIGNAL ARROW, CALL ALL THE BROTHERS OVER!", "tr": "\u0130\u015faret oku at\u0131n! B\u00fct\u00fcn karde\u015fleri buraya toplay\u0131n!"}, {"bbox": ["20", "164", "154", "241"], "fr": "IL Y A PEUT-\u00caTRE UNE EMBUSCADE DANS LES PARAGES !", "id": "MUNGKIN MASIH ADA PENYERGAPAN DI SEKITAR!", "pt": "PODE HAVER UMA EMBOSCADA POR PERTO!", "text": "THERE MIGHT BE AN AMBUSH AROUND!", "tr": "Etrafta pusu olabilir!"}, {"bbox": ["725", "344", "868", "414"], "fr": "LAISSEZ-LE \u00c0 MOITI\u00c9 MORT POUR QU\u0027ON S\u0027AMUSE AVEC LUI !", "id": "BIARKAN DIA SETENGAH MATI, KITA PERMAINKAN PELAN-PELAN!", "pt": "DEIXEM-NO SEMIMORTO PARA BRINCARMOS COM ELE DEVAGAR!", "text": "LEAVE HIM HALF ALIVE TO PLAY WITH!", "tr": "Onu yar\u0131 canl\u0131 b\u0131rak\u0131n, yava\u015f yava\u015f e\u011fleniriz onunla!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/36/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/36/9.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "593", "826", "684"], "fr": "CE N\u0027EST PAS NOTRE DRAPEAU !", "id": "ITU BUKAN BENDERA KITA!", "pt": "AQUELA N\u00c3O \u00c9 A NOSSA BANDEIRA!", "text": "THAT\u0027S NOT OUR BANNER!", "tr": "O bizim sanca\u011f\u0131m\u0131z de\u011fil!"}, {"bbox": ["20", "47", "220", "134"], "fr": "COMMENT LES SOLDATS SONG PEUVENT-ILS \u00caTRE AUSSI F\u00c9ROCES !", "id": "BAGAIMANA BISA PRAJURIT SONG BEGITU GANAS!", "pt": "COMO UM SOLDADO SONG PODE SER T\u00c3O FEROZ!", "text": "HOW CAN THE SONG SOLDIERS BE SO FIERCE!", "tr": "Song askerleri nas\u0131l bu kadar y\u0131rt\u0131c\u0131 olabilir!"}, {"bbox": ["608", "157", "871", "265"], "fr": "LES AUTRES FR\u00c8RES SONT L\u00c0 ! ENCERLEZ ET TUEZ CE FOUTU TYPE !", "id": "SAUDARA-SAUDARA YANG LAIN SUDAH DATANG! KEPUNG DAN BUNUH BAJINGAN INI!", "pt": "OS OUTROS IRM\u00c3OS CHEGARAM! CERQUEM E MATEM ESSE DESGRA\u00c7ADO!", "text": "THE OTHER BROTHERS ARE HERE! SURROUND AND KILL THIS BIRD!", "tr": "Di\u011fer karde\u015fler geldi! Bu herifi ku\u015fat\u0131p gebertin!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/36/10.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "703", "654", "819"], "fr": "[SFX] TOUX ! TOUX ! ZUT ! J\u0027AI \u00c9T\u00c9 N\u00c9GLIGENT ! IGNOBLE... ILS AVAIENT POS\u00c9 UNE EMBUSCADE...", "id": "[SFX] UHUK! UHUK! SIALAN! AKU LENGAH! LICIK... TERNYATA ADA PENYERGAPAN...", "pt": "[SFX] COF! COF! MALDITO! FUI DESCUIDADO! DESPREZ\u00cdVEL... UMA EMBOSCADA...", "text": "COUGH! COUGH! DAMN IT! I WAS CARELESS! DESPICABLE... AN AMBUSH...", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6! \u00d6h\u00f6! Kahretsin! Dikkatsizlik ettim! Al\u00e7aklar... Pusu kurmu\u015flar..."}, {"bbox": ["675", "849", "881", "963"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, SES BLESSURES NE SONT PAS MORTELLES. LE M\u00c9DECIN MILITAIRE VA BIENT\u00d4T VENIR LE SOIGNER.", "id": "TENANG SAJA, LUKANYA TIDAK FATAL, TABIB MILITER AKAN SEGERA DATANG MEMBALUTNYA.