[{"height": 4312, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/0.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "604", "1236", "1060"], "fr": "Impossible ! J\u0027ai aussi essay\u00e9 plusieurs fois de soumettre ces dragons par la force. Mais j\u0027en ai tu\u00e9 plusieurs, du rang \u00c9toile Brillante au rang Soleil Ardent, et tous ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 la mort \u00e0 la soumission ! \u00c0 part un Ma\u00eetre des B\u00eates, comment quelqu\u0027un pourrait-il capturer un dragon ?!", "id": "Tidak mungkin! Aku juga sudah mencoba berkali-kali mengandalkan kekuatan untuk membuat naga-naga itu tunduk. Tapi aku sudah membunuh beberapa naga, dari peringkat Bintang Kejora hingga Matahari Berkobar, semuanya lebih baik mati daripada menyerah! Selain Master Binatang, bagaimana mungkin ada orang yang bisa menaklukkan naga?!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL! EU TAMB\u00c9M TENTEI V\u00c1RIAS VEZES SUBMETER ESSES DRAG\u00d5ES PELA FOR\u00c7A. MAS MESMO DEPOIS DE MATAR V\u00c1RIOS DELES, DO RANK ESTRELA BRILHANTE AO RANK SOL ESCALDANTE, TODOS PREFERIRAM MORRER A SE RENDER! AL\u00c9M DE UM MESTRE DE BESTAS, COMO ALGU\u00c9M PODERIA DOMAR UM DRAG\u00c3O?!", "text": "IMPOSSIBLE! I\u0027VE ALSO TRIED MANY TIMES TO SUBDUE THOSE DRAGONS BY FORCE. BUT EVEN THOUGH I\u0027VE KILLED QUITE A FEW, FROM STARLIGHT TO BLAZING SUN, THEY ALL CHOSE DEATH OVER SUBMISSION! HOW COULD ANYONE BUT A BEASTMASTER POSSIBLY SUBDUE A DRAGON?!", "tr": "\u0130mkans\u0131z! Ben de birka\u00e7 kez g\u00fcc\u00fcme g\u00fcvenerek o dev ejderhalar\u0131 boyun e\u011fdirmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ama Y\u0131ld\u0131z I\u015f\u0131\u011f\u0131 Seviyesinden G\u00fcne\u015f Seviyesine kadar birka\u00e7 dev ejderhay\u0131 \u00f6ld\u00fcrmeme ra\u011fmen hepsi \u00f6lmeyi tercih etti, boyun e\u011fmedi! Canavar Terbiyecileri d\u0131\u015f\u0131nda biri nas\u0131l dev ejderha evcille\u015ftirebilir ki?!"}, {"bbox": ["704", "3683", "1132", "4076"], "fr": "Si vous ne pouvez pas le faire, personne d\u0027autre ne le peut ? Comment le pr\u00e9sident du Cercle des Mages Divins peut-il tenir des propos aussi peu \u00e9l\u00e9gants ?", "id": "Hanya karena kau tidak bisa melakukannya, bukan berarti orang lain juga tidak bisa? Bagaimana bisa ketua Cincin Dewa Sihir yang terhormat mengatakan hal yang tidak berkelas seperti itu?", "pt": "S\u00d3 PORQUE VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE, ACHA QUE OS OUTROS TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUEM? COMO O PRESIDENTE DO ESTIMADO C\u00cdRCULO DOS DEUSES DA MAGIA PODE DIZER PALAVRAS T\u00c3O SEM ELEG\u00c2NCIA?", "text": "JUST BECAUSE YOU CAN\u0027T DO IT, DOESN\u0027T MEAN OTHERS CAN\u0027T? HOW COULD THE GRANDMASTER OF THE RING OF THE ARCHMAGE SAY SOMETHING SO LACKING IN GRACE?", "tr": "Sen yapam\u0131yorsun diye ba\u015fkas\u0131 da m\u0131 yapamaz? Y\u00fcce B\u00fcy\u00fc Tanr\u0131s\u0131 Y\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc\u0027n\u00fcn ba\u015fkan\u0131 nas\u0131l b\u00f6yle kaba s\u00f6zler sarf edebilir?"}, {"bbox": ["90", "3282", "617", "3557"], "fr": "Impossible ! Absolument impossible !", "id": "Tidak mungkin! Benar-benar tidak mungkin!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL! ABSOLUTAMENTE IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "IMPOSSIBLE! ABSOLUTELY IMPOSSIBLE!", "tr": "\u0130mkans\u0131z! Kesinlikle imkans\u0131z!"}], "width": 1280}, {"height": 4313, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/1.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "3802", "842", "4216"], "fr": "Vous deux, il y a encore tant de gens qui regardent...", "id": "Kalian berdua, masih banyak orang yang melihat di sini...", "pt": "VOC\u00caS DOIS, H\u00c1 TANTAS PESSOAS OBSERVANDO AQUI...", "text": "YOU TWO, THERE ARE SO MANY PEOPLE WATCHING...", "tr": "\u0130kiniz, burada o kadar \u00e7ok insan izliyor ki..."}, {"bbox": ["124", "1617", "725", "1933"], "fr": "Vieille bique, arr\u00eatez de dire des \u00e2neries. Si vous en \u00eates capable, pourquoi n\u0027allez-vous pas en capturer un pour voir ?", "id": "Wanita tua, jangan bicara sembarangan di sana. Kalau kau punya kemampuan, kenapa kau tidak pergi menaklukkan satu untuk dilihat?", "pt": "VELHA, PARE DE FAZER COMENT\u00c1RIOS IR\u00d4NICOS! SE VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O CAPAZ, POR QUE N\u00c3O VAI DOMAR UM PARA VER?", "text": "OLD HAG, STOP MAKING SARCASTIC REMARKS. IF YOU\u0027RE SO CAPABLE, WHY DON\u0027T YOU GO AND SUBDUE ONE YOURSELF?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 kad\u0131n, orada bo\u015f bo\u015f konu\u015fmay\u0131 kes! Madem o kadar yeteneklisin, neden gidip bir tane evcille\u015ftirmiyorsun?"}, {"bbox": ["772", "2036", "1140", "2387"], "fr": "Qui traitez-vous de vieille bique ?!", "id": "Siapa yang kau sebut wanita tua?!", "pt": "QUEM VOC\u00ca EST\u00c1 CHAMANDO DE VELHA?!", "text": "WHO ARE YOU CALLING AN OLD HAG?!", "tr": "Kime ya\u015fl\u0131 kad\u0131n dedin sen?!"}, {"bbox": ["247", "2324", "581", "2635"], "fr": "Et si c\u0027est de vous que je parle ?", "id": "Memang kenapa kalau aku bilang kau?", "pt": "ESTOU FALANDO DE VOC\u00ca, E DA\u00cd?", "text": "I\u0027M TALKING ABOUT YOU, SO WHAT?", "tr": "Sana dedim, ne olmu\u015f?"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/2.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "775", "729", "1097"], "fr": "Ces dragons pr\u00e9f\u00e8rent tous mourir plut\u00f4t que de se soumettre. J\u0027ai tout essay\u00e9, mais je n\u0027ai pas r\u00e9ussi \u00e0 en capturer un seul.", "id": "Naga-naga itu semua lebih baik mati daripada menyerah, aku sudah mencoba segala cara tapi tidak berhasil menaklukkan mereka.", "pt": "ESSES DRAG\u00d5ES, UM POR UM, PREFEREM MORRER A SE SUBMETER. EU TENTEI DE TUDO, MAS N\u00c3O CONSEGUI DOMAR NENHUM.", "text": "THOSE DRAGONS WOULD RATHER DIE THAN SUBMIT. I\u0027VE TRIED EVERYTHING, BUT I COULDN\u0027T SUBDUE ANY OF THEM.", "tr": "O dev ejderhalar\u0131n hepsi \u00f6lmeyi tercih etti, boyun e\u011fmedi. Her yolu denedim ama hi\u00e7birini evcille\u015ftiremedim."}, {"bbox": ["371", "1246", "885", "1516"], "fr": "Tuer un dragon est simple, mais le soumettre, c\u0027est une autre paire de manches !", "id": "Membunuh naga itu mudah, tapi menaklukkannya? Mana mungkin semudah itu?", "pt": "MATAR DRAG\u00d5ES \u00c9 F\u00c1CIL, MAS DOM\u00c1-LOS? COMO PODERIA SER F\u00c1CIL?", "text": "SLAYING DRAGONS IS EASY, BUT SUBDUING THEM IS HARD.", "tr": "Ejderha \u00f6ld\u00fcrmek kolay ama evcille\u015ftirmek nas\u0131l kolay olabilir ki?"}, {"bbox": ["456", "1862", "963", "2127"], "fr": "Oui, comment est-ce possible ?", "id": "Benar, bagaimana mungkin?", "pt": "SIM, COMO SERIA POSS\u00cdVEL?", "text": "YEAH, HOW IS IT POSSIBLE?", "tr": "Evet, nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir?"}], "width": 1280}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/3.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "2092", "714", "2598"], "fr": "Estim\u00e9 Grand Pr\u00eatre Sacr\u00e9, vous pouvez consulter la liste des membres de notre association pour obtenir des informations sur ce jeune homme de Longxia. Avant le d\u00e9but de la r\u00e9union, notre association l\u0027avait d\u00e9j\u00e0 aid\u00e9 \u00e0 compl\u00e9ter sa c\u00e9r\u00e9monie d\u0027adh\u00e9sion.", "id": "Pendeta Agung Suci yang terhormat, Anda dapat memeriksa informasi tentang pemuda Long Xia ini melalui daftar anggota asosiasi kami. Sebelum pertemuan dimulai, asosiasi kami sudah membantunya menyelesaikan upacara penerimaan.", "pt": "RESPEIT\u00c1VEL SUMO SACERDOTE SAGRADO, VOC\u00ca PODE CONSULTAR AS INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE ESTE JOVEM DE LONGXIA ATRAV\u00c9S DA LISTA DE MEMBROS DA NOSSA ASSOCIA\u00c7\u00c3O. ANTES DO IN\u00cdCIO DA REUNI\u00c3O, NOSSA ASSOCIA\u00c7\u00c3O J\u00c1 O AJUDOU A COMPLETAR O RITUAL DE ADMISS\u00c3O.", "text": "RESPECTED HIGH PRIEST, YOU CAN CHECK THE INFORMATION ABOUT THIS YOUNG MAN FROM DRAGONIA THROUGH OUR ASSOCIATION MEMBER LIST. BEFORE THE MEETING, OUR ASSOCIATION HAD ALREADY HELPED HIM COMPLETE THE MEMBERSHIP CEREMONY.", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer Kutsal Ba\u015frahip, derne\u011fimizin \u00fcye listesinden bu Long Xia\u0027l\u0131 gen\u00e7 hakk\u0131ndaki bilgileri kontrol edebilirsiniz. Toplant\u0131 ba\u015flamadan \u00f6nce derne\u011fimiz onun \u00fcyelik i\u015flemlerini tamamlamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olmu\u015ftu."}, {"bbox": ["675", "106", "1160", "553"], "fr": "M\u00eame les professionnels de huiti\u00e8me et neuvi\u00e8me \u00e9veil pr\u00e9sents n\u0027y arrivent pas, ce jeune guerrier pourrait-il vraiment le faire ?", "id": "Bahkan para job changer tingkat delapan dan sembilan yang hadir pun tidak bisa melakukannya, apakah prajurit muda itu benar-benar bisa melakukannya?", "pt": "ALGO QUE NEM MESMO OS PROFISSIONAIS DE OITAVA E NONA TRANSI\u00c7\u00c3O PRESENTES CONSEGUEM FAZER, AQUELE JOVEM GUERREIRO REALMENTE PODE?", "text": "SOMETHING THAT EVEN THE RANK 8 AND RANK 9 PROFESSIONALS HERE COULDN\u0027T ACHIEVE, THAT WARRIOR ACTUALLY DID IT?", "tr": "Buradaki sekizinci ve dokuzuncu s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015fimini yapm\u0131\u015f profesyonellerin bile yapamad\u0131\u011f\u0131 bir \u015feyi, o sava\u015f\u00e7\u0131 gen\u00e7 ger\u00e7ekten yapabilir mi?"}, {"bbox": ["841", "1046", "1179", "1362"], "fr": "M\u00eame le Grand Pr\u00eatre...", "id": "Bahkan Pendeta Agung pun...", "pt": "AT\u00c9 O SUMO SACERDOTE TAMB\u00c9M...", "text": "EVEN THE HIGH PRIEST...", "tr": "Ba\u015frahip bile..."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/4.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "299", "994", "738"], "fr": "C\u0027est vraiment un guerrier, et il n\u0027est qu\u0027au troisi\u00e8me \u00e9veil...", "id": "Benar-benar profesi prajurit, dan bahkan baru perubahan profesi ketiga...", "pt": "\u00c9 REALMENTE DA CLASSE GUERREIRO, E APENAS NA TERCEIRA TRANSI\u00c7\u00c3O...", "text": "HE REALLY IS A WARRIOR, AND ONLY A RANK 3...", "tr": "Ger\u00e7ekten bir sava\u015f\u00e7\u0131 s\u0131n\u0131f\u0131, hem de sadece \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015fimini yapm\u0131\u015f..."}], "width": 1280}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/5.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "1944", "562", "2327"], "fr": "Notre Longxia a produit un tel g\u00e9nie, pourquoi n\u0027ai-je jamais re\u00e7u de rapport \u00e0 ce sujet auparavant ?", "id": "Long Xia kita ternyata memiliki orang jenius seperti ini, kenapa aku tidak pernah menerima laporan sebelumnya?", "pt": "NOSSA LONGXIA REALMENTE PRODUZIU UMA FIGURA T\u00c3O GENIAL, POR QUE EU NUNCA RECEBI UM RELAT\u00d3RIO SOBRE ISSO ANTES?", "text": "HOW COULD OUR DRAGONIA HAVE SUCH A TALENTED INDIVIDUAL, AND I\u0027VE NEVER RECEIVED A REPORT ABOUT IT?", "tr": "Bizim Long Xia\u0027m\u0131zdan b\u00f6yle bir dahi \u00e7\u0131km\u0131\u015f da neden daha \u00f6nce hi\u00e7 rapor almad\u0131m?"}, {"bbox": ["556", "3578", "1133", "4107"], "fr": "Nous pr\u00e9voyons \u00e9galement de l\u0027inviter \u00e0 l\u0027association pour donner une conf\u00e9rence et partager son exp\u00e9rience de la capture du dragon noir. Bien que nous ne sachions pas si ce sera aussi infructueux que la fois avec Weierliya, peut-\u00eatre que cette fois, nous d\u00e9couvrirons un fait \u00e9tonnant...", "id": "Kami juga berencana mengundangnya ke asosiasi untuk memberikan ceramah, berbagi pengalamannya menaklukkan naga hitam. Meskipun tidak tahu apakah akan sia-sia seperti kasus Viorlia, tapi mungkin kali ini kita akan mendapatkan fakta yang mengejutkan...", "pt": "TAMB\u00c9M ESTAMOS PLANEJANDO CONVID\u00c1-LO PARA DAR UMA PALESTRA NA ASSOCIA\u00c7\u00c3O E COMPARTILHAR SUA EXPERI\u00caNCIA EM DOMAR O DRAG\u00c3O NEGRO. EMBORA N\u00c3O SAIBAMOS SE SER\u00c1 T\u00c3O INFRUT\u00cdFERO QUANTO DA VEZ DE VIELIA, TALVEZ DESTA VEZ DESCOBRIREMOS UM FATO SURPREENDENTE...", "text": "WE ARE ALSO PLANNING TO INVITE HIM TO THE ASSOCIATION FOR A LECTURE TO SHARE HIS EXPERIENCE OF SUBDUING THE BLACK DRAGON. ALTHOUGH WE DON\u0027T KNOW IF IT WILL BE AS FRUITLESS AS VILYA\u0027S, PERHAPS THIS TIME WE WILL DISCOVER AN AMAZING FACT...", "tr": "Biz de onu derne\u011fimize bir seminer vermesi i\u00e7in davet edip kara ejderhay\u0131 nas\u0131l evcille\u015ftirdi\u011fine dair deneyimlerini payla\u015fmas\u0131n\u0131 isteyece\u011fiz. Wei Erliya\u0027n\u0131nki gibi bir sonu\u00e7 al\u0131p almayaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 bilmiyorum ama belki bu sefer \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 bir ger\u00e7e\u011fi \u00f6\u011frenebiliriz..."}, {"bbox": ["600", "652", "1174", "953"], "fr": "Vaincre l\u0027Aile de Flamme Noire au troisi\u00e8me \u00e9veil ? D\u0027o\u00f9 sort ce Su Yang ?", "id": "Mengalahkan Sayap Api Hitam di perubahan profesi ketiga? Siapa sebenarnya Su Yang ini?", "pt": "DERROTOU A ASA DE CHAMA NEGRA NA TERCEIRA TRANSI\u00c7\u00c3O? QUAL \u00c9 A ORIGEM DESSE SU YANG?", "text": "DEFEATED THE BLACKFLAME WINGS AT RANK 3? WHO EXACTLY IS THIS SU YANG?", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015fimiyle Kara Alev Kanatlar\u0131\u0027n\u0131 m\u0131 yendi? Bu Su Yang da kimmi\u015f b\u00f6yle?"}], "width": 1280}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/6.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "3309", "1178", "3635"], "fr": "M\u00eame sans \u00eatre un Ma\u00eetre des B\u00eates, on peut capturer des dragons ? Vrai... Vraiment ? Nous aussi, nous pouvons obtenir une monture dragon ?", "id": "Meskipun bukan Master Binatang, bisa menaklukkan naga? Be-benarkah? Kita juga bisa mendapatkan tunggangan naga?", "pt": "MESMO N\u00c3O SENDO UM MESTRE DE BESTAS, \u00c9 POSS\u00cdVEL DOMAR DRAG\u00d5ES? S\u00c9-S\u00c9RIO? N\u00d3S TAMB\u00c9M PODEMOS OBTER UMA MONTARIA DE DRAG\u00c3O?", "text": "EVEN IF HE\u0027S NOT A BEASTMASTER, HE CAN STILL SUBDUE A DRAGON? IS IT... IS IT TRUE? CAN WE ALSO GET A DRAGON MOUNT?", "tr": "Canavar Terbiyecisi olmasa bile dev ejderha evcille\u015ftirilebilir mi? Ger-ger\u00e7ekten mi? Biz de bir dev ejderha bine\u011fi edinebilir miyiz?"}, {"bbox": ["289", "3930", "963", "4285"], "fr": "En temps normal, je ne le croirais absolument pas, mais puisque c\u0027est le pr\u00e9sident de l\u0027Association Mondiale des Ma\u00eetres des B\u00eates qui le dit, peut-\u00eatre que c\u0027est vrai...", "id": "Biasanya aku tidak akan percaya, tapi karena ini dikatakan oleh ketua Asosiasi Master Binatang Global, mungkin memang benar...", "pt": "NORMALMENTE, EU JAMAIS ACREDITARIA, MAS J\u00c1 QUE FOI DITO PELO PRESIDENTE DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O GLOBAL DE MESTRES DE BESTAS, TALVEZ SEJA REALMENTE...", "text": "NORMALLY I WOULDN\u0027T BELIEVE IT, BUT SINCE IT\u0027S THE PRESIDENT OF THE GLOBAL BEASTMASTER ASSOCIATION WHO SAID IT, PERHAPS IT\u0027S REALLY...", "tr": "Normalde kesinlikle inanmazd\u0131m ama madem K\u00fcresel Canavar Terbiyecileri Derne\u011fi Ba\u015fkan\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor, belki de ger\u00e7ektir..."}, {"bbox": ["740", "86", "1158", "476"], "fr": "M\u00eame les classes qui ne sont pas des Dresseurs de B\u00eates peuvent potentiellement capturer des dragons !", "id": "Bahkan profesi non-penjinak binatang pun mungkin bisa menaklukkan naga!", "pt": "MESMO PARA CLASSES QUE N\u00c3O S\u00c3O DE DOMADORES DE BESTAS, \u00c9 POSS\u00cdVEL DOMAR DRAG\u00d5ES!", "text": "EVEN THOSE WHO AREN\u0027T BEASTMASTERS CAN SUBDUE DRAGONS!", "tr": "Canavar Terbiyecisi olmayan s\u0131n\u0131flar bile dev ejderha evcille\u015ftirebilir!"}, {"bbox": ["135", "2588", "680", "3108"], "fr": "Auparavant, nous nous y prenions mal. Si nous pouvons trouver la bonne m\u00e9thode, peut-\u00eatre qu\u0027une \u00e8re o\u00f9 tout le monde peut ma\u00eetriser des b\u00eates commencera !", "id": "Sebelumnya kita hanya salah metode, jika bisa menemukan jalan yang benar, mungkin era di mana semua orang bisa mengendalikan binatang akan dimulai dari sini!", "pt": "ANTES, N\u00d3S APENAS USAMOS O M\u00c9TODO ERRADO. SE PUDERMOS ENCONTRAR O CAMINHO CORRETO, TALVEZ UMA ERA ONDE TODOS PODEM DOMAR BESTAS COMECE A PARTIR DE AGORA!", "text": "WE JUST HAD THE WRONG METHOD BEFORE. IF WE CAN FIND THE RIGHT PATH, MAYBE AN ERA WHERE EVERYONE CAN CONTROL BEASTS WILL BEGIN!", "tr": "Daha \u00f6nce sadece yanl\u0131\u015f y\u00f6ntemi kullan\u0131yorduk. E\u011fer do\u011fru yolu bulabilirsek, belki de herkesin canavar evcille\u015ftirebildi\u011fi bir \u00e7a\u011f ba\u015flayacak!"}], "width": 1280}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/7.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "267", "619", "711"], "fr": "Si c\u0027est vraiment le cas, j\u0027ai bien peur que le Royaume Secret des Esprits Dragons ne soit plus le domaine exclusif de votre Association Mondiale des Ma\u00eetres des B\u00eates. Cela ne vous d\u00e9range pas ?", "id": "Kalau memang begitu, aku khawatir Alam Rahasia Roh Naga tidak akan lagi menjadi ranah eksklusif Asosiasi Master Binatang Global kalian, apa itu tidak masalah?", "pt": "SE FOR REALMENTE ASSIM, TEMO QUE O REINO SECRETO DO ESP\u00cdRITO DRAG\u00c3O N\u00c3O SER\u00c1 MAIS EXCLUSIVO DA SUA ASSOCIA\u00c7\u00c3O GLOBAL DE MESTRES DE BESTAS, ISSO N\u00c3O IMPORTA?", "text": "IF THAT\u0027S THE CASE, THEN THE DRAGON SPIRIT REALM WON\u0027T BE EXCLUSIVE TO YOUR GLOBAL BEASTMASTER ASSOCIATION ANYMORE. IS THAT OKAY?", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten b\u00f6yle olursa, korkar\u0131m Ejder Ruhu Gizli B\u00f6lgesi art\u0131k sizin K\u00fcresel Canavar Terbiyecileri Derne\u011fi\u0027nizin tekelinde olmayacak. Bu sizin i\u00e7in sorun de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["696", "2129", "1164", "2571"], "fr": "Compar\u00e9 \u00e0 ces broutilles, j\u0027ai h\u00e2te de voir le grand spectacle de \u00ab Tout le monde ma\u00eetre des b\u00eates \u00bb.", "id": "Dibandingkan hal kecil seperti itu, aku lebih menantikan untuk melihat pemandangan megah \u0027semua orang mengendalikan binatang\u0027.", "pt": "COMPARADO A ESSAS PEQUENAS COISAS, ESTOU MAIS ANSIOSO PARA VER A GRANDE CENA DE \"TODOS DOMANDO BESTAS\".", "text": "COMPARED TO SUCH TRIVIAL MATTERS, I\u0027M MORE LOOKING FORWARD TO SEEING THE GRAND SPECTACLE OF \"UNIVERSAL BEAST TAMING\".", "tr": "B\u00f6yle k\u00fc\u00e7\u00fck \u015feylerden ziyade, \"Herkesin Canavar Evcille\u015ftirdi\u011fi\" muhte\u015fem manzaray\u0131 g\u00f6rmeyi daha \u00e7ok bekliyorum."}, {"bbox": ["125", "2651", "625", "3118"], "fr": "Vous avez de l\u0027envergure. Moi, le vieil homme, je suis plus pragmatique. Je dois me d\u00e9p\u00eacher d\u0027aller \u00e0 Longxia pour trouver ce petit fr\u00e8re...", "id": "Kau memang punya visi, aku yang tua ini lebih praktis, harus segera pergi ke Long Xia, mencari adik kecil ini...", "pt": "VOC\u00ca TEM UMA VIS\u00c3O AMPLA. EU, ESTE VELHO, SOU MAIS PR\u00c1TICO. PRECISO IR RAPIDAMENTE PARA LONGXIA PROCURAR ESSE JOVEM IRM\u00c3O...", "text": "YOU HAVE A BIG PICTURE, OLD MAN. I\u0027M MORE PRACTICAL. I NEED TO GO TO DRAGONIA QUICKLY AND FIND THIS LITTLE BROTHER...", "tr": "Senin vizyonun geni\u015fmi\u015f. Ben ya\u015fl\u0131 adam daha ger\u00e7ek\u00e7iyimdir, hemen Long Xia\u0027ya gidip bu gen\u00e7 karde\u015fi bulmal\u0131y\u0131m..."}, {"bbox": ["606", "4724", "1113", "5275"], "fr": "Rassurez-vous, je ne vais certainement pas intimider votre g\u00e9nie de Longxia ! Je lui \u00e9changerai contre un sort interdit, d\u0027accord ! Sort interdit de premier ou deuxi\u00e8me rang, \u00e0 son choix ! De toute fa\u00e7on, il n\u0027y perdra pas au change !", "id": "Tenang saja, aku pasti tidak akan menindas jenius Long Xia kalian! Aku akan menukarnya dengan mantra terlarang! Mantra terlarang tingkat satu, tingkat dua, terserah dia pilih! Pokoknya tidak akan membuatnya rugi!", "pt": "FIQUE TRANQUILO, EU CERTAMENTE N\u00c3O VOU INTIMIDAR O G\u00caNIO DA SUA LONGXIA! VOU TROCAR MAGIAS PROIBIDAS COM ELE! MAGIAS PROIBIDAS DE PRIMEIRO E SEGUNDO N\u00cdVEL, ELE PODE ESCOLHER QUALQUER UMA! DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O VOU DEIX\u00c1-LO EM DESVANTAGEM!", "text": "DON\u0027T WORRY, I DEFINITELY WON\u0027T BULLY YOUR DRAGONIAN GENIUS! I\u0027LL TRADE HIM WITH FORBIDDEN SPELLS! HE CAN CHOOSE ANY RANK 1 OR RANK 2 FORBIDDEN SPELL! I WON\u0027T LET HIM SUFFER ANY LOSSES!", "tr": "Merak etme, Long Xia\u0027l\u0131 dahilerinize kesinlikle zorbal\u0131k etmeyece\u011fim! Onunla Yasak B\u00fcy\u00fc takas ederim! Birinci seviye, ikinci seviye Yasak B\u00fcy\u00fc, hangisini isterse se\u00e7sin! K\u0131sacas\u0131, zararl\u0131 \u00e7\u0131kmas\u0131na izin vermem!"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/9.webp", "translations": [{"bbox": ["767", "687", "1164", "1071"], "fr": "Ce virus de la grippe ignorerait-il les niveaux ? Les professionnels de haut niveau peuvent-ils aussi attraper un rhume ?", "id": "Apakah virus flu ini mengabaikan level? Apa job changer tingkat tinggi juga bisa flu?", "pt": "ESSE V\u00cdRUS DA GRIPE IGNORA N\u00cdVEIS, \u00c9 ISSO? PROFISSIONAIS DE ALTO N\u00cdVEL TAMB\u00c9M PEGAM GRIPE?", "text": "IS THIS COLD VIRUS NON-DISCRIMINATORY? DO HIGH-RANKING PROFESSIONALS CATCH COLDS TOO?", "tr": "Bu grip vir\u00fcs\u00fc seviyeleri g\u00f6rmezden mi geliyor yoksa, y\u00fcksek seviyeli profesyoneller de mi grip olur?"}, {"bbox": ["241", "2742", "638", "3096"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est un peu en dehors de mon domaine de connaissance...", "id": "Ini agak di luar pengetahuanku...", "pt": "ISSO J\u00c1 EST\u00c1 UM POUCO FORA DA MINHA \u00c1REA DE CONHECIMENTO...", "text": "THIS IS SOMEWHAT BEYOND MY KNOWLEDGE...", "tr": "Bu biraz benim bilgi alan\u0131m\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda kal\u0131yor..."}], "width": 1280}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/10.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "2251", "962", "2703"], "fr": "Difficult\u00e9 Diamant, au m\u00eame niveau que la Forteresse du Dragon Noir. Je me souviens que le record de changement de classe cinq \u00e9toiles de Luo Ling\u0027er s\u0027est arr\u00eat\u00e9 \u00e0 ce niveau, non ? C\u0027est purement pour rendre les choses difficiles !", "id": "Ternyata tingkat kesulitan Berlian, setara dengan Benteng Naga Hitam. Ingat catatan perubahan profesi bintang lima Luo Ling\u0027er gagal di tahap ini, kan? Ini murni mempersulit orang!", "pt": "\u00c9 NA VERDADE DIFICULDADE DIAMANTE, NO MESMO N\u00cdVEL DA FORTALEZA DO DRAG\u00c3O NEGRO. LEMBRO QUE O REGISTRO DE TRANSI\u00c7\u00c3O DE CINCO ESTRELAS DE LUO LINGER FALHOU NESTA FASE, N\u00c3O \u00c9? PURA MALDADE INTENCIONAL PARA DIFICULTAR!", "text": "IT\u0027S ACTUALLY DIAMOND-RANK DIFFICULTY, THE SAME LEVEL AS THE BLACK DRAGON FORTRESS. I REMEMBER THAT LUO LING\u0027ER\u0027S FIVE-STAR TRANSFER RECORD ENDED AT THIS STAGE. THIS IS PURELY INTENTIONAL BULLYING!", "tr": "Elmas seviye zorlukta m\u0131, Kara Ejder Kalesi ile ayn\u0131 seviyede! Luo Ling\u0027er\u0027in be\u015f y\u0131ld\u0131zl\u0131 s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015fim rekoru bu seviyede k\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131 de\u011fil mi? Bu resmen insanlara zorluk \u00e7\u0131karmak!"}, {"bbox": ["365", "3248", "979", "3739"], "fr": "Mais pour moi maintenant, m\u00eame le rang \u00c9toile Brillante n\u0027est rien, un simple rang Diamant, c\u0027est du g\u00e2teau !", "id": "Tapi bagiku yang sekarang, bahkan tingkat Bintang Kejora pun bukan apa-apa, tingkat Berlian rendahan ini hanyalah sepotong kue!", "pt": "MAS PARA MIM AGORA, MESMO O RANK ESTRELA BRILHANTE N\u00c3O \u00c9 NADA, UM MERO RANK DIAMANTE \u00c9 MOLEZA!", "text": "BUT FOR ME NOW, EVEN STARLIGHT IS NOTHING. A MERE DIAMOND-RANK IS JUST A PIECE OF CAKE!", "tr": "Ama \u015fimdiki benim i\u00e7in Y\u0131ld\u0131z I\u015f\u0131\u011f\u0131 Seviyesi bile sorun de\u011fil, basit bir Elmas Seviyesi \u00e7ocuk oyunca\u011f\u0131!"}, {"bbox": ["122", "375", "1108", "1420"], "fr": "\u3010QU\u00caTE CINQ \u00c9TOILES \u00b7 QUATRI\u00c8ME \u00c9VEIL \u00b7 LA SORCI\u00c8RE DE GIVRE DE LA CIT\u00c9 GEL\u00c9E\u3011\n\u3010DESCRIPTION DE LA QU\u00caTE\u3011L\u0027endroit indiqu\u00e9 sur la carte m\u00e8ne \u00e0 la myst\u00e9rieuse Cit\u00e9 Gel\u00e9e. Rendez-vous au palais de la Cit\u00e9 Gel\u00e9e et tuez la Sorci\u00e8re de Givre qui contr\u00f4le le terrifiant pouvoir de la glace.\n\u3010REMARQUES SUR LA QU\u00caTE\u3011Ce donjon secret est de difficult\u00e9 Diamant et doit \u00eatre termin\u00e9 en solo.\n\u3010R\u00c9COMPENSES DE LA QU\u00caTE\u3011\n1. 400 points d\u0027attributs exclusifs de Force et d\u0027Esprit.\n2. Un livre de comp\u00e9tence active de rang L\u00e9gendaire \u00b7 Arme Secr\u00e8te Esprit-D\u00e9mon.", "id": "\u3010Misi Bintang Lima \u00b7 Perubahan Profesi Keempat \u00b7 Penyihir Es Kota Beku\u3011\n\u3010Deskripsi Misi\u3011Terletak di lokasi yang ditandai di peta, menuju Kota Beku yang misterius. Pergilah ke istana di Kota Beku, bunuh Penyihir Es yang mengendalikan kekuatan es yang menakutkan.\n\u3010Catatan Misi\u3011Dungeon alam rahasia ini memiliki tingkat kesulitan Berlian, harus diselesaikan sendirian.\n\u3010Hadiah Misi\u30111. 400 poin atribut eksklusif Kekuatan dan Roh. 2. Satu buku keahlian aktif Senjata Rahasia Roh Iblis \u00b7 Tingkat Legendaris.", "pt": "\u3010MISS\u00c3O DE QUATRO TRANSI\u00c7\u00d5ES DE CINCO ESTRELAS \u00b7 FEITICEIRA DO GELO DA CIDADE CONGELADA\u3011\n\u3010DESCRI\u00c7\u00c3O DA MISS\u00c3O\u3011LOCALIZADO NO PONTO MARCADO NO MAPA, LEVA \u00c0 MISTERIOSA CIDADE CONGELADA. V\u00c1 AO PAL\u00c1CIO DA CIDADE CONGELADA E MATE A FEITICEIRA DO GELO QUE CONTROLA O ATERRORIZANTE PODER DO GELO.\n\u3010OBSERVA\u00c7\u00d5ES DA MISS\u00c3O\u3011ESTA INST\u00c2NCIA SECRETA \u00c9 DE DIFICULDADE DIAMANTE E REQUER CONCLUS\u00c3O SOLO.\n\u3010RECOMPENSAS DA MISS\u00c3O\u3011\n1. 400 PONTOS DE ATRIBUTOS EXCLUSIVOS DE FOR\u00c7A E ESP\u00cdRITO.\n2. UM LIVRO DE HABILIDADE ATIVA LEND\u00c1RIO \u00b7 ARMA SECRETA DO ESP\u00cdRITO DEMON\u00cdACO.", "text": "[FIVE-STAR \u00b7 FOURTH CLASS TRANSFER QUEST \u00b7 FROST WITCH OF THE ICEBOUND CITY] [QUEST DESCRIPTION] LOCATED AT THE MARKED LOCATION ON THE MAP IS THE ENTRANCE TO THE MYSTERIOUS ICEBOUND CITY. HEAD TO THE PALACE WITHIN THE ICEBOUND CITY AND DEFEAT THE FROST WITCH WHO WIELDS TERRIFYING ICE POWER. [QUEST REMARK] THIS SECRET REALM DUNGEON IS OF DIAMOND DIFFICULTY AND REQUIRES SOLO CLEARANCE. [QUEST REWARD] 1. 400 POINTS OF STRENGTH AND SPIRIT ATTRIBUTES 2. ONE LEGENDARY-GRADE \u00b7 DEMON SPIRIT SECRET WEAPON \u00b7 ACTIVE SKILL BOOK", "tr": "\u3010BE\u015e YILDIZLI D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M G\u00d6REV\u0130: BUZUL \u015eEHR\u0130N BUZ CADISI\u3011\n\u3010G\u00d6REV A\u00c7IKLAMASI\u3011Haritada i\u015faretli yerde bulunan, gizemli Buzul \u015eehre giden yolu takip et. Buzul \u015eehrin saray\u0131na git ve korkun\u00e7 buz g\u00fcc\u00fcn\u00fc kontrol eden Buz Cad\u0131s\u0131\u0027n\u0131 \u00f6ld\u00fcr.\n\u3010G\u00d6REV NOTU\u3011Bu gizli zindan Elmas seviye zorluktad\u0131r ve tek ba\u015f\u0131na tamamlanmal\u0131d\u0131r.\n\u3010G\u00d6REV \u00d6D\u00dcLLER\u0130\u3011\n1. 400 \u00f6zel G\u00fc\u00e7 ve Ruh puan\u0131.\n2. Bir adet Efsanevi Seviye \u00b7 \u0130blis Ruhu Gizli Silah\u0131 \u00b7 Aktif Yetenek Kitab\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/11.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "818", "943", "1148"], "fr": "Je fais un aller-retour rapide !", "id": "Aku pergi sebentar dan akan segera kembali!", "pt": "EU VOU E VOLTO LOGO!", "text": "I\u0027LL BE BACK SOON!", "tr": "Gidip hemen d\u00f6nece\u011fim!"}, {"bbox": ["700", "4301", "1070", "4647"], "fr": "Je vous souhaite une victoire \u00e9clatante, \u00f4 noble h\u00e9ros.", "id": "Semoga Anda berhasil, Tuan Pemberani.", "pt": "DESEJO-LHE SUCESSO NA BATALHA, NOBRE GUERREIRO.", "text": "WISHING YOU VICTORY, BRAVE WARRIOR.", "tr": "Size zaferler dilerim, Say\u0131n Cesur Kahraman."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/12.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/13.webp", "translations": [{"bbox": ["755", "448", "1153", "823"], "fr": "Putain, c\u0027est quoi ce donjon de merde, je meurs de froid.", "id": "Sialan, dungeon macam apa ini, aku kedinginan setengah mati.", "pt": "MERDA, QUE PORCARIA DE INST\u00c2NCIA, ESTOU CONGELANDO AT\u00c9 A MORTE.", "text": "DAMN, WHAT KIND OF SHITTY DUNGEON IS THIS? I\u0027M FREEZING MY ASS OFF.", "tr": "Kahretsin, bu ne bi\u00e7im bir zindan, dondum lan."}, {"bbox": ["129", "1295", "644", "1756"], "fr": "Pourquoi cette Sorci\u00e8re de Givre est-elle si difficile \u00e0 battre ? Je pensais que sa d\u00e9fense physique serait faible, mais son armure de cristal de glace... mon \u00e9p\u00e9e s\u0027est \u00e9mouss\u00e9e sans m\u00eame la percer !", "id": "Kenapa Penyihir Es itu begitu sulit dikalahkan? Kupikir pertahanan fisiknya lemah, tapi armor kristal esnya bahkan membuat pedangku tumpul dan tidak berhasil menembusnya!", "pt": "POR QUE ESSA FEITICEIRA DO GELO \u00c9 T\u00c3O DIF\u00cdCIL DE ENFRENTAR? EU PENSEI QUE A DEFESA F\u00cdSICA DELA SERIA FRACA, MAS AQUELA ARMADURA DE CRISTAL DE GELO, MINHA ESPADA FICOU CEGA E NEM CONSEGUI QUEBRAR A DEFESA DELA!", "text": "WHY IS THAT FROST WITCH SO HARD TO BEAT? I THOUGHT SHE\u0027D HAVE WEAK PHYSICAL DEFENSE, BUT THAT ICE CRYSTAL ARMOR IS SO TOUGH THAT I\u0027VE DULLED MY SWORD AND STILL CAN\u0027T BREAK THROUGH!", "tr": "O Buz Cad\u0131s\u0131 neden bu kadar zor? Fiziksel savunmas\u0131n\u0131n zay\u0131f olaca\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m ama o buz kristali z\u0131rh\u0131n\u0131 k\u0131l\u0131c\u0131m k\u00f6relene kadar vurdum, yine de k\u0131ramad\u0131m!"}, {"bbox": ["48", "73", "601", "303"], "fr": "\u3010CIT\u00c9 GEL\u00c9E \u00b7 DONJON SECRET DE RANG DIAMANT\u3011Niveau recommand\u00e9 : 90+", "id": "\u3010Kota Beku \u00b7 Alam Rahasia Tingkat Berlian\u3011\nLevel yang Direkomendasikan: 90+", "pt": "\u3010CIDADE CONGELADA \u00b7 INST\u00c2NCIA SECRETA RANK DIAMANTE\u3011\nN\u00cdVEL RECOMENDADO: 90+", "text": "[ICEBOUND CITY \u00b7 DIAMOND-RANK SECRET REALM] RECOMMENDED LEVEL: 90+", "tr": "\u3010BUZUL \u015eEH\u0130R \u00b7 ELMAS SEV\u0130YE G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGE\u3011 Tavsiye Edilen Seviye: 90+"}, {"bbox": ["692", "2111", "1124", "2519"], "fr": "Je vais encore devoir passer des mois \u00e0 farmer des niveaux, bordel.", "id": "Harus menghabiskan beberapa bulan lagi untuk menaikkan level, sialan.", "pt": "VOU TER QUE PASSAR MAIS ALGUNS MESES FARMANDO N\u00cdVEIS, PQP.", "text": "LOOKS LIKE I\u0027LL HAVE TO SPEND A FEW MONTHS GRINDING LEVELS AGAIN. DAMMIT.", "tr": "Yine seviye kasmak i\u00e7in birka\u00e7 ay harcamam gerekecek, kahretsin."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/14.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/15.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "2487", "1131", "2799"], "fr": "Putain de merde\u2014?!", "id": "Astaga\u2014?!", "pt": "PUTA MERDA\u2014?!", "text": "WHAT THE\u2014?!", "tr": "[SFX] Siktir?!"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/16.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "334", "731", "771"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9 de vous avoir fait peur. Si vous avez termin\u00e9 votre d\u00e9fi, partez. C\u0027est mon tour.", "id": "Maaf sudah mengejutkan kalian. Jika tantangan kalian sudah selesai, silakan pergi. Sekarang giliranku.", "pt": "DESCULPEM SE ASSUSTEI VOC\u00caS. SE J\u00c1 TERMINARAM O DESAFIO, PODEM IR. \u00c9 A MINHA VEZ.", "text": "SORRY, DIDN\u0027T MEAN TO SCARE YOU. IF YOU GUYS ARE DONE WITH YOUR CHALLENGE, THEN LEAVE. IT\u0027S MY TURN NOW.", "tr": "Kusura bakmay\u0131n sizi korkuttum. Meydan okuman\u0131z bittiyse gidebilirsiniz, s\u0131ra bende."}, {"bbox": ["220", "1597", "619", "1946"], "fr": "Merci beaucoup, grand ma\u00eetre. Grand ma\u00eetre, je vous en prie...", "id": "Terima kasih, suhu. Silakan, suhu.....", "pt": "MUITO OBRIGADO, GRANDE MESTRE! POR FAVOR, GRANDE MESTRE.....", "text": "THANK YOU, MASTER. PLEASE GO AHEAD...", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler \u00fcstat, \u00fcstat siz buyurun..."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/18.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "1364", "644", "1817"], "fr": "Merde, j\u0027ai failli mourir de peur... C\u0027est lui, le grand ma\u00eetre qui a captur\u00e9 le dragon noir et dont on a parl\u00e9 dans toute la ville il y a quelques jours ? Je l\u0027ai vu en personne !", "id": "Sialan, hampir saja aku mati kaget... Dia kah suhu yang beberapa hari lalu diumumkan di seluruh kota telah menaklukkan naga hitam? Ternyata aku bertemu orangnya langsung!", "pt": "PUTA MERDA, QUASE MORRI DE SUSTO... ELE \u00c9 O GRANDE MESTRE QUE ANUNCIARAM EM TODA A CIDADE DIAS ATR\u00c1S POR DOMAR O DRAG\u00c3O NEGRO? EU REALMENTE O VI PESSOALMENTE!", "text": "DAMN, THAT SCARED THE SHIT OUT OF ME... IS THAT THE BIG SHOT WHO SUBDUED THE BLACK DRAGON THAT WAS ANNOUNCED ALL OVER THE CITY A FEW DAYS AGO? I CAN\u0027T BELIEVE I\u0027M SEEING HIM IN PERSON!", "tr": "Vay anas\u0131n\u0131, az kals\u0131n \u00f6d\u00fcm kopuyordu... Bu, ge\u00e7enlerde t\u00fcm \u015fehirde kara ejderhay\u0131 evcille\u015ftirdi\u011fi duyurulan \u00fcstat m\u0131? Ger\u00e7e\u011fini g\u00f6rd\u00fcm!"}, {"bbox": ["571", "1830", "1011", "2228"], "fr": "On dirait que le grand ma\u00eetre va faire le donjon en solo, c\u0027est trop fort...", "id": "Sepertinya suhu mau solo dungeon, hebat sekali.....", "pt": "PARECE QUE O GRANDE MESTRE VAI SOLAR A INST\u00c2NCIA, QUE INCR\u00cdVEL...", "text": "LOOKS LIKE HE\u0027S GOING TO SOLO THE DUNGEON. SO AWESOME...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u00fcstat zindan\u0131 tek ba\u015f\u0131na yapacak, \u00e7ok fena..."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/19.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "167", "521", "526"], "fr": "Ce donjon est vraiment froid...", "id": "Dungeon ini benar-benar dingin...", "pt": "ESTA INST\u00c2NCIA \u00c9 REALMENTE FRIA...", "text": "THIS DUNGEON IS REALLY COLD...", "tr": "Bu zindan ger\u00e7ekten so\u011fukmu\u015f..."}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/20.webp", "translations": [{"bbox": ["793", "741", "1225", "940"], "fr": "Y\u00e9ti Niveau 92", "id": "Yeti Kaki Besar Level 92", "pt": "MONSTRO DA NEVE P\u00c9-GRANDE N\u00cdVEL 92", "text": "YETI LEVEL 92", "tr": "Kocaayak Kardan Adam Seviye 92"}, {"bbox": ["44", "1901", "476", "2100"], "fr": "Petit Y\u00e9ti Niveau 89", "id": "Yeti Kecil Level 89", "pt": "PEQUENO MONSTRO DA NEVE N\u00cdVEL 89", "text": "LITTLE YETI LEVEL 89", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Kardan Adam Seviye 89"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/23.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "2184", "822", "2556"], "fr": "L\u0027aura intimidante d\u0027un boss sur des monstres inf\u00e9rieurs, c\u0027est pareil m\u00eame en changeant de donjon.", "id": "Tekanan seorang bos terhadap monster bawahan, bahkan jika dungeonnya berbeda, tetap sama saja.", "pt": "A PRESS\u00c3O DE UM CHEFE SOBRE MOBS INFERIORES \u00c9 A MESMA, MESMO EM UMA INST\u00c2NCIA DIFERENTE.", "text": "THE DOMINANCE OF A BOSS OVER ITS MINIONS, EVEN IF IT\u0027S A DIFFERENT DUNGEON, IT\u0027S STILL THE SAME.", "tr": "Bir patron olarak alt seviye yarat\u0131klar \u00fczerindeki bask\u0131m, zindan de\u011fi\u015fse bile ayn\u0131 kal\u0131yor."}, {"bbox": ["147", "151", "588", "526"], "fr": "[SFX] Gloups... (Piti\u00e9...)", "id": "[SFX] Gluk (Mohon ampuni nyawaku).", "pt": "[SFX] GLUP (POR FAVOR, POUPE MINHA VIDA).", "text": "GROVEL (PLEASE SPARE US).", "tr": "[SFX] Gulp... (L\u00fctfen can\u0131m\u0131 ba\u011f\u0131\u015fla)."}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/24.webp", "translations": [{"bbox": ["683", "220", "1135", "631"], "fr": "Puisque vous vous rendez, je ne vais pas perdre mon temps avec des sous-fifres comme vous.", "id": "Karena kalian sudah menyerah, aku tidak akan membuang waktu dengan kroco seperti kalian.", "pt": "J\u00c1 QUE SE RENDERAM, N\u00c3O VOU PERDER TEMPO COM RAL\u00c9 COMO VOC\u00caS.", "text": "SINCE YOU\u0027VE SURRENDERED, I WON\u0027T WASTE MY TIME WITH SMALL FRY LIKE YOU.", "tr": "Madem teslim oldunuz, sizin gibi \u00e7er \u00e7\u00f6ple vakit kaybetmeyece\u011fim."}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/25.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "1930", "850", "2318"], "fr": "Droit au but ! Amenez-moi ce BOSS !", "id": "Langsung ke sarangnya! Seret keluar BOSSNYA untukku!", "pt": "DIRETO AO PONTO! TRAGAM-ME O CHEFE!", "text": "STRAIGHT TO THE TOP! BRING OUT THE BOSS!", "tr": "Do\u011fruca hedefe! Patronu benim i\u00e7in ortaya \u00e7\u0131kar\u0131n!"}], "width": 1280}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/26.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "591", "388", "1060"], "fr": "[SFX] BOUM", "id": "[SFX] BUM", "pt": "[SFX] ESTRONDO!", "text": "[SFX] ROAR", "tr": "[SFX] G\u00dcM"}], "width": 1280}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/27.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "598", "945", "997"], "fr": "Qui est-ce ?! Qui ose d\u00e9truire mon palais ! Je vais te\u2014", "id": "Siapa?! Beraninya menghancurkan istanaku! Akan kubuat kau\u2014", "pt": "QUEM \u00c9?! QUEM OUSA DESTRUIR MEU PAL\u00c1CIO! EU VOU FAZER VOC\u00ca\u2014", "text": "WHO DARES?! WHO DARES TO DESTROY MY PALACE?! I WILL MAKE YOU\u2014", "tr": "Kim o?! Saray\u0131m\u0131 y\u0131kmaya nas\u0131l c\u00fcret edersin! Seni\u2014"}, {"bbox": ["131", "4329", "562", "4718"], "fr": "Ne me fais pas perdre mon temps.", "id": "Jangan buang waktuku.", "pt": "N\u00c3O DESPERDICE MEU TEMPO.", "text": "DON\u0027T WASTE MY TIME.", "tr": "Vaktimi bo\u015fa harcama."}, {"bbox": ["404", "5783", "911", "6048"], "fr": "Aaaahhh\u2014Quoi\u2014?!", "id": "[SFX] Aaaah, ta\u2014?!", "pt": "AHHH, MA-?!", "text": "AHHHH\u2014?!", "tr": "[SFX] Aaaah\u2014?!"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/29.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "1935", "657", "2404"], "fr": "C\u0027est tout ? Trop facile, aucun d\u00e9fi... Bah, de toute fa\u00e7on, le quatri\u00e8me \u00e9veil n\u0027\u00e9tait pas cens\u00e9 \u00eatre difficile. \u00c7a devrait \u00eatre mieux au stade L\u00e9gendaire.", "id": "Cuma segini? Terlalu mudah, sama sekali tidak menantang.. Sudahlah, perubahan profesi keempat memang tidak sulit, tahap Legenda nanti seharusnya lebih baik.", "pt": "S\u00d3 ISSO? F\u00c1CIL DEMAIS, NENHUM DESAFIO... ESQUECE, A QUARTA TRANSI\u00c7\u00c3O N\u00c3O TINHA MUITA DIFICULDADE MESMO. A FASE LEND\u00c1RIA DEPOIS DEVE SER MELHOR.", "text": "THAT\u0027S IT? TOO EASY, NOT CHALLENGING AT ALL... OH WELL, THE FOURTH TRANSFER WASN\u0027T SUPPOSED TO BE THAT HARD ANYWAY. HOPEFULLY, THE LEGENDARY STAGE WILL BE BETTER.", "tr": "Bu kadar m\u0131? \u00c7ok kolayd\u0131, hi\u00e7 zorlay\u0131c\u0131 de\u011fil... Neyse, d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015fiminin zaten pek bir zorlu\u011fu yoktu, sonraki Efsanevi a\u015fama daha iyi olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["132", "8", "1155", "197"], "fr": "SYST\u00c8ME : Le boss du donjon, la Sorci\u00e8re de Givre, a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9. D\u00e9fi du donjon r\u00e9ussi.", "id": "Sistem: Bos dungeon Penyihir Es telah dibunuh, tantangan dungeon berhasil.", "pt": "SISTEMA: A CHEFE DA INST\u00c2NCIA, FEITICEIRA DO GELO, FOI MORTA. DESAFIO DA INST\u00c2NCIA CONCLU\u00cdDO COM SUCESSO.", "text": "SYSTEM: DUNGEON BOSS FROST WITCH DEFEATED, DUNGEON CHALLENGE SUCCESSFUL.", "tr": "S\u0130STEM: Zindan patronu Buz Cad\u0131s\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc, zindan meydan okumas\u0131 ba\u015far\u0131l\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/30.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "3515", "1157", "4016"], "fr": "C\u0027est le grand ma\u00eetre qui a captur\u00e9 le dragon noir, vous savez ? Quand il agit, nous, les petites crevettes, n\u0027avons plus rien \u00e0 faire. Nous attendons juste ici pour admirer son style quand il sortira.", "id": "Itu suhu yang menaklukkan naga hitam, tahu tidak? Sekali dia bertindak, mana ada urusan untuk udang kecil seperti kita? Kita hanya menunggu di sini untuk mengagumi kehebatannya saat dia keluar.", "pt": "\u00c9 AQUELE GRANDE MESTRE QUE DOMOU O DRAG\u00c3O NEGRO, SABE? QUANDO ELE AGE, N\u00c3O H\u00c1 LUGAR PARA PEIXES PEQUENOS COMO N\u00d3S. ESTAMOS APENAS ESPERANDO O GRANDE MESTRE SAIR PARA ADMIRAR SEU ESTILO.", "text": "YOU KNOW THAT BIG SHOT WHO SUBDUED THE BLACK DRAGON? ONCE HE MAKES A MOVE, WHAT CHANCE DO SMALL FRY LIKE US HAVE? WE\u0027RE JUST HERE TO WAIT FOR HIM TO COME OUT AND ADMIRE HIS GREATNESS.", "tr": "Kara ejderhay\u0131 evcille\u015ftiren o \u00fcstat, biliyor musun? O i\u015fe el att\u0131ktan sonra bizim gibi k\u00fc\u00e7\u00fck bal\u0131klara ne gerek kal\u0131r? Biz sadece \u00fcstad\u0131n \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 bekleyip onun ha\u015fmetini bir kez daha g\u00f6relim diye buraday\u0131z."}, {"bbox": ["688", "1815", "1173", "2269"], "fr": "Je vous conseille de ne pas attendre. Un grand ma\u00eetre vient d\u0027entrer, il va certainement r\u00e9ussir. Vous attendez pour rien.", "id": "Kusarankan kalian jangan menunggu lagi. Tadi ada suhu yang masuk, dia pasti akan menyelesaikannya. Kalian menunggu di sini juga sia-sia.", "pt": "EU ACONSELHO VOC\u00caS A N\u00c3O ESPERAREM. UM GRANDE MESTRE ENTROU AGORA H\u00c1 POUCO, ELE CERTAMENTE VAI CONCLUIR. ESPERAR AQUI SER\u00c1 EM V\u00c3O.", "text": "I SUGGEST YOU DON\u0027T WAIT. A BIG SHOT JUST WENT IN, AND HE\u0027S DEFINITELY GOING TO CLEAR IT. WAITING HERE IS POINTLESS.", "tr": "Bence beklemeyin. Az \u00f6nce bir \u00fcstat i\u00e7eri girdi, kesinlikle ge\u00e7ecektir. Burada beklemeniz bo\u015funa."}, {"bbox": ["672", "1323", "1068", "1677"], "fr": "Attendons un peu, au cas o\u00f9 la personne \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur \u00e9choue, nous aurons encore une chance.", "id": "Tunggu saja, siapa tahu orang di dalam gagal, kita masih punya kesempatan.", "pt": "VAMOS ESPERAR. SE A PESSOA L\u00c1 DENTRO FALHAR, AINDA TEREMOS UMA CHANCE.", "text": "LET\u0027S WAIT. WHAT IF THE PERSON INSIDE FAILS? THEN WE\u0027LL STILL HAVE A CHANCE.", "tr": "Bekleyelim, ya i\u00e7erideki ki\u015fi ba\u015far\u0131s\u0131z olursa bizim de bir \u015fans\u0131m\u0131z olur."}, {"bbox": ["734", "111", "1161", "520"], "fr": "Quelqu\u0027un est en train de relever le d\u00e9fi ? Quelle malchance...", "id": "Ada yang sedang menantang ya? Sial sekali...", "pt": "TEM ALGU\u00c9M DESAFIANDO? QUE AZAR...", "text": "SOMEONE\u0027S CHALLENGING IT? WHAT BAD LUCK...", "tr": "Biri meydan m\u0131 okuyor? Ne \u015fanss\u0131zl\u0131k..."}, {"bbox": ["470", "3150", "735", "3386"], "fr": "Grand ma\u00eetre ?", "id": "Suhu?", "pt": "GRANDE MESTRE?", "text": "BIG SHOT?", "tr": "\u00dcstat?"}], "width": 1280}, {"height": 4537, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/31.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "3680", "768", "4103"], "fr": "Puisqu\u0027on est l\u00e0, autant attendre un peu plus longtemps. Regardez, ces deux oncles attendent aussi de voir le grand ma\u00eetre !", "id": "Sudah terlanjur di sini, tidak ada salahnya menunggu sebentar lagi. Lihat, dua paman di sini juga menunggu untuk melihat kemuliaan suhu!", "pt": "J\u00c1 QUE ESTAMOS AQUI, N\u00c3O CUSTA ESPERAR UM POUCO MAIS. OLHE, ESSES DOIS TIOZINHOS AQUI TAMB\u00c9M EST\u00c3O ESPERANDO PARA VER A GL\u00d3RIA DO GRANDE MESTRE!", "text": "SINCE WE\u0027RE ALREADY HERE, WE MIGHT AS WELL WAIT A LITTLE LONGER. LOOK, THESE TWO UNCLES ARE ALSO WAITING TO SEE THE BIG SHOT.", "tr": "Madem geldiniz, biraz daha beklemekte zarar yok. Bak\u0131n buradaki iki amca da \u00fcstad\u0131n g\u00f6rkemini g\u00f6rmek i\u00e7in bekliyor!"}, {"bbox": ["720", "2388", "1168", "2787"], "fr": "S\u0027il s\u0027int\u00e9ressait \u00e0 elle, ne serait-ce pas comme s\u0027accrocher \u00e0 une cuisse en or et monter directement au ciel...", "id": "Kalau dia sampai menyukainya, bukankah itu berarti bisa langsung menempel pada orang kuat dan naik daun...", "pt": "SE ELE GOSTAR DE MIM, N\u00c3O SERIA COMO AGARRAR UMA GRANDE OPORTUNIDADE E ALCAN\u00c7AR O C\u00c9U EM UM PASSO...", "text": "WHAT IF HE TAKES A LIKING TO HER? THEN SHE\u0027D BE SET FOR LIFE...", "tr": "Ya o benden ho\u015flan\u0131rsa, o zaman do\u011frudan b\u00fcy\u00fck bir destek bulup bir anda zirveye \u00e7\u0131km\u0131\u015f olmaz m\u0131y\u0131m..."}, {"bbox": ["103", "2738", "510", "3007"], "fr": "Arr\u00eate de d\u00e9lirer en plein jour !", "id": "Jangan bertingkah gila di sini siang bolong!", "pt": "N\u00c3O FIQUE DELIRANDO AQUI EM PLENA LUZ DO DIA!", "text": "STOP DAYDREAMING!", "tr": "G\u00fcnd\u00fcz vakti burada sa\u00e7malamay\u0131 kes!"}, {"bbox": ["145", "1926", "618", "2359"], "fr": "Ne pars pas, je veux aussi admirer le grand ma\u00eetre qui a captur\u00e9 le dragon noir !", "id": "Jangan pergi, aku juga ingin mengagumi suhu yang menaklukkan naga hitam itu!", "pt": "N\u00c3O V\u00c1! EU TAMB\u00c9M QUERO ADMIRAR O GRANDE MESTRE QUE DOMOU O DRAG\u00c3O NEGRO!", "text": "DON\u0027T GO, I ALSO WANT TO ADMIRE THE BIG SHOT WHO SUBDUED THE BLACK DRAGON!", "tr": "Gitme, ben de o kara ejderhay\u0131 evcille\u015ftiren \u00fcstad\u0131 g\u00f6rmek istiyorum!"}, {"bbox": ["409", "154", "842", "539"], "fr": "Pas le choix, alors la prochaine fois...", "id": "Tidak bisa apa-apa, lain kali saja...", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER, ENT\u00c3O DA PR\u00d3XIMA VEZ...", "text": "OH WELL, MAYBE NEXT TIME\u2014", "tr": "Yapacak bir \u015fey yok, o zaman bir dahaki sefere art\u0131k."}], "width": 1280}, {"height": 4538, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/32.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "939", "1151", "1402"], "fr": "Si j\u0027avais une belle femme pour m\u0027accompagner, m\u00eame dans ce d\u00e9sert de glace et de neige, je n\u0027aurais pas froid du tout, haha !", "id": "Kalau ada wanita cantik yang menemani, meskipun di tengah salju dan es, aku tidak akan merasa kedinginan sedikit pun, haha!", "pt": "SE EU TIVESSE UMA BELA MULHER AO MEU LADO, MESMO NESTE MUNDO DE GELO E NEVE, EU (ESTE PAI) N\u00c3O SENTIRIA O MENOR FRIO, HAHA!", "text": "IF ONLY I HAD A BEAUTY BY MY SIDE, EVEN IN THIS ICY WASTELAND, I WOULDN\u0027T FEEL THE COLD AT ALL, HAHA!", "tr": "E\u011fer yan\u0131mda g\u00fczel bir kad\u0131n olsayd\u0131, buz gibi bir diyarda bile zerre kadar \u00fc\u015f\u00fcmezdim, haha!"}, {"bbox": ["121", "3366", "515", "3735"], "fr": "Ne vous souciez pas de nous.", "id": "Kalian tidak perlu mempedulikan kami.", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O PRECISAM SE PREOCUPAR CONOSCO.", "text": "DON\u0027T MIND US.", "tr": "Bizi dikkate almay\u0131n."}], "width": 1280}, {"height": 6675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/33.webp", "translations": [{"bbox": ["727", "1341", "1147", "1619"], "fr": "Le grand ma\u00eetre est sorti !", "id": "Suhu sudah keluar!", "pt": "O GRANDE MESTRE SAIU!", "text": "THE BIG SHOT IS COMING OUT!", "tr": "\u00dcstat \u00e7\u0131kt\u0131!"}, {"bbox": ["184", "1949", "745", "2243"], "fr": "Oh oh ! Grand ma\u00eetre, s\u0027il vous pla\u00eet, un autographe !", "id": "Oh, oh! Suhu, tolong tanda tangani untukku!", "pt": "OH, OH! GRANDE MESTRE, POR FAVOR, ME D\u00ca UM AUT\u00d3GRAFO!", "text": "OH OH! BIG SHOT, PLEASE GIVE ME YOUR AUTOGRAPH!", "tr": "Oo! \u00dcstat, l\u00fctfen bana imza verin!"}, {"bbox": ["802", "6240", "1179", "6581"], "fr": "Hein...?", "id": "...?", "pt": "...N\u00c9?", "text": "HUH...?", "tr": "Ha...?"}, {"bbox": ["332", "3042", "889", "3552"], "fr": "Mon Dieu, quel dragon noir beau et imposant ! Celui qui peut ma\u00eetriser une telle cr\u00e9ature doit \u00eatre un beau et puissant gaillard d\u0027une grande guilde...", "id": "Ya Tuhan, naga hitam yang gagah dan berwibawa, yang bisa mengendalikan makhluk seperti ini pasti pria tampan dan kuat dari serikat besar...", "pt": "MEU DEUS, QUE DRAG\u00c3O NEGRO BONITO E IMPONENTE! QUEM CONSEGUE CONTROLAR UMA CRIATURA DESSAS DEVE SER UM CARA BONITO E FORTE DE ALGUMA GRANDE GUILDA...", "text": "OH MY GOD, WHAT A HANDSOME AND POWERFUL BLACK DRAGON. ONLY A HANDSOME AND STRONG GUY FROM A BIG GUILD COULD RIDE SUCH A CREATURE...", "tr": "Aman Tanr\u0131m, ne kadar haval\u0131 ve heybetli bir kara ejderha! B\u00f6yle bir yarat\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrebilen ki\u015fi kesinlikle b\u00fcy\u00fck bir loncadan yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131, g\u00fc\u00e7l\u00fc bir adamd\u0131r..."}], "width": 1280}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/34.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "2141", "524", "2516"], "fr": "C\u0027est lui qui a captur\u00e9 le dragon noir ? Comment est-ce possible ! Il n\u0027est que niveau 80...", "id": "Dia orang yang menaklukkan naga hitam? Bagaimana mungkin! Dia kan baru level 80...", "pt": "ELE \u00c9 A PESSOA QUE DOMOU O DRAG\u00c3O NEGRO? COMO PODE SER! ELE EST\u00c1 APENAS NO N\u00cdVEL 80...", "text": "HE\u0027S THE ONE WHO SUBDUED THE BLACK DRAGON? HOW COULD IT BE?! HE\u0027S CLEARLY ONLY LEVEL 80...", "tr": "Kara ejderhay\u0131 evcille\u015ftiren ki\u015fi o mu? Nas\u0131l olur! O daha 80. seviyede..."}, {"bbox": ["789", "1941", "1236", "2175"], "fr": "C\u0027est vraiment lui ?!", "id": "Benarkah itu dia?!", "pt": "\u00c9 REALMENTE ELE?!", "text": "IT\u0027S REALLY HIM?!", "tr": "Ger\u00e7ekten o mu?!"}, {"bbox": ["489", "206", "837", "434"], "fr": "Su Yang ?!", "id": "Su Yang?!", "pt": "SU YANG?!", "text": "SU YANG?!", "tr": "Su Yang?!"}, {"bbox": ["756", "2591", "1084", "2897"], "fr": "\u00c7a fait longtemps.", "id": "Lama tidak bertemu.", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO.", "text": "LONG TIME NO SEE.", "tr": "Uzun zaman oldu g\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli."}], "width": 1280}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/35.webp", "translations": [{"bbox": ["729", "2290", "1172", "2695"], "fr": "Hmm, \u00e0 l\u0027origine, je voulais aider Xiao Xue \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer des mat\u00e9riaux, mais on dirait qu\u0027il faudra attendre le prochain CD (cooldown).", "id": "Hmm, tadinya mau membantu Xiao Xue mencari beberapa material, tapi sepertinya harus menunggu cooldown berikutnya.", "pt": "SIM, EU ORIGINALMENTE QUERIA AJUDAR XIAO XUE A FARMAR ALGUNS MATERIAIS, MAS PARECE QUE TEREI QUE ESPERAR O PR\u00d3XIMO COOLDOWN.", "text": "WELL, I WAS PLANNING TO HELP XIAOXUE FARM SOME MATERIALS, BUT IT LOOKS LIKE WE\u0027LL HAVE TO WAIT FOR THE NEXT COOLDOWN.", "tr": "Evet, asl\u0131nda Xiao Xue i\u00e7in biraz malzeme toplamaya gelmi\u015ftim ama g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bir sonraki bekleme s\u00fcresini (CD\u0027sini) beklemem gerekecek."}, {"bbox": ["100", "5150", "509", "5521"], "fr": "Ce sont les mat\u00e9riaux que le BOSS a l\u00e2ch\u00e9s tout \u00e0 l\u0027heure, je te les donne.", "id": "Ini material yang dijatuhkan bos tadi, kuberikan padamu saja.", "pt": "ESTE \u00c9 UM MATERIAL QUE O CHEFE DROPOU AGORA H\u00c1 POUCO, PODE FICAR PARA VOC\u00ca.", "text": "HERE ARE SOME MATERIALS THAT DROPPED FROM THE BOSS JUST NOW. I\u0027LL GIVE THEM TO YOU.", "tr": "Bu, az \u00f6nce patrondan d\u00fc\u015fen malzeme, sana vereyim."}, {"bbox": ["746", "107", "1160", "507"], "fr": "C\u0027est... c\u0027est vraiment toi ? Celui qui a captur\u00e9 le dragon noir et qui est devenu c\u00e9l\u00e8bre dans le monde entier ?", "id": "Benarkah... itu kau? Orang yang menaklukkan naga hitam dan terkenal di seluruh dunia?", "pt": "REALMENTE... \u00c9 VOC\u00ca? A PESSOA QUE DOMOU O DRAG\u00c3O NEGRO E SE TORNOU FAMOSA EM TODO O MUNDO?", "text": "IS IT... REALLY YOU? THE ONE WHO SUBDUED THE BLACK DRAGON AND BECAME FAMOUS THROUGHOUT THE WORLD?", "tr": "Ger\u00e7ekten... sen misin? Kara ejderhay\u0131 evcille\u015ftirip ad\u0131n\u0131 t\u00fcm d\u00fcnyaya duyuran o ki\u015fi?"}, {"bbox": ["119", "2631", "432", "2927"], "fr": "Ah oui, attends, laisse-moi voir...", "id": "Begitu ya, tunggu sebentar aku lihat...", "pt": "ENTENDO. ESPERE UM POUCO, DEIXE-ME VER...", "text": "I SEE, WAIT A MOMENT, LET ME CHECK...", "tr": "\u00d6yle mi, bir saniye bakay\u0131m..."}, {"bbox": ["166", "371", "493", "675"], "fr": "Oui, vous \u00eates venus pour monter de niveau ?", "id": "Iya, kalian datang untuk menaikkan level?", "pt": "SIM, VOC\u00caS VIERAM PARA SUBIR DE N\u00cdVEL?", "text": "YEAH, DID YOU GUYS COME TO LEVEL UP?", "tr": "Evet, siz seviye atlamak i\u00e7in mi geldiniz?"}, {"bbox": ["822", "5335", "1184", "5523"], "fr": "\uff1f\uff01", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}, {"bbox": ["17", "4242", "546", "4414"], "fr": "\u3010C\u0152UR DE GIVRE\u3011(\u00c9PIQUE)", "id": "\u3010Hati Es\u3011 (Epik)", "pt": "\u3010CORA\u00c7\u00c3O DE GELO\u3011 (\u00c9PICO)", "text": "[FROST HEART] (EPIC)", "tr": "\u3010BUZUL KALP\u3011 (EP\u0130K)"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/36.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "96", "933", "520"], "fr": "Co-comment est-ce possible ? C\u0027est tr\u00e8s pr\u00e9cieux, garde-le pour toi. J\u0027attendrai que le donjon secret se r\u00e9initialise.", "id": "I-ini bagaimana bisa? Benda ini sangat berharga, simpan saja untuk dirimu sendiri. Aku bisa menunggu alam rahasia di-reset nanti.", "pt": "I-ISSO N\u00c3O PODE SER! ESTA COISA \u00c9 MUITO PRECIOSA, FIQUE COM ELA. EU POSSO ESPERAR O REINO SECRETO RESETAR DEPOIS.", "text": "I... HOW CAN I ACCEPT THIS? THIS THING IS VERY VALUABLE, YOU SHOULD KEEP IT FOR YOURSELF. I\u0027LL JUST WAIT UNTIL THE SECRET REALM RESETS.", "tr": "Bu-bu nas\u0131l olur? Bu \u00e7ok de\u011ferli bir \u015fey, sen kendine sakla. Ben gizli b\u00f6lgenin yenilenmesini beklerim."}, {"bbox": ["112", "1498", "576", "1922"], "fr": "Ce n\u0027est rien, je n\u0027en ai pas besoin. C\u0027est parfait si je te le donne.", "id": "Tidak apa-apa, aku juga tidak membutuhkannya. Pas sekali kalau kuberikan padamu.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU N\u00c3O PRECISO DISSO. \u00c9 PERFEITO PARA VOC\u00ca.", "text": "IT\u0027S FINE, I DON\u0027T HAVE ANY USE FOR THIS THING. IT\u0027S PERFECT FOR YOU.", "tr": "Sorun de\u011fil, bu bana yaramaz, sana vermek daha iyi olur."}, {"bbox": ["936", "1623", "1172", "1836"], "fr": "Mais...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "Ama..."}], "width": 1280}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/37.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "2376", "1117", "2858"], "fr": "Ne soyez pas si formels. M\u00eame si nous ne nous connaissons pas depuis longtemps, nous sommes au moins amis \u00e0 avoir fait un donjon ensemble. Soyez \u00e0 l\u0027aise.", "id": "Semuanya tidak perlu terlalu kaku. Meskipun baru kenal sebentar, tapi kita setidaknya teman yang pernah masuk dungeon bersama, santai saja.", "pt": "TODOS, N\u00c3O PRECISAM SER T\u00c3O RESERVADOS. EMBORA NOS CONHE\u00c7AMOS H\u00c1 POUCO TEMPO, SOMOS AMIGOS QUE ENFRENTARAM INST\u00c2NCIAS JUNTOS. FIQUEM \u00c0 VONTADE.", "text": "THERE\u0027S NO NEED TO BE SO FORMAL. ALTHOUGH WE HAVEN\u0027T KNOWN EACH OTHER FOR LONG, WE\u0027RE FRIENDS WHO HAVE BEEN THROUGH DUNGEONS TOGETHER. JUST RELAX.", "tr": "Herkes bu kadar resmi olmas\u0131na gerek yok. Uzun zamand\u0131r tan\u0131\u015fm\u0131yor olsak da, sonu\u00e7ta birlikte zindana girmi\u015f arkada\u015flar\u0131z, rahat olun."}, {"bbox": ["472", "268", "1027", "779"], "fr": "Petite Murong, ce beau jeune homme est un grand ma\u00eetre maintenant. Si cet objet ne lui sert \u00e0 rien, c\u0027est qu\u0027il ne lui sert vraiment \u00e0 rien. Accepte-le, c\u0027est tout ~", "id": "Xiao Murong, adik tampan itu sekarang sudah jadi suhu. Kalau benda ini tidak berguna baginya, berarti memang tidak berguna. Terima saja~", "pt": "XIAO MURONG, ESSE IRM\u00c3OZINHO BONITO \u00c9 UM GRANDE MESTRE AGORA. SE ISSO N\u00c3O TEM UTILIDADE PARA ELE, ENT\u00c3O REALMENTE N\u00c3O TEM. APENAS ACEITE~", "text": "LITTLE MURONG, THIS HANDSOME YOUNG MAN IS A BIG SHOT NOW. IF THIS THING IS USELESS TO HIM, THEN IT\u0027S REALLY USELESS. JUST ACCEPT IT~", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Murong, yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 karde\u015fimiz art\u0131k bir \u00fcstat. Bu \u015fey onun i\u00e7in i\u015fe yaram\u0131yorsa, ger\u00e7ekten yaram\u0131yordur, kabul et i\u015fte~"}, {"bbox": ["728", "3675", "1100", "4018"], "fr": "Hmm, c\u0027est super que tu puisses dire \u00e7a...", "id": "Hmm, bagus sekali kau bisa berkata begitu...", "pt": "HM, \u00c9 \u00d3TIMO QUE VOC\u00ca POSSA DIZER ISSO...", "text": "WELL, IT\u0027S GREAT THAT YOU CAN SAY THAT...", "tr": "Evet, b\u00f6yle s\u00f6ylemen ne kadar iyi..."}, {"bbox": ["81", "2148", "363", "2419"], "fr": "D\u0027ac... d\u0027accord...", "id": "Ba-baiklah...", "pt": "O-OKAY...", "text": "OKAY, FINE...", "tr": "Ta-tamam..."}, {"bbox": ["493", "4299", "1279", "4349"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/38.webp", "translations": [{"bbox": ["711", "4048", "1148", "4464"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, ne t\u0027en fais pas, je voulais juste le caresser un peu.", "id": "Hehe, jangan tersinggung, aku hanya menyentuhnya sebentar.", "pt": "HEHE, N\u00c3O SE IMPORTE, EU S\u00d3 ESTOU TOCANDO UM POUQUINHO.", "text": "HEHE, DON\u0027T MIND ME. I\u0027M JUST GOING TO TOUCH IT.", "tr": "Hehe, ald\u0131rma, sadece dokunuyorum."}, {"bbox": ["645", "370", "996", "701"], "fr": "Atos, qu\u0027est-ce qui ne va pas ?", "id": "Athos, ada apa?", "pt": "ATOS, O QUE FOI?", "text": "ATOS, WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Atos, ne oldu?"}, {"bbox": ["349", "2180", "897", "2467"], "fr": "Quoi...... ?!", "id": "Apa......?!", "pt": "O QU\u00ca......?!", "text": "WHAT...?!", "tr": "Ne......?!"}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/39.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "256", "878", "673"], "fr": "Pouvoir toucher le dragon noir Atos sans qu\u0027il ne r\u00e9agisse ? Ce vieil homme...", "id": "Bisa menyentuh naga hitam Athos tanpa perlawanan sama sekali? Orang tua ini...", "pt": "CONSEGUIR TOCAR O DRAG\u00c3O NEGRO ATOS SEM SOFRER NENHUMA RESIST\u00caNCIA? ESSE VELHO...", "text": "HE WAS ABLE TO TOUCH THE BLACK DRAGON ATOS WITHOUT ANY RESISTANCE? WHO IS THIS", "tr": "Kara Ejderha Atos\u0027a dokunup hi\u00e7bir direni\u015fle kar\u015f\u0131la\u015fmamak m\u0131? Bu ya\u015fl\u0131 adam..."}, {"bbox": ["441", "3082", "820", "3387"], "fr": "Qui est-ce ?", "id": "Siapa?", "pt": "QUEM \u00c9?", "text": "OLD MAN?", "tr": "Kim?"}], "width": 1280}, {"height": 525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/39/40.webp", "translations": [], "width": 1280}]

Manhua