This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 472
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/472/0.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "710", "963", "946"], "fr": "CHAPITRE 442 : SONDAGE DE LA CONSCIENCE DIVINE\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : DR. DAJI \u0026 BART.D", "id": "Chapter 442: Penyelidikan Kesadaran Ilahi. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Dr. Daiji \u0026 Bart.D", "pt": "CAP\u00cdTULO 442: SONDAGEM DA CONSCI\u00caNCIA ESPIRITUAL\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO: DR. DAI JI \u0026 BART.D", "text": "Chapter 442: Penyelidikan Kesadaran Ilahi. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Dr. Daiji \u0026 Bart.D", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 442: RUHSAL ALGI TARAMASI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130ZER: DR. DAIJI \u0026 BART.D"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/472/1.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "892", "796", "1143"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, l\u0027espace sera \u00e9galement perturb\u00e9. Nous utiliserons le Vaisseau de Guerre D\u00e9mon de Jade pour nous pr\u00e9cipiter hors de la zone d\u0027explosion d\u00e8s que possible.", "id": "Saat itu, ruang juga akan terganggu. Kita akan menggunakan Kapal Perang Iblis Zamrud untuk segera keluar dari jangkauan ledakan.", "pt": "NAQUELE MOMENTO, O ESPA\u00c7O TAMB\u00c9M SER\u00c1 PERTURBADO. N\u00d3S USAREMOS A NAVE DE BATALHA DEM\u00d4NIO ESMERALDA PARA ESCAPAR DA \u00c1REA DA EXPLOS\u00c3O O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "Saat itu, ruang juga akan terganggu. Kita akan menggunakan Kapal Perang Iblis Zamrud untuk segera keluar dari jangkauan ledakan.", "tr": "O zaman uzay da bozulacak. Ye\u015fim \u015eeytan Sava\u015f Gemisi\u0027ni kullanarak patlama alan\u0131ndan ilk f\u0131rsatta \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["463", "23", "700", "159"], "fr": "De cette fa\u00e7on, le Vaisseau de Guerre D\u00e9mon de Jade devrait pouvoir nous accueillir tous les deux.", "id": "Dengan begini, Kapal Perang Iblis Zamrud seharusnya bisa menampung kita berdua.", "pt": "DESSA FORMA, A NAVE DE BATALHA DEM\u00d4NIO ESMERALDA DEVE SER CAPAZ DE NOS ACOMODAR OS DOIS.", "text": "Dengan begini, Kapal Perang Iblis Zamrud seharusnya bisa menampung kita berdua.", "tr": "B\u00f6ylece Ye\u015fim \u015eeytan Sava\u015f Gemisi ikimizi de alabilir."}, {"bbox": ["927", "287", "1138", "436"], "fr": "C\u0027est la cl\u00e9 pour nous permettre de nous \u00e9chapper.", "id": "Itu adalah kunci bagi kita untuk melarikan diri.", "pt": "ELA \u00c9 A CHAVE PARA A NOSSA FUGA.", "text": "Itu adalah kunci bagi kita untuk melarikan diri.", "tr": "Ka\u00e7\u0131\u015f\u0131m\u0131z\u0131n anahtar\u0131 o."}, {"bbox": ["163", "1052", "438", "1269"], "fr": "Cependant, je ma\u00eetrise maintenant l\u0027attribut spatial et peux modifier l\u0027espace de force.", "id": "Tapi, sekarang aku menguasai atribut ruang, aku bisa mengubah ruang secara paksa.", "pt": "MAS, AGORA EU CONTROLO O ATRIBUTO ESPACIAL E POSSO ALTERAR O ESPA\u00c7O \u00c0 FOR\u00c7A.", "text": "Tapi, sekarang aku menguasai atribut ruang, aku bisa mengubah ruang secara paksa.", "tr": "Ancak, art\u0131k uzay \u00f6zelli\u011fini kontrol edebiliyorum, uzay\u0131 zorla de\u011fi\u015ftirebilirim."}, {"bbox": ["57", "14", "376", "195"], "fr": "Une fois notre identit\u00e9 d\u00e9couverte, nous devrons cr\u00e9er nous-m\u00eames une opportunit\u00e9 de nous \u00e9chapper.", "id": "Begitu identitas kita terungkap, kita harus menciptakan kesempatan untuk melarikan diri sendiri.", "pt": "ASSIM QUE NOSSAS IDENTIDADES FOREM DESCOBERTAS, TEREMOS QUE CRIAR NOSSA PR\u00d3PRIA OPORTUNIDADE DE ESCAPE.", "text": "Begitu identitas kita terungkap, kita harus menciptakan kesempatan untuk melarikan diri sendiri.", "tr": "Kimliklerimiz ortaya \u00e7\u0131karsa, kendi ka\u00e7\u0131\u015f f\u0131rsat\u0131m\u0131z\u0131 yaratmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["160", "220", "424", "409"], "fr": "Normalement, le Vaisseau de Guerre D\u00e9mon de Jade ne peut me transporter que moi seul.", "id": "Dalam keadaan normal, Kapal Perang Iblis Zamrud hanya bisa membawaku terbang sendirian.", "pt": "NORMALMENTE, A NAVE DE BATALHA DEM\u00d4NIO ESMERALDA S\u00d3 PODE ME TRANSPORTAR SOZINHO EM VOO.", "text": "Dalam keadaan normal, Kapal Perang Iblis Zamrud hanya bisa membawaku terbang sendirian.", "tr": "Normal \u015fartlarda Ye\u015fim \u015eeytan Sava\u015f Gemisi sadece beni ta\u015f\u0131yarak u\u00e7abilir."}, {"bbox": ["462", "473", "800", "720"], "fr": "Nous avons deux Col\u00e8res du Dragon \u00e0 lib\u00e9rer ensemble. Cela devrait nous donner un instant.", "id": "Kita punya dua Kemarahan Naga untuk dilepaskan bersamaan. Itu bisa memberi kita waktu sejenak.", "pt": "N\u00d3S TEMOS DUAS F\u00daRIAS DO DRAG\u00c3O PARA LIBERAR JUNTAS. ISSO PODE NOS DAR UM INSTANTE DE TEMPO.", "text": "Kita punya dua Kemarahan Naga untuk dilepaskan bersamaan. Itu bisa memberi kita waktu sejenak.", "tr": "Birlikte salabilece\u011fimiz iki Ejderhan\u0131n Gazab\u0131 var. Bu bize bir anl\u0131k zaman kazand\u0131rabilir."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/472/2.webp", "translations": [{"bbox": ["836", "192", "1049", "419"], "fr": "Tant que nous sortons de l\u0027atmosph\u00e8re, nous aurons une chance de nous \u00e9chapper.", "id": "Selama kita bisa keluar dari atmosfer, kita akan punya kesempatan untuk kabur.", "pt": "CONTANTO QUE CONSIGAMOS SAIR DA ATMOSFERA, HAVER\u00c1 UMA CHANCE DE ESCAPAR.", "text": "Selama kita bisa keluar dari atmosfer, kita akan punya kesempatan untuk kabur.", "tr": "Atmosferden \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m\u0131z anda ka\u00e7ma \u015fans\u0131m\u0131z olur."}, {"bbox": ["140", "105", "380", "345"], "fr": "Je laisserai Xiaobao cr\u00e9er de faux clones de nous pour attirer leur attention et nous faire gagner du temps.", "id": "Aku akan meminta Xiao Bao untuk memisahkan klon palsu kita lagi untuk menarik perhatian lawan, memberi kita waktu.", "pt": "EU FAREI XIAO BAO CRIAR FALSOS CLONES NOSSOS PARA ATRAIR O INIMIGO E GANHAR TEMPO PARA N\u00d3S.", "text": "Aku akan meminta Xiao Bao untuk memisahkan klon palsu kita lagi untuk menarik perhatian lawan, memberi kita waktu.", "tr": "Xiao Bao\u0027nun dikkatlerini da\u011f\u0131tmak ve bize zaman kazand\u0131rmak i\u00e7in sahte klonlar\u0131m\u0131z\u0131 tekrar ay\u0131rmas\u0131n\u0131 sa\u011flayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["794", "1209", "1029", "1460"], "fr": "Avec moi, tout ira bien.", "id": "Selama ada aku, kau pasti akan baik-baik saja.", "pt": "COMIGO AQUI, TUDO FICAR\u00c1 BEM.", "text": "Selama ada aku, kau pasti akan baik-baik saja.", "tr": "Ben varken kesinlikle bir sorun olmayacak."}, {"bbox": ["953", "1916", "1139", "2103"], "fr": "Seigneur Chevalier Dragon Mo Kong est arriv\u00e9.", "id": "Tuan Ksatria Naga Tinta Hitam sudah tiba.", "pt": "O CAVALEIRO DRAG\u00c3O MO KONG CHEGOU.", "text": "Tuan Ksatria Naga Tinta Hitam sudah tiba.", "tr": "Lord Mo Kong Ejderha \u015e\u00f6valyesi geldi."}, {"bbox": ["921", "2346", "1138", "2534"], "fr": "Non, Seigneur Luo Lan est tr\u00e8s affable.", "id": "Tidak akan, Tuan Luo Lan sangat ramah.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, O SENHOR LUO LAN \u00c9 MUITO AMIG\u00c1VEL.", "text": "Tidak akan, Tuan Luo Lan sangat ramah.", "tr": "Olmaz, Lord Luo Lan \u00e7ok cana yak\u0131nd\u0131r."}, {"bbox": ["356", "2237", "558", "2373"], "fr": "Alors Seigneur Mo Kong ne sera pas en col\u00e8re, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kalau begitu, Tuan Mo Kong tidak akan marah, kan?", "pt": "ENT\u00c3O O SENHOR MO KONG N\u00c3O FICAR\u00c1 BRAVO, CERTO?", "text": "Kalau begitu, Tuan Mo Kong tidak akan marah, kan?", "tr": "O zaman Lord Mo Kong k\u0131zmaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["466", "1777", "656", "1891"], "fr": "Pourquoi \u00eates-vous si en retard ?", "id": "Kenapa kalian baru datang.", "pt": "POR QUE VOC\u00caS DEMORARAM TANTO?", "text": "Kenapa kalian baru datang.", "tr": "Neden daha yeni geliyorsunuz?"}, {"bbox": ["122", "626", "342", "847"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, Xiuxiu.", "id": "Tenang saja, Xiuxiu.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, XIUXIU.", "text": "Tenang saja, Xiuxiu.", "tr": "Merak etme, Xiu Xiu."}, {"bbox": ["145", "2076", "344", "2167"], "fr": "TROIS JOURS PLUS TARD", "id": "Tiga hari kemudian", "pt": "TR\u00caS DIAS DEPOIS", "text": "Tiga hari kemudian", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn sonra"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/472/3.webp", "translations": [{"bbox": ["859", "264", "1071", "405"], "fr": "Le Chevalier Dragon Mo Kong, c\u0027est lui.", "id": "Ksatria Naga Tinta Hitam itu yang ini.", "pt": "ESTE \u00c9 O CAVALEIRO DRAG\u00c3O MO KONG.", "text": "Ksatria Naga Tinta Hitam itu yang ini.", "tr": "Mo Kong Ejderha \u015e\u00f6valyesi i\u015fte bu zat."}, {"bbox": ["144", "102", "431", "302"], "fr": "De plus, il aime beaucoup aider les jeunes g\u00e9n\u00e9rations. Viens vite avec moi.", "id": "Selain itu, dia sangat suka membimbing junior, ayo cepat ikut aku.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ELE GOSTA MUITO DE APOIAR OS MAIS JOVENS. VENHAM COMIGO RAPIDAMENTE.", "text": "Selain itu, dia sangat suka membimbing junior, ayo cepat ikut aku.", "tr": "Ayr\u0131ca, gen\u00e7lere destek olmay\u0131 \u00e7ok sever, \u00e7abuk benimle gelin."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/472/4.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "215", "280", "436"], "fr": "Seigneur Luo Lan, Mademoiselle Lan, Xiuxiu est arriv\u00e9e.", "id": "Tuan Luo Lan, Nona Lan, Xiuxiu sudah tiba.", "pt": "SENHOR LUO LAN, A SENHORITA LAN E XIUXIU CHEGARAM.", "text": "Tuan Luo Lan, Nona Lan, Xiuxiu sudah tiba.", "tr": "Lord Luo Lan, Bayan Lan ve Xiu Xiu geldi."}, {"bbox": ["469", "1259", "731", "1572"], "fr": "C\u0027est donc lui le Chevalier Dragon ? Il est diff\u00e9rent de son portrait.", "id": "Ini Ksatria Naga? Gaya lukisannya berbeda dengan potret.", "pt": "ESTE \u00c9 O CAVALEIRO DRAG\u00c3O? ELE PARECE DIFERENTE DO RETRATO.", "text": "Ini Ksatria Naga? Gaya lukisannya berbeda dengan potret.", "tr": "Bu Ejderha \u015e\u00f6valyesi mi? Resimdeki tarz\u0131ndan farkl\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["151", "973", "523", "1119"], "fr": "CHEVALIER DRAGON MO KONG : LUO", "id": "Ksatria Naga Tinta Hitam \u00b7 Luo", "pt": "CAVALEIRO DRAG\u00c3O MO KONG, LUO LAN.", "text": "Ksatria Naga Tinta Hitam \u00b7 Luo", "tr": "Mo Kong Ejderha \u015e\u00f6valyesi Luo."}, {"bbox": ["928", "798", "1076", "949"], "fr": "Hmm.", "id": "Hmm.", "pt": "HMM.", "text": "Hmm.", "tr": "Mm."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/472/5.webp", "translations": [{"bbox": ["744", "2934", "1110", "3238"], "fr": "Xiaobao a dit que m\u00eame un expert de niveau Super Dieu, en se fiant uniquement \u00e0 la conscience divine, ne pourrait pas sonder l\u0027int\u00e9rieur de la lign\u00e9e du Roi Dragon d\u0027Or.", "id": "Xiao Bao bilang, bahkan jika itu adalah ahli tingkat Dewa Super, hanya dengan penyelidikan kesadaran ilahi, tidak mungkin untuk mendeteksi bagian dalam garis keturunan Raja Naga Emas.", "pt": "XIAO BAO DISSE QUE, MESMO QUE SEJA UM ESPECIALISTA DE N\u00cdVEL SUPER DEUS, APENAS USANDO A SONDAGEM DA CONSCI\u00caNCIA ESPIRITUAL, SERIA IMPOSS\u00cdVEL SONDAR O INTERIOR DA LINHAGEM DO REI DRAG\u00c3O DOURADO.", "text": "Xiao Bao bilang, bahkan jika itu adalah ahli tingkat Dewa Super, hanya dengan penyelidikan kesadaran ilahi, tidak mungkin untuk mendeteksi bagian dalam garis keturunan Raja Naga Emas.", "tr": "Xiao Bao, Tanr\u0131 \u00d6tesi seviyedeki bir uzman bile sadece ruhsal alg\u0131yla tarama yaparak Alt\u0131n Ejderha Kral\u0131 soyunun i\u00e7ini tespit edemez dedi."}, {"bbox": ["555", "1754", "864", "2029"], "fr": "Heureusement que je me suis pr\u00e9par\u00e9. Dans le vortex de la lign\u00e9e, la lign\u00e9e du Roi Dragon d\u0027Argent est maintenue silencieuse sous pression, tandis que la lign\u00e9e du Roi Dragon d\u0027Or est lib\u00e9r\u00e9e au maximum.", "id": "Untungnya sudah bersiap, dalam pusaran garis keturunan, garis keturunan Raja Naga Perak berada dalam kondisi diam di bawah tekanan, sedangkan garis keturunan Raja Naga Emas dilepaskan secara maksimal.", "pt": "FELIZMENTE, FIZ PREPARATIVOS. NO V\u00d3RTICE DA LINHAGEM, A LINHAGEM DO REI DRAG\u00c3O PRATEADO EST\u00c1 EM ESTADO SILENCIOSO SOB SUPRESS\u00c3O, E A LINHAGEM DO REI DRAG\u00c3O DOURADO \u00c9 LIBERADA AO M\u00c1XIMO.", "text": "Untungnya sudah bersiap, dalam pusaran garis keturunan, garis keturunan Raja Naga Perak berada dalam kondisi diam di bawah tekanan, sedangkan garis keturunan Raja Naga Emas dilepaskan secara maksimal.", "tr": "Neyse ki haz\u0131rl\u0131k yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131; kan soyu girdab\u0131nda, G\u00fcm\u00fc\u015f Ejderha Kral\u0131 soyu bask\u0131 alt\u0131nda sessiz kal\u0131rken, Alt\u0131n Ejderha Kral\u0131 soyu maksimuma \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["707", "2058", "1093", "2268"], "fr": "La lign\u00e9e du Dieu Dragon aux Sept Couleurs sert de barri\u00e8re centrale, se tenant entre les deux lign\u00e9es, formant une triple protection !", "id": "Garis keturunan Dewa Naga Tujuh Warna berfungsi sebagai penghalang tengah, menghalangi antara dua jenis garis keturunan, ini adalah perlindungan tiga lapis!", "pt": "A LINHAGEM DO DEUS DRAG\u00c3O DE SETE CORES SERVE COMO UMA BARREIRA CENTRAL, BLOQUEANDO ENTRE AS DUAS LINHAGENS, CONSTITUINDO UMA PROTE\u00c7\u00c3O DE TR\u00caS CAMADAS!", "text": "Garis keturunan Dewa Naga Tujuh Warna berfungsi sebagai penghalang tengah, menghalangi antara dua jenis garis keturunan, ini adalah perlindungan tiga lapis!", "tr": "Yedi Renkli Ejderha Tanr\u0131s\u0131 soyu, iki soy aras\u0131nda merkezi bir engel olu\u015fturarak \u00fc\u00e7 katmanl\u0131 bir koruma sa\u011fl\u0131yor!"}, {"bbox": ["884", "414", "1125", "546"], "fr": "Je suis venu cette fois pour me faire une id\u00e9e personnellement.", "id": "Kali ini datang, aku masih ingin memahaminya secara pribadi.", "pt": "DESTA VEZ, EU QUERIA VIR E ENTENDER PESSOALMENTE.", "text": "Kali ini datang, aku masih ingin memahaminya secara pribadi.", "tr": "Bu sefer gelmemin nedeni, durumu bizzat anlamak istemem."}, {"bbox": ["708", "68", "949", "178"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 entendu parler de votre situation.", "id": "Urusan kalian, aku sudah dengar.", "pt": "EU J\u00c1 OUVI FALAR SOBRE VOC\u00caS.", "text": "Urusan kalian, aku sudah dengar.", "tr": "Sizin meselenizi duydum."}, {"bbox": ["62", "28", "327", "171"], "fr": "Seigneur Luo Lan, je suis Xiuxiu.", "id": "Tuan Luo, saya Xiuxiu.", "pt": "SENHOR LUO, EU SOU XIUXIU.", "text": "Tuan Luo, saya Xiuxiu.", "tr": "Lord Luo, ben Xiu Xiu."}, {"bbox": ["419", "405", "581", "502"], "fr": "Je suis Lan.", "id": "Saya Lan.", "pt": "EU SOU LAN.", "text": "Saya Lan.", "tr": "Ben Lan."}, {"bbox": ["464", "682", "628", "780"], "fr": "Le voil\u00e0 !", "id": "Datang!", "pt": "A\u00cd VEM!", "text": "Datang!", "tr": "Geldi!"}, {"bbox": ["600", "805", "826", "964"], "fr": "C\u0027est une sonde de conscience divine de niveau Divin !", "id": "Ini adalah penyelidikan kesadaran ilahi tingkat Dewa!", "pt": "ESTA \u00c9 UMA SONDAGEM DA CONSCI\u00caNCIA ESPIRITUAL DE N\u00cdVEL DIVINO!", "text": "Ini adalah penyelidikan kesadaran ilahi tingkat Dewa!", "tr": "Bu, Tanr\u0131 seviyesinde bir ruhsal alg\u0131 taramas\u0131!"}, {"bbox": ["600", "805", "826", "964"], "fr": "C\u0027est une sonde de conscience divine de niveau Divin !", "id": "Ini adalah penyelidikan kesadaran ilahi tingkat Dewa!", "pt": "ESTA \u00c9 UMA SONDAGEM DA CONSCI\u00caNCIA ESPIRITUAL DE N\u00cdVEL DIVINO!", "text": "Ini adalah penyelidikan kesadaran ilahi tingkat Dewa!", "tr": "Bu, Tanr\u0131 seviyesinde bir ruhsal alg\u0131 taramas\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/472/6.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "2350", "261", "2501"], "fr": "Int\u00e9ressant.", "id": "Menarik.", "pt": "INTERESSANTE.", "text": "Menarik.", "tr": "\u0130lgin\u00e7."}, {"bbox": ["29", "856", "264", "1045"], "fr": "J\u0027y vais \u00e0 fond !", "id": "Aku akan berjuang habis-habisan!", "pt": "VOU COM TUDO!", "text": "Aku akan berjuang habis-habisan!", "tr": "Her \u015feyimi ortaya koyuyorum!"}, {"bbox": ["277", "1776", "387", "1889"], "fr": "[SFX] NNGH !", "id": "[SFX] Ngg!", "pt": "[SFX] NGH!", "text": "[SFX] Ngg!", "tr": "[SFX] H\u0131mm!"}, {"bbox": ["533", "2271", "641", "2391"], "fr": "[SFX] KRAK !", "id": "[SFX] Krak!", "pt": "[SFX] CRAC!", "text": "[SFX] Krak!", "tr": "[SFX] Ktak!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/472/7.webp", "translations": [{"bbox": ["802", "136", "894", "216"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/472/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/472/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/472/10.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "604", "377", "739"], "fr": "Pas mal, je ne suis pas venu pour rien.", "id": "Tidak buruk, kedatanganku tidak sia-sia.", "pt": "NADA MAL, N\u00c3O FIZ ESSA VIAGEM EM V\u00c3O.", "text": "Tidak buruk, kedatanganku tidak sia-sia.", "tr": "Fena de\u011fil, bo\u015funa gelmemi\u015fim."}, {"bbox": ["409", "10", "775", "199"], "fr": "Ah, Daoqi, tu as d\u00e9couvert un v\u00e9ritable tr\u00e9sor ! La puissance de la lign\u00e9e de cet enfant est la plus forte que j\u0027aie jamais vue de ma vie,", "id": "Dao Qi, kau benar-benar menemukan harta karun! Kekuatan garis keturunan anak ini adalah yang terkuat yang pernah kutemui seumur hidupku,", "pt": "DAO QI, VOC\u00ca REALMENTE ENCONTROU UM TESOURO! O PODER DA LINHAGEM DESTA CRIAN\u00c7A \u00c9 O MAIS FORTE QUE J\u00c1 VI EM TODA A MINHA VIDA,", "text": "Dao Qi, kau benar-benar menemukan harta karun! Kekuatan garis keturunan anak ini adalah yang terkuat yang pernah kutemui seumur hidupku,", "tr": "Dao Qi, ah, bir hazine ke\u015ffetmi\u015fsin! Bu \u00e7ocu\u011fun kan soyu g\u00fcc\u00fc, hayat\u0131mda g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm en g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fc,"}, {"bbox": ["788", "521", "1099", "728"], "fr": "c\u0027est une force ultime, empreinte d\u0027une aura f\u00e9roce et intr\u00e9pide, pleine de potentiel.", "id": "Itu adalah kekuatan pamungkas, dan juga membawa aura ganas yang tak kenal takut, sangat potensial.", "pt": "\u00c9 UM PODER SUPREMO, E CARREGA UMA AURA DESTEMIDA E FEROZ. TEM GRANDE POTENCIAL.", "text": "Itu adalah kekuatan pamungkas, dan juga membawa aura ganas yang tak kenal takut, sangat potensial.", "tr": "mutlak bir g\u00fc\u00e7 ve korkusuz, vah\u015fi bir auraya sahip, b\u00fcy\u00fck bir potansiyeli var."}, {"bbox": ["408", "507", "676", "687"], "fr": "Il semble que votre jugement \u00e9tait correct. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que la lign\u00e9e de Lan soit encore plus pure.", "id": "Sepertinya, penilaian Anda benar. Tidak kusangka, garis keturunan Lan lebih murni.", "pt": "PARECE QUE SEU JULGAMENTO ESTAVA CORRETO. EU N\u00c3O ESPERAVA QUE A LINHAGEM DE LAN FOSSE AINDA MAIS PURA.", "text": "Sepertinya, penilaian Anda benar. Tidak kusangka, garis keturunan Lan lebih murni.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re, yarg\u0131n\u0131z do\u011fruydu. Beklenmedik bir \u015fekilde, Lan\u0027\u0131n kan soyu daha da saf."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/472/11.webp", "translations": [{"bbox": ["762", "600", "1111", "835"], "fr": "L\u0027autre petite fille est aussi tr\u00e8s bien, double attribut, la combinaison de la glace et des t\u00e9n\u00e8bres est excellente, mais son potentiel devra \u00eatre davantage d\u00e9velopp\u00e9 pour \u00eatre clairement visible.", "id": "Gadis kecil lainnya juga sangat bagus, atribut ganda, kombinasi es dan kegelapan sangat baik, tetapi potensinya masih perlu dikembangkan lebih lanjut sebelum bisa terlihat jelas.", "pt": "A OUTRA GAROTINHA TAMB\u00c9M \u00c9 MUITO BOA, ATRIBUTOS DUPLOS, GELO E ESCURID\u00c3O COMBINAM MUITO BEM, MAS SEU POTENCIAL S\u00d3 PODER\u00c1 SER VISTO CLARAMENTE AP\u00d3S MAIS DESENVOLVIMENTO.", "text": "Gadis kecil lainnya juga sangat bagus, atribut ganda, kombinasi es dan kegelapan sangat baik, tetapi potensinya masih perlu dikembangkan lebih lanjut sebelum bisa terlihat jelas.", "tr": "Di\u011fer k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z da \u00e7ok iyi, \u00e7ift \u00f6zellikli, buz ve karanl\u0131k \u00e7ok iyi birle\u015fmi\u015f, ancak potansiyelini daha da geli\u015ftirdikten sonra net olarak g\u00f6rebilece\u011fiz."}, {"bbox": ["231", "258", "551", "471"], "fr": "Chez elle, je ne ressens plus aucune aura de son esp\u00e8ce d\u0027origine, seulement l\u0027aura draconique la plus pure.", "id": "Dari dirinya, aku sudah tidak bisa merasakan aura apa pun yang berasal dari ras aslinya, hanya aura naga yang paling murni.", "pt": "NELA, EU N\u00c3O CONSIGO MAIS SENTIR NENHUMA AURA DE SUA RA\u00c7A ORIGINAL, APENAS A MAIS PURA AURA DE DRAG\u00c3O.", "text": "Dari dirinya, aku sudah tidak bisa merasakan aura apa pun yang berasal dari ras aslinya, hanya aura naga yang paling murni.", "tr": "Ondan art\u0131k orijinal t\u00fcr\u00fcne ait herhangi bir aura hissedemiyorum, sadece en saf ejderha klan\u0131 auras\u0131 var."}, {"bbox": ["53", "30", "467", "238"], "fr": "Une lign\u00e9e draconique d\u0027une puret\u00e9 exceptionnelle. Elle n\u0027est plus simplement un dragon de haut rang.", "id": "Garis keturunan naga yang sangat murni, dia bukan lagi hanya Naga Tingkat Atas yang sederhana.", "pt": "UMA LINHAGEM DE DRAG\u00c3O MUITO PURA, ELA N\u00c3O \u00c9 MAIS T\u00c3O SIMPLES QUANTO UM DRAG\u00c3O DE LINHAGEM SUPERIOR.", "text": "Garis keturunan naga yang sangat murni, dia bukan lagi hanya Naga Tingkat Atas yang sederhana.", "tr": "\u00c7ok saf bir ejderha klan\u0131 kan soyu, o art\u0131k sadece \u00fcst d\u00fczey bir ejderha klan\u0131 \u00fcyesi de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/472/12.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "335", "299", "452"], "fr": "Oui, Seigneur Chevalier Dragon.", "id": "Ya, Tuan Ksatria Naga.", "pt": "SIM, SENHOR CAVALEIRO DRAG\u00c3O.", "text": "Ya, Tuan Ksatria Naga.", "tr": "Evet, Lord Ejderha \u015e\u00f6valyesi."}, {"bbox": ["816", "376", "1122", "512"], "fr": "Lors de l\u0027\u00e9volution de ta lign\u00e9e, qu\u0027as-tu ressenti ?", "id": "Saat garis keturunanmu berevolusi dulu, apa yang kau rasakan?", "pt": "QUANDO SUA LINHAGEM EVOLUIU, O QUE VOC\u00ca SENTIU?", "text": "Saat garis keturunanmu berevolusi dulu, apa yang kau rasakan?", "tr": "O zamanlar kan soyun evrimle\u015firken ne hissettin?"}, {"bbox": ["61", "616", "515", "904"], "fr": "Il semble que l\u0027examen ne soit pas termin\u00e9, ou plut\u00f4t, il est tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9 par mes capacit\u00e9s et veut en savoir plus sur moi.", "id": "Sepertinya pemeriksaan belum berakhir, atau bisa dibilang, dia sangat tertarik dengan kemampuanku, ingin mengetahui lebih banyak hal dariku.", "pt": "PARECE QUE A INSPE\u00c7\u00c3O N\u00c3O TERMINOU, OU MELHOR, ELE EST\u00c1 MUITO INTERESSADO EM MINHAS HABILIDADES E QUER SABER MAIS SOBRE MIM.", "text": "Sepertinya pemeriksaan belum berakhir, atau bisa dibilang, dia sangat tertarik dengan kemampuanku, ingin mengetahui lebih banyak hal dariku.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re inceleme bitmedi ya da daha do\u011frusu, yeteneklerime \u00e7ok ilgi duyuyor ve benim hakk\u0131mda daha fazla \u015fey \u00f6\u011frenmek istiyor."}, {"bbox": ["491", "114", "675", "220"], "fr": "Tu t\u0027appelles Lan, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Namamu Lan, kan?", "pt": "VOC\u00ca SE CHAMA LAN, CERTO?", "text": "Namamu Lan, kan?", "tr": "Ad\u0131n Lan, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/472/13.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "8", "288", "175"], "fr": "Mal, tr\u00e8s mal, une douleur atroce comme si tout mon corps se d\u00e9chirait,", "id": "Sakit, sangat sakit, seluruh tubuh terasa sakit luar biasa seperti terkoyak,", "pt": "DOR, MUITA DOR, TODO O MEU CORPO SENTIA UMA DOR EXCRUCIANTE, COMO SE ESTIVESSE SENDO RASGADO,", "text": "Sakit, sangat sakit, seluruh tubuh terasa sakit luar biasa seperti terkoyak,", "tr": "Ac\u0131d\u0131, \u00e7ok ac\u0131d\u0131, b\u00fct\u00fcn v\u00fccudum sanki par\u00e7alan\u0131yormu\u015f gibi \u015fiddetle a\u011fr\u0131yordu,"}, {"bbox": ["429", "459", "685", "624"], "fr": "quand je me suis r\u00e9veill\u00e9e, j\u0027\u00e9tais devenue comme \u00e7a.", "id": "Ketika aku sadar, aku sudah menjadi seperti sekarang ini.", "pt": "QUANDO ACORDEI, EU HAVIA ME TORNADO O QUE SOU AGORA.", "text": "Ketika aku sadar, aku sudah menjadi seperti sekarang ini.", "tr": "Uyand\u0131\u011f\u0131mda \u015fimdiki halime d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fcm."}, {"bbox": ["562", "229", "883", "410"], "fr": "Ensuite, ma conscience s\u0027est brouill\u00e9e, et apr\u00e8s \u00e7a, je ne savais plus rien.", "id": "Kemudian, kesadaranku perlahan memudar, dan setelah itu aku tidak tahu apa-apa lagi.", "pt": "DEPOIS, MINHA CONSCI\u00caNCIA GRADUALMENTE SE TURVOU, E DEPOIS DISSO, EU N\u00c3O SOUBE DE MAIS NADA.", "text": "Kemudian, kesadaranku perlahan memudar, dan setelah itu aku tidak tahu apa-apa lagi.", "tr": "Sonra bilincim yava\u015f yava\u015f buland\u0131 ve ondan sonra hi\u00e7bir \u015fey hat\u0131rlam\u0131yorum."}, {"bbox": ["671", "61", "995", "210"], "fr": "Mon corps entier avait l\u0027impression qu\u0027il allait se briser en morceaux.", "id": "Seluruh tubuhku seolah-olah akan hancur berkeping-keping.", "pt": "MEU CORPO INTEIRO PARECIA QUE IA SE DESPEDA\u00c7AR.", "text": "Seluruh tubuhku seolah-olah akan hancur berkeping-keping.", "tr": "B\u00fct\u00fcn v\u00fccudum sanki parampar\u00e7a olacakm\u0131\u015f gibiydi."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/472/14.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "674", "821", "894"], "fr": "mais mon corps s\u0027est couvert d\u0027\u00e9cailles dor\u00e9es.", "id": "Tapi tubuhku ditumbuhi sisik emas.", "pt": "MAS MEU CORPO ESTAVA COBERTO DE ESCAMAS DOURADAS.", "text": "Tapi tubuhku ditumbuhi sisik emas.", "tr": "Ama v\u00fccudum alt\u0131n pullarla kaplanm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["305", "83", "531", "233"], "fr": "Comme \u00e7a ? Forme humaine ou forme de dragon ?", "id": "Wujud sekarang? Wujud manusia atau wujud naga?", "pt": "SUA APAR\u00caNCIA ATUAL? FORMA HUMANA OU FORMA DE DRAG\u00c3O?", "text": "Wujud sekarang? Wujud manusia atau wujud naga?", "tr": "\u015eimdiki halin mi? \u0130nsan formu mu, ejderha formu mu?"}, {"bbox": ["700", "110", "866", "219"], "fr": "Forme humaine,", "id": "Wujud manusia,", "pt": "FORMA HUMANA,", "text": "Wujud manusia,", "tr": "\u0130nsan formu,"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/472/15.webp", "translations": [{"bbox": ["736", "452", "1082", "644"], "fr": "Pendant sa transformation en dragon, sa propre lign\u00e9e a \u00e9t\u00e9 presque enti\u00e8rement remplac\u00e9e par une lign\u00e9e draconique. Son identit\u00e9 est indubitable.", "id": "Dalam proses transformasi naganya, garis keturunannya sendiri hampir sepenuhnya tergantikan oleh garis keturunan naga, identitasnya tidak perlu diragukan lagi.", "pt": "DURANTE SUA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O EM DRAG\u00c3O, SUA PR\u00d3PRIA LINHAGEM FOI QUASE COMPLETAMENTE SUBSTITU\u00cdDA PELA LINHAGEM DE DRAG\u00c3O, SUA IDENTIDADE \u00c9 INQUESTION\u00c1VEL.", "text": "Dalam proses transformasi naganya, garis keturunannya sendiri hampir sepenuhnya tergantikan oleh garis keturunan naga, identitasnya tidak perlu diragukan lagi.", "tr": "Ejderha d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc s\u00fcrecinde kendi kan soyu neredeyse tamamen ejderha klan\u0131n\u0131n kan soyuyla yer de\u011fi\u015ftirdi, kimli\u011fi \u015f\u00fcphe g\u00f6t\u00fcrmez."}, {"bbox": ["797", "1362", "1138", "1531"], "fr": "Par cons\u00e9quent, il a imm\u00e9diatement reconnu l\u0027identit\u00e9 de Xuanyu.", "id": "Oleh karena itu, dia langsung mengakui identitas Xuanyu.", "pt": "PORTANTO, ELE IMEDIATAMENTE RECONHECEU A IDENTIDADE DE XUANYU.", "text": "Oleh karena itu, dia langsung mengakui identitas Xuanyu.", "tr": "Bu y\u00fczden, Xuanyu\u0027nun kimli\u011fini hemen kabul etti."}, {"bbox": ["61", "842", "477", "1068"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s le ton et l\u0027expression de Luo, on peut d\u00e9duire que la situation d\u00e9crite par Xuanyu est absente chez la plupart des cr\u00e9atures draconiques.", "id": "Dari nada bicara dan ekspresi Luo, dapat disimpulkan bahwa situasi yang dijelaskan Xuanyu tidak dimiliki oleh sebagian besar makhluk naga.", "pt": "PELO TOM E EXPRESS\u00c3O DE LUO, PODE-SE INFERIR QUE A SITUA\u00c7\u00c3O QUE XUANYU DESCREVEU N\u00c3O \u00c9 COMUM NA MAIORIA DAS CRIATURAS DRAC\u00d4NICAS.", "text": "Dari nada bicara dan ekspresi Luo, dapat disimpulkan bahwa situasi yang dijelaskan Xuanyu tidak dimiliki oleh sebagian besar makhluk naga.", "tr": "Luo\u0027nun ses tonundan ve ifadesinden, Xuanyu\u0027nun tarif etti\u011fi bu durumun \u00e7o\u011fu ejderha klan\u0131 canl\u0131s\u0131nda bulunmad\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131labilir."}, {"bbox": ["227", "1628", "572", "1817"], "fr": "Seigneur Luo Lan, Lan a rejoint notre famille et a \u00e9galement subi le bapt\u00eame du Hall du Pouvoir Draconique. Voyez-vous...", "id": "Tuan Luo Lan, Lan sudah bergabung dengan keluarga kami, dan juga telah melalui baptisan Aula Kekuatan Naga. Bagaimana menurut Anda.........\u00b7", "pt": "SENHOR LUO LAN, LAN J\u00c1 SE JUNTOU \u00c0 NOSSA FAM\u00cdLIA E TAMB\u00c9M PASSOU PELO BATISMO DO SAL\u00c3O DO PODER DO DRAG\u00c3O. VEJA BEM...", "text": "Tuan Luo Lan, Lan sudah bergabung dengan keluarga kami, dan juga telah melalui baptisan Aula Kekuatan Naga. Bagaimana menurut Anda.........\u00b7", "tr": "Lord Luo Lan, Lan ailemize kat\u0131ld\u0131 ve Ejderha G\u00fcc\u00fc Salonu\u0027nun vaftizinden ge\u00e7ti. Siz ne dersiniz\u2026\u2026\u2026"}, {"bbox": ["225", "1135", "580", "1326"], "fr": "Un autre expert ici pourrait douter, mais Luo se trouve justement conna\u00eetre ce genre de situation.", "id": "Jika ahli lain yang ada di sini mungkin akan meragukannya, tetapi Luo kebetulan mengetahui situasi seperti ini.", "pt": "SE FOSSE OUTRO ESPECIALISTA AQUI, TALVEZ AINDA QUESTIONASSE, MAS LUO POR ACASO SABE DESSA SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "Jika ahli lain yang ada di sini mungkin akan meragukannya, tetapi Luo kebetulan mengetahui situasi seperti ini.", "tr": "Ba\u015fka bir uzman burada olsayd\u0131 belki \u015f\u00fcphelenirdi ama Luo tam da b\u00f6yle bir durumun oldu\u011funu biliyordu."}, {"bbox": ["714", "2096", "1049", "2291"], "fr": "Elles auront besoin de beaucoup de temps pour grandir. Ta chance pourrait changer l\u0027avenir de la famille imp\u00e9riale.", "id": "Mereka masih membutuhkan waktu yang sangat lama untuk tumbuh. Keberuntunganmu mungkin akan mengubah masa depan keluarga kerajaan.", "pt": "ELAS AINDA PRECISAM DE MUITO TEMPO PARA CRESCER. SUA SORTE PODE MUDAR O FUTURO DA FAM\u00cdLIA REAL.", "text": "Mereka masih membutuhkan waktu yang sangat lama untuk tumbuh. Keberuntunganmu mungkin akan mengubah masa depan keluarga kerajaan.", "tr": "B\u00fcy\u00fcmeleri i\u00e7in h\u00e2l\u00e2 uzun bir zamana ihtiya\u00e7lar\u0131 var. \u015eans\u0131n, kraliyet ailesinin gelece\u011fini de\u011fi\u015ftirebilir."}, {"bbox": ["61", "30", "371", "238"], "fr": "Hmm, c\u0027est donc \u00e7a. Ce devrait \u00eatre le type d\u0027\u00e9veil de lign\u00e9e draconique le plus complet.", "id": "Hmm, kalau begitu benar. Seharusnya itu adalah jenis kebangkitan garis keturunan naga yang paling sempurna.", "pt": "HMM, ENT\u00c3O EST\u00c1 CERTO. DEVE SER O TIPO DE DESPERTAR DA LINHAGEM DE DRAG\u00c3O MAIS COMPLETO.", "text": "Hmm, kalau begitu benar. Seharusnya itu adalah jenis kebangkitan garis keturunan naga yang paling sempurna.", "tr": "Mm, o zaman do\u011fru. Ejderha klan\u0131 kan soyunun en kapsaml\u0131 uyan\u0131\u015f\u0131 olmal\u0131."}, {"bbox": ["834", "1666", "1067", "1793"], "fr": "Quoi, tu as peur que je te les vole ?", "id": "Kenapa, apa kau takut aku akan merebut orang darimu?", "pt": "O QU\u00ca, VOC\u00ca TEM MEDO QUE EU ROUBE ELAS DE VOC\u00ca?", "text": "Kenapa, apa kau takut aku akan merebut orang darimu?", "tr": "Ne o, onlar\u0131 senden \u00e7alaca\u011f\u0131mdan m\u0131 korkuyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/472/16.webp", "translations": [{"bbox": ["752", "1406", "1016", "1561"], "fr": "Jusqu\u0027o\u00f9 elles pourront aller d\u00e9pendra d\u0027elles-m\u00eames.", "id": "Sejauh mana mereka bisa mencapainya, itu tergantung pada diri mereka sendiri.", "pt": "AT\u00c9 ONDE ELAS PODEM CHEGAR, ISSO DEPENDER\u00c1 DELAS MESMAS.", "text": "Sejauh mana mereka bisa mencapainya, itu tergantung pada diri mereka sendiri.", "tr": "Tam olarak ne seviyeye ula\u015fabilecekleri onlara ba\u011fl\u0131."}, {"bbox": ["153", "134", "457", "311"], "fr": "Elles m\u00e9ritent toutes les deux d\u0027\u00eatre form\u00e9es, et de plus, ce sont des s\u0153urs,", "id": "Mereka berdua adalah subjek yang layak untuk dibina, dan mereka juga bersaudari,", "pt": "AMBAS S\u00c3O DIGNAS DE SEREM CULTIVADAS, E TAMB\u00c9M S\u00c3O IRM\u00c3S,", "text": "Mereka berdua adalah subjek yang layak untuk dibina, dan mereka juga bersaudari,", "tr": "\u0130kisi de yeti\u015ftirilmeye de\u011fer ve ayn\u0131 zamanda karde\u015fler,"}, {"bbox": ["257", "1029", "565", "1209"], "fr": "\u00c0 l\u0027avenir, avec Lan comme principale et Xiuxiu comme soutien, elles pourraient accomplir de grandes choses.", "id": "Di masa depan, dengan Lan sebagai yang utama dan Xiuxiu sebagai pendukung, kemungkinan besar akan ada pencapaian besar.", "pt": "NO FUTURO, COM LAN COMO PRINCIPAL E XIUXIU COMO BASE, \u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE ALCANCEM GRANDES FEITOS.", "text": "Di masa depan, dengan Lan sebagai yang utama dan Xiuxiu sebagai pendukung, kemungkinan besar akan ada pencapaian besar.", "tr": "Gelecekte Lan ana g\u00fc\u00e7, Xiu Xiu ise destek olursa, b\u00fcy\u00fck ba\u015far\u0131lara imza atabilirler."}, {"bbox": ["539", "563", "768", "722"], "fr": "\u00c0 mon avis, on pourrait les former en duo. Bien que...", "id": "Menurutku, mereka bisa dibina sebagai pasangan. Meskipun", "pt": "NA MINHA OPINI\u00c3O, ELAS PODEM SER CULTIVADAS COMO UMA DUPLA.", "text": "Menurutku, mereka bisa dibina sebagai pasangan. Meskipun", "tr": "Bence bir \u00e7ift olarak yeti\u015ftirilebilirler. Ger\u00e7i"}, {"bbox": ["733", "716", "1016", "880"], "fr": "M\u00eame si celle-ci est un peu plus faible, elle a tout de m\u00eame un grand potentiel.", "id": "Meskipun yang satu ini sedikit lebih lemah, dia masih sangat berpotensi.", "pt": "EMBORA ESTA SEJA UM POUCO MAIS FRACA, ELA AINDA TEM MUITO POTENCIAL.", "text": "Meskipun yang satu ini sedikit lebih lemah, dia masih sangat berpotensi.", "tr": "Bu biraz daha zay\u0131f olsa da, h\u00e2l\u00e2 b\u00fcy\u00fck bir potansiyeli var."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/472/17.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "1314", "697", "1526"], "fr": "Dans trois mois, faites-les participer au Grand Tournoi de l\u0027Ascension du Dragon. C\u0027est une excellente opportunit\u00e9 d\u0027entra\u00eenement.", "id": "Tiga bulan lagi, biarkan mereka berpartisipasi dalam Turnamen Kenaikan Naga. Turnamen Kenaikan Naga adalah kesempatan latihan yang sangat baik.", "pt": "EM TR\u00caS MESES, DEIXE-AS PARTICIPAR DA COMPETI\u00c7\u00c3O DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O. A COMPETI\u00c7\u00c3O DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O \u00c9 UMA EXCELENTE OPORTUNIDADE DE TREINAMENTO.", "text": "Tiga bulan lagi, biarkan mereka berpartisipasi dalam Turnamen Kenaikan Naga. Turnamen Kenaikan Naga adalah kesempatan latihan yang sangat baik.", "tr": "\u00dc\u00e7 ay sonra, Ejderha Y\u00fckseli\u015f Turnuvas\u0131\u0027na kat\u0131lmalar\u0131n\u0131 sa\u011flay\u0131n. Ejderha Y\u00fckseli\u015f Turnuvas\u0131 m\u00fckemmel bir e\u011fitim f\u0131rsat\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["733", "191", "1034", "449"], "fr": "\u00c7a veut dire qu\u0027il veut que je sois la monture de Xuanyu ! Ce sale vieillard !", "id": "Maksudnya aku disuruh jadi tunggangan Xuanyu! Dasar kakek tua bau ini!", "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE ELE QUER QUE EU SEJA A MONTARIA DE XUANYU! ESSE VELHO FEDORENTO!", "text": "Maksudnya aku disuruh jadi tunggangan Xuanyu! Dasar kakek tua bau ini!", "tr": "Yani Xuanyu\u0027nun bine\u011fi olmam\u0131 istiyorsun demek! Bu pis ihtiyar!"}, {"bbox": ["63", "587", "436", "756"], "fr": "La m\u00e9thode de cultivation des Chevaliers Dragons peut leur \u00eatre enseign\u00e9e. Laissez-les commencer \u00e0 cultiver.", "id": "Metode kultivasi Ksatria Naga bisa diajarkan kepada mereka, biarkan mereka mulai berkultivasi.", "pt": "O M\u00c9TODO DE CULTIVO DO CAVALEIRO DRAG\u00c3O PODE SER ENSINADO A ELAS, DEIXE-AS COME\u00c7AR A CULTIVAR.", "text": "Metode kultivasi Ksatria Naga bisa diajarkan kepada mereka, biarkan mereka mulai berkultivasi.", "tr": "Ejderha \u015e\u00f6valyesi yeti\u015ftirme y\u00f6ntemi onlara \u00f6\u011fretilebilir, \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flas\u0131nlar."}, {"bbox": ["635", "623", "933", "892"], "fr": "Grand Tournoi de l\u0027Ascension du Dragon ?", "id": "Turnamen Kenaikan Naga?", "pt": "COMPETI\u00c7\u00c3O DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O?", "text": "Turnamen Kenaikan Naga?", "tr": "Ejderha Y\u00fckseli\u015f Turnuvas\u0131 m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1614, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/472/18.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "60", "202", "179"], "fr": "LIGN\u00c9E SOUS PRESSION, VIBRATIONS INTENSES, PR\u00c9PARATIFS SECRETS, NOUVEAU D\u00c9PART.", "id": "Denyut Darah Menguat, Bendera Rahasia Berkibar, Genderang Bertalu, Permulaan Baru.", "pt": "A LINHAGEM PESA, O PULSO VIBRA. SOB BANDEIRAS E TAMBORES SECRETOS, UM NOVO COME\u00c7O.", "text": "Denyut Darah Menguat, Bendera Rahasia Berkibar, Genderang Bertalu, Permulaan Baru.", "tr": "Kan Damarlar\u0131 Titriyor, Gizli Davullar \u00c7al\u0131yor, Yeniden Ba\u015flang\u0131\u00e7."}], "width": 1200}]
Manhua