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, OS FERIMENTOS DELE N\u00c3O S\u00c3O FATAIS. O M\u00c9DICO MILITAR VIR\u00c1 LOGO PARA CUIDAR DELE.", "text": "DON\u0027T WORRY, HIS WOUNDS AREN\u0027T FATAL. THE ARMY DOCTOR WILL BE HERE SOON TO BANDAGE HIM.", "tr": "Merak etmeyin, yaras\u0131 \u00f6l\u00fcmc\u00fcl de\u011fil. Askeri hekim birazdan gelip pansuman yapacak."}, {"bbox": ["326", "235", "590", "354"], "fr": "MERDE ! NOUS SOMMES ENCERCL\u00c9S !", "id": "SIALAN! KITA TERKEPUNG!", "pt": "DROGA! ESTAMOS CERCADOS!", "text": "DAMN IT! WE\u0027RE SURROUNDED!", "tr": "Kahretsin! Ku\u015fat\u0131ld\u0131k!"}, {"bbox": ["59", "908", "210", "993"], "fr": "DALANG ! COMMENT VAS-TU !", "id": "DALANG! BAGAIMANA KEADAANMU!", "pt": "DALANG! COMO VOC\u00ca EST\u00c1?!", "text": "BIG BROTHER! HOW ARE YOU?!", "tr": "Dalang! \u0130yi misin?!"}, {"bbox": ["77", "1221", "220", "1306"], "fr": "[SFX] BOUHOU ! GRAND FR\u00c8RE...", "id": "[SFX] HUHU...! KAKAK...", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1! IRM\u00c3O MAIS VELHO...", "text": "SNIFFLE! BIG BROTHER...", "tr": "H\u00fc\u00fc! A\u011fabey..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/36/11.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "1516", "769", "1659"], "fr": "M\u00caME SI NOUS SOMMES AUSSI FAIBLES QUE DES FOURMIS, TANT QUE NOUS MORDONS SANS REL\u00c2CHE, NOUS POUVONS \u00c9TENDRE NOTRE VICTOIRE.", "id": "MESKIPUN KITA LEMAH SEPERTI SEMUT, SELAMA KITA TERUS MENGGEROGOTI, KITA BISA TERUS MEMPERBESAR KEMENANGAN.", "pt": "MESMO QUE SEJAMOS FRACOS COMO FORMIGAS, SE PUDERMOS MORDER INCESSANTEMENTE, PODEMOS EXPANDIR CONTINUAMENTE OS FRUTOS DA VIT\u00d3RIA.", "text": "EVEN IF WE\u0027RE WEAKER THAN ANTS, AS LONG AS WE KEEP BITING, WE CAN STEADILY EXPAND OUR VICTORY.", "tr": "Kar\u0131ncalar kadar zay\u0131f olsak da, s\u00fcrekli \u0131s\u0131rarak zaferin meyvelerini b\u00fcy\u00fctebiliriz."}, {"bbox": ["26", "450", "292", "556"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, \u00c0 TOUJOURS CHARGER AINSI, TU NE TE SOUCIES GU\u00c8RE DE TA PROPRE S\u00c9CURIT\u00c9.", "id": "KAKAK, KAU SELALU MENYERBU SEPERTI INI, APA KAU TIDAK MENGANGGAP KESELAMATANMU ITU PENTING?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, VOC\u00ca SEMPRE AVAN\u00c7A ASSIM, SEM SE PREOCUPAR MUITO COM SUA PR\u00d3PRIA SEGURAN\u00c7A, N\u00c3O ACHA?", "text": "BROTHER, YOU ALWAYS CHARGE SO RECKLESSLY, YOU DON\u0027T CARE ABOUT YOUR OWN SAFETY AT ALL.", "tr": "A\u011fabey, s\u00fcrekli b\u00f6yle h\u00fccuma ge\u00e7erek kendi g\u00fcvenli\u011fini hi\u00e7 umursam\u0131yorsun."}, {"bbox": ["561", "933", "799", "1039"], "fr": "NE TE R\u00c9JOUIS PAS TROP VITE ! ATTENDS QUE NOTRE GRANDE ARM\u00c9E JURCHEN ARRIVE ! VOUS SEREZ TOUS D\u00c9COUP\u00c9S EN MORCEAUX POUR NOURRIR LES CHIENS !", "id": "JANGAN BANGGA DULU! TUNGGU SAMPAI PASUKAN BESAR KAMI, ORANG JURCHEN, DATANG! KALIAN SEMUA AKAN DICINCANG UNTUK MAKANAN ANJING!", "pt": "N\u00c3O SE ACHE! QUANDO NOSSO GRANDE EX\u00c9RCITO JURCHEN CHEGAR, TODOS VOC\u00caS SER\u00c3O PICADOS E DADOS AOS C\u00c3ES!", "text": "DON\u0027T GET COCKY! WHEN OUR GREAT JURCHEN ARMY ARRIVES! YOU\u0027LL ALL BE CHOPPED UP AND FED TO THE DOGS!", "tr": "Keyiflenme! Biz Jurchenlerin b\u00fcy\u00fck ordusu geldi\u011finde hepiniz k\u0131y\u0131l\u0131p k\u00f6peklere yem olacaks\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["472", "1084", "720", "1161"], "fr": "LES PLAINES CENTRALES SONT SI VASTES, COMBIEN DE JURCHENS POUVEZ-VOUS Y DISPERSER ?", "id": "DATARAN TENGAH INI BEGITU LUAS, BERAPA BANYAK ORANG JURCHEN YANG BISA KALIAN SEBARKAN?", "pt": "AS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS S\u00c3O T\u00c3O VASTAS, QUANTOS JURCHENS VOC\u00caS PODEM ESPALHAR POR AQUI?", "text": "THE CENTRAL PLAINS ARE SO VAST, HOW MUCH CAN YOU JURCHENS SPREAD OUT?", "tr": "Merkezi Ovalar bu kadar geni\u015fken, siz Jurchenler ne kadar da\u011f\u0131labilirsiniz ki?"}, {"bbox": ["340", "100", "486", "180"], "fr": "ME-MERCI, G\u00c9N\u00c9RAL ! G\u00c9...", "id": "TERI-, TERIMA KASIH JENDERAL! JEN...", "pt": "OBR-OBRIGADO, GENERAL! GEN...", "text": "TH-THANK YOU, GENERAL!", "tr": "Te\u015fe- te\u015fekk\u00fcr ederim General! Gen-"}, {"bbox": ["45", "1468", "291", "1558"], "fr": "HMPH... PEUT-\u00caTRE. MAIS QU\u0027IMPORTE ?", "id": "HMPH... MUNGKIN SAJA. TAPI MEMANGNYA KENAPA?", "pt": "HMPH... TALVEZ. MAS E DA\u00cd?", "text": "HMPH... MAYBE. BUT SO WHAT?", "tr": "Hmph... Belki. Ama bunun ne \u00f6nemi var?"}, {"bbox": ["579", "283", "809", "368"], "fr": "QUAND JE SERAI GRAND, JE VEUX \u00caTRE COMME LE G\u00c9N\u00c9RAL ET BOTTER LE DERRI\u00c8RE \u00c0 CES BARBARES !", "id": "KETIKA AKU BESAR NANTI, AKU JUGA INGIN BELAJAR DARI JENDERAL UNTUK MELAWAN MUSUH!", "pt": "QUANDO EU CRESCER, TAMB\u00c9M QUERO SER COMO O GENERAL E LUTAR CONTRA OS T\u00c1RTAROS!", "text": "WHEN I GROW UP, I WANT TO BE LIKE THE GENERAL AND FIGHT THE JIN!", "tr": "B\u00fcy\u00fcy\u00fcnce ben de General gibi olup o al\u00e7aklar\u0131 pataklayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["415", "442", "645", "551"], "fr": "CHIEN DE SONG ! VOTRE GRAND-P\u00c8RE EST TOMB\u00c9 AUJOURD\u0027HUI !", "id": "ANJING SONG! AKU (KAISAR LANGIT) KALAH HARI INI!", "pt": "C\u00c3O SONG! EU (SEU AV\u00d4) FUI DERROTADO HOJE!", "text": "SONG DOG! I\u0027VE FALLEN TODAY!", "tr": "Song k\u00f6pekleri! Dedeniz (Ben) bug\u00fcn sizin elinize d\u00fc\u015ft\u00fc!"}, {"bbox": ["430", "144", "586", "220"], "fr": "VIVE LE G\u00c9N\u00c9RAL ! SA PUISSANCE EST INCOMMENSURABLE !", "id": "! JENDERAL HEBAT!", "pt": "O GENERAL \u00c9 PODEROSO!", "text": "GENERAL MIGHTY!", "tr": "Generalimiz \u00e7ok ya\u015fa!"}], "width": 900}, {"height": 1325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shao-song/36/12.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "1079", "585", "1145"], "fr": "FRAPPONS DIRECTEMENT HUANGLONG FU !", "id": "SERBU LANGSUNG KE HUANGLONGFU!", "pt": "ATACAR DIRETAMENTE HUANGLONG FU!", "text": "STRAIGHT TO THE DRAGON\u0027S LAIR!", "tr": "Do\u011frudan Huanglong Karargah\u0131\u0027na!"}], "width": 900}]
Manhua