This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 29
[{"height": 3637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/0.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "994", "1042", "1352"], "fr": "Euh, je suis...", "id": "Hmm, aku ini...", "pt": "Hmm, eu estou...", "text": "Um, what\u0027s happening to me...?", "tr": "Hmm, bu ben miyim..."}], "width": 1280}, {"height": 3638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/1.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1073", "585", "1386"], "fr": "\u2014 ?!", "id": "\u2014?!", "pt": "\u2014?!", "text": "\u2014?!", "tr": "\u2014?!"}, {"bbox": ["689", "1531", "1154", "1953"], "fr": "Ah, Ma\u00eetre H\u00e9ros, vous \u00eates r\u00e9veill\u00e9.", "id": "Ah, Tuan Pahlawan, Anda sudah bangun ya.", "pt": "Ah, Lorde Her\u00f3i, voc\u00ea acordou.", "text": "Ah, Brave Hero, you\u0027re awake.", "tr": "Ah, Kahraman Hazretleri, uyand\u0131n\u0131z."}], "width": 1280}, {"height": 2887, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/2.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "703", "1137", "1213"], "fr": "Ma\u00eetre H\u00e9ros, ne paniquez pas. La nuit derni\u00e8re, vous avez \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par la mal\u00e9diction des larmes de la Fl\u00e9trissure \u00c9carlate, j\u0027ai donc effectu\u00e9 un rituel de purification pour vous...", "id": "Tuan Pahlawan jangan panik, semalam Anda terkena kutukan air mata Scarlet Blight, karena itu saya melakukan ritual penghilangan untuk Anda...", "pt": "Lorde Her\u00f3i, n\u00e3o entre em p\u00e2nico. Ontem \u00e0 noite, voc\u00ea foi atingido pela Maldi\u00e7\u00e3o das L\u00e1grimas do Desvanecer Escarlate, ent\u00e3o eu realizei um ritual de purifica\u00e7\u00e3o para voc\u00ea...", "text": "Brave Hero, don\u0027t panic. Last night, you were afflicted by the Crimson Withering\u0027s Tear Curse, so I performed a cleansing ritual for you...", "tr": "Kahraman Hazretleri, panik yapmay\u0131n. D\u00fcn gece K\u0131z\u0131l Solgun\u0027un G\u00f6zya\u015f\u0131 Laneti\u0027ne yakaland\u0131n\u0131z, bu y\u00fczden sizin i\u00e7in bir ar\u0131nma rit\u00fceli ger\u00e7ekle\u015ftirdim..."}, {"bbox": ["63", "119", "687", "439"], "fr": "Qu-qu-qu\u0027est-ce qui se passe ? Comment se fait-il que je sois dans le m\u00eame lit que toi ?", "id": "I-i-ini sebenarnya ada apa, kenapa aku tidur seranjang denganmu?", "pt": "O-o-o que est\u00e1 acontecendo? Por que estou dormindo na mesma cama que voc\u00ea?", "text": "W-w-what\u0027s going on? Why am I sleeping in the same bed as you?", "tr": "Bu- bu- bu da ne demek oluyor? Neden seninle ayn\u0131 yatakta uyuyorum?"}], "width": 1280}, {"height": 2888, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/3.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "435", "1142", "1117"], "fr": "C\u0027est comme \u00e7a : selon l\u0027article neuf cent vingt et un des R\u00e8glements du Temple, lorsque le Ma\u00eetre H\u00e9ros combat la [Fl\u00e9trissure \u00c9carlate], il est infect\u00e9 par sa puissance \u00e9carlate. Si l\u0027accumulation est excessive, le Ma\u00eetre H\u00e9ros sera \u00e9galement transform\u00e9 en [Fl\u00e9trissure \u00c9carlate] ! Et le pr\u00eatre exclusif du temple du H\u00e9ros a l\u0027obligation de purifier le H\u00e9ros de la [Fl\u00e9trissure \u00c9carlate] apr\u00e8s la fin du combat.", "id": "Begini, menurut \"Peraturan Kuil\" Pasal 921, saat Tuan Pahlawan bertarung dengan \u3010Scarlet Blight\u3011, akan terinfeksi oleh kekuatan scarlet di dalamnya, jika terakumulasi terlalu banyak akan menyebabkan Tuan Pahlawan juga berubah menjadi \u3010Scarlet Blight\u3011! Dan pendeta kuil khusus Pahlawan, berkewajiban setelah Pahlawan selesai bertarung dengan \u3010Scarlet Blight\u3011, untuk menghilangkan \u3010Scarlet Blight\u3011 untuknya.", "pt": "\u00c9 assim, de acordo com o Artigo 921 dos Regulamentos do Templo, quando o Lorde Her\u00f3i luta contra o \u3010Desvanecer Escarlate\u3011, ele ser\u00e1 infectado pelo poder escarlate. Se acumular demais, o Lorde Her\u00f3i tamb\u00e9m ser\u00e1 transformado em um \u3010Desvanecer Escarlate\u3011! E o Sacerdote do Templo exclusivo do Her\u00f3i tem a obriga\u00e7\u00e3o de remover o \u3010Desvanecer Escarlate\u3011 ap\u00f3s a batalha.", "text": "It\u0027s like this. According to Article 921 of the Temple Regulations, Brave Heroes are subject to Crimson Force infection when fighting the Crimson Withering. Excessive accumulation can lead to the Brave Hero being transformed into a Crimson Withering! The Brave Hero\u0027s personal Temple Priest is obligated to cleanse the Brave Hero of the Crimson Withering after the battle.", "tr": "\u015e\u00f6yle ki, \u300aTap\u0131nak Y\u00f6netmeli\u011fi\u300b Madde 921\u0027e g\u00f6re, Kahraman Hazretleri \u3010K\u0131z\u0131l Solgun\u3011 ile sava\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, i\u00e7indeki k\u0131z\u0131l g\u00fc\u00e7 taraf\u0131ndan enfekte olur. E\u011fer bu birikim a\u015f\u0131r\u0131 olursa, Kahraman Hazretleri de \u3010K\u0131z\u0131l Solgun\u3011\u0027a d\u00f6n\u00fc\u015febilir! Ve kahraman\u0131n \u00f6zel tap\u0131nak rahibinin, kahraman \u3010K\u0131z\u0131l Solgun\u3011 ile sava\u015fmay\u0131 bitirdikten sonra onu \u3010K\u0131z\u0131l Solgun\u3011\u0027dan ar\u0131nd\u0131rma g\u00f6revi vard\u0131r."}, {"bbox": ["226", "2262", "744", "2754"], "fr": "Seulement... ce rituel exige un contact \u00e9troit entre deux personnes, et comme vous aviez perdu connaissance, Ma\u00eetre H\u00e9ros, je n\u0027ai eu d\u0027autre choix que de vous ramener dans la chambre et de vous d\u00e9shabiller.", "id": "Hanya saja... ritual semacam ini membutuhkan kontak dekat antara dua orang, Tuan Pahlawan Anda juga kehilangan kesadaran, jadi saya hanya bisa membawa Anda kembali ke kamar, dan melepaskan pakaian Anda.", "pt": "S\u00f3 que... este ritual requer contato pr\u00f3ximo entre duas pessoas, e o Lorde Her\u00f3i perdeu a consci\u00eancia, ent\u00e3o s\u00f3 pude traz\u00ea-lo de volta para o quarto e despi-lo...", "text": "It\u0027s just... this ritual requires close contact between two people. Brave Hero, you were unconscious, so I had no choice but to bring you back to the room and undress you...", "tr": "Sadece... bu rit\u00fcel iki ki\u015finin yak\u0131n temas\u0131n\u0131 gerektiriyor ve Kahraman Hazretleri bilincini kaybetmi\u015fti, bu y\u00fczden sizi sadece odama getirip giysilerinizi \u00e7\u0131karabildim."}, {"bbox": ["97", "75", "414", "373"], "fr": "Rituel de purification ?", "id": "Ritual penghilangan?", "pt": "Ritual de purifica\u00e7\u00e3o?", "text": "Cleansing ritual?", "tr": "Ar\u0131nma rit\u00fceli mi?"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/4.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "2360", "385", "2634"], "fr": "Ah, d\u0027accord...", "id": "Begitu ya...", "pt": "Entendo...", "text": "I see...", "tr": "Demek \u00f6yle..."}, {"bbox": ["858", "2076", "1174", "2371"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/5.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "160", "773", "362"], "fr": "C\u0027est si embarrassant...", "id": "Canggung sekali...", "pt": "Que embara\u00e7oso...", "text": "How awkward...", "tr": "Ne kadar utan\u00e7 verici..."}], "width": 1280}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/6.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "2114", "1147", "2626"], "fr": "Ne vous inqui\u00e9tez pas, nous, les pr\u00eatres du temple, avons une constitution sp\u00e9ciale. Avec l\u0027aide de la statue divine, nous pouvons nous purifier de la contamination \u00e9carlate. Ce niveau de contamination peut \u00eatre \u00e9limin\u00e9 en un ou deux jours...", "id": "Mohon jangan khawatir, fisik pendeta kuil kami istimewa, dengan bantuan patung dewa dapat membersihkan sendiri kontaminasi scarlet, kontaminasi tingkat ini, hanya butuh satu atau dua hari untuk menghilangkannya..", "pt": "Por favor, n\u00e3o se preocupe. N\u00f3s, Sacerdotes do Templo, temos uma constitui\u00e7\u00e3o especial e podemos purificar a contamina\u00e7\u00e3o escarlate com a ajuda da est\u00e1tua divina. Esse n\u00edvel de contamina\u00e7\u00e3o pode ser eliminado em apenas um ou dois dias...", "text": "Please don\u0027t worry. Our Temple Priests have a special constitution and can purify Crimson contamination with the help of the statue. This level of contamination can be eliminated in just a day or two...", "tr": "L\u00fctfen endi\u015felenmeyin, biz tap\u0131nak rahiplerinin \u00f6zel bir b\u00fcnyesi vard\u0131r. Tanr\u0131 heykelinin yard\u0131m\u0131yla k\u0131z\u0131l kirlili\u011fi kendi ba\u015f\u0131m\u0131za ar\u0131nd\u0131rabiliriz. Bu derecedeki bir kirlilik, sadece bir iki g\u00fcnde yok edilebilir..."}, {"bbox": ["96", "1849", "468", "2187"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ? Ces marques, c\u0027est ?!", "id": "Kamu kenapa. Bekas ini adalah?!", "pt": "O que aconteceu com voc\u00ea? Essas marcas s\u00e3o?!", "text": "What\u0027s wrong with you? What are these marks?!", "tr": "Neyin var? Bu iz de ne?!"}, {"bbox": ["768", "72", "1064", "354"], "fr": "[SFX]Tousse, tousse !", "id": "[SFX] Uhuk uhuk!", "pt": "[SFX] Cof! Cof!", "text": "Cough cough!", "tr": "[SFX]\u00d6hh\u00f6! \u00d6hh\u00f6!"}, {"bbox": ["227", "3820", "542", "3899"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/7.webp", "translations": [{"bbox": ["683", "2478", "1168", "2923"], "fr": "Euh... \u00e7a ! C\u0027est vrai, je n\u0027ai pas encore pr\u00e9sent\u00e9 au Ma\u00eetre H\u00e9ros les avantages du troisi\u00e8me changement de classe cinq \u00e9toiles, je vais vous les expliquer tout de suite !", "id": "I-itu! Oh iya, saya belum menjelaskan kepada Tuan Pahlawan tentang keuntungan perubahan profesi ketiga bintang lima, saya akan segera menjelaskannya untuk Anda!", "pt": "A-aquilo! Certo, eu ainda n\u00e3o expliquei ao Lorde Her\u00f3i os benef\u00edcios da terceira mudan\u00e7a de classe de cinco estrelas. Vou explicar agora mesmo!", "text": "Th-that! Right, I haven\u0027t told the Brave Hero about the benefits of the Five-Star Third Job Change yet. I\u0027ll explain it to you right away!", "tr": "\u015ee-\u015fey! Do\u011fru ya, Kahraman Hazretleri\u0027ne hen\u00fcz be\u015f y\u0131ld\u0131zl\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015fiminin avantajlar\u0131ndan bahsetmedim, hemen a\u00e7\u0131klayay\u0131m!"}, {"bbox": ["118", "0", "651", "393"], "fr": "Mais ne te force surtout pas. Si tu es bless\u00e9e \u00e0 cause de moi, ma conscience ne sera pas tranquille.", "id": "Tapi jangan memaksakan dirimu ya, kalau kau terluka karenaku, hatiku tidak akan tenang.", "pt": "Por favor, n\u00e3o se force. Se voc\u00ea se machucar por minha causa, minha consci\u00eancia ficar\u00e1 pesada.", "text": "But please don\u0027t push yourself too hard. If you get hurt because of me, my conscience won\u0027t be at peace.", "tr": "Sak\u0131n kendini zorlama. E\u011fer benim y\u00fcz\u00fcmden yaralan\u0131rsan vicdan\u0131m rahat etmez."}, {"bbox": ["783", "1931", "1156", "2269"], "fr": "H\u00e9ros... Ma\u00eetre Su Yang...", "id": "Pahlawan... Tuan Su Yang..", "pt": "Lorde Her\u00f3i... Su Yang...", "text": "Brave Hero... Lord Su Yang...", "tr": "Kahraman... Su Yang Hazretleri..."}], "width": 1280}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/8.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "3135", "672", "3545"], "fr": "Les subventions ont \u00e9t\u00e9 multipli\u00e9es par 20 ! C\u0027est une sacr\u00e9e aubaine ! Ce temple de changement de classe n\u0027h\u00e9site vraiment pas \u00e0 investir. Quant aux guildes de rang S... les rejoindre imprudemment ne ferait qu\u0027attirer une attention inutile, mieux vaut y r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 long terme.", "id": "Tunjangan kesejahteraan naik 20 kali lipat! Ini terlalu menguntungkan! Kuil Perubahan Profesi ini benar-benar rela mengeluarkan banyak modal. Mengenai serikat S-Class.. gegabah bergabung hanya akan menarik perhatian yang tidak perlu, lebih baik dipikirkan matang-matang.", "pt": "O subs\u00eddio de bem-estar aumentou 20 vezes! Isso \u00e9 muito lucrativo! Este Templo de Mudan\u00e7a de Classe realmente investiu pesado. Quanto \u00e0s guildas de Rank S... entrar apressadamente s\u00f3 atrairia aten\u00e7\u00e3o desnecess\u00e1ria, \u00e9 melhor pensar a longo prazo.", "text": "Welfare subsidies have increased 20 times! This is too profitable! This Job Change Temple is really going all out. As for joining a Grade S guild... rashly joining will only attract unnecessary attention. I should think it over carefully.", "tr": "Avantaj ve \u00f6denekler 20 kat\u0131na \u00e7\u0131kt\u0131! Bu \u00e7ok k\u00e2rl\u0131! Bu s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015ftirme tap\u0131na\u011f\u0131 ger\u00e7ekten de c\u00f6mert davranm\u0131\u015f. S-seviye loncaya gelince... Aceleyle kat\u0131lmak sadece gereksiz dikkat \u00e7eker, uzun vadeli d\u00fc\u015f\u00fcnmek daha iyi."}, {"bbox": ["713", "1691", "1159", "2115"], "fr": "2. La r\u00e9duction pour les achats avec le statut Or Noir de l\u0027Alliance passe de 30% \u00e0 50%. En m\u00eame temps, vous obtiendrez le droit d\u0027entrer dans une guilde de rang S.", "id": "2. Diskon belanja identitas Black Gold Aliansi, dari diskon 30% menjadi diskon 50%. Bersamaan dengan itu, akan mendapatkan hak untuk bergabung dengan serikat S-Class.", "pt": "2. O desconto de compras para identidade Ouro Negro da Alian\u00e7a aumentou de 30% para 50%. Ao mesmo tempo, voc\u00ea ganhar\u00e1 o direito de se juntar a uma guilda de Rank S.", "text": "2. The Alliance\u0027s Black Gold membership shopping discount has been increased from 30% to 50%. At the same time, you will be granted membership to a Grade S guild.", "tr": "2. Birlik\u0027in Kara Alt\u0131n kimli\u011fiyle al\u0131\u015fveri\u015flerdeki indirim %30\u0027dan %50\u0027ye y\u00fckseltildi. Ayn\u0131 zamanda S-seviye bir loncaya kat\u0131lma hakk\u0131 da elde edilecek."}, {"bbox": ["728", "226", "1168", "624"], "fr": "\u00c0 partir du troisi\u00e8me changement de classe, en tant que VIP du temple, le Ma\u00eetre H\u00e9ros peut b\u00e9n\u00e9ficier des avantages suivants :", "id": "Mulai dari perubahan profesi ketiga, Tuan Pahlawan sebagai VIP Kuil, dapat menikmati keuntungan berikut ini\u2014", "pt": "A partir da terceira mudan\u00e7a de classe, o Lorde Her\u00f3i, como VIP do Templo, pode desfrutar dos seguintes benef\u00edcios:", "text": "Starting from the Third Job Change, the Brave Hero, as a Temple VIP, can enjoy the following benefits:", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015fiminden itibaren, Kahraman Hazretleri tap\u0131nak VIP\u0027si olarak a\u015fa\u011f\u0131daki avantajlardan yararlanabilir:"}, {"bbox": ["100", "555", "558", "971"], "fr": "1. La subvention mensuelle initiale de 50 millions est port\u00e9e \u00e0 1 milliard.", "id": "1. Tunjangan kesejahteraan yang semula 50 juta per bulan, meningkat menjadi 1 miliar.", "pt": "1. O subs\u00eddio de bem-estar mensal original de 50 milh\u00f5es foi aumentado para 1 bilh\u00e3o.", "text": "1. The original monthly welfare subsidy of 50 million has been increased to 1 billion.", "tr": "1. Ayl\u0131k 50 milyon olan avantaj \u00f6dene\u011fi, 1 milyara y\u00fckseltildi."}, {"bbox": ["84", "0", "383", "286"], "fr": "Oh, oh... d\u0027accord.", "id": "Oh, oh.. baiklah.", "pt": "O-oh... Certo.", "text": "O-oh... okay.", "tr": "Oh, oh... Tamamd\u0131r."}, {"bbox": ["715", "3688", "1166", "3894"], "fr": "Et le plus important, c\u0027est...", "id": "Dan yang paling penting adalah\u2014", "pt": "E o mais importante \u00e9...", "text": "And most importantly", "tr": "Ve en \u00f6nemlisi\u2014"}], "width": 1280}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/9.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1045", "795", "1593"], "fr": "La boutique de Noyaux de Cristal de Lune Rouge est tenue par le temple de changement de classe. Vous pouvez y d\u00e9penser des Noyaux de Cristal de Lune Rouge pour \u00e9changer divers objets et \u00e9quipements extr\u00eamement rares et pr\u00e9cieux, voire des sorts interdits et des art\u00e9facts divins ! Ma\u00eetre H\u00e9ros, il vous suffit de poser la main sur la statue divine pour voir les objets \u00e9changeables dans la boutique de [Noyaux de Cristal de Lune Rouge].", "id": "Toko Inti Kristal Bulan Merah dibuka oleh Kuil Perubahan Profesi, dapat menggunakan Inti Kristal Bulan Merah untuk menukarkan berbagai item dan peralatan yang sangat langka dan berharga, bahkan mantra terlarang dan artefak dewa juga bisa didapatkan! Tuan Pahlawan hanya perlu meletakkan tangan di atas patung dewa, maka akan dapat melihat barang-barang yang bisa ditukarkan di toko \u3010Inti Kristal Bulan Merah\u3011.", "pt": "A Loja de N\u00facleos de Cristal da Lua Vermelha \u00e9 aberta pelo Templo de Mudan\u00e7a de Classe. Voc\u00ea pode gastar N\u00facleos de Cristal da Lua Vermelha para trocar por v\u00e1rios itens e equipamentos extremamente raros e preciosos, at\u00e9 mesmo feiti\u00e7os proibidos e artefatos divinos podem ser obtidos! Lorde Her\u00f3i, basta colocar a m\u00e3o sobre a est\u00e1tua divina para ver os itens troc\u00e1veis na loja de \u3010N\u00facleos de Cristal da Lua Vermelha\u3011.", "text": "The Red Moon Crystal Core Store is opened by the Job Change Temple. You can exchange Red Moon Crystal Cores for various extremely rare and precious items, equipment, and even Forbidden Spells and Divine Artifacts! As long as the Brave Hero places his hand on the statue, he can see the items that can be exchanged in the [Red Moon Crystal Core] store.", "tr": "K\u0131z\u0131l Ay Kristal \u00c7ekirde\u011fi D\u00fckkan\u0131, s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015ftirme tap\u0131na\u011f\u0131 taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. K\u0131z\u0131l Ay Kristal \u00c7ekirdekleri harcayarak \u00e7e\u015fitli son derece nadir ve de\u011ferli e\u015fyalar, ekipmanlar, hatta yasak b\u00fcy\u00fcler ve kutsal silahlar bile elde edilebilir! Kahraman Hazretleri elini tanr\u0131 heykelinin \u00fczerine koydu\u011fu anda \u3010K\u0131z\u0131l Ay Kristal \u00c7ekirde\u011fi\u3011 D\u00fckkan\u0131\u0027nda takas edilebilecek e\u015fyalar\u0131 g\u00f6rebilir."}, {"bbox": ["225", "3318", "679", "3750"], "fr": "La demoiselle aux cheveux violets qui est venue plus t\u00f4t voulait probablement obtenir les Noyaux de Cristal de Lune Rouge de cette invasion de la Lune Rouge.", "id": "Nona berambut ungu yang datang sebelumnya, seharusnya ingin mendapatkan Inti Kristal Bulan Merah dari invasi Bulan Merah kali ini.", "pt": "A senhorita de cabelo roxo que veio antes provavelmente queria obter os N\u00facleos de Cristal da Lua Vermelha desta invas\u00e3o da Lua Vermelha.", "text": "The purple-haired lady from earlier came to obtain the Red Moon Crystal Cores from this Red Moon Invasion.", "tr": "Daha \u00f6nceki mor sa\u00e7l\u0131 han\u0131mefendinin geli\u015fi, muhtemelen bu K\u0131z\u0131l Ay \u0130stilas\u0131\u0027n\u0131n K\u0131z\u0131l Ay Kristal \u00c7ekirdeklerini elde etmek i\u00e7indi."}, {"bbox": ["723", "49", "1158", "219"], "fr": "Ouverture de la boutique d\u0027\u00e9change de [Noyaux de Cristal de Lune Rouge].", "id": "Membuka toko penukaran \u3010Inti Kristal Bulan Merah\u3011", "pt": "Abrir a loja de troca de \u3010N\u00facleos de Cristal da Lua Vermelha\u3011.", "text": "Open the exchange store for [Red Moon Crystal Cores].", "tr": "\u3010K\u0131z\u0131l Ay Kristal \u00c7ekirde\u011fi\u3011 Takas D\u00fckkan\u0131 a\u00e7\u0131l\u0131yor."}, {"bbox": ["891", "525", "1181", "791"], "fr": "Boutique d\u0027\u00e9change ?", "id": "Toko penukaran?", "pt": "Loja de troca?", "text": "Exchange store?", "tr": "Takas D\u00fckkan\u0131 m\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/11.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "994", "567", "1412"], "fr": "M\u00eame Luo Ling\u0027er d\u00e9sire ardemment ces choses, laissez-moi voir ce qu\u0027on peut \u00e9changer avec \u00e7a.", "id": "Sesuatu yang bahkan Luo Ling\u0027er sangat inginkan, biar kulihat apa saja yang bisa ditukarkan dengannya.", "pt": "Algo que at\u00e9 Luo Ling\u0027er deseja tanto, deixe-me ver o que pode ser trocado por isso.", "text": "Even Luo Ling\u0027er desperately wants to get it. Let me see what it can be exchanged for.", "tr": "Luo Ling\u0027er\u0027in bile bu kadar \u00e7ok istedi\u011fi bir \u015fey, bakal\u0131m nelerle takas edilebiliyormu\u015f."}], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/12.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "795", "654", "928"], "fr": "Sort Interdit de Premier Ordre : 300 Noyaux de Cristal de Lune Rouge", "id": "Mantra Terlarang Tingkat 1: 300 Inti Kristal Bulan Merah", "pt": "Feiti\u00e7o Proibido de N\u00edvel 1: 300 N\u00facleos de Cristal da Lua Vermelha.", "text": "First-Order Forbidden Spell: 300 Red Moon Crystal Cores", "tr": "Birinci Kademe Yasak B\u00fcy\u00fc: 300 K\u0131z\u0131l Ay Kristal \u00c7ekirde\u011fi"}, {"bbox": ["467", "3025", "1252", "3158"], "fr": "Demi-Art\u00e9fact \u00b7 C\u0153ur de l\u0027Oc\u00e9an (Grimoire) : 4000 Noyaux de Cristal de Lune Rouge", "id": "Setengah Artefak Dewa \u00b7 Hati Samudra (Buku Sihir): 4000 Inti Kristal Bulan Merah", "pt": "Semi-Artefato Divino \u00b7 Cora\u00e7\u00e3o do Oceano (Grim\u00f3rio): 4000 N\u00facleos de Cristal da Lua Vermelha.", "text": "Demi-Artifact - Heart of the Ocean (Spellbook): 4000 Red Moon Crystal Cores", "tr": "Yar\u0131 Kutsal Silah \u00b7 Okyanusun Kalbi (B\u00fcy\u00fc Kitab\u0131): 4000 K\u0131z\u0131l Ay Kristal \u00c7ekirde\u011fi"}, {"bbox": ["29", "2048", "815", "2181"], "fr": "Demi-Art\u00e9fact \u00b7 Chant du Jour et de l\u0027Eau (\u00c9p\u00e9e Longue) : 4000 Noyaux de Cristal de Lune Rouge", "id": "Setengah Artefak Dewa \u00b7 Nyanyian Siang dan Air (Pedang Panjang): 4000 Inti Kristal Bulan Merah", "pt": "Semi-Artefato Divino \u00b7 Can\u00e7\u00e3o do Dia e da \u00c1gua (Espada Longa): 4000 N\u00facleos de Cristal da Lua Vermelha.", "text": "Demi-Artifact - Song of Day and Water (Longsword): 4000 Red Moon Crystal Cores", "tr": "Yar\u0131 Kutsal Silah \u00b7 G\u00fcnd\u00fcz ve Suyun \u015eark\u0131s\u0131 (Uzun K\u0131l\u0131\u00e7): 4000 K\u0131z\u0131l Ay Kristal \u00c7ekirde\u011fi"}, {"bbox": ["327", "5", "930", "138"], "fr": "Boutique d\u0027\u00e9change de [Noyaux de Cristal de Lune Rouge] :", "id": "Toko Penukaran \u3010Inti Kristal Bulan Merah\u3011:", "pt": "\u3010Loja de Troca de N\u00facleos de Cristal da Lua Vermelha\u3011:", "text": "[Red Moon Crystal Core] Exchange Store:", "tr": "\u3010K\u0131z\u0131l Ay Kristal \u00c7ekirde\u011fi\u3011 Takas D\u00fckkan\u0131:"}, {"bbox": ["632", "1278", "1236", "1411"], "fr": "Sort Interdit de Second Ordre : 900 Noyaux de Cristal de Lune Rouge", "id": "Mantra Terlarang Tingkat 2: 900 Inti Kristal Bulan Merah", "pt": "Feiti\u00e7o Proibido de N\u00edvel 2: 900 N\u00facleos de Cristal da Lua Vermelha.", "text": "Second-Order Forbidden Spell: 900 Red Moon Crystal Cores", "tr": "\u0130kinci Kademe Yasak B\u00fcy\u00fc: 900 K\u0131z\u0131l Ay Kristal \u00c7ekirde\u011fi"}], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/13.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "1525", "617", "1883"], "fr": "Putain ! Ce ne sont que des objets de premi\u00e8re qualit\u00e9 ! Sorts interdits, demi-art\u00e9facts, art\u00e9facts divins... Ces trucs, m\u00eame en d\u00e9pensant une fortune dans l\u0027Alliance X, on ne pourrait pas les acheter !", "id": "Sial! Semuanya barang super! Mantra Terlarang, Setengah Artefak Dewa, Artefak Dewa.... Barang-barang ini, bahkan di \u3010Aliansi X\u3011 menghabiskan uang sebanyak apapun juga tidak bisa dibeli!", "pt": "Puta merda! S\u00e3o todos itens de primeira linha! Feiti\u00e7os proibidos, semi-artefatos divinos, artefatos divinos... Essas coisas, mesmo que voc\u00ea gaste uma fortuna na \u3010Alian\u00e7a X\u3011, n\u00e3o conseguiria compr\u00e1-las!", "text": "Holy crap! These are all top-quality items! Forbidden Spells, Demi-Artifacts, Divine Artifacts... you can\u0027t buy these things even if you spend a lot of money in the X Alliance!", "tr": "Hassiktir! Hepsi birinci s\u0131n\u0131f e\u015fyalar! Yasak b\u00fcy\u00fcler, yar\u0131 kutsal silahlar, kutsal silahlar... Bunlar\u0131 \u3010X Birli\u011fi\u3011\u0027nde ne kadar para harcarsan harca alamazs\u0131n!"}, {"bbox": ["713", "1795", "1197", "2239"], "fr": "Cependant, les objets ici commencent \u00e0 300 Noyaux de Cristal de Lune Rouge, et je n\u0027en ai que 3. Je suis loin du minimum requis pour un \u00e9change.", "id": "Tapi harga awal barang-barang di sini semua 300 Inti Kristal Bulan Merah, aku hanya punya 3 buah, masih jauh dari standar minimum untuk penukaran.", "pt": "No entanto, os itens aqui come\u00e7am em 300 N\u00facleos de Cristal da Lua Vermelha, e eu s\u00f3 tenho 3. Estou longe do m\u00ednimo para trocar.", "text": "BUT THE STARTING PRICE OF THINGS HERE IS 300 RED MOON CRYSTAL CORES, I ONLY HAVE 3, WHICH IS FAR FROM THE MINIMUM EXCHANGE STANDARD.", "tr": "Ancak buradaki e\u015fyalar\u0131n ba\u015flang\u0131\u00e7 fiyat\u0131 bile 300 K\u0131z\u0131l Ay Kristal \u00c7ekirde\u011fi. Bende sadece 3 tane var, takas i\u00e7in en d\u00fc\u015f\u00fck s\u0131n\u0131rdan bile \u00e7ok uza\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["38", "338", "822", "472"], "fr": "Art\u00e9fact Divin \u00b7 Lance d\u0027Or \u00c9ternel (Lance Longue) : 10000 Noyaux de Cristal de Lune Rouge", "id": "Artefak Dewa \u00b7 Tombak Emas Abadi (Tombak Panjang): 10000 Inti Kristal Bulan Merah", "pt": "Artefato Divino \u00b7 Lan\u00e7a Dourada Eterna (Lan\u00e7a): 10000 N\u00facleos de Cristal da Lua Vermelha.", "text": "DIVINE ARTIFACT - ETERNAL GOLDEN SPEAR (SPEAR): 10000 RED MOON CRYSTAL CORES", "tr": "Kutsal Silah \u00b7 Ebedi Alt\u0131n M\u0131zrak (Uzun M\u0131zrak): 10000 K\u0131z\u0131l Ay Kristal \u00c7ekirde\u011fi"}], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/14.webp", "translations": [{"bbox": ["796", "2945", "1168", "3276"], "fr": "Au fait, j\u0027ai entendu dire qu\u0027un invit\u00e9 de marque \u00e9tranger doit visiter la ville de Tianling aujourd\u0027hui.", "id": "Oh iya, kudengar hari ini ada tamu penting dari luar negeri yang akan mengunjungi Kota Tianling.", "pt": "A prop\u00f3sito, ouvi dizer que um convidado importante do exterior visitar\u00e1 a Cidade Tianling hoje.", "text": "OH RIGHT, I HEARD THAT A FOREIGN DIGNITARY WILL BE VISITING TIANLING CITY TODAY.", "tr": "Bu arada, duydum ki bug\u00fcn Tianling \u015eehri\u0027ne yurt d\u0131\u015f\u0131ndan \u00f6nemli bir misafir gelecekmi\u015f."}, {"bbox": ["773", "323", "1120", "644"], "fr": "Ma\u00eetre H\u00e9ros, il est temps pour moi d\u0027aller prendre mes fonctions au temple.", "id": "Tuan Pahlawan, sepertinya sudah waktunya aku pergi bertugas di kuil.", "pt": "Lorde Her\u00f3i, est\u00e1 quase na hora de eu ir cumprir meus deveres no Templo.", "text": "BRAVE ADVENTURER, I SHOULD GO TO THE TEMPLE TO TAKE OFFICE.", "tr": "Kahraman Hazretleri, benim tap\u0131naktaki g\u00f6revlerime d\u00f6nme vaktim geldi."}, {"bbox": ["64", "0", "544", "380"], "fr": "Ensuite, je dois rapidement augmenter ma force. Faire monter le niveau des monstres de [l\u0027Invasion de la Lune Rouge] devrait me permettre de farmer plus de noyaux !", "id": "Selanjutnya harus cepat meningkatkan kekuatan, biarkan level monster \u3010Invasi Bulan Merah\u3011 naik, seharusnya bisa mendapatkan lebih banyak inti kristal!", "pt": "Em seguida, preciso aumentar minha for\u00e7a rapidamente. Aumentar o n\u00edvel dos monstros da \u3010Invas\u00e3o da Lua Vermelha\u3011 deve me permitir farmar mais n\u00facleos de cristal!", "text": "NEXT, I NEED TO QUICKLY INCREASE MY STRENGTH. RAISING THE LEVEL OF MONSTERS FROM THE [RED MOON INVASION] SHOULD ALLOW ME TO FARM MORE CRYSTAL CORES!", "tr": "Bundan sonra g\u00fcc\u00fcm\u00fc h\u0131zla art\u0131rmam gerek. \u3010K\u0131z\u0131l Ay \u0130stilas\u0131\u3011\u0027ndaki canavarlar\u0131n seviyesini y\u00fckseltirsem daha fazla kristal \u00e7ekirdek toplayabilirim!"}, {"bbox": ["106", "2568", "520", "2953"], "fr": "Alors je rentre aussi, je dois r\u00e9parer les endroits endommag\u00e9s...", "id": "Kalau begitu aku juga kembali, harus memperbaiki tempat yang rusak...", "pt": "Ent\u00e3o eu tamb\u00e9m vou voltar, preciso consertar os lugares destru\u00eddos...", "text": "I\u0027M GOING BACK TOO, I NEED TO REPAIR THE DAMAGED PLACE...", "tr": "O zaman ben de d\u00f6n\u00fcyorum, y\u0131k\u0131lan yerleri tamir etmem gerek..."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/15.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "920", "336", "1115"], "fr": "Invit\u00e9 de marque ?", "id": "Tamu penting?", "pt": "Convidado importante?", "text": "A DIGNITARY?", "tr": "\u00d6nemli misafir mi?"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/17.webp", "translations": [{"bbox": ["731", "2750", "1139", "3131"], "fr": "Waouh ! C\u0027est donc \u00e7a Longxia !", "id": "Wah! Ini dia Longxia ya!", "pt": "Uau! Aqui \u00e9 Longxia!", "text": "WOW! THIS IS LONGXIA!", "tr": "Vay! Buras\u0131 Longxia demek!"}, {"bbox": ["701", "106", "1240", "239"], "fr": "[Centre de Longxia \u00b7 Cit\u00e9 du Dragon]", "id": "\u3010Pusat Longxia \u00b7 Kota Long\u3011", "pt": "\u3010Centro de Longxia \u00b7 Cidade do Drag\u00e3o\u3011", "text": "[LONGXIA CENTER - DRAGON CITY]", "tr": "\u3010Longxia Merkezi \u00b7 Ejderha \u015eehri\u3011"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/18.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2212, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/19.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "24", "1236", "385"], "fr": "ASUKA MAIKO\nCLASSE : MA\u00ceTRE DES B\u00caTES\nNIVEAU : 128\nPAYS DES CERISIERS EN FLEURS \u00b7 H\u00c9RITI\u00c8RE DE LA FAMILLE ASUKA", "id": "Ashita Makiko\nProfesi: Beast Tamer\nLevel: 128\nNegara Sakura \u00b7 Nona Muda Keluarga Ashita", "pt": "Ashita Makiko\nProfiss\u00e3o: Mestre das Feras\nN\u00edvel: 128\nPa\u00eds Sakura \u00b7 Herdeira da Fam\u00edlia Ashita", "text": "ASU MAKIKO JOB: BEAST TAMER LEVEL: 128 SAKURA COUNTRY - DAUGHTER OF THE ASUI FAMILY", "tr": "Ashita Makiko\nMeslek: Canavar Terbiyecisi\nSeviye: 128\nSakura \u00dclkesi \u00b7 Ashita Ailesi\u0027nin Gen\u00e7 Han\u0131m\u0131"}, {"bbox": ["884", "2043", "1105", "2210"], "fr": "Oui, Mademoiselle.", "id": "Baik, Nona Muda.", "pt": "Sim, senhorita.", "text": "YES, YOUNG MISS", "tr": "Evet, Gen\u00e7 Han\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 2213, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/20.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "596", "555", "1004"], "fr": "Qui peut nous en vouloir ? Notre Pays des Cerisiers en Fleurs n\u0027a pas de royaume secret de dragons. Et ces capitalistes de la F\u00e9d\u00e9ration Aigle-Am\u00e9rique sont de vrais arnaqueurs, nous n\u0027avons pas d\u0027autre choix que de passer par Longxia.", "id": "Siapa suruh di Negara Sakura kita tidak ada dungeon naga raksasa? Para kapitalis Federasi Elang-Amerika itu juga menyebalkan sekali, hanya bisa lewat Longxia.", "pt": "Quem diria que nosso Pa\u00eds Sakura n\u00e3o tem um Reino Secreto de Drag\u00f5es? Aqueles capitalistas da Federa\u00e7\u00e3o Yingmei s\u00e3o exploradores demais, ent\u00e3o s\u00f3 podemos passar por Longxia.", "text": "WHO TOLD US THAT THERE ARE NO DRAGON REALMS IN OUR SAKURA COUNTRY? THOSE CAPITALISTS FROM THE EAGLE AMERICA FEDERATION ARE TOO GREEDY, SO WE CAN ONLY GO THROUGH LONGXIA", "tr": "Kim demi\u015f Sakura \u00dclkemizde Ejderha Diyar\u0131 yok diye? O Yingmei Federasyonu\u0027ndaki kapitalistler de \u00e7ok kaz\u0131k\u00e7\u0131, Longxia \u00fczerinden ge\u00e7mekten ba\u015fka \u00e7aremiz yok."}, {"bbox": ["732", "221", "1167", "619"], "fr": "Cette fois, pour que Mademoiselle ait une chance de soumettre un dragon, le Ma\u00eetre a vraiment mis le paquet.", "id": "Kali ini demi Nona Muda mendapat kesempatan menaklukkan naga raksasa, Tuan Besar juga sudah mengeluarkan banyak biaya.", "pt": "Desta vez, para dar \u00e0 senhorita a chance de subjugar um drag\u00e3o, o mestre tamb\u00e9m investiu pesado.", "text": "THIS TIME, IN ORDER FOR YOU TO HAVE A CHANCE TO SUBDUE A DRAGON, MASTER HAS INVESTED A LOT.", "tr": "Bu sefer Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027\u0131n bir ejderhay\u0131 evcille\u015ftirme \u015fans\u0131 olmas\u0131 i\u00e7in Efendi de epey masraf yapt\u0131."}, {"bbox": ["888", "0", "1117", "86"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2737, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/21.webp", "translations": [{"bbox": ["729", "1631", "1030", "1916"], "fr": "Merci, Doyen Li, d\u0027\u00eatre venu nous accueillir.", "id": "Merepotkan Tuan Li sudah menyambut dari jauh.", "pt": "Agrade\u00e7o ao Anci\u00e3o Li por vir nos receber.", "text": "SORRY TO HAVE TROUBLED YOU TO GREET US, ELDER LI.", "tr": "Zahmet oldu, Ya\u015fl\u0131 Li, bizi kar\u015f\u0131lamaya geldiniz."}, {"bbox": ["438", "135", "901", "553"], "fr": "Bienvenue \u00e0 tous \u00e0 Longxia.", "id": "Selamat datang semuanya, di Longxia.", "pt": "Bem-vindos a Longxia.", "text": "WELCOME, EVERYONE, TO LONGXIA.", "tr": "Ho\u015f geldiniz, Longxia\u0027ya."}], "width": 1280}, {"height": 2738, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/22.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "1951", "701", "2461"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que Mademoiselle Asuka Maiko va d\u00e9fier le dragon noir le plus f\u00e9roce et cruel. \u00cates-vous s\u00fbrs de vous ? Si par malheur vous \u00eates tu\u00e9s par le boss, cette pr\u00e9cieuse opportunit\u00e9 sera gaspill\u00e9e.", "id": "Kudengar Nona Ashita Makiko akan menantang naga hitam yang paling ganas dan kejam, apakah kalian yakin? Jika sayangnya terbunuh oleh boss, maka kesempatan yang sulit didapat ini akan sia-sia.", "pt": "Ouvi dizer que a Senhorita Ashita Makiko vai desafiar o drag\u00e3o negro mais feroz e cruel. Voc\u00eas t\u00eam certeza? Se infelizmente forem mortos pelo chefe, ser\u00e1 um desperd\u00edcio desta oportunidade t\u00e3o dif\u00edcil de conseguir.", "text": "I HEARD THAT MISS ASU MAKIKO IS GOING TO CHALLENGE THE FIERCEST AND MOST RUTHLESS BLACK DRAGON, ARE YOU CONFIDENT? IF YOU ARE UNFORTUNATELY KILLED BY THE BOSS, YOU WILL WASTE THIS HARD-WON OPPORTUNITY IN VAIN.", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re Ashita Makiko Han\u0131m en vah\u015fi ve ac\u0131mas\u0131z kara ejderhaya meydan okuyacakm\u0131\u015f, kendinize g\u00fcveniyor musunuz? E\u011fer talihsiz bir \u015fekilde patron taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcl\u00fcrseniz, bu zor kazan\u0131lm\u0131\u015f f\u0131rsat bo\u015fa gitmi\u015f olur."}, {"bbox": ["321", "1294", "868", "1655"], "fr": "DOYEN LI\nCONSUL DIPLOMATIQUE DE LONGXIA", "id": "Tuan Li\nKonsul Diplomatik Longxia", "pt": "Anci\u00e3o Li\nC\u00f4nsul Diplom\u00e1tico de Longxia", "text": "ELDER LI - LONGXIA DIPLOMATIC CONSUL", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Li\nLongxia D\u0131\u015fi\u015fleri Konsolosu"}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/23.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "1511", "905", "1978"], "fr": "Doyen Li, ne vous inqui\u00e9tez pas. Nous avons une grande confiance dans le talent de Mademoiselle. M\u00eame la g\u00e9nie Ma\u00eetre des B\u00eates de votre pays, Luo Ling\u0027er, n\u0027est pas forc\u00e9ment meilleure que notre Mademoiselle !", "id": "Tuan Li tidak perlu khawatir, kami sangat percaya diri dengan bakat Nona Muda kami, bahkan Beast Tamer jenius negara Anda, Luo Ling\u0027er, belum tentu bisa menandingi Nona Muda kami!", "pt": "Anci\u00e3o Li, n\u00e3o se preocupe. Temos muita confian\u00e7a no talento da nossa senhorita. Mesmo a g\u00eanio Mestre das Feras do seu pa\u00eds, Luo Ling\u0027er, pode n\u00e3o ser p\u00e1reo para a nossa senhorita!", "text": "ELDER LI, DON\u0027T WORRY, WE ARE VERY CONFIDENT IN MISS\u0027S TALENT, EVEN THE TALENTED BEAST TAMER LUO LINGER FROM YOUR COUNTRY MAY NOT BE COMPARABLE TO OUR MISS!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Li, endi\u015felenmenize gerek yok. Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027\u0131n yetene\u011fine \u00e7ok g\u00fcveniyoruz, \u00fclkenizin dahi canavar terbiyecisi Luo Ling\u0027er bile bizim Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027\u0131m\u0131zla boy \u00f6l\u00e7\u00fc\u015femez!"}, {"bbox": ["864", "2110", "1187", "2419"], "fr": "Hehe, quelle jeunesse imp\u00e9tueuse...", "id": "Hehe, sungguh muda dan bersemangat ya...", "pt": "Hehe, quanta impetuosidade juvenil...", "text": "HEHE, SO YOUNG AND ARROGANT...", "tr": "Hehe, ger\u00e7ekten de gen\u00e7 ve ate\u015fli..."}, {"bbox": ["184", "2798", "1041", "2968"], "fr": "Confrontation directe !", "id": "Saling beradu argumen!", "pt": "Confronto direto!", "text": "HEAD TO HEAD!", "tr": "Kafa Kafaya!"}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/24.webp", "translations": [{"bbox": ["748", "567", "1165", "944"], "fr": "Doyen Li et Kiriko, vous vous entendez vraiment bien, \u00e0 discuter autant d\u00e8s votre premi\u00e8re rencontre !", "id": "Tuan Li dan Kiriko, kalian benar-benar akrab ya, baru bertemu sudah bisa mengobrol sebanyak ini!", "pt": "Anci\u00e3o Li e Kiriko, voc\u00eas realmente se deram bem! Mal se conheceram e j\u00e1 est\u00e3o conversando tanto!", "text": "ELDER LI AND KIRIKO ARE REALLY MEANT FOR EACH OTHER, YOU CAN CHAT SO WELL RIGHT AFTER MEETING!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Li ve Kiriko, ne kadar da iyi anla\u015ft\u0131n\u0131z! Daha yeni tan\u0131\u015fman\u0131za ra\u011fmen ne kadar \u00e7ok konu\u015fuyorsunuz!"}, {"bbox": ["103", "276", "463", "612"], "fr": "C\u0027est r\u00e9ciproque, hehe...", "id": "Sama-sama, hehe...", "pt": "Igualmente, hehe...", "text": "MUTUALLY, HEHE...", "tr": "Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131, hehe..."}, {"bbox": ["771", "2759", "1104", "3073"], "fr": "Mademoiselle, je ne suis pas...", "id": "Nona Muda, saya bukan...", "pt": "Senhorita, eu n\u00e3o...", "text": "MISS, I\u0027M NOT...", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m, ben de\u011filim..."}, {"bbox": ["204", "2731", "439", "2961"], "fr": "Hmm...", "id": "Hmm...", "pt": "Hmm...", "text": "HUH...", "tr": "Neyse..."}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/25.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "2656", "1185", "3076"], "fr": "Le [Fort du Dragon Noir] que Mademoiselle Asuka veut d\u00e9fier est situ\u00e9 \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur de la ville de Tianling, dans la Cit\u00e9 de Yongfeng. Le point de t\u00e9l\u00e9portation est par l\u00e0-bas. Veuillez vous y rendre par vous-m\u00eames. Ce vieil homme a encore des affaires officielles \u00e0 r\u00e9gler et ne vous accompagnera donc pas.", "id": "Benteng Naga Hitam yang akan ditantang Nona Ashita terletak di luar Kota Tianling di Kota Yongfeng, titik teleportasinya ada di sana, silakan kalian pergi sendiri. Saya masih ada urusan resmi, jadi tidak bisa menemani.", "pt": "O Forte do Drag\u00e3o Negro que a Senhorita Ashita vai desafiar fica nos arredores da Cidade Tianling, na Cidade Yongfeng. O ponto de teletransporte \u00e9 logo ali. Por favor, sigam por conta pr\u00f3pria. Eu ainda tenho assuntos oficiais, ent\u00e3o n\u00e3o os acompanharei.", "text": "BLACK DRAGON FORTRESS, WHERE MISS ASU WILL CHALLENGE, IS LOCATED OUTSIDE TIANLING CITY IN YONGFENG CITY. THE TELEPORTATION POINT IS OVER THERE, PLEASE PROCEED ON YOUR OWN. I STILL HAVE OFFICIAL BUSINESS TO ATTEND TO, SO I WON\u0027T ACCOMPANY YOU.", "tr": "Ashita Han\u0131m\u0027\u0131n meydan okuyaca\u011f\u0131 Kara Ejder Kalesi, Yongfeng \u015eehri\u0027nin d\u0131\u015f\u0131ndaki Tianling \u015eehri\u0027nde bulunuyor. I\u015f\u0131nlanma noktas\u0131 o tarafta, l\u00fctfen kendiniz gidin. Benim resmi i\u015flerim var, size e\u015flik edemeyece\u011fim."}, {"bbox": ["637", "1935", "1048", "2322"], "fr": "Comment la famille Asuka a-t-elle \u00e9lev\u00e9 cette gamine ? Elle est bien trop na\u00efve, compl\u00e8tement diff\u00e9rente de ce vieux renard...", "id": "Bagaimana anak kecil keluarga Ashita ini dibesarkan, terlalu polos ya, sama sekali berbeda dengan rubah tua itu...", "pt": "Como essa crian\u00e7a da fam\u00edlia Ashita foi criada? T\u00e3o ing\u00eanua, completamente diferente daquela velha raposa...", "text": "HOW WAS THE ASU FAMILY\u0027S LITTLE ONE RAISED? SHE\u0027S TOO SIMPLE, COMPLETELY DIFFERENT FROM THAT OLD FOX...", "tr": "Ashita ailesinin bu k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131 nas\u0131l da yeti\u015ftirilmi\u015f, \u00e7ok saf... O ya\u015fl\u0131 tilkiden tamamen farkl\u0131..."}, {"bbox": ["720", "276", "1141", "671"], "fr": "V\u00e9n\u00e9rable monsieur, nous venons d\u0027arriver et beaucoup de choses ne nous sont pas claires. Vous devez absolument nous en apprendre davantage.", "id": "Tuan Tua, kami baru saja datang dan banyak hal yang belum kami mengerti, Anda harus banyak mengajari kami ya.", "pt": "Senhor, somos rec\u00e9m-chegados e n\u00e3o conhecemos muitas coisas. Por favor, ensine-nos.", "text": "OLD SIR, WE ARE NEW HERE AND DON\u0027T KNOW MANY THINGS, YOU MUST TEACH US MORE.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 beyefendi, biz buraya yeni geldik ve bir\u00e7ok \u015feyi bilmiyoruz, bize mutlaka yol g\u00f6stermelisiniz."}, {"bbox": ["85", "2315", "266", "2486"], "fr": "[SFX]Tousse, tousse !", "id": "[SFX] Uhuk uhuk!", "pt": "[SFX] Cof! Cof!", "text": "COUGH COUGH!", "tr": "[SFX]\u00d6hh\u00f6! \u00d6hh\u00f6!"}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/26.webp", "translations": [{"bbox": ["722", "1616", "1158", "2029"], "fr": "Ce vieux schnock ! Nous venons \u00e0 peine d\u0027arriver \u00e0 la Cit\u00e9 du Dragon, et il ne nous accueille m\u00eame pas correctement, nous faisant directement partir pour la Cit\u00e9 de Yongfeng ?", "id": "Orang tua menyebalkan ini, kita baru saja tiba di Kota Long, bahkan tidak menyambut kita dan langsung menyuruh kita bergegas ke Kota Yongfeng?", "pt": "Esse velho fedorento! Acabamos de chegar \u00e0 Cidade do Drag\u00e3o, e ele nem nos recepciona direito, j\u00e1 nos manda direto para a Cidade Yongfeng?", "text": "THIS OLD MAN, WE JUST ARRIVED IN DRAGON CITY, AND HE\u0027S NOT EVEN GOING TO GREET US AND INSTEAD TELLS US TO GO DIRECTLY TO YONGFENG CITY?", "tr": "Bu pis ihtiyar! Daha Ejderha \u015eehri\u0027ne yeni vard\u0131k, bizi a\u011f\u0131rlamadan do\u011fruca Yongfeng \u015eehri\u0027ne mi yolluyor?"}, {"bbox": ["94", "1272", "392", "1553"], "fr": "Au revoir, v\u00e9n\u00e9rable a\u00een\u00e9 ~", "id": "Selamat tinggal, Senior Tua~", "pt": "Adeus, s\u00eanior~", "text": "GOODBYE, OLD SENIOR~", "tr": "Ho\u015f\u00e7a kal\u0131n ya\u015fl\u0131 k\u0131demli~"}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/27.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "533", "719", "1083"], "fr": "De quoi parlez-vous ? C\u0027est leur pays ici, nous sommes des invit\u00e9s. Comment dit-on ce vieux proverbe de Longxia... C\u0027est vrai ! \u00c0 Rome, fais comme les Romains ! Ce grand-p\u00e8re ne nous a pas emp\u00each\u00e9s d\u0027y aller, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 tenir sa promesse. Ne leur causons pas d\u0027ennuis !", "id": "Kalian bicara apa sih. Ini negara orang, kita ini tamu. Longxia ada pepatah kuno, bagaimana ya bunyinya... Oh iya! Tamu mengikuti tuan rumah! Kakek itu tidak menghalangi kita pergi, itu sudah dianggap menepati janji, jangan merepotkan orang ya!", "pt": "Do que voc\u00eas est\u00e3o falando? Este \u00e9 o pa\u00eds deles, e n\u00f3s somos convidados. Como diz o antigo ditado de Longxia... Ah, sim! \"O convidado segue o anfitri\u00e3o!\" Aquele senhor n\u00e3o nos impediu de ir, o que j\u00e1 \u00e9 cumprir a promessa. N\u00e3o vamos causar problemas para eles!", "text": "WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? THIS IS OTHER PEOPLE\u0027S COUNTRY, WE ARE GUESTS. THERE\u0027S A SAYING IN LONGXIA... OH RIGHT! WHEN IN ROME, DO AS THE ROMANS DO! THAT GRANDPA DIDN\u0027T STOP US FROM GOING, WHICH IS ALREADY KEEPING HIS PROMISE, SO DON\u0027T CAUSE HIM ANY TROUBLE!", "tr": "Ne diyorsunuz siz? Buras\u0131 onlar\u0131n \u00fclkesi, biz misafiriz. Longxia\u0027da eski bir deyi\u015f vard\u0131, nas\u0131ld\u0131... Do\u011fru! Misafir ev sahibine uyar! O beyefendi gitmemize engel olmad\u0131, bu bile s\u00f6z\u00fcn\u00fc tuttu\u011fu anlam\u0131na gelir. Onlara sorun \u00e7\u0131karmayal\u0131m, olur mu!"}, {"bbox": ["114", "2739", "465", "3072"], "fr": "Mademoiselle, vous allez finir par en p\u00e2tir si vous continuez comme \u00e7a...", "id": "Nona Muda, kalau Anda seperti ini terus, nanti Anda akan rugi...", "pt": "Senhorita, voc\u00ea vai acabar se dando mal assim no futuro...", "text": "MISS, YOU WILL SUFFER LOSSES IN THE FUTURE LIKE THIS...", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m, b\u00f6yle giderseniz ileride zarar g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn\u00fcz..."}, {"bbox": ["843", "2973", "1125", "3234"], "fr": "C\u0027est la faute du Ma\u00eetre qui la surprot\u00e8ge...", "id": "Semua karena Tuan Besar terlalu protektif...", "pt": "\u00c9 tudo culpa da superprote\u00e7\u00e3o do mestre...", "text": "IT\u0027S ALL MASTER\u0027S FAULT FOR OVERPROTECTING...", "tr": "Hepsi Efendi\u0027nin a\u015f\u0131r\u0131 korumac\u0131l\u0131\u011f\u0131ndan..."}, {"bbox": ["786", "139", "1172", "490"], "fr": "Qui peut leur en vouloir ? Longxia est un grand pays prosp\u00e8re, bien s\u00fbr qu\u0027ils ne pr\u00eatent pas attention \u00e0 un petit pays comme le n\u00f4tre.", "id": "Siapa suruh Longxia itu negara besar dan kuat, tentu saja mereka tidak menganggap negara kecil seperti kita ini.", "pt": "Quem mandou Longxia ser um pa\u00eds grande e poderoso? Claro que n\u00e3o levam a s\u00e9rio um pa\u00eds pequeno como o nosso.", "text": "WHO TOLD THEM THAT LONGXIA HAS A BIG FAMILY AND A BIG BUSINESS, OF COURSE THEY DON\u0027T PUT A SMALL COUNTRY LIKE US IN THEIR EYES.", "tr": "Longxia sonu\u00e7ta b\u00fcy\u00fck ve g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u00fclke, tabii ki bizim gibi k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u00fclkeyi ciddiye almazlar."}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/28.webp", "translations": [{"bbox": ["810", "1428", "1170", "1761"], "fr": "C\u0027est elle, la g\u00e9nie Ma\u00eetre des B\u00eates du Pays des Cerisiers en Fleurs, Asuka Maiko ?", "id": "Dia itu Beast Tamer jenius dari Negara Sakura, Ashita Makiko?", "pt": "Ela \u00e9 a g\u00eanio Mestre das Feras do Pa\u00eds Sakura, Ashita Makiko?", "text": "IS SHE THE GENIUS BEAST TAMER ASU MAKIKO FROM SAKURA COUNTRY?", "tr": "O, Sakura \u00dclkesi\u0027nin dahi canavar terbiyecisi Ashita Makiko mu?"}, {"bbox": ["143", "3217", "634", "3667"], "fr": "Oui, elle a \u00e9t\u00e9 admise \u00e0 [l\u0027Association Mondiale des Ma\u00eetres des B\u00eates] presque en m\u00eame temps que vous. C\u0027est aussi une g\u00e9nie, et son objectif pour ce voyage est tr\u00e8s probablement aussi le dragon noir.", "id": "Ya, dia hampir bersamaan dengan Anda dimasukkan ke dalam \u3010Asosiasi Beast Tamer Global\u3011, juga seorang jenius, target perjalanannya kali ini kemungkinan besar juga Naga Hitam.", "pt": "Sim, ela foi inclu\u00edda na \u3010Associa\u00e7\u00e3o Global de Mestres das Feras\u3011 quase ao mesmo tempo que voc\u00ea. Ela tamb\u00e9m \u00e9 uma g\u00eanio. O objetivo dela nesta viagem provavelmente tamb\u00e9m \u00e9 o drag\u00e3o negro.", "text": "YES, SHE WAS INCLUDED IN THE [GLOBAL BEAST TAMING ASSOCIATION] ALMOST AT THE SAME TIME AS YOU, SHE IS ALSO A GENIUS, HER GOAL IS LIKELY THE BLACK DRAGON.", "tr": "Evet, neredeyse sizinle ayn\u0131 zamanda \u3010K\u00fcresel Canavar Terbiyecileri Birli\u011fi\u3011\u0027ne dahil edildi. O da bir dahi ve bu yolculuktaki hedefi muhtemelen kara ejderha."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/29.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "791", "1155", "1208"], "fr": "Quelle vague une simple fillette du Pays des Cerisiers en Fleurs pourrait-elle soulever ? Ce qui m\u0027inqui\u00e8te le plus maintenant, c\u0027est ce Su Yang ! Quels sont les r\u00e9sultats de l\u0027enqu\u00eate que je vous ai demand\u00e9e ?", "id": "Gadis kecil dari Negara Sakura belaka bisa membuat masalah apa. Yang paling kupedulikan sekarang adalah Su Yang itu! Bagaimana hasil penyelidikan yang kuminta sebelumnya?", "pt": "Que tipo de problema uma garotinha do Pa\u00eds Sakura pode causar? O que mais me preocupa agora \u00e9 aquele Su Yang! E os resultados da investiga\u00e7\u00e3o que pedi a voc\u00eas?", "text": "WHAT STORMS CAN A LITTLE GIRL FROM SAKURA COUNTRY CAUSE? WHAT I CARE ABOUT MOST NOW IS THAT SU YANG! WHAT WERE THE RESULTS OF YOUR INVESTIGATION BEFORE?", "tr": "Sakura \u00dclkesi\u0027nden k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131z ne kadar sorun \u00e7\u0131karabilir ki? \u015eu an en \u00e7ok Su Yang\u0027\u0131 merak ediyorum! Daha \u00f6nce size ara\u015ft\u0131rtt\u0131\u011f\u0131m \u015feyin sonu\u00e7lar\u0131 ne oldu?"}, {"bbox": ["94", "1374", "829", "1992"], "fr": "Pour r\u00e9pondre \u00e0 Mademoiselle, nous avons enqu\u00eat\u00e9 en d\u00e9tail. Su Yang a obtenu sa classe initiale de \u00ab Guerrier \u00bb il y a peu, mais il a mont\u00e9 de niveau et augment\u00e9 sa force \u00e0 une vitesse fulgurante en tr\u00e8s peu de temps ! Le plus crucial, c\u0027est qu\u0027il n\u0027a aucun soutien derri\u00e8re lui. La guilde [Nuage Sombre] \u00e0 laquelle il appartient n\u0027a eu qu\u0027une seule interaction de donjon avec lui. Il a tout accompli seul, c\u0027est vraiment ahurissant !", "id": "Melapor Nona, kami sudah menyelidiki secara detail. Su Yang baru saja mendapatkan profesi awal \"Prajurit\" belum lama ini, tapi dalam waktu sangat singkat levelnya naik drastis, kekuatannya meroket! Yang paling penting adalah dia tidak punya dukungan apapun di belakangnya, serikat \u3010Youyun\u3011 tempatnya berada juga hanya pernah sekali berinteraksi dalam dungeon, semuanya dia selesaikan sendiri, sungguh tidak bisa dipercaya!", "pt": "Respondendo \u00e0 senhorita, j\u00e1 investigamos detalhadamente. Su Yang acabou de obter a classe inicial \"Guerreiro\" h\u00e1 pouco tempo, mas subiu de n\u00edvel e aumentou sua for\u00e7a drasticamente em um per\u00edodo muito curto! O mais importante \u00e9 que ele n\u00e3o tem nenhum apoio por tr\u00e1s. A guilda \u3010Nuvem Fantasma\u3011 \u00e0 qual ele pertence teve apenas um encontro em masmorra com ele. Tudo foi feito por ele de forma independente, o que \u00e9 realmente inacredit\u00e1vel!", "text": "MISS HUIPIAO, WE\u0027VE INVESTIGATED THOROUGHLY. SU YANG JUST RECENTLY OBTAINED THE INITIAL CLASS \u0027WARRIOR,\u0027 YET HE HAS RAPIDLY LEVELED UP AND HIS STRENGTH HAS SKYROCKETED IN A VERY SHORT TIME! THE MOST IMPORTANT THING IS THAT HE HAS NO BACKING, AND THE [YOUYUN] GUILD HE\u0027S IN ONLY HAS ONE INSTANCE INTERACTION. EVERYTHING WAS COMPLETED INDEPENDENTLY BY HIM, WHICH IS REALLY INCREDIBLE!", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027a rapor: Detayl\u0131 bir ara\u015ft\u0131rma yapt\u0131k. Su Yang k\u0131sa bir s\u00fcre \u00f6nce \"Sava\u015f\u00e7\u0131\" ba\u015flang\u0131\u00e7 s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131 ald\u0131, ancak \u00e7ok k\u0131sa bir s\u00fcrede h\u0131zla seviye atlad\u0131 ve g\u00fcc\u00fc f\u0131rlad\u0131! En \u00f6nemlisi, arkas\u0131nda hi\u00e7bir destek\u00e7isi yok. \u00dcyesi oldu\u011fu \u3010Youyun\u3011 Loncas\u0131 ile de sadece bir kez zindan kesi\u015fimi olmu\u015f. Her \u015feyi kendi ba\u015f\u0131na ba\u015farm\u0131\u015f, bu ger\u00e7ekten ak\u0131l almaz!"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/30.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "1820", "822", "2051"], "fr": "Quoi ?!", "id": "Apa?!", "pt": "O qu\u00ea?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["847", "96", "915", "181"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/31.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "208", "1020", "725"], "fr": "Je le comprends de moins en moins, cet homme \u00e9nigmatique. Son niveau n\u0027est pas \u00e9lev\u00e9, mais il arrive toujours \u00e0 faire des choses inattendues. S\u0027il parvenait vraiment \u00e0 soumettre le dragon noir...", "id": "Semakin tidak bisa kupahami pria misterius itu, jelas-jelas levelnya tidak tinggi, tapi setiap kali selalu bisa melakukan hal di luar dugaan, kalau dia benar-benar bisa menaklukkan Naga Hitam..", "pt": "Cada vez o entendo menos... Aquele homem misterioso. Mesmo n\u00e3o tendo um n\u00edvel alto, ele sempre faz coisas inesperadas. Se ele realmente conseguir subjugar o drag\u00e3o negro...", "text": "I CAN\u0027T SEE THROUGH HIM MORE AND MORE, THAT ENIGMATIC MAN. EVEN THOUGH HIS LEVEL ISN\u0027T HIGH, HE CAN ALWAYS DO UNEXPECTED THINGS. IF HE CAN REALLY SUBDUE THE BLACK DRAGON...", "tr": "O gizemli adam\u0131 gittik\u00e7e daha az anlayabiliyorum. Seviyesi y\u00fcksek olmamas\u0131na ra\u011fmen her seferinde beklenmedik \u015feyler yap\u0131yor. E\u011fer ger\u00e7ekten kara ejderhay\u0131 evcille\u015ftirebilirse..."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/32.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "840", "578", "1203"], "fr": "Zut ! Comment puis-je avoir peur d\u0027un type qui vient \u00e0 peine de faire son troisi\u00e8me changement de classe ?", "id": "Sialan! Aku\u7adf\u7136 takut pada orang yang baru saja melakukan perubahan profesi ketiga?", "pt": "Droga! Eu realmente teria medo de um cara que acabou de fazer a terceira mudan\u00e7a de classe?", "text": "DAMN IT! HOW CAN I FEAR A GUY WHO JUST DID HIS THIRD JOB CHANGE?", "tr": "Kahretsin! \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015fimini yeni yapm\u0131\u015f birinden mi korkaca\u011f\u0131m?"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/33.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "1531", "531", "1877"], "fr": "Rentrons aussi. Pr\u00e9parons-nous et partons demain...", "id": "Kita juga kembali saja, bersiap-siap sebentar lalu besok berangkat...", "pt": "Vamos voltar tamb\u00e9m. Vamos nos preparar e partir amanh\u00e3...", "text": "LET\u0027S GO BACK TOO. AFTER PREPARING, WE\u0027LL DEPART TOMORROW...", "tr": "Biz de d\u00f6nelim, haz\u0131rlanal\u0131m ve yar\u0131n yola \u00e7\u0131kal\u0131m..."}, {"bbox": ["782", "107", "1168", "464"], "fr": "Mademoiselle, elles s\u0027en vont.", "id": "Nona Muda, mereka akan pergi.", "pt": "Senhorita, elas est\u00e3o indo embora.", "text": "YOUNG MISS, THEY\u0027RE LEAVING.", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m, gidiyorlar."}], "width": 1280}, {"height": 3050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/34.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/35.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "1250", "1129", "1695"], "fr": "On a \u00e9t\u00e9 rep\u00e9r\u00e9es ? Mais on avait utilis\u00e9 un objet de furtivit\u00e9 !", "id": "Kita ketahuan? Padahal sudah menggunakan item penghilang jejak!", "pt": "Fomos descobertas? N\u00f3s claramente usamos um item de furtividade!", "text": "WE WERE DISCOVERED? WE CLEARLY USED STEALTH PROPS!", "tr": "Fark m\u0131 edildik? G\u00f6r\u00fcnmezlik e\u015fyas\u0131 kullanm\u0131\u015ft\u0131k halbuki!"}], "width": 1280}, {"height": 3050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/36.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "473", "1024", "901"], "fr": "J\u0027ai chang\u00e9 d\u0027avis. Rassemblez imm\u00e9diatement tous les hommes. Rendez-vous \u00e0 l\u0027entr\u00e9e du Fort du Dragon Noir dans une demi-heure. Pr\u00e9parez-vous \u00e0 conqu\u00e9rir le royaume secret !", "id": "Aku berubah pikiran, segera kumpulkan semua orang, setengah jam lagi berkumpul di pintu masuk Benteng Naga Hitam, bersiap untuk menaklukkan dungeon!", "pt": "Mudei de ideia! Re\u00fanam todos imediatamente! Em meia hora, encontrem-se na entrada da Fortaleza do Drag\u00e3o Negro, preparem-se para conquistar o reino secreto!", "text": "I CHANGED MY MIND. IMMEDIATELY MOBILIZE ALL THE MEN AND HORSES AND GATHER AT THE ENTRANCE OF THE BLACK DRAGON FORTRESS IN HALF AN HOUR TO PREPARE TO ATTACK THE SECRET REALM!", "tr": "Fikrimi de\u011fi\u015ftirdim! Hemen t\u00fcm adamlar\u0131 toplay\u0131n, yar\u0131m saat sonra Kara Ejder Kalesi\u0027nin giri\u015finde bulu\u015fup gizli diyar\u0131 fethetmeye haz\u0131rlan\u0131n!"}, {"bbox": ["91", "0", "529", "305"], "fr": "Je l\u0027ai sous-estim\u00e9e. Cette fille du Pays des Cerisiers en Fleurs pourrait aussi \u00eatre une menace consid\u00e9rable !", "id": "Aku meremehkannya, wanita Sakura ini mungkin juga ancaman besar!", "pt": "Eu a subestimei. Essa garota do Pa\u00eds Sakura talvez seja uma grande amea\u00e7a!", "text": "I UNDERESTIMATED HER. THIS SAKURA WOMAN MAY ALSO BE A HUGE THREAT!", "tr": "Onu hafife alm\u0131\u015f\u0131m. Bu Sakura k\u0131z\u0131 da b\u00fcy\u00fck bir tehdit olabilir!"}, {"bbox": ["912", "1642", "1197", "1891"], "fr": "Oui, oui !", "id": "Ba-baik!", "pt": "S-sim!", "text": "YES, YES!", "tr": "E-evet!"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/37.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/38.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "110", "870", "420"], "fr": "Nettoyez un peu plus par l\u00e0,", "id": "Bersihkan lebih banyak di sana,", "pt": "Limpem mais por ali.", "text": "CLEAN UP THAT SIDE MORE,", "tr": "\u015euray\u0131 biraz daha temizleyin,"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/39.webp", "translations": [{"bbox": ["786", "2207", "1165", "2565"], "fr": "Et renforcez un peu plus les murs.", "id": "Dindingnya juga perkuat sedikit.", "pt": "Reforcem um pouco mais as paredes tamb\u00e9m.", "text": "AND REINFORCE THE WALLS A LITTLE MORE.", "tr": "Duvarlar\u0131 da biraz daha sa\u011flamla\u015ft\u0131r\u0131n."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/40.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "341", "1135", "561"], "fr": "[D\u00e9tection d\u0027intrus dans le royaume secret. Voulez-vous vous connecter au BOSS ?]", "id": "\u3010Terdeteksi ada penantang yang menginvasi dungeon rahasia, apakah ingin terhubung dengan BOSS?\u3011", "pt": "[Detectada invas\u00e3o de desafiantes no reino secreto. Deseja conectar ao CHEFE?]", "text": "[DETECTED CHALLENGERS INVADING THE SECRET REALM, DO YOU WANT TO CONNECT TO THE BOSS?]", "tr": "\u3010Tespit edildi: Gizli diyara bir meydan okuyucu girdi. Patron\u0027a ba\u011flan\u0131ls\u0131n m\u0131?\u3011"}, {"bbox": ["267", "355", "1124", "555"], "fr": "[D\u00e9tection d\u0027intrus dans le royaume secret. Voulez-vous vous connecter au BOSS ?]", "id": "\u3010Terdeteksi ada penantang yang menginvasi dungeon rahasia, apakah ingin terhubung dengan BOSS?\u3011", "pt": "[Detectada invas\u00e3o de desafiantes no reino secreto. Deseja conectar ao CHEFE?]", "text": "[DETECTED CHALLENGERS INVADING THE SECRET REALM, DO YOU WANT TO CONNECT TO THE BOSS?]", "tr": "\u3010Tespit edildi: Gizli diyara bir meydan okuyucu girdi. Patron\u0027a ba\u011flan\u0131ls\u0131n m\u0131?\u3011"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/41.webp", "translations": [{"bbox": ["749", "1258", "1162", "1637"], "fr": "Ma-Ma\u00eetre ? O\u00f9 allez-vous ? Les r\u00e9parations \u00e0 la maison ne sont pas encore...", "id": "Tu-Tuan? Anda mau ke mana, pekerjaan perbaikan di rumah belum...", "pt": "M-mestre? Onde voc\u00ea vai? O trabalho de reparo em casa ainda n\u00e3o...", "text": "M-MASTER? WHERE ARE YOU GOING? THE REPAIR WORK AT HOME ISN\u0027T FINISHED YET!", "tr": "E-efendim? Nereye gidiyorsunuz? Evdeki tamirat i\u015fleri daha bitmedi\u2014"}, {"bbox": ["108", "1609", "525", "1976"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, j\u0027ai une urgence. Je te laisse t\u0027occuper de la maison, s\u0027il te pla\u00eet.", "id": "Maaf ada urusan mendadak, tolong jaga rumah baik-baik ya.", "pt": "Desculpe, tenho um assunto urgente. Por favor, cuide bem da casa.", "text": "SORRY, I HAVE SOME URGENT BUSINESS. PLEASE TAKE CARE OF THE HOUSE.", "tr": "Kusura bakma, acil bir i\u015fim \u00e7\u0131kt\u0131. Evi iyi koru l\u00fctfen."}, {"bbox": ["94", "868", "486", "1222"], "fr": "Ils arrivent ! Connexion confirm\u00e9e !", "id": "Datang! Konfirmasi koneksi!", "pt": "Chegaram! Confirmar conex\u00e3o!", "text": "THEY\u0027RE HERE! CONFIRM CONNECTION!", "tr": "Geliyorlar! Ba\u011flant\u0131 onayla!"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/42.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "1636", "1111", "1837"], "fr": "[CHALLENGEURS DU ROYAUME SECRET : GUILDE DE RANG S \u00ab GROUPE D\u0027EXPLORATION \u00bb]\nNOMBRE DE PERSONNES : 24", "id": "\u3010Penantang Dungeon Rahasia: Serikat S-Class \"Grup Eksplorasi\"\u3011\nJumlah: 24 orang", "pt": "\u3010Desafiantes do Reino Secreto: Guilda Rank S \"Grupo de Explora\u00e7\u00e3o\"\u3011\nN\u00famero de Pessoas: 24", "text": "[SECRET REALM CHALLENGERS: S-RANK GUILD \"EXPLORATION TEAM\"] NUMBER OF PEOPLE: 24", "tr": "\u3010Gizli Diyar Meydan Okuyucusu: S-Seviye Lonca \"Ke\u015fif Grubu\"\u3011\nKi\u015fi Say\u0131s\u0131: 24"}, {"bbox": ["367", "667", "736", "909"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/43.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "2218", "853", "2607"], "fr": "C\u0027est bien le Groupe d\u0027Exploration ! Et celle qui m\u00e8ne l\u0027\u00e9quipe est...", "id": "Benar saja Grup Eksplorasi! Dan yang memimpin tim adalah...", "pt": "Realmente \u00e9 o Grupo de Explora\u00e7\u00e3o! E quem est\u00e1 liderando...", "text": "AS EXPECTED, IT\u0027S THE EXPLORATION TEAM! AND LEADING THEM IS...", "tr": "Ger\u00e7ekten de Ke\u015fif Grubu! Ve liderlik eden\u2014"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/44.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/45.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "1662", "938", "2027"], "fr": "C\u0027est bien elle ! Luo Ling\u0027er !", "id": "Benar saja dia! Luo Ling\u0027er!", "pt": "\u00c9 ela mesmo! Luo Ling\u0027er!", "text": "AS EXPECTED, IT\u0027S HER! LUO LINGER!", "tr": "Ger\u00e7ekten de o! Luo Ling\u0027er!"}], "width": 1280}, {"height": 3487, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/46.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "627", "926", "981"], "fr": "En avant ! Aidez-moi \u00e0 soumettre le dragon noir, et tout le monde sera g\u00e9n\u00e9reusement r\u00e9compens\u00e9 !", "id": "Berangkat! Selama kalian membantuku menaklukkan Naga Hitam, semua orang akan mendapat hadiah besar!", "pt": "Partir! Contanto que me ajudem a subjugar o drag\u00e3o negro, todos ser\u00e3o generosamente recompensados!", "text": "LET\u0027S GO! AS LONG AS YOU HELP ME SUBDUE THE BLACK DRAGON, EVERYONE WILL BE REWARDED HANDSOMELY!", "tr": "Yola \u00e7\u0131k\u0131n! Kara ejderhay\u0131 evcille\u015ftirmeme yard\u0131m ederseniz, herkes c\u00f6mert\u00e7e \u00f6d\u00fcllendirilecek!"}], "width": 1280}, {"height": 3488, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/47.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "2918", "1096", "3324"], "fr": "Hehe, les frais de r\u00e9paration de la maison, plus les ennuis que tu m\u0027as caus\u00e9s auparavant, tu vas me rembourser tout \u00e7a avec les int\u00e9r\u00eats !", "id": "Hehe, biaya perbaikan rumah, ditambah beberapa kali mempersulit sebelumnya, kau bayar semuanya padaku beserta bunganya!", "pt": "Hehe, o custo do reparo da casa, mais as provoca\u00e7\u00f5es anteriores, voc\u00ea vai me pagar tudo com juros!", "text": "HEH, THE REPAIR FEE FOR THE HOUSE, PLUS THE PREVIOUS DIFFICULTIES, YOU WILL REPAY ME ALL OF IT WITH INTEREST!", "tr": "Hehe, evin tamir masraflar\u0131, art\u0131 \u00f6nceki birka\u00e7 zorbal\u0131\u011f\u0131n bedelini faiziyle birlikte \u00f6deyeceksin bana!"}], "width": 1280}, {"height": 773, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/29/48.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua