This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 440
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/440/0.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "467", "443", "631"], "fr": "CHAPITRE 411", "id": "EPISODE 411", "pt": "CAP\u00cdTULO 411", "text": "Episode 411", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc Y\u00dcZ ON B\u0130R\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM"}, {"bbox": ["206", "469", "581", "628"], "fr": "TU L\u0027AS FAIT EXPR\u00c8S OU C\u0027\u00c9TAIT UN ACCIDENT ?", "id": "APAKAH KAU SENGAJA ATAU TIDAK?", "pt": "VOC\u00ca FEZ DE PROP\u00d3SITO OU FOI SEM QUERER?", "text": "Was that on purpose or an accident?", "tr": "Kasten mi yapt\u0131n yoksa kazara m\u0131 oldu?"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/440/1.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "1761", "592", "1898"], "fr": "IL A FINALEMENT CHOISI SEPT MINERAIS, DE FORMES VARI\u00c9ES, MAIS TOUS RECOUVERTS D\u0027UNE \u00c9PAISSE COUCHE DE ROCHE.", "id": "DIA MEMILIH TUJUH BIJIH, MASING-MASING DENGAN GAYA YANG BERBEDA, TETAPI SEMUANYA DILAPISI LAPISAN BIJIH YANG TEBAL,", "pt": "ELE SELECIONOU SETE MIN\u00c9RIOS DE ESTILOS VARIADOS, TODOS COBERTOS POR UMA ESPESSA CAMADA DE ROCHA,", "text": "I\u0027ve already chosen seven ore stones, each with a different shape, but all covered with thick layers of ore.", "tr": "Yedi farkl\u0131 cevher se\u00e7mi\u015fti; hepsi de\u011fi\u015fik bi\u00e7imlerdeydi ama kal\u0131n bir maden filizi tabakas\u0131yla kapl\u0131yd\u0131lar,"}, {"bbox": ["465", "179", "640", "302"], "fr": "IL FAUT AUSSI DEVENIR PLUS FORT POUR G\u00c9RER CETTE RELATION, SINON, NOUS NE POURRONS JAMAIS NOUS IMPOSER CHEZ LE PEUPLE DES DRAGONS C\u00c9LESTES.", "id": "HUBUNGAN KERJA JUGA HARUS MENJADI LEBIH KUAT, JIKA TIDAK, TIDAK AKAN MUNGKIN MENDAPATKAN PIJAKAN DI ANTARA KLAN NAGA LANGIT.", "pt": "NOSSA RELA\u00c7\u00c3O DE COOPERA\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M PRECISA SE FORTALECER, CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O CONSEGUIREMOS NOS FIRMAR ENTRE OS DRAG\u00d5ES CELESTIAIS.", "text": "The relationship must also become stronger, otherwise, it will not be possible to gain a foothold among the Dragon Clan.", "tr": "\u0130li\u015fkilerimizin de g\u00fc\u00e7lenmesi gerekiyor, yoksa Tianlong Klan\u0131\u0027nda asla tutunamay\u0131z."}, {"bbox": ["403", "400", "542", "498"], "fr": "FR\u00c8RE XUAN YU, QU\u0027EST-CE QU\u0027ON FAIT CES DEUX JOURS ?", "id": "KAKAK XUANYU, APA YANG KITA LAKUKAN DUA HARI INI?", "pt": "IRM\u00c3O XUANYU, O QUE VAMOS FAZER NESTES DOIS DIAS?", "text": "Brother Xuanyu, what are we going to do these next two days?", "tr": "Xuanyu a\u011fabey, bu iki g\u00fcn ne yapaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["140", "636", "263", "759"], "fr": "EN UTILISANT CES MILLE PI\u00c8CES DE LONGMA COMME CAPITAL DE D\u00c9PART,", "id": "GUNAKAN SERIBU KOIN KUDA NAGA INI SEBAGAI MODAL AWAL,", "pt": "USAREMOS ESTAS MIL MOEDAS DE DRAG\u00c3O-CAVALO COMO CAPITAL INICIAL,", "text": "Using these thousand Dragon-Horse coins as start-up capital,", "tr": "Bu bin Longma paras\u0131n\u0131 ba\u015flang\u0131\u00e7 sermayesi olarak kullanarak,"}, {"bbox": ["49", "1759", "215", "1867"], "fr": "LAN XUAN YU SE RENDIT DIRECTEMENT DANS LA ZONE LA PLUS BASIQUE DU SECTEUR DES PARIS SUR LES TR\u00c9SORS.", "id": "LAN XUANYU LANGSUNG PERGI KE AREA LEVEL TERENDAH DI ZONA TARUHAN,", "pt": "LAN XUANYU FOI DIRETAMENTE PARA A \u00c1REA DE APOSTAS DE N\u00cdVEL MAIS BAIXO,", "text": "Lan Xuanyu came directly to the lowest-level area of the treasure betting zone,", "tr": "Lan Xuanyu do\u011fruca hazine av\u0131 b\u00f6lgesinin en d\u00fc\u015f\u00fck seviyeli alan\u0131na gitti,"}, {"bbox": ["524", "1388", "652", "1506"], "fr": "MA\u00ceTRE~ LAISSEZ-MOI M\u0027EN OCCUPER, NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS !", "id": "TUAN~ SERAHKAN SAJA PADAKU!", "pt": "MESTRE~ PODE DEIXAR COMIGO!", "text": "Master, leave it to me!", "tr": "Efendim~ Merak etmeyin, bana b\u0131rak\u0131n!"}, {"bbox": ["405", "1231", "550", "1329"], "fr": "XIAO BAO, C\u0027EST \u00c0 TON TOUR D\u0027ENTRER EN SC\u00c8NE.", "id": "XIAOBAO, GILIRANMU UNTUK TAMPIL.", "pt": "XIAO BAO, \u00c9 A SUA VEZ DE ENTRAR EM CENA.", "text": "Xiao Bao, it\u0027s your time to shine.", "tr": "Xiao Bao, sahneye \u00e7\u0131kma s\u0131ras\u0131 sende."}, {"bbox": ["532", "1927", "709", "2056"], "fr": "\u00c7A RESSEMBLE \u00c0 N\u0027IMPORTE QUELLE PIERRE ORDINAIRE.", "id": "TERLIHAT TIDAK BERBEDA DENGAN BATU BIASA.", "pt": "N\u00c3O PARECIA DIFERENTE DE PEDRAS COMUNS.", "text": "They don\u0027t look any different from ordinary stones.", "tr": "g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte s\u0131radan ta\u015flardan farks\u0131zd\u0131lar."}, {"bbox": ["131", "1857", "306", "1964"], "fr": "IL A ACHET\u00c9 SEPT DES BILLETS LES MOINS CHERS, VALANT CINQ PI\u00c8CES DE LONGMA CHACUN,", "id": "MEMBELI TUJUH TIKET TERMURAH SEHARGA LIMA KOIN KUDA NAGA,", "pt": "COMPROU SETE DOS BILHETES MAIS BARATOS, NO VALOR DE CINCO MOEDAS DE DRAG\u00c3O-CAVALO CADA,", "text": "Bought seven of the cheapest tickets, worth five Dragon-Horse coins each,", "tr": "tanesi be\u015f Longma paras\u0131 olan en ucuz yedi bileti ald\u0131,"}, {"bbox": ["591", "83", "735", "173"], "fr": "TOUT LE MONDE, NOUS DEVONS D\u0027ABORD \u00c9TABLIR UNE RELATION DE COOP\u00c9RATION. SEULEMENT EN \u00c9TANT PLUS FORTS...", "id": "SEMUANYA, KITA SEKARANG HARUS MENJALIN HUBUNGAN KERJA SAMA TERLEBIH DAHULU. HANYA JIKA KITA LEBIH KUAT...", "pt": "PESSOAL, PRIMEIRO PRECISAMOS ESTABELECER UMA RELA\u00c7\u00c3O DE COOPERA\u00c7\u00c3O. S\u00d3 FICANDO MAIS FORTES...", "text": "Everyone, we need to establish a cooperative relationship first. Only then can we", "tr": "Millet, \u015fimdi \u00f6ncelikle bir i\u015fbirli\u011fi ili\u015fkisi kurmal\u0131y\u0131z. Daha g\u00fc\u00e7l\u00fc olmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["252", "836", "337", "922"], "fr": "ALLONS GAGNER DE L\u0027ARGENT.", "id": "PERGI MENCARI UANG.", "pt": "VAMOS GANHAR DINHEIRO.", "text": "Earn money.", "tr": "Para kazanmaya gidelim."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/440/2.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "446", "347", "563"], "fr": "\u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR, C\u0027EST DU CRISTAL D\u0027ARGENT STELLAIRE. JE LE PRENDS POUR QUATRE MILLE CINQ CENTS PI\u00c8CES DE LONGMA.", "id": "DI DALAMNYA ADA KRISTAL PERAK LAUTAN BINTANG, EMPAT RIBU LIMA RATUS KOIN KUDA NAGA, AKU AMBIL.", "pt": "ISTO AQUI \u00c9 CRISTAL DE PRATA DO MAR ESTELAR, ACEITO POR QUATRO MIL E QUINHENTAS MOEDAS DE DRAG\u00c3O-CAVALO.", "text": "This contains Star Sea Silver Crystal, I\u0027ll take it for 4,500 Dragon-Horse coins.", "tr": "Bunun i\u00e7inde Y\u0131ld\u0131z Denizi G\u00fcm\u00fc\u015f Kristali var, d\u00f6rt bin be\u015f y\u00fcz Longma paras\u0131na al\u0131yorum."}, {"bbox": ["618", "13", "752", "103"], "fr": "XUAN YU, CETTE VIEILLE PIERRE PEUT VRAIMENT RAPPORTER DE L\u0027ARGENT ?", "id": "XUANYU, APA BATU JELEK INI BENAR-BENAR BISA DIJUAL?", "pt": "XUANYU, ESSA PEDRA QUEBRADA REALMENTE VALE ALGUM DINHEIRO?", "text": "Xuanyu, can this broken stone really be sold for money?", "tr": "Xuanyu, bu de\u011fersiz ta\u015f ger\u00e7ekten para eder mi?"}, {"bbox": ["75", "767", "173", "861"], "fr": "AIDEZ-MOI \u00c0 EXAMINER CELLES-CI.", "id": "BANTU AKU LIHAT BEBERAPA KEPING INI.", "pt": "ME AJUDE A DAR UMA OLHADA NESTAS AQUI.", "text": "Help me take a look at these.", "tr": "\u015eu par\u00e7alara bir bak\u0131ver."}, {"bbox": ["92", "306", "202", "418"], "fr": "JEUNE HOMME, TU AS DE LA CHANCE !", "id": "ANAK MUDA, KEBERUNTUNGANMU TIDAK BURUK YA.", "pt": "RAPAZ, VOC\u00ca TEM SORTE!", "text": "Young man, you\u0027re pretty lucky.", "tr": "Delikanl\u0131, \u015fans\u0131n yaver gidiyor."}, {"bbox": ["45", "12", "172", "123"], "fr": "CE TYPE N\u0027A PAS L\u0027AIR TR\u00c8S FIABLE.", "id": "ORANG INI KELIHATANNYA TIDAK BISA DIANDALKAN YA.", "pt": "ESSA PESSOA N\u00c3O PARECE NADA CONFI\u00c1VEL.", "text": "This person seems so unreliable.", "tr": "Bu ki\u015fi pek g\u00fcvenilir g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/440/3.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "46", "222", "171"], "fr": "SIX KILOGRAMMES DE FER C\u00c9LESTE \u00c9TOIL\u00c9, D\u0027UNE VALEUR DE DEUX MILLE TROIS CENTS PI\u00c8CES DE LONGMA.", "id": "ENAM KILOGRAM BESI BINTANG LANGIT, SENILAI DUA RIBU TIGA RATUS KOIN KUDA NAGA.", "pt": "SEIS QUILOS DE FERRO ESTELAR CELESTIAL, NO VALOR DE DUAS MIL E TREZENTAS MOEDAS DE DRAG\u00c3O-CAVALO.", "text": "Six kilograms of Sky Star Iron, worth 2,300 Dragon-Horse coins.", "tr": "Alt\u0131 kilogram Tianxing Demiri, de\u011feri iki bin \u00fc\u00e7 y\u00fcz Longma paras\u0131."}, {"bbox": ["454", "411", "582", "532"], "fr": "LE PRIX TOTAL S\u0027\u00c9L\u00c8VE \u00c0 VINGT-TROIS MILLE PI\u00c8CES DE LONGMA.", "id": "TOTAL HARGA MENCAPAI DUA PULUH TIGA RIBU KOIN KUDA NAGA.", "pt": "O PRE\u00c7O TOTAL CHEGA A VINTE E TR\u00caS MIL MOEDAS DE DRAG\u00c3O-CAVALO.", "text": "The total price is as high as 23,000 Dragon-Horse coins.", "tr": "Toplam fiyat yirmi \u00fc\u00e7 bin Longma paras\u0131na ula\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["65", "855", "195", "947"], "fr": "ON DIRAIT QUE CETTE M\u00c9THODE FONCTIONNE !", "id": "SEPERTINYA METODE INI MASIH BISA BERHASIL!", "pt": "PARECE QUE ESTE M\u00c9TODO AINDA \u00c9 VI\u00c1VEL!", "text": "It seems this method is still feasible!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu y\u00f6ntem hala i\u015fe yar\u0131yor!"}, {"bbox": ["118", "241", "264", "387"], "fr": "UN KILOGRAMME D\u0027ARGENT MAGIQUE VAUT TROIS MILLE CINQ CENTS PI\u00c8CES DE LONGMA.", "id": "SATU KILOGRAM PERAK IBLIS SENILAI TIGA RIBU LIMA RATUS KOIN KUDA NAGA.", "pt": "UM QUILO DE PRATA DEMON\u00cdACA VALE TR\u00caS MIL E QUINHENTAS MOEDAS DE DRAG\u00c3O-CAVALO.", "text": "One kilogram of Demonic Silver is worth 3,500 Dragon-Horse coins.", "tr": "Bir kilogram \u015eeytani G\u00fcm\u00fc\u015f, de\u011feri \u00fc\u00e7 bin be\u015f y\u00fcz Longma paras\u0131."}, {"bbox": ["319", "862", "449", "955"], "fr": "ALLONS FAIRE UN TOUR DANS LA ZONE DES CINQ CENTS PI\u00c8CES !", "id": "AYO KITA LIHAT-LIHAT DI TEMPAT LIMA RATUS KOIN!", "pt": "VAMOS DAR UMA OLHADA NA \u00c1REA DE QUINHENTAS MOEDAS!", "text": "Let\u0027s go check out the 500-coin area!", "tr": "Be\u015f y\u00fcz paral\u0131k alana gidip bir g\u00f6z atal\u0131m!"}, {"bbox": ["245", "1300", "382", "1396"], "fr": "MA\u00ceTRE ! PRENEZ CELUI-L\u00c0 ! CELUI-L\u00c0 A DE LA VALEUR !", "id": "TUAN! AMBIL YANG ITU! YANG ITU BERHARGA!", "pt": "MESTRE! PEGUE AQUELE! AQUELE ALI \u00c9 VALIOSO!", "text": "Master! Get that one! That one\u0027s valuable!", "tr": "Efendim! \u015eunu al\u0131n! O de\u011ferli olan\u0131!"}, {"bbox": ["431", "1534", "545", "1585"], "fr": "CELUI-CI, CELUI-CI !!", "id": "YANG INI, YANG INI!!", "pt": "ESTE! ESTE!!", "text": "This one! This one!!", "tr": "Bu, bu!!"}, {"bbox": ["537", "1641", "665", "1724"], "fr": "CELUI-L\u00c0 ! CELUI-L\u00c0 !!", "id": "YANG ITU! YANG ITU!!", "pt": "AQUELE! AQUELE!!", "text": "That one! That one!!", "tr": "\u015eu! \u015eu!!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/440/4.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "421", "731", "537"], "fr": "C-C\u0027EST... DU FER FANT\u00d4ME \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR !", "id": "I-INI... DI DALAMNYA ADA BESI NETHERWORLD!", "pt": "IS-ISTO AQUI DENTRO \u00c9 FERRO ABISSAL!", "text": "T-this... This contains Underworld Iron!", "tr": "Bu... bunun i\u00e7inde Nether Demiri var!"}, {"bbox": ["617", "1194", "724", "1291"], "fr": "CELUI-CI NE VA PAS AUSSI...", "id": "YANG INI TIDAK MUNGKIN JUGA...", "pt": "ESTE AQUI TAMB\u00c9M N\u00c3O VAI...", "text": "Could this one also be...", "tr": "Bu da m\u0131..."}, {"bbox": ["87", "684", "262", "831"], "fr": "\u00c7A... \u00c7A VAUT QUARANTE MILLE, AU MOINS QUARANTE MILLE PI\u00c8CES DE LONGMA !!", "id": "I-INI... NILAINYA EMPAT PULUH RIBU, SETIDAKNYA EMPAT PULUH RIBU KOIN KUDA NAGA!!", "pt": "IS-ISTO VALE QUARENTA MIL, PELO MENOS QUARENTA MIL MOEDAS DE DRAG\u00c3O-CAVALO!!", "text": "T-this... This is worth 40,000, at least 40,000 Dragon-Horse coins!!", "tr": "Bu... bunun de\u011feri k\u0131rk bin, en az k\u0131rk bin Longma paras\u0131!!"}, {"bbox": ["88", "1171", "192", "1274"], "fr": "AIDEZ-NOUS \u00c0 \u00c9VALUER CELUI-CI.", "id": "BANTU KAMI MENGUJI YANG INI.", "pt": "AJUDE-NOS A AVALIAR ESTE AQUI.", "text": "Help us test this one.", "tr": "Bunu bizim i\u00e7in bir \u00f6l\u00e7\u00fcn."}, {"bbox": ["574", "912", "684", "1012"], "fr": "HMM, JE VOUS LE VENDS.", "id": "MM, KUJUAL PADAMU.", "pt": "HMM, VENDO PARA VOC\u00ca.", "text": "Yes, I\u0027ll sell it to you.", "tr": "Hmm, sana sat\u0131yorum."}, {"bbox": ["267", "422", "321", "477"], "fr": "C-CECI...", "id": "I-INI...", "pt": "IS...", "text": "Th-", "tr": "Bu..."}, {"bbox": ["259", "35", "349", "91"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/440/5.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "296", "708", "428"], "fr": "MAIS JE DOIS DIRE QUE VOTRE CHANCE A \u00c9T\u00c9 TR\u00c8S BONNE AUJOURD\u0027HUI.", "id": "TAPI HARUS KUKATAKAN, KEBERUNTUNGAN KALIAN HARI INI SUDAH SANGAT BAGUS.", "pt": "MAS DEVO DIZER, VOC\u00caS J\u00c1 TIVERAM MUITA SORTE HOJE.", "text": "But I have to say, you guys have been very lucky today.", "tr": "Ama s\u00f6ylemeliyim ki, bug\u00fcn \u015fans\u0131n\u0131z ger\u00e7ekten yaver gitti."}, {"bbox": ["265", "52", "385", "174"], "fr": "RAT\u00c9, VOUS N\u0027AVEZ RIEN EU CETTE FOIS.", "id": "TIDAK KENA, KALIAN KALI INI TIDAK KENA.", "pt": "N\u00c3O ACERTARAM. DESTA VEZ VOC\u00caS N\u00c3O ACERTARAM.", "text": "You didn\u0027t win this time.", "tr": "\u0130sabet etmedi, bu sefer isabet ettiremediniz."}, {"bbox": ["43", "490", "175", "570"], "fr": "AURIONS-NOUS \u00c9CHOU\u00c9 ?", "id": "MUNGKINKAH KITA GAGAL?", "pt": "SER\u00c1 QUE ERRAMOS?", "text": "Could we have missed?", "tr": "Yoksa ba\u015faramad\u0131k m\u0131?"}, {"bbox": ["571", "540", "693", "644"], "fr": "HEIN ? EST-CE QUE CE TYPE ESSAIE DE NOUS ARNAQUER ?", "id": "HM? MUNGKINKAH ORANG INI MAU MENIPU KITA?", "pt": "HMM? SER\u00c1 QUE ESSE CARA QUER NOS ENGANAR?", "text": "Hmm? Does this guy want to scam us?", "tr": "Hm? Yoksa bu herif bizi kand\u0131rmaya m\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/440/6.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "113", "572", "203"], "fr": "VOUS ME REMETTEZ EN QUESTION ? NOUS, LE CLAN BARBE NOIRE, SOMMES DES EXPERTS EN \u00c9VALUATION DE TR\u00c9SORS.", "id": "KAU MERAGUKANKU? KLAN JANGGUT HITAM KAMI ADALAH AHLI PENILAI HARTA KARUN PROFESIONAL.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ME QUESTIONANDO? N\u00d3S, DO CL\u00c3 BARBA NEGRA, SOMOS ESPECIALISTAS EM AVALIA\u00c7\u00c3O DE TESOUROS.", "text": "Are you questioning me? Our Black Beard Clan is a professional appraiser.", "tr": "Beni mi sorguluyorsun? Biz Kara Sakal Klan\u0131 olarak hazine de\u011ferlendirmede uzman\u0131z."}, {"bbox": ["271", "48", "372", "136"], "fr": "NE TE SERAIS-TU PAS TROMP\u00c9 DANS TA PERCEPTION ?", "id": "MUNGKINKAH KAU SALAH MERASAKANNYA?", "pt": "SER\u00c1 QUE VOC\u00ca SENTIU ERRADO?", "text": "Could you have sensed wrong?", "tr": "Acaba yanl\u0131\u015f m\u0131 hissettin?"}, {"bbox": ["570", "399", "697", "518"], "fr": "ALORS, OUVRONS-LE POUR VOIR.", "id": "KALAU BEGITU, MARI KITA BUKA DAN LIHAT.", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS ABRIR E VER.", "text": "Then let\u0027s open it and take a look.", "tr": "O zaman a\u00e7\u0131p bir bakal\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/440/7.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "97", "468", "287"], "fr": "IL S\u0027EST OUVERT SI FACILEMENT D\u0027UN COUP. J\u0027AI BIEN PEUR QU\u0027ON SOIT TOMB\u00c9 SUR UN EXPERT DU CLAN DE LA MER BLEUE.", "id": "BEGITU MUDAH TERBUKA, SEPERTINYA BERTEMU DENGAN AHLI DARI KLAN LAUT BIRU.", "pt": "ABRIU COM TANTA FACILIDADE... RECEIO QUE ENCONTRAMOS UM ESPECIALISTA DO CL\u00c3 DO MAR AZUL.", "text": "To be opened so easily, it seems we\u0027ve encountered a strong person from the Blue Sea Clan.", "tr": "[SFX] Tak! Bu kadar kolay a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, korkar\u0131m Mavi Deniz Klan\u0131\u0027ndan g\u00fc\u00e7l\u00fc birine denk geldik."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/440/8.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "777", "240", "905"], "fr": "CRISTAL DE TITANE, C-C\u0027EST DU CRISTAL DE TITANE ! FOUTU, FOUTU, CETTE FOIS ON EST VRAIMENT FOUTUS !", "id": "KRISTAL TITANIUM, I-INI KRISTAL TITANIUM! MATI, MATI, KALI INI BENAR-BENAR MATI!", "pt": "CRISTAL DE TIT\u00c2NIO! IS-ISTO \u00c9 CRISTAL DE TIT\u00c2NIO! ESTOU FRITO, FRITO! DESTA VEZ ESTOU FRITO!", "text": "Titanium crystal, t-this is titanium crystal! I\u0027m dead, I\u0027m dead, I\u0027m doomed this time.", "tr": "Titanyum Kristali, bu bu Titanyum Kristali! Bittik, bittik, bu sefer kesin \u00f6ld\u00fck!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/440/9.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "685", "695", "823"], "fr": "MESSIEURS, DAMES, SERAIT-IL POSSIBLE D\u0027ALLER DISCUTER PLUS EN D\u00c9TAIL \u00c0 L\u0027ARRI\u00c8RE ?", "id": "SEMUANYA, APAKAH BERKENAN UNTUK BERBICARA LEBIH LANJUT DI BELAKANG?", "pt": "SENHORES, SERIA CONVENIENTE CONVERSARMOS EM PARTICULAR NOS FUNDOS?", "text": "Everyone, would you like to go to the back to discuss in detail?", "tr": "Herkes, acaba arka tarafa ge\u00e7ip etrafl\u0131ca konu\u015fabilir miyiz?"}, {"bbox": ["432", "64", "540", "166"], "fr": "MESSIEURS, DAMES, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, ATTENDEZ UN INSTANT.", "id": "SEMUANYA, SEMUANYA, TOLONG TUNGGU SEBENTAR.", "pt": "SENHORES, SENHORES, POR FAVOR, ESPEREM UM MOMENTO.", "text": "Everyone, everyone, please wait a moment.", "tr": "Herkes, herkes l\u00fctfen bir dakika bekleyin."}, {"bbox": ["608", "322", "731", "411"], "fr": "XIU XIU, TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, TOI...", "id": "XIUXIU, NANTI KAU...", "pt": "XIU XIU, DAQUI A POUCO VOC\u00ca...", "text": "Xiuxiu, you wait a moment.", "tr": "Xiuxiu, birazdan sen..."}, {"bbox": ["587", "478", "703", "570"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, ON NE PERDRA PAS D\u0027ARGENT.", "id": "TENANG SAJA, TIDAK AKAN RUGI.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, N\u00c3O VAMOS PERDER DINHEIRO.", "text": "Don\u0027t worry, we won\u0027t lose money.", "tr": "Merak etme, para kaybetmeyece\u011fiz."}, {"bbox": ["368", "186", "425", "239"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "BAIKLAH.", "pt": "CERTO.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}, {"bbox": ["301", "326", "371", "384"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/440/10.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "89", "621", "209"], "fr": "QUOI ? VOUS VOULEZ NOUS EMMENER \u00c0 L\u0027ARRI\u00c8RE POUR NOUS FAIRE UN MAUVAIS COUP ?", "id": "APA? MAU MEMBAWA KAMI KE BELAKANG UNTUK MELAKUKAN TIPU MUSLIHAT?", "pt": "O QU\u00ca? QUER NOS LEVAR PARA OS FUNDOS PARA NOS ATACAR?", "text": "What? Do you want to take us to the back to do something underhanded?", "tr": "Ne o? Bizi arkaya g\u00f6t\u00fcr\u00fcp gizlice i\u015fimizi bitirmek mi istiyorsun?"}, {"bbox": ["601", "270", "724", "373"], "fr": "SI VOUS VOULEZ ACHETER, C\u0027EST MAINTENANT. LE PRIX D\u00c9PENDRA DE L\u0027OBJET R\u00c9EL.", "id": "KALAU MAU BELI, SEKARANG. HARGA LIHAT BARANGNYA.", "pt": "SE QUER COMPRAR, \u00c9 AGORA. O PRE\u00c7O SER\u00c1 BASEADO NO ITEM REAL.", "text": "If you want to buy, do it now. The price depends on the actual item.", "tr": "Alacaksan\u0131z hemen \u015fimdi, fiyat\u0131 mala g\u00f6re belirleriz."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/440/11.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "466", "483", "591"], "fr": "OH ! ALLEZ VITE VOIR QUEL TR\u00c9SOR A \u00c9T\u00c9 D\u00c9COUVERT L\u00c0-BAS !!", "id": "OH! CEPAT LIHAT HARTA APA YANG TERBUKA DI SANA!!", "pt": "OH! R\u00c1PIDO, VAMOS VER QUE TESOURO FOI REVELADO ALI!!", "text": "Wow! Go and see what treasures have been opened over there!!", "tr": "Oo! \u00c7abuk, gidip bak\u0131n bakal\u0131m orada ne hazine \u00e7\u0131km\u0131\u015f!!"}], "width": 800}, {"height": 4487, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/440/12.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "228", "762", "345"], "fr": "VOUS INSISTEZ VRAIMENT POUR NOUS HUMILIER !", "id": "KAU INI BENAR-BENAR MAU MEMPERMALUKAN KAMI!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 INSISTINDO EM NOS HUMILHAR!", "text": "You\u0027re just trying to slap us in the face!", "tr": "Sen ille de bizi rezil etmek istiyorsun!"}, {"bbox": ["94", "86", "223", "208"], "fr": "LA CAPACIT\u00c9 DE DISCERNEMENT DE MON CLAN BARBE NOIRE EST SANS \u00c9GAL DANS LA GALAXIE.", "id": "KEMAMPUAN IDENTIFIKASI KLAN JANGGUT HITAM KAMI ADALAH YANG TERBAIK DI GALAKSI.", "pt": "A CAPACIDADE DE DISCERNIMENTO DO MEU CL\u00c3 BARBA NEGRA \u00c9 INCOMPAR\u00c1VEL NA GAL\u00c1XIA.", "text": "The identification ability of my Black Beard Clan is second to none in the galaxy.", "tr": "Biz Kara Sakal Klan\u0131\u0027n\u0131n ay\u0131rt etme yetene\u011fi galakside bir numarad\u0131r."}, {"bbox": ["86", "1639", "292", "1763"], "fr": "\u00c0 L\u0027AVENIR, NOTRE CLAN BARBE NOIRE REFUSERA TOUTE COOP\u00c9RATION AVEC VOUS ET EN INFORMERA VOTRE CLAN DE LA MER BLEUE.", "id": "DI MASA DEPAN, KLAN JANGGUT HITAM KAMI MENOLAK UNTUK BEKERJA SAMA DENGAN KALIAN DALAM BENTUK APA PUN, DAN AKAN MEMBERITAHU KLAN LAUT BIRU KALIAN.", "pt": "NO FUTURO, NOSSO CL\u00c3 BARBA NEGRA SE RECUSAR\u00c1 A COOPERAR COM VOC\u00caS E NOTIFICAREMOS O SEU CL\u00c3 DO MAR AZUL.", "text": "In the future, the Black Beard Clan will refuse to cooperate with you in any way and will notify your Blue Sea Clan.", "tr": "Gelecekte biz Kara Sakal Klan\u0131 sizinle her t\u00fcrl\u00fc i\u015fbirli\u011fini reddedecek ve Mavi Deniz Klan\u0131\u0027n\u0131z\u0131 da bilgilendirece\u011fiz."}, {"bbox": ["149", "3830", "345", "3882"], "fr": "GOODIES Q-VERSION SIGN\u00c9S ET ILLUSTR\u00c9S (4 MOD\u00c8LES EN BO\u00ceTE MYST\u00c8RE) OFFERTS AL\u00c9ATOIREMENT AVEC LE LIVRE.", "id": "DISERTAI DENGAN BUKU, 4 JENIS MERCHANDISE BLIND BOX Q-VERSION DENGAN TANDA TANGAN CETAK, ACAK.", "pt": "", "text": "...", "tr": "Kitapla birlikte 4 farkl\u0131 Q versiyonu imzal\u0131 \u00e7izim i\u00e7eren s\u00fcrpriz kutu \u00fcr\u00fcnleri rastgele hediye edilecektir."}, {"bbox": ["172", "2177", "268", "2237"], "fr": "OH ? VRAIMENT ?", "id": "OH? BENARKAH?", "pt": "OH? \u00c9 MESMO?", "text": "Oh? Is that so?", "tr": "Oh? \u00d6yle mi?"}, {"bbox": ["351", "3853", "394", "4020"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["553", "936", "693", "1048"], "fr": "VOUS ME MENACEZ ?", "id": "MENGANCAMKU?", "pt": "ME AMEA\u00c7ANDO?", "text": "Are you threatening me?", "tr": "Beni tehdit mi ediyorsun?"}, {"bbox": ["588", "4419", "769", "4467"], "fr": "SUIVEZ LE COMPTE PUBLIC WECHAT \u00ab\u724c\u8425\u4e1a\u65f6\u68a6\u60f3\u5b66\u56ed\u5c0f\u8131\u8d44\u8bafMIR!CSTS\u00bb POUR PLUS D\u0027INFORMATIONS !", "id": "IKUTI AKUN PUBLIK WECHAT KAMI UNTUK INFO CEPAT DARI AKADEMI IMPIAN SELAMA JAM OPERASIONAL MEREK!", "pt": "", "text": "...", "tr": "R\u00fcya Akademisi\u0027nden en son geli\u015fmeler i\u00e7in WeChat resmi hesab\u0131m\u0131z\u0131 takip edin!"}, {"bbox": ["263", "4420", "482", "4464"], "fr": "LA BOUTIQUE TMALL DE \u00ab SHEN MAN \u00bb PROPOSE DES NOUVEAUT\u00c9S CHAQUE MOIS, AVEC DES ACTIVIT\u00c9S SURPRISES EN CONTINU !\u003cbr\u003eSUIVEZ LE COMPTE PUBLIC WECHAT POUR LES INFORMATIONS HEBDOMADAIRES SUR LE MANHUA \u00ab XIAO TUO \u00bb (RECHERCHEZ \u00ab MX \u00bb DANS WECHAT).", "id": "TOKO TMALL SHEN MAN \u300aSHEN MAN\u300b RILIS BARU SETIAP BULAN, KEJUTAN EVENT BERKELANJUTAN! IKUTI AKUN PUBLIK WECHAT KAMI UNTUK INFO SINGKAT KOMIK MINGGUAN (BUKA PENCARIAN WECHAT: MX)", "pt": "", "text": "...", "tr": "Shenman \u300aShenman\u300b Tmall ma\u011fazas\u0131 her ay yeni \u00fcr\u00fcnler ve s\u00fcrpriz kampanyalarla g\u00fcncellenir! WeChat resmi hesab\u0131m\u0131z\u0131 takip edin."}, {"bbox": ["39", "3921", "64", "3969"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["114", "3920", "139", "3966"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["305", "4055", "397", "4113"], "fr": "MOD\u00c8LE EN PAPIER 3D OFFERT AVEC LE LIVRE.", "id": "DISERTAI DENGAN BUKU, MODEL KERTAS 3D.", "pt": "", "text": "Free 3D paper model enclosed", "tr": "Kitapla birlikte 3D ka\u011f\u0131t model hediye."}, {"bbox": ["89", "3906", "114", "3991"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["63", "3898", "89", "3990"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["21", "4416", "130", "4467"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}]
Manhua