This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 28
[{"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/0.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "2544", "645", "2849"], "fr": "JE N\u0027AI AUCUNE OBLIGATION DE R\u00c9PONDRE \u00c0 TES QUESTIONS. SI TU VEUX SAVOIR, DEMANDE \u00c0 QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE.", "id": "AKU TIDAK BERKEWAJIBAN MENJAWABMU, JIKA INGIN TAHU, TANYA SAJA ORANG LAIN.", "pt": "N\u00c3O TENHO OBRIGA\u00c7\u00c3O DE TE RESPONDER. SE QUISER SABER, PERGUNTE A OUTRA PESSOA.", "text": "I have no obligation to answer you. If you want to know, go ask someone else.", "tr": "Sana cevap vermek zorunda de\u011filim, \u00f6\u011frenmek istiyorsan ba\u015fkas\u0131na sor."}, {"bbox": ["643", "275", "1210", "573"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CETTE [INVASION DE LA LUNE ROUGE] ?", "id": "APA MAKSUD DARI \u3010INVASI BULAN MERAH\u3011?", "pt": "O QUE EXATAMENTE SIGNIFICA [INVAS\u00c3O DA LUA VERMELHA]?", "text": "What exactly does [Red Moon Invasion] mean?", "tr": "\u3010KIZIL AY \u0130ST\u0130LASI\u3011 tam olarak ne anlama geliyor?"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/1.webp", "translations": [{"bbox": ["804", "346", "1105", "543"], "fr": "ATTAQUEZ !", "id": "MAJU!", "pt": "VAI!", "text": "Go!", "tr": "\u00dcST\u00dcNE!"}, {"bbox": ["206", "0", "578", "124"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/2.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/3.webp", "translations": [{"bbox": ["868", "2786", "1130", "3028"], "fr": "[SFX] KENG", "id": "[SFX] DENTANG", "pt": "[SFX] CLANG!", "text": "[SFX]Clang", "tr": "[SFX]KLANG!"}, {"bbox": ["175", "768", "450", "949"], "fr": "[SFX] DING !", "id": "[SFX] DING!", "pt": "[SFX] DING!", "text": "[SFX]Ding!", "tr": "[SFX]D\u0130NG!"}], "width": 1280}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/4.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "3517", "660", "3807"], "fr": "H\u00c9 ! C\u0027EST MA NOUVELLE MAISON, JE VIENS DE LA R\u00c9NOVER ! NE FAITES PAS N\u0027IMPORTE QUOI CHEZ MOI !", "id": "HEI! RUMAH BARUKU BARU SAJA DIRENOVASI, JANGAN MENGACAUKANNYA!", "pt": "EI! MINHA CASA ACABOU DE SER REFORMADA! N\u00c3O BAGUNCE MINHA CASA!", "text": "Hey! This is my newly renovated home! Don\u0027t mess around in my house!", "tr": "Hey! Buras\u0131 yeni dekore etti\u011fim evim, ortal\u0131\u011f\u0131 da\u011f\u0131tmay\u0131n!"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/5.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "2051", "890", "2374"], "fr": "BAI LING, POURQUOI ES-TU VENUE ?", "id": "BAI LING, KENAPA KAU DATANG?", "pt": "BAI LING, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 AQUI?", "text": "Bai Ling, what are you doing here?", "tr": "Bai Ling, sen nas\u0131l geldin?"}, {"bbox": ["673", "157", "1051", "502"], "fr": "SU YANG ! TU VAS BIEN ?", "id": "SU YANG! KAU TIDAK APA-APA?", "pt": "SU YANG! VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Su Yang! Are you alright?", "tr": "Su Yang! \u0130yi misin?"}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/6.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "2174", "1138", "2681"], "fr": "JE VIENS DE ME R\u00c9VEILLER ET J\u0027AI VU QUE LA LUNE ROUGE \u00c9TAIT TOUJOURS L\u00c0... PUIS JE ME SUIS SOUVENUE QUE JE NE T\u0027AVAIS PAS ENCORE PARL\u00c9 DE L\u0027[INVASION DE LA LUNE ROUGE]. JE ME SUIS INQUI\u00c9T\u00c9E ET JE SUIS VENUE DIRECTEMENT.", "id": "AKU BARU SAJA BANGUN, MELIHAT BULAN MERAH MASIH DI LUAR JENDELA... BARU INGAT AKU BELUM MEMBERITAHUMU TENTANG \u3010INVASI BULAN MERAH\u3011, JADI AKU LANGSUNG BERLARI KEMARI KARENA KHAWATIR.", "pt": "ACABEI DE ACORDAR E VI QUE A LUA VERMELHA AINDA ESTAVA L\u00c1 FORA... LEMBREI QUE AINDA N\u00c3O TINHA TE CONTADO SOBRE A [INVAS\u00c3O DA LUA VERMELHA]. FIQUEI ANSIOSA E VIM CORRENDO.", "text": "I just woke up and saw the red moon outside the window... I remembered that I hadn\u0027t told you about the [Red Moon Invasion] yet, so I rushed over here in a hurry.", "tr": "Yeni uyand\u0131m, pencereden d\u0131\u015far\u0131 bakt\u0131\u011f\u0131mda h\u00e2l\u00e2 K\u0131z\u0131l Ay\u0027\u0131 g\u00f6rd\u00fcm... Sonra sana \u3010K\u0131z\u0131l Ay \u0130stilas\u0131\u3011\u0027ndan bahsetmedi\u011fimi hat\u0131rlad\u0131m, tela\u015fla hemen buraya geldim."}, {"bbox": ["181", "266", "494", "552"], "fr": "ATTENTION !", "id": "AWAS!", "pt": "CUIDADO!", "text": "Be careful!", "tr": "D\u0130KKAT ET!"}, {"bbox": ["134", "2930", "607", "3369"], "fr": "PEUX-TU M\u0027EN DIRE PLUS EN D\u00c9TAIL ?", "id": "BISAKAH KAU MENJELASKANNYA SECARA RINCI?", "pt": "PODE ME CONTAR EM DETALHES?", "text": "Can you tell me more about it?", "tr": "Bana ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak anlatabilir misin?"}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/7.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1445", "796", "2061"], "fr": "CHAQUE FOIS QUE LA LUNE ROUGE APPARA\u00ceT, APR\u00c8S UN CERTAIN TEMPS, DES MONSTRES D\u0027UN SOUS-ESPACE INCONNU APPARAISSENT, APPEL\u00c9S \u0027FL\u00c9AUX \u00c9CARLATES\u0027. ILS ENVAHISSENT LA ZONE DE CHAQUE H\u00c9ROS DANS LE BUT DE LES TUER. SEULS LES H\u00c9ROS PEUVENT LEUR INFLIGER DES D\u00c9G\u00c2TS. CET \u00c9V\u00c9NEMENT EST AUSSI APPEL\u00c9 [INVASION DE LA LUNE ROUGE].", "id": "SETIAP KALI SETELAH BULAN MERAH MUNCUL, AKAN ADA MONSTER DARI SUB-RUANG YANG TIDAK DIKENAL MUNCUL, NAMANYA \"CRIMSON WITHERING\". MEREKA AKAN MENYERBU AREA TEMPAT SETIAP PAHLAWAN BERADA, TUJUANNYA ADALAH MEMBUNUH PAHLAWAN, DAN HANYA PAHLAWAN YANG BISA MELUKAI MEREKA. PERISTIWA INI JUGA DIKENAL SEBAGAI \u3010INVASI BULAN MERAH\u3011.", "pt": "POR UM PER\u00cdODO AP\u00d3S O SURGIMENTO DA LUA VERMELHA, MONSTROS DE UM SUBESPA\u00c7O DESCONHECIDO APARECEM. ELES S\u00c3O CHAMADOS DE \"MURCHA ESCARLATE\". ELES INVADEM A \u00c1REA DE CADA HER\u00d3I COM O OBJETIVO DE MAT\u00c1-LOS. APENAS OS HER\u00d3IS PODEM FERI-LOS. ESTE EVENTO \u00c9 CONHECIDO COMO [INVAS\u00c3O DA LUA VERMELHA].", "text": "Whenever the red moon descends for a period of time, monsters from an unknown subspace appear, called \"Crimson Withering.\" They invade the area where every hero is, with the goal of killing the hero. Also, only the hero can harm them. This event is also known as the [Red Moon Invasion].", "tr": "Her K\u0131z\u0131l Ay belirdi\u011finde, bir s\u00fcre sonra bilinmeyen bir alt uzaydan \u0027K\u0131z\u0131l Solgun\u0027 adl\u0131 canavarlar ortaya \u00e7\u0131kar. Her bir kahraman\u0131n bulundu\u011fu b\u00f6lgeyi istila ederler, ama\u00e7lar\u0131 kahramanlar\u0131 \u00f6ld\u00fcrmektir ve onlara sadece kahramanlar zarar verebilir. Bu olay ayn\u0131 zamanda \u3010K\u0131z\u0131l Ay \u0130stilas\u0131\u3011 olarak da bilinir."}, {"bbox": ["679", "2968", "1164", "3412"], "fr": "LES H\u00c9ROS TU\u00c9S PAR LES \u0027FL\u00c9AUX \u00c9CARLATES\u0027 NE PEUVENT PAS \u00caTRE RESSUSCIT\u00c9S !", "id": "PAHLAWAN YANG DIBUNUH OLEH \"CRIMSON WITHERING\" TIDAK AKAN BISA DIHIDUPKAN KEMBALI!", "pt": "HER\u00d3IS MORTOS PELA \"MURCHA ESCARLATE\" N\u00c3O PODEM SER REVIVIDOS!", "text": "Heroes killed by the \"Crimson Withering\" cannot be resurrected!", "tr": "\u0027K\u0131z\u0131l Solgun\u0027 taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fclen kahramanlar dirilemez!"}, {"bbox": ["945", "1149", "1205", "1394"], "fr": "BIEN S\u00dbR.", "id": "TENTU SAJA.", "pt": "CLARO.", "text": "Of course.", "tr": "Elbette."}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/8.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "2976", "539", "3360"], "fr": "MAIS EN TANT QU\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT SP\u00c9CIFIQUE SE PRODUISANT AU TROISI\u00c8ME CHANGEMENT DE CLASSE, CETTE INTENSIT\u00c9 N\u0027EST-ELLE PAS UN PEU EXAG\u00c9R\u00c9E ?", "id": "HANYA SAJA, SEBAGAI PERISTIWA KHUSUS YANG TERJADI PADA PERUBAHAN PROFESI KETIGA, APAKAH KEKUATAN INI TIDAK TERLALU BERLEBIHAN?", "pt": "MAS, COMO UM EVENTO ESPEC\u00cdFICO QUE OCORRE NA TERCEIRA MUDAN\u00c7A DE CLASSE, ESSA INTENSIDADE N\u00c3O \u00c9 UM POUCO EXAGERADA?", "text": "It\u0027s just a specific event that occurs during the third job change. Isn\u0027t this a bit too OP?", "tr": "Sadece \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015fiminde meydana gelen \u00f6zel bir olay olmas\u0131na ra\u011fmen bu g\u00fc\u00e7 seviyesi biraz fazla de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["136", "1355", "693", "1877"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S LES \u0027CHRONIQUES DU TEMPLE\u0027, TOUTES LES [INVASIONS DE LA LUNE ROUGE] CONNUES NE SE PRODUISENT QU\u0027APR\u00c8S QUE LE H\u00c9ROS AIT ATTEINT LE TROISI\u00c8ME CHANGEMENT DE CLASSE. J\u0027AURAIS D\u00db VOUS EN PARLER HIER, SEIGNEUR H\u00c9ROS...", "id": "MENURUT \u300aCATATAN SEJARAH KUIL\u300b, SEMUA \u3010INVASI BULAN MERAH\u3011 YANG DIKETAHUI SAAT INI HANYA MUNCUL SETELAH PAHLAWAN NAIK KE PERUBAHAN PROFESI KETIGA. SEHARUSNYA AKU YANG MENJELASKANNYA KEPADA TUAN PAHLAWAN KEMARIN....", "pt": "DE ACORDO COM AS \"CR\u00d4NICAS DO TEMPLO\", TODAS AS [INVAS\u00d5ES DA LUA VERMELHA] CONHECIDAS S\u00d3 OCORREM DEPOIS QUE UM HER\u00d3I AVAN\u00c7A PARA A TERCEIRA MUDAN\u00c7A DE CLASSE. EU DEVERIA TER EXPLICADO ISSO A VOC\u00ca, LORDE HER\u00d3I, ONTEM...", "text": "According to the \"Temple Chronicles,\" all known [Red Moon Invasions] only appear after heroes advance to the third job change. I was supposed to introduce it to you yesterday...", "tr": "\u300aTap\u0131nak Kay\u0131tlar\u0131\u300b\u0027na g\u00f6re, bilinen t\u00fcm \u3010K\u0131z\u0131l Ay \u0130stilalar\u0131\u3011 sadece kahramanlar \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015fimini yapt\u0131ktan sonra ortaya \u00e7\u0131kar. Asl\u0131nda d\u00fcn bunu Kahraman Efendi\u0027ye benim anlatmam gerekiyordu..."}, {"bbox": ["870", "1916", "1170", "2186"], "fr": "JE VOIS.", "id": "BEGITU RUPANYA.", "pt": "ENTENDO.", "text": "I see.", "tr": "Demek \u00f6yle."}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/9.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "2280", "1150", "2782"], "fr": "C\u0027EST... VRAIMENT AU-DEL\u00c0 DE L\u0027IMAGINATION. L\u0027OBJECTIF DE MADEMOISELLE LUO LING\u0027ER DOIT \u00caTRE LE \u0027NOYAU DE CRISTAL DE LUNE ROUGE\u0027, NON ? POUVOIR LUI TENIR T\u00caTE... IL SEMBLE QUE CE \u0027FL\u00c9AU \u00c9CARLATE\u0027 AIT UNE PARTICULARIT\u00c9...", "id": "INI... MEMANG DI LUAR DUGAAN. TARGET NONA LUO LING\u0027ER SEHARUSNYA ADALAH \"KRISTAL BULAN MERAH\", KAN? BISA MENANDINGINYA, SEPERTINYA \"CRIMSON WITHERING\" KALI INI MEMILIKI KARAKTERISTIK TERTENTU...", "pt": "ISSO... \u00c9 REALMENTE INIMAGIN\u00c1VEL. O OBJETIVO DA SENHORITA LUO LING\u0027ER DEVE SER O \"N\u00daCLEO DE CRISTAL DA LUA VERMELHA\", CERTO? PARA ESTAR NO MESMO N\u00cdVEL QUE ELA, PARECE QUE ESTA \"MURCHA ESCARLATE\" TEM ALGUMA CARACTER\u00cdSTICA ESPECIAL...", "text": "This... is indeed beyond imagination. Miss Luo Ling\u0027er\u0027s goal should be the \"Red Moon Crystal Core.\" To be able to be evenly matched with her, it seems that this \"Crimson Withering\" has some kind of characteristic...", "tr": "Bu... ger\u00e7ekten hayal g\u00fcc\u00fcn\u00fcn \u00f6tesinde. Bayan Luo Ling\u0027er\u0027in hedefi \u0027K\u0131z\u0131l Ay Kristal \u00c7ekirde\u011fi\u0027 olmal\u0131. Onunla ba\u015fa ba\u015f gidebildi\u011fine g\u00f6re, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu seferki \u0027K\u0131z\u0131l Solgun\u0027un baz\u0131 \u00f6zel nitelikleri var..."}], "width": 1280}, {"height": 2287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/10.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "1337", "704", "1849"], "fr": "UN MONSTRE DE NIVEAU TROISI\u00c8ME CHANGEMENT DE CLASSE QUI PASSE SOUDAINEMENT AU CINQUI\u00c8ME, C\u0027EST NORMALEMENT IMPOSSIBLE ! \u00c0 MOINS QUE... SON NIVEAU DE PUISSANCE NE SOIT PAS FIXE, MAIS DYNAMIQUE !", "id": "MONSTER YANG AWALNYA SETINGKAT PERUBAHAN PROFESI KETIGA TIBA-TIBA MENINGKAT MENJADI SETINGKAT PERUBAHAN PROFESI KELIMA, DALAM KEADAAN NORMAL ITU MUSTAHIL! KECUALI... LEVEL KEKUATANNYA TIDAK TETAP, MELAINKAN BERUBAH SECARA DINAMIS!", "pt": "UM MONSTRO ORIGINALMENTE DE N\u00cdVEL DE TERCEIRA MUDAN\u00c7A DE CLASSE AUMENTAR REPENTINAMENTE PARA O N\u00cdVEL DE QUINTA MUDAN\u00c7A DE CLASSE \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL EM CIRCUNST\u00c2NCIAS NORMAIS! A MENOS QUE... SEU N\u00cdVEL E FOR\u00c7A N\u00c3O SEJAM FIXOS, MAS MUDEM DINAMICAMENTE!", "text": "The monsters which were originally third-job level suddenly increased to the fifth job; that is absolutely impossible under normal circumstances! Unless... its level and strength are not fixed, but dynamically changing!", "tr": "Normalde \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f seviyesindeki bir canavar\u0131n aniden be\u015finci s\u0131n\u0131f seviyesine \u00e7\u0131kmas\u0131 kesinlikle imkans\u0131zd\u0131r! Me\u011fer ki... seviyesi ve g\u00fcc\u00fc sabit de\u011fil, dinamik olarak de\u011fi\u015fiyor olsun!"}], "width": 1280}, {"height": 2288, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/12.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "378", "622", "808"], "fr": "MERDE ! COMMENT UN SIMPLE \u0027FL\u00c9AU \u00c9CARLATE\u0027 DE TROISI\u00c8ME CHANGEMENT DE CLASSE PEUT-IL AVOIR AUTANT DE PUISSANCE ?! JE DOIS UTILISER TOUTE MA FORCE !", "id": "SIALAN! \"CRIMSON WITHERING\" YANG HANYA SETINGKAT PERUBAHAN PROFESI KETIGA, BAGAIMANA BISA MEMILIKI KEKUATAN SEBESAR INI?! AKU HARUS MENGGUNAKAN KEKUATAN PENUH!", "pt": "DROGA! COMO UMA MERA \"MURCHA ESCARLATE\" DE TERCEIRA MUDAN\u00c7A DE CLASSE PODE TER TANTO PODER?! TENHO QUE USAR TODA A MINHA FOR\u00c7A!", "text": "Damn it! How can a mere third-job \"Crimson Withering\" have such great power?! I must use my full strength!", "tr": "Kahretsin! Sadece \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f bir \u0027K\u0131z\u0131l Solgun\u0027 nas\u0131l bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olabilir?! B\u00fct\u00fcn g\u00fcc\u00fcm\u00fc kullanmal\u0131y\u0131m!"}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/13.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "445", "915", "955"], "fr": "ARR\u00caTE, ARR\u00caTE ! SI TU CONTINUES, TU VAS D\u00c9MOLIR MA MAISON. DE TOUTE FA\u00c7ON, CETTE CHOSE EST VENUE POUR MOI, LAISSE-MOI M\u0027EN OCCUPER.", "id": "HENTIKAN, HENTIKAN! JIKA KAU TERUS BERTARUNG, RUMAHKU PASTI AKAN HANCUR. LAGIPULA MONSTER INI DATANG UNTUKKU, BIAR AKU SAJA YANG MENGHADAPINYA.", "pt": "PARE, PARE! SE CONTINUAR LUTANDO, VAI DESTRUIR MINHA CASA! ESSE CARA VEIO ATR\u00c1S DE MIM DE QUALQUER MANEIRA, DEIXE-ME LIDAR COM ELE.", "text": "Stop, stop, if I let you keep fighting, my house will be destroyed. This guy came for me anyway, so let me deal with it.", "tr": "Dur, dur! E\u011fer d\u00f6v\u00fc\u015fmeye devam edersen evimi y\u0131kacaks\u0131n. Bu herif zaten benim i\u00e7in gelmi\u015fti, b\u0131rak ben halledeyim."}, {"bbox": ["356", "2714", "822", "3142"], "fr": "JUSTE TOI ? SI TU VEUX TE FAIRE TUER, JE NE T\u0027EN EMP\u00caCHERAI PAS. NE VIENS PAS PLEURER POUR QUE JE TE SAUVE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "HANYA DENGANMU? JIKA KAU INGIN MATI, AKU TIDAK AKAN MENGHALANGIMU. JANGAN SAMPAI NANTI KAU MENANGIS MEMINTA TOLONG PADAKU.", "pt": "S\u00d3 VOC\u00ca? SE QUER MORRER, N\u00c3O VOU TE IMPEDIR. S\u00d3 N\u00c3O VENHA CHORANDO ME PEDIR AJUDA DEPOIS.", "text": "Just you? I won\u0027t stop you if you want to die, but don\u0027t cry and beg me to save you later.", "tr": "Sadece sen mi? \u00d6lmek istiyorsan seni engellemem, birazdan a\u011flayarak benden yard\u0131m isteme."}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/14.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "3166", "548", "3557"], "fr": "ALORS RESTE SUR LE C\u00d4T\u00c9 ET REGARDE BIEN !", "id": "KALAU BEGITU, KAU DIAM SAJA DI PINGGIR DAN PERHATIKAN BAIK-BAIK!", "pt": "ENT\u00c3O FIQUE A\u00cd DE LADO E OBSERVE BEM!", "text": "Then you just stay on the side and watch carefully!", "tr": "O zaman kenarda durup g\u00fczelce izle!"}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/15.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/18.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "1957", "484", "2229"], "fr": "[MANIEUR DE HACHE G\u00c9ANTE GREFF\u00c9E] NV ???\nPV : 40%", "id": "\u3010GRAFTED GIANT AXEMAN\u3011 LV??? HP: 40%", "pt": "\u3010M\u00c3O DO MACHADO ENXERTADO\u3011 LV??? PONTOS DE VIDA: 40%", "text": "[Grafted Giant Axehand] LV??? HP: 40%", "tr": "\u3010EKLEML\u0130 DEV BALTACI\u3011 SV??? CAN: %40"}, {"bbox": ["792", "2566", "1254", "2808"], "fr": "[SFX] WRAAA", "id": "[SFX] UOOO", "pt": "[SFX] URRRGH!", "text": "[SFX]Woo Aw", "tr": "[SFX]UUAA\u011e\u011e"}, {"bbox": ["177", "282", "1072", "525"], "fr": "MARQUE DE L\u0027\u00c2ME NUAGEUSE", "id": "TANDA JIWA AWAN", "pt": "MARCA DA ALMA DA NUVEM", "text": "Cloud Soul Mark", "tr": "BULUT RUHU \u0130\u015eARET\u0130"}], "width": 1280}, {"height": 2512, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/19.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "1946", "1087", "2452"], "fr": "COMME JE LE PENSAIS, LA PUISSANCE DE CE TYPE CHANGE EN FONCTION DE SA CIBLE ACTUELLE. EN D\u0027AUTRES TERMES, TU N\u0027ES QU\u0027UN BOSS DE TROISI\u00c8ME CHANGEMENT DE CLASSE MAINTENANT !", "id": "SEPERTI DUGAANKU, KEKUATAN ORANG INI AKAN BERUBAH MENGIKUTI TARGET KEBENCIANNYA SAAT INI. DENGAN KATA LAIN, KAU SEKARANG HANYALAH BOSS PERUBAHAN PROFESI KETIGA!", "pt": "EXATAMENTE COMO EU PENSEI! A FOR\u00c7A DESSE CARA MUDA DE ACORDO COM O ALVO ATUAL DO AGGRO. OU SEJA, AGORA VOC\u00ca \u00c9 APENAS UM CHEFE DE TERCEIRA MUDAN\u00c7A DE CLASSE!", "text": "As I thought, this guy\u0027s strength changes depending on the current target of hatred, which means that you are just a level 3 boss right now!", "tr": "Tahmin etti\u011fim gibi, bu herifin g\u00fcc\u00fc mevcut nefret hedefine g\u00f6re de\u011fi\u015fiyor. Yani, \u015fimdiki sen sadece 3. s\u0131n\u0131f bir boss\u0027sun!"}, {"bbox": ["119", "339", "553", "730"], "fr": "IL A ENLEV\u00c9 60% DE SES PV EN UN SEUL COUP ? COMMENT EST-CE POSSIBLE !", "id": "SATU SERANGAN MENGURANGI 60% HP? BAGAIMANA MUNGKIN!", "pt": "UM GOLPE TIROU 60% DA VIDA DELE? COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL?!", "text": "One hit took away 60% of my health? How is that possible!", "tr": "Tek vuru\u015fta can\u0131n\u0131n %60\u0027\u0131n\u0131 m\u0131 g\u00f6t\u00fcrd\u00fc? Nas\u0131l olabilir!"}], "width": 1280}, {"height": 2513, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/20.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/21.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "246", "804", "765"], "fr": "POUR MOI, AVEC LE BUFF DE [DOUBLE CULTURE EXTR\u00caME], M\u00caME EN ME FIANT UNIQUEMENT \u00c0 MA FORCE, JE PEUX L\u0027\u00c9CRASER COMPL\u00c8TEMENT !", "id": "BAGIKU YANG SEKARANG MEMILIKI BERKAH \u3010KULTIVASI GANDA EKSTREM\u3011, MESKIPUN HANYA MENGANDALKAN KEKUATAN MURNI, AKU BISA MENGALAHKANMU SECARA MUTLAK!", "pt": "PARA MIM, QUE AGORA TENHO O BUFF \u3010CULTIVO DUPLO DO CAMINHO EXTREMO\u3011, POSSO ESMAG\u00c1-LO COMPLETAMENTE APENAS COM FOR\u00c7A BRUTA!", "text": "For me now, with the blessing of [Extreme Dual Cultivation], I can achieve absolute crushing even if I rely purely on strength!", "tr": "\u015eu anda \u3010MUTLAK \u0130K\u0130L\u0130 G\u00dc\u00c7LEND\u0130RME\u3011\u0027nin deste\u011fine sahip oldu\u011fum i\u00e7in, sadece g\u00fcc\u00fcme g\u00fcvenerek bile mutlak bir \u00fcst\u00fcnl\u00fck sa\u011flayabilirim!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/23.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/24.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "615", "1050", "918"], "fr": "H\u00c9 BIEN, ENCORE DES FRAIS DE R\u00c9PARATION...", "id": "CK, BIAYA PERBAIKAN BERTAMBAH LAGI...", "pt": "Hmph, l\u00e1 se vai mais dinheiro para o conserto...", "text": "Well, that\u0027s another repair bill...", "tr": "Ah, tamir masraflar\u0131 yine artt\u0131..."}], "width": 1280}, {"height": 2875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/25.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "2616", "879", "2874"], "fr": "H\u00c9ROS... MEURS !", "id": "PAHLAWAN... MATI!", "pt": "HER\u00d3I... MORRA!", "text": "Hero... die!", "tr": "Kahraman... \u00d6L!"}], "width": 1280}, {"height": 2875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/26.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/27.webp", "translations": [{"bbox": ["764", "365", "1175", "752"], "fr": "HEH, SP\u00c9CIALIS\u00c9 DANS LE MEURTRE DE H\u00c9ROS ? MAIS ON DIRAIT QUE...", "id": "HEH, SPESIALIS MEMBUNUH PAHLAWAN? TAPI SEPERTINYA...", "pt": "HEH, ESPECIALIZADO EM MATAR HER\u00d3IS? MAS PARECE QUE...", "text": "Heh, specialized in killing heroes? But it seems...", "tr": "Heh, sadece kahramanlar\u0131 m\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcyorsun? Ama g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re..."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/29.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/30.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/31.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "1757", "894", "2043"], "fr": "TU N\u0027ES PAS DU TOUT \u00c0 LA HAUTEUR !", "id": "SAMA SEKALI TIDAK CUKUP LAYAK!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 QUALIFICADO O SUFICIENTE!", "text": "Completely unqualified!", "tr": "Hi\u00e7 de yeterli de\u011filsin!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/32.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1140", "539", "1383"], "fr": "[MANIEUR DE HACHE G\u00c9ANTE GREFF\u00c9E] NV 75\nPV : 0%", "id": "\u3010GRAFTED GIANT AXEMAN\u3011 LV75 HP: 0%", "pt": "\u3010M\u00c3O DO MACHADO ENXERTADO\u3011 LV75 PONTOS DE VIDA: 0%", "text": "[Grafted Giant Axehand] LV75 HP: 0%", "tr": "\u3010EKLEML\u0130 DEV BALTACI\u3011 SV75 CAN: %0"}, {"bbox": ["406", "492", "817", "764"], "fr": "[SFX] H\u00c9ROOOS AAARGH", "id": "PAHLAWAN... AAAARGH!", "pt": "HER\u00d3I, AAAAAH!", "text": "Hero, aaaaaaaah\u2014", "tr": "[SFX]KAHRAMAN... AAAAH!"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/33.webp", "translations": [{"bbox": ["707", "948", "1108", "1313"], "fr": "INVASION DE LA LUNE ROUGE, CE N\u0027\u00c9TAIT QUE \u00c7A.", "id": "INVASI BULAN MERAH, HANYA SEGINI SAJA.", "pt": "INVAS\u00c3O DA LUA VERMELHA, NADA DEMAIS.", "text": "Red Moon Invasion is nothing more than this.", "tr": "K\u0131z\u0131l Ay \u0130stilas\u0131, hepsi bu kadarm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["338", "1416", "1202", "1568"], "fr": "(DING ! VOUS AVEZ TU\u00c9 LE FL\u00c9AU \u00c9CARLATE \u00b7 NV 75 \u00b7 MANIEUR DE HACHE G\u00c9ANTE GREFF\u00c9E)", "id": "(DING! KAMU MEMBUNUH CRIMSON WITHERING \u00b7 LVL 75 \u00b7 GRAFTED GIANT AXEMAN)", "pt": "(DING! VOC\u00ca MATOU MURCHA ESCARLATE \u00b7 N\u00cdVEL 75 \u00b7 M\u00c3O DO MACHADO ENXERTADO)", "text": "[Ding! You killed Crimson Withering - Level 75 - Grafted Giant Axehand]", "tr": "\u3010Ding! K\u0131z\u0131l Solgun \u00b7 Seviye 75 \u00b7 Eklemli Dev Baltac\u0131\u0027y\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn\u3011"}, {"bbox": ["150", "1593", "700", "1711"], "fr": "[EXP GAGN\u00c9E +114514]", "id": "\u3010MEMPEROLEH EXP +114514\u3011", "pt": "\u3010GANHOU EXP +114514\u3011", "text": "[Gained Experience +114514]", "tr": "\u3010KAZANILAN DENEY\u0130M +114514\u3011"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/34.webp", "translations": [{"bbox": ["747", "108", "1175", "530"], "fr": "IL A VAINCU LE FL\u00c9AU \u00c9CARLATE EN UN INSTANT ! SEIGNEUR H\u00c9ROS, VOUS \u00caTES INCROYABLE !", "id": "DALAM SEKEJAP MENGALAHKAN CRIMSON WITHERING, TUAN PAHLAWAN BENAR-BENAR HEBAT!", "pt": "DERROTAR A MURCHA ESCARLATE EM UM INSTANTE! O LORDE HER\u00d3I \u00c9 INCR\u00cdVEL DEMAIS!", "text": "To actually solve the Crimson Withering in an instant, Brave Adventurer, you are really too amazing!", "tr": "K\u0131z\u0131l Solgun\u0027u bir anda halletti, Kahraman Efendi ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}, {"bbox": ["120", "1436", "590", "1905"], "fr": "J\u0027AI V\u00c9CU PLUSIEURS INVASIONS DE LA LUNE ROUGE ET J\u0027AI VU COMMENT D\u0027AUTRES LES G\u00c9RAIENT, MAIS... UNE \u00c9LIMINATION AUSSI VIOLENTE QUE CELLE DE CET HOMME, C\u0027EST DU JAMAIS VU !", "id": "AKU JUGA PERNAH MENGALAMI BEBERAPA KALI INVASI BULAN MERAH, DAN MELIHAT BAGAIMANA ORANG LAIN MENGHADAPINYA, TAPI... CARA MEMBUNUH YANG BRUTAL SEPERTI PRIA INI BELUM PERNAH KUDENGAR SEBELUMNYA!", "pt": "EU TAMB\u00c9M J\u00c1 PASSEI POR V\u00c1RIAS INVAS\u00d5ES DA LUA VERMELHA E VI COMO OUTRAS PESSOAS LIDAM COM ELAS, MAS... UM ABATE T\u00c3O VIOLENTO COMO O DESTE HOMEM \u00c9 ALGO IN\u00c9DITO!", "text": "I have also experienced several Red Moon Invasions, and have seen how other people deal with them. But... such a violent kill like this man\u0027s is completely unheard of!", "tr": "Ben de birka\u00e7 kez K\u0131z\u0131l Ay \u0130stilas\u0131 ya\u015fad\u0131m, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n bununla nas\u0131l ba\u015fa \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 da g\u00f6rd\u00fcm ama... Bu adam\u0131nki gibi vah\u015fi bir \u00f6ld\u00fcrme tarz\u0131n\u0131 daha \u00f6nce hi\u00e7 duymam\u0131\u015ft\u0131m!"}, {"bbox": ["48", "69", "612", "192"], "fr": "[OBTENU : NOYAU DE CRISTAL DE LUNE ROUGE *3]", "id": "\u3010MEMPEROLEH: KRISTAL BULAN MERAH*3\u3011", "pt": "\u3010OBTIDO: N\u00daCLEO DE CRISTAL DA LUA VERMELHA*3\u3011", "text": "[Obtained: Red Moon Crystal Core *3]", "tr": "\u3010KAZANILAN: KIZIL AY KR\u0130STAL \u00c7EK\u0130RDE\u011e\u0130 *3\u3011"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/35.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "716", "604", "1010"], "fr": "HMPH ! NE CROIS PAS AVOIR GAGN\u00c9 COMME \u00c7A. LA PROCHAINE FOIS, JE TE FERAI VOIR !", "id": "HMPH! JANGAN KIRA KAU SUDAH MENANG DENGAN BEGINI, LAIN KALI AKU PASTI AKAN MEMBERIMU PELAJARAN!", "pt": "HMPH! N\u00c3O PENSE QUE VENCEU S\u00d3 POR ISSO! DA PR\u00d3XIMA VEZ, VOU TE DAR UMA LI\u00c7\u00c3O!", "text": "HMPH! DON\u0027T THINK YOU\u0027VE WON JUST BECAUSE OF THIS. I\u0027LL DEFINITELY MAKE YOU REGRET THIS NEXT TIME!", "tr": "Hmph! B\u00f6yle kazand\u0131\u011f\u0131n\u0131 sanma, bir dahaki sefere sana g\u00fcn\u00fcn\u00fc g\u00f6sterece\u011fim!"}, {"bbox": ["768", "161", "1180", "565"], "fr": "AVEC CETTE FORCE EXAG\u00c9R\u00c9E SOUS CETTE APPARENCE HUMAINE, N\u0027EST-IL PAS EN R\u00c9ALIT\u00c9 UNE B\u00caTE F\u00c9ROCE ET SAUVAGE ?", "id": "DENGAN KEKUATAN SEHEBAT ITU DI BALIK PENAMPILAN MANUSIANYA, APAKAH DIA BENAR-BENAR BUKAN MONSTER BUAS PRIMITIF?", "pt": "COM TANTO PODER SOB AQUELA APAR\u00caNCIA HUMANOIDE, ELE N\u00c3O \u00c9 MESMO UMA FERA SELVAGEM?", "text": "COULD THAT KIND OF OVERPOWERING STRENGTH REALLY BE CONTAINED WITHIN THAT HUMAN FORM AND NOT SOME SAVAGE BEAST?", "tr": "O insans\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn alt\u0131ndaki o abart\u0131l\u0131 g\u00fc\u00e7, ger\u00e7ekten de vah\u015fi bir canavar de\u011fil mi?"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/36.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "363", "581", "779"], "fr": "C\u0027EST CE QUE LUO LING\u0027ER VOULAIT ? BAI LING, PEUX-TU ME DIRE CE QUE CET OBJET A DE SP\u00c9CIAL ?", "id": "APAKAH INI YANG DIINGINKAN LUO LING\u0027ER? BAI LING, BISAKAH KAU MEMBERITAHUKU APA KEISTIMEWAAN BENDA INI?", "pt": "\u00c9 ISTO QUE LUO LING\u0027ER QUERIA? BAI LING, PODE ME DIZER O QUE H\u00c1 DE ESPECIAL NISSO?", "text": "IS THIS WHAT LUO LINGER WANTS? BAI LING, CAN YOU TELL ME WHAT\u0027S SO SPECIAL ABOUT THIS?", "tr": "Luo Ling\u0027er\u0027in istedi\u011fi \u015fey bu mu? Bai Ling, bana bu \u015feyin ne gibi \u00f6zel bir yan\u0131 oldu\u011funu anlatabilir misin?"}, {"bbox": ["789", "80", "1170", "426"], "fr": "POURQUOI CETTE PERSONNE PARLE-T-ELLE TOUJOURS TOUTE SEULE...", "id": "KENAPA ORANG INI SELALU BICARA SENDIRI...", "pt": "Por que essa pessoa vive falando sozinha...", "text": "WHY DOES THIS GUY ALWAYS TALK TO HIMSELF...", "tr": "Bu adam neden hep kendi kendine konu\u015fuyor..."}, {"bbox": ["701", "2535", "1191", "2849"], "fr": "BIEN S\u00dbR, CE NOYAU DE CRISTAL DE LUNE ROUGE...", "id": "TENTU SAJA, KRISTAL BULAN MERAH INI...", "pt": "CLARO, ESTE N\u00daCLEO DE CRISTAL DA LUA VERMELHA...", "text": "OF COURSE, THIS RED MOON CRYSTAL CORE...", "tr": "Elbette, bu K\u0131z\u0131l Ay Kristal \u00c7ekirde\u011fi..."}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/37.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "1612", "606", "1817"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "NE?!"}, {"bbox": ["775", "278", "1141", "513"], "fr": "[SFX] AAH !!", "id": "[SFX] AHH!!", "pt": "AHH!!", "text": "AH!!", "tr": "[SFX]AAA!!"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/38.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "2299", "885", "2649"], "fr": "C\u0027EST... QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "ITU... BENDA APA?", "pt": "AQUILO... O QUE \u00c9 AQUILO?", "text": "WHAT... IS THAT?", "tr": "O da... ne?"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/39.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "2206", "832", "2509"], "fr": "ZUT, MON CORPS...", "id": "SIAL, TUBUHKU...", "pt": "DROGA, MEU CORPO...", "text": "OH NO, MY BODY...", "tr": "Kahretsin, v\u00fccudum..."}, {"bbox": ["583", "220", "1136", "510"], "fr": "[SFX] UUUAAAGHHH\u2014?!", "id": "[SFX] UUUH AAAHHH\u2014?!", "pt": "[SFX] UUUAAAAAH\u2014?!", "text": "[SFX]WOOOOOOOAAAAAAH\u2014?!", "tr": "[SFX]UUUAAA\u011e\u011e\u011e\u2014?!"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/40.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/41.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "772", "820", "1059"], "fr": "SU YANG ?!", "id": "SU YANG?!", "pt": "SU YANG?!", "text": "SU YANG?!", "tr": "SU YANG?!"}], "width": 1280}, {"height": 152, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/28/42.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua