[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/592/0.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "700", "964", "957"], "fr": "CRISTAL DE TIANYANG", "id": "KRISTAL TIANYANG", "pt": "CRISTAL DE CULTIVO CELESTIAL", "text": "CRISTAL DE TIANYANG", "tr": "Cennet Besleyici Kristali"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/592/1.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "67", "377", "204"], "fr": "Le Tournoi de l\u0027Ascension du Dragon est la comp\u00e9tition de combat de plus haut niveau pour la jeune g\u00e9n\u00e9ration du Clan des Dragons C\u00e9lestes,", "id": "PERTANDINGAN SHENG LONG ADALAH PERTARUNGAN TINGKAT TERTINGGI BAGI GENERASI MUDA KLAN NAGA LANGIT,", "pt": "O TORNEIO DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O \u00c9 A BATALHA DE MAIS ALTO N\u00cdVEL PARA A GERA\u00c7\u00c3O MAIS JOVEM DA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES CELESTIAIS,", "text": "Le Tournoi de l\u0027Ascension du Dragon est la comp\u00e9tition de combat de plus haut niveau pour la jeune g\u00e9n\u00e9ration du Clan des Dragons C\u00e9lestes,", "tr": "Y\u00fckselen Ejderha Turnuvas\u0131, Cennet Ejderha Klan\u0131\u0027n\u0131n gen\u00e7 nesli i\u00e7in en \u00fcst d\u00fczey sava\u015ft\u0131r,"}, {"bbox": ["117", "945", "351", "1117"], "fr": "Je suppose que vous savez toutes les deux que la cultivation est une affaire priv\u00e9e, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SAYA YAKIN ANDA BERDUA TAHU BAHWA KULTIVASI ADALAH PRIVASI SETIAP ORANG, BUKAN BEGITU?", "pt": "ACREDITO QUE VOC\u00caS DUAS SAIBAM QUE O CULTIVO \u00c9 A PRIVACIDADE DE CADA UM, N\u00c3O ACHAM?", "text": "Je suppose que vous savez toutes les deux que la cultivation est une affaire priv\u00e9e, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "San\u0131r\u0131m ikiniz de geli\u015fimin herkesin \u00f6zel meselesi oldu\u011funu biliyorsunuz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["798", "77", "1107", "216"], "fr": "Mais \u00e0 en juger par l\u0027aura de Mademoiselle Lan, vous n\u0027avez pas encore atteint le niveau Divin, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TAPI MELIHAT AURA NONA LAN, ANDA SEHARUSNYA BELUM MENEMBUS KE TINGKAT DEWA, KAN?", "pt": "MAS PELA AURA DA SENHORITA LAN, VOC\u00ca AINDA N\u00c3O ATINGIU O N\u00cdVEL DIVINO, CERTO?", "text": "Mais \u00e0 en juger par l\u0027aura de Mademoiselle Lan, vous n\u0027avez pas encore atteint le niveau Divin, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "Ama Bayan Lan\u0027\u0131n auras\u0131na bak\u0131l\u0131rsa, hen\u00fcz tanr\u0131sal seviyeye ula\u015fmam\u0131\u015f olmal\u0131s\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["819", "900", "996", "1011"], "fr": "Ah... oui, excusez-moi.", "id": "AH... YA, MAAF.", "pt": "AH... SIM, ME DESCULPE.", "text": "Ah... oui, excusez-moi.", "tr": "Ah... Evet, \u00fczg\u00fcn\u00fcm."}, {"bbox": ["236", "254", "398", "366"], "fr": "Comment pourrait-on parler de chance ?", "id": "MANA ADA YANG NAMANYA KEBETULAN?", "pt": "COMO PODERIA SER SORTE?", "text": "Comment pourrait-on parler de chance ?", "tr": "\u015eans diye bir \u015fey s\u00f6z konusu olabilir mi?"}, {"bbox": ["883", "357", "1095", "483"], "fr": "Seriez-vous en train de r\u00e9primer votre niveau de cultivation ?", "id": "APAKAH ANDA MENAHAN KULTIVASI ANDA?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 SUPRIMINDO SEU CULTIVO?", "text": "Seriez-vous en train de r\u00e9primer votre niveau de cultivation ?", "tr": "Geli\u015fim seviyeni mi bast\u0131r\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["140", "573", "354", "682"], "fr": "Princesse Dragon d\u0027Or, Princesse Dragon d\u0027Or\uff5e", "id": "PUTRI NAGA EMAS, PUTRI NAGA EMAS~", "pt": "PRINCESA DRAG\u00c3O DOURADO, PRINCESA DRAG\u00c3O DOURADO~", "text": "Princesse Dragon d\u0027Or, Princesse Dragon d\u0027Or\uff5e", "tr": "Alt\u0131n Ejderha Prensesi, Alt\u0131n Ejderha Prensesi~"}, {"bbox": ["500", "566", "697", "663"], "fr": "Pouvez-vous nous le dire ?", "id": "BISAKAH ANDA MEMBERI TAHU KAMI?", "pt": "PODE NOS CONTAR?", "text": "Pouvez-vous nous le dire ?", "tr": "Bize s\u00f6yleyebilir misiniz?"}, {"bbox": ["891", "552", "1022", "667"], "fr": "Vous deux !", "id": "KALIAN BERDUA!", "pt": "VOC\u00caS DUAS!", "text": "Vous deux !", "tr": "\u0130kiniz!"}, {"bbox": ["1002", "1032", "1109", "1115"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 impoli.", "id": "MAAF ATAS KETIDAKSOPANAN SAYA.", "pt": "PERD\u00c3O PELA INDISCRI\u00c7\u00c3O.", "text": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 impoli.", "tr": "Kabal\u0131k ettim."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/592/2.webp", "translations": [{"bbox": ["843", "111", "1079", "282"], "fr": "D\u0027accord, nous sommes ici pour un \u00e9change, et nous aimerions aussi savoir comment les choses sont organis\u00e9es ici.", "id": "BAIKLAH, KAMI DATANG UNTUK BERTUKAR PIKIRAN, DAN JUGA INGIN TAHU BAGAIMANA PENGATURAN DI SINI.", "pt": "CLARO, ESTAMOS AQUI PARA UM INTERC\u00c2MBIO E TAMB\u00c9M QUEREMOS SABER COMO AS COISAS S\u00c3O ORGANIZADAS POR AQUI.", "text": "D\u0027accord, nous sommes ici pour un \u00e9change, et nous aimerions aussi savoir comment les choses sont organis\u00e9es ici.", "tr": "Tamam, biz fikir al\u0131\u015fveri\u015fi i\u00e7in geldik, buradaki d\u00fczenlemeleri de \u00f6\u011frenmek istiyoruz."}, {"bbox": ["412", "1375", "670", "1574"], "fr": "Le Clan des Chevaux C\u00e9lestes esp\u00e8re pouvoir inviter ces deux nouveaux champions du Tournoi de l\u0027Ascension du Dragon \u00e0 venir pour un \u00e9change.", "id": "KLAN KUDA LANGIT BERHARAP DAPAT MENGUNDANG MEREKA BERDUA, JUARA BARU PERTANDINGAN SHENG LONG, UNTUK DATANG BERTUKAR PIKIRAN.", "pt": "O CL\u00c3 DOS CAVALOS CELESTIAIS ESPERA CONVIDAR OS DOIS CAMPE\u00d5ES REC\u00c9M-COROADOS DO TORNEIO DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O PARA UM INTERC\u00c2MBIO.", "text": "Le Clan des Chevaux C\u00e9lestes esp\u00e8re pouvoir inviter ces deux nouveaux champions du Tournoi de l\u0027Ascension du Dragon \u00e0 venir pour un \u00e9change.", "tr": "Tianma Birli\u011fi, Y\u00fckselen Ejderha Turnuvas\u0131\u0027n\u0131n yeni \u015fampiyonlar\u0131 olan bu ikiliyi fikir al\u0131\u015fveri\u015fi i\u00e7in davet etmeyi umuyor."}, {"bbox": ["123", "711", "356", "879"], "fr": "La venue de Lan et Xiu cette fois-ci \u00e9tait une demande personnelle du Clan des Chevaux C\u00e9lestes,", "id": "KEDATANGAN LAN DAN XIU KALI INI JUGA ATAS PERMINTAAN PRIBADI DARI KLAN KUDA LANGIT,", "pt": "DESTA VEZ, A VINDA DE LAN E XIU FOI UM PEDIDO PESSOAL DO CL\u00c3 DOS CAVALOS CELESTIAIS,", "text": "La venue de Lan et Xiu cette fois-ci \u00e9tait une demande personnelle du Clan des Chevaux C\u00e9lestes,", "tr": "Lan ve Xiu\u0027nun bu seferki geli\u015fi, Tianma Birli\u011fi\u0027nin bizzat talebiydi,"}, {"bbox": ["840", "1383", "1082", "1557"], "fr": "Le Clan des Chevaux C\u00e9lestes s\u0027est toujours enorgueilli de la noblesse de sa lign\u00e9e, et pratique g\u00e9n\u00e9ralement l\u0027endogamie.", "id": "KLAN KUDA LANGIT SELALU MENGANGGAP GARIS KETURUNAN MEREKA MULIA, DAN UMUMNYA MENIKAH DI DALAM KLAN.", "pt": "O CL\u00c3 DOS CAVALOS CELESTIAIS SEMPRE SE ORGULHOU DE SUA NOBRE LINHAGEM, GERALMENTE SE CASANDO DENTRO DO CL\u00c3.", "text": "Le Clan des Chevaux C\u00e9lestes s\u0027est toujours enorgueilli de la noblesse de sa lign\u00e9e, et pratique g\u00e9n\u00e9ralement l\u0027endogamie.", "tr": "Tianma Klan\u0131 her zaman soyunun asaletine g\u00fcvenir ve genellikle klan i\u00e7inde evlenir."}, {"bbox": ["444", "85", "664", "244"], "fr": "Alors, laissez-moi vous pr\u00e9senter notre lieu.", "id": "KALAU BEGITU, IZINKAN SAYA MEMPERKENALKAN TEMPAT KAMI KEPADA ANDA BERDUA.", "pt": "ENT\u00c3O, DEIXE-ME APRESENTAR O NOSSO LUGAR A VOC\u00caS DUAS.", "text": "Alors, laissez-moi vous pr\u00e9senter notre lieu.", "tr": "O zaman size buray\u0131 tan\u0131tay\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/592/3.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "539", "271", "677"], "fr": "Notre Princesse Dragon d\u0027Or est vraiment renomm\u00e9e.", "id": "PUTRI NAGA EMAS KITA BENAR-BENAR TERKENAL, YA.", "pt": "NOSSA PRINCESA DRAG\u00c3O DOURADO \u00c9 REALMENTE FAMOSA.", "text": "Notre Princesse Dragon d\u0027Or est vraiment renomm\u00e9e.", "tr": "Alt\u0131n Ejderha Prensesimiz ger\u00e7ekten de \u00e7ok \u00fcnl\u00fcym\u00fc\u015f."}, {"bbox": ["410", "92", "713", "265"], "fr": "Notre Clan des Dragons peut se marier avec n\u0027importe quel autre clan, mais il n\u0027est pas garanti que la prog\u00e9niture h\u00e9rite de notre lign\u00e9e.", "id": "KLAN NAGA KITA BISA MENIKAH DENGAN KLAN MANA PUN, TETAPI BELUM TENTU KETURUNAN YANG LAHIR AKAN MEWARISI GARIS KETURUNAN KITA.", "pt": "NOSSA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES PODE SE CASAR COM QUALQUER GRUPO, MAS N\u00c3O \u00c9 CERTO SE OS DESCENDENTES HERDAR\u00c3O A LINHAGEM.", "text": "Notre Clan des Dragons peut se marier avec n\u0027importe quel autre clan, mais il n\u0027est pas garanti que la prog\u00e9niture h\u00e9rite de notre lign\u00e9e.", "tr": "Biz Ejderha Klan\u0131 olarak herhangi bir klanla evlenebiliriz, ancak do\u011fan \u00e7ocuklar\u0131n soyu devral\u0131p devralamayaca\u011f\u0131 kesin de\u011fildir."}, {"bbox": ["818", "870", "1090", "1043"], "fr": "De plus, la future Lan ne fera que devenir plus forte, elle sera in\u00e9vitablement au-dessus de moi, et elle ne s\u0027int\u00e9ressera pas \u00e0 moi.", "id": "DAN LAN DI MASA DEPAN HANYA AKAN LEBIH KUAT, PASTI AKAN MELAMPAUIKU, DIA JUGA TIDAK AKAN MENYUKAIKU.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A LAN DO FUTURO S\u00d3 SER\u00c1 MAIS FORTE, CERTAMENTE ESTAR\u00c1 ACIMA DE MIM, E ELA N\u00c3O SE INTERESSARIA POR MIM.", "text": "De plus, la future Lan ne fera que devenir plus forte, elle sera in\u00e9vitablement au-dessus de moi, et elle ne s\u0027int\u00e9ressera pas \u00e0 moi.", "tr": "\u00dcstelik gelecekteki Lan sadece daha g\u00fc\u00e7l\u00fc olacak, kesinlikle benden \u00fcst\u00fcn olacak, o da bana bakmaz."}, {"bbox": ["116", "859", "387", "1035"], "fr": "Je n\u0027ai aucune intention envers Lan pour le moment, elle se bat avec trop d\u0027acharnement, comme si elle ne tenait pas \u00e0 sa vie.", "id": "AKU TIDAK PUNYA PIKIRAN APA PUN TENTANG LAN SEKARANG, DIA TERLALU GIGIH, BERTARUNG SEOLAH TIDAK TAKUT MATI.", "pt": "EU N\u00c3O TENHO NENHUM INTERESSE NA LAN AGORA, ELA SE ESFOR\u00c7A DEMAIS, LUTA COMO SE N\u00c3O HOUVESSE AMANH\u00c3.", "text": "Je n\u0027ai aucune intention envers Lan pour le moment, elle se bat avec trop d\u0027acharnement, comme si elle ne tenait pas \u00e0 sa vie.", "tr": "\u015eu anda Lan hakk\u0131nda hi\u00e7bir d\u00fc\u015f\u00fcncem yok, o \u00e7ok h\u0131rsl\u0131, sava\u015f\u0131rken adeta can\u0131n\u0131 hi\u00e7e say\u0131yor."}, {"bbox": ["799", "654", "932", "752"], "fr": "Pourquoi cette amertume soudaine ?", "id": "TIBA-TIBA JADI IRI?", "pt": "DE REPENTE FICOU COM INVEJA?", "text": "Pourquoi cette amertume soudaine ?", "tr": "Birden surat\u0131n m\u0131 ek\u015fidi?"}, {"bbox": ["966", "117", "1102", "213"], "fr": "Quoi,", "id": "KENAPA,", "pt": "O QU\u00ca,", "text": "Quoi,", "tr": "Ne oldu,"}], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/592/4.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "2309", "934", "2485"], "fr": "La princesse de glace a pris l\u0027initiative de me parler, on dirait que j\u0027ai beaucoup de charme !", "id": "PUTRI ES BENAR-BENAR BERINISIATIF BICARA DENGANKU, SEPERTINYA AKU SANGAT MENAWAN!", "pt": "A PRINCESA ESCULTURA DE GELO REALMENTE TOMOU A INICIATIVA DE FALAR COMIGO, PARECE QUE SOU MUITO CHARMOSO!", "text": "La princesse de glace a pris l\u0027initiative de me parler, on dirait que j\u0027ai beaucoup de charme !", "tr": "Buz Prensesi benimle kendili\u011finden konu\u015ftu, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u00e7ok \u00e7ekiciyim!"}, {"bbox": ["475", "41", "748", "214"], "fr": "Ma jubilation n\u0027est pas dirig\u00e9e contre Lan, mais je veux voir la jeune g\u00e9n\u00e9ration du Clan des Chevaux C\u00e9lestes, hahaha.", "id": "AKU BERSUKACITA ATAS KEMALANGAN ORANG LAIN BUKAN KARENA LAN, TAPI INGIN MELIHAT GENERASI MUDA KLAN KUDA LANGIT, HAHAHA.", "pt": "MINHA ALEGRIA PELA DESGRA\u00c7A ALHEIA N\u00c3O \u00c9 DIRECIONADA \u00c0 LAN, MAS SIM PARA VER A GERA\u00c7\u00c3O MAIS JOVEM DO CL\u00c3 DOS CAVALOS CELESTIAIS, HAHAHA.", "text": "Ma jubilation n\u0027est pas dirig\u00e9e contre Lan, mais je veux voir la jeune g\u00e9n\u00e9ration du Clan des Chevaux C\u00e9lestes, hahaha.", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n talihsizli\u011fine sevinmem Lan\u0027a y\u00f6nelik de\u011fil, Tianma Klan\u0131\u0027n\u0131n gen\u00e7 neslini g\u00f6rmek istiyorum hahaha."}, {"bbox": ["861", "292", "1128", "467"], "fr": "On peut dire \u00e7a comme \u00e7a. Voir les jeunes du Clan des Chevaux C\u00e9lestes se faire rembarrer, c\u0027est assez amusant aussi.", "id": "KAU BILANG BEGITU JUGA BOLEH, MELIHAT ANAK MUDA KLAN KUDA LANGIT DIPERMALUKAN JUGA CUKUP MENYENANGKAN.", "pt": "SE VOC\u00ca DIZ, VER OS JOVENS DO CL\u00c3 DOS CAVALOS CELESTIAIS SEREM FRUSTRADOS TAMB\u00c9M \u00c9 DIVERTIDO.", "text": "On peut dire \u00e7a comme \u00e7a. Voir les jeunes du Clan des Chevaux C\u00e9lestes se faire rembarrer, c\u0027est assez amusant aussi.", "tr": "\u00d6yle de denebilir, Tianma Klan\u0131\u0027n\u0131n gen\u00e7lerinin h\u00fcsrana u\u011frad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmek de olduk\u00e7a e\u011flenceli."}, {"bbox": ["808", "3177", "1081", "3358"], "fr": "Nos ressources sont les plus abondantes de la galaxie, et les autres syst\u00e8mes stellaires les convoitent depuis longtemps,", "id": "SUMBER DAYA KITA ADALAH YANG PALING MELIMPAH DI GALAKSI, GALAKSI LAIN SUDAH LAMA MENGINCARNYA,", "pt": "NOSSOS RECURSOS S\u00c3O OS MAIS ABUNDANTES DA GAL\u00c1XIA, OUTRAS GAL\u00c1XIAS J\u00c1 EST\u00c3O DE OLHO H\u00c1 MUITO TEMPO,", "text": "Nos ressources sont les plus abondantes de la galaxie, et les autres syst\u00e8mes stellaires les convoitent depuis longtemps,", "tr": "Bizim kaynaklar\u0131m\u0131z galaksideki en zengin olanlar\u0131, di\u011fer galaksiler uzun zamand\u0131r g\u00f6z dikmi\u015f durumda,"}, {"bbox": ["140", "3102", "379", "3358"], "fr": "Bien que ce soit encore un secret pour le moment, cela sera bient\u00f4t propos\u00e9 lors de la r\u00e9union d\u0027\u00e9change, donc vous le dire maintenant ne pose pas de probl\u00e8me.", "id": "MESKIPUN SAAT INI MASIH RAHASIA, TAPI AKAN SEGERA DIAJUKAN DALAM PERTEMUAN PERTUKARAN, MEMBERITAHU KALIAN SEKARANG JUGA TIDAK APA-APA.", "pt": "EMBORA AINDA SEJA UM SEGREDO, SER\u00c1 PROPOSTO EM BREVE NA REUNI\u00c3O DE INTERC\u00c2MBIO, ENT\u00c3O N\u00c3O H\u00c1 MAL EM LHES CONTAR AGORA.", "text": "Bien que ce soit encore un secret pour le moment, cela sera bient\u00f4t propos\u00e9 lors de la r\u00e9union d\u0027\u00e9change, donc vous le dire maintenant ne pose pas de probl\u00e8me.", "tr": "\u015eu anda hala bir s\u0131r olsa da, yak\u0131nda fikir al\u0131\u015fveri\u015fi toplant\u0131s\u0131nda g\u00fcndeme getirilecek, \u015fimdi size s\u00f6ylesem de bir sak\u0131ncas\u0131 yok."}, {"bbox": ["289", "1362", "602", "1576"], "fr": "Bien s\u00fbr, pour notre Clan des Chevaux C\u00e9lestes et notre Clan des Dragons, c\u0027est aussi un \u00e9change visant \u00e0 consolider davantage notre position de leader dans la galaxie Longma.", "id": "TENTU SAJA BAGI KLAN KUDA LANGIT DAN KLAN NAGA KITA, INI JUGA MERUPAKAN PERTUKARAN UNTUK LEBIH MEMPERKUAT POSISI KEPEMIMPINAN KITA DI GALAKSI KUDA NAGA.", "pt": "CLARO, PARA N\u00d3S, DO CL\u00c3 DOS CAVALOS CELESTIAIS E DA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES, ESTE \u00c9 TAMB\u00c9M UM INTERC\u00c2MBIO PARA CONSOLIDAR AINDA MAIS NOSSA POSI\u00c7\u00c3O DE LIDERAN\u00c7A NA GAL\u00c1XIA LONGMA.", "text": "Bien s\u00fbr, pour notre Clan des Chevaux C\u00e9lestes et notre Clan des Dragons, c\u0027est aussi un \u00e9change visant \u00e0 consolider davantage notre position de leader dans la galaxie Longma.", "tr": "Tabii ki biz Tianma Klan\u0131 ve Ejderha Klan\u0131 i\u00e7in bu ayn\u0131 zamanda Longma Galaksisi\u0027ndeki liderlik konumumuzu daha da peki\u015ftirecek bir fikir al\u0131\u015fveri\u015fi."}, {"bbox": ["251", "1711", "505", "1897"], "fr": "Cette fois, l\u0027\u00e9change technologique entre les diff\u00e9rents clans est de la plus haute importance.", "id": "KALI INI, PERTUKARAN TEKNOLOGI ANTAR KLAN ADALAH PRIORITAS UTAMA.", "pt": "DESTA VEZ, O INTERC\u00c2MBIO TECNOL\u00d3GICO ENTRE AS RA\u00c7AS \u00c9 DE SUMA IMPORT\u00c2NCIA.", "text": "Cette fois, l\u0027\u00e9change technologique entre les diff\u00e9rents clans est de la plus haute importance.", "tr": "Bu sefer, \u00e7e\u015fitli klanlar\u0131n teknoloji al\u0131\u015fveri\u015fi en \u00f6nemli \u00f6ncelik."}, {"bbox": ["594", "637", "864", "815"], "fr": "Nous nous pr\u00e9parons depuis longtemps pour cet \u00e9change, qui se divise principalement en deux grands volets :", "id": "UNTUK PERTUKARAN KALI INI KAMI SUDAH MEMPERSIAPKAN SEJAK LAMA, TERUTAMA DIBAGI MENJADI DUA ASPEK BESAR,", "pt": "PREPARAMO-NOS POR MUITO TEMPO PARA ESTE INTERC\u00c2MBIO, PRINCIPALMENTE EM DOIS N\u00cdVEIS PRINCIPAIS,", "text": "Nous nous pr\u00e9parons depuis longtemps pour cet \u00e9change, qui se divise principalement en deux grands volets :", "tr": "Bu fikir al\u0131\u015fveri\u015fi i\u00e7in uzun zamand\u0131r haz\u0131rlan\u0131yoruz, temel olarak iki ana katmana ayr\u0131l\u0131yor,"}, {"bbox": ["723", "865", "1072", "1050"], "fr": "Premi\u00e8rement, l\u0027\u00e9change technologique inter-clans. Le sujet principal cette fois est d\u0027int\u00e9grer les ressources pour promouvoir le d\u00e9veloppement technologique interstellaire de Longma.", "id": "PERTAMA, PERTUKARAN TEKNOLOGI ANTAR KLAN. ISU PENTING KALI INI ADALAH MENGINTEGRASIKAN SUMBER DAYA DAN MENDORONG PENGEMBANGAN TEKNOLOGI ANTARBINTANG KUDA NAGA.", "pt": "PRIMEIRO, O INTERC\u00c2MBIO TECNOL\u00d3GICO ENTRE AS RA\u00c7AS. UM TEMA IMPORTANTE DESTA VEZ \u00c9 A INTEGRA\u00c7\u00c3O DE RECURSOS PARA PROMOVER O DESENVOLVimento DA CI\u00caNCIA E TECNOLOGIA INTERESTELAR DE LONGMA.", "text": "Premi\u00e8rement, l\u0027\u00e9change technologique inter-clans. Le sujet principal cette fois est d\u0027int\u00e9grer les ressources pour promouvoir le d\u00e9veloppement technologique interstellaire de Longma.", "tr": "Birincisi, \u00e7e\u015fitli klanlar\u0131n teknoloji al\u0131\u015fveri\u015fi; bu seferki \u00f6nemli g\u00fcndem maddesi kaynaklar\u0131 birle\u015ftirmek ve Longma Galaksisi\u0027nin y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 teknolojisinin geli\u015fimini desteklemek."}, {"bbox": ["316", "2328", "525", "2487"], "fr": "Comment faire progresser le d\u00e9veloppement technologique de la galaxie Longma ?", "id": "BAGAIMANA CARA MEMAJUKAN PENGEMBANGAN TEKNOLOGI GALAKSI KUDA NAGA?", "pt": "COMO PROMOVER O DESENVOLVIMENTO TECNOL\u00d3GICO DA GAL\u00c1XIA LONGMA?", "text": "Comment faire progresser le d\u00e9veloppement technologique de la galaxie Longma ?", "tr": "Longma Galaksisi\u0027nin teknolojik geli\u015fimi nas\u0131l ilerletilecek?"}, {"bbox": ["176", "1198", "436", "1369"], "fr": "L\u0027autre volet concerne l\u0027\u00e9change entre les puissants des diff\u00e9rents clans, afin de renforcer l\u0027amiti\u00e9 inter-clans.", "id": "YANG LAINNYA ADALAH PERTUKARAN ANTAR AHLI DARI BERBAGAI KLAN, UNTUK MENINGKATKAN PERSAHABATAN ANTAR KLAN.", "pt": "O OUTRO \u00c9 O INTERC\u00c2MBIO ENTRE OS PODEROSOS DE CADA RA\u00c7A, PARA FORTALECER A AMIZADE ENTRE ELAS.", "text": "L\u0027autre volet concerne l\u0027\u00e9change entre les puissants des diff\u00e9rents clans, afin de renforcer l\u0027amiti\u00e9 inter-clans.", "tr": "Di\u011feri ise \u00e7e\u015fitli klanlar\u0131n g\u00fc\u00e7l\u00fcleri aras\u0131ndaki fikir al\u0131\u015fveri\u015fi, klanlar aras\u0131 dostlu\u011fu geli\u015ftirmek."}, {"bbox": ["715", "3582", "945", "3763"], "fr": "Par exemple, cette d\u00e9testable F\u00e9d\u00e9ration Douluo en est un cas.", "id": "MISALNYA, FEDERASI DOULUO YANG JAHAT ITU.", "pt": "POR EXEMPLO, A ODIOSA FEDERA\u00c7\u00c3O DOULUO \u00c9 ASSIM.", "text": "Par exemple, cette d\u00e9testable F\u00e9d\u00e9ration Douluo en est un cas.", "tr": "Mesela o nefret edilesi Douluo Federasyonu b\u00f6yledir."}, {"bbox": ["110", "300", "287", "435"], "fr": "Je vois bien que tu te r\u00e9jouis du malheur des autres.", "id": "MENURUTKU KAU HANYA BERSUKACITA ATAS KEMALANGAN ORANG LAIN.", "pt": "EU ACHO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 APENAS SE DIVERTINDO COM A DESGRA\u00c7A ALHEIA.", "text": "Je vois bien que tu te r\u00e9jouis du malheur des autres.", "tr": "Bence sen sadece ba\u015fkalar\u0131n\u0131n talihsizli\u011fine seviniyorsun."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/592/5.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "95", "348", "309"], "fr": "Bien que nous ayons d\u0027abondantes ressources, nous sommes nettement en retard sur le plan technologique, sinon la F\u00e9d\u00e9ration Douluo aurait \u00e9t\u00e9 an\u00e9antie depuis longtemps.", "id": "MESKIPUN KITA MEMILIKI SUMBER DAYA YANG MELIMPAH, TETAPI DALAM HAL TEKNOLOGI KITA JELAS TERTINGGAL, KALAU TIDAK FEDERASI DOULUO SUDAH LAMA HANCUR.", "pt": "EMBORA TENHAMOS RECURSOS ABUNDANTES, ESTAMOS CLARAMENTE ATRASADOS EM TECNOLOGIA, CASO CONTR\u00c1RIO, A FEDERA\u00c7\u00c3O DOULUO J\u00c1 TERIA SIDO ANIQUILADA.", "text": "Bien que nous ayons d\u0027abondantes ressources, nous sommes nettement en retard sur le plan technologique, sinon la F\u00e9d\u00e9ration Douluo aurait \u00e9t\u00e9 an\u00e9antie depuis longtemps.", "tr": "Zengin kaynaklara sahip olmam\u0131za ra\u011fmen, teknoloji konusunda a\u00e7\u0131k\u00e7a gerideyiz, aksi takdirde Douluo Federasyonu \u00e7oktan yok olmu\u015ftu."}, {"bbox": ["286", "1298", "565", "1517"], "fr": "D\u0027ici peu, nous rattraperons notre retard technologique, et ce sera alors le moment pour nous de balayer tout sur notre passage.", "id": "TIDAK AKAN LAMA LAGI KITA AKAN MENGEJAR KETINGGALAN DALAM TEKNOLOGI, SAAT ITULAH KITA AKAN MENYAPU BERSIH SEGALANYA.", "pt": "EM BREVE, ALCAN\u00c7AREMOS E SUPERAREMOS EM TECNOLOGIA, E ENT\u00c3O SER\u00c1 O MOMENTO DE VARRERMOS TUDO.", "text": "D\u0027ici peu, nous rattraperons notre retard technologique, et ce sera alors le moment pour nous de balayer tout sur notre passage.", "tr": "\u00c7ok ge\u00e7meden teknolojide onlar\u0131 yakalay\u0131p ge\u00e7ece\u011fiz, o zaman her yeri silip s\u00fcp\u00fcrme vaktimiz gelecek."}, {"bbox": ["860", "136", "1091", "311"], "fr": "Il faut int\u00e9grer les ressources de tous les clans de notre galaxie pour \u00e9tablir une plateforme de recherche scientifique unifi\u00e9e,", "id": "HARUS MENGINTEGRASIKAN SUMBER DAYA BERBAGAI KLAN DI GALAKSI KITA UNTUK MEMBANGUN PLATFORM PENELITIAN ILMIAH TERPADU,", "pt": "DEVEMOS INTEGRAR OS RECURSOS DE TODAS AS RA\u00c7AS DA NOSSA GAL\u00c1XIA PARA ESTABELECER UMA PLATAFORMA DE PESQUISA UNIFICADA,", "text": "Il faut int\u00e9grer les ressources de tous les clans de notre galaxie pour \u00e9tablir une plateforme de recherche scientifique unifi\u00e9e,", "tr": "Galaksimizdeki \u00e7e\u015fitli klanlar\u0131n kaynaklar\u0131n\u0131 birle\u015ftirip birle\u015fik bir bilimsel ara\u015ft\u0131rma platformu kurmal\u0131y\u0131z,"}, {"bbox": ["244", "1808", "545", "2037"], "fr": "La galaxie Longma compte de nombreux clans, parmi lesquels ne manquent pas des races intelligentes et celles dou\u00e9es pour d\u0027autres capacit\u00e9s, comme le Clan Yukong, expert en capacit\u00e9s spatiales.", "id": "GALAKSI KUDA NAGA MEMILIKI BANYAK KLAN, TIDAK KEKURANGAN KLAN CERDAS DAN YANG MAHIR DALAM KEMAMPUAN LAIN, MISALNYA KLAN YU KONG YANG MAHIR DALAM KEMAMPUAN SPASIAL.", "pt": "A GAL\u00c1XIA LONGMA TEM MUITAS RA\u00c7AS, INCLUINDO RA\u00c7AS INTELIGENTES E AQUELAS COM HABILIDADES ESPECIAIS, COMO O CL\u00c3 YUKONG, QUE \u00c9 H\u00c1BIL EM HABILIDADES ESPACIAIS.", "text": "La galaxie Longma compte de nombreux clans, parmi lesquels ne manquent pas des races intelligentes et celles dou\u00e9es pour d\u0027autres capacit\u00e9s, comme le Clan Yukong, expert en capacit\u00e9s spatiales.", "tr": "Longma Galaksisi\u0027nde bir\u00e7ok klan var ve aralar\u0131nda zeki klanlar ile uzay yeteneklerinde usta olan Yukong Klan\u0131 gibi di\u011fer yeteneklerde iyi olanlar da eksik de\u011fil."}, {"bbox": ["815", "2745", "1086", "2924"], "fr": "La coordination unifi\u00e9e est \u00e9galement un probl\u00e8me. M\u00eame si des vaisseaux de guerre sont construits, leur appartenance sera une question d\u00e9licate.", "id": "PENEMPATAN TERPADU JUGA MENJADI MASALAH, BAHKAN JIKA KAPAL PERANG BERHASIL DIBUAT, KEPEMILIKANNYA JUGA MENJADI MASALAH.", "pt": "A ALOCA\u00c7\u00c3O UNIFICADA TAMB\u00c9M \u00c9 UM PROBLEMA, MESMO QUE CONSTRUAMOS NAVES DE GUERRA, A PROPRIEDADE SER\u00c1 UMA QUEST\u00c3O.", "text": "La coordination unifi\u00e9e est \u00e9galement un probl\u00e8me. M\u00eame si des vaisseaux de guerre sont construits, leur appartenance sera une question d\u00e9licate.", "tr": "Birle\u015fik koordinasyon da bir sorun, sava\u015f gemileri yap\u0131lsa bile aidiyetleri de bir sorun olur."}, {"bbox": ["739", "1830", "1088", "2046"], "fr": "Cette proposition peut-elle \u00eatre adopt\u00e9e ? Les clans ont toujours agi chacun de leur c\u00f4t\u00e9, seraient-ils pr\u00eats \u00e0 partager leurs technologies pour une recherche unifi\u00e9e ?", "id": "BISAKAH PROPOSAL INI DISETUJUI? KLAN-KLAN SELALU MEMERINTAH SENDIRI, APAKAH MEREKA BERSEDIA MENGELUARKAN TEKNOLOGI MEREKA UNTUK PENELITIAN TERPADU?", "pt": "ESSA PROPOSTA PODE SER APROVADA? AS RA\u00c7AS SEMPRE AGIRAM INDEPENDENTEMENTE, ELAS ESTARIAM DISPOSTAS A COMPARTILHAR SUAS TECNOLOGIAS PARA PESQUISA UNIFICADA?", "text": "Cette proposition peut-elle \u00eatre adopt\u00e9e ? Les clans ont toujours agi chacun de leur c\u00f4t\u00e9, seraient-ils pr\u00eats \u00e0 partager leurs technologies pour une recherche unifi\u00e9e ?", "tr": "Bu \u00f6neri kabul edilir mi? \u00c7e\u015fitli klanlar her zaman kendi ba\u015flar\u0131na hareket etmi\u015ftir, teknolojilerini ortak ara\u015ft\u0131rma i\u00e7in ortaya koymaya raz\u0131 olurlar m\u0131?"}, {"bbox": ["100", "2517", "413", "2730"], "fr": "Alors, la recherche sur les technologies de chaque clan pourrait en effet porter ses fruits rapidement !", "id": "MAKA PENELITIAN TEKNOLOGI BERBAGAI KLAN MEMANG BISA MEMBUAHKAN HASIL DALAM WAKTU SINGKAT!", "pt": "ENT\u00c3O, A PESQUISA TECNOL\u00d3GICA DE CADA RA\u00c7A PODE REALMENTE MOSTRAR RESULTADOS EM POUCO TEMPO!", "text": "Alors, la recherche sur les technologies de chaque clan pourrait en effet porter ses fruits rapidement !", "tr": "O zaman \u00e7e\u015fitli klanlar\u0131n teknoloji ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 ger\u00e7ekten de k\u0131sa s\u00fcrede sonu\u00e7 verebilir!"}, {"bbox": ["861", "3167", "1099", "3303"], "fr": "Les r\u00e9actions des clans ont toujours \u00e9t\u00e9 trop vives, c\u0027est pourquoi cela n\u0027a jamais abouti.", "id": "REAKSI BERBAGAI KLAN TERLALU BESAR, JADI SELALU GAGAL.", "pt": "AS REA\u00c7\u00d5ES DE CADA RA\u00c7A FORAM MUITO FORTES, POR ISSO NUNCA TEVE SUCESSO.", "text": "Les r\u00e9actions des clans ont toujours \u00e9t\u00e9 trop vives, c\u0027est pourquoi cela n\u0027a jamais abouti.", "tr": "\u00c7e\u015fitli klanlar\u0131n tepkileri \u00e7ok b\u00fcy\u00fck oldu, bu y\u00fczden bir t\u00fcrl\u00fc ba\u015far\u0131l\u0131 olunamad\u0131."}, {"bbox": ["767", "609", "1005", "781"], "fr": "Inviter les scientifiques d\u0027\u00e9lite de chaque clan \u00e0 rechercher ensemble les technologies interstellaires,", "id": "MENGUNDANG ILMUWAN ELIT DARI BERBAGAI KLAN UNTUK BERSAMA-SAMA MENELITI TEKNOLOGI ANTARBINTANG,", "pt": "CONVIDAR CIENTISTAS DE ELITE DE TODAS AS RA\u00c7AS PARA PESQUISAR JUNTOS A TECNOLOGIA INTERESTELAR,", "text": "Inviter les scientifiques d\u0027\u00e9lite de chaque clan \u00e0 rechercher ensemble les technologies interstellaires,", "tr": "\u00c7e\u015fitli klanlar\u0131n se\u00e7kin bilim adamlar\u0131n\u0131 y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 teknolojiyi birlikte ara\u015ft\u0131rmaya davet etmek,"}, {"bbox": ["504", "864", "743", "1063"], "fr": "promouvoir le d\u00e9veloppement technologique et construire une flotte de vaisseaux de guerre unifi\u00e9e et puissante.", "id": "MENDORONG PENGEMBANGAN TEKNOLOGI UNTUK MEMBANGUN ARMADA KAPAL PERANG YANG TERPADU DAN KUAT.", "pt": "PROMOVER O DESENVOLVIMENTO TECNOL\u00d3GICO E CONSTRUIR UMA FROTA DE NAVES DE GUERRA UNIFICADA E PODEROSA.", "text": "promouvoir le d\u00e9veloppement technologique et construire une flotte de vaisseaux de guerre unifi\u00e9e et puissante.", "tr": "Teknolojik geli\u015fmeyi te\u015fvik ederek birle\u015fik ve g\u00fc\u00e7l\u00fc bir sava\u015f gemisi filosu in\u015fa etmek."}, {"bbox": ["153", "3062", "395", "3200"], "fr": "C\u0027est exact, \u00e7a a toujours \u00e9t\u00e9 le probl\u00e8me.", "id": "BENAR SEKALI, INI SELALU MENJADI MASALAHNYA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 MESMO? ESSE SEMPRE FOI O PROBLEMA.", "text": "C\u0027est exact, \u00e7a a toujours \u00e9t\u00e9 le probl\u00e8me.", "tr": "De\u011fil mi ama, her zaman bu sorun olmu\u015ftur."}, {"bbox": ["81", "505", "277", "640"], "fr": "Par cons\u00e9quent, nous devons acc\u00e9l\u00e9rer le rythme de la recherche.", "id": "OLEH KARENA ITU, KITA HARUS MEMPERCEPAT KEMAJUAN PENELITIAN.", "pt": "PORTANTO, PRECISAMOS ACELERAR O PROGRESSO DA PESQUISA.", "text": "Par cons\u00e9quent, nous devons acc\u00e9l\u00e9rer le rythme de la recherche.", "tr": "Bu y\u00fczden ara\u015ft\u0131rma h\u0131z\u0131m\u0131z\u0131 art\u0131rmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["519", "122", "715", "256"], "fr": "Cette fois, apr\u00e8s concertation entre votre noble clan et le n\u00f4tre, une d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise,", "id": "KALI INI SETELAH BERKOMUNIKASI DENGAN KLAN ANDA, KLAN KAMI MEMBUAT KEPUTUSAN,", "pt": "DESTA VEZ, AP\u00d3S COMUNICA\u00c7\u00c3O ENTRE SEU CL\u00c3 E O MEU, UMA DECIS\u00c3O FOI TOMADA,", "text": "Cette fois, apr\u00e8s concertation entre votre noble clan et le n\u00f4tre, une d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise,", "tr": "Bu sefer soylu klan\u0131n\u0131zla klan\u0131m\u0131z aras\u0131ndaki g\u00f6r\u00fc\u015fmeden sonra bir karar al\u0131nd\u0131,"}, {"bbox": ["93", "2019", "345", "2190"], "fr": "Si ces clans mettent \u00e0 profit leurs avantages et sp\u00e9cialit\u00e9s respectifs,", "id": "JIKA KELOMPOK-KELOMPOK INI MEMANFAATKAN KEUNGGULAN DAN KEAHLIAN MASING-MASING,", "pt": "SE ESTES GRUPOS UTILIZAREM SUAS VANTAGENS E ESPECIALIDADES,", "text": "Si ces clans mettent \u00e0 profit leurs avantages et sp\u00e9cialit\u00e9s respectifs,", "tr": "E\u011fer bu klanlar kendi avantajlar\u0131n\u0131 ve uzmanl\u0131klar\u0131n\u0131 kullan\u0131rlarsa,"}, {"bbox": ["377", "2695", "567", "2832"], "fr": "C\u0027est terrifiant !", "id": "INI TERLALU MENGERIKAN!", "pt": "ISSO \u00c9 TERR\u00cdVEL!", "text": "C\u0027est terrifiant !", "tr": "Bu \u00e7ok korkun\u00e7!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/592/6.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "912", "346", "1050"], "fr": "Ils ach\u00e8tent actuellement des Cristaux de Source Spatiale \u00e0 n\u0027importe quel prix.", "id": "SEDANG MEMBELI KRISTAL SUMBER RUANG DENGAN SEGALA CARA.", "pt": "ESTAMOS COMPRANDO CRISTAIS DE FONTE ESPACIAL A QUALQUER CUSTO.", "text": "Ils ach\u00e8tent actuellement des Cristaux de Source Spatiale \u00e0 n\u0027importe quel prix.", "tr": "Ne pahas\u0131na olursa olsun Uzay Kayna\u011f\u0131 Kristalleri sat\u0131n al\u0131yorlar."}, {"bbox": ["160", "138", "472", "316"], "fr": "Lors de la grande guerre pr\u00e9c\u00e9dente, nous avons subi de lourdes pertes ; plus d\u0027un tiers des vaisseaux de guerre de tous les clans de la galaxie ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits,", "id": "PADA PERANG BESAR SEBELUMNYA KITA MENDERITA KERUGIAN BESAR, LEBIH DARI SEPERTIGA KAPAL PERANG BERBAGAI KLAN DI SELURUH GALAKSI HANCUR,", "pt": "NA GUERRA ANTERIOR, SOFREMOS UMA GRANDE PERDA, MAIS DE UM TER\u00c7O DAS NAVES DE GUERRA DE TODAS AS RA\u00c7AS DA GAL\u00c1XIA FORAM PERDIDAS,", "text": "Lors de la grande guerre pr\u00e9c\u00e9dente, nous avons subi de lourdes pertes ; plus d\u0027un tiers des vaisseaux de guerre de tous les clans de la galaxie ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits,", "tr": "\u00d6nceki b\u00fcy\u00fck sava\u015fta b\u00fcy\u00fck bir kay\u0131p verdik, t\u00fcm galaksideki \u00e7e\u015fitli klanlar\u0131n sava\u015f gemilerinin \u00fc\u00e7te birinden fazlas\u0131 yok oldu,"}, {"bbox": ["676", "862", "951", "1038"], "fr": "Le Clan Yukong a subi des pertes encore plus lourdes, l\u0027ast\u00e9ro\u00efde o\u00f9 ils produisent les Cristaux de Source Spatiale a rencontr\u00e9 des probl\u00e8mes,", "id": "KLAN YU KONG BAHKAN MENDERITA KERUGIAN LEBIH PARAH, ASTEROID TEMPAT MEREKA MENGHASILKAN KRISTAL SUMBER RUANG MENGALAMI MASALAH,", "pt": "O CL\u00c3 YUKONG SOFREU PERDAS AINDA MAIORES, O ASTEROIDE ONDE PRODUZIAM CRISTAIS DE FONTE ESPACIAL TEVE PROBLEMAS,", "text": "Le Clan Yukong a subi des pertes encore plus lourdes, l\u0027ast\u00e9ro\u00efde o\u00f9 ils produisent les Cristaux de Source Spatiale a rencontr\u00e9 des probl\u00e8mes,", "tr": "Yukong Klan\u0131 daha da a\u011f\u0131r kay\u0131plar verdi, Uzay Kayna\u011f\u0131 Kristali \u00fcrettikleri asteroitlerinde bir sorun \u00e7\u0131kt\u0131,"}, {"bbox": ["368", "350", "683", "524"], "fr": "Si Seigneur Chevalier Dragon n\u0027avait pas r\u00e9prim\u00e9 les humains et ramen\u00e9 la paix, nous aurions probablement perdu une partie de notre territoire.", "id": "KALAU BUKAN KARENA DEWA KSATRIA NAGA MENEKAN MANUSIA DAN MEMULIHKAN PERDAMAIAN, MUNGKIN KITA AKAN KEHILANGAN BEBERAPA WILAYAH.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELO SENHOR CAVALEIRO DRAG\u00c3O ESMAGANDO OS HUMANOS E TRAZENDO A PAZ DE VOLTA, TEMO QUE TER\u00cdAMOS PERDIDO ALGUNS TERRIT\u00d3RIOS.", "text": "Si Seigneur Chevalier Dragon n\u0027avait pas r\u00e9prim\u00e9 les humains et ramen\u00e9 la paix, nous aurions probablement perdu une partie de notre territoire.", "tr": "E\u011fer Ejderha \u015e\u00f6valyesi Lordu insanlar\u0131 bast\u0131r\u0131p bar\u0131\u015f\u0131 geri getirmeseydi, korkar\u0131m biraz toprak kaybedecektik."}, {"bbox": ["834", "690", "1101", "825"], "fr": "Malgr\u00e9 cela, la F\u00e9d\u00e9ration Douluo a tout de m\u00eame pill\u00e9 une grande partie de nos ressources.", "id": "MESKIPUN BEGITU, FEDERASI DOULUO MASIH MENJARAH BANYAK SUMBER DAYA KITA.", "pt": "MESMO ASSIM, A FEDERA\u00c7\u00c3O DOULUO AINDA SAQUEOU MUITOS DOS NOSSOS RECURSOS.", "text": "Malgr\u00e9 cela, la F\u00e9d\u00e9ration Douluo a tout de m\u00eame pill\u00e9 une grande partie de nos ressources.", "tr": "\u00d6yle olsa bile, Douluo Federasyonu yine de bizden epey kaynak ya\u011fmalad\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/592/7.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "283", "988", "459"], "fr": "J\u0027ai entendu mon p\u00e8re dire qu\u0027il fallait \u00e0 tout prix am\u00e9liorer notre niveau technologique, sinon nous serions trop passifs.", "id": "AKU DENGAR AYAH BERKATA BAGAIMANAPUN CARANYA HARUS MENINGKATKAN LEVEL TEKNOLOGI, KALAU TIDAK KITA AKAN TERLALU PASIF.", "pt": "OUVI MEU PAI DIZER QUE DEVEMOS MELHORAR NOSSO N\u00cdVEL TECNOL\u00d3GICO A QUALQUER CUSTO, CASO CONTR\u00c1RIO, FICAREMOS MUITO PASSIVOS.", "text": "J\u0027ai entendu mon p\u00e8re dire qu\u0027il fallait \u00e0 tout prix am\u00e9liorer notre niveau technologique, sinon nous serions trop passifs.", "tr": "Babamdan duydum, ne olursa olsun teknoloji seviyesini y\u00fckseltmek gerekiyormu\u015f, yoksa \u00e7ok pasif kal\u0131r\u0131z."}, {"bbox": ["555", "87", "833", "262"], "fr": "Les r\u00e9sultats de cette discussion, du moins en ce qui concerne la recherche conjointe, devraient permettre d\u0027avancer,", "id": "HASIL DISKUSI KALI INI, SETIDAKNYA ASPEK PENELITIAN BERSAMA INI SEHARUSNYA BISA DILANJUTKAN,", "pt": "O RESULTADO DA DISCUSS\u00c3O DESTA VEZ, PELO MENOS NO QUE DIZ RESPEITO \u00c0 PESQUISA CONJUNTA, DEVE SER POSS\u00cdVEL AVAN\u00c7AR,", "text": "Les r\u00e9sultats de cette discussion, du moins en ce qui concerne la recherche conjointe, devraient permettre d\u0027avancer,", "tr": "Bu seferki tart\u0131\u015fman\u0131n sonucu olarak en az\u0131ndan ortak ara\u015ft\u0131rma konusunda ilerleme kaydedilebilmeli,"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/592/8.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "720", "383", "853"], "fr": "Quelle est cette inqui\u00e9tude ? Y aurait-il encore quelque chose qui puisse nous menacer ?", "id": "KEKHAWATIRAN APA ITU? APAKAH ADA SESUATU YANG BISA MENGANCAM KITA?", "pt": "QUE PREOCUPA\u00c7\u00c3O? EXISTE ALGO QUE POSSA NOS AMEA\u00c7AR?", "text": "Quelle est cette inqui\u00e9tude ? Y aurait-il encore quelque chose qui puisse nous menacer ?", "tr": "Endi\u015fe ne olabilir ki? Bizi tehdit edebilecek ba\u015fka bir \u015fey mi var?"}, {"bbox": ["149", "1168", "419", "1301"], "fr": "Mademoiselle Lan, Mademoiselle Xiuxiu, pourriez-vous nous laisser un moyen de vous contacter ?", "id": "NONA LAN, NONA XIUXIU, BISAKAH KALIAN MENINGGALKAN KONTAK?", "pt": "SENHORITA LAN, SENHORITA XIUXIU, PODEM DEIXAR UM CONTATO?", "text": "Mademoiselle Lan, Mademoiselle Xiuxiu, pourriez-vous nous laisser un moyen de vous contacter ?", "tr": "Bayan Lan, Bayan Xiuxiu, bir ileti\u015fim bilgisi b\u0131rakabilir misiniz?"}, {"bbox": ["908", "71", "1138", "244"], "fr": "Sinon, les Chevaliers Dragons et les Chevaliers Chevaux C\u00e9lestes auraient uni leurs forces depuis longtemps, pourquoi s\u0027emb\u00eater \u00e0 rechercher la technologie ?", "id": "KALAU TIDAK, KSATRIA NAGA DAN KSATRIA KUDA LANGIT SUDAH LAMA BEKERJA SAMA, MENGAPA REPOT-REPOT MENELITI TEKNOLOGI?", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, OS CAVALEIROS DRAG\u00c3O E OS CAVALEIROS CELESTIAIS J\u00c1 TERIAM UNIDO FOR\u00c7AS H\u00c1 MUITO TEMPO, POR QUE SE PREOCUPAR EM PESQUISAR TECNOLOGIA?", "text": "Sinon, les Chevaliers Dragons et les Chevaliers Chevaux C\u00e9lestes auraient uni leurs forces depuis longtemps, pourquoi s\u0027emb\u00eater \u00e0 rechercher la technologie ?", "tr": "Aksi takdirde Ejderha \u015e\u00f6valyeleri ve Tianma \u015e\u00f6valyeleri \u00e7oktan birle\u015fmi\u015f olurdu, neden teknoloji ara\u015ft\u0131rmaya zahmet etsinler ki?"}, {"bbox": ["511", "689", "825", "868"], "fr": "Je ne connais pas les d\u00e9tails. Si je deviens un Chevalier Cheval C\u00e9leste \u00e0 l\u0027avenir, je le saurai probablement. Ce devrait \u00eatre...", "id": "DETAILNYA AKU TIDAK TAHU, JIKA DI MASA DEPAN AKU BISA MENJADI KSATRIA KUDA LANGIT MUNGKIN AKU AKAN TAHU, SEHARUSNYA...", "pt": "N\u00c3O SEI OS DETALHES. SE EU PUDER ME TORNAR UM CAVALEIRO CELESTIAL NO FUTURO, PROVAVELMENTE SABEREI, DEVE SER...", "text": "Je ne connais pas les d\u00e9tails. Si je deviens un Chevalier Cheval C\u00e9leste \u00e0 l\u0027avenir, je le saurai probablement. Ce devrait \u00eatre...", "tr": "Tam olarak ne oldu\u011funu bilmiyorum, e\u011fer gelecekte bir Tianma \u015e\u00f6valyesi olabilirsem muhtemelen \u00f6\u011frenirim, san\u0131r\u0131m..."}, {"bbox": ["70", "452", "303", "627"], "fr": "Cependant, les vaisseaux de guerre, \u00e0 moins d\u0027atteindre un certain niveau, n\u0027ont pas une grande importance pour nos deux clans.", "id": "TAPI KEBERADAAN KAPAL PERANG SEPERTI INI SEBENARNYA TIDAK TERLALU BERARTI BAGI KEDUA KLAN JIKA BELUM MENCAPAI TINGKAT TERTENTU.", "pt": "NO ENTANTO, NAVES DE GUERRA, AT\u00c9 CERTO PONTO, N\u00c3O T\u00caM MUITO SIGNIFICADO PARA AS DUAS RA\u00c7AS.", "text": "Cependant, les vaisseaux de guerre, \u00e0 moins d\u0027atteindre un certain niveau, n\u0027ont pas une grande importance pour nos deux clans.", "tr": "Ancak sava\u015f gemileri gibi varl\u0131klar belirli bir seviyeye ula\u015fmad\u0131k\u00e7a asl\u0131nda iki klan i\u00e7in pek bir anlam ifade etmiyor."}, {"bbox": ["482", "104", "718", "260"], "fr": "C\u0027est vrai, mais ils n\u0027ont jamais particip\u00e9 directement aux guerres,", "id": "MEMANG, TAPI MEREKA TIDAK PERNAH BERPARTISIPASI LANGSUNG DALAM PERANG,", "pt": "DE FATO, MAS ELES NUNCA PARTICIPARAM DIRETAMENTE DA GUERRA,", "text": "C\u0027est vrai, mais ils n\u0027ont jamais particip\u00e9 directement aux guerres,", "tr": "Do\u011fru, ama onlar hi\u00e7bir zaman do\u011frudan bir sava\u015fa kat\u0131lmad\u0131lar,"}, {"bbox": ["736", "831", "967", "964"], "fr": "Ce doit \u00eatre un secret d\u00e9fense, vous ne le savez pas non plus, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SEHARUSNYA INI RAHASIA INTI, KALIAN JUGA TIDAK TAHU, KAN?", "pt": "DEVE SER UM SEGREDO CENTRAL, VOC\u00caS TAMB\u00c9M N\u00c3O DEVEM SABER, CERTO?", "text": "Ce doit \u00eatre un secret d\u00e9fense, vous ne le savez pas non plus, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "San\u0131r\u0131m bu \u00e7ok gizli bir bilgi, siz de bilmiyorsunuzdur, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["570", "284", "766", "415"], "fr": "Il semble y avoir une certaine inqui\u00e9tude.", "id": "SEPERTINYA ADA KEKHAWATIRAN.", "pt": "PARECE HAVER ALGUMA PREOCUPA\u00c7\u00c3O.", "text": "Il semble y avoir une certaine inqui\u00e9tude.", "tr": "Sanki bir endi\u015feleri var gibi."}, {"bbox": ["111", "96", "287", "213"], "fr": "Si c\u0027est le cas, ce serait formidable.", "id": "KALAU BEGITU BAGUS SEKALI.", "pt": "SE FOR ASSIM, SERIA \u00d3TIMO.", "text": "Si c\u0027est le cas, ce serait formidable.", "tr": "E\u011fer \u00f6yleyse harika olur."}, {"bbox": ["571", "1206", "691", "1282"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BOLEH.", "pt": "PODE SER.", "text": "D\u0027accord.", "tr": "Olur."}, {"bbox": ["441", "995", "650", "1084"], "fr": "Oui, je ne sais pas.", "id": "YA, TIDAK TAHU.", "pt": "SIM, N\u00c3O SABEMOS.", "text": "Oui, je ne sais pas.", "tr": "Evet, bilmiyorum."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/592/9.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "63", "666", "193"], "fr": "Je suis avec ma s\u0153ur, contactez-la simplement.", "id": "AKU BERSAMA KAKAKKU, HUBUNGI SAJA DIA.", "pt": "EU ESTOU COM MINHA IRM\u00c3, \u00c9 S\u00d3 CONTAT\u00c1-LA.", "text": "Je suis avec ma s\u0153ur, contactez-la simplement.", "tr": "Ben ablamlay\u0131m, onunla ileti\u015fime ge\u00e7meniz yeterli."}, {"bbox": ["639", "1160", "814", "1346"], "fr": "Pourquoi ce frisson soudain dans le dos ? Ai-je attrap\u00e9 froid ?", "id": "KENAPA PUNGGUNGKU TIBA-TIBA TERASA DINGIN, APA AKU MASUK ANGIN?", "pt": "POR QUE DE REPENTE SINTO UM ARREPIO NA ESPINHA, SER\u00c1 QUE PEGUEI UM RESFRIADO?", "text": "Pourquoi ce frisson soudain dans le dos ? Ai-je attrap\u00e9 froid ?", "tr": "Neden s\u0131rt\u0131m birden \u00fcrperdi, nezle mi oldum?"}, {"bbox": ["115", "73", "350", "191"], "fr": "Mademoiselle Xiuxiu, et le v\u00f4tre ?", "id": "NONA XIUXIU, BAGAIMANA DENGANMU?", "pt": "SENHORITA XIUXIU, E O SEU?", "text": "Mademoiselle Xiuxiu, et le v\u00f4tre ?", "tr": "Bayan Xiuxiu, peki ya sizinki?"}, {"bbox": ["267", "521", "405", "607"], "fr": "[SFX] Tsk. D\u0027accord.", "id": "[SFX] CK, BAIKLAH.", "pt": "TSK, OK.", "text": "[SFX] Tsk. D\u0027accord.", "tr": "[SFX] Tsk, tamam."}, {"bbox": ["96", "1167", "229", "1257"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/592/10.webp", "translations": [{"bbox": ["784", "171", "1124", "373"], "fr": "Pour les combats d\u0027ar\u00e8ne, six plateformes sont install\u00e9es au total, trois pour vous et trois pour nous,", "id": "CARA BERTARUNGNYA ADALAH DENGAN MENDIRIKAN ENAM ARENA, TIGA UNTUK KALIAN DAN TIGA UNTUK KAMI,", "pt": "O M\u00c9TODO DE COMBATE EM ARENA CONSISTE EM SEIS PLATAFORMAS, TR\u00caS PARA VOC\u00caS E TR\u00caS PARA N\u00d3S,", "text": "Pour les combats d\u0027ar\u00e8ne, six plateformes sont install\u00e9es au total, trois pour vous et trois pour nous,", "tr": "Arena d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fc y\u00f6ntemiyle toplam alt\u0131 arena kurulacak, \u00fc\u00e7\u00fc sizin, \u00fc\u00e7\u00fc bizim,"}, {"bbox": ["147", "731", "417", "908"], "fr": "Les d\u00e9fis r\u00e9ussis rapporteront de g\u00e9n\u00e9reuses r\u00e9compenses. Si le champion de l\u0027ar\u00e8ne d\u00e9fend avec succ\u00e8s, il peut obtenir la mise du challenger. Et ce n\u0027est pas une petite somme !", "id": "TANTANGAN YANG BERHASIL AKAN MENDAPAT HADIAH BESAR, KETUA ARENA YANG BERHASIL MEMPERTAHANKAN ARENA AKAN MENDAPATKAN HADIAH UANG DARI PENANTANG. ITU BUKAN JUMLAH YANG KECIL.", "pt": "UM DESAFIO BEM-SUCEDIDO TER\u00c1 RECOMPENSAS GENEROSAS. SE O DEFENSOR DA PLATAFORMA VENCER, ELE RECEBER\u00c1 O PR\u00caMIO DO DESAFIANTE. ISSO N\u00c3O \u00c9 POUCO.", "text": "Les d\u00e9fis r\u00e9ussis rapporteront de g\u00e9n\u00e9reuses r\u00e9compenses. Si le champion de l\u0027ar\u00e8ne d\u00e9fend avec succ\u00e8s, il peut obtenir la mise du challenger. Et ce n\u0027est pas une petite somme !", "tr": "Meydan okumada ba\u015far\u0131l\u0131 olanlar i\u00e7in c\u00f6mert \u00f6d\u00fcller olacak, arena sahibi arenay\u0131 ba\u015far\u0131yla savunursa meydan okuyan\u0131n \u00f6d\u00fcl paras\u0131n\u0131 alabilir. Bu hi\u00e7 de az bir miktar de\u011fil."}, {"bbox": ["586", "1402", "892", "1580"], "fr": "Vaincre le champion de l\u0027ar\u00e8ne permet non seulement de devenir le nouveau champion, mais aussi de recevoir une prime cons\u00e9quente. C\u0027est tr\u00e8s motivant !", "id": "MENGALAHKAN KETUA ARENA TIDAK HANYA BISA MENJADI KETUA ARENA BARU, TAPI JUGA MENDAPAT HADIAH UANG YANG BANYAK, SANGAT DINANTIKAN.", "pt": "DERROTAR O DEFENSOR DA PLATAFORMA N\u00c3O S\u00d3 O TORNA O NOVO DEFENSOR, MAS TAMB\u00c9M RENDE UM PR\u00caMIO RICO, \u00c9 MUITO EMOCIONANTE.", "text": "Vaincre le champion de l\u0027ar\u00e8ne permet non seulement de devenir le nouveau champion, mais aussi de recevoir une prime cons\u00e9quente. C\u0027est tr\u00e8s motivant !", "tr": "Arena sahibini yenmek sadece yeni arena sahibi olmakla kalmaz, ayn\u0131 zamanda zengin \u00f6d\u00fcller de kazand\u0131r\u0131r, ger\u00e7ekten heyecan verici."}, {"bbox": ["100", "114", "329", "246"], "fr": "Ne voulez-vous pas savoir comment les puissants des diff\u00e9rents clans vont interagir ?", "id": "KALIAN TIDAK INGIN TAHU BAGAIMANA PARA AHLI DARI BERBAGAI KLAN BERTUKAR PIKIRAN?", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O QUEREM SABER COMO OS PODEROSOS DE CADA RA\u00c7A INTERAGEM?", "text": "Ne voulez-vous pas savoir comment les puissants des diff\u00e9rents clans vont interagir ?", "tr": "\u00c7e\u015fitli klanlar\u0131n g\u00fc\u00e7l\u00fclerinin nas\u0131l fikir al\u0131\u015fveri\u015finde bulundu\u011funu \u00f6\u011frenmek istemiyor musunuz?"}, {"bbox": ["222", "1134", "449", "1263"], "fr": "Six ar\u00e8nes ? Qui en sont les champions ? Serons-nous de la partie ?", "id": "ENAM ARENA? SIAPA SAJA KETUA ARENANYA? APAKAH KITA TERMASUK?", "pt": "SEIS PLATAFORMAS? QUEM S\u00c3O OS DEFENSORES? N\u00d3S ESTAMOS INCLU\u00cdDOS?", "text": "Six ar\u00e8nes ? Qui en sont les champions ? Serons-nous de la partie ?", "tr": "Alt\u0131 arena m\u0131? Peki arena sahipleri kimler? Biz de var m\u0131y\u0131z?"}, {"bbox": ["540", "1131", "814", "1316"], "fr": "Bien s\u00fbr que vous y \u00eates ! Vous \u00eates les champions du Tournoi de l\u0027Ascension du Dragon, vous devriez d\u00e9fendre l\u0027ar\u00e8ne num\u00e9ro un cette fois.", "id": "TENTU SAJA ADA KALIAN, KALIAN ADALAH JUARA PERTANDINGAN SHENG LONG, KALI INI KALIAN HARUS MENJAGA ARENA NOMOR SATU.", "pt": "CLARO QUE SIM, VOC\u00caS S\u00c3O OS CAMPE\u00d5ES DO TORNEIO DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O, DESTA VEZ DEVEM DEFENDER A PLATAFORMA N\u00daMERO UM.", "text": "Bien s\u00fbr que vous y \u00eates ! Vous \u00eates les champions du Tournoi de l\u0027Ascension du Dragon, vous devriez d\u00e9fendre l\u0027ar\u00e8ne num\u00e9ro un cette fois.", "tr": "Tabii ki vars\u0131n\u0131z, siz Y\u00fckselen Ejderha Turnuvas\u0131\u0027n\u0131n \u015fampiyonlar\u0131s\u0131n\u0131z, bu sefer bir numaral\u0131 arenay\u0131 korumal\u0131s\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["922", "389", "1083", "517"], "fr": "Les puissants de chaque clan pourront d\u00e9fier les champions des ar\u00e8nes.", "id": "PARA AHLI DARI BERBAGAI KLAN BISA MENANTANG KETUA ARENA.", "pt": "OS PODEROSOS DE CADA RA\u00c7A PODEM DESAFIAR OS DEFENSORES DA PLATAFORMA.", "text": "Les puissants de chaque clan pourront d\u00e9fier les champions des ar\u00e8nes.", "tr": "\u00c7e\u015fitli klanlar\u0131n g\u00fc\u00e7l\u00fcleri arena sahiplerine meydan okuyabilir."}, {"bbox": ["409", "878", "597", "1011"], "fr": "Ce serait une somme non n\u00e9gligeable.", "id": "ITU ADALAH HADIAH UANG YANG TIDAK SEDIKIT.", "pt": "ISSO \u00c9 UM PR\u00caMIO CONSIDER\u00c1VEL.", "text": "Ce serait une somme non n\u00e9gligeable.", "tr": "Bu ger\u00e7ekten de az\u0131msanmayacak bir \u00f6d\u00fcl."}, {"bbox": ["450", "246", "601", "339"], "fr": "Comment se d\u00e9rouleront les \u00e9changes ?", "id": "BAGAIMANA CARA BERTUKAR PIKIRAN?", "pt": "COMO INTERAGIR?", "text": "Comment se d\u00e9rouleront les \u00e9changes ?", "tr": "Nas\u0131l fikir al\u0131\u015fveri\u015fi?"}, {"bbox": ["642", "120", "782", "212"], "fr": "Des comp\u00e9titions ?", "id": "PERTANDINGAN?", "pt": "UMA COMPETI\u00c7\u00c3O?", "text": "Des comp\u00e9titions ?", "tr": "Yar\u0131\u015fma m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/592/11.webp", "translations": [{"bbox": ["876", "1446", "1087", "1589"], "fr": "Qi Tianlong et Xu Yanmo d\u00e9fendront les deux autres ar\u00e8nes.", "id": "QI TIANLONG DAN XU YANMO MENJAGA DUA ARENA LAINNYA.", "pt": "QI TIANLONG E XU YANMO DEFENDER\u00c3O AS OUTRAS DUAS PLATAFORMAS.", "text": "Qi Tianlong et Xu Yanmo d\u00e9fendront les deux autres ar\u00e8nes.", "tr": "Qi Tianlong ve Xu Yanmo di\u011fer iki arenay\u0131 koruyacak."}, {"bbox": ["189", "1326", "499", "1539"], "fr": "Toi et Xiuxiu formez une unit\u00e9, et vous \u00eates reconnus comme les plus forts. Les ar\u00e8nes un, trois et cinq sont pour votre Clan des Dragons, les n\u00f4tres sont les deux, quatre et six.", "id": "KAU DAN XIUXIU DIANGGAP SEBAGAI SATU KESATUAN, DAN JUGA DIAKUI SEBAGAI YANG TERKUAT. ARENA SATU, TIGA, DAN LIMA UNTUK KLAN NAGA KALIAN, KAMI DI DUA, EMPAT, DAN ENAM.", "pt": "VOC\u00ca E XIUXIU S\u00c3O CONSIDERADAS UMA UNIDADE, E TAMB\u00c9M AS MAIS FORTES RECONHECIDAS. AS PLATAFORMAS UM, TR\u00caS E CINCO S\u00c3O PARA A SUA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES, E AS DOIS, QUATRO E SEIS S\u00c3O PARA N\u00d3S.", "text": "Toi et Xiuxiu formez une unit\u00e9, et vous \u00eates reconnus comme les plus forts. Les ar\u00e8nes un, trois et cinq sont pour votre Clan des Dragons, les n\u00f4tres sont les deux, quatre et six.", "tr": "Sen ve Xiuxiu bir b\u00fct\u00fcns\u00fcn\u00fcz ve genel kabul g\u00f6rm\u00fc\u015f en g\u00fc\u00e7l\u00fclersiniz. Bir, \u00fc\u00e7, be\u015f sizin Ejderha Klan\u0131\u0027n\u0131z\u0131n, iki, d\u00f6rt, alt\u0131 bizim."}, {"bbox": ["672", "512", "918", "671"], "fr": "Ce mode de d\u00e9fi est plut\u00f4t original. Y participez-vous ?", "id": "CARA TANTANGAN SEPERTI INI CUKUP UNIK, APAKAH KALIAN IKUT SERTA?", "pt": "ESTE M\u00c9TODO DE DESAFIO \u00c9 BASTANTE ORIGINAL, VOC\u00caS V\u00c3O PARTICIPAR?", "text": "Ce mode de d\u00e9fi est plut\u00f4t original. Y participez-vous ?", "tr": "Bu meydan okuma y\u00f6ntemi olduk\u00e7a yarat\u0131c\u0131, siz kat\u0131l\u0131yor musunuz?"}, {"bbox": ["136", "1068", "409", "1251"], "fr": "Je ne suis pas encore qualifi\u00e9, mais Deng Xutong d\u00e9fendra l\u0027ar\u00e8ne num\u00e9ro six, et la num\u00e9ro deux sera d\u00e9fendue par mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 martial.", "id": "AKU BELUM CUKUP MEMENUHI SYARAT, TAPI DENG XUTONG MENJAGA ARENA NOMOR ENAM, NOMOR DUA DIJAGA OLEH KAKAK SEPERGURUAN TERTUAKU.", "pt": "EU AINDA N\u00c3O ME QUALIFICO, MAS DENG XUTONG DEFENDER\u00c1 A PLATAFORMA N\u00daMERO SEIS, E A N\u00daMERO DOIS SER\u00c1 DEFENDIDA PELO MEU IRM\u00c3O MARCIAL MAIS VELHO.", "text": "Je ne suis pas encore qualifi\u00e9, mais Deng Xutong d\u00e9fendra l\u0027ar\u00e8ne num\u00e9ro six, et la num\u00e9ro deux sera d\u00e9fendue par mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 martial.", "tr": "Ben hen\u00fcz yeterli de\u011filim, ama Deng Xutong alt\u0131 numaral\u0131 arenay\u0131 koruyor, iki numaray\u0131 ise en b\u00fcy\u00fck k\u0131demli \u00f6\u011frencim koruyor."}, {"bbox": ["767", "687", "1026", "852"], "fr": "Y a-t-il des particularit\u00e9s pour les ar\u00e8nes ? Est-ce que Xiuxiu et moi participerons ensemble ?", "id": "APAKAH ADA ATURAN KHUSUS UNTUK ARENA? APAKAH AKU DAN XIUXIU IKUT BERSAMA?", "pt": "H\u00c1 ALGUMA REGRA ESPECIAL PARA AS PLATAFORMAS? EU E XIUXIU PARTICIPAMOS JUNTAS?", "text": "Y a-t-il des particularit\u00e9s pour les ar\u00e8nes ? Est-ce que Xiuxiu et moi participerons ensemble ?", "tr": "Arenalar\u0131n bir \u00f6zelli\u011fi var m\u0131? Xiuxiu ile birlikte mi kat\u0131laca\u011f\u0131m?"}, {"bbox": ["583", "261", "693", "336"], "fr": "S\u0027\u00e9changent un regard.", "id": "SALING TATAP", "pt": "TROCA DE OLHARES", "text": "S\u0027\u00e9changent un regard.", "tr": "Bak\u0131\u015f\u0131rlar"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/592/12.webp", "translations": [{"bbox": ["829", "1730", "1138", "1945"], "fr": "Pour d\u00e9fier une fois l\u0027ar\u00e8ne num\u00e9ro un que vous d\u00e9fendez, il faut un Cristal de Tianyang de taille standard. Pour les ar\u00e8nes deux et trois, c\u0027est trois quarts d\u0027un cristal.", "id": "ARENA NOMOR SATU YANG KALIAN JAGA MEMBUTUHKAN SATU KRISTAL TIANYANG UKURAN STANDAR UNTUK SEKALI TANTANGAN, ARENA NOMOR DUA DAN TIGA MEMBUTUHKAN TIGA PEREMPAT BAGIAN.", "pt": "A PLATAFORMA N\u00daMERO UM, QUE VOC\u00caS DEFENDEM, REQUER UM CRISTAL DE CULTIVO CELESTIAL DE TAMANHO PADR\u00c3O PARA UM DESAFIO. AS PLATAFORMAS DOIS E TR\u00caS REQUEREM TR\u00caS QUARTOS DE UM CRISTAL.", "text": "Pour d\u00e9fier une fois l\u0027ar\u00e8ne num\u00e9ro un que vous d\u00e9fendez, il faut un Cristal de Tianyang de taille standard. Pour les ar\u00e8nes deux et trois, c\u0027est trois quarts d\u0027un cristal.", "tr": "Sizin korudu\u011funuz bir numaral\u0131 arenaya bir kez meydan okumak i\u00e7in standart boyutta bir Cennet Besleyici Kristali gerekir, iki ve \u00fc\u00e7 numaral\u0131 arenalar i\u00e7in ise d\u00f6rtte \u00fc\u00e7\u00fc."}, {"bbox": ["555", "925", "787", "1096"], "fr": "Les Cristaux de Tianyang proviennent du Lac Tianyang ; ce sont les cristaux d\u0027\u00e9nergie du plus haut niveau sur le C\u0153ur G\u00e9mellaire.", "id": "KRISTAL TIANYANG BERASAL DARI DANAU TIANYANG, INI ADALAH KRISTAL ENERGI TINGKAT TERTINGGI DI JANTUNG KEMBAR.", "pt": "O CRISTAL DE CULTIVO CELESTIAL VEM DO LAGO DE CULTIVO CELESTIAL, \u00c9 O CRISTAL DE ENERGIA DE MAIS ALTO N\u00cdVEL NO CORA\u00c7\u00c3O G\u00caMEO.", "text": "Les Cristaux de Tianyang proviennent du Lac Tianyang ; ce sont les cristaux d\u0027\u00e9nergie du plus haut niveau sur le C\u0153ur G\u00e9mellaire.", "tr": "Cennet Besleyici Kristali, Tianyang G\u00f6l\u00fc\u0027nden gelir ve \u0130kiz Kalpler\u0027deki en y\u00fcksek seviyeli enerji kristalidir."}, {"bbox": ["743", "112", "1020", "319"], "fr": "Les frais de d\u00e9fi varient selon l\u0027ar\u00e8ne ; le num\u00e9ro un est le plus cher, le num\u00e9ro six le moins cher. Les frais sont calcul\u00e9s en Cristaux de Tianyang.", "id": "UANG TANTANGAN UNTUK ARENA YANG BERBEDA JUGA BERBEDA, NOMOR SATU PALING BANYAK, NOMOR ENAM PALING SEDIKIT. UANG TANTANGAN DIHITUNG MENGGUNAKAN KRISTAL TIANYANG.", "pt": "O CUSTO DO DESAFIO \u00c9 DIFERENTE PARA CADA PLATAFORMA, SENDO O DA N\u00daMERO UM O MAIS ALTO E O DA N\u00daMERO SEIS O MAIS BAIXO. O CUSTO DO DESAFIO \u00c9 CALCULADO EM CRISTAIS DE CULTIVO CELESTIAL.", "text": "Les frais de d\u00e9fi varient selon l\u0027ar\u00e8ne ; le num\u00e9ro un est le plus cher, le num\u00e9ro six le moins cher. Les frais sont calcul\u00e9s en Cristaux de Tianyang.", "tr": "Farkl\u0131 arenalar\u0131n meydan okuma bedelleri farkl\u0131d\u0131r, bir numara en fazla, alt\u0131 numara en azd\u0131r. Meydan okuma bedeli Cennet Besleyici Kristali ile hesaplan\u0131r."}, {"bbox": ["821", "2227", "1094", "2407"], "fr": "Les ar\u00e8nes restantes co\u00fbtent un demi-cristal par d\u00e9fi. On peut aussi payer les frais de d\u00e9fi avec des ressources \u00e9quivalentes.", "id": "SISA SETENGAH BAGIAN UNTUK SEKALI TANTANGAN, BISA JUGA MENGGUNAKAN SUMBER DAYA SETARA UNTUK MEMBAYAR UANG TANTANGAN.", "pt": "AS PLATAFORMAS RESTANTES CUSTAM MEIA PE\u00c7A PARA UM DESAFIO. TAMB\u00c9M \u00c9 POSS\u00cdVEL PAGAR O CUSTO DO DESAFIO COM RECURSOS EQUIVALENTES.", "text": "Les ar\u00e8nes restantes co\u00fbtent un demi-cristal par d\u00e9fi. On peut aussi payer les frais de d\u00e9fi avec des ressources \u00e9quivalentes.", "tr": "Kalan yar\u0131m par\u00e7a ile bir kez meydan okunabilir, ya da e\u015fde\u011fer kaynaklarla meydan okuma bedeli \u00f6denerek meydan okunabilir."}, {"bbox": ["598", "1374", "813", "1530"], "fr": "Les Chevaliers Dragons et les Chevaliers Chevaux C\u00e9lestes utilisent tous des Cristaux de Tianyang pour leur cultivation.", "id": "KSATRIA NAGA DAN KSATRIA KUDA LANGIT JUGA MENGGUNAKAN KRISTAL TIANYANG UNTUK BERKULTIVASI.", "pt": "OS CAVALEIROS DRAG\u00c3O E OS CAVALEIROS CELESTIAIS USAM CRISTAIS DE CULTIVO CELESTIAL PARA SEU CULTIVO.", "text": "Les Chevaliers Dragons et les Chevaliers Chevaux C\u00e9lestes utilisent tous des Cristaux de Tianyang pour leur cultivation.", "tr": "Ejderha \u015e\u00f6valyeleri ve Tianma \u015e\u00f6valyeleri de geli\u015fim i\u00e7in Cennet Besleyici Kristali kullan\u0131rlar."}, {"bbox": ["112", "1776", "320", "1923"], "fr": "Leur raret\u00e9 les rend extr\u00eamement pr\u00e9cieux,", "id": "KARENA JUMLAHNYA LANGKA, JADI SANGAT BERHARGA,", "pt": "POR SEREM RAROS, S\u00c3O EXTREMAMENTE PRECIOSOS,", "text": "Leur raret\u00e9 les rend extr\u00eamement pr\u00e9cieux,", "tr": "Say\u0131lar\u0131 az oldu\u011fu i\u00e7in son derece de\u011ferlidir,"}, {"bbox": ["134", "2549", "356", "2718"], "fr": "Quel est le lien entre Long Tianyang et le Lac Tianyang ?", "id": "APA HUBUNGAN LONG TIANYANG DENGAN DANAU TIANYANG?", "pt": "QUAL A RELA\u00c7\u00c3O DE LONG TIANYANG COM O LAGO DE CULTIVO CELESTIAL?", "text": "Quel est le lien entre Long Tianyang et le Lac Tianyang ?", "tr": "Long Tianyang\u0027\u0131n Tianyang G\u00f6l\u00fc ile ne ilgisi var?"}, {"bbox": ["241", "1445", "447", "1584"], "fr": "Je viens de rejoindre il y a moins d\u0027un an, je ne suis pas tr\u00e8s au courant.", "id": "BARU BERGABUNG KURANG DARI SETAHUN, JADI TIDAK TERLALU JELAS.", "pt": "ACABEI DE ME JUNTAR H\u00c1 MENOS DE UM ANO, N\u00c3O TENHO MUITA CERTEZA.", "text": "Je viens de rejoindre il y a moins d\u0027un an, je ne suis pas tr\u00e8s au courant.", "tr": "Bir y\u0131ldan az bir s\u00fcredir kat\u0131ld\u0131m, pek bilmiyorum."}, {"bbox": ["530", "2567", "796", "2719"], "fr": "C\u0027est d\u00e9finitivement une excellente occasion de gagner des ressources !", "id": "INI BENAR-BENAR KESEMPATAN BESAR UNTUK MENDAPATKAN SUMBER DAYA!", "pt": "\u00c9 DEFINITIVAMENTE UMA \u00d3TIMA OPORTUNIDADE PARA GANHAR RECURSOS!", "text": "C\u0027est d\u00e9finitivement une excellente occasion de gagner des ressources !", "tr": "Kesinlikle kaynak kazanmak i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir f\u0131rsat!"}, {"bbox": ["68", "3146", "305", "3293"], "fr": "Les Cristaux de Tianyang contiennent une \u00e9nergie colossale, leur prix doit \u00eatre faramineux.", "id": "KRISTAL TIANYANG MENGANDUNG ENERGI YANG SANGAT BESAR, HARGANYA PASTI LUAR BIASA.", "pt": "O CRISTAL DE CULTIVO CELESTIAL CONT\u00c9M UMA ENERGIA IMENSA, O PRE\u00c7O DEVE SER ASTRON\u00d4MICO.", "text": "Les Cristaux de Tianyang contiennent une \u00e9nergie colossale, leur prix doit \u00eatre faramineux.", "tr": "Cennet Besleyici Kristali muazzam miktarda enerji i\u00e7erir, fiyat\u0131 kesinlikle inan\u0131lmaz olmal\u0131."}, {"bbox": ["120", "2247", "308", "2390"], "fr": "Un seul peut \u00eatre \u00e9chang\u00e9 contre dix Cristaux de Source Spatiale !", "id": "SATU BUAH BISA DITUKAR DENGAN SEPULUH KRISTAL SUMBER RUANG!", "pt": "UM DELES PODE SER TROCADO POR DEZ CRISTAIS DE FONTE ESPACIAL!", "text": "Un seul peut \u00eatre \u00e9chang\u00e9 contre dix Cristaux de Source Spatiale !", "tr": "Bir tanesi on Uzay Kayna\u011f\u0131 Kristali ile takas edilebilir!"}, {"bbox": ["238", "928", "438", "1073"], "fr": "Ma s\u0153ur et moi sommes toutes deux des Dragons sauvages,", "id": "AKU DAN KAKAKKU SAMA-SAMA DARI KLAN NAGA LIAR,", "pt": "MINHA IRM\u00c3 E EU SOMOS AMBAS DRAG\u00d5ES SELVAGENS,", "text": "Ma s\u0153ur et moi sommes toutes deux des Dragons sauvages,", "tr": "Ablam ve ben ikimiz de vah\u015fi Ejderha Klan\u0131\u0027ndan\u0131z,"}, {"bbox": ["211", "630", "426", "769"], "fr": "Cristal de Tianyang ? Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "KRISTAL TIANYANG? APA ITU?", "pt": "CRISTAL DE CULTIVO CELESTIAL? O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "Cristal de Tianyang ? Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "tr": "Cennet Besleyici Kristali mi? O da ne?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/592/13.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "366", "334", "531"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie vitale contenue dans les Cristaux de Tianyang doit \u00eatre immense. Si on les utilise pour la trempe corporelle,", "id": "ENERGI KEHIDUPAN YANG TERKANDUNG DALAM KRISTAL TIANYANG BISA DIBAYANGKAN, JIKA DIGUNAKAN UNTUK MEMPERKUAT TUBUH,", "pt": "A ENERGIA VITAL CONTIDA NO CRISTAL DE CULTIVO CELESTIAL \u00c9 IMAGIN\u00c1VEL. SE USADA PARA TEMPERAR O CORPO,", "text": "L\u0027\u00e9nergie vitale contenue dans les Cristaux de Tianyang doit \u00eatre immense. Si on les utilise pour la trempe corporelle,", "tr": "Cennet Besleyici Kristali\u0027nin i\u00e7erdi\u011fi ya\u015fam enerjisi tahmin edilebilir, e\u011fer v\u00fccudu g\u00fc\u00e7lendirmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131rsa,"}, {"bbox": ["910", "1112", "1137", "1245"], "fr": "L\u0027essentiel est de ne pas forc\u00e9ment miser toutes ses ressources.", "id": "YANG UTAMA ADALAH TIDAK HARUS MEMPERTARUHKAN SEMUA SUMBER DAYA.", "pt": "O PRINCIPAL \u00c9 N\u00c3O APOSTAR TODOS OS RECURSOS.", "text": "L\u0027essentiel est de ne pas forc\u00e9ment miser toutes ses ressources.", "tr": "As\u0131l mesele, t\u00fcm kaynaklar\u0131 riske atmak zorunda olmamak."}, {"bbox": ["212", "99", "493", "298"], "fr": "Quand j\u0027\u00e9tais \u00e0 la Retraite du Dragon C\u00e9leste, j\u0027ai d\u00e9couvert que l\u0027\u00e9nergie vitale y \u00e9tait extr\u00eamement b\u00e9n\u00e9fique pour la r\u00e9paration du corps,", "id": "SAAT DI KEDIAMAN NAGA LANGIT, AKU MENEMUKAN BAHWA ENERGI KEHIDUPAN DI SANA SANGAT BERMANFAAT UNTUK MEMULIHKAN TUBUH,", "pt": "QUANDO ESTAVA NO MOSTEIRO DO DRAG\u00c3O CELESTIAL, DESCOBRI QUE A ENERGIA VITAL DE L\u00c1 TRAZ GRANDES BENEF\u00cdCIOS PARA A RECUPERA\u00c7\u00c3O DO CORPO,", "text": "Quand j\u0027\u00e9tais \u00e0 la Retraite du Dragon C\u00e9leste, j\u0027ai d\u00e9couvert que l\u0027\u00e9nergie vitale y \u00e9tait extr\u00eamement b\u00e9n\u00e9fique pour la r\u00e9paration du corps,", "tr": "Tianlong \u0130nziva Yeri\u0027ndeyken oradaki ya\u015fam enerjisinin v\u00fccudu onarmak i\u00e7in b\u00fcy\u00fck faydalar\u0131 oldu\u011funu ke\u015ffettim,"}, {"bbox": ["418", "819", "679", "971"], "fr": "Pourquoi ce type est-il si content ? Il doit manigancer quelque chose.", "id": "KENAPA ORANG INI BEGITU SENANG, PASTI SEDANG MERENCANAKAN SESUATU.", "pt": "POR QUE ESSE CARA EST\u00c1 T\u00c3O FELIZ? ELE DEVE ESTAR PLANEJANDO ALGO.", "text": "Pourquoi ce type est-il si content ? Il doit manigancer quelque chose.", "tr": "Bu herif neden bu kadar mutlu, kesin bir \u015feyler planl\u0131yor."}, {"bbox": ["82", "1122", "259", "1246"], "fr": "Les champions d\u0027ar\u00e8ne peuvent-ils se d\u00e9fier directement ?", "id": "BISAKAH KETUA ARENA LANGSUNG MENANTANG?", "pt": "OS DEFENSORES DA PLATAFORMA PODEM DESAFIAR DIRETAMENTE?", "text": "Les champions d\u0027ar\u00e8ne peuvent-ils se d\u00e9fier directement ?", "tr": "Arena sahibi do\u011frudan meydan okuyabilir mi?"}, {"bbox": ["929", "890", "1091", "1025"], "fr": "Il calcule comment maximiser ses profits, sans doute.", "id": "MENGHITUNG CARA MEMAKSIMALKAN KEUNTUNGAN.", "pt": "CALCULANDO COMO MAXIMIZAR OS BENEF\u00cdCIOS.", "text": "Il calcule comment maximiser ses profits, sans doute.", "tr": "K\u00e2r\u0131 nas\u0131l maksimize edece\u011fini hesapl\u0131yordur."}, {"bbox": ["926", "1481", "1094", "1607"], "fr": "Les deux parties peuvent n\u00e9gocier.", "id": "KEDUA BELAH PIHAK BISA BERDISKUSI.", "pt": "AMBAS AS PARTES PODEM NEGOCIAR.", "text": "Les deux parties peuvent n\u00e9gocier.", "tr": "\u0130ki taraf da anla\u015fabilir."}, {"bbox": ["869", "478", "1093", "604"], "fr": "Cela signifie atteindre le niveau Divin plus t\u00f4t.", "id": "ITU BERARTI BISA LEBIH CEPAT MENEMBUS KE TINGKAT DEWA.", "pt": "SIGNIFICA ATINGIR O N\u00cdVEL DIVINO MAIS CEDO.", "text": "Cela signifie atteindre le niveau Divin plus t\u00f4t.", "tr": "Bu, tanr\u0131sal seviyeye daha erken ula\u015fmak anlam\u0131na gelir."}, {"bbox": ["478", "1155", "716", "1294"], "fr": "Oui, mais seulement apr\u00e8s la fin de tous les d\u00e9fis.", "id": "BOLEH, TAPI SETELAH SEMUA TANTANGAN SELESAI.", "pt": "PODE, MAS SOMENTE AP\u00d3S TODOS OS DESAFIOS TERMINAREM.", "text": "Oui, mais seulement apr\u00e8s la fin de tous les d\u00e9fis.", "tr": "Olur, ama t\u00fcm meydan okumalar bittikten sonra."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/592/14.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "1279", "840", "1456"], "fr": "Mais c\u0027est un maximum de vingt combats par jour, je ressens une pression \u00e9norme maintenant.", "id": "TAPI SEHARI PALING BANYAK DUA PULUH PERTANDINGAN, AKU MERASA SANGAT TERTEKAN SEKARANG.", "pt": "MAS S\u00c3O NO M\u00c1XIMO VINTE LUTAS POR DIA, SINTO MUITA PRESS\u00c3O AGORA.", "text": "Mais c\u0027est un maximum de vingt combats par jour, je ressens une pression \u00e9norme maintenant.", "tr": "Ama g\u00fcnde en fazla yirmi ma\u00e7, \u015fimdi \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir bask\u0131 hissediyorum."}, {"bbox": ["401", "858", "632", "1009"], "fr": "Bien que les ar\u00e8nes quatre, cinq et six attireront plus de d\u00e9fis en raison de leur prix,", "id": "MESKIPUN ARENA NOMOR EMPAT, LIMA, DAN ENAM LEBIH BANYAK DITANTANG KARENA HARGANYA,", "pt": "EMBORA AS PLATAFORMAS QUATRO, CINCO E SEIS TENHAM MAIS DESAFIOS DEVIDO AO PRE\u00c7O,", "text": "Bien que les ar\u00e8nes quatre, cinq et six attireront plus de d\u00e9fis en raison de leur prix,", "tr": "D\u00f6rt, be\u015f ve alt\u0131 numaral\u0131 arenalarda fiyatlar\u0131 nedeniyle daha fazla meydan okuma olsa da,"}, {"bbox": ["429", "488", "676", "683"], "fr": "Mademoiselle Lan, soyez cl\u00e9mente ! L\u0027ar\u00e8ne num\u00e9ro six ne vaut pas grand-chose !", "id": "NONA LAN, MOHON BELAS KASIHAN! ARENA NOMOR ENAM TIDAK BERHARGA!", "pt": "SENHORITA LAN, PEGUE LEVE! A PLATAFORMA N\u00daMERO SEIS N\u00c3O VALE MUITO!", "text": "Mademoiselle Lan, soyez cl\u00e9mente ! L\u0027ar\u00e8ne num\u00e9ro six ne vaut pas grand-chose !", "tr": "Bayan Lan, insafl\u0131 olun! Alt\u0131 numaral\u0131 arena de\u011fersiz!"}, {"bbox": ["93", "704", "224", "792"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 14, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/592/15.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua