[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/1.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "671", "903", "1500"], "fr": "\u0152uvre originale : Shui Qiancheng\nArtiste principal : Ligne 505\nStoryboard : Zhong Da Xia\nSc\u00e9nariste : Lu Fang\nAssistant : Chi Jiachong de Luobo Hualuo Shuipiao\nSupervision et coordination : San Ma Yuanzi\nDessin : Yuan Dian Gezi Manhua\n\u00c9diteur responsable : A Zhai\nAdapt\u00e9 de l\u0027\u0153uvre originale de Shui Qiancheng : \u00ab Niang Niang Qiang \u00bb", "id": "PENULIS ASLI: SHUI QIAN CHENG\nILUSTRATOR UTAMA: LINE 505\nPAPAN CERITA: PEN ZHONG DA XIA\nPENULIS NASKAH: LU FANG\nASISTEN: CHI JIACHONG DE LUOBO, HUA LUO SHUIPIAO\nPRODUSER/KOORDINATOR: SAN MA YUAN ZI\nILUSTRASI: YUANDIAN GEZI MANHUA\nEDITOR: A ZHAI\nDIADAPTASI DARI NOVEL ASLI SHUI QIAN CHENG: \u300aSISSY\u300b", "pt": "AUTOR ORIGINAL: SHUI QIANCHENG\nARTISTA PRINCIPAL: LINHA 505\nSTORYBOARD: ZHONG DAXIA\nROTEIRISTA: LU FANG\nASSISTENTE: CHIJIACHONG DE LUOBO HUALUOSHUPIAO\nSUPERVISOR: SANMA YUANZI\nDESENHO: YUANDIAN GEZI MANHUA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: AZHAI\nADAPTADO DA OBRA ORIGINAL DE SHUI QIANCHENG: \u300aAFEMINADO\u300b", "text": "Original Work: Shui Qiancheng Writer: Line 505 Layout: Pot-Swollen Prawn Screenwriter: Lu Fang Assistant: Radish Eating Beetles Falling Water Producer and Coordinator: Sanma Yuanzi Drawing: Original Point Lattice Comics Editor: A Zhai Adapted from Shui Qiancheng\u0027s Original Work: \"Sissy\"", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHUI QIANCHENG\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: 505 HAOXIAN\nSAHNELEME: PENZHONG DAXIA\nSENAR\u0130ST: LU FANG\nAS\u0130STANLAR: CHI JIACHONG DE LUOBO, HUA LIUSHUI PIAO\nYAPIMCI/KOORD\u0130NAT\u00d6R: SANMA YUANZI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: YUANDIAN GEZI MANHUA\nED\u0130T\u00d6R: A ZHAI (OTAKU)\nSHUI QIANCHENG\u0027\u0130N OR\u0130J\u0130NAL ROMANI \u00abYUMU\u015eAK\u00bbTAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1080}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/2.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "2850", "722", "3177"], "fr": "Cheng Xiu, tu peux te reposer encore quelques jours, et ensuite, que dirais-tu d\u0027aller travailler dans l\u0027entreprise de mon ami ?", "id": "Cheng Xiu, bagaimana kalau kau istirahat beberapa hari lagi, lalu bekerja di perusahaan temanku?", "pt": "CHENG XIU, QUE TAL VOC\u00ca DESCANSAR MAIS ALGUNS DIAS E DEPOIS IR TRABALHAR NA EMPRESA DO MEU AMIGO?", "text": "Chengxiu, why don\u0027t you rest for a few more days and then go work at my friend\u0027s company?", "tr": "Cheng Xiu, birka\u00e7 g\u00fcn daha dinlenebilirsin, sonra arkada\u015f\u0131m\u0131n \u015firketinde i\u015fe ba\u015flamaya ne dersin?"}, {"bbox": ["247", "547", "676", "826"], "fr": "F\u00e9licitations, f\u00eatons \u00e7a dignement aujourd\u0027hui.", "id": "Selamat, ayo kita rayakan baik-baik hari ini.", "pt": "PARAB\u00c9NS, VAMOS COMEMORAR HOJE.", "text": "Congratulations! Let\u0027s celebrate today.", "tr": "Tebrik ederim, bug\u00fcn bunu g\u00fczelce kutlayal\u0131m."}, {"bbox": ["70", "4373", "347", "4559"], "fr": "D\u0027ac... d\u0027accord, merci.", "id": "Ba... baik... Terima kasih.", "pt": "O-OK... OBRIGADO.", "text": "O-Okay... Thank you.", "tr": "T-tamam... Te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 1080}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/3.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "4574", "1012", "4838"], "fr": "En fait, cet appartement est vide de toute fa\u00e7on, alors pourquoi ne m\u0027aiderais-tu pas \u00e0 payer les charges de copropri\u00e9t\u00e9 ?", "id": "Sebenarnya rumah ini kosong juga, bagaimana kalau kau bantu bayar iuran lingkungannya saja?", "pt": "NA VERDADE, ESTE APARTAMENTO FICARIA VAZIO DE QUALQUER MANEIRA. QUE TAL VOC\u00ca ME AJUDAR PAGANDO A TAXA DE CONDOM\u00cdNIO?", "text": "Actually, this house of mine is just sitting empty anyway... Why don\u0027t you just help me pay the property fees?", "tr": "Asl\u0131nda bu evim bo\u015f duraca\u011f\u0131na, sen aidat\u0131n\u0131 \u00f6de bari."}, {"bbox": ["101", "1032", "498", "1309"], "fr": "Pas la peine d\u0027\u00eatre si formel avec moi, tu pourras y apprendre beaucoup de choses.", "id": "Tidak perlu sungkan denganku, kau bisa belajar banyak hal di sana.", "pt": "N\u00c3O PRECISA SER T\u00c3O FORMAL COMIGO, VOC\u00ca PODE APRENDER MUITAS COISAS L\u00c1.", "text": "Don\u0027t be so polite with me. You can learn a lot there.", "tr": "Bana kar\u015f\u0131 resmi olmana gerek yok, orada bir\u00e7ok \u015fey \u00f6\u011frenebilirsin."}, {"bbox": ["465", "1295", "834", "1569"], "fr": "Tu devras travailler dur pour pouvoir ensuite passer l\u0027examen d\u0027expert-comptable.", "id": "Kau harus bekerja keras agar nanti bisa ikut ujian akuntan publik bersertifikat.", "pt": "VOC\u00ca PRECISA TRABALHAR DURO PARA PODER FAZER O EXAME DE CONTADOR P\u00daBLICO CERTIFICADO NO FUTURO.", "text": "You have to work hard so you can take the certified public accountant exam later.", "tr": "Yeminli mali m\u00fc\u015favir olabilmek i\u00e7in \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015fman gerekiyor."}, {"bbox": ["109", "4117", "374", "4295"], "fr": "Je paierai le loyer.", "id": "Aku bayar sewa.", "pt": "EU PAGO O ALUGUEL.", "text": "I\u0027ll pay the rent.", "tr": "Kiray\u0131 ben \u00f6derim."}, {"bbox": ["153", "3095", "440", "3286"], "fr": "Cet... appartement...", "id": "Ini, rumah...", "pt": "ESTE... APARTAMENTO.", "text": "About the... house...", "tr": "Bu, ev..."}, {"bbox": ["722", "2252", "880", "2397"], "fr": "Hmm.", "id": "Hm.", "pt": "HUM.", "text": "Mm.", "tr": "Mm."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/4.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "230", "713", "451"], "fr": "Environ trois cents par mois.", "id": "Sekitar tiga ratus sebulan.", "pt": "CERCA DE TREZENTOS POR M\u00caS.", "text": "It\u0027s about three hundred a month.", "tr": "Ayl\u0131k yakla\u015f\u0131k \u00fc\u00e7 y\u00fcz."}, {"bbox": ["385", "1577", "688", "1770"], "fr": "Comment \u00e7a ? C\u0027est beaucoup trop peu.", "id": "Mana bisa begitu, terlalu sedikit.", "pt": "COMO ASSIM? \u00c9 MUITO POUCO.", "text": "That won\u0027t do, it\u0027s too little.", "tr": "Olur mu \u00f6yle \u015fey, \u00e7ok az."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/5.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "1225", "958", "1503"], "fr": "Sinon, embrasse-moi, et \u00e7a couvrira le loyer.", "id": "Atau, kau cium aku sekali, sebagai ganti uang sewa.", "pt": "OU ENT\u00c3O, SE VOC\u00ca ME DER UM BEIJO, J\u00c1 QUITA O ALUGUEL.", "text": "How about you kiss me, and that\u0027ll cover the rent?", "tr": "Ya da beni bir kere \u00f6persin, kira yerine ge\u00e7er."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/6.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "1657", "804", "1931"], "fr": "Cheng Xiu, je veux juste prendre soin de toi, tu n\u0027as pas \u00e0 te sentir g\u00ean\u00e9.", "id": "Cheng Xiu, aku hanya ingin menjagamu, kau tidak perlu merasa tidak enak.", "pt": "CHENG XIU, EU S\u00d3 QUERO CUIDAR DE VOC\u00ca, N\u00c3O PRECISA SE SENTIR CONSTRANGIDO.", "text": "Chengxiu, I just want to take care of you. You don\u0027t have to feel embarrassed.", "tr": "Cheng Xiu, sadece seninle ilgilenmek istiyorum, utanmana gerek yok."}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/7.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "226", "657", "525"], "fr": "Quand ton travail et ta vie seront sur les rails, je t\u0027aiderai \u00e0 trouver un appartement, d\u0027accord ?", "id": "Setelah pekerjaan dan kehidupanmu kembali normal, aku akan membantumu mencari rumah, bagaimana?", "pt": "QUANDO SEU TRABALHO E SUA VIDA ESTIVEREM NOS EIXOS, EU TE AJUDO A PROCURAR UM APARTAMENTO, OK?", "text": "After your work and life are back on track, I\u0027ll help you find a place, okay?", "tr": "\u0130\u015fin ve hayat\u0131n yoluna girdi\u011finde, birlikte ev bulmana yard\u0131m ederim, tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["425", "1838", "688", "2013"], "fr": "...D\u0027accord.", "id": "...Baik.", "pt": "...OK.", "text": "...Okay.", "tr": "...Tamam."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/8.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "421", "887", "869"], "fr": "Il nota m\u00e9ticuleusement toutes les d\u00e9penses, pr\u00e9voyant de rembourser Li Shuo une fois qu\u0027il aurait gagn\u00e9 de l\u0027argent avec son travail.", "id": "Dia mencatat semua pengeluaran dengan serius, berencana mengembalikannya pada Li Shuo setelah mendapat uang dari bekerja.", "pt": "ELE ANOTOU CUIDADOSAMENTE TODAS AS DESPESAS, PLANEJANDO PAGAR LI SHUO DE VOLTA ASSIM QUE GANHASSE DINHEIRO COM O TRABALHO.", "text": "He carefully noted down all the expenses, planning to repay Li Shuo after he earned money from work.", "tr": "T\u00fcm hesaplar\u0131 dikkatlice not ald\u0131, i\u015ften para kazand\u0131ktan sonra Li Shuo\u0027ya geri \u00f6demeyi planl\u0131yordu."}, {"bbox": ["231", "111", "659", "419"], "fr": "Li Chengxiu ne voulait ni n\u0027osait plus rien devoir \u00e0 personne,", "id": "Li Cheng Xiu tidak mau dan tidak berani lagi berutang pada siapa pun.", "pt": "LI CHENGXIU N\u00c3O QUERIA E N\u00c3O OUSAVA MAIS DEVER NADA A NINGU\u00c9M,", "text": "Li Chengxiu didn\u0027t want to, and didn\u0027t dare to, owe anyone anything anymore.", "tr": "Li Chengxiu art\u0131k kimseye bor\u00e7lu olmak istemiyor ve buna cesaret edemiyordu."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/9.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "296", "697", "611"], "fr": "Il est rapidement all\u00e9 travailler dans l\u0027entreprise de commerce ext\u00e9rieur de l\u0027ami de Li Shuo,", "id": "Dia segera bekerja di perusahaan perdagangan luar negeri milik teman Li Shuo.", "pt": "ELE LOGO FOI PARA A EMPRESA DE COM\u00c9RCIO EXTERIOR DO AMIGO DE LI SHUO.", "text": "He soon went to work at Li Shuo\u0027s friend\u0027s foreign trade company.", "tr": "K\u0131sa s\u00fcre sonra Li Shuo\u0027nun arkada\u015f\u0131n\u0131n d\u0131\u015f ticaret \u015firketine gitti."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/10.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "1145", "947", "1537"], "fr": "Bien que le travail soit fatigant, il \u00e9tait tr\u00e8s formateur et le salaire n\u0027\u00e9tait pas mauvais.", "id": "Meskipun pekerjaannya melelahkan, tapi sangat melatih diri, dan gajinya pun tidak rendah.", "pt": "EMBORA O TRABALHO FOSSE CANSATIVO, ERA UMA BOA EXPERI\u00caNCIA E O SAL\u00c1RIO N\u00c3O ERA BAIXO.", "text": "Although the work was tiring, it was very challenging and the salary was not bad.", "tr": "\u0130\u015f yorucu olsa da, insan\u0131 geli\u015ftiriyordu ve maa\u015f\u0131 da fena de\u011fildi."}], "width": 1080}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/11.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "3628", "801", "3898"], "fr": "Faites une enqu\u00eate approfondie sur ce Li Shuo, trouvez quelqu\u0027un pour le suivre,", "id": "Selidiki tuntas orang bernama Li Shuo ini untukku, suruh orang mengikutinya,", "pt": "INVESTIGUEM COMPLETAMENTE ESSE TAL DE LI SHUO PARA MIM, COLOQUEM ALGU\u00c9M PARA SEGUI-LO,", "text": "Thoroughly investigate this Li Shuo for me. Get someone to follow him.", "tr": "\u015eu Li Shuo denen adam\u0131 benim i\u00e7in iyice ara\u015ft\u0131r\u0131n, pe\u015fine adam tak\u0131n."}, {"bbox": ["232", "291", "729", "687"], "fr": "Li Chengxiu \u00e9tait tr\u00e8s satisfait, il sentait qu\u0027il reprenait progressivement vie.", "id": "Li Cheng Xiu sangat puas, dia merasa dirinya perlahan hidup kembali.", "pt": "LI CHENGXIU ESTAVA MUITO SATISFEITO, SENTINDO QUE ESTAVA VOLTANDO A VIVER AOS POUCOS.", "text": "Li Chengxiu was very satisfied. He felt that he was gradually coming back to life.", "tr": "Li Chengxiu \u00e7ok memnundu, yava\u015f yava\u015f hayata d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc hissediyordu."}, {"bbox": ["381", "1819", "824", "2183"], "fr": "Mais la situation de Shao Qun, elle, n\u0027\u00e9tait pas bonne du tout.", "id": "Sedangkan kondisi Shao Qun sama sekali tidak baik.", "pt": "ENQUANTO ISSO, A SITUA\u00c7\u00c3O DE SHAO QUN N\u00c3O ESTAVA NADA BOA.", "text": "But Shao Qun\u0027s situation wasn\u0027t good at all.", "tr": "Ama Shao Qun\u0027un durumu hi\u00e7 de iyi de\u011fildi."}, {"bbox": ["626", "3891", "1051", "4181"], "fr": "Il faut absolument retrouver Li Chengxiu !", "id": "Aku harus menemukan Li Cheng Xiu!", "pt": "PRECISAMOS ENCONTRAR O LI CHENGXIU DE QUALQUER JEITO!", "text": "Find Li Chengxiu! No matter what!", "tr": "Li Chengxiu\u0027yu mutlaka bulun!"}, {"bbox": ["264", "4806", "476", "5108"], "fr": "Oui.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "Yes, sir.", "tr": "Emredersiniz."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/12.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "246", "938", "621"], "fr": "Shao Qun a appel\u00e9 Li Wenxun et Zhou Li pour qu\u0027ils viennent \u00e0 Shenzhen boire avec lui.", "id": "Shao Qun menelepon Li Wen Xun dan Zhou Li, meminta mereka datang ke Shenzhen untuk menemaninya minum.", "pt": "SHAO QUN LIGOU PARA LI WENXUN E ZHOU LI E OS CHAMOU PARA SHENZHEN PARA BEBER COM ELE.", "text": "Shao Qun called Li Wenxun and Zhou Li to Shenzhen to drink with him.", "tr": "Shao Qun, Li Wenxun ve Zhou Li\u0027yi telefonla Shenzhen\u0027e \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p onunla i\u00e7melerini istedi."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/14.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "108", "531", "403"], "fr": "C\u0027est vraiment sympa de ta part de nous faire venir de si loin, juste pour envoyer un chauffeur nous chercher, sans aucune c\u00e9r\u00e9monie.", "id": "Kau ini benar-benar hebat ya, sudah susah payah kami datang jauh-jauh, kau malah cuma menyuruh sopir menjemput, tidak sopan sekali.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MESMO UM AMIG\u00c3O, NOS FEZ VIR DE T\u00c3O LONGE E S\u00d3 MANDOU UM MOTORISTA NOS BUSCAR, QUE CONSIDERA\u00c7\u00c3O...", "text": "You\u0027re so kind, dragging us all the way here, and only sending a driver to pick us up. You don\u0027t even recognize us anymore!", "tr": "Sen de amma adams\u0131n ha, bizi ta buralara kadar getirtiyorsun, sonra da sadece bir \u015fof\u00f6r yolluyorsun, bu ne \u015fimdi?"}, {"bbox": ["519", "328", "848", "598"], "fr": "Sans parler d\u0027un comit\u00e9 d\u0027accueil, tu aurais au moins d\u00fb venir en personne, non ?", "id": "Jangankan disambut dengan upacara penyambutan, setidaknya kau datang menjemput sendiri, kan?", "pt": "PELO MENOS, SE N\u00c3O UMA RECEP\u00c7\u00c3O DE GALA, VOC\u00ca MESMO DEVERIA TER VINDO, N\u00c3O ACHA?", "text": "Not even sending a concubine? If not a welcoming procession, you should at least come personally!", "tr": "Hele ki bizim gibi de\u011ferli misafirlerin i\u00e7in, resmi bir t\u00f6ren beklemesek de, en az\u0131ndan kendin gelip kar\u015f\u0131lamal\u0131yd\u0131n, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/15.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "408", "959", "638"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, regarde-toi dans cet \u00e9tat lamentable.", "id": "Benar, lihat dirimu yang menyedihkan ini.", "pt": "\u00c9 ISSO A\u00cd, OLHA S\u00d3 ESSA SUA CARA DE BUNDA.", "text": "Yeah, look at your pathetic self.", "tr": "Aynen \u00f6yle, \u015fu zavall\u0131 haline bak."}, {"bbox": ["151", "261", "465", "470"], "fr": "Shao Qun, qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ?", "id": "Shao Qun, kau kenapa?", "pt": "SHAO QUN, O QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca?", "text": "Shao Qun, what\u0027s wrong with you?", "tr": "Shao Qun, neyin var senin?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/16.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "795", "512", "938"], "fr": "Shao Wen.", "id": "Shao Wen.", "pt": "SHAO WEN", "text": "Shao Wen.", "tr": "Shao Wen."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/17.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "1942", "754", "2216"], "fr": "Shao Qun, Qi Ming m\u0027a m\u00eame appel\u00e9 ici, disant qu\u0027elle n\u0027arrivait pas \u00e0 te joindre.", "id": "Shao Qun, Qi Ming sampai meneleponku, katanya tidak bisa menghubungimu.", "pt": "SHAO QUN, A QI MING LIGOU AT\u00c9 PARA MIM, DISSE QUE N\u00c3O CONSEGUE FALAR COM VOC\u00ca.", "text": "Shao Qun, Qi Ming even called me, saying she couldn\u0027t reach you.", "tr": "Shao Qun, Qi Ming\u0027in telefonlar\u0131 bana kadar ula\u015ft\u0131, sana ula\u015famad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor."}, {"bbox": ["619", "2275", "920", "2449"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe entre vous ?", "id": "Kalian kenapa?", "pt": "O QUE ACONTECEU COM VOC\u00caS?", "text": "What\u0027s wrong with you two?", "tr": "Size ne oldu?"}, {"bbox": ["658", "46", "843", "194"], "fr": "All\u00f4.", "id": "Halo.", "pt": "AL\u00d4.", "text": "Hello?", "tr": "Alo."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/18.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "355", "552", "682"], "fr": "[Ricanement] Qi Ming ? Qi Ming, c\u0027est qui, putain ?", "id": "[TERTAWA SINIS] Qi Ming? Siapa brengsek Qi Ming itu?", "pt": "*RISADA FRIA* QI MING? QUEM DIABOS \u00c9 QI MING?", "text": "*Scoffs* Qi Ming? Who the f*ck is Qi Ming?", "tr": "Alayc\u0131 bir g\u00fcl\u00fc\u015f. Qi Ming mi? Qi Ming de kimmi\u015f lan?"}], "width": 1080}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/19.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "4109", "1000", "4416"], "fr": "Grande s\u0153ur, \u00e9coute bien, ce mariage, je ne le ferai pas, bordel ! On va voir si tu peux me tra\u00eener de force \u00e0 la mairie.", "id": "Kakak, dengar baik-baik, pernikahan ini, aku brengsek tidak mau! Coba saja kalau kau bisa menyeretku ke Kantor Catatan Sipil!", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, ESCUTE BEM, EU N\u00c3O VOU ME CASAR PORRA NENHUMA! QUERO VER SE VOC\u00ca CONSEGUE ME ARRASTAR PARA O CART\u00d3RIO!", "text": "Big sis, listen up, I\u0027m f*cking not getting married! Let\u0027s see if you can tie me up and drag me to the Civil Affairs Bureau!", "tr": "Abla, iyi dinle, ben bu lanet olas\u0131 evlili\u011fi yapm\u0131yorum! Bakal\u0131m beni nikah dairesine zorla g\u00f6t\u00fcrebilecek misin?"}, {"bbox": ["131", "923", "560", "1201"], "fr": "Shao Qun, ne fais pas l\u0027idiot. Si vous vous \u00eates disput\u00e9s, vous devriez bien...", "id": "Shao Qun, jangan kurang ajar. Kalau kalian bertengkar, seharusnya baik-baik...", "pt": "SHAO QUN, N\u00c3O SEJA IDIOTA. SE VOC\u00caS BRIGARAM, DEVERIAM CONVERSAR DIREIT...", "text": "Shao Qun, don\u0027t be an ass. If you two are fighting, you should talk it over...", "tr": "Shao Qun, sa\u00e7malamay\u0131 kes. E\u011fer kavga ettiyseniz, g\u00fczelce konu\u015fmal\u0131s\u0131n\u0131z..."}, {"bbox": ["161", "1922", "593", "2139"], "fr": "Disput\u00e9s, mon cul !", "id": "Bertengkar apanya!", "pt": "CONVERSAR O CARALHO!", "text": "Talk my ass!", "tr": "Ne kavgas\u0131 lan!"}], "width": 1080}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/20.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "3481", "947", "3844"], "fr": "Je ne me marie pas, point final. D\u00e9brouillez-vous comme vous voulez. Si tu aimes te croire plus maligne, vas-y, g\u00e8re \u00e7a toute seule.", "id": "Aku tidak mau menikah, terserah kalian mau membereskannya bagaimana. Kau yang sok pintar, urus saja sendiri.", "pt": "EU N\u00c3O VOU ME CASAR E PRONTO. FA\u00c7AM O QUE QUISEREM PARA CONSERTAR ISSO, VOC\u00ca QUE GOSTA DE SE ACHAR ESPERTA, RESOLVA VOC\u00ca MESMA.", "text": "I\u0027m not getting married! Do whatever you want with it! You want to be smart? Handle it yourself!", "tr": "Ben evlenmiyorum i\u015fte, siz ne haliniz varsa g\u00f6r\u00fcn. \u00c7ok bilmi\u015flik taslamak istiyorsan, kendin hallet."}, {"bbox": ["85", "243", "557", "531"], "fr": "Je t\u0027avais dit de ne pas te m\u00ealer de mes affaires, qu\u0027est-ce que tu as fichu en envoyant la troisi\u00e8me s\u0153ur chez moi, hein ?", "id": "Sudah kubilang jangan ikut campur urusanku, kenapa kau menyuruh Kakak Ketiga ke rumahku, hah?", "pt": "EU TE DISSE PARA N\u00c3O SE METER NOS MEUS ASSUNTOS, POR QUE VOC\u00ca MANDOU A TERCEIRA IRM\u00c3 PARA MINHA CASA, HEIN?", "text": "I told you to stay out of my business! Why did you get Third Sister to go to my place, huh?", "tr": "Sana i\u015flerime kar\u0131\u015fma demedim mi, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Abla\u0027y\u0131 evime ne diye yollad\u0131n, ha?"}, {"bbox": ["288", "1431", "793", "1787"], "fr": "Tu crois qu\u0027en chassant Li Chengxiu, je vais faire ce que tu veux ?", "id": "Kau pikir setelah Li Cheng Xiu pergi, aku akan menuruti keinginanmu?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE, SE EXPULSAR O LI CHENGXIU, EU VOU FAZER O QUE VOC\u00ca QUER?", "text": "You think that by getting rid of Li Chengxiu, I\u0027ll do what you want?", "tr": "Li Chengxiu\u0027yu ka\u00e7\u0131r\u0131nca her \u015feyin istedi\u011fin gibi olaca\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 sand\u0131n?"}, {"bbox": ["103", "1997", "487", "2181"], "fr": "Je te le dis, je ne le ferai pas, par pure contradiction !", "id": "Kuberitahu, aku tidak akan mau!", "pt": "POIS EU TE DIGO, EU N\u00c3O VOU!", "text": "I\u0027m telling you, I won\u0027t!", "tr": "Sana s\u00f6yl\u00fcyorum, inad\u0131na yapmayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/22.webp", "translations": [{"bbox": ["691", "191", "1079", "401"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9, qu\u0027est-ce qui te prend de parler comme \u00e7a \u00e0 ta s\u0153ur ?", "id": "Aduh, aduh, ada apa ini, begitu caramu bicara dengan kakakmu.", "pt": "EI, EI, QUE JEITO \u00c9 ESSE DE FALAR COM SUA IRM\u00c3?", "text": "Hey, hey, what\u0027s this? Is this how you talk to your sister?", "tr": "Hey hey, bu da ne b\u00f6yle, ablanla b\u00f6yle mi konu\u015fulur?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/23.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "71", "702", "257"], "fr": "Tu ne te maries vraiment plus ?", "id": "Kau benar-benar tidak jadi menikah?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O VAI MAIS SE CASAR?", "text": "You\u0027re really not getting married?", "tr": "Ger\u00e7ekten evlenmiyor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/24.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "469", "495", "714"], "fr": "Shao Qun, qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive, bordel ?", "id": "Shao Qun, kau ini brengsek kenapa sebenarnya?", "pt": "SHAO QUN, QUE PORRA ACONTECEU COM VOC\u00ca, AFINAL?", "text": "Shao Qun, what the hell is wrong with you?", "tr": "Shao Qun, senin derdin ne lan?!"}, {"bbox": ["426", "1469", "700", "1621"], "fr": "Parle !", "id": "Bicara!", "pt": "FALE!", "text": "Speak!", "tr": "Konu\u015fsana!"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/26.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "540", "731", "923"], "fr": "Putain, Li Chengxiu s\u0027est barr\u00e9 avec un autre ! Il s\u0027est barr\u00e9 avec un autre !", "id": "Sialan, Li Cheng Xiu kabur dengan orang lain! Kabur dengan orang lain!", "pt": "PORRA, O LI CHENGXIU FUGIU COM OUTRO! FUGIU COM OUTRO!", "text": "F*cking Li Chengxiu ran away! Ran away with someone!", "tr": "Kahrolas\u0131 Li Chengxiu biriyle ka\u00e7t\u0131! Biriyle ka\u00e7t\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/27.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "612", "866", "830"], "fr": "Putain, Li Chengxiu s\u0027est barr\u00e9 avec un autre !", "id": "Sialan, Li Cheng Xiu kabur dengan orang lain!", "pt": "PORRA, O LI CHENGXIU FUGIU COM OUTRO!", "text": "F*cking Li Chengxiu ran away!", "tr": "Kahrolas\u0131 Li Chengxiu biriyle ka\u00e7t\u0131!"}, {"bbox": ["489", "907", "729", "1087"], "fr": "Il s\u0027est barr\u00e9 avec un autre !", "id": "Kabur dengan orang lain!", "pt": "FUGIU COM OUTRO!", "text": "Ran away with someone!", "tr": "Biriyle ka\u00e7t\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/28.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "1446", "918", "1704"], "fr": "...Pff, ce n\u0027est pas la mer \u00e0 boire,", "id": "...Hah, memangnya masalah besar?", "pt": "AH, N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA...", "text": "...Ha, what\u0027s the big deal?", "tr": "...Aman, ne b\u00fcy\u00fct\u00fclecek \u015feymi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/29.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "122", "514", "384"], "fr": "Ce tra\u00eetre de lapin, s\u0027il s\u0027est barr\u00e9, qu\u0027il se barre.", "id": "Bajingan pengkhianat seperti itu, kabur ya kabur saja.", "pt": "UM TRAIDOR DESSES, SE FUGIU, QUE FUJA.", "text": "A two-timing rabbit like him, good riddance.", "tr": "B\u00f6yle i\u00e7imizden beslenip d\u0131\u015far\u0131ya \u00e7al\u0131\u015fan bir hain, ka\u00e7t\u0131ysa ka\u00e7t\u0131."}, {"bbox": ["299", "1093", "695", "1388"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, j\u0027ai vu une perle dehors, il se d\u00e9hanchait d\u0027une mani\u00e8re... Je te le...", "id": "Tadi aku baru saja melihat \u0027sayang\u0027 di luar, pinggang kecilnya itu meliuk-liuk dengan menggoda, untukmu...", "pt": "EU ESTAVA AGORA MESMO DE OLHO NUMA GRACINHA L\u00c1 FORA, REBOLANDO DAQUELE JEITO... QUE TAL TRAZER PARA VOC\u00ca?", "text": "I just saw a hottie outside, that little waist was swaying so enticingly. Want me to...", "tr": "Az \u00f6nce d\u0131\u015far\u0131da bir afet g\u00f6rd\u00fcm, beli ne g\u00fczel k\u0131vr\u0131l\u0131yordu, sana..."}, {"bbox": ["686", "1410", "979", "1538"], "fr": "Je te le fais entrer ?", "id": "Mau kupanggilkan masuk untukmu?", "pt": "CHAMO ELE/ELA PRA C\u00c1?", "text": "Call him in for you?", "tr": "Sana \u00e7a\u011f\u0131ray\u0131m m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/30.webp", "translations": [{"bbox": ["712", "1125", "1001", "1372"], "fr": "Je sais que cette histoire est frustrante,", "id": "Aku tahu masalah ini membuatmu kesal,", "pt": "EU SEI QUE ISSO \u00c9 BEM FRUSTRANTE,", "text": "I know this is frustrating,", "tr": "Biliyorum bu durum insan\u0131 \u00e7ok sinirlendiriyor."}, {"bbox": ["718", "1459", "1079", "1748"], "fr": "mais s\u0027il est parti, tant pis. Ce n\u0027est pas comme si on ne pouvait pas trouver mieux que lui, non ?", "id": "Tapi kalau sudah kabur ya sudahlah, bukankah mudah mencari yang lebih baik darinya?", "pt": "MAS SE FUGIU, FUGIU. N\u00c3O \u00c9 DIF\u00cdCIL ACHAR ALGU\u00c9M MELHOR QUE ELE?", "text": "But he\u0027s gone, so what? Aren\u0027t there plenty of better ones out there?", "tr": "Ama ka\u00e7t\u0131ysa ka\u00e7t\u0131, ondan daha iyisini bulmak zor mu sanki?"}, {"bbox": ["248", "1762", "604", "2055"], "fr": "M\u00eame si on ne le trouve pas maintenant, il faut absolument que je le retrouve.", "id": "Sekarang dia tidak bisa ditemukan, tapi aku pasti akan menemukannya.", "pt": "AGORA N\u00c3O CONSIGO ENCONTR\u00c1-LO, MAS EU TENHO QUE ACH\u00c1-LO DE QUALQUER JEITO.", "text": "I can\u0027t find him now, but I\u0027ll find him no matter what.", "tr": "\u015eimdi bulam\u0131yorum ama onu mutlaka bulaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["143", "186", "470", "419"], "fr": "H\u00e9, mon pote, tu n\u0027exag\u00e8res pas un peu l\u00e0 ?", "id": "Hei, Sobat, tidak perlu sampai segitunya.", "pt": "EI, CARA, N\u00c3O PRECISA DE TANTO.", "text": "Hey, man, isn\u0027t that a bit much?", "tr": "Hey, ahbap, bu kadar abartma bence."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/31.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "112", "795", "461"], "fr": "Oui, on le retrouve lui et son mec, on les fout \u00e0 poil et on les jette en pleine ville pour te d\u00e9fouler, \u00e7a te va ?", "id": "Benar, cari dia dan kekasih gelapnya itu, telanjangi mereka dan buang ke tengah kota yang ramai, biar kau puas, bagaimana?", "pt": "ISSO, ENCONTRE ELE E O AMANTE DELE, TIRE A ROUPA DELES E JOGUE NO MEIO DA CIDADE PARA VOC\u00ca EXTRAVASAR, QUE TAL?", "text": "Yeah, let\u0027s find him and his accomplice, strip them naked and throw them in the downtown area to vent your anger, okay?", "tr": "Evet, onu ve yan\u0131ndaki o adam\u0131 bulun, \u00e7\u0131r\u0131l\u00e7\u0131plak soyup i\u015flek bir caddeye at\u0131n, i\u00e7in so\u011fusun, tamam m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/32.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "3554", "958", "3890"], "fr": "Quoi, tu comptes vraiment t\u0027opposer \u00e0 ta s\u0153ur ? Tu n\u0027as pas peur que le vieux te tue ?", "id": "Apa-apaan, kau benar-benar mau melawan kakakmu? Tidak takut dipukuli Kakek sampai mati?", "pt": "O QU\u00ca, VOC\u00ca REALMENTE VAI ENFRENTAR SUA IRM\u00c3? N\u00c3O TEM MEDO DE APANHAR AT\u00c9 MORRER DO VELHO?", "text": "What, are you really planning to go against your sister? Aren\u0027t you afraid of being beaten to death by the old man?", "tr": "Ne o, ger\u00e7ekten ablanla z\u0131tla\u015facak m\u0131s\u0131n? \u0130htiyar\u0131n (baban\u0131n/dedenin) seni \u00f6ld\u00fcresiye d\u00f6vmesinden korkmuyor musun?"}, {"bbox": ["238", "2167", "575", "2394"], "fr": "Le Nouvel An approche \u00e0 grands pas, quand rentres-tu \u00e0 P\u00e9kin ?", "id": "Sebentar lagi Tahun Baru Imlek, tanggal berapa kau kembali ke Beijing?", "pt": "O ANO NOVO EST\u00c1 CHEGANDO, QUANDO VOC\u00ca VOLTA PARA PEQUIM?", "text": "It\u0027s almost New Year\u0027s, when are you going back to Beijing?", "tr": "Y\u0131lba\u015f\u0131 yakla\u015f\u0131yor, Pekin\u0027e ne zaman d\u00f6n\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["706", "1504", "1064", "1772"], "fr": "Je dois le retrouver.", "id": "Aku harus menemukannya.", "pt": "EU TENHO QUE ENCONTR\u00c1-LO.", "text": "I have to find him.", "tr": "Onu bulmam laz\u0131m."}, {"bbox": ["28", "370", "352", "610"], "fr": "Je dois le retrouver.", "id": "Aku harus menemukannya.", "pt": "EU TENHO QUE ENCONTR\u00c1-LO.", "text": "I have to find him.", "tr": "Onu bulmam laz\u0131m."}, {"bbox": ["402", "2604", "580", "2719"], "fr": "Je ne rentre pas.", "id": "Tidak kembali.", "pt": "N\u00c3O VOLTO.", "text": "I\u0027m not going back.", "tr": "D\u00f6nm\u00fcyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/33.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "760", "509", "1075"], "fr": "Si jamais Xiao Zhou retrouve Li Chengxiu dans quelques jours, je dois le ramener \u00e0 la maison imm\u00e9diatement.", "id": "Kalau dua hari lagi Xiao Zhou menemukan Li Cheng Xiu, aku harus segera membawanya pulang.", "pt": "SE O XIAO ZHOU ENCONTRAR O LI CHENGXIU EM ALGUNS DIAS, EU TENHO QUE SER O PRIMEIRO A TRAZ\u00ca-LO PARA CASA.", "text": "In case Xiao Zhou finds Li Chengxiu in the next couple of days, I need to bring him home right away.", "tr": "E\u011fer Xiao Zhou birka\u00e7 g\u00fcne Li Chengxiu\u0027yu bulursa, onu hemen eve getirmem laz\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/34.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "178", "946", "442"], "fr": "Je veux passer le Nouvel An avec Li Chengxiu,", "id": "Aku ingin merayakan Tahun Baru Imlek bersama Li Cheng Xiu,", "pt": "EU QUERO PASSAR O ANO NOVO COM O LI CHENGXIU,", "text": "I want to spend the New Year with Li Chengxiu.", "tr": "Y\u0131lba\u015f\u0131n\u0131 Li Chengxiu ile ge\u00e7irmek istiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/35.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "556", "794", "688"], "fr": "Comment Xiu Xiu va-t-il r\u00e9pondre ?", "id": "Bagaimana jawaban Xiu Xiu?", "pt": "COMO XIUXIU RESPONDER\u00c1?", "text": "How will Xiuxiu respond?", "tr": "Xiu Xiu nas\u0131l cevap verecek?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/36.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "84", "517", "245"], "fr": "Cheng Xiu.", "id": "Cheng Xiu.", "pt": "CHENG XIU.", "text": "Chengxiu.", "tr": "Cheng Xiu."}, {"bbox": ["120", "959", "308", "1087"], "fr": "Hmm ?", "id": "Hm?", "pt": "HUM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/37.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "1131", "839", "1239"], "fr": "Je peux t\u0027embrasser ?", "id": "Bolehkah aku menciummu?", "pt": "POSSO TE BEIJAR?", "text": "Can I kiss you?", "tr": "Seni \u00f6pebilir miyim?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/38.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "977", "907", "1204"], "fr": "B. Possible ! Mais Grand Oie doit d\u0027abord se faire \u00ab cuire \u00bb un bon coup.", "id": "B. Mungkin! Tapi si Angsa Besar rebus dulu dirinya sendiri di panci.", "pt": "B. POSS\u00cdVEL! MAS O GRANDE GANSO PRIMEIRO TEM QUE SE COZINHAR NA PANELA.", "text": "B. Possible! But stew the goose first!", "tr": "B. M\u00fcmk\u00fcn! Ama Koca Kaz \u00f6nce kendini tencereye at\u0131p bir g\u00fczel pi\u015fsin."}, {"bbox": ["165", "977", "448", "1204"], "fr": "A. Absolument impossible, Xiu Xiu, fuis loin !", "id": "A. Tidak mungkin, Xiu Xiu lari yang jauh!", "pt": "A. IMPOSS\u00cdVEL, XIUXIU, FUJA PARA LONGE!", "text": "A. Definitely impossible, Xiuxiu run further away!", "tr": "A. Kesinlikle imkans\u0131z, Xiu Xiu hemen ka\u00e7s\u0131n!"}, {"bbox": ["629", "1259", "904", "1492"], "fr": "D. J\u0027ai d\u0027autres id\u00e9es\uff5e", "id": "D. Aku punya ide lain~", "pt": "D. EU TENHO OUTRAS IDEIAS~", "text": "D. I have other ideas~", "tr": "D. Ba\u015fka fikirlerim var~"}, {"bbox": ["166", "1262", "447", "1490"], "fr": "C. Il ne fait pas grand-chose, mais il a de beaux r\u00eaves !", "id": "C. Kelakuannya tidak seberapa, tapi mimpinya indah sekali!", "pt": "C. O DESEMPENHO N\u00c3O FOI GRANDE COISA, MAS OS PENSAMENTOS S\u00c3O BEM BONITOS!", "text": "C. You don\u0027t do much, but you sure think you\u0027re something!", "tr": "C. Pek bir \u015fey yapt\u0131\u011f\u0131 yok ama hayalleri pek g\u00fczel!"}, {"bbox": ["103", "615", "1003", "785"], "fr": "Q : Le souhait de Shao Qun de passer le Nouvel An seul avec Xiu Xiu...", "id": "Q: Keinginan Shao Qun untuk menghabiskan Tahun Baru Imlek berdua saja dengan Xiu Xiu:", "pt": "P: O DESEJO DE SHAO QUN DE PASSAR O ANO NOVO A S\u00d3S COM XIUXIU...", "text": "Q: Shao Qun wants to spend the New Year alone with Xiuxiu, will that wish...", "tr": "S: Shao Qun\u0027un Xiu Xiu ile yaln\u0131z y\u0131lba\u015f\u0131 ge\u00e7irme iste\u011fi..."}], "width": 1080}, {"height": 580, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sissy/69/39.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua