This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/strange-tales-of-xiao-zhi/924/0.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "180", "361", "407"], "fr": "J\u0027AI SUIVI CES DEUX PERSONNES JUSQU\u0027\u00c0 UNE USINE D\u00c9SAFFECT\u00c9E.", "id": "AKU MENGIKUTI KEDUA ORANG INI SAMPAI KE SEBUAH PABRIK TERBENGKALAI.", "pt": "EU SEGUI ESTES DOIS AT\u00c9 UMA F\u00c1BRICA ABANDONADA.", "text": "J\u0027AI SUIVI CES DEUX PERSONNES JUSQU\u0027\u00c0 UNE USINE D\u00c9SAFFECT\u00c9E.", "tr": "BU \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 TAK\u0130P EDEREK TERK ED\u0130LM\u0130\u015e B\u0130R FABR\u0130KAYA GELD\u0130M."}, {"bbox": ["122", "7", "738", "79"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/strange-tales-of-xiao-zhi/924/1.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "54", "377", "246"], "fr": "SI C\u0027EST ICI QUE SE CACHENT CES SOI-DISANT \u00c9VEILL\u00c9S, CE N\u0027EST VRAIMENT PAS S\u00dbR. APR\u00c8S TOUT, C\u0027EST TOUJOURS EN VILLE.", "id": "JIKA INI ADALAH TEMPAT PERSEMBUNYIAN ORANG-ORANG YANG DISEBUT \u0027AWAKENED\u0027 ITU, MAKA TEMPAT INI TERLALU TIDAK AMAN. LAGIPULA, INI MASIH DI DALAM KOTA.", "pt": "SE ESTE \u00c9 O ESCONDERIJO DOS CHAMADOS DESPERTOS, \u00c9 MUITO INSEGURO. AFINAL, AINDA EST\u00c1 DENTRO DA CIDADE.", "text": "SI C\u0027EST ICI QUE SE CACHENT CES SOI-DISANT \u00c9VEILL\u00c9S, CE N\u0027EST VRAIMENT PAS S\u00dbR. APR\u00c8S TOUT, C\u0027EST TOUJOURS EN VILLE.", "tr": "E\u011eER BURASI S\u00d6ZDE UYANMI\u015eLARIN SAKLANDI\u011eI YERSE, PEK DE G\u00dcVENL\u0130 DE\u011e\u0130L, SONU\u00c7TA HALA \u015eEH\u0130R MERKEZ\u0130NDE."}, {"bbox": ["38", "3350", "338", "3493"], "fr": "LES GAZ VOLATILS DE LA RIVI\u00c8RE SE SONT PROPAG\u00c9S JUSQU\u0027\u00c0 LA FOR\u00caT.", "id": "GAS YANG MUDAH MENGUAP DARI SUNGAI TERUS MENYEBAR KE DALAM HUTAN.", "pt": "OS GASES VOL\u00c1TEIS DO RIO SE ESPALHARAM AT\u00c9 A FLORESTA.", "text": "LES GAZ VOLATILS DE LA RIVI\u00c8RE SE SONT PROPAG\u00c9S JUSQU\u0027\u00c0 LA FOR\u00caT.", "tr": "NEH\u0130RDEK\u0130 U\u00c7UCU GAZ ORMANA KADAR YAYILMI\u015e."}, {"bbox": ["15", "1333", "344", "1478"], "fr": "JE SOUP\u00c7ONNE QUE LA V\u00c9RITABLE IDENTIT\u00c9 DE L\u0027HOMME AU CHAPEAU EST CELLE D\u0027UN AGENT DE LA POLICE SECR\u00c8TE.", "id": "AKU SEDIKIT CURIGA IDENTITAS ASLI PRIA BERTOPI ITU ADALAH POLISI RAHASIA.", "pt": "SUSPEITO UM POUCO QUE A VERDADEIRA IDENTIDADE DAQUELE DE CHAP\u00c9U SEJA DA POL\u00cdCIA SECRETA.", "text": "JE SOUP\u00c7ONNE QUE LA V\u00c9RITABLE IDENTIT\u00c9 DE L\u0027HOMME AU CHAPEAU EST CELLE D\u0027UN AGENT DE LA POLICE SECR\u00c8TE.", "tr": "O \u015eAPKALI ADAMIN GER\u00c7EK K\u0130ML\u0130\u011e\u0130N\u0130N G\u0130ZL\u0130 POL\u0130S OLDU\u011eUNDAN B\u0130RAZ \u015e\u00dcPHELEN\u0130YORUM."}, {"bbox": ["673", "2668", "884", "2821"], "fr": "POURQUOI PASSER PAR LA RIVI\u00c8RE ?", "id": "MENGAPA HARUS LEWAT SUNGAI?", "pt": "POR QUE ANDAR PELO RIO?", "text": "POURQUOI PASSER PAR LA RIVI\u00c8RE ?", "tr": "NEDEN NEH\u0130RDEN G\u0130D\u0130YORLAR K\u0130?"}, {"bbox": ["7", "2472", "298", "2637"], "fr": "PAR MESURE DE S\u00c9CURIT\u00c9, POUR LE MOMENT...", "id": "UNTUK BERJAGA-JAGA, SEMENTARA INI...", "pt": "S\u00d3 POR PRECAU\u00c7\u00c3O, POR ENQUANTO...", "text": "PAR MESURE DE S\u00c9CURIT\u00c9, POUR LE MOMENT...", "tr": "HER \u0130HT\u0130MALE KAR\u015eI, \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K..."}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/strange-tales-of-xiao-zhi/924/2.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "1343", "872", "1464"], "fr": "LA BLESSURE \u00c0 MON VENTRE AFFECTE DE PLUS EN PLUS MES MOUVEMENTS, JE N\u0027ARRIVE PLUS \u00c0 LES SUIVRE... JE NE VOIS PLUS TR\u00c8S BIEN...", "id": "LUKA DI PERUTKU SEMAKIN MEMPENGARUHI GERAKANKU, AKU TIDAK BISA MENGIKUTI MEREKA LAGI... PENGLIHATANKU MULAI KABUR...", "pt": "O FERIMENTO NA BARRIGA EST\u00c1 AFETANDO CADA VEZ MAIS MEUS MOVIMENTOS, N\u00c3O CONSIGO MAIS ACOMPANH\u00c1-LOS... N\u00c3O CONSIGO VER DIREITO...", "text": "LA BLESSURE \u00c0 MON VENTRE AFFECTE DE PLUS EN PLUS MES MOUVEMENTS, JE N\u0027ARRIVE PLUS \u00c0 LES SUIVRE... JE NE VOIS PLUS TR\u00c8S BIEN...", "tr": "KARNIMDAK\u0130 YARA HAREKETLER\u0130M\u0130 G\u0130DEREK DAHA FAZLA ETK\u0130L\u0130YOR, ONLARA YET\u0130\u015eEM\u0130YORUM... G\u00d6REM\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["185", "991", "334", "1080"], "fr": "N\u0027INHALEZ PAS LE GAZ.", "id": "JANGAN MENGHIRUP GASNYA.", "pt": "N\u00c3O INALE O G\u00c1S.", "text": "N\u0027INHALEZ PAS LE GAZ.", "tr": "GAZI SOLUMA."}, {"bbox": ["410", "72", "576", "172"], "fr": "VITE, C\u0027EST JUSTE DEVANT !", "id": "CEPAT, DI DEPAN SANA.", "pt": "R\u00c1PIDO, EST\u00c1 LOGO \u00c0 FRENTE!", "text": "VITE, C\u0027EST JUSTE DEVANT !", "tr": "\u00c7ABUK, HEMEN \u00d6N\u00dcM\u00dcZDELER."}, {"bbox": ["80", "2734", "178", "2791"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "[SFX] H\u00c3!", "text": "!", "tr": "!"}, {"bbox": ["313", "3022", "464", "3150"], "fr": "AH !!", "id": "[SFX] AHH!!", "pt": "[SFX] AHH!!", "text": "AH !!", "tr": "AH!!"}, {"bbox": ["209", "3764", "351", "3883"], "fr": "A\u00cfE !!", "id": "[SFX] AIH!!", "pt": "[SFX] UGH!!", "text": "A\u00cfE !!", "tr": "AY!!"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/strange-tales-of-xiao-zhi/924/3.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "1378", "400", "1520"], "fr": "AH, C\u0027EST VRAI... J\u0027AI \u00c9T\u00c9 ATTAQU\u00c9 PAR UN MONSTRE... MINCE...", "id": "AH... AKU DISERANG OLEH MONSTER... SIAL...", "pt": "AH, SIM... FUI ATACADO POR UM MONSTRO... DROGA...", "text": "AH, C\u0027EST VRAI... J\u0027AI \u00c9T\u00c9 ATTAQU\u00c9 PAR UN MONSTRE... MINCE...", "tr": "AH, DO\u011eRU, B\u0130R CANAVARIN SALDIRISINA U\u011eRADIM... KAHRETS\u0130N..."}, {"bbox": ["32", "3674", "289", "3885"], "fr": "QUEL EST CET ENDROIT... UN TEMPLE EN RUINES...", "id": "TEMPAT APA INI... SEBUAH KUIL TUA YANG RUSAK...", "pt": "QUE LUGAR \u00c9 ESTE?... UM TEMPLO EM RU\u00cdNAS...", "text": "QUEL EST CET ENDROIT... UN TEMPLE EN RUINES...", "tr": "BURASI NERES\u0130? K\u00d6HNE B\u0130R TAPINAK..."}, {"bbox": ["540", "629", "807", "758"], "fr": "POURQUOI Y A-T-IL UNE STATUE DE BOUDDHA DANS LA RIVI\u00c8RE ?", "id": "KENAPA ADA PATUNG BUDDHA TERGELETAK DI SUNGAI?", "pt": "POR QUE H\u00c1 UMA EST\u00c1TUA DE BUDA DEITADA NO RIO?", "text": "POURQUOI Y A-T-IL UNE STATUE DE BOUDDHA DANS LA RIVI\u00c8RE ?", "tr": "NEDEN NEH\u0130RDE B\u0130R BUDHA HEYKEL\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["634", "244", "847", "350"], "fr": "MON CORPS BOUGE.", "id": "TUBUHKU BERGERAK.", "pt": "MEU CORPO EST\u00c1 SE MOVENDO.", "text": "MON CORPS BOUGE.", "tr": "V\u00dcCUDUM HAREKET ED\u0130YOR."}, {"bbox": ["42", "11", "264", "97"], "fr": "O\u00d9 SUIS-JE...", "id": "DI MANA AKU...", "pt": "ONDE ESTOU...?", "text": "O\u00d9 SUIS-JE...", "tr": "NEREDEY\u0130M BEN..."}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/strange-tales-of-xiao-zhi/924/4.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "693", "860", "956"], "fr": "\u00c7A DOIT \u00caTRE ICI. J\u0027AVAIS ENTENDU DIRE QUE PERSONNE N\u0027Y HABITAIT DEPUIS DES D\u00c9CENNIES ET QU\u0027IL N\u0027Y AVAIT PAS DE CARTE STANDARD, C\u0027EST POURQUOI JE NE SUIS JAMAIS VENU. \u00c7A A L\u0027AIR D\u0027\u00caTRE UN TR\u00c8S BON ENDROIT POUR SE CACHER, J\u0027AURAIS VRAIMENT D\u00db VENIR JETER UN \u0152IL PLUS T\u00d4T.", "id": "SEHARUSNYA INI TEMPATNYA. KARENA AKU DENGAR TEMPAT INI SUDAH PULUHAN TAHUN DITINGGALKAN DAN TIDAK ADA PETA STANDAR, JADI AKU TIDAK PERNAH KE SINI. TERNYATA INI BENAR-BENAR TEMPAT YANG SANGAT COCOK UNTUK BERSEMBUNYI, YA. SEHARUSNYA AKU DATANG KE SINI LEBIH AWAL UNTUK MEMERIKSANYA.", "pt": "DEVE SER AQUI. OUVI DIZER QUE NINGU\u00c9M MORA AQUI H\u00c1 D\u00c9CADAS E N\u00c3O H\u00c1 MAPAS PADR\u00c3O, POR ISSO NUNCA VIM. PARECE REALMENTE UM BOM LUGAR PARA SE ESCONDER. EU DEVERIA TER VINDO VERIFICAR MAIS CEDO.", "text": "\u00c7A DOIT \u00caTRE ICI. J\u0027AVAIS ENTENDU DIRE QUE PERSONNE N\u0027Y HABITAIT DEPUIS DES D\u00c9CENNIES ET QU\u0027IL N\u0027Y AVAIT PAS DE CARTE STANDARD, C\u0027EST POURQUOI JE NE SUIS JAMAIS VENU. \u00c7A A L\u0027AIR D\u0027\u00caTRE UN TR\u00c8S BON ENDROIT POUR SE CACHER, J\u0027AURAIS VRAIMENT D\u00db VENIR JETER UN \u0152IL PLUS T\u00d4T.", "tr": "BURASI OLMALI. DAHA \u00d6NCE ONLARCA YILDIR K\u0130MSEN\u0130N YA\u015eAMADI\u011eINI VE STANDART B\u0130R HAR\u0130TASI OLMADI\u011eINI DUYDU\u011eUM \u0130\u00c7\u0130N H\u0130\u00c7 GELMEM\u0130\u015eT\u0130M. SAKLANMAK \u0130\u00c7\u0130N GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK UYGUN B\u0130R YER G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR, KE\u015eKE DAHA \u00d6NCE GEL\u0130P B\u0130R BAKSAYDIM."}, {"bbox": ["474", "3548", "726", "3702"], "fr": "ENLEVEZ-LUI SES V\u00caTEMENTS, V\u00c9RIFIEZ S\u0027IL Y A DES SYMBOLES DE LA RELIGION C\u00c9LESTE OU DES MONSTRES AUX YEUX DE COLLE.", "id": "LEPASKAN PAKAIANNYA, PERIKSA APAKAH ADA SIMBOL TIAN JIAO ATAU MONSTER MATA LEM.", "pt": "TIREM AS ROUPAS DELE, VERIFIQUEM SE H\u00c1 ALGUM S\u00cdMBOLO DA DOUTRINA CELESTIAL OU MONSTROS GELATINOSOS.", "text": "ENLEVEZ-LUI SES V\u00caTEMENTS, V\u00c9RIFIEZ S\u0027IL Y A DES SYMBOLES DE LA RELIGION C\u00c9LESTE OU DES MONSTRES AUX YEUX DE COLLE.", "tr": "ELB\u0130SELER\u0130N\u0130 \u00c7IKARIN, CENNET TAR\u0130KATI \u0130\u015eARET\u0130 VEYA YAPI\u015eKAN G\u00d6ZL\u00dc CANAVAR OLUP OLMADI\u011eINI KONTROL ED\u0130N."}, {"bbox": ["600", "12", "883", "167"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LA FOR\u00caT AU NORD-EST DE LA VILLE EST UNE ZONE RELIGIEUSE INTERDITE ABANDONN\u00c9E, TOUS LES B\u00c2TIMENTS PA\u00cfENS ONT \u00c9T\u00c9 D\u00c9TRUITS.", "id": "AKU DENGAR HUTAN DI TIMUR LAUT KOTA ADALAH AREA TERLARANG KEAGAMAAN YANG DITINGGALKAN, SEMUA BANGUNAN ALIRAN SESAT TELAH DIHANCURKAN.", "pt": "OUVI DIZER QUE A FLORESTA A NORDESTE DA CIDADE \u00c9 UMA \u00c1REA RELIGIOSA PROIBIDA E ABANDONADA, E TODOS OS EDIF\u00cdCIOS PAG\u00c3OS FORAM DESTRU\u00cdDOS.", "text": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LA FOR\u00caT AU NORD-EST DE LA VILLE EST UNE ZONE RELIGIEUSE INTERDITE ABANDONN\u00c9E, TOUS LES B\u00c2TIMENTS PA\u00cfENS ONT \u00c9T\u00c9 D\u00c9TRUITS.", "tr": "\u015eEHR\u0130N KUZEYDO\u011eUSUNDAK\u0130 ORMANIN TERK ED\u0130LM\u0130\u015e D\u0130N\u0130 B\u0130R YASAK B\u00d6LGE OLDU\u011eUNU, T\u00dcM SAPKIN YAPILARIN YIKILDI\u011eINI DUYDUM."}, {"bbox": ["147", "3456", "357", "3620"], "fr": "SOYEZ PRUDENTS, LA GRANDE \u00c9MEUTE EN VILLE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE A ATTIR\u00c9 BEAUCOUP DE POLICIERS.", "id": "LEBIH BAIK HATI-HATI, KERUSUHAN BESAR DI KOTA TADI MENARIK BANYAK POLISI.", "pt": "CUIDADO, A GRANDE CONFUS\u00c3O NA CIDADE AGORA H\u00c1 POUCO ATRAIU MUITOS POLICIAIS.", "text": "SOYEZ PRUDENTS, LA GRANDE \u00c9MEUTE EN VILLE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE A ATTIR\u00c9 BEAUCOUP DE POLICIERS.", "tr": "D\u0130KKATL\u0130 OLMAKTA FAYDA VAR, AZ \u00d6NCE \u015eEH\u0130RDEK\u0130 B\u00dcY\u00dcK KARGA\u015eA B\u0130R\u00c7OK POL\u0130S\u0130 \u00c7EKT\u0130."}, {"bbox": ["28", "2882", "240", "3033"], "fr": "LES GARDES ONT ATTRAP\u00c9 UN INCONNU... IL NOUS SUIVAIT EN CACHETTE.", "id": "PENJAGA MENANGKAP SEORANG ASING... DIAM-DIAM MENGIKUTI KITA DARI BELAKANG.", "pt": "OS GUARDAS PEGARAM UM ESTRANHO... ELE ESTAVA NOS SEGUINDO FURTIVAMENTE.", "text": "LES GARDES ONT ATTRAP\u00c9 UN INCONNU... IL NOUS SUIVAIT EN CACHETTE.", "tr": "MUHAFIZ, ARKMIZDAN S\u0130NS\u0130CE GELEN B\u0130R YABANCIYI YAKALADI."}, {"bbox": ["620", "3052", "808", "3181"], "fr": "IL EST BLESS\u00c9, IL N\u0027A PAS L\u0027AIR D\u0027\u00caTRE UN POLICIER.", "id": "DIA TERLUKA, KELIHATANNYA BUKAN POLISI.", "pt": "ELE EST\u00c1 FERIDO... N\u00c3O PARECE UM POLICIAL.", "text": "IL EST BLESS\u00c9, IL N\u0027A PAS L\u0027AIR D\u0027\u00caTRE UN POLICIER.", "tr": "YARALI, POL\u0130SE BENZEM\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 1398, "img_url": "snowmtl.ru/latest/strange-tales-of-xiao-zhi/924/5.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "739", "815", "910"], "fr": "FR\u00c8RE... FR\u00c8RE ? C\u0027EST TOI ?", "id": "KAK... KAKAK? APAKAH ITU KAU?", "pt": "IRM\u00c3O... IRM\u00c3O? \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "FR\u00c8RE... FR\u00c8RE ? C\u0027EST TOI ?", "tr": "AB\u0130... AB\u0130? SEN M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["79", "373", "263", "519"], "fr": "? XIAO ZHI ?", "id": "? XIAO ZHI?", "pt": "? XIAO ZHI?", "text": "? XIAO ZHI ?", "tr": "? XIAO ZHI?"}, {"bbox": ["182", "1291", "828", "1393"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua