This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 435
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/435/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/435/1.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "1178", "210", "1326"], "fr": "Fr\u00e8re Xuanyu, il n\u0027y a pas de Cristaux d\u0027Origine C\u00e9leste ici, qu\u0027est-ce qu\u0027on fait maintenant ?", "id": "KAK XUANYU, DI SINI TIDAK ADA KRISTAL SUMBER RUANG. APA YANG HARUS KITA LAKUKAN SEKARANG?", "pt": "Irm\u00e3o Xuanyu, n\u00e3o h\u00e1 Cristais da Fonte Espacial aqui, o que faremos agora?", "text": "Brother Xuanyu, there\u0027s no Void Source Crystal here. What do we do next?", "tr": "Xuanyu Abi, burada hi\u00e7 Bo\u015fluk Kayna\u011f\u0131 Kristali yok, \u015fimdi ne yapaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["63", "31", "277", "168"], "fr": "Lan Xuanyu et les autres suivirent le v\u00e9hicule jusqu\u0027\u00e0 un immense entrep\u00f4t.", "id": "LAN XUANYU DAN YANG LAINNYA MENGIKUTI MOBIL DAN TIBA DI SEBUAH GUDANG BESAR.", "pt": "Lan Xuanyu e os outros seguiram o ve\u00edculo at\u00e9 um enorme armaz\u00e9m.", "text": "Lan Xuanyu and the others followed the car to a huge warehouse", "tr": "Lan Xuanyu ve di\u011ferleri ara\u00e7la devasa bir depoya geldiler."}, {"bbox": ["42", "902", "213", "1043"], "fr": "Il y a tant d\u0027Argent D\u00e9moniaque plac\u00e9 ici,", "id": "TERNYATA ADA BEGITU BANYAK PERAK IBLIS YANG DILETAKKAN DI SINI,", "pt": "H\u00e1 tanta Prata Demon\u00edaca colocada aqui,", "text": "There\u0027s so much Demonic Silver here.", "tr": "Burada bu kadar \u00e7ok \u015eeytani G\u00fcm\u00fc\u015f var,"}, {"bbox": ["611", "950", "756", "1104"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027ils pr\u00e9voient de faire exactement ?", "id": "SEBENARNYA APA YANG MAU MEREKA LAKUKAN?", "pt": "O que diabos eles est\u00e3o fazendo?", "text": "What exactly is going on?", "tr": "Ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlar ki?"}, {"bbox": ["651", "1317", "756", "1419"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, attendons de voir.", "id": "JANGAN BURU-BURU, KITA LIHAT SAJA DULU.", "pt": "N\u00e3o se preocupe, espere e veja.", "text": "Don\u0027t worry, let\u0027s wait and see.", "tr": "Acele etmeyin, bekleyip g\u00f6relim."}, {"bbox": ["531", "632", "655", "696"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/435/2.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "4054", "728", "4166"], "fr": "Je sens une aura famili\u00e8re.", "id": "AKU MERASAKAN AURA YANG FAMILIAR.", "pt": "Eu senti uma aura familiar.", "text": "I sense a familiar aura.", "tr": "Tan\u0131d\u0131k bir aura hissediyorum."}, {"bbox": ["68", "2829", "273", "2962"], "fr": "Apr\u00e8s \u00eatre descendu de cinquante m\u00e8tres, le v\u00e9hicule s\u0027est arr\u00eat\u00e9 et s\u0027est dirig\u00e9 vers un passage.", "id": "SETELAH TURUN LIMA PULUH METER, KENDARAAN BERHENTI LALU MENUJU SEBUAH LORONG.", "pt": "Desceu cinquenta metros e parou, o ve\u00edculo seguiu por um corredor.", "text": "Sinking down to fifty meters, the vehicle drove towards a tunnel.", "tr": "Elli metre derinli\u011fe indi\u011finde durdu, ara\u00e7 bir t\u00fcnele do\u011fru ilerledi."}, {"bbox": ["571", "3505", "706", "3641"], "fr": "On doit \u00eatre \u00e0 plus de mille m\u00e8tres sous terre, non ?", "id": "INI SEHARUSNYA SUDAH LEBIH DARI SERIBU METER DI BAWAH TANAH, KAN?", "pt": "Isso j\u00e1 deve estar a mais de mil metros de profundidade, certo?", "text": "This should already be thousands of meters underground, right?", "tr": "Bu, yerin binlerce metre alt\u0131na inmi\u015f olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["507", "304", "706", "426"], "fr": "Trois heures plus tard, un v\u00e9hicule diff\u00e9rent des autres est entr\u00e9.", "id": "TIGA JAM KEMUDIAN, SEBUAH MOBIL YANG BERBEDA DARI YANG LAIN MASUK.", "pt": "Tr\u00eas horas depois, um ve\u00edculo diferente entrou.", "text": "Three hours later, a different kind of vehicle drove in.", "tr": "\u00dc\u00e7 saat sonra, farkl\u0131 bir ara\u00e7 i\u00e7eri girdi."}, {"bbox": ["115", "3171", "305", "3281"], "fr": "Le v\u00e9hicule foreur a utilis\u00e9 sa foreuse pour se frayer un chemin, continuant sa route sous terre.", "id": "MOBIL BOR MEMBUKA JALAN DENGAN BORNYA, TERUS MELAJU KE BAWAH TANAH.", "pt": "O ve\u00edculo perfurador abriu caminho com sua broca, descendo subterraneamente.", "text": "The drill car used a drill to clear the way, heading underground.", "tr": "Matkapl\u0131 ara\u00e7, matkab\u0131yla yolu a\u00e7arak yerin alt\u0131na do\u011fru ilerledi."}, {"bbox": ["170", "120", "359", "254"], "fr": "Les travailleurs ici sont responsables de l\u0027agencement.", "id": "PARA PEKERJA DI SINI BERTUGAS UNTUK MENATANYA.", "pt": "Os funcion\u00e1rios aqui s\u00e3o respons\u00e1veis por organiz\u00e1-la.", "text": "The staff here are responsible for placing it.", "tr": "Buradaki g\u00f6revliler sadece yerle\u015ftirmekten sorumlu."}, {"bbox": ["535", "2361", "705", "2492"], "fr": "Une fois le v\u00e9hicule immobilis\u00e9, la plateforme m\u00e9tallique a commenc\u00e9 \u00e0 descendre lentement,", "id": "SETELAH KENDARAAN BERHENTI TOTAL, PIRINGAN LOGAM MULAI TURUN PERLAHAN,", "pt": "Depois que o ve\u00edculo parou, o disco de metal come\u00e7ou a descer lentamente,", "text": "After the vehicle stopped, the metal plate slowly descended,", "tr": "Ara\u00e7 durduktan sonra metal disk yava\u015f\u00e7a al\u00e7almaya ba\u015flad\u0131,"}, {"bbox": ["60", "7", "257", "130"], "fr": "Toutes les dix minutes, un v\u00e9hicule entre dans l\u0027entrep\u00f4t d\u0027Argent D\u00e9moniaque pour en livrer,", "id": "DI GUDANG PERAK IBLIS, SETIAP SEPULUH MENIT AKAN ADA MOBIL YANG MENGANGKUT PERAK IBLIS MASUK,", "pt": "A cada dez minutos, um ve\u00edculo transporta Prata Demon\u00edaca para o armaz\u00e9m de Prata Demon\u00edaca,", "text": "Every ten minutes, a car transports Demonic Silver into the Demonic Silver warehouse,", "tr": "\u015eeytani G\u00fcm\u00fc\u015f deposuna her on dakikada bir \u015eeytani G\u00fcm\u00fc\u015f ta\u015f\u0131yan ara\u00e7lar giriyordu,"}, {"bbox": ["553", "1537", "731", "1655"], "fr": "Lan Xuanyu et les autres ont de nouveau saut\u00e9 sur le v\u00e9hicule foreur.", "id": "LAN XUANYU DAN YANG LAINNYA MELOMPAT LAGI KE ATAS MOBIL BOR.", "pt": "Lan Xuanyu e os outros pularam de volta no ve\u00edculo perfurador.", "text": "Lan Xuanyu and the others jumped onto the drill car again.", "tr": "Lan Xuanyu ve di\u011ferleri tekrar matkapl\u0131 araca atlad\u0131lar."}, {"bbox": ["398", "1269", "541", "1367"], "fr": "C\u0027est bon, \u00e7a suffira.", "id": "SUDAH, SEGINI SAJA CUKUP.", "pt": "Certo, \u00e9 o suficiente.", "text": "Alright, that\u0027s enough.", "tr": "Tamam, bu kadar yeterli."}, {"bbox": ["88", "2000", "313", "2151"], "fr": "Le v\u00e9hicule foreur est sorti de l\u0027entrep\u00f4t d\u0027Argent D\u00e9moniaque et s\u0027est dirig\u00e9 vers un b\u00e2timent au centre de la base.", "id": "MOBIL BOR KELUAR DARI GUDANG PERAK IBLIS, MENUJU SEBUAH BANGUNAN DI TENGAH PANGKALAN.", "pt": "O ve\u00edculo perfurador saiu do armaz\u00e9m de Prata Demon\u00edaca e seguiu em dire\u00e7\u00e3o a um pr\u00e9dio no centro da base.", "text": "The drill car left the Demonic Silver warehouse and headed towards a building in the center of the base.", "tr": "Matkapl\u0131 ara\u00e7 \u015eeytani G\u00fcm\u00fc\u015f deposundan \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u00fcss\u00fcn merkezindeki bir binaya do\u011fru ilerledi."}, {"bbox": ["85", "3770", "202", "3889"], "fr": "Ma\u00eetre, il y a quelque chose de bon.", "id": "TUAN, ADA BARANG BAGUS.", "pt": "Mestre, h\u00e1 algo bom.", "text": "Master, there\u0027s something good.", "tr": "Efendim, iyi bir \u015feyler var."}, {"bbox": ["494", "885", "636", "1019"], "fr": "Chargez plus vite.", "id": "CEPAT MUAT KE MOBIL!", "pt": "Carreguem o ve\u00edculo mais r\u00e1pido.", "text": "Load the truck faster.", "tr": "Y\u00fckleme i\u015flemini h\u0131zland\u0131r\u0131n."}, {"bbox": ["90", "1531", "228", "1669"], "fr": "Allons-y, suivons-les.", "id": "AYO, KITA IKUTI.", "pt": "Vamos, vamos segui-los.", "text": "Let\u0027s go, we\u0027ll follow.", "tr": "Hadi, pe\u015flerinden gidelim."}, {"bbox": ["261", "2631", "471", "2781"], "fr": "Au sol, il y a une immense plateforme m\u00e9tallique orn\u00e9e de motifs pas tr\u00e8s voyants.", "id": "DI TANAH ADA SEBUAH PIRINGAN LOGAM BESAR DENGAN UKIRAN YANG TIDAK TERLALU MEWAH.", "pt": "No ch\u00e3o, havia um enorme disco de metal com alguns padr\u00f5es n\u00e3o muito elaborados.", "text": "There is a huge metal plate on the ground, with some not-so-gorgeous patterns on it.", "tr": "Yerde devasa bir metal disk vard\u0131, \u00fczerinde pek de g\u00f6steri\u015fli olmayan baz\u0131 desenler bulunuyordu."}, {"bbox": ["30", "2343", "194", "2447"], "fr": "Rapidement, il est arriv\u00e9 dans la zone centrale,", "id": "DENGAN CEPAT, PIRINGAN ITU SAMPAI DI AREA TENGAH,", "pt": "Logo, chegou \u00e0 \u00e1rea central,", "text": "Soon, it came to the central area,", "tr": "K\u0131sa s\u00fcre sonra merkezi b\u00f6lgeye ula\u015ft\u0131,"}, {"bbox": ["557", "1428", "622", "1480"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "pt": "Sim.", "text": "Yes.", "tr": "Evet."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/435/3.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "51", "729", "161"], "fr": "Non, mais c\u0027est l\u0027aura du Royaume Divin,", "id": "TIDAK BISA, TAPI INI AURA ALAM DEWA,", "pt": "N\u00e3o posso, mas \u00e9 a aura do Reino Divino,", "text": "I can\u0027t, but it\u0027s the aura of the God Realm,", "tr": "Hay\u0131r, ama Tanr\u0131 Alemi\u0027nin auras\u0131,"}, {"bbox": ["50", "380", "193", "510"], "fr": "Y aurait-il des tr\u00e9sors du Royaume Divin d\u0027antan sur cette plan\u00e8te num\u00e9ro soixante-seize ?", "id": "DI PLANET NOMOR 76 INI ADA HARTA KARUN DARI ALAM DEWA ZAMAN DULU?", "pt": "Existem tesouros do Reino Divino original neste Planeta Setenta e Seis?", "text": "Is there a treasure from the original God Realm on this Planet Seventy-Six?", "tr": "Bu 76 numaral\u0131 gezegende Tanr\u0131 Alemi\u0027nden kalma hazineler mi var?"}, {"bbox": ["573", "222", "673", "323"], "fr": "Il se pourrait qu\u0027il y ait des tr\u00e9sors du Royaume Divin ici.", "id": "MUNGKIN ADA HARTA KARUN ALAM DEWA DI SINI.", "pt": "Pode haver tesouros do Reino Divino aqui.", "text": "There may be a treasure from the God Realm here.", "tr": "Belki de Tanr\u0131 Alemi\u0027nden hazineler burada olabilir."}, {"bbox": ["68", "32", "163", "127"], "fr": "Peux-tu identifier ce que c\u0027est ?", "id": "BISA DITEBAK ITU BENDA APA?", "pt": "Consegue identificar o que \u00e9?", "text": "Can you tell what it is?", "tr": "Ne oldu\u011funu anlayabiliyor musun?"}, {"bbox": ["619", "473", "756", "597"], "fr": "Serait-ce un fragment du Royaume Divin ?", "id": "MUNGKINKAH ITU PECAHAN ALAM DEWA?", "pt": "Ser\u00e1 um fragmento do Reino Divino?", "text": "Could it be a fragment of the God Realm?", "tr": "Yoksa Tanr\u0131 Alemi\u0027nin bir par\u00e7as\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["78", "656", "161", "768"], "fr": "Soyez prudents, nous y sommes presque.", "id": "SEMUANYA HATI-HATI, KITA HAMPIR SAMPAI.", "pt": "Todos, tenham cuidado, estamos quase l\u00e1.", "text": "Everyone be careful, we\u0027re almost there.", "tr": "Herkes dikkatli olsun, yakla\u015ft\u0131k."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/435/4.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "45", "234", "177"], "fr": "Il y a une pr\u00e9sence puissante. Ma\u00eetre, dissimulez votre aura.", "id": "ADA EKSISTENSI YANG KUAT. TUAN, SEMBUNYIKAN AURAMU.", "pt": "H\u00e1 uma exist\u00eancia poderosa. Mestre, contenha sua aura.", "text": "There is a powerful presence. Master, restrain your aura.", "tr": "G\u00fc\u00e7l\u00fc bir varl\u0131k var. Efendim, auran\u0131z\u0131 gizleyin."}, {"bbox": ["494", "787", "611", "922"], "fr": "Ce sont donc des Cristaux d\u0027Origine C\u00e9leste !", "id": "INI KRISTAL SUMBER RUANG!", "pt": "Estes s\u00e3o os Cristais da Fonte Espacial!", "text": "This is Void Source Crystal!", "tr": "\u0130\u015fte bu Bo\u015fluk Kayna\u011f\u0131 Kristali!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/435/5.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "911", "365", "1035"], "fr": "Il y a des membres du Clan Imp\u00e9rial A\u00e9rien de niveau Divin V\u00e9ritable ici !", "id": "TERNYATA DI SINI ADA RAS PENGENDALI UDARA TINGKAT DEWA SEJATI!", "pt": "H\u00e1 membros da Tribo Dominadora dos C\u00e9us de n\u00edvel Deus Verdadeiro aqui!", "text": "There are actually Yukong Clan members with True God-level strength here!", "tr": "Burada Ger\u00e7ek Tanr\u0131 seviyesinde Hava Kontrol Klan\u0131 \u00fcyeleri mi var!"}, {"bbox": ["93", "50", "209", "115"], "fr": "Quelqu\u0027un, d\u00e9chargez la marchandise.", "id": "HEI KALIAN, BONGKAR MUATANNYA!", "pt": "Algu\u00e9m venha, descarreguem.", "text": "Come on, unload the goods.", "tr": "Gelin, y\u00fck\u00fc bo\u015falt\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/435/6.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "602", "238", "755"], "fr": "Pourquoi se donner tant de mal pour transporter l\u0027Argent D\u00e9moniaque jusqu\u0027ici ?", "id": "KENAPA HARUS REPOT-REPOT MENGANGKUT PERAK IBLIS SAMPAI KE SINI?", "pt": "Por que se dar ao trabalho de transportar a Prata Demon\u00edaca para c\u00e1?", "text": "Why go to so much trouble to transport the Demonic Silver here?", "tr": "Neden bu kadar zahmetle \u015eeytani G\u00fcm\u00fc\u015f\u0027\u00fc buraya ta\u015f\u0131yorlar?"}, {"bbox": ["116", "1210", "225", "1316"], "fr": "Allons voir \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur.", "id": "KITA MASUK UNTUK MELIHATNYA.", "pt": "Vamos entrar e dar uma olhada.", "text": "Let\u0027s go in and take a look.", "tr": "\u0130\u00e7eri girip bir bakal\u0131m."}, {"bbox": ["139", "807", "281", "955"], "fr": "Il doit y avoir une raison \u00e0 cela.", "id": "PASTI ADA ALASAN TERTENTU DI BALIKNYA.", "pt": "Deve haver alguma raz\u00e3o para isso.", "text": "There must be a reason for this.", "tr": "Bunun kesinlikle bir nedeni olmal\u0131."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/435/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/435/8.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "411", "691", "576"], "fr": "Quelle concentration d\u0027\u00e9l\u00e9ments spatiaux, qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "ELEMEN RUANG YANG SANGAT PEKAT, INI SEBENARNYA APA...", "pt": "Que densos elementos espaciais, o que \u00e9 isto?", "text": "What rich spatial elements, what exactly is this", "tr": "\u00c7ok yo\u011fun uzay elementleri, bu da neyin nesi"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/435/9.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "886", "242", "1002"], "fr": "L\u0027Argent D\u00e9moniaque sert en fait \u00e0 nourrir les cr\u00e9atures inconnues dans ce bassin !", "id": "PERAK IBLIS TERNYATA DIPAKAI UNTUK MEMBERI MAKAN MAKHLUK TAK DIKENAL DI KOLAM INI!", "pt": "A Prata Demon\u00edaca \u00e9 usada para alimentar as criaturas desconhecidas nesta piscina!", "text": "The Demonic Silver is actually used to feed the unknown creatures in this pool!", "tr": "\u015eeytani G\u00fcm\u00fc\u015f me\u011fer bu havuzdaki bilinmeyen yarat\u0131klar\u0131 beslemek i\u00e7inmi\u015f!"}, {"bbox": ["102", "78", "163", "117"], "fr": "[SFX] S\u0027enroule", "id": "[SFX] GULUNG!", "pt": "[SFX] AGITA!", "text": "[SFX] Swirl", "tr": "[SFX] K\u0131vr\u0131l"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/435/10.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "91", "320", "247"], "fr": "Petite marmotte, c\u0027est toi ? Petite marmotte, c\u0027est Ah Bao !", "id": "SI PEMALAS KECIL, APA ITU KAU? SI PEMALAS KECIL, INI AKU, A BAO!", "pt": "Pregui\u00e7osinho, \u00e9 voc\u00ea? Pregui\u00e7osinho, sou eu, Ah Bao!", "text": "Little Lazy, is that you? Little Lazy, it\u0027s A\u0027Bao!", "tr": "Tembel solucan, sen misin? Tembel solucan, ben Ah Bao!"}, {"bbox": ["620", "449", "729", "554"], "fr": "Tu le connais ?", "id": "KAU KENAL DIA?", "pt": "Voc\u00ea o conhece?", "text": "You know it?", "tr": "Onu tan\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["368", "922", "526", "1024"], "fr": "[SFX] Glou glou, glou glou.", "id": "[SFX] GELEGEK... GELEGEK...", "pt": "[SFX] GLUB, GLUB.", "text": "[SFX] Glug, glug.", "tr": "[SFX] Gulu gulu, gulu gulu."}, {"bbox": ["525", "1542", "590", "1606"], "fr": "[SFX] Ha !", "id": "[SFX] HA!", "pt": "Ha!", "text": "[SFX] Haha!", "tr": "Ha!"}, {"bbox": ["197", "1798", "316", "1856"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2295, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/435/11.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1233", "229", "1334"], "fr": "[SFX] Ouin ouin ouin, ouin ouin ouin.", "id": "[SFX] HUHUHU... HUHUHU...", "pt": "[SFX] CHORAMINGO.", "text": "[SFX] Woo... woo...", "tr": "[SFX] Hu hu hu, hu hu hu."}, {"bbox": ["620", "851", "730", "957"], "fr": "Attends, observons d\u0027abord la situation.", "id": "TUNGGU DULU, KITA LIHAT SITUASINYA.", "pt": "Espere, vamos observar a situa\u00e7\u00e3o primeiro.", "text": "Wait, let\u0027s take a look at the situation first.", "tr": "Durun, \u00f6nce duruma bir bakal\u0131m."}, {"bbox": ["581", "2201", "726", "2273"], "fr": "Cristaux d\u0027Origine C\u00e9leste !", "id": "KRISTAL SUMBER RUANG!", "pt": "Cristais da Fonte Espacial!", "text": "Void Source Crystal!", "tr": "Bo\u015fluk Kayna\u011f\u0131 Kristali!"}, {"bbox": ["69", "345", "153", "418"], "fr": "Ah Bao !", "id": "A BAO!", "pt": "Ah Bao!", "text": "A\u0027Bao!", "tr": "Ah Bao!"}, {"bbox": ["65", "848", "116", "899"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}]
Manhua