This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 433
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/433/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/433/1.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "705", "266", "811"], "fr": "ET SI ON ALLAIT SUR UNE PLAN\u00c8TE UN PEU PLUS LOIN ?", "id": "LEBIH BAIK PERGI KE PLANET YANG LEBIH JAUH.", "pt": "POR QUE N\u00c3O VAMOS PARA UM PLANETA UM POUCO MAIS DISTANTE?", "text": "IT\u0027S BETTER TO GO TO A MORE DISTANT PLANET.", "tr": "Daha uzaktaki bir gezegene gitsek daha iyi olur."}, {"bbox": ["599", "316", "718", "437"], "fr": "CHEF, ON FAIT COMME VOUS DITES.", "id": "BOS, KAMI AKAN MELAKUKAN APA PUN YANG KAU PERINTAHKAN.", "pt": "CHEFE, FAREMOS EXATAMENTE O QUE VOC\u00ca DISSER.", "text": "BOSS, WE\u0027LL DO WHATEVER YOU SAY.", "tr": "Patron, sen ne dersen onu yapar\u0131z."}, {"bbox": ["54", "56", "276", "163"], "fr": "TROISI\u00c8ME FR\u00c9GATE DE CLASSE DRAGON KING DE LA SEPTI\u00c8ME FLOTTE DE LA F\u00c9D\u00c9RATION DOULUO.", "id": "KAPAL FREGAT KELAS RAJA NAGA KETIGA DARI ARMADA KETUJUH FEDERASI DOULUO.", "pt": "S\u00c9TIMA FROTA DA FEDERA\u00c7\u00c3O DOULUO, TERCEIRA FRAGATA CLASSE REI DRAG\u00c3O.", "text": "DOULUO FEDERATION SEVENTH FLEET, THIRD DRAGON KING-CLASS FRIGATE.", "tr": "Douluo Federasyonu Yedinci Filo, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Ejderha Kral\u0131 S\u0131n\u0131f\u0131 F\u0131rkateyni."}, {"bbox": ["622", "962", "720", "1059"], "fr": "PR\u00c9PARONS-NOUS \u00c0 PARTIR.", "id": "BERSIAPLAH UNTUK BERANGKAT.", "pt": "PREPAREM-SE PARA PARTIR.", "text": "PREPARE TO DEPART.", "tr": "Yola \u00e7\u0131kmaya haz\u0131rlan\u0131n."}, {"bbox": ["68", "530", "221", "684"], "fr": "NOTRE MISSION EST L\u0027EXPLORATION.\u003cbr\u003eSI NOUS AGISSONS AVEC LE GROS DES TROUPES, NOS GAINS SERONT MOINDRES.", "id": "MISI KITA ADALAH EKSPLORASI. JIKA KITA BERGERAK BERSAMA PASUKAN UTAMA, HASILNYA PASTI AKAN LEBIH SEDIKIT.", "pt": "NOSSA MISS\u00c3O \u00c9 EXPLORAR. SE AGIRMOS COM A FOR\u00c7A PRINCIPAL, OS GANHOS CERTAMENTE SER\u00c3O MENORES,", "text": "OUR MISSION IS EXPLORATION. IF WE MOVE WITH THE MAIN FORCE, OUR GAINS WILL DEFINITELY BE LESS,", "tr": "G\u00f6revimiz ke\u015fif yapmak. E\u011fer ana kuvvetlerle birlikte hareket edersek, kazanc\u0131m\u0131z kesinlikle daha az olur,"}, {"bbox": ["117", "941", "237", "1063"], "fr": "NOUS DEVONS QUAND M\u00caME FAIRE ATTENTION \u00c0 LA S\u00c9CURIT\u00c9,", "id": "KITA TETAP HARUS MEMPERHATIKAN KESELAMATAN,", "pt": "AINDA PRECISAMOS PRIORIZAR A SEGURAN\u00c7A,", "text": "WE STILL NEED TO PAY ATTENTION TO SAFETY,", "tr": "Yine de g\u00fcvenli\u011fimize dikkat etmeliyiz,"}], "width": 800}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/433/2.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "499", "235", "619"], "fr": "UN JOUR PLUS TARD, LE VAISSEAU DE GUERRE ATTEIGNIT LES ABORDS DU TROU DE VER.", "id": "SEHARI KEMUDIAN, KAPAL PERANG TIBA DI DEKAT LUBANG CACING.", "pt": "UM DIA DEPOIS, A NAVE DE GUERRA CHEGOU PERTO DO BURACO DE MINHOCA.", "text": "ONE DAY LATER, THE WARSHIP ARRIVES NEAR THE WORMHOLE.", "tr": "Bir g\u00fcn sonra, sava\u015f gemisi solucan deli\u011finin yak\u0131n\u0131na ula\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["473", "1707", "618", "1847"], "fr": "BOUCLIERS AU MAXIMUM !", "id": "PERISAI PELINDUNG DIAKTIFKAN SECARA MAKSIMAL!", "pt": "ESCUDOS PROTETORES ATIVADOS AO M\u00c1XIMO!", "text": "ACTIVATE SHIELDS TO MAXIMUM!", "tr": "Koruyucu kalkanlar\u0131 maksimuma \u00e7\u0131kar\u0131n!"}, {"bbox": ["73", "4098", "172", "4196"], "fr": "QUELLE EST CETTE TECHNOLOGIE NOIRE ? UNE TECHNIQUE DE CLONAGE DE VAISSEAU ?", "id": "TEKNOLOGI HITAM MACAM APA INI? TEKNIK KLONING KAPAL PERANG?", "pt": "QUE TIPO DE TECNOLOGIA AVAN\u00c7ADA \u00c9 ESSA? UMA T\u00c9CNICA DE CLONE DA NAVE DE GUERRA?", "text": "WHAT KIND OF BLACK TECHNOLOGY IS THIS? WARSHIP CLONING? MASTER", "tr": "Bu ne bi\u00e7im bir kara teknoloji? Sava\u015f gemisi klonlama tekni\u011fi mi?"}, {"bbox": ["351", "222", "508", "335"], "fr": "APR\u00c8S QUE LAN XUANYU AIT OBTENU UNE AUTORISATION SP\u00c9CIALE,", "id": "SETELAH LAN XUANYU MENDAPAT PERSETUJUAN KHUSUS,", "pt": "DEPOIS QUE LAN XUANYU RECEBEU APROVA\u00c7\u00c3O ESPECIAL,", "text": "AFTER RECEIVING SPECIAL APPROVAL, LAN XUANYU", "tr": "Lan Xuanyu \u00f6zel izin ald\u0131ktan sonra,"}, {"bbox": ["416", "2090", "539", "2213"], "fr": "LE FOU, CHARGE LE CANON PRINCIPAL.\u003cbr\u003ePR\u00c9PAREZ-VOUS AU COMBAT !", "id": "SI GILA, ISI MERIAM UTAMA. BERSIAP UNTUK BERTEMPUR!", "pt": "LOUCO, CANH\u00c3O PRINCIPAL CARREGANDO! PREPAREM-SE PARA A BATALHA!", "text": "FRENZY, CHARGE THE MAIN CANNON. PREPARE FOR BATTLE!", "tr": "Deli, ana topu \u015farj et. Sava\u015fa haz\u0131r ol!"}, {"bbox": ["103", "775", "233", "896"], "fr": "PR\u00c9PARATION AU SAUT PAR LE TROU DE VER.", "id": "BERSIAP UNTUK MELAKUKAN LOMPATAN LUBANG CACING.", "pt": "PREPARANDO PARA O SALTO PELO BURACO DE MINHOCA.", "text": "PREPARE TO ENTER WORMHOLE JUMP.", "tr": "Solucan deli\u011fi s\u0131\u00e7ramas\u0131na haz\u0131rlan."}, {"bbox": ["56", "3697", "302", "3851"], "fr": "LE VAISSEAU TRENTI\u00c8ME TROIS AILES C\u00c9LESTES S\u0027EST DIVIS\u00c9 EN DEUX,\u003cbr\u003eFAISANT APPARA\u00ceTRE UN AUTRE VAISSEAU IDENTIQUE.", "id": "KAPAL PERANG SAYAP LANGIT TIGA PULUH TIGA TERBELAH MENJADI DUA, DAN TIBA-TIBA MUNCUL KAPAL PERANG LAIN YANG IDENTIK.", "pt": "A NAVE DE GUERRA ASAS DOS TRINTA E TR\u00caS C\u00c9US SE DIVIDIU EM DUAS, E SURPREENDENTEMENTE, OUTRA NAVE ID\u00caNTICA APARECEU.", "text": "THE THIRTY-THREE SKY WINGS WARSHIP SPLIT IN TWO, AND ANOTHER IDENTICAL WARSHIP APPEARED.", "tr": "Otuz \u00dc\u00e7 Kanatl\u0131 Sava\u015f Gemisi ikiye b\u00f6l\u00fcnd\u00fc ve beklenmedik bir \u015fekilde t\u0131pat\u0131p ayn\u0131s\u0131 bir sava\u015f gemisi daha ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["69", "2573", "269", "2717"], "fr": "DES FAISCEAUX LUMINEUX APPARURENT SANS PR\u00c9AVIS\u003cbr\u003eDEVANT LE VAISSEAU TRENTI\u00c8ME TROIS AILES C\u00c9LESTES.", "id": "SINAR CAHAYA MUNCUL TANPA PERINGATAN DI DEPAN KAPAL PERANG SAYAP LANGIT TIGA PULUH TIGA.", "pt": "FEIXES DE LUZ APARECERAM SEM AVISO NA FRENTE DA NAVE DE GUERRA ASAS DOS TRINTA E TR\u00caS C\u00c9US.", "text": "BEAMS OF LIGHT APPEARED WITHOUT WARNING IN FRONT OF THE THIRTY-THREE SKY WINGS WARSHIP.", "tr": "Otuz \u00dc\u00e7 Kanatl\u0131 Sava\u015f Gemisi\u0027nin \u00f6n\u00fcnde aniden \u0131\u015f\u0131k huzmeleri belirdi."}, {"bbox": ["161", "4163", "255", "4243"], "fr": "QUEL VAISSEAU LE CANON PRINCIPAL DEVRAIT-IL VERROUILLER ?", "id": "MERIAM UTAMA KAPAL HARUS MENGUNCI KAPAL PERANG YANG MANA?", "pt": "EM QUAL NAVE O CANH\u00c3O PRINCIPAL DEVE MIRAR?", "text": "WHICH WARSHIP SHOULD THE MAIN CANNON LOCK ONTO?", "tr": "Geminin ana topu hangi sava\u015f gemisine kilitlenmeli?"}, {"bbox": ["485", "321", "724", "452"], "fr": "ILS QUITT\u00c8RENT SILENCIEUSEMENT LE VAISSEAU LONG SAN\u003cbr\u003eET SE DIRIG\u00c8RENT VERS LES PROFONDEURS DE LA GALAXIE LONGMA.", "id": "DIAM-DIAM MENINGGALKAN KAPAL PERANG NAGA TIGA, LANGSUNG MENUJU KE KEDALAMAN GALAKSI NAGA KUDA.", "pt": "SILENCIOSAMENTE, DEIXOU A NAVE DE GUERRA DRAG\u00c3O TR\u00caS E SEGUIU DIRETO PARA AS PROFUNDEZAS DA GAL\u00c1XIA DRAG\u00c3O-CAVALO.", "text": "SILENTLY LEFT THE DRAGON THREE WARSHIP AND HEADED STRAIGHT FOR THE DEPTHS OF THE DRAGON-HORSE GALAXY.", "tr": "Sessizce Long San sava\u015f gemisinden ayr\u0131ld\u0131 ve Longma Galaksisi\u0027nin derinliklerine do\u011fru yol ald\u0131."}, {"bbox": ["83", "3487", "193", "3596"], "fr": "XIAO BAO, \u00c0 TOI DE JOUER.", "id": "XIAOBAO, TERSERAH PADAMU.", "pt": "XIAO BAO, \u00c9 COM VOC\u00ca.", "text": "XIAO BAO, IT\u0027S UP TO YOU.", "tr": "Xiao Bao, s\u0131ra sende."}, {"bbox": ["297", "3226", "403", "3374"], "fr": "IL Y A BIEN UNE EMBUSCADE !", "id": "BENAR SAJA ADA PENYERGAPAN!", "pt": "COM CERTEZA, H\u00c1 UMA EMBOSCADA!", "text": "THERE\u0027S AN AMBUSH!", "tr": "Beklendi\u011fi gibi pusu kurmu\u015flar!"}, {"bbox": ["67", "4426", "137", "4488"], "fr": "ATTAQUEZ TOUS !", "id": "SERANG SEMUA!", "pt": "ATAQUEM TODOS!", "text": "EVERYONE ATTACK!", "tr": "Hepiniz sald\u0131r\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/433/3.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "746", "207", "895"], "fr": "PR\u00c9PAREZ DEUX MISSILES ANTIMATI\u00c8RE,\u003cbr\u003eCIBLE VERROUILL\u00c9E SUR LE VENTRE DU GRAND VAISSEAU ENNEMI.", "id": "DUA MISIL ANTIMATERI DISIAPKAN, TARGET TERKUNCI PADA PERUT BAGIAN BAWAH KAPAL PERANG BESAR MUSUH.", "pt": "DOIS M\u00cdSSEIS DE ANTIMAT\u00c9RIA PREPARADOS, ALVO TRAVADO NA PARTE INFERIOR DA GRANDE NAVE DE GUERRA INIMIGA.", "text": "TWO ANTIMATTER MISSILES READY, TARGET LOCKED ONTO THE LOWER ABDOMEN OF THE ENEMY\u0027S LARGE WARSHIP.", "tr": "\u0130ki anti-madde f\u00fczesi haz\u0131rla, hedef d\u00fc\u015fman b\u00fcy\u00fck sava\u015f gemisinin alt kar\u0131n k\u0131sm\u0131."}, {"bbox": ["622", "287", "731", "362"], "fr": "ET SI LE VAISSEAU DISPARA\u00ceT !", "id": "BAGAIMANA JIKA KAPAL PERANGNYA MENGHILANG!", "pt": "E SE A NAVE DE GUERRA DESAPARECER?!", "text": "WHAT IF THE WARSHIP DISAPPEARS!", "tr": "Sava\u015f gemisi kaybolursa ne olacak!"}, {"bbox": ["493", "51", "631", "112"], "fr": "ACTIVEZ LE CAMOUFLAGE !", "id": "AKTIFKAN MODE SILUMAN!", "pt": "ATIVAR CAMUFLAGEM!", "text": "ACTIVATE INVISIBILITY!", "tr": "G\u00f6r\u00fcnmezli\u011fi etkinle\u015ftir!"}, {"bbox": ["551", "1149", "642", "1226"], "fr": "FEU !", "id": "TEMBAK!", "pt": "FOGO!", "text": "LAUNCH!", "tr": "Ate\u015f!"}, {"bbox": ["531", "653", "650", "709"], "fr": "CONTINUEZ L\u0027ATTAQUE !", "id": "LANJUTKAN SERANGAN!", "pt": "CONTINUEM ATACANDO!", "text": "CONTINUE ATTACKING!", "tr": "Sald\u0131rmaya devam et!"}, {"bbox": ["452", "865", "528", "942"], "fr": "XIUXIU !", "id": "XIUXIU!", "pt": "XIUXIU!", "text": "XIUXIU!", "tr": "Xiu Xiu!"}, {"bbox": ["142", "1442", "226", "1518"], "fr": "ZUT !", "id": "SIAL!", "pt": "DROGA!", "text": "OH NO!", "tr": "Kahretsin!"}, {"bbox": ["442", "986", "500", "1041"], "fr": "BIEN.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "OKAY.", "tr": "Tamam."}, {"bbox": ["118", "353", "181", "393"], "fr": "ESQUIVE", "id": "MENGHINDAR.", "pt": "EVAS\u00c3O!", "text": "DODGE", "tr": "[SFX] KA\u00c7INMA!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/433/4.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "938", "572", "1030"], "fr": "J\u0027AI AUSSI FAIT DU BON TRAVAIL !", "id": "AKU JUGA SUDAH BERJASA BESAR!", "pt": "EU TAMB\u00c9M FIZ UMA GRANDE CONTRIBUI\u00c7\u00c3O!", "text": "I ALSO MADE A GREAT CONTRIBUTION!", "tr": "Ben de b\u00fcy\u00fck bir ba\u015far\u0131 elde ettim!"}, {"bbox": ["72", "50", "170", "147"], "fr": "YUGE, CAPTURE L\u0027IMAGE.", "id": "YUGE, REKAM LAYARNYA.", "pt": "YUGE, CAPTURE A IMAGEM.", "text": "YUGE, CAPTURE THE IMAGE.", "tr": "Yu Ge, ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc al."}, {"bbox": ["635", "282", "715", "362"], "fr": "COMPRIS.", "id": "MENGERTI.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "UNDERSTOOD.", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["463", "458", "533", "528"], "fr": "G\u00c9NIAL !", "id": "PUAS!", "pt": "QUE DEMAIS!", "text": "EXCITING!", "tr": "\u00c7ok zevkliydi!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/433/5.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "143", "756", "302"], "fr": "DITES-LEUR QUE NOUS AVONS NETTOY\u00c9 LES FORCES ENNEMIES\u003cbr\u003e\u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR DE CE TROU DE VER.", "id": "BERI TAHU MEREKA BAHWA KITA TELAH MEMBERSIHKAN KEKUATAN MUSUH DI LUAR LUBANG CACING INI.", "pt": "DIGA A ELES QUE J\u00c1 ELIMINAMOS AS FOR\u00c7AS INIMIGAS FORA DESTE BURACO DE MINHOCA.", "text": "TELL THEM WE HAVE CLEARED THE ENEMY FORCES OUTSIDE THIS WORMHOLE.", "tr": "Onlara bu solucan deli\u011finin d\u0131\u015f\u0131ndaki d\u00fc\u015fman g\u00fc\u00e7lerini temizledi\u011fimizi s\u00f6yle."}, {"bbox": ["66", "850", "207", "1004"], "fr": "NOTRE DESTINATION EST BIENT\u00d4T ATTEINTE.", "id": "TUJUAN KITA SUDAH HAMPIR SAMPAI.", "pt": "ESTAMOS QUASE CHEGANDO AO NOSSO DESTINO.", "text": "OUR DESTINATION IS ALMOST HERE.", "tr": "Hedefimize varmak \u00fczereyiz."}, {"bbox": ["561", "499", "776", "651"], "fr": "PREMIERS M\u00c9RITES OBTENUS.\u003cbr\u003eVAISSEAU \u00c0 PLEINE VITESSE.", "id": "JASA PERTAMA BERHASIL DIDAPATKAN, KAPAL PERANG MELAJU DENGAN KECEPATAN PENUH.", "pt": "PRIMEIRA LEVA DE M\u00c9RITOS OBTIDA! NAVE EM VELOCIDADE M\u00c1XIMA!", "text": "FIRST MERIT ACHIEVED. WARSHIP AT FULL SPEED.", "tr": "\u0130lk liyakat puanlar\u0131 kazan\u0131ld\u0131. Sava\u015f gemisi tam h\u0131zda u\u00e7uyor."}, {"bbox": ["106", "380", "221", "495"], "fr": "CONTINUER, ACTIVER LE MODE FANT\u00d4ME.", "id": "LANJUTKAN PERJALANAN, AKTIFKAN MODE HANTU.", "pt": "CONTINUAR PARTIDA, ATIVAR MODO FANTASMA.", "text": "CONTINUE DEPARTING, ACTIVATE GHOST MODE.", "tr": "Yola devam edin, hayalet modunu a\u00e7\u0131n."}, {"bbox": ["544", "26", "659", "127"], "fr": "HUIHUI, TRANSMETS UN MESSAGE \u00c0 LONG SAN,", "id": "HUIHUI, KIRIMKAN INFORMASI KE NAGA TIGA,", "pt": "HUIHUI, ENVIE UMA MENSAGEM PARA DRAG\u00c3O TR\u00caS,", "text": "HUIHUI, SEND A MESSAGE TO DRAGON THREE,", "tr": "Hui Hui, Long San\u0027a mesaj g\u00f6nder,"}, {"bbox": ["299", "229", "380", "310"], "fr": "BIEN.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "OKAY.", "tr": "Tamam."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/433/6.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "20", "595", "162"], "fr": "LA PLAN\u00c8TE DE RESSOURCES LONGMA SOIXANTE-SEIZE\u003cbr\u003ePOSS\u00c8DE UN M\u00c9TAL RARE \u2013 LE CRISTAL DE SOURCE SPATIALE.", "id": "DI PLANET SUMBER DAYA NAGA KUDA TUJUH PULUH ENAM, ADA LOGAM LANGKA\u2014KRISTAL SUMBER RUANG.", "pt": "NO PLANETA DE RECURSOS SETENTA E SEIS DA GAL\u00c1XIA DRAG\u00c3O-CAVALO, EXISTE UM METAL RARO: CRISTAL DE FONTE ESPACIAL.", "text": "DRAGON-HORSE 76 RESOURCE STAR HAS A RARE METAL\u2014VOID SOURCE CRYSTAL.", "tr": "Longma Yetmi\u015f Alt\u0131 Kaynak Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027nda nadir bir metal var\u2014Bo\u015fluk Kayna\u011f\u0131 Kristali."}, {"bbox": ["433", "475", "639", "625"], "fr": "IL EST \u00c9GALEMENT CLASS\u00c9 COMME LA RESSOURCE MILITAIRE\u003cbr\u003eLA PLUS IMPORTANTE DE LA GALAXIE LONGMA.", "id": "JUGA TERDAFTAR SEBAGAI MATERIAL MILITER TERPENTING DI GALAKSI NAGA KUDA.", "pt": "TAMB\u00c9M \u00c9 LISTADO COMO UM DOS MATERIAIS MILITARES MAIS IMPORTANTES DA GAL\u00c1XIA DRAG\u00c3O-CAVALO.", "text": "IT IS ALSO LISTED AS THE MOST IMPORTANT MILITARY MATERIAL IN THE DRAGON-HORSE GALAXY.", "tr": "Ayn\u0131 zamanda Longma Galaksisi\u0027nin en \u00f6nemli askeri malzemelerinden biri olarak listeleniyor."}, {"bbox": ["30", "695", "256", "869"], "fr": "LORS DE CETTE ATTAQUE DE LA F\u00c9D\u00c9RATION DOULUO CONTRE LA GALAXIE LONGMA,\u003cbr\u003eLE CRISTAL DE SOURCE SPATIALE EST L\u0027UNE DES TROIS PRINCIPALES RESSOURCES CIBL\u00c9ES.", "id": "DALAM SERANGAN FEDERASI DOULUO KE GALAKSI NAGA KUDA KALI INI, KRISTAL SUMBER RUANG ADALAH SALAH SATU DARI TIGA SUMBER DAYA TARGET TERATAS.", "pt": "NO ATAQUE DA FEDERA\u00c7\u00c3O DOULUO \u00c0 GAL\u00c1XIA DRAG\u00c3O-CAVALO DESTA VEZ, O CRISTAL DE FONTE ESPACIAL EST\u00c1 ENTRE OS TR\u00caS PRINCIPAIS RECURSOS-ALVO.", "text": "THE DOULUO FEDERATION\u0027S ATTACK ON THE DRAGON-HORSE GALAXY THIS TIME, VOID SOURCE CRYSTAL IS AMONG THE TOP THREE TARGET RESOURCES.", "tr": "Douluo Federasyonu\u0027nun Longma Galaksisi\u0027ne yapt\u0131\u011f\u0131 bu sald\u0131r\u0131da, Bo\u015fluk Kayna\u011f\u0131 Kristali ilk \u00fc\u00e7 hedef kaynaktan biri."}, {"bbox": ["521", "321", "742", "480"], "fr": "LE CRISTAL DE SOURCE EST L\u0027UN DES M\u00c9TAUX RARES EXTR\u00caMEMENT PR\u00c9CIEUX\u003cbr\u003eCONNUS DE LA F\u00c9D\u00c9RATION DOULUO,", "id": "KRISTAL SUMBER ADALAH SALAH SATU DARI BEBERAPA LOGAM LANGKA YANG SANGAT BERHARGA YANG DIKETAHUI FEDERASI DOULUO SAAT INI,", "pt": "O CRISTAL DE FONTE \u00c9 UM DOS V\u00c1RIOS METAIS RAROS EXTREMAMENTE PRECIOSOS CONHECIDOS ATUALMENTE PELA FEDERA\u00c7\u00c3O DOULUO,", "text": "SOURCE CRYSTAL IS ONE OF THE FEW EXTREMELY PRECIOUS RARE METALS KNOWN TO THE DOULUO FEDERATION,", "tr": "Kaynak Kristali, Douluo Federasyonu taraf\u0131ndan bilinen son derece de\u011ferli birka\u00e7 nadir metalden biridir,"}, {"bbox": ["557", "764", "741", "894"], "fr": "SA VALEUR EST EXTRAORDINAIRE, C\u0027EST UN M\u00c9RITE MILITAIRE CONSID\u00c9RABLE.", "id": "NILAINYA LUAR BIASA, DAN MERUPAKAN JASA MILITER YANG CUKUP BESAR.", "pt": "SEU VALOR \u00c9 EXTRAORDIN\u00c1RIO, E REPRESENTA UM M\u00c9RITO MILITAR CONSIDER\u00c1VEL.", "text": "IT\u0027S VERY VALUABLE, AND IT\u0027S A CONSIDERABLE MILITARY ACHIEVEMENT.", "tr": "De\u011feri ola\u011fan\u00fcst\u00fc, olduk\u00e7a b\u00fcy\u00fck bir askeri liyakat say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["472", "887", "680", "1033"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI LAN XUANYU A JET\u00c9 SON D\u00c9VOLU SUR CET ENDROIT.", "id": "OLEH KARENA ITU, LAN XUANYU MENGARAHKAN PERHATIANNYA KE SINI.", "pt": "PORTANTO, LAN XUANYU DECIDIU MIRAR AQUI.", "text": "SO, LAN XUANYU SET HIS SIGHTS ON THIS PLACE.", "tr": "Bu y\u00fczden Lan Xuanyu g\u00f6z\u00fcn\u00fc buraya dikti."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/433/7.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "615", "210", "769"], "fr": "MENGQIN, XIUXIU, LE FOU, LE GROS,\u003cbr\u003eRESTEZ SUR LE VAISSEAU, PR\u00caTS \u00c0 NOUS REJOINDRE \u00c0 TOUT MOMENT.", "id": "MENGQIN, XIUXIU, SI GILA, SI GENDUT, KALIAN TETAP DI KAPAL PERANG, SIAP MENJEMPUT KAMI KAPAN SAJA.", "pt": "MENGQIN, XIUXIU, LOUCO, GORDO, VOC\u00caS FIQUEM NA NAVE, PRONTOS PARA NOS DAR APOIO A QUALQUER MOMENTO.", "text": "MENGQIN, XIUXIU, FRENZY, QIAN LEI, YOU GUYS STAY ON THE WARSHIP AND BE READY TO SUPPORT US.", "tr": "Mengqin, Xiu Xiu, Deli, \u015ei\u015fko, siz sava\u015f gemisinde kal\u0131n, her an bizi kar\u015f\u0131lamaya haz\u0131r olun."}, {"bbox": ["44", "258", "204", "406"], "fr": "CETTE OP\u00c9RATION VISE PRINCIPALEMENT \u00c0 OBTENIR DES RENSEIGNEMENTS\u003cbr\u003eET DES CRISTAUX DE SOURCE SPATIALE.", "id": "OPERASI KALI INI, UTAMANYA ADALAH UNTUK MENDAPATKAN INFORMASI DAN KRISTAL SUMBER RUANG.", "pt": "ESTA OPERA\u00c7\u00c3O \u00c9 PRINCIPALMENTE PARA OBTER INFORMA\u00c7\u00d5ES E O CRISTAL DE FONTE ESPACIAL.", "text": "THIS OPERATION IS MAINLY TO OBTAIN INTELLIGENCE AND VOID SOURCE CRYSTAL.", "tr": "Bu operasyonun temel amac\u0131 istihbarat ve Bo\u015fluk Kayna\u011f\u0131 Kristali elde etmek."}, {"bbox": ["228", "101", "445", "227"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR ATTEINT LA PLAN\u00c8TE SOIXANTE-SEIZE,\u003cbr\u003eXIAO BAO NOUS AIDERA \u00c0 MASQUER NOTRE AURA\u003cbr\u003ePOUR INFILTRER LA PLAN\u00c8TE SOIXANTE-SEIZE.", "id": "SETELAH TIBA DI PLANET TUJUH PULUH ENAM, XIAOBAO AKAN MENYEMBUNYIKAN AURA KITA, LALU KITA MENYUSUP KE PLANET TUJUH PULUH ENAM.", "pt": "AP\u00d3S CHEGARMOS AO PLANETA SETENTA E SEIS, XIAO BAO NOS AJUDAR\u00c1 A OCULTAR NOSSA AURA, E NOS INFILTRAREMOS NO PLANETA SETENTA E SEIS.", "text": "AFTER ARRIVING AT PLANET 76, XIAO BAO WILL COVER OUR AURA AND WE\u0027LL SNEAK INTO PLANET 76.", "tr": "Yetmi\u015f Alt\u0131nc\u0131 Gezegen\u0027e vard\u0131ktan sonra, Xiao Bao bizim i\u00e7in auram\u0131z\u0131 gizleyecek ve Yetmi\u015f Alt\u0131nc\u0131 Gezegen\u0027e s\u0131zaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["45", "40", "227", "148"], "fr": "TENONS UNE R\u00c9UNION POUR D\u00c9TERMINER LA SUITE DES OP\u00c9RATIONS.", "id": "KITA ADAKAN RAPAT, UNTUK MENENTUKAN TINDAKAN SELANJUTNYA.", "pt": "VAMOS TER UMA REUNI\u00c3O PARA DEFINIR OS PR\u00d3XIMOS PASSOS.", "text": "LET\u0027S HAVE A MEETING TO CONFIRM OUR NEXT ACTIONS.", "tr": "Bir toplant\u0131 yapal\u0131m ve sonraki eylemlerimizi belirleyelim."}, {"bbox": ["170", "417", "310", "558"], "fr": "POUR L\u0027INFILTRATION, CE SERA MOI, YUGE ET HUIHUI.", "id": "UNTUK OPERASINYA, AKU, YUGE, DAN HUIHUI YANG AKAN MENYUSUP.", "pt": "EM TERMOS DE A\u00c7\u00c3O, EU, YUGE E HUIHUI NOS INFILTRAREMOS.", "text": "IN TERMS OF ACTION, YUGE, HUIHUI AND I WILL INFILTRATE.", "tr": "Operasyon a\u00e7\u0131s\u0131ndan ben, Yu Ge ve Hui Hui s\u0131zaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["581", "809", "706", "935"], "fr": "CHEF, VOUS NE M\u0027EMMENEZ PAS ?", "id": "BOS, TIDAK MEMBAWAKU?", "pt": "CHEFE, N\u00c3O VAI ME LEVAR?", "text": "BOSS, YOU\u0027RE NOT TAKING ME?", "tr": "Patron, beni g\u00f6t\u00fcrm\u00fcyor musun?"}, {"bbox": ["459", "998", "555", "1093"], "fr": "SUIS LES ORDRES.", "id": "IKUTI PERINTAH.", "pt": "SIGA AS ORDENS.", "text": "LISTEN TO THE ARRANGEMENTS.", "tr": "Emirlere uy."}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/433/8.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "1179", "220", "1354"], "fr": "APR\u00c8S NOTRE ATTERRISSAGE R\u00c9USSI, YUGE,\u003cbr\u003eTU NOUS EMM\u00c8NES IMM\u00c9DIATEMENT SOUS TERRE EN UTILISANT L\u0027\u00c9VASION M\u00c9TALLIQUE.", "id": "SETELAH KITA BERHASIL MENDARAT, YUGE, KAU SEGERA BAWA KAMI MENYUSUP KE BAWAH TANAH MENGGUNAKAN KEMAMPUAN ELEMEN LOGAMMU.", "pt": "DEPOIS QUE POUSARMOS COM SUCESSO, YUGE, VOC\u00ca IMEDIATAMENTE NOS LEVAR\u00c1 PARA NOS INFILTRARMOS NO SUBSOLO USANDO A FUGA DOURADA.", "text": "AFTER WE SUCCESSFULLY LAND, YUGE, YOU IMMEDIATELY TAKE US UNDERGROUND USING GOLDEN ESCAPE.", "tr": "Ba\u015far\u0131yla indikten sonra, Yu Ge, hemen bizi alt\u0131n ka\u00e7\u0131\u015f\u0131yla yer alt\u0131na s\u0131zd\u0131r."}, {"bbox": ["228", "2925", "379", "3076"], "fr": "NON, APR\u00c8S AVOIR LANC\u00c9 LES MISSILES ANTIMATI\u00c8RE,\u003cbr\u003eENVOLEZ-VOUS IMM\u00c9DIATEMENT AU LOIN.", "id": "TIDAK AKAN, SETELAH KALIAN MELUNCURKAN MISIL ANTIMATERI, SEGERA TERBANG MENJAUH.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPEM. DEPOIS DE LAN\u00c7AREM OS M\u00cdSSEIS DE ANTIMAT\u00c9RIA, VOEM PARA LONGE IMEDIATAMENTE.", "text": "NO, AFTER YOU DEPLOY THE ANTIMATTER MISSILES, FLY AWAY IMMEDIATELY.", "tr": "Olmaz, anti-madde f\u00fczelerini b\u0131rakt\u0131ktan sonra hemen uza\u011fa u\u00e7un."}, {"bbox": ["610", "1613", "756", "1780"], "fr": "LE FOU, DANS L\u0027ESPACE,\u003cbr\u003ePRENEZ DES IMAGES DE LA SURFACE DE LA PLAN\u00c8TE SOIXANTE-SEIZE.", "id": "SI GILA, KALIAN DI LUAR ANGKASA, AMBIL GAMBAR PERMUKAAN PLANET TUJUH PULUH ENAM.", "pt": "LOUCO, VOC\u00caS NO ESPA\u00c7O, CAPTUREM IMAGENS DA SUPERF\u00cdCIE DO PLANETA SETENTA E SEIS.", "text": "FRENZY, YOU GUYS TAKE IMAGES OF THE SURFACE OF PLANET 76 FROM SPACE.", "tr": "Deli, siz uzayda Yetmi\u015f Alt\u0131nc\u0131 Gezegen\u0027in y\u00fczeyinin g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerini \u00e7ekin."}, {"bbox": ["135", "2719", "280", "2863"], "fr": "LANCEZ LES MISSILES ANTIMATI\u00c8RE EN ME CENTRANT.\u003cbr\u003eJ\u0027AI MES MOYENS DE ME PROT\u00c9GER.", "id": "LUNCURKAN MISIL ANTIMATERI DENGAN AKU SEBAGAI PUSATNYA. AKU PUNYA CARA UNTUK MELINDUNGI DIRI.", "pt": "LANCEM OS M\u00cdSSEIS DE ANTIMAT\u00c9RIA CENTRADOS EM MIM. EU TENHO COMO ME PROTEGER.", "text": "DEPLOY ANTIMATTER MISSILES WITH ME AS THE CENTER. I HAVE A WAY TO PROTECT MYSELF.", "tr": "Anti-madde f\u00fczelerini benim oldu\u011fum merkeze b\u0131rak\u0131n. Kendimi koruma y\u00f6ntemlerim var."}, {"bbox": ["277", "47", "489", "220"], "fr": "JE VIENS AVEC VOUS.\u003cbr\u003eQUE CE SOIT UN SUCC\u00c8S OU UN \u00c9CHEC,", "id": "AKU IKUT DENGAN KALIAN. ENTAN BERHASIL ATAU GAGAL,", "pt": "EU VOU COM VOC\u00caS. SEJA SUCESSO OU FRACASSO,", "text": "I\u0027LL GO WITH YOU. WHETHER WE SUCCEED OR FAIL,", "tr": "Sizinle geliyorum. Ba\u015far\u0131l\u0131 ya da ba\u015far\u0131s\u0131z olal\u0131m,"}, {"bbox": ["528", "1815", "681", "1953"], "fr": "PENDANT CE TEMPS, NE NOUS CONTACTEZ PAS ACTIVEMENT,\u003cbr\u003eLES ONDES RADIO NOUS EXPOSERAIENT.", "id": "SELAMA ITU, JANGAN AKTIF MENGHUBUNGI KAMI, GELOMBANG RADIO AKAN MENGEKSPOS KITA SEMUA.", "pt": "ENQUANTO ISSO, N\u00c3O NOS CONTATEM ATIVAMENTE. AS ONDAS DE R\u00c1DIO PODEM NOS EXPOR MUTUAMENTE.", "text": "DURING THIS PERIOD, DO NOT CONTACT US ACTIVELY, THE RADIO WAVES WILL EXPOSE BOTH OF US.", "tr": "Bu s\u0131rada, bizimle kendili\u011finizden ileti\u015fime ge\u00e7meyin, radyo dalgalar\u0131 ikimizi de ele verir."}, {"bbox": ["43", "1825", "177", "1953"], "fr": "LORS DE NOTRE RETOUR, NOUS VOUS CONTACTERONS DEPUIS L\u0027ESPACE.", "id": "SAAT KAMI KEMBALI, KAMI AKAN MENGHUBUNGI KALIAN DI LUAR ANGKASA.", "pt": "QUANDO ESTIVERMOS VOLTANDO, ENTRAREMOS EM CONTATO COM VOC\u00caS DO ESPA\u00c7O.", "text": "WHEN WE RETURN, WE WILL CONTACT YOU IN SPACE.", "tr": "Geri d\u00f6nerken sizinle uzayda ileti\u015fime ge\u00e7ece\u011fiz."}, {"bbox": ["622", "3233", "757", "3369"], "fr": "SI NOUS PARVENONS \u00c0 NOUS \u00c9CHAPPER, NOUS REPRENDRONS CONTACT.", "id": "JIKA KAMI BISA LOLOS, BARU KAMI HUBUNGI.", "pt": "SE CONSEGUIRMOS ESCAPAR, ENTRAREMOS EM CONTATO.", "text": "IF WE CAN ESCAPE, THEN WE\u0027LL CONTACT YOU.", "tr": "E\u011fer ka\u00e7abilirsek, o zaman ileti\u015fime ge\u00e7eriz."}, {"bbox": ["520", "978", "716", "1105"], "fr": "BIEN. C\u0027EST D\u00c9CID\u00c9, NOUS AGIRONS \u00c0 QUATRE.", "id": "BAIK. KALAU BEGITU SUDAH DIPUTUSKAN, KITA BEREMPAT YANG BERAKSI.", "pt": "CERTO. ENT\u00c3O EST\u00c1 DECIDIDO, N\u00d3S QUATRO ENTRAREMOS EM A\u00c7\u00c3O.", "text": "OKAY. THAT\u0027S SETTLED, THE FOUR OF US WILL ACT.", "tr": "Tamam. O zaman kararla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131, d\u00f6rd\u00fcm\u00fcz hareket edece\u011fiz."}, {"bbox": ["53", "2568", "172", "2687"], "fr": "SI NOUS SOMMES VRAIMENT D\u00c9COUVERTS PAR L\u0027ENNEMI,", "id": "JIKA BENAR-BENAR KETAHUAN OLEH PIHAK LAWAN,", "pt": "SE FORMOS REALMENTE DESCOBERTOS PELO INIMIGO,", "text": "IF WE ARE REALLY DISCOVERED BY THE ENEMY,", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten d\u00fc\u015fman taraf\u0131ndan fark edilirsek,"}, {"bbox": ["323", "890", "476", "1042"], "fr": "JE VEUX \u00caTRE AVEC TOI !", "id": "AKU MAU BERSAMAMU!", "pt": "EU QUERO ESTAR COM VOC\u00ca!", "text": "I WANT TO BE WITH YOU!", "tr": "Seninle olmak istiyorum!"}, {"bbox": ["153", "1403", "289", "1539"], "fr": "XIAO BAO NOUS AIDERA CONTINUELLEMENT \u00c0 MASQUER NOTRE AURA.", "id": "XIAOBAO AKAN TERUS MEMBANTU KITA MENYEMBUNYIKAN AURA.", "pt": "XIAO BAO CONTINUAR\u00c1 NOS AJUDANDO A OCULTAR NOSSA AURA.", "text": "XIAO BAO WILL KEEP HELPING US COVER OUR AURA.", "tr": "Xiao Bao s\u00fcrekli auram\u0131z\u0131 gizlememize yard\u0131m edecek."}, {"bbox": ["42", "3445", "206", "3612"], "fr": "NE T\u0027EN FAIS PAS, TOUT IRA BIEN POUR NOUS.", "id": "TENANG SAJA, KITA AKAN BAIK-BAIK SAJA.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, FICAREMOS BEM.", "text": "DON\u0027T WORRY, WE\u0027LL BE FINE.", "tr": "Merak etmeyin, bir \u015fey olmayacak."}, {"bbox": ["605", "2311", "755", "2461"], "fr": "CHEF, C\u0027EST TROP DANGEREUX !", "id": "BOS, INI TERLALU BERBAHAYA!", "pt": "CHEFE, ISSO \u00c9 MUITO PERIGOSO!", "text": "BOSS, THIS IS TOO DANGEROUS!", "tr": "Patron, bu \u00e7ok tehlikeli!"}, {"bbox": ["649", "1452", "755", "1548"], "fr": "LAISSEZ-MOI FAIRE, PAS DE PROBL\u00c8ME.", "id": "SERAHKAN PADAKU, TIDAK MASALAH.", "pt": "DEIXE COMIGO, SEM PROBLEMAS.", "text": "Leave it to me, no problem.", "tr": "Bana b\u0131rak\u0131n, sorun de\u011fil."}, {"bbox": ["593", "2096", "756", "2238"], "fr": "COMPRIS.", "id": "MENGERTI.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "Understood.", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1845, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/433/9.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "435", "479", "615"], "fr": "POUR LA F\u00c9D\u00c9RATION, ET AUSSI POUR L\u0027ACAD\u00c9MIE SHREK ET LA SECTE TANG.\u003cbr\u003eCETTE FOIS, NOUS DEVONS R\u00c9USSIR.", "id": "DEMI FEDERASI, DAN JUGA DEMI AKADEMI SHREK DAN SEKTE TANG. KALI INI HARUS BERHASIL.", "pt": "PELA FEDERA\u00c7\u00c3O, E TAMB\u00c9M PELA ACADEMIA SHREK E PELA SEITA TANG. DESTA VEZ, TEMOS QUE TER SUCESSO.", "text": "For the Federation, as well as for Shrek Academy and the Tang Sect. This time, we must succeed.", "tr": "Federasyon i\u00e7in, ayn\u0131 zamanda Shrek Akademisi ve Tang Tarikat\u0131 i\u00e7in. Bu sefer kesinlikle ba\u015far\u0131l\u0131 olmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["468", "1159", "689", "1316"], "fr": "LA SURFACE DE CETTE PLAN\u00c8TE BLEU FONC\u00c9\u003cbr\u003eEST RECOUVERTE D\u0027UN HALO DE LUMI\u00c8RE DISTORDUE,", "id": "PERMUKAAN PLANET BIRU TUA INI TERNYATA MEMILIKI LAPISAN LINGKARAN CAHAYA YANG TERDISTORSI,", "pt": "A SUPERF\u00cdCIE DESTE PLANETA AZUL ESCURO INESPERADAMENTE TEM UM HALO DE LUZ DISTORCIDO,", "text": "This deep blue planet actually has a distorted halo on its surface.", "tr": "Bu koyu mavi gezegenin y\u00fczeyinde beklenmedik bir \u015fekilde b\u00fck\u00fclm\u00fc\u015f bir \u0131\u015f\u0131k halesi var,"}, {"bbox": ["42", "1565", "245", "1777"], "fr": "LA SITUATION EST PLUS COMPLEXE QUE PR\u00c9VU.\u003cbr\u003eLA PLAN\u00c8TE LONGMA SOIXANTE-SEIZE POSS\u00c8DE UNE TELLE D\u00c9FENSE INT\u00c9GRALE.", "id": "SITUASINYA LEBIH RUMIT DARI YANG DIBAYANGKAN. PLANET NAGA KUDA TUJUH PULUH ENAM TERNYATA MEMILIKI PERTAHANAN MENYELURUH SEPERTI INI.", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 MAIS COMPLICADA DO QUE O ESPERADO. O PLANETA SETENTA E SEIS DA GAL\u00c1XIA DRAG\u00c3O-CAVALO REALMENTE TEM ESSE TIPO DE DEFESA TOTAL.", "text": "The situation is more complicated than we thought. Planet Dragon-Horse 76 actually has this kind of comprehensive defense.", "tr": "Durum beklenenden daha karma\u015f\u0131k. Longma Yetmi\u015f Alt\u0131 Gezegeni\u0027nin me\u011fer b\u00f6yle tam kapsaml\u0131 bir savunmas\u0131 varm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["553", "1005", "756", "1132"], "fr": "UNE PLAN\u00c8TE BLEU FONC\u00c9 APPARUT PAR LE HUBLOT.", "id": "SEBUAH PLANET BIRU TUA MUNCUL DI LUAR JENDELA KAPAL.", "pt": "UM PLANETA AZUL ESCURO APARECEU DO LADO DE FORA DA VIGIA.", "text": "A deep blue planet appeared outside the porthole.", "tr": "Lumbuzun d\u0131\u015f\u0131nda koyu mavi bir gezegen belirdi."}, {"bbox": ["81", "34", "259", "211"], "fr": "LES RESSOURCES EN CRISTAL DE SOURCE SPATIALE SONT VRAIMENT TROP RARES,", "id": "SUMBER DAYA KRISTAL SUMBER RUANG BENAR-BENAR TERLALU LANGKA,", "pt": "OS RECURSOS DE CRISTAL DE FONTE ESPACIAL S\u00c3O REALMENTE MUITO ESCASSOS,", "text": "Void Source Crystal resources are too scarce.", "tr": "Bo\u015fluk Kayna\u011f\u0131 Kristali kaynaklar\u0131 ger\u00e7ekten \u00e7ok k\u0131t,"}, {"bbox": ["44", "750", "229", "845"], "fr": "TROIS JOURS PLUS TARD.", "id": "TIGA HARI KEMUDIAN.", "pt": "TR\u00caS DIAS DEPOIS.", "text": "Three days later.", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn sonra."}], "width": 800}]
Manhua