This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shen-yin-wang-zuo/411/0.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "145", "249", "305"], "fr": "ET JUSTE APR\u00c8S LA FIN DE CETTE GRANDE BATAILLE, PARMI LES CENTAINES DE NOS EXPERTS DE NEUVI\u00c8ME ORDRE QUI SONT TOMB\u00c9S,", "id": "DAN TEPAT SETELAH PERANG BESAR ITU BERAKHIR, DI ANTARA RATUSAN AHLI TINGKAT SEMBILAN KITA YANG GUGUR,", "pt": "E LOGO AP\u00d3S O FIM DAQUELA GRANDE BATALHA, DENTRE AS CENTENAS DE POT\u00caNCIAS DE NONO N\u00cdVEL QUE PERDEMOS,", "text": "AND RIGHT AFTER THAT GREAT BATTLE ENDED, AMONG THE HUNDREDS OF OUR FALLEN RANK 9 POWERHOUSES,", "tr": "VE O B\u00dcY\u00dcK SAVA\u015e B\u0130TT\u0130KTEN SONRA, D\u00dc\u015eM\u00dc\u015e OLAN Y\u00dcZLERCE DOKUZUNCU KADEME G\u00dc\u00c7L\u00dcM\u00dcZ ARASINDAN,"}, {"bbox": ["601", "338", "782", "538"], "fr": "ILS SONT NOS A\u00ceN\u00c9S, ON PEUT M\u00caME DIRE NOS ANC\u00caTRES, ET ILS ONT DONN\u00c9 LEUR VIE POUR LA SURVIE DE L\u0027HUMANIT\u00c9.", "id": "MEREKA ADALAH PARA PENDAHULU KITA, BAHKAN BISA DIKATAKAN LELUHUR KITA, DAN MEREKA TELAH MENGORBANKAN NYAWA MEREKA DEMI KELANGSUNGAN HIDUP UMAT MANUSIA,", "pt": "ELES ERAM NOSSOS ANTECESSORES, PODEMOS AT\u00c9 DIZER NOSSOS ANCESTRAIS, E SACRIFICARAM SUAS VIDAS PELA SOBREVIV\u00caNCIA DA HUMANIDADE.", "text": "THEY ARE OUR PREDECESSORS, EVEN OUR ANCESTORS, AND THEY GAVE THEIR LIVES FOR THE SURVIVAL OF HUMANITY.", "tr": "ONLAR B\u0130Z\u0130M ATALARIMIZDI, HATTA \u00d6NC\u00dcLER\u0130M\u0130ZD\u0130 DEN\u0130LEB\u0130L\u0130R VE \u0130NSANLI\u011eIN HAYATTA KALMASI \u0130\u00c7\u0130N CANLARINI VERM\u0130\u015eLERD\u0130,"}, {"bbox": ["550", "524", "719", "678"], "fr": "SANS LES EFFORTS DE CES ANC\u00caTRES, NOUS N\u0027EXISTERIONS PAS AUJOURD\u0027HUI.", "id": "JIKA BUKAN KARENA UPAYA PARA LELUHUR INI, KITA TIDAK AKAN ADA HARI INI.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELO ESFOR\u00c7O DESSES ANCESTRAIS, N\u00c3O EXISTIR\u00cdAMOS HOJE.", "text": "IF IT WASN\u0027T FOR THE EFFORTS OF THESE ANCESTORS, WE WOULDN\u0027T EXIST TODAY.", "tr": "E\u011eER BU ATALARIN \u00c7ABALARI OLMASAYDI, BUG\u00dcN B\u0130Z OLMAZDIK."}, {"bbox": ["129", "1032", "283", "1187"], "fr": "\u00c0 CETTE \u00c9POQUE, IL Y AVAIT AUSSI DE NOMBREUX \u00c9QUIPEMENTS PUISSANTS ET OBJETS MAGIQUES H\u00c9RIT\u00c9S DES TEMPS ANCIENS.", "id": "SAAT ITU JUGA ADA BANYAK PERALATAN KUAT DAN BENDA SIHIR YANG DIWARISKAN DARI ZAMAN KUNO.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, HAVIA TAMB\u00c9M MUITOS EQUIPAMENTOS PODEROSOS E ITENS M\u00c1GICOS LEVADOS DESDE TEMPOS ANTIGOS.", "text": "AT THAT TIME, THERE WERE ALSO MANY POWERFUL EQUIPMENT AND MAGICAL ITEMS PASSED DOWN FROM ANCIENT TIMES.", "tr": "O ZAMANLAR AYRICA KAD\u0130M ZAMANLARDAN KALMA B\u0130R\u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc EK\u0130PMAN VE B\u00dcY\u00dcL\u00dc E\u015eYA DA VARDI."}, {"bbox": ["148", "312", "298", "449"], "fr": "NOUS AVONS R\u00c9CUP\u00c9R\u00c9 PLUS DE SOIXANTE CORPS RELATIVEMENT INTACTS.", "id": "BERHASIL MEREBUT KEMBALI LEBIH DARI ENAM PULUH MAYAT YANG MASIH CUKUP UTUH.", "pt": "RECUPERAMOS MAIS DE SESSENTA CORPOS QUE ESTAVAM RELATIVAMENTE INTACTOS.", "text": "RECOVERED MORE THAN SIXTY RELATIVELY INTACT CORPSES.", "tr": "ALTMI\u015eTAN FAZLA, G\u00d6RECEL\u0130 OLARAK SA\u011eLAM CESET GER\u0130 ALINDI."}, {"bbox": ["334", "1145", "501", "1297"], "fr": "PARMI EUX, NOTRE TEMPLE DES CHEVALIERS A H\u00c9RIT\u00c9 D\u0027UN PARCHEMIN.", "id": "DI ANTARANYA, KUIL KSATRIA KITA MEMILIKI SATU GULUNGAN YANG DIWARISKAN.", "pt": "ENTRE ELES, UM PERGAMINHO FOI TRANSMITIDO PELO NOSSO TEMPLO DOS CAVALEIROS.", "text": "AMONG THEM, OUR KNIGHT\u0027S TEMPLE HAS A SCROLL THAT HAS BEEN PASSED DOWN.", "tr": "ARALARINDA, \u015e\u00d6VALYE TAPINA\u011eIMIZDAN B\u0130ZE M\u0130RAS KALAN B\u0130R PAR\u015e\u00d6MEN VARDI."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shen-yin-wang-zuo/411/1.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "220", "314", "375"], "fr": "UN NOM QUI SEMBLE ORDINAIRE, MAIS LA MAGIE DE TRANSFERT D\u0027ESPRIT INSCRITE DANS CE PARCHEMIN EST UN SORT INTERDIT,", "id": "NAMANYA TERDENGAR BIASA, TETAPI, SIHIR PEMINDAHAN ROH YANG TERCATAT DALAM GULUNGAN ITU ADALAH MANTRA TERLARANG,", "pt": "O NOME PARECE COMUM, MAS A MAGIA DE TRANSFER\u00caNCIA DE ESP\u00cdRITO REGISTRADA NAQUELE PERGAMINHO ERA UM FEITI\u00c7O PROIBIDO,", "text": "IT SOUNDS LIKE AN ORDINARY NAME, BUT THE SPIRITUAL TRANSFORMATION MAGIC RECORDED IN THAT SCROLL IS A FORBIDDEN SPELL,", "tr": "KULA\u011eA \u00c7OK SIRADAN B\u0130R \u0130S\u0130M G\u0130B\u0130 GEL\u0130YOR, AMA O PAR\u015e\u00d6MENDE KAYITLI OLAN RUH TRANSFER B\u00dcY\u00dcS\u00dc YASAKLI B\u0130R B\u00dcY\u00dcD\u00dcR,"}, {"bbox": ["605", "988", "768", "1152"], "fr": "QUANT AUX PARCHEMINS DE SUPER SORTS INTERDITS, ON N\u0027EN AVAIT M\u00caME JAMAIS ENTENDU PARLER !", "id": "ADAPUN GULUNGAN MANTRA SUPER TERLARANG, BAHKAN BELUM PERNAH TERDENGAR SEBELUMNYA!", "pt": "QUANTO A PERGAMINHOS DE SUPER FEITI\u00c7OS PROIBIDOS, NUNCA NEM OUVI FALAR!", "text": "AS FOR SUPER FORBIDDEN SPELL SCROLLS, I HAVEN\u0027T EVEN HEARD OF THEM!", "tr": "S\u00dcPER YASAKLI B\u00dcY\u00dc PAR\u015e\u00d6MENLER\u0130NE GEL\u0130NCE, ONLARI H\u0130\u00c7 DUYMAMI\u015eTIM B\u0130LE!"}, {"bbox": ["633", "425", "792", "594"], "fr": "DANS CERTAINES CIRCONSTANCES, ON POURRAIT M\u00caME DIRE QUE C\u0027EST UN SUPER SORT INTERDIT.", "id": "DALAM KEADAAN TERTENTU, BAHKAN BISA DIKATAKAN SEBAGAI MANTRA SUPER TERLARANG.", "pt": "EM CERTAS CIRCUNST\u00c2NCIAS, PODERIA AT\u00c9 SER CONSIDERADO UM SUPER FEITI\u00c7O PROIBIDO.", "text": "IN SOME CASES, IT CAN EVEN BE SAID TO BE A SUPER FORBIDDEN SPELL.", "tr": "BAZI DURUMLARDA, B\u0130R S\u00dcPER YASAKLI B\u00dcY\u00dc OLDU\u011eU B\u0130LE S\u00d6YLENEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["65", "43", "225", "175"], "fr": "CE PARCHEMIN S\u0027APPELLE LE PARCHEMIN DE TRANSFERT D\u0027ESPRIT.", "id": "GULUNGAN ITU DISEBUT GULUNGAN PEMINDAHAN ROH.", "pt": "AQUELE PERGAMINHO CHAMAVA-SE PERGAMINHO DE TRANSFER\u00caNCIA DE ESP\u00cdRITO.", "text": "THAT SCROLL IS CALLED THE SPIRITUAL TRANSFORMATION SCROLL.", "tr": "O PAR\u015e\u00d6MENE RUH TRANSFER PAR\u015e\u00d6MEN\u0130 DEN\u0130R."}, {"bbox": ["136", "954", "297", "1121"], "fr": "LES PARCHEMINS MAGIQUES DE NIVEAU SORT INTERDIT SONT EXTR\u00caMEMENT RARES,", "id": "GULUNGAN SIHIR TINGKAT MANTRA TERLARANG BENAR-BENAR TERLALU LANGKA,", "pt": "PERGAMINHOS M\u00c1GICOS DE N\u00cdVEL DE FEITI\u00c7O PROIBIDO S\u00c3O EXTREMAMENTE RAROS,", "text": "FORBIDDEN SPELL-LEVEL MAGIC SCROLLS ARE TOO RARE,", "tr": "YASAKLI B\u00dcY\u00dc SEV\u0130YES\u0130NDEK\u0130 B\u00dcY\u00dc PAR\u015e\u00d6MENLER\u0130 GER\u00c7EKTEN \u00c7OK NAD\u0130RD\u0130R,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shen-yin-wang-zuo/411/2.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "165", "267", "337"], "fr": "MAIS CE SUPER SORT INTERDIT EST DE LA N\u00c9CROMANCIE.", "id": "TETAPI, MANTRA SUPER TERLARANG INI ADALAH SIHIR MAYAT HIDUP", "pt": "MAS, ESTE SUPER FEITI\u00c7O PROIBIDO \u00c9 MAGIA NECROMANTE.", "text": "BUT THIS SUPER FORBIDDEN SPELL IS NECROMANCY.", "tr": "ANCAK, BU S\u00dcPER YASAKLI B\u00dcY\u00dc \u00d6L\u00dcM B\u00dcY\u00dcS\u00dcD\u00dcR."}, {"bbox": ["379", "860", "536", "990"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "NE?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shen-yin-wang-zuo/411/3.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "528", "247", "709"], "fr": "TOUT LE MONDE A D\u00db LE DEVINER, L\u0027EFFET DE CE SUPER SORT INTERDIT DE N\u00c9CROMANCIE EST DE TRANSFORMER LES MORTS EN MORTS-VIVANTS.", "id": "SEMUANYA PASTI SUDAH BISA MENEBAK, FUNGSI DARI MANTRA SUPER TERLARANG SIHIR MAYAT HIDUP INI ADALAH UNTUK MENGUBAH ORANG MATI MENJADI MAYAT HIDUP.", "pt": "TODOS J\u00c1 DEVEM TER ADIVINHADO, O EFEITO DESTE SUPER FEITI\u00c7O PROIBIDO DE MAGIA NECROMANTE \u00c9 TRANSFORMAR OS MORTOS EM MORTOS-VIVOS.", "text": "EVERYONE SHOULD HAVE ALREADY GUESSED THAT THE EFFECT OF THIS NECROMANCY SUPER FORBIDDEN SPELL IS TO TRANSFORM THE DEAD INTO UNDEAD.", "tr": "HERKES\u0130N TAHM\u0130N ETM\u0130\u015e OLMASI GEREKT\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, BU \u00d6L\u00dcM B\u00dcY\u00dcS\u00dc S\u00dcPER YASAKLI B\u00dcY\u00dcS\u00dcN\u00dcN ETK\u0130S\u0130, \u00d6L\u00dcLER\u0130 \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLERE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcRMEKT\u0130R."}, {"bbox": ["600", "189", "758", "360"], "fr": "LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE J\u0027AI VU LA TOUR DES MORTS-VIVANTS, J\u0027AI AUSSI RESSENTI DE LA R\u00c9PUGNANCE ET DU CHOC.", "id": "SAAT PERTAMA KALI MELIHAT MENARA MAYAT HIDUP, AKU JUGA MERASA MENOLAK DAN TERKEJUT", "pt": "QUANDO VI A TORRE DOS MORTOS-VIVOS PELA PRIMEIRA VEZ, TAMB\u00c9M SENTI REPULSA E CHOQUE.", "text": "WHEN I FIRST SAW THE TOWER OF UNDEAD, I ALSO FELT REPULSED AND SHOCKED.", "tr": "\u00d6L\u00dcM KULES\u0130\u0027N\u0130 \u0130LK G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcMDE BEN DE D\u0130REN\u00c7 VE \u015eOK H\u0130SSETT\u0130M."}, {"bbox": ["104", "91", "273", "219"], "fr": "LA N\u00c9CROMANCIE A LAISS\u00c9 DES LE\u00c7ONS TROP DOULOUREUSES DANS L\u0027HISTOIRE DE L\u0027HUMANIT\u00c9.", "id": "SIHIR MAYAT HIDUP TELAH MENINGGALKAN PELAJARAN YANG TERLALU PAHIT DALAM SEJARAH UMAT MANUSIA", "pt": "A MAGIA NECROMANTE DEIXOU LI\u00c7\u00d5ES DEMASIADO DOLOROSAS NA HIST\u00d3RIA DA HUMANIDADE.", "text": "NECROMANCY HAS LEFT TOO MANY PAINFUL LESSONS IN HUMAN HISTORY.", "tr": "\u00d6L\u00dcM B\u00dcY\u00dcS\u00dc, \u0130NSANLIK TAR\u0130H\u0130NDE \u00c7OK ACI DERSLER BIRAKMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["633", "955", "813", "1141"], "fr": "LA RAISON POUR LAQUELLE IL EST AU NIVEAU D\u0027UN SUPER SORT INTERDIT, C\u0027EST PARCE QUE LORSQU\u0027IL TRANSFORME LES MORTS EN MORTS-VIVANTS,", "id": "ALASAN MENGAPA INI ADALAH TINGKAT MANTRA SUPER TERLARANG ADALAH KARENA SAAT MENGUBAH ORANG MATI MENJADI MAYAT HIDUP", "pt": "A RAZ\u00c3O PELA QUAL \u00c9 UM SUPER FEITI\u00c7O PROIBIDO \u00c9 PORQUE, AO TRANSFORMAR OS MORTOS EM MORTOS-VIVOS,", "text": "THE REASON IT IS A SUPER FORBIDDEN SPELL LEVEL IS BECAUSE WHEN IT TRANSFORMS THE DEAD INTO UNDEAD,", "tr": "S\u00dcPER YASAKLI B\u00dcY\u00dc SEV\u0130YES\u0130NDE OLMASININ NEDEN\u0130, \u00d6L\u00dcLER\u0130 \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLERE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcR\u00dcRKEN,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shen-yin-wang-zuo/411/4.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "49", "237", "233"], "fr": "IL PEUT RASSEMBLER LES \u00c2MES DE CEUX QUI SONT MORTS DEPUIS MOINS DE VINGT-QUATRE HEURES.", "id": "IA MAMPU MENGUMPULKAN KEMBALI JIWA-JIWA ORANG MATI YANG BELUM MENINGGAL LEBIH DARI DUA PULUH EMPAT JAM.", "pt": "ELE PODE REUNIR AS ALMAS DAQUELES QUE MORRERAM H\u00c1 N\u00c3O MAIS DE VINTE E QUATRO HORAS.", "text": "IT CAN REUNITE THE SOULS OF THESE DEAD WHO HAVE NOT BEEN DEAD FOR MORE THAN TWELVE HOURS.", "tr": "\u00d6LEL\u0130 Y\u0130RM\u0130 D\u00d6RT SAATTEN FAZLA OLMAMI\u015e K\u0130\u015e\u0130LER\u0130N RUHLARINI YEN\u0130DEN TOPLAYAB\u0130LMES\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["567", "566", "726", "727"], "fr": "ET ILS CONSERVENT \u00c9GALEMENT LA SAGESSE QU\u0027ILS AVAIENT DE LEUR VIVANT.", "id": "SEKALIGUS MASIH MEMILIKI KEBIJAKSANAAN SEMASA HIDUPNYA.", "pt": "E AO MESMO TEMPO, ELES MANT\u00caM A SABEDORIA QUE POSSU\u00cdAM EM VIDA.", "text": "AND THEY ALSO RETAIN THEIR WISDOM FROM WHEN THEY WERE ALIVE.", "tr": "AYNI ZAMANDA YA\u015eARKEN SAH\u0130P OLDUKLARI B\u0130LGEL\u0130\u011eE DE SAH\u0130P OLURLAR."}, {"bbox": ["652", "368", "787", "504"], "fr": "FORMANT AINSI L\u0027\u00c2ME D\u0027UN PUISSANT.", "id": "MEMBENTUK JIWA ORANG KUAT.", "pt": "FORMANDO A ALMA DE UM PODEROSO.", "text": "FORMING THE SOULS OF THE STRONG.", "tr": "G\u00dc\u00c7L\u00dcLER\u0130N RUHUNU OLU\u015eTURUR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shen-yin-wang-zuo/411/5.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "856", "257", "1031"], "fr": "CE N\u0027EST PAS SEULEMENT VOUS, \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, LES CHEFS DES SIX GRANDS TEMPLES NE VOULAIENT PAS NON PLUS UTILISER CE PARCHEMIN.", "id": "BUKAN HANYA KALIAN, PARA PEMIMPIN DARI ENAM KUIL AGUNG SAAT ITU JUGA ENGGAN MENGGUNAKAN GULUNGAN INI.", "pt": "N\u00c3O APENAS VOC\u00caS, NA \u00c9POCA, OS L\u00cdDERES DOS SEIS GRANDES TEMPLOS TAMB\u00c9M ESTAVAM RELUTANTES EM USAR ESTE PERGAMINHO.", "text": "NOT JUST YOU, BUT THE LEADERS OF THE SIX GREAT TEMPLES AT THAT TIME WERE ALSO UNWILLING TO USE THIS SCROLL.", "tr": "SADECE S\u0130Z DE\u011e\u0130L, O ZAMANLAR ALTI B\u00dcY\u00dcK TAPINA\u011eIN L\u0130DERLER\u0130 DE BU PAR\u015e\u00d6MEN\u0130 KULLANMAK \u0130STEM\u0130YORDU."}, {"bbox": ["244", "1035", "413", "1179"], "fr": "LA N\u00c9CROMANCIE AVAIT LAISS\u00c9 DES SOUVENIRS TROP DOULOUREUX \u00c0 L\u0027HUMANIT\u00c9.", "id": "SIHIR MAYAT HIDUP PERNAH MEMBAWA KENANGAN YANG TERLALU MENYAKITKAN BAGI UMAT MANUSIA.", "pt": "A MAGIA NECROMANTE J\u00c1 TROUXE MEM\u00d3RIAS DEMASIADO DOLOROSAS PARA A HUMANIDADE.", "text": "NECROMANCY HAS BROUGHT US HUMANS TOO MANY PAINFUL MEMORIES.", "tr": "\u00d6L\u00dcM B\u00dcY\u00dcS\u00dc B\u0130R ZAMANLAR B\u0130Z \u0130NSANLARA \u00c7OK ACI HATIRALAR YA\u015eATMI\u015eTI."}, {"bbox": ["132", "432", "268", "572"], "fr": "JE SAIS QUE VOUS NE POUVEZ PAS COMPRENDRE.", "id": "AKU TAHU KALIAN TIDAK BISA MENGERTI.", "pt": "EU SEI QUE VOC\u00caS N\u00c3O CONSEGUEM ENTENDER.", "text": "I KNOW YOU CAN\u0027T UNDERSTAND.", "tr": "S\u0130Z\u0130N ANLAYAMAYACA\u011eINIZI B\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["512", "56", "621", "148"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shen-yin-wang-zuo/411/6.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "413", "829", "570"], "fr": "DANS UN CERTAIN SENS, LE GLORIEUX SAINT-SI\u00c8GE EST LE PR\u00c9CURSEUR DE NOTRE TEMPLE DES CHEVALIERS.", "id": "DALAM ARTI TERTENTU, GEREJA CEMERLANG ADALAH PENDAHULU KUIL KSATRIA KITA.", "pt": "DE CERTA FORMA, A CORTE GLORIOSA FOI A PRECURSORA DO NOSSO TEMPLO DOS CAVALEIROS.", "text": "IN A SENSE, THE GLORIOUS CHURCH IS THE PREDECESSOR OF OUR KNIGHT\u0027S TEMPLE.", "tr": "B\u0130R ANLAMDA, G\u00d6RKEML\u0130 K\u0130L\u0130SE, \u015e\u00d6VALYE TAPINA\u011eIMIZIN \u00d6NC\u00dcS\u00dcD\u00dcR."}, {"bbox": ["113", "32", "266", "178"], "fr": "ON PEUT DIRE QUE SI CE N\u0027\u00c9TAIT PAS POUR LE GRAND CATACLYSME AVANT L\u0027AV\u00c8NEMENT DE L\u0027\u00c2GE SOMBRE,", "id": "BISA DIKATAKAN, JIKA BUKAN KARENA BENCANA BESAR SEBELUM DATANGNYA ZAMAN KEGELAPAN.", "pt": "PODE-SE DIZER QUE, SE N\u00c3O FOSSE PELA GRANDE CAT\u00c1STROFE ANTES DA CHEGADA DA IDADE DAS TREVAS,", "text": "IT CAN BE SAID THAT IF IT WASN\u0027T FOR THE GREAT CATASTROPHE BEFORE THE DARK AGES,", "tr": "DEN\u0130LEB\u0130L\u0130R K\u0130, E\u011eER KARANLIK \u00c7A\u011e\u0027IN GEL\u0130\u015e\u0130NDEN \u00d6NCEK\u0130 O B\u00dcY\u00dcK FELAKET OLMASAYDI."}, {"bbox": ["159", "289", "320", "409"], "fr": "LES D\u00c9MONS N\u0027AURAIENT PEUT-\u00caTRE PAS PU NOUS POUSSER, NOUS LES HUMAINS, \u00c0 UN TEL POINT.", "id": "RAS IBLIS MUNGKIN TIDAK AKAN BISA MEMAKSA UMAT MANUSIA SAMPAI SEJAUH INI.", "pt": "A RA\u00c7A DEMON\u00cdACA PODERIA N\u00c3O TER SIDO CAPAZ DE NOS PRESSIONAR A TAL PONTO.", "text": "THE DEMON RACE MIGHT NOT HAVE BEEN ABLE TO FORCE US HUMANS TO THIS EXTENT.", "tr": "\u0130BL\u0130S IRKI B\u0130Z \u0130NSANLARI BU KADAR ZOR DURUMA D\u00dc\u015e\u00dcREMEYEB\u0130L\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["73", "422", "230", "579"], "fr": "M\u00caME LE GLORIEUX SAINT-SI\u00c8GE DE L\u0027\u00c9POQUE A P\u00c9RI SOUS L\u0027OFFENSIVE DES D\u00c9MONS.", "id": "BAHKAN GEREJA CEMERLANG SAAT ITU HANCUR DALAM SERANGAN RAS IBLIS.", "pt": "AT\u00c9 MESMO A CORTE GLORIOSA DA \u00c9POCA FOI ANIQUILADA NA OFENSIVA DA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA.", "text": "EVEN THE GLORIOUS CHURCH AT THAT TIME PERISHED UNDER THE DEMON RACE\u0027S OFFENSIVE.", "tr": "O ZAMANK\u0130 G\u00d6RKEML\u0130 K\u0130L\u0130SE B\u0130LE \u0130BL\u0130S IRKININ SALDIRILARIYLA YOK OLMU\u015eTU."}, {"bbox": ["177", "694", "271", "788"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shen-yin-wang-zuo/411/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2606, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shen-yin-wang-zuo/411/8.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "64", "715", "246"], "fr": "UNE PARTIE DES GENS \u00c9TAIT EN FAVEUR D\u0027UTILISER CE PARCHEMIN. AINSI, M\u00caME SI NOS EXPERTS DE NEUVI\u00c8ME ORDRE D\u00c9C\u00c9D\u00c9S DEVENAIENT DES CR\u00c9ATURES MORTES-VIVANTES,", "id": "SEBAGIAN ORANG MENDUKUNG PENGGUNAAN GULUNGAN INI, DENGAN BEGITU, MESKIPUN PARA AHLI TINGKAT SEMBILAN KITA YANG TELAH MATI AKAN MENJADI MAKHLUK MAYAT HIDUP,", "pt": "UMA PARTE DAS PESSOAS APOIAVA O USO DESTE PERGAMINHO. NESSE CASO, EMBORA NOSSAS POT\u00caNCIAS DE NONO N\u00cdVEL MORTAS SE TORNASSEM CRIATURAS MORTAS-VIVAS,", "text": "SOME PEOPLE SUPPORTED USING THIS SCROLL. IN THIS WAY, ALTHOUGH OUR DEAD RANK 9 POWERHOUSES WOULD BECOME UNDEAD CREATURES,", "tr": "BAZI \u0130NSANLAR BU PAR\u015e\u00d6MEN\u0130N KULLANILMASINI DESTEKLED\u0130. BU DURUMDA, \u00d6LEN BU DOKUZUNCU KADEME G\u00dc\u00c7L\u00dcLER\u0130M\u0130Z \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ YARATIKLARA D\u00d6N\u00dc\u015eECEK OLSA DA,"}, {"bbox": ["481", "520", "663", "703"], "fr": "TANT QU\u0027ILS POUVAIENT VIVRE, CELA SIGNIFIAIT QUE PLUS DE LA MOITI\u00c9 DE LA FORCE PERDUE PAR L\u0027ALLIANCE DES TEMPLES \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE SERAIT R\u00c9CUP\u00c9R\u00c9E.", "id": "SELAMA MEREKA BISA HIDUP. ITU SETARA DENGAN LEBIH DARI SEPARUH KEKUATAN ALIANSI KUIL YANG HILANG SAAT ITU PULIH.", "pt": "DESDE QUE PUDESSEM \u0027VIVER\u0027, SERIA COMO SE A ALIAN\u00c7A DOS TEMPLOS RECUPERASSE MAIS DA METADE DA FOR\u00c7A QUE HAVIA PERDIDO.", "text": "AS LONG AS THEY CAN LIVE. IT\u0027S EQUIVALENT TO RESTORING MORE THAN HALF OF THE STRENGTH LOST BY THE TEMPLE ALLIANCE AT THAT TIME.", "tr": "YA\u015eADIKLARI S\u00dcRECE. BU, O ZAMANK\u0130 TAPINAK \u0130TT\u0130FAKI\u0027NIN KAYBETT\u0130\u011e\u0130 G\u00dcC\u00dcN YARISINDAN FAZLASINI GER\u0130 KAZANMAKLA E\u015eDE\u011eER OLACAKTI."}, {"bbox": ["599", "737", "777", "925"], "fr": "M\u00caME SI LES D\u00c9MONS NOUS D\u00c9CLARAIENT DE NOUVEAU LA GUERRE, IL NOUS SERAIT BEAUCOUP PLUS FACILE DE R\u00c9SISTER.", "id": "BAHKAN JIKA RAS IBLIS MELANCARKAN PERANG LAGI TERHADAP KITA, AKAN JAUH LEBIH MUDAH BAGI KITA UNTUK BERTAHAN.", "pt": "MESMO QUE A RA\u00c7A DEMON\u00cdACA NOS ATACASSE NOVAMENTE, SERIA MUITO MAIS F\u00c1CIL PARA N\u00d3S RESISTIRMOS.", "text": "EVEN IF THE DEMON RACE LAUNCHES ANOTHER WAR AGAINST US, IT WILL BE MUCH EASIER FOR US TO RESIST.", "tr": "\u0130BL\u0130S IRKI B\u0130ZE TEKRAR SAVA\u015e A\u00c7SA B\u0130LE, D\u0130RENMEM\u0130Z \u00c7OK DAHA KOLAY OLACAKTI."}, {"bbox": ["526", "1304", "734", "1520"], "fr": "UNE AUTRE PARTIE PENSAIT QU\u0027UTILISER LE PARCHEMIN DE TRANSFERT D\u0027ESPRIT \u00c9TAIT UN SACRIL\u00c8GE ENVERS LES A\u00ceN\u00c9S D\u00c9C\u00c9D\u00c9S, EMP\u00caCHANT LEURS \u00c2MES DE REPOSER EN PAIX.", "id": "ADA JUGA SEBAGIAN ORANG YANG BERPENDAPAT BAHWA MENGGUNAKAN GULUNGAN PEMINDAHAN ROH ADALAH PENISTAAN TERHADAP PARA PENDAHULU YANG TELAH MENINGGAL, MEMBUAT JIWA MEREKA TIDAK MENDAPATKAN KETENANGAN.", "pt": "OUTRA PARTE ACREDITAVA QUE USAR O PERGAMINHO DE TRANSFER\u00caNCIA DE ESP\u00cdRITO ERA UMA PROFANA\u00c7\u00c3O AOS ANTECESSORES MORTOS, IMPEDINDO SUAS ALMAS DE DESCANSAR EM PAZ.", "text": "SOME PEOPLE BELIEVE THAT USING THE SPIRITUAL TRANSFORMATION SCROLL IS A DESECRATION TO THOSE DEAD PREDECESSORS, PREVENTING THEIR SOULS FROM RESTING IN PEACE.", "tr": "BA\u015eKA B\u0130R GRUP \u0130NSAN \u0130SE, RUH TRANSFER PAR\u015e\u00d6MEN\u0130N\u0130 KULLANMANIN, \u00d6LEN ATALARA KAR\u015eI B\u0130R SAYGISIZLIK OLDU\u011eUNU VE RUHLARININ HUZUR BULMASINI ENGELLEYECE\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORDU."}, {"bbox": ["648", "2140", "819", "2311"], "fr": "ON NE POURRAIT M\u00caME PAS PR\u00c9SERVER LES FONDATIONS FRA\u00ceCHEMENT \u00c9TABLIES DE L\u0027ALLIANCE DES TEMPLES.", "id": "BAHKAN FONDASI ALIANSI KUIL YANG BARU SAJA DIDIRIKAN PUN TIDAK BISA DIPERTAHANKAN", "pt": "N\u00c3O CONSEGUIR\u00cdAMOS NEM MESMO PROTEGER A FUNDA\u00c7\u00c3O REC\u00c9M-ESTABELECIDA DA ALIAN\u00c7A DOS TEMPLOS.", "text": "AND THEY COULDN\u0027T EVEN PROTECT THE NEWLY ESTABLISHED FOUNDATION OF THE TEMPLE ALLIANCE.", "tr": "TAPINAK \u0130TT\u0130FAKI\u0027NIN YEN\u0130 KURULMU\u015e TEMELLER\u0130 B\u0130LE KORUNAMAYACAKTI."}, {"bbox": ["66", "1709", "270", "1914"], "fr": "DE PLUS, UNE FOIS TRANSFORM\u00c9S EN CR\u00c9ATURES MORTES-VIVANTES, QUI POURRAIT GARANTIR QUE LEUR PERSONNALIT\u00c9 ET LEURS SOUVENIRS RESTERAIENT INCHANG\u00c9S ?", "id": "SELAIN ITU, BEGITU MEREKA MENJADI MAKHLUK MAYAT HIDUP, SIAPA YANG BISA MEMASTIKAN KEPRIBADIAN DAN INGATAN MEREKA AKAN TETAP SAMA SEPENUHNYA?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, UMA VEZ QUE SE TORNASSEM CRIATURAS MORTAS-VIVAS, QUEM PODERIA GARANTIR QUE SUAS PERSONALIDADES E MEM\u00d3RIAS PERMANECERIAM COMPLETAMENTE INALTERADAS?", "text": "MOREOVER, ONCE THEY BECOME UNDEAD CREATURES, WHO CAN BE SURE THAT THEIR PERSONALITIES AND MEMORIES WILL REMAIN COMPLETELY UNCHANGED?", "tr": "AYRICA, \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ YARATIKLARA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcKTEN SONRA, K\u0130\u015e\u0130L\u0130KLER\u0130N\u0130N VE ANILARININ TAMAMEN DE\u011e\u0130\u015eMEDEN KALACA\u011eINDAN K\u0130M EM\u0130N OLAB\u0130L\u0130RD\u0130?"}, {"bbox": ["614", "1906", "801", "2094"], "fr": "SI UNE AUTRE MUTATION SE PRODUISAIT, L\u0027HUMANIT\u00c9 NE PLONGERAIT-ELLE PAS DANS UN D\u00c9SASTRE ABSOLU ?", "id": "JIKA TERJADI MUTASI LAIN, BUKANKAH UMAT MANUSIA AKAN JATUH KE DALAM BENCANA YANG LEBIH BESAR?", "pt": "SE OCORRESSE ALGUMA MUTA\u00c7\u00c3O, A HUMANIDADE N\u00c3O CAIRIA EM UM DESASTRE AINDA MAIOR?", "text": "WHAT IF THERE IS ANOTHER MUTATION, WOULDN\u0027T HUMANITY BE IN EVEN GREATER DISASTER?", "tr": "E\u011eER BA\u015eKA B\u0130R MUTASYON MEYDANA GEL\u0130RSE, \u0130NSANLIK MUTLAK B\u0130R FELAKET\u0130N \u0130\u00c7\u0130NE D\u00dc\u015eMEZ M\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["88", "50", "215", "177"], "fr": "\u00c0 CETTE \u00c9POQUE, CELA A PROVOQU\u00c9 UN D\u00c9BAT INTENSE.", "id": "SAAT ITU, HAL INI MEMICU PERDEBATAN SENGIT.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, ISSO CAUSOU UM DEBATE ACIRRADO.", "text": "THAT CAUSED A HEATED DEBATE AT THAT TIME.", "tr": "O ZAMANLAR \u015e\u0130DDETL\u0130 B\u0130R TARTI\u015eMAYA NEDEN OLMU\u015eTU."}, {"bbox": ["678", "252", "830", "383"], "fr": "ILS REVIENDRAIENT \u00c0 LA VIE SOUS UNE AUTRE FORME.", "id": "HIDUP KEMBALI DALAM BENTUK LAIN.", "pt": "VOLTANDO A VIVER DE UMA FORMA DIFERENTE.", "text": "COME BACK TO LIFE IN ANOTHER FORM.", "tr": "BA\u015eKA B\u0130R B\u0130\u00c7\u0130MDE HAYATA D\u00d6NMEK."}], "width": 900}]
Manhua