[{"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/0.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "158", "894", "583"], "fr": "En tant qu\u0027armes de la s\u00e9rie P\u00e9ch\u00e9 Invers\u00e9 poss\u00e9dant les trois \u00e9tiquettes [Unique], [Limit\u00e9] et [Divin], leur puissance est absolument d\u00e9mesur\u00e9e !", "id": "SEBAGAI SENJATA SERI KEJAHATAN TERBALIK DENGAN TIGA LABEL: \u3010UNIK\u3011, \u3010TERBATAS\u3011, DAN \u3010TINGKAT DEWA\u3011, KEKUATANNYA BENAR-BENAR LUAR BIASA TINGGI!", "pt": "COMO UMA ARMA DA S\u00c9RIE PECADO REVERSO COM AS TR\u00caS ETIQUETAS [\u00daNICA], [LIMITADA] E [N\u00cdVEL DIVINO], SUA FOR\u00c7A \u00c9 ABSOLUTAMENTE ABSURDA!", "text": "AS A WEAPON WITH THE TAGS [UNIQUE], [LIMITED], AND [GOD TIER], THE STRENGTH OF THE SIN SERIES IS ABSOLUTELY OVER THE TOP!", "tr": "\u3010E\u015eS\u0130Z\u3011, \u3010SINIRLI\u3011 ve \u3010TANRI KADEMES\u0130\u3011 olmak \u00fczere \u00fc\u00e7 etikete sahip Kar\u015f\u0131 G\u00fcnah Serisi Silahlar\u0131n g\u00fcc\u00fc kesinlikle ak\u0131l almaz derecede y\u00fcksek!"}, {"bbox": ["600", "3290", "1141", "3710"], "fr": "En tant que [Seigneur du P\u00e9ch\u00e9 Originel], ma\u00eetre des Abysses, il n\u0027y a pas de probl\u00e8me \u00e0 ce que mes subordonn\u00e9s se sacrifient pour moi, n\u0027est-ce pas ? De plus, utiliser mon autorit\u00e9 peut les ressusciter, donc aucune charge mentale !", "id": "SEBAGAI PENGUASA ABYSS \u3010RAJA DOSA ASAL\u3011, TIDAK MASALAH \u0027KAN JIKA BAWAHANKU MENGORBANKAN DIRI UNTUKKU? LAGIPULA, MENGGUNAKAN OTORITAS BISA MEMBANGKITKAN MEREKA KEMBALI, SAMA SEKALI TIDAK ADA BEBAN PIKIRAN!", "pt": "COMO O SOBERANO DO ABISMO, O [SENHOR DO PECADO ORIGINAL], N\u00c3O H\u00c1 PROBLEMA EM MEUS SUBORDINADOS SE SACRIFICAREM POR MIM, CERTO? AL\u00c9M DISSO, USAR MEU PODER PODE RESSUSCIT\u00c1-LOS, ENT\u00c3O N\u00c3O H\u00c1 NENHUM FARDO MENTAL!", "text": "AS THE MASTER OF THE ABYSS, [THE ORIGINAL SIN LORD], IT SHOULD BE FINE FOR MY SUBORDINATES TO SACRIFICE THEMSELVES FOR ME, RIGHT? BESIDES, USING MY AUTHORITY CAN REVIVE THEM, SO THERE\u0027S NO NEED TO FEEL BAD ABOUT IT!", "tr": "U\u00e7urumun H\u00fck\u00fcmdar\u0131, \u3010ASL\u0130 G\u00dcNAH H\u00dcK\u00dcMDARI\u3011 olarak, astlar\u0131m\u0131n bana kendilerini adamas\u0131 sorun olmaz, de\u011fil mi? \u00dcstelik, otoritemi kullanarak onlar\u0131 diriltebilirim de, hi\u00e7bir vicdani y\u00fck\u00fcm yok!"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/1.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "609", "741", "1034"], "fr": "C\u0027est juste que le temps de recharge de la r\u00e9surrection est un peu long, ce serait bien s\u0027il pouvait \u00eatre raccourci...", "id": "HANYA SAJA WAKTU JEDA KEBANGKITANNYA AGAK LAMA, ALANGKAH BAIKNYA JIKA BISA LEBIH SINGKAT...", "pt": "\u00c9 S\u00d3 QUE O TEMPO DE RECARGA DA RESSURREI\u00c7\u00c3O \u00c9 UM POUCO LONGO, SERIA BOM SE PUDESSE SER ENCURTADO...", "text": "IT\u0027S JUST THAT THE COOLDOWN FOR REVIVAL IS A BIT LONG. I WISH IT COULD BE SHORTER...", "tr": "Sadece diriltmenin bekleme s\u00fcresi biraz uzun, ke\u015fke biraz daha k\u0131sa olsayd\u0131..."}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/2.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "202", "1048", "652"], "fr": "Actuellement, les plus puissants changeurs de classe du monde semblent n\u0027\u00eatre qu\u0027au rang de demi-dieu, mais la prochaine extension s\u0027appelle \u00ab La Longue Ascension Divine \u00bb. Il semble que tuer le [Seigneur du P\u00e9ch\u00e9 Originel] soit tr\u00e8s probablement \u00e9troitement li\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00ab Ascension Divine \u00bb !", "id": "SAAT INI, JOB CHANGER TERKUAT DI DUNIA SEPERTINYA BARU MENCAPAI TINGKAT SETENGAH DEWA, TAPI EKSPANSI BERIKUTNYA BERJUDUL \u300aTANGGA KENAIKAN DEWA\u300b. SEPERTINYA MEMBUNUH \u3010RAJA DOSA ASAL\u3011 SANGAT ERAT KAITANNYA DENGAN \"KENAIKAN DEWA\"!", "pt": "ATUALMENTE, OS PROFISSIONAIS MAIS FORTES DO MUNDO PARECEM ESTAR APENAS NO N\u00cdVEL SEMIDEUS, MAS A PR\u00d3XIMA EXPANS\u00c3O SE CHAMA \"A LONGA ESCADARIA PARA A DIVINDADE\". PARECE QUE DERROTAR O [SENHOR DO PECADO ORIGINAL] EST\u00c1 INTIMAMENTE RELACIONADO A \"ASCENDER \u00c0 DIVINDADE\"!", "text": "CURRENTLY, THE WORLD\u0027S STRONGEST PROFESSIONALS SEEM TO BE ONLY AT THE DEMIGOD TIER, YET THE NEXT EXPANSION IS CALLED \"ASCENSION TO GODHOOD\". IT SEEMS THAT KILLING [THE ORIGINAL SIN LORD] IS PROBABLY CLOSELY RELATED TO \"ASCENDING TO GODHOOD\"!", "tr": "\u015eu anda d\u00fcnyan\u0131n en g\u00fc\u00e7l\u00fc meslek sahipleri bile ancak Yar\u0131 Tanr\u0131 Kademesinde gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, bir sonraki geni\u015fleme paketinin ad\u0131 ise \"Tanr\u0131 Y\u00fckseli\u015f Basamaklar\u0131\". Anla\u015f\u0131lan \u3010ASL\u0130 G\u00dcNAH H\u00dcK\u00dcMDARI\u3011\u0027n\u0131 \u00f6ld\u00fcrmek, \"Tanr\u0131la\u015fma\" ile \u00e7ok yak\u0131ndan ili\u015fkili!"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/3.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "295", "908", "717"], "fr": "Si je pouvais tuer le [Seigneur du P\u00e9ch\u00e9 Originel] en solo, n\u0027aurais-je pas une chance d\u0027\u00eatre le premier \u00e0 atteindre l\u0027Ascension Divine ?", "id": "JIKA AKU BISA MEMBUNUH \u3010RAJA DOSA ASAL\u3011 SENDIRIAN, BUKANKAH AKU PUNYA KESEMPATAN UNTUK MENJADI DEWA LEBIH DULU?", "pt": "SE EU CONSEGUIR DERROTAR O [SENHOR DO PECADO ORIGINAL] SOZINHO, N\u00c3O TEREI A CHANCE DE SER O PRIMEIRO A ASCENDER \u00c0 DIVINDADE?", "text": "IF I CAN SOLO [THE ORIGINAL SIN LORD], WOULDN\u0027T I HAVE A CHANCE TO BE THE FIRST TO ASCEND TO GODHOOD?", "tr": "E\u011fer \u3010ASL\u0130 G\u00dcNAH H\u00dcK\u00dcMDARI\u3011\u0027n\u0131 tek ba\u015f\u0131ma \u00f6ld\u00fcrebilirsem, ilk tanr\u0131la\u015fan olma \u015fans\u0131m olmaz m\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/4.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "193", "1094", "670"], "fr": "Effectivement, en tant que tricheur, il faut avoir la conscience d\u0027un tricheur ! C\u0027est juste que ces experts qui ont travaill\u00e9 si dur pour monter de niveau, s\u0027ils savaient que j\u0027allais les surpasser moins d\u0027un mois apr\u00e8s mon \u00e9veil et mon changement de classe, je me demande s\u0027ils ne s\u0027\u00e9vanouiraient pas directement ?", "id": "BENAR SAJA, SEBAGAI SEORANG CHEATER, AKU HARUS SADAR DIRI SEBAGAI CHEATER! HANYA SAJA, PARA MASTER YANG SUDAH SUSAH PAYAH NAIK LEVEL ITU, JIKA MEREKA TAHU AKU BARU SAJA BANGKIT DAN BERGANTI PROFESI KURANG DARI SEBULAN SUDAH AKAN MELAMPAUI MEREKA, ENTAH APAKAH MEREKA AKAN LANGSUNG PINGSAN?", "pt": "COM CERTEZA, COMO UM TRAPACEIRO, PRECISO TER A MENTALIDADE DE UM TRAPACEIRO! S\u00d3 QUE AQUELES FIGUR\u00d5ES QUE SUBIRAM DE N\u00cdVEL COM TANTO ESFOR\u00c7O, SE SOUBESSEM QUE EU, QUE DESPERTEI E MUDEI DE CLASSE H\u00c1 MENOS DE UM M\u00caS, ESTOU PRESTES A SUPER\u00c1-LOS, SER\u00c1 QUE DESMAIARIAM NA HORA?", "text": "INDEED, AS SOMEONE WHO CHEATS, I SHOULD HAVE THE AWARENESS OF A CHEATER! BUT THOSE BIG SHOTS WHO WORKED SO HARD TO LEVEL UP, IF THEY KNEW THAT I, WHO JUST AWAKENED AND COMPLETED MY CLASS TRANSFER LESS THAN A MONTH AGO, WAS ABOUT TO SURPASS THEM, I WONDER IF THEY WOULD FAINT ON THE SPOT?", "tr": "Elbette, bir sistem sahibi olarak, bunun fark\u0131nda olmal\u0131y\u0131m! Sadece, o kadar zorlukla seviye atlayan \u00fcstatlar, uyan\u0131p s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015ftirdikten sonra bir aydan k\u0131sa bir s\u00fcrede onlar\u0131 ge\u00e7ece\u011fimi bilselerdi, acaba do\u011frudan bay\u0131l\u0131rlar m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["195", "2841", "702", "3239"], "fr": "Mais pour l\u0027instant, je ferais mieux de prendre ma qu\u00eate de quatri\u00e8me changement de classe cinq \u00e9toiles !", "id": "TAPI SEKARANG, LEBIH BAIK AKU AMBIL DULU MISI BINTANG LIMA PERUBAHAN PROFESI KEEMPATKU!", "pt": "MAS, POR ENQUANTO, \u00c9 MELHOR EU PEGAR MINHA MISS\u00c3O DE CINCO ESTRELAS DA QUARTA MUDAN\u00c7A DE CLASSE!", "text": "BUT FOR NOW, I SHOULD FIRST ACCEPT MY FOURTH CLASS TRANSFER FIVE-STAR QUEST!", "tr": "Ama \u015fimdi, \u00f6nce d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015fimi be\u015f y\u0131ld\u0131zl\u0131 g\u00f6revimi alay\u0131m!"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/5.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/7.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4162, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/8.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "2058", "543", "2469"], "fr": "Toi, vieil ivrogne, te lever si t\u00f4t, \u00e7a me surprend pas mal. N\u0027est-ce pas, Sir Tang ?", "id": "KAMU PEMABUK TUA TERNYATA BANGUN SEPAGI INI, CUKUP MENGEJUTKANKU. BENAR, KAN, TUAN TANG?", "pt": "VOC\u00ca, SEU VELHO B\u00caBADO, ACORDAR T\u00c3O CEDO \u00c9 REALMENTE SURPREENDENTE PARA MIM, N\u00c3O ACHA, SIR TANG?", "text": "YOU OLD DRUNKARD, YOU\u0027RE UP SO EARLY TOO. IT\u0027S QUITE SURPRISING, ISN\u0027T IT, SIR TANG?", "tr": "Senin gibi bir ayya\u015f ihtiyar\u0131n bu kadar erken kalkmas\u0131 beni olduk\u00e7a \u015fa\u015f\u0131rtt\u0131, de\u011fil mi Tang Sir?"}, {"bbox": ["715", "176", "1152", "578"], "fr": "Quelle co\u00efncidence, les gars, arriv\u00e9s en m\u00eame temps, hic~", "id": "KEBETULAN SEKALI, KALIAN SEMUA DATANG BERSAMAAN, HIK~", "pt": "[SFX] QUE COINCID\u00caNCIA, VOC\u00caS CHEGARAM AO MESMO TEMPO! ARROTO~", "text": "WHAT A COINCIDENCE, GUYS. WE ALL ARRIVED AT THE SAME TIME, BURP~", "tr": "Ne tesad\u00fcf millet, ayn\u0131 anda geldiniz, [SFX] H\u0131k~!"}, {"bbox": ["663", "1803", "1229", "2027"], "fr": "Auguste, Pr\u00e9sident de l\u0027[Anneau du Dieu de la Magie]\nChangeur de Classe Neuf Fois \u00b7 Destructeur \u00c9l\u00e9mentaire", "id": "AUGUSTUS\nKETUA \u3010CINCIN DEWA SIHIR\u3011\nPERUBAHAN PROFESI KESEMBILAN \u00b7 PENGHANCUR ELEMEN", "pt": "AUGUSTINE, L\u00cdDER DA [AUR\u00c9OLA DO DEUS DA MAGIA], DESTRUIDOR ELEMENTAL DE NONA CLASSE AVAN\u00c7ADA", "text": "AUGUSTINE [RING OF THE ARCHMAGE] GUILD MASTER NINTH CLASS TRANSFER \u00b7 ELEMENTAL DESTROYER", "tr": "AUGUSTON\n\u3010B\u00dcY\u00dc TANRISI HALKASI\u3011 BA\u015eKANI\nDOKUZUNCU D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcM \u00b7 ELEMENT YOK ED\u0130C\u0130S\u0130"}, {"bbox": ["37", "3850", "701", "4074"], "fr": "Katerina, Pr\u00e9sidente de l\u0027[Association Mondiale des Ma\u00eetres des B\u00eates]\nChangeuse de Classe Neuf Fois \u00b7 Ma\u00eetresse des Esprits", "id": "KARELINA\nKETUA \u3010ASOSIASI PENJINAK MONSTER GLOBAL\u3011\nPERUBAHAN PROFESI KESEMBILAN \u00b7 PENGUASA PENJINAK ROH", "pt": "KATERINA, L\u00cdDER DA [ASSOCIA\u00c7\u00c3O GLOBAL DE DOMADORES DE BESTAS], SENHORA DO DOM\u00cdNIO ESPIRITUAL DE NONA CLASSE AVAN\u00c7ADA", "text": "KALERINA [GLOBAL ASSOCIATION OF BEASTMASTERS] GUILD MASTER NINTH CLASS TRANSFER \u00b7 SPIRIT LORD", "tr": "KATERINA\n\u3010K\u00dcRESEL CANAVAR EHL\u0130LE\u015eT\u0130RME DERNE\u011e\u0130\u3011 BA\u015eKANI\nDOKUZUNCU D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcM \u00b7 RUHLARIN EFEND\u0130S\u0130"}], "width": 1280}, {"height": 4163, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/9.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1964", "522", "2354"], "fr": "Le Grand Pr\u00eatre Sacr\u00e9 a envoy\u00e9 personnellement les invitations, ce qui montre que la situation est loin d\u0027\u00eatre ordinaire.", "id": "IMAM BESAR SUCI SENDIRI YANG MENGIRIMKAN UNDANGAN, INI MENUNJUKKAN BAHWA SITUASINYA TIDAK BIASA.", "pt": "O SUMO SACERDOTE SAGRADO ENVIOU PESSOALMENTE O CONVITE, O QUE MOSTRA QUE A SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 EXTRAORDIN\u00c1RIA.", "text": "THE HIGH PRIEST HIMSELF SENT THE INVITATION, WHICH SHOWS THE SEVERITY OF THE SITUATION.", "tr": "Kutsal Ba\u015f Rahip\u0027in bizzat davetiye g\u00f6ndermesi, durumun hi\u00e7 de s\u0131radan olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor."}, {"bbox": ["764", "0", "1189", "357"], "fr": "Concernant la nouvelle version et le Boss Mondial, il faut naturellement y accorder une grande importance.", "id": "INI MENYANGKUT VERSI BARU DAN WORLD BOSS, TENTU HARUS SANGAT DIPERHATIKAN.", "pt": "ENVOLVENDO A NOVA VERS\u00c3O E O CHEFE MUNDIAL, NATURALMENTE DEVE SER TRATADO COM ALTA PRIORIDADE.", "text": "SINCE IT INVOLVES A NEW VERSION AND A WORLD BOSS, IT SHOULD BE TAKEN VERY SERIOUSLY.", "tr": "Yeni s\u00fcr\u00fcm ve D\u00fcnya Boss\u0027u s\u00f6z konusu oldu\u011fundan, do\u011fal olarak b\u00fcy\u00fck \u00f6nem verilmeli."}, {"bbox": ["643", "1657", "1211", "1880"], "fr": "Tang Zhan, Pr\u00e9sident du [Domaine de Combat Immortel]\nChangeur de Classe Neuf Fois \u00b7 Tyran Ultime", "id": "TANG ZHAN\nKETUA \u3010WILAYAH PERANG ABADI\u3011\nPERUBAHAN PROFESI KESEMBILAN \u00b7 TIRAN EKSTREM", "pt": "TANG ZHAN, L\u00cdDER DO [DOM\u00cdNIO DE BATALHA IMORTAL], TIRANO EXTREMO DE NONA CLASSE AVAN\u00c7ADA", "text": "TANG ZHAN [INDOMITABLE BATTLE DOMAIN] GUILD MASTER NINTH CLASS TRANSFER \u00b7 EXTREME TYRANT", "tr": "TANG ZHAN\n\u3010\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ SAVA\u015e ALANI\u3011 BA\u015eKANI\nDOKUZUNCU D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcM \u00b7 A\u015eIRI ZAL\u0130M T\u0130RAN"}, {"bbox": ["687", "3866", "1254", "4090"], "fr": "Bork, Pr\u00e9sident du [Temple des Chevaliers]\nChangeur de Classe Neuf Fois \u00b7 Juge Arbitre", "id": "BOK\nKETUA \u3010KUIL KSATRIA\u3011\nPERUBAHAN PROFESI KESEMBILAN \u00b7 HAKIM PENGADIL", "pt": "BORKE, L\u00cdDER DO [TEMPLO DOS CAVALEIROS], JULGADOR DECISIVO DE NONA CLASSE AVAN\u00c7ADA", "text": "POKE [KNIGHTS TEMPLAR] GUILD MASTER NINTH CLASS TRANSFER \u00b7 JUDGMENT PALADIN", "tr": "BOCK\n\u3010\u015e\u00d6VALYE KUTSAL TAPINA\u011eI\u3011 BA\u015eKANI\nDOKUZUNCU D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcM \u00b7 YARGI H\u00dcKMED\u0130C\u0130S\u0130"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/11.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "3031", "633", "3341"], "fr": "H\u00e9, c\u0027est plut\u00f4t anim\u00e9 !", "id": "HEH, CUKUP RAMAI JUGA!", "pt": "HEH, EST\u00c1 BEM ANIMADO!", "text": "HEH, IT\u0027S QUITE LIVELY!", "tr": "Heh, baya\u011f\u0131 hareketliymi\u015f!"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/12.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "450", "602", "730"], "fr": "Les pontes des guildes de rang SSS sont arriv\u00e9s !", "id": "PARA PETINGGI SERIKAT KELAS SSS DATANG!", "pt": "OS CHEF\u00d5ES DAS GUILDAS DE RANK SSS CHEGARAM!", "text": "THE BIG SHOTS OF THE SSS-RANK GUILDS ARE HERE!", "tr": "SSS SEV\u0130YE LONCALARIN B\u00dcY\u00dcKLER\u0130 GELD\u0130!"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/13.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "115", "1206", "411"], "fr": "Oh mon Dieu ! C\u0027est Auguste en personne ! La fiert\u00e9 de nous, les mages !", "id": "YA TUHAN! ITU AUGUSTUS SENDIRI! KEBANGGAAN PARA PENYIHIR KITA!", "pt": "MEU DEUS! \u00c9 O PR\u00d3PRIO AUGUSTINE! O ORGULHO DOS NOSSOS MAGOS!", "text": "OH MY GOD! IT\u0027S AUGUSTINE HIMSELF! THE PRIDE OF US MAGES!", "tr": "AMAN TANRIM! BU AUGUSTON\u0027UN TA KEND\u0130S\u0130! B\u0130Z B\u00dcY\u00dcC\u00dcLER\u0130N GURURU!"}, {"bbox": ["107", "831", "606", "1091"], "fr": "AAAAH ! Dame Katerina !!", "id": "AAAAH! NYONYA KARELINA!!", "pt": "AHHHHH! LADY KATERINA!!", "text": "AAAAH! LADY KALERINA!!", "tr": "AAAAAH! LEYD\u0130 KATERINA!!"}, {"bbox": ["737", "2152", "1193", "2389"], "fr": "Tang Zhan ! Tang Zhan !", "id": "TANG ZHAN! TANG ZHAN!", "pt": "TANG ZHAN! TANG ZHAN!", "text": "TANG ZHAN! TANG ZHAN!", "tr": "TANG ZHAN! TANG ZHAN!"}, {"bbox": ["94", "2530", "475", "2781"], "fr": "Ma\u00eetre Paladin Bork !", "id": "KETUA PALADIN BOK!", "pt": "L\u00cdDER PALADINO BORKE!", "text": "GRAND PALADIN POKE!", "tr": "KUTSAL \u015e\u00d6VALYE L\u0130DER\u0130 BOCK!"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/14.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/15.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "1069", "945", "1381"], "fr": "Ce sont les hauts dirigeants des grandes nations ? Je les ai d\u00e9j\u00e0 vus \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision !", "id": "ITU PARA PEMIMPIN TINGGI DARI BERBAGAI NEGARA BESAR? AKU PERNAH MELIHAT MEREKA DI TV SEBELUMNYA!", "pt": "AQUELES S\u00c3O OS L\u00cdDERES DE ALTO ESCAL\u00c3O DAS PRINCIPAIS NA\u00c7\u00d5ES? EU OS VI NA TV ANTES!", "text": "ARE THOSE THE LEADERS OF THE MAJOR COUNTRIES? I\u0027VE SEEN THEM ON TV BEFORE!", "tr": "Onlar b\u00fcy\u00fck \u00fclkelerin \u00fcst d\u00fczey liderleri mi? Onlar\u0131 daha \u00f6nce televizyonda g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm!"}, {"bbox": ["57", "2073", "655", "2387"], "fr": "Les magnats des guildes et les dirigeants nationaux r\u00e9unis, on dirait qu\u0027il va y avoir du spectacle cette fois...", "id": "PARA PETINGGI SERIKAT DAN PEMIMPIN NEGARA BERKUMPUL, SEPERTINYA AKAN ADA PERTUNJUKAN MENARIK KALI INI...", "pt": "GIGANTES DAS GUILDAS E L\u00cdDERES NACIONAIS REUNIDOS, PARECE QUE TEREMOS UM BOM ESPET\u00c1CULO DESTA VEZ...", "text": "WITH GUILD LEADERS AND NATIONAL LEADERS GATHERED TOGETHER, IT LOOKS LIKE THERE\u0027S GOING TO BE A GOOD SHOW THIS TIME...", "tr": "Lonca devleri ve \u00fclke liderleri bir arada, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu sefer izlenecek iyi bir g\u00f6steri var..."}, {"bbox": ["74", "22", "586", "166"], "fr": "Projection holographique !", "id": "PROYEKSI HOLOGRAFIK!", "pt": "PROJE\u00c7\u00c3O HOLOGR\u00c1FICA!", "text": "HOLOGRAPHIC PROJECTION!", "tr": "HOLOGRAF\u0130K PROJEKS\u0130YON!"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/16.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "114", "1089", "547"], "fr": "Merci \u00e0 tous d\u0027avoir r\u00e9pondu \u00e0 l\u0027appel du Temple. Je suppose que vous \u00eates tous bien conscients du but de cette assembl\u00e9e.", "id": "TERIMA KASIH SEMUANYA TELAH DATANG MEMENUHI PANGGILAN KUIL. SAYA YAKIN KALIAN SEMUA SUDAH TAHU TUJUAN PERTEMUAN KALI INI.", "pt": "AGRADE\u00c7O A TODOS POR RESPONDEREM AO CHAMADO DO TEMPLO. PRESUMO QUE TODOS ESTEJAM CIENTES DO PROP\u00d3SITO DESTA REUNI\u00c3O.", "text": "THANK YOU ALL FOR ANSWERING THE TEMPLE\u0027S SUMMONS. I BELIEVE EVERYONE IS WELL AWARE OF THE PURPOSE OF THIS GATHERING.", "tr": "Tap\u0131na\u011f\u0131n \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131na uyup geldi\u011finiz i\u00e7in hepinize te\u015fekk\u00fcr ederim, san\u0131r\u0131m herkes bu toplant\u0131n\u0131n amac\u0131n\u0131 gayet iyi biliyor."}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/18.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "380", "854", "886"], "fr": "Le [Roi du P\u00e9ch\u00e9 Originel \u00b7 Gourmandise \u00b7 Belz\u00e9buth], autrefois vaincu, a soudainement ressuscit\u00e9. La raison est tr\u00e8s probablement li\u00e9e au Boss Mondial apparu cette fois, le [Seigneur du P\u00e9ch\u00e9 Originel].", "id": "\u3010RAJA DOSA \u00b7 KERAKUSAN \u00b7 BEELZEBUB\u3011 YANG PERNAH DIKALAHKAN TIBA-TIBA BANGKIT KEMBALI. KEMUNGKINAN BESAR PENYEBABNYA TERKAIT DENGAN WORLD BOSS \u3010RAJA DOSA ASAL\u3011 YANG MUNCUL KALI INI.", "pt": "O [REI DO PECADO ORIGINAL \u00b7 GULA \u00b7 BELZEBU], QUE J\u00c1 HAVIA SIDO DERROTADO, RESSUSCITOU DE REPENTE. A RAZ\u00c3O PROVAVELMENTE EST\u00c1 RELACIONADA AO CHEFE MUNDIAL QUE APARECEU DESTA VEZ, O [SENHOR DO PECADO ORIGINAL].", "text": "THE PREVIOUSLY DEFEATED [ORIGINAL SIN KING \u00b7 GLUTTONY \u00b7 BEELZEBUB] HAS SUDDENLY REVIVED. THE REASON IS LIKELY RELATED TO THE WORLD BOSS THAT HAS APPEARED, [THE ORIGINAL SIN LORD].", "tr": "Daha \u00f6nce \u00f6ld\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f olan \u3010ASL\u0130 G\u00dcNAH KRALI \u00b7 OBURLUK \u00b7 BEELZEBUB\u3011 aniden dirildi ve bunun nedeni b\u00fcy\u00fck ihtimalle bu kez ortaya \u00e7\u0131kan D\u00fcnya Seviyesi Boss \u3010ASL\u0130 G\u00dcNAH H\u00dcK\u00dcMDARI\u3011 ile ilgili."}, {"bbox": ["373", "5307", "930", "5816"], "fr": "Selon les indications de la statue divine, seule l\u0027obtention des armes de la s\u00e9rie P\u00e9ch\u00e9 Invers\u00e9 en tuant les Rois du P\u00e9ch\u00e9 Originel permettra de vaincre le Seigneur du P\u00e9ch\u00e9 Originel.", "id": "MENURUT PETUNJUK DARI PATUNG DEWA\u2014HANYA DENGAN MEMBUNUH RAJA DOSA DAN MENDAPATKAN SENJATA SERI KEJAHATAN TERBALIK, BARULAH MUNGKIN UNTUK MENGALAHKAN RAJA DOSA ASAL.", "pt": "DE ACORDO COM A ORIENTA\u00c7\u00c3O DA EST\u00c1TUA DIVINA, SOMENTE DERROTANDO OS REIS DO PECADO ORIGINAL E OBTENDO AS ARMAS DA S\u00c9RIE PECADO REVERSO SER\u00c1 POSS\u00cdVEL DERROTAR O SENHOR DO PECADO ORIGINAL.", "text": "ACCORDING TO THE GUIDANCE OF THE STATUE\u2014ONLY BY KILLING THE ORIGINAL SIN KINGS AND OBTAINING THE SIN SERIES WEAPONS CAN ONE POSSIBLY DEFEAT THE ORIGINAL SIN LORD.", "tr": "Tanr\u0131 Heykeli\u0027nin rehberli\u011fine g\u00f6re\u2014ancak Asli G\u00fcnah Kral\u0131\u0027n\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcp Kar\u015f\u0131 G\u00fcnah Serisi Silahlar\u0131 elde ederek Asli G\u00fcnah H\u00fck\u00fcmdar\u0131\u0027n\u0131 \u00f6ld\u00fcrmek m\u00fcmk\u00fcn olabilir."}], "width": 1280}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/19.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "3285", "940", "3798"], "fr": "Vous tous ici pr\u00e9sents \u00eates sans exception les plus grandes puissances de combat du monde actuel. Cette t\u00e2che ne peut \u00eatre accomplie que par vous. J\u0027esp\u00e8re que vous, braves h\u00e9ros, unirez vos forces pour \u00e9radiquer le mal...", "id": "SEMUA YANG HADIR DI SINI ADALAH KEKUATAN TEMPUR TERBAIK DI DUNIA SAAT INI. HAL INI HANYA BISA DISELESAIKAN OLEH KALIAN SEMUA. KUHARAP PARA PAHLAWAN SEKALIAN DAPAT BEKERJA SAMA UNTUK MEMBASMI KEJAHATAN...", "pt": "TODOS OS PRESENTES S\u00c3O, SEM EXCE\u00c7\u00c3O, O PODER DE COMBATE DE PONTA DO MUNDO ATUAL. ESTE ASSUNTO S\u00d3 PODE SER REALIZADO POR VOC\u00caS. ESPERO QUE TODOS OS HER\u00d3IS TRABALHEM JUNTOS PARA EXTERMINAR O MAL...", "text": "EVERYONE PRESENT IS UNDOUBTEDLY AMONG THE TOP COMBATANTS IN THE WORLD TODAY. THIS MATTER CAN ONLY BE ENTRUSTED TO YOU. I HOPE ALL THE HEROES WILL WORK TOGETHER TO ELIMINATE THIS EVIL...", "tr": "Burada bulunan herkes \u015f\u00fcphesiz d\u00fcnyan\u0131n en \u00fcst d\u00fczey sava\u015f g\u00fc\u00e7lerindendir. Bu g\u00f6rev de ancak sizin taraf\u0131n\u0131zdan tamamlanabilir. Umar\u0131m t\u00fcm cesur sava\u015f\u00e7\u0131lar g\u00fc\u00e7lerini birle\u015ftirir ve birlikte k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc yok eder..."}, {"bbox": ["365", "598", "922", "1107"], "fr": "Et pour augmenter les chances d\u0027obtenir les armes de la s\u00e9rie P\u00e9ch\u00e9 Invers\u00e9, celui qui ach\u00e8vera le Boss doit \u00eatre un changeur de classe de haut rang \u00e9toil\u00e9.", "id": "DAN UNTUK MENINGKATKAN PELUANG MENDAPATKAN SENJATA SERI KEJAHATAN TERBALIK, PEMBUNUH TERAKHIR BOSS HARUSLAH JOB CHANGER DENGAN PERINGKAT BINTANG TINGGI.", "pt": "E PARA AUMENTAR A CHANCE DE OBTER AS ARMAS DA S\u00c9RIE PECADO REVERSO, O GOLPE FINAL NO CHEFE DEVE SER DADO POR UM PROFISSIONAL DE ALTO N\u00cdVEL DE ESTRELA.", "text": "AND TO INCREASE THE CHANCES OF OBTAINING THE SIN SERIES WEAPONS, THE ONE WHO DEALS THE FINISHING BLOW TO THE BOSS MUST BE A HIGH-RANKING CLASS TRANSFEREE.", "tr": "Kar\u015f\u0131 G\u00fcnah Serisi Silahlar\u0131 elde etme olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 art\u0131rmak i\u00e7in, Boss\u0027a son vuru\u015fu yapan ki\u015finin y\u00fcksek y\u0131ld\u0131zl\u0131 bir s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015ftirmi\u015f ki\u015fi olmas\u0131 gerekir."}], "width": 1280}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/20.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "4358", "690", "4867"], "fr": "Ma\u00eetre Auguste, G\u00e9n\u00e9ral Tang Zhan, vous \u00eates tous les deux niveau 372. D\u0027apr\u00e8s votre exp\u00e9rience, de combien d\u0027\u00e9tages des Abysses peut-on progresser environ pour chaque niveau gagn\u00e9 ?", "id": "MASTER AUGUSTUS, JENDERAL TANG ZHAN, KALIAN BERDUA SAMA-SAMA LEVEL 372. SAYA INGIN BERTANYA, BERDASARKAN PENGALAMAN KALIAN, KIRA-KIRA BERAPA LAPIS ABYSS YANG BISA DITEMBUS SETIAP NAIK 1 LEVEL?", "pt": "MESTRE AUGUSTINE, GENERAL TANG ZHAN, AMBOS EST\u00c3O NO N\u00cdVEL 372. GOSTARIA DE PERGUNTAR, COM BASE EM SUA EXPERI\u00caNCIA, QUANTOS ANDARES DO ABISMO VOC\u00caS CONSEGUEM AVAN\u00c7AR APROXIMADAMENTE A CADA N\u00cdVEL GANHO?", "text": "MASTER AUGUSTINE, GENERAL TANG ZHAN, BOTH OF YOU ARE AT LEVEL 372. I WOULD LIKE TO ASK, BASED ON YOUR EXPERIENCE, HOW MANY FLOORS OF THE ABYSS CAN YOU ADVANCE WITH EACH LEVEL UP?", "tr": "Usta Auguston, General Tang Zhan, ikiniz de 372. seviyedesiniz. Deneyimlerinize dayanarak sormak istiyorum, her 1 seviye atlad\u0131\u011f\u0131n\u0131zda \u0130blis U\u00e7urumu\u0027nda yakla\u015f\u0131k ka\u00e7 kat ilerleyebilirsiniz?"}, {"bbox": ["595", "3633", "1152", "4142"], "fr": "Selon une d\u00e9duction logique, nous rencontrerons le prochain Roi du P\u00e9ch\u00e9 Originel tous les 100 \u00e9tages conquis. Cela signifie que nous devons encore descendre de 314 \u00e9tages pour atteindre le boss final...", "id": "SECARA LOGIS, KITA AKAN BERTEMU RAJA DOSA BERIKUTNYA SETIAP MENAKLUKKAN 100 LAPIS LAGI. ARTINYA, KITA MASIH PERLU MENAKLUKKAN 314 LAPIS LAGI KE BAWAH UNTUK BERTEMU BOS TERAKHIR...", "pt": "COM UMA DEDU\u00c7\u00c3O RAZO\u00c1VEL, ENCONTRAREMOS O PR\u00d3XIMO REI DO PECADO ORIGINAL A CADA 100 ANDARES CONQUISTADOS. ISSO SIGNIFICA QUE AINDA PRECISAMOS DESCER MAIS 314 ANDARES PARA ENCONTRAR O CHEFE FINAL...", "text": "IT\u0027S REASONABLE TO INFER THAT WE NEED TO CLEAR ANOTHER 100 FLOORS TO ENCOUNTER THE NEXT ORIGINAL SIN KING. IN OTHER WORDS, WE NEED TO CLEAR ANOTHER 314 FLOORS TO REACH THE FINAL BOSS...", "tr": "Mant\u0131kl\u0131 bir \u00e7\u0131kar\u0131mla, bundan sonra her 100 kat\u0131 daha ge\u00e7tik\u00e7e bir sonraki Asli G\u00fcnah Kral\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131z. Yani, son boss\u0027u g\u00f6rebilmek i\u00e7in 314 kat daha a\u015fa\u011f\u0131 inmemiz gerekiyor..."}, {"bbox": ["591", "164", "1144", "677"], "fr": "Actuellement, l\u0027\u00e9tage le plus profond conquis dans les [Abysses D\u00e9moniaques] est le 386\u00e8me. Durant cette p\u00e9riode, l\u0027\u00e9quipe d\u0027exp\u00e9dition a rencontr\u00e9 trois Rois du P\u00e9ch\u00e9 Originel : [Gourmandise], [Luxure] et [Avarice].", "id": "SAAT INI, LAPISAN TERDALAM \u3010ABYSS IBLIS\u3011 YANG BERHASIL DITAKLUKKAN ADALAH LAPISAN KE-386. SELAMA PERIODE INI, TIM PENAKLUK BERTEMU DENGAN TIGA RAJA DOSA, YAITU \u3010KERAKUSAN\u3011, \u3010NAFSU\u3011, DAN \u3010KESERAKAHAN\u3011.", "pt": "ATUALMENTE, O ANDAR MAIS PROFUNDO CONQUISTADO NO [ABISMO DEMON\u00cdACO] \u00c9 O 386\u00ba. DURANTE ESSE PER\u00cdODO, O ESQUADR\u00c3O DE SUBJUGA\u00c7\u00c3O ENCONTROU TR\u00caS REIS DO PECADO ORIGINAL: [GULA], [LUX\u00daRIA] E [GAN\u00c2NCIA].", "text": "THE CURRENT DEEPEST EXPLORATION RECORD OF THE [DEMON ABYSS] IS 386 FLOORS. DURING THIS PERIOD, THE EXPEDITION TEAM ENCOUNTERED THREE ORIGINAL SIN KINGS, NAMELY [GLUTTONY], [LUST], AND [GREED].", "tr": "\u015eu anda \u3010\u0130BL\u0130S U\u00c7URUMU\u3011nda ula\u015f\u0131lan en derin kat 386. katt\u0131r. Bu s\u00fcre zarf\u0131nda, fetih ekibi \u00fc\u00e7 Asli G\u00fcnah Kral\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131: \u3010OBURLUK\u3011, \u3010\u015eEHVET\u3011 ve \u3010A\u00c7G\u00d6ZL\u00dcL\u00dcK\u3011."}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/21.webp", "translations": [{"bbox": ["803", "303", "1141", "616"], "fr": "Eh bien...", "id": "SOAL ITU...", "pt": "BEM...", "text": "WELL...", "tr": "Bu \u015fey..."}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/22.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "124", "484", "446"], "fr": "[SFX] Glou glou", "id": "[SFX] GLUK GLUK", "pt": "[SFX] GLUB, GLUB", "text": "[SFX] GULP GULP", "tr": "[SFX] GLUK GLUK"}], "width": 1280}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/23.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "2287", "685", "2794"], "fr": "Plus on avance dans les Abysses D\u00e9moniaques, plus l\u0027\u00e9cart de puissance entre chaque \u00e9tage augmente. M\u00eame avec la force d\u0027Auguste et la mienne, nous ne pouvons pas relever le d\u00e9fi de plusieurs \u00e9tages \u00e0 la fois en sautant des niveaux.", "id": "SEMAKIN DALAM ABYSS IBLIS, PERBEDAAN KEKUATAN ANTAR LAPISAN AKAN SEMAKIN BESAR. BAHKAN DENGAN KEKUATAN AUGUSTUS DAN AKU, KAMI TIDAK BISA MENANTANG BEBERAPA LAPISAN SEKALIGUS YANG LEVELNYA JAUH DI ATAS.", "pt": "QUANTO MAIS FUNDO NO ABISMO DEMON\u00cdACO, MAIOR A DIFEREN\u00c7A DE FOR\u00c7A ENTRE OS ANDARES. MESMO COM A MINHA FOR\u00c7A E A DE AUGUSTINE, N\u00c3O CONSEGUIMOS DESAFIAR M\u00daLTIPLOS ANDARES ACIMA DO NOSSO N\u00cdVEL.", "text": "THE FURTHER ONE GOES INTO THE DEMON ABYSS, THE GREATER THE STRENGTH GAP BETWEEN EACH FLOOR. EVEN WITH MY AND AUGUSTINE\u0027S STRENGTH, WE CAN\u0027T CHALLENGE MULTIPLE FLOORS ABOVE OUR LEVEL.", "tr": "\u0130blis U\u00e7urumu\u0027nda ne kadar derine inilirse, katlar aras\u0131ndaki g\u00fc\u00e7 fark\u0131 o kadar artar. Auguston ve benim g\u00fcc\u00fcm\u00fczle bile, seviyemizin \u00e7ok \u00fczerindeki birden fazla kat\u0131 ge\u00e7memiz m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil."}, {"bbox": ["686", "1679", "1153", "2103"], "fr": "Environ 3 \u00e9tages, je pense. Plus que \u00e7a, ce vieux corps ne tiendrait pas le coup.", "id": "SEKITAR 3 LAPIS, KURASA. LEBIH DARI ITU, TUBUH TUAKU INI TIDAK AKAN SANGGUP.", "pt": "CERCA DE 3 ANDARES, EU ACHO. MAIS DO QUE ISSO, ESTE VELHO CORPO N\u00c3O AGUENTARIA.", "text": "ABOUT 3 FLOORS, I SUPPOSE. ANY MORE AND THIS OLD MAN\u0027S BODY WON\u0027T BE ABLE TO TAKE IT.", "tr": "Yakla\u015f\u0131k 3 kat san\u0131r\u0131m, daha fazlas\u0131na bu ya\u015fl\u0131 b\u00fcnye dayanamaz."}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/24.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "528", "666", "997"], "fr": "Cela signifie donc que pour atteindre le 700\u00e8me \u00e9tage, vous devez encore gagner environ 100 niveaux. Il semble que ce sera un processus assez long...", "id": "JADI, ARTINYA, UNTUK MENCAPAI LAPISAN KE-700, KALIAN SETIDAKNYA PERLU NAIK SEKITAR 100 LEVEL LAGI. SEPERTINYA INI AKAN MENJADI PROSES YANG SANGAT PANJANG...", "pt": "ENT\u00c3O, ISSO SIGNIFICA QUE, PARA CHEGAR AO 700\u00ba ANDAR, VOC\u00caS PRECISAR\u00c3O SUBIR PELO MENOS UNS 100 N\u00cdVEIS. PARECE QUE SER\u00c1 UM PROCESSO BASTANTE LONGO...", "text": "IN OTHER WORDS, TO ADVANCE TO THE 700TH FLOOR, YOU NEED TO LEVEL UP AT LEAST 100 MORE LEVELS. IT SEEMS THIS WILL BE A VERY LONG PROCESS...", "tr": "Yani bu demek oluyor ki, 700. kata ula\u015fmak i\u00e7in en az\u0131ndan yakla\u015f\u0131k 100 seviye daha atlaman\u0131z gerekecek. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu olduk\u00e7a uzun bir s\u00fcre\u00e7 olacak..."}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/25.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "207", "1134", "765"], "fr": "L\u0027exp\u00e9rience acquise en tuant un Roi du P\u00e9ch\u00e9 Originel une fois suffit \u00e0 faire monter de plusieurs niveaux le niveau moyen du groupe d\u0027exp\u00e9dition. Si les Rois du P\u00e9ch\u00e9 Originel peuvent ressusciter plusieurs fois, en utilisant cela, on pourrait peut-\u00eatre r\u00e9duire consid\u00e9rablement le temps n\u00e9cessaire pour monter de niveau et augmenter les chances d\u0027obtenir des armes ! Seulement...", "id": "PENGALAMAN DARI MEMBUNUH RAJA DOSA SEKALI SAJA SUDAH CUKUP UNTUK MENAIKKAN LEVEL RATA-RATA TIM PENAKLUK BEBERAPA TINGKAT. JIKA RAJA DOSA BISA BANGKIT BERKALI-KALI, MEMANFAATKAN HAL INI MUNGKIN BISA SANGAT MEMPERSINGKAT WAKTU LEVELING DAN MENINGKATKAN PROBABILITAS MENDAPATKAN SENJATA! HANYA SAJA...", "pt": "A EXPERI\u00caNCIA DE DERROTAR UM REI DO PECADO ORIGINAL UMA VEZ \u00c9 SUFICIENTE PARA AUMENTAR O N\u00cdVEL M\u00c9DIO DO GRUPO DE ATAQUE EM V\u00c1RIOS N\u00cdVEIS. SE OS REIS DO PECADO ORIGINAL PUDEREM RESSUSCITAR V\u00c1RIAS VEZES, USANDO ISSO, TALVEZ POSSAMOS ENCURTAR MUITO O TEMPO DE SUBIDA DE N\u00cdVEL E AUMENTAR A PROBABILIDADE DE OBTER AS ARMAS! S\u00d3 QUE...", "text": "KILLING AN ORIGINAL SIN KING ONCE PROVIDES ENOUGH EXPERIENCE TO RAISE THE AVERAGE LEVEL OF THE EXPEDITION TEAM BY SEVERAL LEVELS. IF THE ORIGINAL SIN KING COULD BE REVIVED MULTIPLE TIMES, UTILIZING THIS MIGHT GREATLY SHORTEN THE TIME NEEDED TO LEVEL UP AND INCREASE THE PROBABILITY OF OBTAINING WEAPONS! BUT...", "tr": "Bir Asli G\u00fcnah Kral\u0131\u0027n\u0131 \u00f6ld\u00fcrmekten elde edilen deneyim, fetih grubunun ortalama seviyesini birka\u00e7 seviye art\u0131rmaya yeter. E\u011fer Asli G\u00fcnah Kral\u0131 birden \u00e7ok kez dirilebilirse, bundan faydalanarak seviye atlama s\u00fcresi b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde k\u0131salt\u0131labilir ve silah elde etme olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 art\u0131r\u0131labilir! Sadece..."}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/26.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "219", "965", "731"], "fr": "Comment r\u00e9partir les armes de la s\u00e9rie P\u00e9ch\u00e9 Invers\u00e9 l\u00e2ch\u00e9es par le Boss ?", "id": "BAGAIMANA CARA MEMBAGI SENJATA SERI KEJAHATAN TERBALIK YANG DIJATUHKAN BOSS?", "pt": "AS ARMAS DA S\u00c9RIE PECADO REVERSO DROPADAS PELO CHEFE, COMO DEVEM SER DISTRIBU\u00cdDAS?", "text": "HOW SHOULD THE SIN SERIES WEAPONS DROPPED BY THE BOSS BE DISTRIBUTED?", "tr": "Boss\u0027tan d\u00fc\u015fen Kar\u015f\u0131 G\u00fcnah Serisi Silahlar nas\u0131l payla\u015ft\u0131r\u0131lacak?"}], "width": 1280}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/27.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "3014", "698", "3524"], "fr": "Arr\u00eatez de faire semblant. Les armes P\u00e9ch\u00e9 Invers\u00e9 sont la cl\u00e9 pour vaincre le Seigneur du P\u00e9ch\u00e9 Originel, et ce sont certainement aussi des objets importants pour l\u0027[Ascension Divine] !", "id": "JANGAN PURA-PURA LAGI, SENJATA KEJAHATAN TERBALIK ADALAH KUNCI UNTUK MENGALAHKAN RAJA DOSA ASAL, DAN PASTI JUGA MERUPAKAN ITEM PENTING UNTUK \u3010KENAIKAN DEWA\u3011!", "pt": "PAREM DE FINGIR. AS ARMAS PECADO REVERSO S\u00c3O A CHAVE PARA DERROTAR O SENHOR DO PECADO ORIGINAL E, CERTAMENTE, TAMB\u00c9M S\u00c3O ITENS IMPORTANTES PARA [ASCENDER \u00c0 DIVINDADE]!", "text": "STOP PRETENDING, EVERYONE. THE SIN WEAPONS ARE KEY TO DEFEATING THE ORIGINAL SIN LORD AND ARE CERTAINLY IMPORTANT ITEMS FOR [ASCENSION]!", "tr": "Hepiniz numara yapmay\u0131 kesin! Kar\u015f\u0131 G\u00fcnah silahlar\u0131, Asli G\u00fcnah H\u00fck\u00fcmdar\u0131\u0027n\u0131 yenmenin anahtar\u0131d\u0131r ve kesinlikle \u3010TANRILA\u015eMA\u3011 i\u00e7in de \u00f6nemli e\u015fyalard\u0131r!"}, {"bbox": ["118", "1586", "529", "1970"], "fr": "Tu l\u0027as dit directement, tu es bien audacieux aujourd\u0027hui, non ?", "id": "KAU MENGATAKANNYA SECARA LANGSUNG, BERANI JUGA KAU HARI INI?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE DISSE ISSO EM VOZ ALTA, EST\u00c1 BEM OUSADO HOJE, HEIN?", "text": "YOU ACTUALLY SAID IT OUT LOUD. YOU\u0027RE QUITE BOLD TODAY, AREN\u0027T YOU?", "tr": "Bunu do\u011frudan s\u00f6yledin ha, bug\u00fcn baya\u011f\u0131 cesursun bak\u0131yorum?"}, {"bbox": ["612", "5121", "1124", "5593"], "fr": "Tout le monde est au rang de demi-dieu depuis si longtemps, ne me dites pas que vous ne voulez pas briser cette barri\u00e8re !", "id": "KITA SEMUA SUDAH LAMA TERTAHAN DI TINGKAT SETENGAH DEWA, JANGAN BILANG KALIAN TIDAK INGIN MENEMBUS PENGHALANG INI!", "pt": "TODOS N\u00d3S ESTAMOS NO N\u00cdVEL SEMIDEUS H\u00c1 TANTO TEMPO, N\u00c3O ME DIGA QUE VOC\u00ca N\u00c3O QUER ROMPER ESSA BARREIRA!", "text": "EVERYONE HAS BEEN STUCK AT THE DEMIGOD TIER FOR SO LONG. DON\u0027T TELL ME YOU DON\u0027T WANT TO BREAK THROUGH THIS BARRIER!", "tr": "Herkes o kadar uzun zamand\u0131r Yar\u0131 Tanr\u0131 Kademesinde tak\u0131l\u0131 kald\u0131 ki, sak\u0131n bana bu engeli a\u015fmak istemedi\u011fini s\u00f6yleme!"}, {"bbox": ["802", "673", "1177", "1035"], "fr": "\u00c0 t\u0027entendre, tu veux prendre l\u0027initiative ?", "id": "MENDENGAR UCAPANMU, APA KAU MAU MENGAMBIL LANGKAH PERTAMA?", "pt": "PELO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO, EST\u00c1 TENTANDO TOMAR A INICIATIVA?", "text": "FROM WHAT YOU\u0027RE SAYING, DO YOU WANT TO TAKE THE LEAD?", "tr": "S\u00f6zlerinden anlad\u0131\u011f\u0131m kadar\u0131yla, ilk hamleyi kapmak m\u0131 istiyorsun?"}, {"bbox": ["955", "2708", "1154", "2898"], "fr": "Hmph...", "id": "HMPH...", "pt": "[SFX] HMPH...", "text": "HMPH...", "tr": "HMPH..."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/28.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "172", "533", "474"], "fr": "C\u0027est vrai ! Il n\u0027y a que sept armes au total, et il n\u0027est m\u00eame pas garanti qu\u0027elles tombent !", "id": "BENAR! TOTAL HANYA ADA TUJUH SENJATA, DAN BAHKAN BELUM TENTU PASTI AKAN JATUH!", "pt": "EXATO! S\u00c3O APENAS SETE ARMAS NO TOTAL, E NEM \u00c9 GARANTIDO QUE ELAS CAIAM!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! THERE ARE ONLY SEVEN WEAPONS IN TOTAL, AND IT\u0027S NOT EVEN GUARANTEED THAT THEY\u0027LL DROP!", "tr": "EVET! TOPLAMDA SADECE YED\u0130 S\u0130LAH VAR VE D\u00dc\u015eMELER\u0130 B\u0130LE KES\u0130N DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["149", "1218", "823", "1572"], "fr": "Alors... qui devrait \u00eatre celui qui ach\u00e8ve le boss et prend l\u0027arme ? On ne peut offenser personne ici...", "id": "LALU... SIAPA YANG AKAN MENJADI PEMBUNUH TERAKHIR DAN MENGAMBIL SENJATANYA? INI TIDAK BISA MENYINGGUNG SIAPA PUN...", "pt": "ENT\u00c3O... QUEM DEVERIA DAR O GOLPE FINAL PARA PEGAR A ARMA? N\u00c3O PODEMOS OFENDER NINGU\u00c9M...", "text": "SO... WHO SHOULD BE THE ONE TO DELIVER THE FINISHING BLOW AND GET THE WEAPON? NO ONE WANTS TO OFFEND ANYONE...", "tr": "O zaman... kim son vuru\u015fu yap\u0131p silah\u0131 alacak? Kimseyi g\u00fccendirmeye gelemeyiz..."}, {"bbox": ["654", "693", "1161", "959"], "fr": "Mais il n\u0027y a pas que sept changeurs de classe neuf fois !", "id": "TAPI JOB CHANGER PERUBAHAN PROFESI KESEMBILAN TIDAK HANYA TUJUH ORANG!", "pt": "MAS N\u00c3O EXISTEM APENAS SETE PROFISSIONAIS DE NONA CLASSE AVAN\u00c7ADA!", "text": "BUT THERE ARE MORE THAN SEVEN RANK NINE PROFESSIONALS!", "tr": "AMA DOKUZUNCU D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcM YAPMI\u015e MESLEK SAH\u0130PLER\u0130N\u0130N SAYISI YED\u0130 DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["64", "1806", "209", "2032"], "fr": "[SFX] Brouhaha", "id": "[SFX] BERISIK", "pt": "[SFX] ALVORO\u00c7O", "text": "...", "tr": "[SFX] U\u011eULTU"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/29.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/30.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/31.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/32.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "991", "741", "1236"], "fr": "Silence !", "id": "DIAM!", "pt": "SIL\u00caNCIO!", "text": "SILENCE!", "tr": "SESS\u0130ZL\u0130K!"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/33.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "497", "1131", "1005"], "fr": "Les armes P\u00e9ch\u00e9 Invers\u00e9 concernent l\u0027\u00ab Ascension Divine \u00bb, le Temple des Classes ne l\u0027ignorera absolument pas. Face \u00e0 un grand ennemi, veuillez tous garder votre calme. Une fois l\u0027\u00e9quipe d\u0027exp\u00e9dition d\u00e9termin\u00e9e, une conclusion sera naturellement tir\u00e9e.", "id": "SENJATA KEJAHATAN TERBALIK MENYANGKUT MASALAH \"KENAIKAN DEWA\", KUIL PERUBAHAN PROFESI TIDAK AKAN TINGGAL DIAM. SEKARANG MUSUH BESAR DI DEPAN MATA, MOHON SEMUANYA TENANG. SETELAH TIM PENAKLUK DITENTUKAN, KESIMPULAN AKAN TERCAPAI.", "pt": "AS ARMAS PECADO REVERSO ENVOLVEM A QUEST\u00c3O DA \"ASCENS\u00c3O \u00c0 DIVINDADE\", E O TEMPLO DA MUDAN\u00c7A DE CLASSE DEFINITIVAMENTE N\u00c3O IGNORAR\u00c1 ISSO. AGORA QUE UM GRANDE INIMIGO EST\u00c1 DIANTE DE N\u00d3S, POR FAVOR, ACALMEM-SE. ASSIM QUE A EQUIPE DE SUBJUGA\u00c7\u00c3O FOR DECIDIDA, UMA CONCLUS\u00c3O SER\u00c1 ALCAN\u00c7ADA.", "text": "THE SIN WEAPONS ARE RELATED TO \"ASCENSION,\" AND THE TEMPLE WILL DEFINITELY NOT IGNORE THIS. WITH A GREAT ENEMY BEFORE US, I ASK THAT YOU ALL REMAIN CALM. ONCE THE EXPEDITION TEAM IS CONFIRMED, A CONCLUSION WILL NATURALLY BE REACHED.", "tr": "Kar\u015f\u0131 G\u00fcnah silahlar\u0131 \"Tanr\u0131la\u015fma\" meselesiyle ilgili oldu\u011fundan, S\u0131n\u0131f De\u011fi\u015ftirme Tap\u0131na\u011f\u0131 bunu kesinlikle g\u00f6rmezden gelmeyecektir. \u015eimdi b\u00fcy\u00fck bir d\u00fc\u015fmanla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131yay\u0131z, l\u00fctfen hepiniz sakin olun. Fetih ekibi belirlendikten sonra bir sonuca var\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/34.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/35.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "368", "800", "786"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, Grand Pr\u00eatre, j\u0027\u00e9tais trop impatient.", "id": "MAAF, IMAM BESAR, SAYA TERLALU TERBURU-BURU.", "pt": "DESCULPE, SUMO SACERDOTE, EU ESTAVA MUITO APRESSADO.", "text": "SORRY, HIGH PRIEST. I WAS TOO IMPATIENT.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim Ba\u015f Rahip, fazla aceleci davrand\u0131m."}, {"bbox": ["718", "2048", "1163", "2445"], "fr": "Ce que vous dites est tout \u00e0 fait naturel, je peux comprendre...", "id": "APA YANG ANDA KATAKAN ITU WAJAR, SAYA BISA MENGERTI...", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE \u00c9 COMPREENS\u00cdVEL, EU ENTENDO...", "text": "WHAT YOU SAID IS ONLY NATURAL. I UNDERSTAND...", "tr": "S\u00f6yledikleriniz gayet insani, anlayabiliyorum..."}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/36.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "2869", "808", "3378"], "fr": "Pourquoi ne pas laisser chaque pays s\u0027unifier et former sa propre \u0027\u00c9quipe d\u0027Exp\u00e9dition des Abysses\u0027, pour attaquer \u00e0 tour de r\u00f4le le [Roi du P\u00e9ch\u00e9 Originel]. Quant \u00e0 savoir quelle exp\u00e9dition obtiendra les armes de la s\u00e9rie [P\u00e9ch\u00e9 Invers\u00e9], cela d\u00e9pendra de la chance de chacun.", "id": "BAGAIMANA KALAU SETIAP NEGARA BERSATU DAN MEMBENTUK \"TIM PENAKLUK ABYSS NASIONAL\" MASING-MASING, LALU BERGILIRAN MENAKLUKKAN \u3010RAJA DOSA ASAL\u3011. MENGENAI PEMBUNUHAN MANA YANG AKAN MENGHASILKAN SENJATA SERI \u3010KEJAHATAN TERBALIK\u3011, ITU TERGANTUNG KEBERUNTUNGAN MASING-MASING.", "pt": "QUE TAL CADA PA\u00cdS SE ORGANIZAR E FORMAR SEU PR\u00d3PRIO ESQUADR\u00c3O DE SUBJUGA\u00c7\u00c3O DO ABISMO, REVEZANDO-SE PARA ENFRENTAR O [REI DO PECADO ORIGINAL]? QUANTO A QUAL DERROTA RESULTAR\u00c1 NO DROP DAS ARMAS DA S\u00c9RIE [PECADO REVERSO], DEPENDER\u00c1 DA SORTE DE CADA UM.", "text": "HOW ABOUT EACH COUNTRY CONSOLIDATES AND FORMS ITS OWN \"ABYSS EXPEDITION TEAM\" TO TAKE TURNS CHALLENGING THE [ORIGINAL SIN KING]? AS FOR WHICH KILL WILL DROP THE [SIN] SERIES WEAPONS, THAT WILL DEPEND ON EACH COUNTRY\u0027S LUCK.", "tr": "Her \u00fclkenin birle\u015fip kendi U\u00e7urum Fetih Ekibi\u0027ni kurmas\u0131 ve \u3010ASL\u0130 G\u00dcNAH KRALI\u3011\u0027n\u0131 s\u0131rayla avlamas\u0131 daha iyi olmaz m\u0131? Hangi avda \u3010KAR\u015eI G\u00dcNAH\u3011 Serisi silahlar\u0131n d\u00fc\u015fece\u011fi ise herkesin kendi \u015fans\u0131na kalm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["576", "2247", "1128", "2761"], "fr": "D\u00e9fier les Abysses D\u00e9moniaques en tant que guilde pourrait d\u0027une part entra\u00eener des conflits de comp\u00e9tition, et d\u0027autre part causer facilement des probl\u00e8mes de manque de personnel. C\u0027est pourquoi je propose une...", "id": "MENANTANG ABYSS IBLIS DENGAN BASIS SERIKAT, PERTAMA BISA MENIMBULKAN PERSELISIHAN KOMPETITIF, KEDUA MUDAH MENIMBULKAN MASALAH KEKURANGAN TENAGA. OLEH KARENA ITU, SAYA MENGUSULKAN...", "pt": "DESAFIAR O ABISMO DEMON\u00cdACO COM GUILDAS COMO UNIDADES PODE, POR UM LADO, LEVAR A DISPUTAS COMPETITIVAS E, POR OUTRO, FACILMENTE RESULTAR EM FALTA DE PESSOAL. PORTANTO, PROPONHO...", "text": "CHALLENGING THE DEMON ABYSS AS GUILDS MIGHT LEAD TO COMPETITIVE DISPUTES AND POTENTIAL MANPOWER SHORTAGES. THEREFORE, I PROPOSE THAT\u2014", "tr": "\u0130blis U\u00e7urumu\u0027na lonca baz\u0131nda meydan okumak, birincisi rekabet anla\u015fmazl\u0131klar\u0131na, ikincisi ise kolayca personel eksikli\u011fi sorununa yol a\u00e7abilir. Bu y\u00fczden \u00f6nerim\u2014"}, {"bbox": ["710", "101", "1150", "515"], "fr": "Concernant l\u0027\u00e9quipe d\u0027exp\u00e9dition, j\u0027ai une id\u00e9e.", "id": "MENGENAI MASALAH TIM PENAKLUK, SAYA, TANG, PUNYA IDE.", "pt": "QUANTO \u00c0 EQUIPE DE SUBJUGA\u00c7\u00c3O, ESTE TANG TEM UMA IDEIA.", "text": "REGARDING THE EXPEDITION TEAM, I HAVE AN IDEA.", "tr": "Fetih ekibi meselesine gelince, bendeniz Tang\u0027\u0131n bir fikri var."}, {"bbox": ["117", "580", "362", "812"], "fr": "Veuillez parler.", "id": "SILAKAN BICARA.", "pt": "POR FAVOR, DIGA.", "text": "PLEASE, DO TELL.", "tr": "L\u00fctfen devam edin."}], "width": 1280}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/37.webp", "translations": [{"bbox": ["666", "4055", "1153", "4495"], "fr": "Ce n\u0027est pas un probl\u00e8me que nous devons consid\u00e9rer. Pour vaincre le Roi du P\u00e9ch\u00e9 Originel, c\u0027est finalement la force qui parle, que ce soit au niveau individuel, de la guilde ou du pays.", "id": "ITU BUKAN MASALAH YANG PERLU KITA PERTIMBANGKAN. UNTUK MENGALAHKAN RAJA DOSA ASAL, PADA AKHIRNYA KEKUATANLAH YANG BERBICARA\u2014BAIK ITU INDIVIDU, SERIKAT, MAUPUN NEGARA.", "pt": "ESSE N\u00c3O \u00c9 UM PROBLEMA QUE PRECISAMOS CONSIDERAR. PARA DERROTAR O REI DO PECADO ORIGINAL, NO FINAL, \u00c9 A FOR\u00c7A QUE FALA \u2014 SEJA INDIVIDUAL, DE GUILDA OU NACIONAL.", "text": "THAT\u0027S NOT SOMETHING WE NEED TO CONSIDER. TO DEFEAT THE ORIGINAL SIN KING, ULTIMATELY, IT COMES DOWN TO STRENGTH\u2014WHETHER IT\u0027S INDIVIDUAL, GUILD, OR NATIONAL.", "tr": "Bu bizim d\u00fc\u015f\u00fcnmemiz gereken bir sorun de\u011fil. Asli G\u00fcnah Kral\u0131\u0027n\u0131 yenmek istiyorsak, sonu\u00e7ta g\u00fc\u00e7 konu\u015fur\u2014ister birey, ister lonca, ister \u00fclke olsun."}, {"bbox": ["139", "2838", "553", "3224"], "fr": "Alors, qu\u0027en est-il des nations relativement plus faibles ?", "id": "LALU BAGAIMANA DENGAN NEGARA-NEGARA YANG RELATIF LEBIH LEMAH?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE ACONTECER\u00c1 COM OS PA\u00cdSES RELATIVAMENTE MAIS FRACOS?", "text": "THEN WHAT ABOUT THE RELATIVELY WEAKER COUNTRIES?", "tr": "Peki ya nispeten daha zay\u0131f olan \u00fclkeler ne olacak?"}, {"bbox": ["183", "1596", "565", "1942"], "fr": "C\u0027est vrai, de cette fa\u00e7on, que ce soit en termes de nombre de personnes ou de configuration des classes, ce sera plus flexible.", "id": "MEMANG BENAR, DENGAN CARA INI BAIK JUMLAH ORANG MAUPUN KOMPOSISI PROFESI BISA LEBIH FLEKSIBEL.", "pt": "DE FATO, DESSA FORMA, TANTO O N\u00daMERO DE PESSOAS QUANTO A CONFIGURA\u00c7\u00c3O DAS CLASSES PODEM SER MAIS FLEX\u00cdVEIS.", "text": "INDEED, THIS WAY, BOTH THE NUMBER OF PEOPLE AND THE CLASS COMPOSITION CAN BE MORE FLEXIBLE.", "tr": "Ger\u00e7ekten de bu \u015fekilde hem ki\u015fi say\u0131s\u0131 hem de meslek da\u011f\u0131l\u0131m\u0131 daha esnek olabilir."}, {"bbox": ["779", "152", "1167", "491"], "fr": "Par nation, hein ? C\u0027est vraiment ton style.", "id": "DENGAN BASIS NEGARA, YA? MEMANG SANGAT GAYAMU.", "pt": "POR NA\u00c7\u00c3O COMO UNIDADE, HEIN? REALMENTE FAZ O SEU ESTILO.", "text": "USING COUNTRIES AS UNITS, HUH? THAT\u0027S VERY MUCH YOUR STYLE.", "tr": "\u00dclke baz\u0131nda m\u0131, ger\u00e7ekten de tam sana g\u00f6re bir tarz."}, {"bbox": ["757", "1947", "1103", "2273"], "fr": "La gestion globale sera \u00e9galement plus pratique...", "id": "PENGELOLAAN TERKOORDINASI JUGA AKAN LEBIH MUDAH...", "pt": "A GEST\u00c3O GERAL TAMB\u00c9M SE TORNA MAIS CONVENIENTE...", "text": "IT\u0027S ALSO EASIER TO COORDINATE AND MANAGE...", "tr": "Genel olarak y\u00f6netmek de daha kolay olur..."}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/38.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "148", "1103", "661"], "fr": "J\u0027ai compris. Alors, ensuite, nous allons proc\u00e9der \u00e0 un vote sur la proposition du G\u00e9n\u00e9ral Tang Zhan...", "id": "SAYA MENGERTI. KALAU BEGITU, SELANJUTNYA, KITA AKAN MELAKUKAN PEMUNGUTAN SUARA UNTUK PROPOSAL JENDERAL TANG ZHAN.", "pt": "ENTENDIDO. ENT\u00c3O, EM SEGUIDA, FAREMOS UMA VOTA\u00c7\u00c3O SOBRE A PROPOSTA DO GENERAL TANG ZHAN...", "text": "I UNDERSTAND. THEN, LET\u0027S PROCEED WITH A VOTE ON GENERAL TANG ZHAN\u0027S PROPOSAL...", "tr": "Anlad\u0131m. O zaman \u015fimdi, General Tang Zhan\u0027\u0131n \u00f6nerisini oylamaya sunal\u0131m..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/39.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/40.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "3084", "1120", "3599"], "fr": "Compte tenu de la difficult\u00e9 du royaume secret, les pays ne poss\u00e9dant pas de changeurs de classe neuf fois ne se verront pas accorder le droit de d\u00e9fier. Le Temple effectuera un tirage au sort al\u00e9atoire parmi les pays restants pour \u00e9tablir un ordre, et les r\u00e9sultats seront annonc\u00e9s apr\u00e8s la r\u00e9union.", "id": "MENGINGAT TINGKAT KESULITAN ALAM RAHASIA, NEGARA YANG TIDAK MEMILIKI JOB CHANGER PERUBAHAN PROFESI KESEMBILAN TIDAK AKAN DIBERI KUALIFIKASI UNTUK MENANTANG. KUIL AKAN MELAKUKAN PENGUNDIAN ACAK UNTUK MENENTUKAN URUTAN DARI NEGARA-NEGARA YANG TERSISA, DAN HASILNYA AKAN DIUMUMKAN SETELAH PERTEMUAN.", "pt": "CONSIDERANDO A DIFICULDADE DO REINO SECRETO, PA\u00cdSES QUE N\u00c3O POSSUEM PROFISSIONAIS DE NONA CLASSE AVAN\u00c7ADA N\u00c3O TER\u00c3O QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA O DESAFIO. O TEMPLO REALIZAR\u00c1 UM SORTEIO ALEAT\u00d3RIO ENTRE OS PA\u00cdSES RESTANTES PARA DETERMINAR A ORDEM, E OS RESULTADOS SER\u00c3O ANUNCIADOS AP\u00d3S A REUNI\u00c3O.", "text": "CONSIDERING THE DIFFICULTY OF THE SECRET REALM, COUNTRIES WITHOUT RANK NINE PROFESSIONALS WILL NOT BE GRANTED THE RIGHT TO CHALLENGE. THE TEMPLE WILL RANDOMLY DRAW LOTS FROM THE REMAINING COUNTRIES TO DETERMINE THE ORDER, AND THE RESULTS WILL BE ANNOUNCED AFTER THE MEETING.", "tr": "Gizli B\u00f6lge\u0027nin zorlu\u011fu g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, Dokuzuncu D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm yapm\u0131\u015f meslek sahibine sahip olmayan \u00fclkeler meydan okuma hakk\u0131na sahip olmayacak. Tap\u0131nak, geri kalan \u00fclkeler aras\u0131ndan rastgele kura \u00e7ekerek s\u0131ralama yapacak ve sonu\u00e7lar toplant\u0131dan sonra kamuoyuna duyurulacakt\u0131r."}, {"bbox": ["291", "3654", "706", "4051"], "fr": "Le premier point de l\u0027ordre du jour de la r\u00e9union est termin\u00e9. Nous passons maintenant au deuxi\u00e8me point.", "id": "AGENDA PERTAMA PERTEMUAN BERAKHIR DI SINI. SEKARANG KITA MULAI AGENDA KEDUA.", "pt": "A PRIMEIRA PAUTA DA REUNI\u00c3O TERMINA AQUI. AGORA, INICIAMOS A SEGUNDA PAUTA.", "text": "THE FIRST AGENDA OF THE MEETING IS CONCLUDED. NOW, LET\u0027S MOVE ON TO THE SECOND AGENDA.", "tr": "Toplant\u0131n\u0131n birinci g\u00fcndem maddesi burada sona ermi\u015ftir. \u015eimdi ikinci g\u00fcndem maddesine ge\u00e7iyoruz."}, {"bbox": ["221", "287", "664", "694"], "fr": "Quatre-vingts pour cent des personnes ont vot\u00e9 en faveur, la proposition est adopt\u00e9e.", "id": "DELAPAN PULUH PERSEN ORANG MEMBERIKAN SUARA SETUJU, PROPOSAL DITERIMA.", "pt": "OITENTA POR CENTO DAS PESSOAS VOTARAM A FAVOR, A PROPOSTA FOI APROVADA.", "text": "EIGHTY PERCENT OF THE PEOPLE VOTED IN FAVOR, SO THE PROPOSAL IS APPROVED.", "tr": "Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n y\u00fczde sekseni kabul oyu verdi, \u00f6neri kabul edildi."}], "width": 1280}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/41.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "570", "565", "987"], "fr": "Comme chacun sait, l\u0027apparition du [Royaume Secret de l\u0027Esprit Dragon] a rendu possible l\u0027entr\u00e9e dans le [Pays des Dragons G\u00e9ants] depuis le monde humain.", "id": "SEPERTI YANG KITA SEMUA TAHU, KARENA KEMUNCULAN \u3010ALAM RAHASIA ROH NAGA\u3011, KEMUNGKINAN UNTUK MEMASUKI \u3010NEGERI NAGA RAKSASA\u3011 DARI DUNIA MANUSIA MENJADI NYATA.", "pt": "COMO TODOS SABEM, DEVIDO AO SURGIMENTO DO [REINO SECRETO DO ESP\u00cdRITO DO DRAG\u00c3O], TORNOU-SE POSS\u00cdVEL ENTRAR NO [REINO DOS DRAG\u00d5ES] A PARTIR DO MUNDO HUMANO.", "text": "AS EVERYONE KNOWS, THE EMERGENCE OF THE [DRAGON SPIRIT REALM] HAS MADE IT POSSIBLE TO ENTER THE [DRAGON KINGDOM] FROM THE HUMAN WORLD.", "tr": "Herkesin bildi\u011fi gibi, \u3010EJDER RUHU G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGES\u0130\u3011nin ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131yla, insan d\u00fcnyas\u0131ndan \u3010DEV EJDERHALAR \u00dcLKES\u0130\u3011ne girme olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 m\u00fcmk\u00fcn oldu."}, {"bbox": ["618", "5261", "1143", "5745"], "fr": "Et la seule personne au monde \u00e0 avoir jamais soumis un dragon g\u00e9ant \u00e9tait Verlia de votre Association Mondiale des Ma\u00eetresses des B\u00eates... mais la situation a chang\u00e9 maintenant, n\u0027est-ce pas ?", "id": "DAN SATU-SATUNYA ORANG DI DUNIA YANG PERNAH MENAKLUKKAN NAGA RAKSASA HANYALAH VIERLIA DARI ASOSIASI PENJINAK MONSTER GLOBAL KALIAN\u2014TAPI SEKARANG SITUASINYA SUDAH BERUBAH, \u0027KAN?", "pt": "E A \u00daNICA PESSOA NO MUNDO QUE J\u00c1 DOMOU UM DRAG\u00c3O \u00c9 VYRLEIA, DA SUA ASSOCIA\u00c7\u00c3O GLOBAL DE DOMADORES DE BESTAS... MAS A SITUA\u00c7\u00c3O MUDOU AGORA, CERTO?", "text": "AND THE ONLY ONE IN THE WORLD WHO HAS EVER SUBDUED A DRAGON IS VILYA FROM YOUR GLOBAL BEASTMASTER ASSOCIATION-- BUT NOW THE SITUATION HAS CHANGED, RIGHT?", "tr": "Ve d\u00fcnyada bir dev ejderhay\u0131 ehlile\u015ftirmeyi ba\u015farm\u0131\u015f tek ki\u015fi, sizin K\u00fcresel Canavar Ehlile\u015ftirme Derne\u011fi\u0027nden Vierlia idi\u2014ama \u015fimdi durum de\u011fi\u015fti, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["488", "2677", "1133", "3268"], "fr": "Dans ce royaume subspatial gigantesque, il existe d\u0027innombrables entit\u00e9s puissantes et Boss, et l\u0027exp\u00e9rience qu\u0027ils fournissent est \u00e9galement consid\u00e9rable. Si nous pouvions y entrer, l\u0027efficacit\u00e9 de la mont\u00e9e en niveau serait grandement am\u00e9lior\u00e9e, ce qui serait d\u0027une aide immense pour notre conqu\u00eate des Abysses D\u00e9moniaques !", "id": "DI NEGARA SUB-DIMENSI SUPER RAKSASA ITU, ADA BOSS KUAT YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA, DAN PENGALAMAN YANG MEREKA BERIKAN JUGA CUKUP BESAR. JIKA BISA MASUK KE SANA, EFISIENSI LEVELING PASTI AKAN SANGAT MENINGKAT, DAN INI JUGA AKAN SANGAT MEMBANTU KITA MENAKLUKKAN ABYSS IBLIS!", "pt": "NAQUELE REINO SUBESPACIAL SUPERGIGANTE, EXISTEM INCONT\u00c1VEIS CHEFES PODEROSOS, E A EXPERI\u00caNCIA QUE ELES FORNECEM TAMB\u00c9M \u00c9 CONSIDER\u00c1VEL. SE PUDERMOS ENTRAR L\u00c1, A EFICI\u00caNCIA DE SUBIDA DE N\u00cdVEL CERTAMENTE AUMENTAR\u00c1 MUITO, O QUE TAMB\u00c9M SER\u00c1 DE GRANDE AJUDA PARA CONQUISTARMOS O ABISMO DEMON\u00cdACO!", "text": "IN THAT SUPER-GIANT SUB-SPATIAL KINGDOM, THERE ARE COUNTLESS POWERFUL EXISTENCES, AND THE EXPERIENCE THEY PROVIDE IS ALSO CONSIDERABLE. IF ONE COULD ENTER IT, THE LEVELING EFFICIENCY WOULD BE GREATLY IMPROVED, WHICH WOULD ALSO BE OF GREAT HELP TO US IN CONQUERING THE DEMON ABYSS!", "tr": "O devasa alt-uzay krall\u0131\u011f\u0131nda say\u0131s\u0131z g\u00fc\u00e7l\u00fc varl\u0131k ve Boss bulunuyor ve sa\u011flad\u0131klar\u0131 deneyim de olduk\u00e7a \u00f6nemli. E\u011fer oraya girilebilirse, seviye atlama verimlili\u011fi kesinlikle b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde artacakt\u0131r; bu da \u0130blis U\u00e7urumu\u0027nu fethetmemize b\u00fcy\u00fck yard\u0131m sa\u011flayacakt\u0131r!"}, {"bbox": ["116", "3481", "578", "3914"], "fr": "Cependant, les conditions d\u0027entr\u00e9e du Royaume Secret de l\u0027Esprit Dragon sont extr\u00eamement strictes : seules les personnes ayant soumis un dragon g\u00e9ant peuvent y entrer !", "id": "TAPI SYARAT MASUK ALAM RAHASIA ROH NAGA SANGAT KETAT: HANYA ORANG YANG TELAH MENAKLUKKAN NAGA RAKSASA YANG BISA MASUK!", "pt": "NO ENTANTO, AS CONDI\u00c7\u00d5ES DE ENTRADA PARA O REINO SECRETO DO ESP\u00cdRITO DO DRAG\u00c3O S\u00c3O EXTREMAMENTE RIGOROSAS: SOMENTE AQUELES QUE DOMARAM UM DRAG\u00c3O PODEM ENTRAR!", "text": "HOWEVER, THE ENTRY CONDITIONS FOR THE DRAGON SPIRIT SECRET REALM ARE VERY STRICT: ONLY THOSE WHO HAVE SUBDUED A DRAGON CAN ENTER!", "tr": "Ancak Ejder Ruhu Gizli B\u00f6lgesi\u0027ne giri\u015f ko\u015fullar\u0131 son derece kat\u0131: Sadece bir dev ejderhay\u0131 ehlile\u015ftirmi\u015f olanlar girebilir!"}, {"bbox": ["65", "0", "444", "229"], "fr": "Pr\u00e9sidente Katerina, veuillez prendre la parole.", "id": "KETUA KARELINA, SILAKAN BICARA.", "pt": "L\u00cdDER KATERINA, POR FAVOR, FALE.", "text": "PRESIDENT KALERINA, PLEASE SPEAK.", "tr": "Ba\u015fkan Katerina, l\u00fctfen siz konu\u015fun."}, {"bbox": ["851", "139", "1161", "420"], "fr": "C\u0027est enfin mon tour.", "id": "AKHIRNYA GILIRANKU, YA.", "pt": "FINALMENTE CHEGOU A MINHA VEZ, HEIN.", "text": "IT\u0027S FINALLY MY TURN.", "tr": "Sonunda s\u0131ra bana geldi ha."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/42.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1745", "707", "2256"], "fr": "Exact ! Vous avez s\u00fbrement d\u00e9j\u00e0 entendu dire qu\u0027\u00e0 Longxia, un jeune homme de g\u00e9nie a accompli le miracle de soumettre un dragon noir. Et maintenant, il a rejoint notre association en tant que membre honoraire.", "id": "BENAR! KALIAN PASTI SUDAH DENGAR, DI LONGXIA ADA SEORANG PEMUDA JENIUS YANG BERHASIL MELAKUKAN KEAJAIBAN MENAKLUKKAN NAGA HITAM. DAN SEKARANG DIA TELAH BERGABUNG DENGAN ASOSIASI KITA SEBAGAI ANGGOTA KEHORMATAN.", "pt": "CORRETO! PRESUMO QUE VOC\u00caS J\u00c1 OUVIRAM FALAR QUE H\u00c1 UM JOVEM G\u00caNIO EM LONGXIA QUE REALIZOU O MILAGRE DE DOMAR UM DRAG\u00c3O NEGRO. E AGORA ELE SE JUNTOU \u00c0 NOSSA ASSOCIA\u00c7\u00c3O COMO MEMBRO HONOR\u00c1RIO.", "text": "THAT\u0027S RIGHT! I BELIEVE YOU HAVE ALL HEARD THAT IN DRAGONIA, THERE IS A TALENTED YOUNG MAN WHO HAS ACCOMPLISHED THE MIRACLE OF SUBDUING A BLACK DRAGON. AND NOW, HE HAS ALSO JOINED OUR ASSOCIATION AS AN HONORARY MEMBER.", "tr": "DO\u011eRU! San\u0131r\u0131m hepiniz duymu\u015fsunuzdur, Longxia\u0027da bir kara ejderhay\u0131 ehlile\u015ftirme mucizesini ba\u015faran dahi bir gen\u00e7 var. Ve \u015fimdi o da Onursal \u00dcye olarak derne\u011fimize kat\u0131ld\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/43.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "426", "773", "990"], "fr": "Attendez, ce gamin a soumis un dragon noir ! Sans parler de le nommer magnat, il devrait au moins \u00eatre membre officiel, non ? Mais pourquoi \u00ab membre honoraire \u00bb ? N\u0027est-ce pas un statut sp\u00e9cial r\u00e9serv\u00e9 aux personnes qui ne sont pas des Ma\u00eetres des B\u00eates ?", "id": "TUNGGU, ANAK ITU \u0027KAN MENAKLUKKAN NAGA HITAM. JANGAN KAN MENJADIKANNYA PETINGGI, SETIDAKNYA DIA HARUS MENJADI ANGGOTA RESMI, \u0027KAN? TAPI KENAPA \"ANGGOTA KEHORMATAN\"? BUKANKAH ITU STATUS KHUSUS UNTUK ORANG DENGAN PROFESI NON-PENJINAK MONSTER?", "pt": "ESPERE, AQUELE GAROTO DOMOU UM DRAG\u00c3O NEGRO! MESMO QUE N\u00c3O O NOMEIEM UM MAGNATA, ELE DEVERIA PELO MENOS SER UM MEMBRO OFICIAL, CERTO? MAS POR QUE \u0027MEMBRO HONOR\u00c1RIO\u0027? ISSO N\u00c3O \u00c9 UM STATUS ESPECIAL PARA PESSOAS QUE N\u00c3O S\u00c3O DA CLASSE DOMADOR DE BESTAS?", "text": "WAIT, THAT KID SUBDUED A BLACK DRAGON, NOT TO MENTION BESTOWING HIM THE TITLE OF TYCOON, HE SHOULD AT LEAST BE A FULL MEMBER, RIGHT? BUT WHY \"HONORARY MEMBER\"? ISN\u0027T THAT A SPECIAL STATUS SPECIFICALLY FOR NON-BEASTMASTER CLASSES?", "tr": "Bir dakika, o \u00e7ocuk bir kara ejderhay\u0131 ehlile\u015ftirdi! Ona dev demesek bile, en az\u0131ndan resmi \u00fcye olmas\u0131 gerekmez mi? Ama neden \"Onursal \u00dcye\"? Bu, canavar ehlile\u015ftirme d\u0131\u015f\u0131 mesleklerden olanlar i\u00e7in sa\u011flanan \u00f6zel bir stat\u00fc de\u011fil mi?"}], "width": 1280}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/44.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "173", "1089", "692"], "fr": "C\u0027est exactement ce que je voulais dire. Il y a un autre miracle encore plus incroyable \u00e0 son sujet : Su Yang n\u0027est absolument pas un Ma\u00eetre des B\u00eates,", "id": "ITULAH YANG INGIN KUKATAKAN. ADA KEAJAIBAN LAIN YANG LEBIH LUAR BIASA PADA DIRINYA\u2014SU YANG SAMA SEKALI BUKAN PENJINAK MONSTER,", "pt": "ISSO \u00c9 EXATAMENTE O QUE EU QUERIA DIZER. H\u00c1 OUTRO MILAGRE AINDA MAIS INACREDIT\u00c1VEL SOBRE ELE \u2014 SU YANG SIMPLESMENTE N\u00c3O \u00c9 UM DOMADOR DE BESTAS,", "text": "THIS IS EXACTLY WHAT I WANTED TO SAY. THERE IS ANOTHER EVEN MORE INCREDIBLE MIRACLE ABOUT HIM-- SU YANG IS NOT A BEASTMASTER AT ALL,", "tr": "Tam da bunu s\u00f6ylemek istiyordum. Onunla ilgili daha da inan\u0131lmaz bir mucize daha var\u2014Su Yang asl\u0131nda bir Canavar Ustas\u0131 de\u011fil,"}, {"bbox": ["134", "2764", "645", "3225"], "fr": "mais un changeur de classe de type guerrier !", "id": "MELAINKAN SEORANG JOB CHANGER TIPE PETARUNG!", "pt": "MAS SIM UM PROFISSIONAL DA CLASSE GUERREIRO!", "text": "BUT A WARRIOR-CLASS PROFESSIONAL!", "tr": "aksine bir Sava\u015f\u00e7\u0131 tipi meslek sahibi!"}, {"bbox": ["309", "5490", "983", "5844"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "NE?!"}], "width": 1280}, {"height": 472, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/38/45.webp", "translations": [], "width": 1280}]

Manhua