[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/1.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "671", "903", "1500"], "fr": "\u0152uvre originale : Shui Qian Cheng\nArtiste principal : Ligne 505\nStoryboard : Zhong Da Xia\nSc\u00e9nariste : Lu Fang\nAssistant : Chi Jiachong De Luobo Hua Luo Shuipiao\nSupervision et coordination : San Ma Yuanzi\nDessin : Yuandian Gezi Manhua\n\u00c9diteur responsable : A Zhai\nAdapt\u00e9 de l\u0027\u0153uvre originale de Shui Qian Cheng : \u00ab Niang Niang Qiang \u00bb", "id": "PENULIS ASLI: SHUI QIAN CHENG\nILUSTRATOR UTAMA: LINE 505\nPAPAN CERITA: ZHONG DA XIA\nPENULIS NASKAH: LU FANG\nASISTEN: CHI JIATOU DE LUOBO, HUA LUO SHUI PIAO\nPRODUSER/KOORDINATOR: SAN MA YUAN ZI\nILUSTRASI: YUANDIAN GEZI MANHUA\nEDITOR: A ZHAI\nDIADAPTASI DARI NOVEL ASLI SHUI QIAN CHENG: \u300aSISSY\u300b", "text": "Original Work: Shui Qiancheng Writer: Line 505 Layout: Pot-Swollen Prawn Screenwriter: Lu Fang Assistant: Radish Eating Beetles Falling Water Producer and Coordinator: Sanma Yuanzi Drawing: Original Point Lattice Comics Editor: A Zhai Adapted from Shui Qiancheng\u0027s Original Work: \"Sissy\"", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHUI QIANCHENG\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: 505 HAOXIAN\nSAHNELEME: PENZHONG DAXIA\nSENAR\u0130ST: LU FANG\nAS\u0130STANLAR: XIONGMENG DE MAOQIU, HUA LIUSHUI PIAO\nYAPIMCI/KOORD\u0130NAT\u00d6R: SANMA YUANZI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: YUANDIAN GEZI MANHUA\nED\u0130T\u00d6R: A ZHAI (OTAKU)\nSHUI QIANCHENG\u0027\u0130N OR\u0130J\u0130NAL ROMANI \u00abYUMU\u015eAK\u00bbTAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/2.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "569", "868", "990"], "fr": "Apr\u00e8s une activit\u00e9 physique intense, Li Chengxiu, le dos endolori, s\u0027est occup\u00e9 du petit (Shao Qun),", "id": "Setelah aktivitas fisik yang intens, Li Cheng Xiu menyeret pinggangnya yang pegal untuk menenangkan Xiao Chabei,", "text": "After a strenuous workout, Li Chengxiu, with an aching back, carefully placed the little teacup.", "tr": "Yo\u011fun bir \u0027egzersizden\u0027 sonra, Li Chengxiu a\u011fr\u0131yan belini tutarak \u0027k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ay fincan\u0131n\u0131\u0027 (popo deli\u011fini) temizleyip d\u00fczeltti."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/3.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "1613", "616", "1983"], "fr": "profitant de la bonne humeur de Shao Qun, il lui a dit qu\u0027il avait recommenc\u00e9 \u00e0 chercher du travail.", "id": "Memanfaatkan suasana hati Shao Qun yang sedang baik, dia memberitahunya bahwa dia sudah mulai mencari pekerjaan lagi.", "text": "Taking advantage of Shao Qun\u0027s good mood, he told him that he had started looking for a job again.", "tr": "Shao Qun\u0027un keyfi yerindeyken, ona tekrar i\u015f aramaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["537", "2989", "798", "3187"], "fr": "Tu es d\u0027accord ?", "id": "Kau setuju?", "text": "Did you agree?", "tr": "\u0130zin veriyor musun?"}, {"bbox": ["376", "2120", "599", "2283"], "fr": "Chercher du travail ? Compris.", "id": "Cari kerja? Tahu.", "text": "Looking for a job? I know.", "tr": "\u0130\u015f aramak m\u0131? Anlad\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/4.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "1154", "967", "1427"], "fr": "Hmm, puisque tu ne tiens pas en place \u00e0 la maison, si tu veux aller travailler, vas-y.", "id": "Hm, karena kau tidak bisa diam di rumah, kalau mau kerja ya pergilah.", "text": "Well, since you can\u0027t stand being idle at home, go ahead and work if you want.", "tr": "Hmm, madem evde bo\u015f duram\u0131yorsun, \u00e7al\u0131\u015fmak istiyorsan git \u00e7al\u0131\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/5.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "764", "413", "958"], "fr": "C\u0027est super !", "id": "Bagus sekali,", "text": "That\u0027s great!", "tr": "Harika,"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/6.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "95", "737", "286"], "fr": "Shao Qun, merci.", "id": "Shao Qun, terima kasih.", "text": "Shao Qun, thank you.", "tr": "Shao Qun, te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/7.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "2600", "928", "2858"], "fr": "Grande s\u0153ur, je veux te parler de l\u0027histoire des photos de la derni\u00e8re fois.", "id": "Kak, aku mau bicara denganmu soal foto tempo hari.", "text": "Sis, I want to talk to you about the photos from last time.", "tr": "Abla, seninle ge\u00e7en seferki foto\u011fraflar konusunu konu\u015fmak istiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/8.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "276", "807", "461"], "fr": "Oh, \u00e7a.", "id": "Oh, itu.", "text": "Oh, that.", "tr": "Oh, o konu."}, {"bbox": ["684", "466", "919", "646"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui ne va pas ?", "id": "Ada apa?", "text": "What\u0027s wrong?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/9.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "247", "818", "516"], "fr": "Pourquoi as-tu publi\u00e9 nos photos ?", "id": "Kenapa kau mempublikasikan foto kita?", "text": "Why did you release our photos?", "tr": "Neden foto\u011fraflar\u0131m\u0131z\u0131 yay\u0131nlad\u0131n?"}, {"bbox": ["226", "1504", "610", "1845"], "fr": "C\u0027est tr\u00e8s bien, non ? Papa les a vues, et il a dit que vous alliez tr\u00e8s bien ensemble.", "id": "Bukankah bagus? Ayah melihatnya, katanya kalian berdua terlihat serasi kalau berdiri bersama.", "text": "Isn\u0027t it good? Dad saw it and said you two look quite well-matched together.", "tr": "Gayet iyi de\u011fil mi? Babam g\u00f6rd\u00fc, ikinizin yan yana \u00e7ok yak\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 s\u00f6yledi."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/10.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "132", "522", "403"], "fr": "Grande s\u0153ur ! Ne te m\u00eale plus de nos affaires, puisque j\u0027ai promis, je ne reviendrai pas sur ma parole,", "id": "Kakak! Jangan ikut campur urusan kami lagi, aku sudah berjanji tidak akan mengingkarinya,", "text": "Eldest sister! Stop meddling in our affairs. Since I\u0027ve agreed, I won\u0027t go back on my word.", "tr": "Abla! Art\u0131k bizim i\u015flerimize kar\u0131\u015fma, madem s\u00f6z verdim, cayacak de\u011filim,"}, {"bbox": ["224", "1977", "673", "2205"], "fr": "Si tu me pousses \u00e0 bout, putain, je n\u0027\u00e9pouserai personne !", "id": "Kalau kau membuatku marah, aku tidak akan menikahi siapapun!", "text": "If you piss me off, I won\u0027t marry anyone!", "tr": "Beni sinirlendirirsen, kimseyle evlenmem lan!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/11.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "387", "668", "685"], "fr": "(Sourire narquois) Shao Qun, tu t\u0027\u00e9nerves contre moi, ce ne serait pas \u00e0 cause de ce petit gigolo que tu entretiens ?", "id": "[SENYUM SINIS] Shao Qun, kau marah padaku, bukan karena \u0027peliharaan kecilmu\u0027 itu, kan?", "text": "[Sfx]Scoff Shao Qun, you\u0027re getting angry at me, is it because of that little duck you\u0027re keeping?", "tr": "[Alayc\u0131 bir g\u00fcl\u00fc\u015fle] Shao Qun, bana k\u0131zman\u0131n sebebi o besledi\u011fin \u0027k\u00fc\u00e7\u00fck \u00f6rdek\u0027 (gigolo) olmas\u0131n sak\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/12.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "814", "363", "986"], "fr": "Ce n\u0027est pas un gigolo.", "id": "Dia bukan \u0027peliharaan\u0027.", "text": "He\u0027s not a duck.", "tr": "O \u0027\u00f6rdek\u0027 (gigolo) de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/13.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "202", "852", "487"], "fr": "Tout allait bien \u00e0 l\u0027origine, alors arr\u00eate de me cr\u00e9er des probl\u00e8mes, d\u0027accord ?", "id": "Awalnya semua baik-baik saja, bisakah kau tidak menambah masalah untukku?", "text": "Everything was fine, can you stop causing trouble for me?", "tr": "Her \u015fey yolundayd\u0131, bana daha fazla sorun \u00e7\u0131karma, tamam m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/14.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "724", "447", "1021"], "fr": "Tu es sur le point de te marier, est-ce normal d\u0027entretenir un homme plus \u00e2g\u00e9 que toi \u00e0 la maison ?", "id": "Kau akan segera menikah, apa normal memelihara pria yang lebih tua darimu di rumah?", "text": "You\u0027re about to get married, is it normal to keep a man older than you at home?", "tr": "Evlenmek \u00fczere olan birisin, evde senden ya\u015f\u00e7a b\u00fcy\u00fck bir adam\u0131 beslemen normal mi?"}, {"bbox": ["241", "1694", "717", "2092"], "fr": "Qi Ming est ta future femme, si vous vous disputez, ou si tes petites manies se savent,", "id": "Qi Ming adalah calon istrimu, kalau kalian bertengkar, atau kelainanmu itu tersebar,", "text": "Qi Ming is your future wife. If you two have a falling out, or if your little hobby gets out,", "tr": "Qi Ming senin m\u00fcstakbel kar\u0131n, e\u011fer aran\u0131z bozulursa ya da o \u0027tuhaf zevklerin\u0027 duyulursa,"}, {"bbox": ["600", "2157", "1006", "2340"], "fr": "O\u00f9 ira la r\u00e9putation de notre famille Shao ?", "id": "Di mana muka keluarga Shao kita akan ditaruh?", "text": "Where will our old Shao family\u0027s face go?", "tr": "Bizim Shao ailemizin itibar\u0131 ne olacak?"}, {"bbox": ["212", "49", "509", "248"], "fr": "Moi, te cr\u00e9er des probl\u00e8mes ?", "id": "Aku menambah masalah untukmu?", "text": "I\u0027m causing trouble for you?", "tr": "Ben mi sana sorun \u00e7\u0131kar\u0131yorum?"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/15.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "2044", "635", "2305"], "fr": "Si tu ne t\u0027en \u00e9tais pas m\u00eal\u00e9e, il n\u0027y aurait eu aucun probl\u00e8me !", "id": "Kalau kau tidak ikut campur, tidak akan ada masalah apa-apa!", "text": "If you hadn\u0027t interfered, nothing would have happened!", "tr": "E\u011fer sen burnunu sokmasayd\u0131n, hi\u00e7bir sorun olmazd\u0131!"}, {"bbox": ["434", "1590", "871", "1924"], "fr": "Qi Ming est bien plus compr\u00e9hensive que toi, nous avons sign\u00e9 un accord depuis longtemps, tant que les apparences sont sauves, personne ne se m\u00eale des affaires de l\u0027autre.", "id": "Qi Ming jauh lebih mengerti darimu, kita sudah lama menandatangani perjanjian, selama di permukaan baik-baik saja, tidak ada yang akan saling mengganggu.", "text": "Qi Ming is much more understanding than you. We\u0027ve already signed an agreement that we\u0027ll both do our own thing as long as we keep up appearances.", "tr": "Qi Ming senden \u00e7ok daha anlay\u0131\u015fl\u0131, biz \u00e7oktan bir anla\u015fma yapt\u0131k. D\u0131\u015far\u0131ya kar\u015f\u0131 iyi g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz s\u00fcrece kimse kimseye kar\u0131\u015fmayacak."}, {"bbox": ["410", "959", "786", "1114"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu en sais ?", "id": "Kau tahu apa?", "text": "What do you know?", "tr": "Sen ne bilirsin ki?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/17.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "237", "934", "446"], "fr": "Bon, j\u0027admets que j\u0027ai mal g\u00e9r\u00e9 cette affaire,", "id": "Baik, aku akui tindakanku kali ini kurang pantas,", "text": "Okay, I admit I was wrong in this matter,", "tr": "Tamam, kabul ediyorum bu konuda d\u00fc\u015f\u00fcncesizce davrand\u0131m,"}, {"bbox": ["42", "1213", "463", "1499"], "fr": "mais comment peux-tu, \u00e0 cause d\u0027un... partenaire insignifiant,", "id": "Tapi bagaimana bisa kau karena seorang... pasangan yang tidak penting,", "text": "But how can you blame your sister,", "tr": "Ama nas\u0131l olur da \u00f6nemsiz bir... \u0027partner\u0027 y\u00fcz\u00fcnden,"}, {"bbox": ["370", "1499", "730", "1712"], "fr": "en venir \u00e0 accuser ta propre s\u0153ur ? Tu n\u0027as jamais \u00e9t\u00e9 comme \u00e7a.", "id": "Menyalahkan kakakmu? Kau tidak pernah seperti ini.", "text": "For something that can be replaced with a partner?", "tr": "Ablan\u0131 su\u00e7lars\u0131n? Daha \u00f6nce hi\u00e7 b\u00f6yle yapmam\u0131\u015ft\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/18.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1057", "443", "1336"], "fr": "Ou alors, vaut-il vraiment la peine que tu t\u0027\u00e9nerves contre ta s\u0153ur pour lui ?", "id": "Atau, apakah dia memang pantas membuatmu marah pada kakakmu?", "text": "When talking about your sister? You never have.", "tr": "Yoksa o, ger\u00e7ekten ablanla aran\u0131 bozmaya de\u011fer mi?"}, {"bbox": ["680", "1515", "1034", "1850"], "fr": "Je ne veux plus te parler de \u00e7a, tant que tu ne t\u0027en m\u00eales pas, tout se passera comme tu le souhaites.", "id": "Aku tidak mau bicara denganmu lagi, selama kau tidak ikut campur, semuanya akan berjalan sesuai keinginanmu.", "text": "Or is he really worth you losing your temper with your sister?", "tr": "Seninle daha fazla konu\u015fmak istemiyorum, sen kar\u0131\u015fmad\u0131\u011f\u0131n s\u00fcrece her \u015fey umdu\u011fun gibi ilerleyecek."}, {"bbox": ["0", "803", "325", "1044"], "fr": "M\u00eame s\u0027il le savait, et alors ?", "id": "Memangnya kenapa kalau dia tahu?", "text": "I don\u0027t want to talk to you anymore. As long as you don\u0027t interfere, everything will go as you wish.", "tr": "O bilse bile ne olacak ki?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/19.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "1074", "402", "1332"], "fr": "Vraiment ? Mais maintenant, je commence \u00e0 douter...", "id": "Begitukah, tapi aku sekarang mulai curiga...", "text": "What if he finds out?", "tr": "\u00d6yle mi, ama \u015fimdi \u015f\u00fcphelenmeye ba\u015flad\u0131m..."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/20.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "1310", "738", "1517"], "fr": "\u00c7a suffit, va-t\u0027en vite.", "id": "Sudahlah, cepat pergi sana.", "text": "Is that so, but now I\u0027m starting to doubt...", "tr": "Tamam art\u0131k, git hadi."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/22.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "1080", "686", "1304"], "fr": "J\u0027ai pr\u00e9par\u00e9 une soupe de poulet.", "id": "Aku merebus sup ayam.", "text": "Alright, get out of here now.", "tr": "Tavuk \u00e7orbas\u0131 yapt\u0131m."}, {"bbox": ["379", "147", "726", "356"], "fr": "Pourquoi es-tu mont\u00e9 ?", "id": "Untuk apa kau ke sini?", "text": "I made chicken soup.", "tr": "Neden yukar\u0131 geldin?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/23.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "214", "520", "509"], "fr": "Pose-la sur la table, je la boirai plus tard.", "id": "Letakkan saja di meja, nanti aku minum.", "text": "What are you doing up here?", "tr": "Masaya b\u0131rak, birazdan i\u00e7erim."}, {"bbox": ["740", "564", "944", "715"], "fr": "Oh.", "id": "Oh.", "text": "Put it on the table, I\u0027ll drink it later.", "tr": "Peki."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/24.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "96", "478", "245"], "fr": "Viens ici.", "id": "Sini.", "text": "Oh.", "tr": "Gel buraya."}, {"bbox": ["596", "824", "975", "895"], "fr": "", "id": "", "text": "Come here.", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/25.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1877", "428", "2124"], "fr": "Demain, j\u0027ai deux entretiens, et les deux sont prometteurs.", "id": "Besok, ada dua wawancara, keduanya ada harapan.", "text": "Tomorrow, there are two interviews, both promising.", "tr": "Yar\u0131n iki i\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmem var, ikisi de umut verici."}, {"bbox": ["722", "919", "1018", "1140"], "fr": "Comment avance ta recherche d\u0027emploi ?", "id": "Bagaimana perkembangan pencarian kerjamu?", "text": "How\u0027s the job search going?", "tr": "\u0130\u015f araman nas\u0131l gidiyor?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/26.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "142", "968", "504"], "fr": "Quand tu auras obtenu ton dipl\u00f4me de comptable, je te trouverai un travail d\u00e9cent, comme \u00e7a tu n\u0027auras plus \u00e0 rester coinc\u00e9 en cuisine, d\u0027accord ?", "id": "Setelah kau mendapatkan sertifikat akuntansimu, akan kucarikan pekerjaan yang layak untukmu, jadi kau tidak perlu lagi mendekam di dapur, bagaimana?", "text": "Once you get your accounting certificate, I\u0027ll find you a decent job, so you don\u0027t have to stay huddled in the kitchen anymore, okay?", "tr": "Muhasebe sertifikan\u0131 ald\u0131\u011f\u0131nda sana d\u00fczg\u00fcn bir i\u015f bulaca\u011f\u0131m, b\u00f6ylece art\u0131k mutfakta t\u0131k\u0131l\u0131p kalmazs\u0131n, tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["63", "1021", "411", "1227"], "fr": "D\u0027accord, merci.", "id": "Baik, terima kasih.", "text": "Okay, thank you.", "tr": "Tamam, te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/28.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "1470", "917", "1612"], "fr": "Apr\u00e8s avoir trouv\u00e9 du travail, je pense... d\u00e9m\u00e9nager.", "id": "Setelah dapat kerja, aku ingin, pindah.", "text": "After I find a job, I want to move out.", "tr": "\u0130\u015f bulduktan sonra, ta\u015f\u0131nmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["122", "266", "395", "472"], "fr": "Shao Qun,", "id": "Shao Qun,", "text": "Shao Qun,", "tr": "Shao Qun,"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/29.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "1248", "426", "1500"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu as dit ?", "id": "Apa katamu?", "text": "What did you say?", "tr": "Ne dedin sen?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/30.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "332", "867", "512"], "fr": "Quelle diff\u00e9rence y a-t-il entre chez moi et chez toi ?", "id": "Rumahku rumahmu apa bedanya,", "text": "What\u0027s the difference between my home and your home?", "tr": "Benim evimle senin evin aras\u0131nda ne fark var ki,"}, {"bbox": ["269", "1554", "544", "1926"], "fr": "Tu es \u00e0 moi, si tu ne vis pas avec moi, o\u00f9 comptes-tu habiter ? Retourner vivre dans ton taudis ?", "id": "Kau milikku, kalau tidak tinggal bersamaku kau mau tinggal di mana, kembali ke kandang anjingmu itu?", "text": "You\u0027re my person. If you don\u0027t live with me, where do you plan to live? Go back to your doghouse?", "tr": "Sen benim mal\u0131ms\u0131n, benimle ya\u015famayacaksan nerede ya\u015famay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun, o k\u00f6pek kul\u00fcbesi gibi evine mi d\u00f6neceksin?"}, {"bbox": ["123", "302", "374", "440"], "fr": "Je ne peux pas toujours vivre chez toi.", "id": "Aku tidak bisa, terus tinggal di rumahmu.", "text": "I can\u0027t, keep staying at your place.", "tr": "Senin evinde s\u00fcrekli kalamam."}, {"bbox": ["269", "1554", "544", "1926"], "fr": "Tu es \u00e0 moi, si tu ne vis pas avec moi, o\u00f9 comptes-tu habiter ? Retourner vivre dans ton taudis ?", "id": "Kau milikku, kalau tidak tinggal bersamaku kau mau tinggal di mana, kembali ke kandang anjingmu itu?", "text": "You\u0027re my person. If you don\u0027t live with me, where do you plan to live? Go back to your doghouse?", "tr": "Sen benim mal\u0131ms\u0131n, benimle ya\u015famayacaksan nerede ya\u015famay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun, o k\u00f6pek kul\u00fcbesi gibi evine mi d\u00f6neceksin?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/31.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "284", "886", "625"], "fr": "Tu as des tendances masochistes ou quoi ? Tu veux bien vivre dans cet endroit miteux, mais moi, je ne veux m\u00eame pas aller te chercher l\u00e0-bas.", "id": "Apa kau punya kecenderungan menyiksa diri atau bagaimana, kau mau tinggal di tempat kumuh itu, aku saja tidak mau mencarimu ke sana.", "text": "Do you have a masochistic tendency or something? You\u0027re willing to live in that broken-down place, but I don\u0027t want to go there to find you.", "tr": "Mazo\u015fist misin nesin? Sen o d\u00f6k\u00fcnt\u00fc yerde ya\u015famaya raz\u0131s\u0131n ama ben oraya seni g\u00f6rmeye bile gelmek istemem."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/32.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1498", "512", "1764"], "fr": "Aujourd\u0027hui, je n\u0027ai vraiment pas la force de discuter avec toi.", "id": "Hari ini aku benar-benar tidak punya tenaga untuk berdebat denganmu.", "text": "I really don\u0027t have the energy to nag with you today.", "tr": "Bug\u00fcn seninle laf dala\u015f\u0131na girecek g\u00fcc\u00fcm yok."}, {"bbox": ["332", "1737", "626", "2032"], "fr": "Bon, allons dormir, et \u00e0 l\u0027avenir, \u00e9vite de mentionner ce genre de b\u00eatises.", "id": "Sudahlah, tidur saja, jangan sebut-sebut hal tidak penting seperti ini lagi.", "text": "Alright, let\u0027s sleep. Don\u0027t bring up this kind of unreliable thing again in the future.", "tr": "Tamam, uyu art\u0131k. Bundan sonra b\u00f6yle sa\u00e7ma sapan \u015feylerden daha az bahset."}, {"bbox": ["649", "328", "1014", "585"], "fr": "Je disais juste \u00e7a... comme \u00e7a.", "id": "Aku hanya, asal, bicara.", "text": "I was just, casually, saying it.", "tr": "Ben sadece... \u00f6ylesine... s\u00f6yledim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/34.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "1084", "544", "1197"], "fr": "Le lendemain, au bureau de l\u0027h\u00f4tel.", "id": "Keesokan harinya di kantor hotel", "text": "The next day, at the hotel office.", "tr": "Ertesi g\u00fcn, otel ofisi"}, {"bbox": ["918", "259", "991", "953"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/35.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "106", "791", "380"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que l\u0027entretien de tout \u00e0 l\u0027heure se passera bien.", "id": "Semoga wawancara nanti berjalan lancar.", "text": "I hope the interview later goes smoothly.", "tr": "Umar\u0131m birazdan girece\u011fim m\u00fclakat iyi ge\u00e7er."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/36.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "2356", "928", "2593"], "fr": "Bonjour, je suis...", "id": "Halo, saya...", "text": "Hello, I\u0027m", "tr": "Merhaba, ben..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/38.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1221", "424", "1452"], "fr": "\u00c7a fait longtemps, Xiao Li.", "id": "Lama tidak bertemu, Xiao Li.", "text": "Long time no see, Little Li.", "tr": "G\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli uzun zaman oldu, Xiao Li."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/39.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "209", "873", "431"], "fr": "Ne reste pas debout, assieds-toi.", "id": "Jangan berdiri saja, duduklah.", "text": "Don\u0027t stand there, sit down.", "tr": "Ayakta kalma, otur."}, {"bbox": ["141", "1516", "411", "1717"], "fr": "Manager Zhang.", "id": "Manajer Zhang.", "text": "Manager Zhang", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Zhang."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/40.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "195", "1077", "512"], "fr": "Quand j\u0027ai vu ton CV, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 assez surpris, quelle co\u00efncidence.", "id": "Saat melihat CV-mu aku cukup kaget,\u5c45\u7136\u9019\u9ebc\u5de7\u3002", "text": "I was quite surprised when I saw your resume. What a coincidence.", "tr": "\u00d6zge\u00e7mi\u015fini g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde olduk\u00e7a \u015fa\u015f\u0131rd\u0131m, ne b\u00fcy\u00fck tesad\u00fcf."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/41.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "1376", "844", "1697"], "fr": "Tu te demandes comment j\u0027ai atterri ici ? Ce n\u0027est pas gr\u00e2ce \u00e0 ton Jeune Ma\u00eetre Shao ?", "id": "Kau tanya kenapa aku bisa di sini, bukankah ini semua berkat Tuan Muda Shao-mu itu.", "text": "You\u0027re wondering how I ended up here? You can thank that young master Shao of yours for that.", "tr": "Buraya nas\u0131l d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc m\u00fc merak ediyorsun? Hepsi o senin Gen\u00e7 Efendi Shao\u0027nun sayesinde."}, {"bbox": ["369", "866", "679", "1073"], "fr": "Comment j\u0027ai atterri ici ?", "id": "Kenapa aku bisa di sini?", "text": "How did I end up here?", "tr": "Benim buraya nas\u0131l geldi\u011fimi mi soruyorsun?"}, {"bbox": ["157", "308", "466", "499"], "fr": "Vous, vous comment...", "id": "Anda, Anda bagaimana...", "text": "You... How could you...", "tr": "Siz, siz nas\u0131l..."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/42.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "198", "898", "395"], "fr": "Je ferais mieux... de partir maintenant.", "id": "Sebaiknya, aku pergi dulu.", "text": "I should get going now.", "tr": "Ben en iyisi gideyim."}, {"bbox": ["691", "641", "990", "919"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9, h\u00e9, ne pars pas, rassieds-toi, je ne t\u0027en veux pas.", "id": "Eh eh eh, jangan pergi, duduk kembali, aku tidak menyalahkanmu.", "text": "Hey, hey, don\u0027t leave. Sit back down. I\u0027m not blaming you.", "tr": "Hey hey hey, gitme, geri otur. Seni su\u00e7lam\u0131yorum."}, {"bbox": ["144", "1442", "495", "1663"], "fr": "Parlons de quelque chose qui t\u0027int\u00e9resse, hein ?", "id": "Bagaimana kalau kita bicara soal yang menarik minatmu,", "text": "Let\u0027s talk about something you\u0027re interested in.", "tr": "\u0130lgini \u00e7ekecek bir \u015feylerden konu\u015fal\u0131m,"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/43.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "1066", "412", "1359"], "fr": "Par exemple, ce que Shao Qun a fait pour t\u0027avoir,", "id": "Misalnya, apa saja yang Shao Qun lakukan untuk mendapatkanmu,", "text": "Like what Shao Qun did to get you.", "tr": "Mesela Shao Qun\u0027un seni \u0027yan\u0131na almak\u0027 i\u00e7in neler yapt\u0131\u011f\u0131,"}, {"bbox": ["311", "1332", "740", "1683"], "fr": "pour que tu restes sagement \u00e0 la maison \u00e0 le servir lui seul, qu\u0027est-ce qu\u0027il a fait d\u0027autre.", "id": "Dan apa saja yang dia lakukan agar kau patuh tinggal di rumah melayaninya seorang diri.", "text": "And what he did to make you stay at home and serve him alone.", "tr": "Seni evde uslu uslu kal\u0131p sadece ona hizmet etmen i\u00e7in ba\u015fka ne dolaplar \u00e7evirdi\u011fini."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/44.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "1615", "614", "1882"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu dis ?", "id": "Apa katamu?", "text": "What are you saying?", "tr": "Ne dedin sen?"}, {"bbox": ["189", "1428", "420", "1629"], "fr": "Toi...", "id": "Kau...", "text": "You...", "tr": "Sen..."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/45.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "652", "812", "779"], "fr": "Xiuxiu conna\u00eet la v\u00e9rit\u00e9 ?", "id": "Xiu Xiu tahu yang sebenarnya?", "text": "Does Xiuxiu know the truth?", "tr": "Cheng Xiu ger\u00e7e\u011fi \u00f6\u011frendi mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/46.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "2058", "736", "2343"], "fr": "Voici la carte de visite de mon ami, il manque justement un grand chef chez lui, je lui en ai d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9.", "id": "Ini kartu nama temanku, dia sedang butuh kepala koki, aku sudah memberitahunya.", "text": "Here\u0027s my friend\u0027s business card. He\u0027s looking for a head chef. I\u0027ve already spoken to him.", "tr": "Bu arkada\u015f\u0131m\u0131n kartviziti, onun orada bir ba\u015f a\u015f\u00e7\u0131ya ihtiya\u00e7lar\u0131 var, onunla konu\u015ftum bile."}, {"bbox": ["584", "132", "1054", "478"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, Xiao Li, cet h\u00f4tel ne peut pas t\u0027embaucher. Si Shao Qun l\u0027apprenait, je ne pourrais m\u00eame pas garder mon travail ici.", "id": "Maaf ya Xiao Li, hotel ini tidak bisa mempekerjakanmu, kalau sampai Shao Qun tahu, pekerjaanku di sini juga tidak akan selamat.", "text": "I\u0027m sorry, Little Li, but this hotel can\u0027t hire you. If Shao Qun found out, I wouldn\u0027t be able to keep my job here either.", "tr": "Kusura bakma Xiao Li, bu otel seni i\u015fe alamaz. E\u011fer Shao Qun \u00f6\u011frenirse, benim buradaki i\u015fim bile tehlikeye girer."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/47.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "1947", "698", "2289"], "fr": "Comment peut-il y avoir des choses aussi sordides dans le monde ?", "id": "Bagaimana bisa ada hal serendah ini di dunia?", "text": "How could there be anything so awful in this world?", "tr": "D\u00fcnyada nas\u0131l bu kadar a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k \u015feyler olabilir?"}, {"bbox": ["473", "1190", "893", "1452"], "fr": "Mais il me consid\u00e8re juste comme un amant qu\u0027on peut acheter avec de l\u0027argent,", "id": "Tapi dia hanya menganggapku sebagai kekasih yang bisa dibeli dengan uang,", "text": "But he only treats me like a lover he can buy with money.", "tr": "Ama o beni sadece parayla sat\u0131n al\u0131nabilecek bir sevgili olarak g\u00f6rd\u00fc,"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/49.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "514", "907", "741"], "fr": "B. Fausse intention, de toute fa\u00e7on il ne trouvera rien, il devra revenir.", "id": "B. Pura-pura, toh tidak akan ketemu, pasti akan kembali.", "text": "Pretending, anyway, I can\u0027t find it, so I still have to come back.", "tr": "B. Samimiyetsiz, nas\u0131lsa bulamaz, yine de geri d\u00f6necek."}, {"bbox": ["169", "796", "444", "1029"], "fr": "C. Indiff\u00e9rent, mais Xiuxiu doit absolument rester sous son contr\u00f4le.", "id": "C. Tidak peduli, tapi Xiu Xiu harus tetap dalam kendalinya.", "text": "I don\u0027t care, but Xiuxiu must be in my control.", "tr": "C. Umurunda de\u011fil, ama Cheng Xiu kesinlikle kendi kontrol\u00fc alt\u0131nda olmal\u0131."}, {"bbox": ["165", "514", "448", "741"], "fr": "A. Sinc\u00e8re, d\u0027abord amadouer Xiuxiu, et on verra le moment venu.", "id": "A. Tulus, bujuk dulu Xiu Xiu, nanti baru dipikirkan lagi.", "text": "Sincerely, coax Xiuxiu first, and then talk about it later", "tr": "A. Samimi, \u00f6nce Cheng Xiu\u0027yu biraz yat\u0131\u015ft\u0131r\u0131r, sonra duruma bakar."}, {"bbox": ["626", "798", "907", "1027"], "fr": "D. J\u0027ai d\u0027autres id\u00e9es~", "id": "D. Aku punya ide lain~", "text": "I have other ideas~", "tr": "D. Ba\u015fka fikirlerim var~"}, {"bbox": ["117", "192", "771", "385"], "fr": "Q : Shao Qun laisse vraiment Xiuxiu chercher du travail ? Est-ce sinc\u00e8re ou feint ?", "id": "T: Shao Qun membiarkan Xiu Xiu mencari kerja? Tulus atau pura-pura?", "text": "Q: Shao Qun actually let Xiuxiu go to find a job? Is it sincere or fake?", "tr": "S: Shao Qun ger\u00e7ekten de Cheng Xiu\u0027nun i\u015f aramas\u0131na izin mi verdi? Samimi mi yoksa numara m\u0131 yap\u0131yor?"}, {"bbox": ["163", "1307", "956", "1424"], "fr": "Jour de mise \u00e0 jour habituel : tous les mercredis \u00e0 18h.", "id": "Jadwal update reguler setiap Rabu malam jam 6.", "text": "...", "tr": "Normal g\u00fcncelleme g\u00fcn\u00fc her \u00c7ar\u015famba ak\u015fam 6\u0027d\u0131r."}, {"bbox": ["239", "194", "906", "383"], "fr": "Q : Shao Qun laisse vraiment Xiuxiu chercher du travail ? Est-ce sinc\u00e8re ou feint ?", "id": "T: Shao Qun membiarkan Xiu Xiu mencari kerja? Tulus atau pura-pura?", "text": "Q: Shao Qun actually let Xiuxiu go to find a job? Is it sincere or fake?", "tr": "S: Shao Qun ger\u00e7ekten de Cheng Xiu\u0027nun i\u015f aramas\u0131na izin mi verdi? Samimi mi yoksa numara m\u0131 yap\u0131yor?"}], "width": 1080}, {"height": 342, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/53/50.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "11", "758", "118"], "fr": "Les moments passionnants continuent la semaine prochaine !", "id": "Keseruan berlanjut minggu depan ya~", "text": "Stay tuned for more exciting content next week!", "tr": "Gelecek hafta da heyecan kesintisiz devam edecek!"}], "width": 1080}]

Manhua