This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 439
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/439/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/439/1.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "3147", "232", "3287"], "fr": "C\u0027EST FORC\u00c9MENT QUELQUE CHOSE DE BON, \u00c7A A BEAUCOUP DE VALEUR DANS LE MONDE DES HUMAINS.", "id": "INI PASTI BARANG BAGUS, NILAINYA SANGAT TINGGI DI DUNIA MANUSIA.", "pt": "COM CERTEZA \u00c9 ALGO BOM, DE GRANDE VALOR NO MUNDO HUMANO.", "text": "IT\u0027S DEFINITELY A GOOD THING, AND IT\u0027S EXPENSIVE EVEN IN THE HUMAN WORLD.", "tr": "Kesinlikle iyi bir \u015fey, insan d\u00fcnyas\u0131nda bile \u00e7ok de\u011ferli."}, {"bbox": ["75", "2849", "203", "2977"], "fr": "F\u00c9D\u00c9RATION DOULUO, C\u0027EST DE L\u0027ARGENT IMMERG\u00c9 AVEC UNE FORCE VITALE,", "id": "FEDERASI DOULUO, INI ADALAH PERAK TENGGELAM YANG TELAH DIBERI KEKUATAN HIDUP,", "pt": "DA FEDERA\u00c7\u00c3O DOULUO. ESTA \u00c9 PRATA PESADA IMBU\u00cdDA DE FOR\u00c7A VITAL,", "text": "DOULUO FEDERATION, THIS IS LIFE-INFUSED SUNKEN SILVER.", "tr": "Douluo Federasyonu, bu hayat verilmi\u015f bir g\u00fcm\u00fc\u015f,"}, {"bbox": ["614", "607", "730", "725"], "fr": "FR\u00c8RE, D\u0027O\u00d9 TU SORS CETTE MARCHANDISE ?", "id": "SAUDARAKU, DARI MANA KAU MENDAPATKAN BARANG INI?", "pt": "IRM\u00c3O, DE ONDE VOC\u00ca TIROU ESSA MERCADORIA?", "text": "BROTHER, WHERE DID YOU GET THIS STUFF?", "tr": "Karde\u015fim, bu mal\u0131 nereden buldun?"}, {"bbox": ["93", "1539", "220", "1667"], "fr": "CE N\u0027EST PAS DE L\u0027ARGENT IMMERG\u00c9 ? QU\u0027EST-CE QUE \u00c7A A DE SP\u00c9CIAL ?", "id": "BUKANKAH INI PERAK TENGGELAM? APA INI...", "pt": "ISTO N\u00c3O \u00c9 PRATA PESADA? O QUE TEM ISSO DE...", "text": "ISN\u0027T THIS SUNKEN SILVER? WHAT\u0027S SO...", "tr": "Bu g\u00fcm\u00fc\u015f de\u011fil mi? Ne var bunda?"}, {"bbox": ["88", "922", "219", "1055"], "fr": "TANT QUE LA MARCHANDISE EST BONNE, LE PRIX EST N\u00c9GOCIABLE.", "id": "SELAMA BARANGNYA BAGUS, HARGA BISA DINEGOSIASIKAN.", "pt": "DESDE QUE A MERCADORIA SEJA BOA, O PRE\u00c7O \u00c9 NEGOCI\u00c1VEL.", "text": "AS LONG AS THE GOODS ARE GOOD, THE PRICE IS NEGOTIABLE.", "tr": "Mal iyi oldu\u011fu s\u00fcrece fiyatta anla\u015f\u0131r\u0131z."}, {"bbox": ["152", "2341", "273", "2435"], "fr": "MON AMI, TU AS COMPRIS ?", "id": "TEMAN, APA KAU SUDAH MELIHATNYA?", "pt": "AMIGO, PERCEBEU?", "text": "FRIEND, DO YOU SEE IT?", "tr": "Dostum, anlad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["351", "2530", "460", "2632"], "fr": "D\u0027O\u00d9 AS-TU EU \u00c7A ?", "id": "DARI MANA KAU MENDAPATKAN INI?", "pt": "DE ONDE VOC\u00ca CONSEGUIU ISSO?", "text": "WHERE DID YOU GET THIS?", "tr": "Bunu nereden buldun?"}, {"bbox": ["425", "2630", "540", "2745"], "fr": "DE L\u0027ARGENT IMMERG\u00c9 AVEC UNE FORCE VITALE ?", "id": "PERAK TENGGELAM YANG MEMILIKI KEKUATAN HIDUP?", "pt": "PRATA PESADA COM FOR\u00c7A VITAL?", "text": "LIFE-INFUSED SUNKEN SILVER?", "tr": "Canl\u0131 g\u00fcm\u00fc\u015f m\u00fc?"}, {"bbox": ["275", "359", "420", "453"], "fr": "VENEZ, VENEZ, PARLONS ICI.", "id": "AYO, AYO, KITA BICARA DI SINI.", "pt": "VENHA, VENHA, VENHA, VAMOS CONVERSAR AQUI.", "text": "LET\u0027S GO, LET\u0027S TALK OVER HERE.", "tr": "Gel gel, \u015furada konu\u015fal\u0131m."}, {"bbox": ["615", "1808", "718", "1912"], "fr": "NON, CE...", "id": "TIDAK, INI...", "pt": "ESPERE, ISTO...", "text": "THAT\u0027S NOT RIGHT, THIS...", "tr": "Hay\u0131r, bu..."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/439/2.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "918", "414", "1060"], "fr": "MAIS JE SUIS UN CLANDESTIN SUR L\u0027\u00c9TOILE DU DRAGON C\u00c9LESTE, JE NE PEUX PAS FAIRE DE TRANSACTIONS, J\u0027AI BESOIN D\u0027UTILISER TON IDENTIT\u00c9, FR\u00c8RE.", "id": "TAPI AKU ADALAH PENDUDUK ILEGAL DI PLANET TIANLONG, JADI AKU TIDAK BISA BERDAGANG. AKU BUTUH BANTUAN IDENTITASMU, SAUDARA.", "pt": "MAS SOU UM RESIDENTE ILEGAL NO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL, N\u00c3O POSSO NEGOCIAR. PRECISO USAR A IDENTIDADE DE UM IRM\u00c3O.", "text": "BUT I\u0027M AN UNDOCUMENTED IMMIGRANT ON TIANLONG STAR, SO I CAN\u0027T TRANSACT. I NEED TO BORROW YOUR IDENTITY, BROTHER.", "tr": "Ama ben Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027nda kay\u0131ts\u0131z\u0131m, ticaret yapamam, karde\u015fimin kimli\u011fini kullanmam gerek."}, {"bbox": ["288", "705", "416", "832"], "fr": "CE N\u0027EST PAS L\u0027ENDROIT POUR PARLER, TROUVE UN LIEU S\u00dbR.", "id": "INI BUKAN TEMPAT YANG AMAN UNTUK BERBICARA, CARILAH TEMPAT YANG AMAN.", "pt": "ESTE N\u00c3O \u00c9 LUGAR PARA CONVERSAR. ENCONTRE UM LUGAR SEGURO.", "text": "THIS ISN\u0027T THE PLACE TO TALK. FIND A SAFE PLACE.", "tr": "Buras\u0131 konu\u015fmak i\u00e7in uygun de\u011fil, g\u00fcvenli bir yer bul."}, {"bbox": ["125", "1453", "297", "1612"], "fr": "J\u0027AI QUELQUES COMPAGNONS, TOUS DE NOTRE CLAN, \u00c7A NE POSE PAS DE PROBL\u00c8ME S\u0027ILS NOUS SUIVENT, HEIN ?", "id": "AKU MASIH PUNYA BEBERAPA TEMAN, MEREKA SEMUA DARI KLAN KITA. TIDAK MASALAH KAN KALAU MEREKA IKUT?", "pt": "TENHO MAIS ALGUNS COMPANHEIROS, TODOS DO NOSSO CL\u00c3. N\u00c3O H\u00c1 PROBLEMA EM ELES VIREM CONOSCO, CERTO?", "text": "I HAVE A FEW OTHER COMPANIONS, ALL FROM OUR CLAN. IS IT OKAY IF THEY COME ALONG?", "tr": "Birka\u00e7 yolda\u015f\u0131m daha var, hepsi bizim klandan, onlar\u0131n da gelmesinde sorun olmaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["572", "990", "690", "1105"], "fr": "GAGNONS DE L\u0027ARGENT ENSEMBLE, QU\u0027EN DIS-TU ?", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA MENGHASILKAN UANG BERSAMA?", "pt": "DINHEIRO PARA TODOS GANHARMOS JUNTOS, QUE TAL?", "text": "HOW ABOUT WE ALL MAKE MONEY TOGETHER?", "tr": "Paray\u0131 hep birlikte kazanal\u0131m, ne dersin?"}, {"bbox": ["411", "97", "557", "245"], "fr": "LA MARCHANDISE N\u0027EST PAS MAL, MAIS SON ORIGINE EST DOUTEUSE, NON ?", "id": "BARANGNYA MEMANG TIDAK BURUK, TAPI ASAL-USULNYA TIDAK BENAR, KAN?", "pt": "A MERCADORIA \u00c9 ACEIT\u00c1VEL, MAS A ORIGEM DELA N\u00c3O \u00c9 LEG\u00cdTIMA, CERTO?", "text": "THE STUFF IS ALRIGHT, BUT... THIS SEEMS LIKE IT\u0027S FROM AN ILLEGAL SOURCE, RIGHT?", "tr": "Mal fena de\u011fil ama kayna\u011f\u0131 \u015f\u00fcpheli, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["571", "390", "701", "497"], "fr": "NON ! COMBIEN EN VEUX-TU ?", "id": "JANGAN BEGITU! BERAPA YANG KAU INGINKAN?", "pt": "N\u00c3O V\u00c1! QUANTO VOC\u00ca QUER?", "text": "DON\u0027T! HOW MUCH DO YOU WANT?", "tr": "Yapma! Ne kadar istiyorsun?"}, {"bbox": ["604", "194", "703", "284"], "fr": "DIFFICILE \u00c0 VENDRE !", "id": "TIDAK MUDAH DIJUAL!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL DE VENDER!", "text": "IT\u0027S HARD TO SELL!", "tr": "Elden \u00e7\u0131karmas\u0131 zor!"}, {"bbox": ["82", "377", "175", "440"], "fr": "ALORS LAISSE TOMBER.", "id": "KALAU BEGITU LUPAKAN SAJA.", "pt": "ENT\u00c3O ESQUE\u00c7A.", "text": "THEN FORGET IT.", "tr": "O zaman bo\u015f ver."}, {"bbox": ["546", "1884", "661", "2000"], "fr": "VENEZ ENSEMBLE.", "id": "AYO IKUT BERSAMA.", "pt": "VENHAM JUNTOS.", "text": "COME TOGETHER.", "tr": "Birlikte gelin."}, {"bbox": ["145", "1229", "269", "1314"], "fr": "SUIVEZ-MOI.", "id": "IKUTLAH DENGANKU.", "pt": "VENHAM COMIGO.", "text": "COME WITH ME.", "tr": "Benimle gel."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/439/3.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "294", "207", "412"], "fr": "NOUS UTILISONS TOUS DES NOMS DE CODE, TU PEUX M\u0027APPELER SHOUYI.", "id": "KITA SEMUA MENGGUNAKAN NAMA SANDI, KAU BISA MEMANGGILKU SHOUI.", "pt": "TODOS N\u00d3S USAMOS CODINOMES. PODE ME CHAMAR DE SHOUYI.", "text": "WE ALL USE CODE NAMES. YOU CAN CALL ME FIRST WING.", "tr": "Hepimiz kod ad\u0131 kullan\u0131yoruz, bana Shou Yi diyebilirsin."}, {"bbox": ["493", "283", "607", "387"], "fr": "JE SUIS LIANG PU, DE SENYU HAI.", "id": "AKU LIANG PU DARI SEN YUHAI.", "pt": "EU SOU LIANG PU, DE SENYUHAI.", "text": "I\u0027M LIANG PU FROM SEN YU HAI.", "tr": "Ben Senyu Denizi\u0027nden Liang Pu."}, {"bbox": ["140", "853", "270", "983"], "fr": "NOUS SOMMES ARRIV\u00c9S.", "id": "KITA SUDAH SAMPAI.", "pt": "CHEGAMOS.", "text": "WE\u0027RE HERE.", "tr": "Geldik."}, {"bbox": ["90", "24", "191", "117"], "fr": "COMMENT DOIS-JE VOUS APPELER ?", "id": "BAGAIMANA AKU HARUS MEMANGGILMU?", "pt": "COMO DEVO CHAM\u00c1-LO(A)?", "text": "WHAT\u0027S YOUR NAME?", "tr": "Size nas\u0131l hitap edeyim?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/439/4.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "39", "585", "129"], "fr": "C\u0027EST MA CHAMBRE,", "id": "INI KAMARKU,", "pt": "ESTE \u00c9 O MEU QUARTO,", "text": "THIS IS MY ROOM.", "tr": "Buras\u0131 benim odam,"}, {"bbox": ["115", "918", "277", "1070"], "fr": "CET ENDROIT A CE GENRE D\u0027INSTALLATION ?", "id": "TEMPAT INI ADA PENGATURAN SEPERTI INI?", "pt": "ESTE LUGAR TAMB\u00c9M TEM ESSE TIPO DE CONFIGURA\u00c7\u00c3O?", "text": "THIS PLACE HAS THIS KIND OF SETUP?", "tr": "Burada b\u00f6yle bir d\u00fczenek de mi var?"}, {"bbox": ["596", "102", "690", "181"], "fr": "ASSOYEZ-VOUS, JE VOUS EN PRIE.", "id": "SILAKAN DUDUK.", "pt": "SENTE-SE, POR FAVOR.", "text": "PLEASE, SIT DOWN.", "tr": "L\u00fctfen oturun."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/439/5.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "55", "528", "201"], "fr": "LA PI\u00c8CE A UN SYST\u00c8ME D\u0027INSONORISATION QUI EMP\u00caCHE LES BRUITS DE SORTIR,", "id": "KAMAR INI MEMILIKI SISTEM PEREDAM SUARA YANG DAPAT MENCEGAH SUARA BOCOR KELUAR,", "pt": "O QUARTO TEM UM SISTEMA DE BLOQUEIO DE SOM QUE IMPEDE VAZAMENTOS SONOROS,", "text": "THE ROOM HAS A SOUNDPROOFING SYSTEM TO PREVENT SOUND LEAKAGE,", "tr": "Odada ses yal\u0131t\u0131m sistemi var, sesin d\u0131\u015far\u0131 s\u0131zmas\u0131n\u0131 \u00f6nler,"}, {"bbox": ["61", "326", "219", "414"], "fr": "COMBIEN DE MARCHANDISES AS-TU ? SI NOUS COOP\u00c9RONS, SEPT POUR TOI, TROIS POUR MOI.", "id": "BERAPA BANYAK BARANG YANG KAU PUNYA? KALAU KITA BEKERJA SAMA, KAU DAPAT TUJUH BAGIAN, AKU TIGA.", "pt": "QUANTA MERCADORIA VOC\u00ca TEM? SE COOPERARMOS, VOC\u00ca FICA COM SETE PARTES E EU COM TR\u00caS.", "text": "HOW MUCH DO YOU HAVE? IF WE COOPERATE, YOU GET 70%, AND I GET 30%.", "tr": "Ne kadar mal\u0131n var? \u0130\u015fbirli\u011fi yaparsak, sana yedi, bana \u00fc\u00e7."}, {"bbox": ["84", "662", "218", "796"], "fr": "J\u0027AI BESOIN D\u0027UN COMPTE \u00c0 LA BOURSE D\u0027OR DU DRAGON C\u00c9LESTE,", "id": "AKU BUTUH AKUN DI TIANLONG JIN SUO,", "pt": "PRECISO DE UMA CONTA NA CASA DA MOEDA DRAG\u00c3O CELESTIAL,", "text": "I NEED A TIANLONG GOLD ACCOUNT,", "tr": "Tianlong Alt\u0131n Borsas\u0131\u0027nda bir hesaba ihtiyac\u0131m var,"}, {"bbox": ["573", "121", "699", "232"], "fr": "ET JE GARANTIS QU\u0027IL N\u0027Y AURA AUCUN SYST\u00c8ME DE SURVEILLANCE.", "id": "DAN DIJAMIN TIDAK AKAN ADA PERALATAN PENGAWASAN.", "pt": "E GARANTA QUE N\u00c3O HAVER\u00c1 DISPOSITIVOS DE VIGIL\u00c2NCIA.", "text": "AND A GUARANTEE THAT THERE WON\u0027T BE ANY SURVEILLANCE EQUIPMENT.", "tr": "Ve izleme cihaz\u0131 olmayaca\u011f\u0131n\u0131 garanti et."}, {"bbox": ["164", "862", "271", "969"], "fr": "PEUX-TU M\u0027EN PROCURER UN ?", "id": "BISAKAH KAU MENDAPATKANNYA UNTUKKU?", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUE ARRANJAR UMA PARA MIM?", "text": "CAN YOU GET IT FOR ME?", "tr": "Bana bunu ayarlayabilir misin?"}, {"bbox": ["449", "467", "551", "568"], "fr": "NOUS SOMMES DES CLANDESTINS,", "id": "KAMI ADALAH PENDUDUK ILEGAL,", "pt": "SOMOS RESIDENTES ILEGAIS,", "text": "WE\u0027RE UNDOCUMENTED IMMIGRANTS.", "tr": "Biz kay\u0131ts\u0131z\u0131z,"}, {"bbox": ["369", "331", "488", "450"], "fr": "COMME TU L\u0027AS DIT. MAIS J\u0027AI UNE AUTRE EXIGENCE,", "id": "SESUAI PERKATAANMU. TAPI AKU PUNYA SATU PERMINTAAN LAGI,", "pt": "SER\u00c1 COMO VOC\u00ca DISSE. MAS TENHO OUTRA EXIG\u00caNCIA,", "text": "LET\u0027S DO AS YOU SAID. BUT I HAVE ANOTHER REQUEST,", "tr": "Dedi\u011fin gibi olsun. Ama bir \u015fart\u0131m daha var,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/439/6.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "772", "203", "889"], "fr": "CE N\u0027EST PAS COMPLIQU\u00c9, MON COMPTE EST AUSSI OUVERT POUR TOI,", "id": "INI MUDAH SAJA, AKUNKU JUGA TERBUKA UNTUKMU,", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 SIMPLES? MINHA CONTA TAMB\u00c9M ESTAR\u00c1 ABERTA PARA VOC\u00ca,", "text": "THAT\u0027S EASY. MY ACCOUNT IS ALSO OPEN TO YOU,", "tr": "Bu kolay, benim hesab\u0131m da sana a\u00e7\u0131k,"}, {"bbox": ["606", "928", "726", "1042"], "fr": "TU PEUX V\u00c9RIFIER CHACUNE DE MES TRANSACTIONS.", "id": "KAU BISA MEMERIKSA SETIAP TRANSAKSIKU.", "pt": "VOC\u00ca PODE VERIFICAR TODAS AS MINHAS TRANSA\u00c7\u00d5ES.", "text": "YOU CAN CHECK EVERY TRANSACTION I MAKE.", "tr": "Her i\u015flemimi kontrol edebilirsin."}, {"bbox": ["585", "559", "717", "673"], "fr": "UNE FOIS QUE TU AURAS LE COMPTE DE LA BOURSE D\u0027OR DU DRAGON C\u00c9LESTE, TU NE FERAIS PAS DE TRANSACTIONS TOI-M\u00caME ?", "id": "SETELAH KAU PUNYA AKUN DI TIANLONG JIN SUO, KAU TIDAK AKAN BERTRANSAKSI SENDIRI?", "pt": "DEPOIS DE TER UMA CONTA NA CASA DA MOEDA DRAG\u00c3O CELESTIAL, VOC\u00ca N\u00c3O FAR\u00c1 TRANSA\u00c7\u00d5ES POR CONTA PR\u00d3PRIA?", "text": "YOU WON\u0027T TRANSACT ON YOUR OWN ONCE YOU HAVE A TIANLONG GOLD ACCOUNT?", "tr": "Tianlong Alt\u0131n Borsas\u0131 hesab\u0131n olduktan sonra kendi ba\u015f\u0131na i\u015flem yapmayacaks\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["503", "267", "623", "379"], "fr": "D\u00c8S QUE J\u0027AURAI LA MARCHANDISE, JE TE CONTACTERAI IMM\u00c9DIATEMENT.", "id": "SETELAH ADA BARANG, AKU AKAN SEGERA MENGHUBUNGIMU.", "pt": "ASSIM QUE TIVER A MERCADORIA, ENTRAREI EM CONTATO COM VOC\u00ca IMEDIATAMENTE.", "text": "ONCE I HAVE THE GOODS, I\u0027LL CONTACT YOU IMMEDIATELY.", "tr": "Mal gelince hemen seninle ileti\u015fime ge\u00e7erim."}, {"bbox": ["233", "120", "364", "252"], "fr": "CETTE MARCHANDISE, COMBIEN EN AS-TU ? COMMENT VAS-TU LA FOURNIR \u00c0 L\u0027AVENIR ?", "id": "BARANGMU INI, ADA BERAPA BANYAK? BAGAIMANA CARA MENYEDIAKANNYA NANTI?", "pt": "ESSA SUA MERCADORIA, QUANTA VOC\u00ca TEM? COMO SER\u00c1 O FORNECIMENTO FUTURO?", "text": "HOW MUCH OF THIS STUFF DO YOU HAVE? HOW WILL YOU SUPPLY IT IN THE FUTURE?", "tr": "Bu maldan ne kadar var? \u0130leride nas\u0131l tedarik edeceksin?"}, {"bbox": ["444", "159", "573", "245"], "fr": "JE NE PEUX PAS GARANTIR COMBIEN JE POURRAI EN OBTENIR,", "id": "AKU TIDAK BISA MEMASTIKAN BERAPA BANYAK YANG BISA KUDAPATKAN,", "pt": "N\u00c3O POSSO GARANTIR O QUANTO CONSEGUIREI,", "text": "I CAN\u0027T GUARANTEE HOW MUCH I CAN GET.", "tr": "Ne kadar bulabilece\u011fimi garanti edemem,"}, {"bbox": ["422", "473", "534", "578"], "fr": "ALORS COMMENT PUIS-JE GARANTIR,", "id": "LALU BAGAIMANA AKU BISA MENJAMIN,", "pt": "ENT\u00c3O COMO POSSO GARANTIR,", "text": "THEN HOW DO I GUARANTEE THAT...", "tr": "O zaman nas\u0131l emin olabilirim,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/439/7.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "887", "373", "1010"], "fr": "APPORTE LE PREMIER LOT. DANS DEUX JOURS, OUVRE-NOUS LE COMPTE, ET LES PI\u00c8CES D\u0027OR LONGMA SERONT DIRECTEMENT D\u00c9POS\u00c9ES SUR LE COMPTE. QU\u0027EN DIS-TU ?", "id": "PENGIRIMAN KEDUA. DALAM DUA HARI, KAU SIAPKAN AKUN UNTUK KAMI, DAN KOIN LONGMA LANGSUNG DIMASUKKAN KE DALAM AKUN. BAGAIMANA?", "pt": "QUANDO O SEGUNDO LOTE FOR ENTREGUE, EM DOIS DIAS VOC\u00ca DEVE ABRIR AS CONTAS PARA N\u00d3S, E AS MOEDAS LONGMA TAMB\u00c9M DEVEM SER DEPOSITADAS DIRETAMENTE NELAS. QUE TAL?", "text": "BRING THE GOODS HERE. IN TWO DAYS, GET US THE ACCOUNT AND PUT THE DRAGON-HORSE COINS DIRECTLY IN THE ACCOUNT. HOW ABOUT IT?", "tr": "Bu partiyi getirece\u011fim. \u0130ki g\u00fcn i\u00e7inde hesab\u0131 bizim i\u00e7in a\u00e7ars\u0131n, Longma Alt\u0131nlar\u0131n\u0131 da do\u011frudan hesaba yat\u0131r\u0131rs\u0131n. Ne dersin?"}, {"bbox": ["91", "748", "223", "890"], "fr": "C\u0027EST TOUT POUR CETTE FOIS, BIENT\u00d4T, J\u0027APPORTERAI UN DEUXI\u00c8ME LOT. DEUX JOURS.", "id": "KALI INI HANYA SEGINI, TIDAK LAMA LAGI, AKU AKAN MENGIRIMKAN GELOMBANG KEDUA. DUA HARI.", "pt": "POR AGORA \u00c9 S\u00d3 ISTO. EM BREVE, TRAREI O SEGUNDO LOTE. EM DOIS DIAS...", "text": "THAT\u0027S ALL FOR THIS TIME. I\u0027LL BRING THE SECOND BATCH SOON. TWO DAYS.", "tr": "Bu seferlik bu kadar, yak\u0131nda ikinci partiyi getirece\u011fim. \u0130ki g\u00fcn i\u00e7inde."}, {"bbox": ["87", "32", "196", "117"], "fr": "D\u0027ACCORD, COMBIEN EN AS-TU CETTE FOIS ?", "id": "BAIKLAH, KALI INI KAU PUNYA BERAPA?", "pt": "CERTO, QUANTO VOC\u00ca TEM DESTA VEZ?", "text": "OKAY, HOW MUCH DO YOU HAVE THIS TIME?", "tr": "Tamam, bu sefer ne kadar\u0131n var?"}, {"bbox": ["612", "629", "680", "697"], "fr": "[SFX] OUAH !", "id": "[SFX] WOW!", "pt": "[SFX] UAU!", "text": "WOW!", "tr": "Vay!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/439/8.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "75", "212", "215"], "fr": "D\u0027ACCORD, VOUS POUVEZ RESTER ICI POUR L\u0027INSTANT, MAIS JE DOIS PRENDRE LA MARCHANDISE POUR LA VENDRE.", "id": "BAIKLAH, KALIAN BISA TINGGAL DI SINI DULU, TAPI BARANGNYA HARUS KUBAWA PERGI UNTUK DIJUAL.", "pt": "OK, VOC\u00caS PODEM FICAR AQUI POR ENQUANTO, MAS PRECISO LEVAR A MERCADORIA PARA PODER VEND\u00ca-LA.", "text": "OKAY, YOU CAN STAY HERE FIRST, BUT I HAVE TO TAKE THE STUFF TO SELL IT.", "tr": "Tamam, \u015fimdilik burada kalabilirsiniz ama mallar\u0131 satabilmem i\u00e7in almam gerek."}, {"bbox": ["368", "85", "482", "161"], "fr": "VOUS ME FAITES CONFIANCE ?", "id": "APA KALIAN PERCAYA PADAKU?", "pt": "VOC\u00caS CONFIAM EM MIM?", "text": "DO YOU TRUST ME?", "tr": "Bana g\u00fcveniyor musunuz?"}, {"bbox": ["660", "174", "731", "242"], "fr": "PRENDS-LA.", "id": "AMBILLAH.", "pt": "LEVE.", "text": "TAKE IT.", "tr": "Al bakal\u0131m."}, {"bbox": ["122", "487", "199", "564"], "fr": "[SFX] \u00c9CLAT !", "id": "[SFX] SINAR!", "pt": "[SFX] CLAR\u00c3O!", "text": "[SFX]SHINE!", "tr": "Parlak!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/439/9.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "1302", "214", "1433"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR RAMEN\u00c9 LE PETIT PARESSEUX SUR NOTRE PLAN\u00c8TE M\u00c8RE, NOUS REVIENDRONS,", "id": "SETELAH KITA MENGANTAR SI PEMALAS KECIL KE PLANET ASAL, BARU KITA KEMBALI,", "pt": "DEPOIS QUE LEVARMOS O PEQUENO PREGUI\u00c7OSO DE VOLTA AO PLANETA NATAL, N\u00d3S RETORNAREMOS,", "text": "WE\u0027LL COME BACK AFTER WE SEND LITTLE LAZY TO MOTHER STAR.", "tr": "Tembel b\u00f6ce\u011fimizi ana y\u0131ld\u0131za g\u00f6nderdikten sonra geri d\u00f6nece\u011fiz,"}, {"bbox": ["82", "1069", "224", "1212"], "fr": "CET ENDROIT EST UNE BONNE OCCASION POUR NOUS DE COLLECTER DES RESSOURCES.", "id": "BAGI KITA, INI ADALAH KESEMPATAN BAGUS UNTUK MENDAPATKAN SUMBER DAYA.", "pt": "PARA N\u00d3S, ESTE LUGAR \u00c9 UMA BOA OPORTUNIDADE PARA OBTER RECURSOS.", "text": "THIS IS A GOOD OPPORTUNITY FOR US TO GET RESOURCES.", "tr": "Buras\u0131 bizim i\u00e7in kaynak toplamak i\u00e7in iyi bir f\u0131rsat."}, {"bbox": ["78", "741", "207", "854"], "fr": "CETTE FOIS-CI, LA CONTRIBUTION DE LA B\u00caTE CHERCHEUSE DE TR\u00c9SORS EST CAPITALE.", "id": "KALI INI KITA KELUAR, JASA BINATANG PENCARI HARTA KARUN ADALAH YANG UTAMA.", "pt": "NESTA NOSSA SA\u00cdDA, O M\u00c9RITO DA BESTA CA\u00c7ADORA DE TESOUROS \u00c9 O PRINCIPAL.", "text": "THIS TIME, THE TREASURE HUNTING BEAST DESERVES THE MOST CREDIT FOR OUR TRIP.", "tr": "Bu seferki \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131m\u0131zda, Hazine Avc\u0131s\u0131 Canavar\u0027\u0131n katk\u0131s\u0131 en b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc."}, {"bbox": ["230", "1398", "365", "1510"], "fr": "M\u00caME UN DRAGON C\u00c9LESTE NE POURRAIT PAS NOUS TROUVER.", "id": "BAHKAN TIANLONG PUN TIDAK AKAN BISA MENEMUKAN KITA.", "pt": "MESMO OS DRAG\u00d5ES CELESTIAIS N\u00c3O CONSEGUIR\u00c3O NOS DESCOBRIR.", "text": "EVEN THE TIANLONG WON\u0027T BE ABLE TO FIND US.", "tr": "Tianlong bile bizi fark edemez."}, {"bbox": ["631", "158", "731", "259"], "fr": "CONSID\u00c8RE CECI COMME UN ACOMPTE.", "id": "INI SEBAGAI UANG MUKA.", "pt": "CONSIDERE ISTO COMO UM DEP\u00d3SITO.", "text": "CONSIDER THESE AS A DEPOSIT.", "tr": "Bunlar\u0131 kapora say."}, {"bbox": ["579", "750", "708", "880"], "fr": "NOTRE INFILTRATION EST UN SUCC\u00c8S, NON ?", "id": "KITA BERHASIL MENYUSUP, KAN?", "pt": "PODEMOS CONSIDERAR NOSSA INFILTRA\u00c7\u00c3O UM SUCESSO, CERTO?", "text": "DOES THIS MEAN OUR INFILTRATION WAS A SUCCESS?", "tr": "S\u0131zma g\u00f6revimiz ba\u015far\u0131l\u0131 oldu say\u0131l\u0131r, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["434", "40", "571", "178"], "fr": "C\u0027EST D\u00c9CID\u00c9, JE VAIS CHERCHER UN CANAL.", "id": "SUDAH DIPUTUSKAN, AKU AKAN MENCARI SALURANNYA.", "pt": "EST\u00c1 DECIDIDO ENT\u00c3O. VOU PROCURAR OS CANAIS.", "text": "IT\u0027S SETTLED THEN. I\u0027LL LOOK FOR A CHANNEL.", "tr": "Anla\u015ft\u0131k o zaman, ben bir kanal bulurum."}, {"bbox": ["139", "533", "221", "615"], "fr": "J\u0027Y VAIS !", "id": "PERGI!", "pt": "PARTIU!", "text": "LET\u0027S GO!", "tr": "Gidiyorum!"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/439/10.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "2049", "339", "2194"], "fr": "POUR VRAIMENT D\u00c9MANTELER LE CLAN DU DRAGON C\u00c9LESTE ET CONTR\u00d4LER LA GALAXIE LONGMA, PEUT-\u00caTRE POUVONS-NOUS COMMENCER DE L\u0027INT\u00c9RIEUR.", "id": "JIKA INGIN BENAR-BENAR MENGHANCURKAN KLAN TIANLONG DAN MENGUASAI GALAKSI LONGMA, MUNGKIN KITA BISA MULAI DARI DALAM.", "pt": "PARA REALMENTE DESMANTELAR O CL\u00c3 DOS DRAG\u00d5ES CELESTIAIS E CONTROLAR A GAL\u00c1XIA LONGMA, TALVEZ POSSAMOS COME\u00c7AR POR DENTRO.", "text": "TO TRULY DISMANTLE THE TIANLONG RACE AND CONTROL THE DRAGON-HORSE GALAXY, PERHAPS, WE CAN START FROM THE INSIDE.", "tr": "Tianlong Klan\u0131\u0027n\u0131 ger\u00e7ekten \u00e7\u00f6kertmek ve Longma Galaksisi\u0027ni kontrol etmek i\u00e7in, belki de i\u00e7eriden ba\u015flamal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["85", "1863", "224", "2001"], "fr": "JE PEUX CONCLURE QUE LE CLAN DU DRAGON A UN STATUT TR\u00c8S \u00c9LEV\u00c9 SUR L\u0027\u00c9TOILE DU DRAGON C\u00c9LESTE.", "id": "AKU BISA MENYIMPULKAN BAHWA STATUS KLAN NAGA DI PLANET TIANLONG SANGAT TINGGI.", "pt": "POSSO DEDUZIR QUE O STATUS DO CL\u00c3 DOS DRAG\u00d5ES NO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL \u00c9 MUITO ALTO.", "text": "I CAN TELL THAT THE DRAGON RACE HAS A VERY HIGH STATUS ON TIANLONG STAR.", "tr": "Ejderha Klan\u0131\u0027n\u0131n Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027ndaki stat\u00fcs\u00fcn\u00fcn \u00e7ok y\u00fcksek oldu\u011funu anlayabiliyorum."}, {"bbox": ["565", "2060", "705", "2199"], "fr": "TU NE VAS PAS TE FAIRE PASSER POUR UN MEMBRE DU CLAN DU DRAGON C\u00c9LESTE, QUAND M\u00caME ?", "id": "KAU TIDAK BERNIAT MENYAMAR SEBAGAI ANGGOTA KLAN TIANLONG, KAN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 PENSANDO EM SE PASSAR POR UM MEMBRO DO CL\u00c3 DOS DRAG\u00d5ES CELESTIAIS, EST\u00c1?", "text": "YOU\u0027RE NOT GOING TO IMPERSONATE A MEMBER OF THE TIANLONG RACE, ARE YOU?", "tr": "Yoksa Tianlong Klan\u0131\u0027ndan biri gibi mi davranacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["44", "1186", "204", "1279"], "fr": "J\u0027AI UNE ID\u00c9E ENCORE PLUS AUDACIEUSE.", "id": "AKU PUNYA IDE YANG LEBIH BERANI.", "pt": "TENHO UMA IDEIA AINDA MAIS OUSADA.", "text": "I HAVE AN EVEN BOLDER IDEA.", "tr": "Daha da c\u00fcretkar bir fikrim var."}, {"bbox": ["350", "88", "477", "214"], "fr": "TU COMPTES DEVENIR UN HABITU\u00c9 ICI ?", "id": "KAU BERENCANA JADI PELANGGAN TETAP DI SINI?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 SE PREPARANDO PARA SER UM CLIENTE FREQUENTE AQUI?", "text": "ARE YOU PLANNING TO BECOME A REGULAR HERE?", "tr": "Buran\u0131n m\u00fcdavimi olmaya m\u0131 haz\u0131rlan\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["77", "501", "181", "605"], "fr": "QUEL EST NOTRE OBJECTIF ULTIME ?", "id": "APA TUJUAN AKHIR KITA?", "pt": "QUAL \u00c9 O NOSSO OBJETIVO FINAL?", "text": "WHAT IS OUR ULTIMATE GOAL?", "tr": "Nihai hedefimiz ne?"}, {"bbox": ["368", "391", "469", "485"], "fr": "MAIS SOYEZ TOUS PRUDENTS,", "id": "TAPI SEMUANYA TETAP HARUS BERHATI-HATI,", "pt": "MAS TODOS AINDA PRECISAM TER CUIDADO,", "text": "BUT EVERYONE STILL NEEDS TO BE CAREFUL.", "tr": "Ama herkes yine de dikkatli olmal\u0131,"}, {"bbox": ["581", "425", "702", "546"], "fr": "AGISSEZ AVEC PRUDENCE, NE VOUS FAITES PAS D\u00c9MASQUER.", "id": "BERTINDAKLAH DENGAN HATI-HATI, JANGAN SAMPAI KETAHUAN.", "pt": "AJAM COM CAUTELA, N\u00c3O SE EXPONHAM.", "text": "ACT CAUTIOUSLY AND DON\u0027T GIVE YOURSELVES AWAY.", "tr": "Dikkatli davran\u0131n, foyan\u0131z ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131n."}, {"bbox": ["586", "1186", "738", "1283"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S LES OBSERVATIONS DE CETTE JOURN\u00c9E,", "id": "MELALUI PENGAMATAN SEHARIAN INI,", "pt": "ATRAV\u00c9S DA OBSERVA\u00c7\u00c3O DESTE \u00daLTIMO DIA,", "text": "THROUGH OBSERVATIONS OVER THE PAST DAY,", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc g\u00f6zlemlerime g\u00f6re,"}, {"bbox": ["87", "902", "234", "1055"], "fr": "TROUVER LE NOYAU VITAL DE L\u0027\u00c9TOILE DU DRAGON C\u00c9LESTE.", "id": "MENEMUKAN INTI KEHIDUPAN PLANET TIANLONG.", "pt": "ENCONTRAR O N\u00daCLEO VITAL DO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL.", "text": "FIND THE LIFE CORE OF TIANLONG STAR.", "tr": "Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027n\u0131n ya\u015fam \u00e7ekirde\u011fini bulmak."}, {"bbox": ["90", "2347", "158", "2401"], "fr": "OUI.", "id": "YA.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["277", "273", "333", "330"], "fr": "HMM.", "id": "MM.", "pt": "HMM.", "text": "MM.", "tr": "H\u0131mm."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/439/11.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "1236", "256", "1380"], "fr": "SI C\u0027EST LE CAS, MA LIGN\u00c9E AURA NATURELLEMENT UN EFFET DE SUPPRESSION SUR EUX,", "id": "JIKA DEMIKIAN, GARIS KETURUNANKU SECARA ALAMI AKAN MEMILIKI EFEK MENEKAN PADA MEREKA,", "pt": "SE FOR ESSE O CASO, MINHA LINHAGEM SANGU\u00cdNEA NATURALMENTE TER\u00c1 UM EFEITO SUPRESSOR SOBRE ELES,", "text": "IF THAT\u0027S THE CASE, MY BLOODLINE WILL NATURALLY SUPPRESS THEM,", "tr": "E\u011fer durum buysa, soyum do\u011fu\u015ftan onlara kar\u015f\u0131 bir bask\u0131 etkisi yaratacakt\u0131r,"}, {"bbox": ["355", "664", "512", "779"], "fr": "JE N\u0027ESSAIERAI QU\u0027APR\u00c8S QUE MA FORCE AIT SUBI UN NOUVEAU SAUT QUALITATIF.", "id": "SETIDAKNYA AKU AKAN MENCOBA SETELAH KEKUATANKU MENGALAMI PERUBAHAN KUALITATIF LAGI.", "pt": "PELO MENOS, S\u00d3 TENTAREI DEPOIS QUE MINHA FOR\u00c7A PASSAR POR OUTRA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O QUALITATIVA.", "text": "I\u0027LL AT LEAST WAIT UNTIL MY STRENGTH HAS UNDERGONE ANOTHER QUALITATIVE CHANGE BEFORE I TRY.", "tr": "En az\u0131ndan g\u00fcc\u00fcm bir kez daha niteliksel bir de\u011fi\u015fim ge\u00e7irdikten sonra deneyece\u011fim."}, {"bbox": ["92", "935", "232", "1074"], "fr": "JE SOUP\u00c7ONNE QUE LA TRANSFORMATION EN DRAGON SUR L\u0027\u00c9TOILE DU DRAGON C\u00c9LESTE EST LI\u00c9E \u00c0 LA CHUTE DU CLAN DES DRAGONS D\u0027ANTAN.", "id": "AKU CURIGA, PERUBAHAN NAGA DI PLANET TIANLONG BERKAITAN DENGAN KEJATUHAN KLAN NAGA SAAT ITU.", "pt": "SUSPEITO QUE A TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DRAC\u00d4NICA NO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL ESTEJA RELACIONADA \u00c0 QUEDA DO CL\u00c3 DOS DRAG\u00d5ES NAQUELA \u00c9POCA.", "text": "I suspect that the Dragon Transformation on Tianlong Star is related to the fall of the Dragon Clan back then.", "tr": "\u015e\u00fcpheleniyorum ki, Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027ndaki ejderha d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc, o zamanki Ejderha Klan\u0131\u0027n\u0131n d\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fcyle ilgili."}, {"bbox": ["580", "1369", "715", "1503"], "fr": "SI JE PEUX DEVENIR UN CHEVALIER DRAGON SUR L\u0027\u00c9TOILE DU DRAGON C\u00c9LESTE,", "id": "JIKA AKU BISA MENJADI SEORANG KSATRIA NAGA DI PLANET TIANLONG,", "pt": "SE EU PUDER ME TORNAR UM CAVALEIRO DRAG\u00c3O NO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL,", "text": "If I could become a Dragon Knight on Tianlong Star,", "tr": "E\u011fer Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027nda bir Ejderha \u015e\u00f6valyesi olabilirsem,"}, {"bbox": ["82", "1539", "190", "1646"], "fr": "LES FORCER \u00c0 RECONNA\u00ceTRE...", "id": "MEMBUAT MEREKA MAU TIDAK MAU MENGAKUINYA.", "pt": "FOR\u00c7\u00c1-LOS A ME RECONHECER.", "text": "Forcing them to acknowledge me.", "tr": "Onlar\u0131 beni tan\u0131mak zorunda b\u0131rak\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["554", "56", "683", "185"], "fr": "NON, C\u0027EST TROP DANGEREUX.", "id": "TIDAK, TERLALU BERBAHAYA.", "pt": "N\u00c3O, \u00c9 MUITO PERIGOSO.", "text": "No, it\u0027s too dangerous.", "tr": "Olmaz, \u00e7ok tehlikeli."}, {"bbox": ["94", "382", "162", "449"], "fr": "XIUXIU.", "id": "XIUXIU.", "pt": "XIUXIU.", "text": "Xiu Xiu.", "tr": "Xiuxiu."}, {"bbox": ["310", "498", "414", "588"], "fr": "PAS MAINTENANT.", "id": "BUKAN SEKARANG.", "pt": "N\u00c3O AGORA.", "text": "Not now.", "tr": "\u015eimdi de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 1337, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/439/12.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "57", "554", "187"], "fr": "BOSS, TU ES SANS AUCUN DOUTE LA PERSONNE LA PLUS AUDACIEUSE QUE J\u0027AIE JAMAIS VUE.", "id": "BOS, KAU BENAR-BENAR ORANG PALING NEKAT YANG PERNAH KUTEMUI.", "pt": "CHEFE, VOC\u00ca \u00c9 DEFINITIVAMENTE A PESSOA MAIS AUDAZ QUE J\u00c1 CONHECI.", "text": "Boss, you are definitely the boldest person I\u0027ve ever met.", "tr": "Patron, sen kesinlikle g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm en g\u00f6z\u00fcpek insans\u0131n."}, {"bbox": ["261", "1272", "768", "1327"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["271", "1272", "543", "1326"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["200", "1008", "263", "1240"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE DE TANG JIA SAN SHAO, DESSIN DE DR. DAJI \u0026 YU YUE, PRIX DU VOLUME.", "id": "KARYA ASLI TANG JIA SAN SHAO. ILUSTRASI: DR. DAIJI \u0026 YU YUE. HARGA PER BUKU,", "pt": "OBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO: DR. DAJI \u0026 YU YUE\u003cbr\u003ePRE\u00c7O DO VOLUME AVULSO:", "text": "Tang Jia San Shao Original Dr. Da Ji \u0026 Yu Yue Illustrated Single Volume Price", "tr": "Orijinal Eser: Tang Jia San Shao\n\u00c7izim: Dr. Daji \u0026 Yu Yue\nTek Cilt Fiyat\u0131:"}], "width": 800}]
Manhua