This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/0.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "48", "536", "147"], "fr": "CHAPITRE 92 : UNE NOUVELLE TH\u00c9ORIE SUR LE KARMA UNIVERSEL", "id": "BAB 92: TEORI BARU SEPULUH RIBU KARMA", "pt": "CAP\u00cdTULO 92: UMA NOVA PERSPECTIVA SOBRE TODAS AS COISAS", "text": "Episode 92: Wan Ye\u0027s New Theory", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 92: Wan Ye\u0027nin Yeni Hikayesi"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/1.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "97", "481", "222"], "fr": "AN 2025 \u2014", "id": "TAHUN 2025 M\u2014", "pt": "2025 D.C.\u2014", "text": "Year 2025 AD\u2014", "tr": "MS 2025\u2014"}, {"bbox": ["596", "258", "1011", "408"], "fr": "QUELQUE PART DANS L\u0027OC\u00c9AN PACIFIQUE", "id": "SUATU TEMPAT DI SAMUDRA PASIFIK", "pt": "EM ALGUM LUGAR NO OCEANO PAC\u00cdFICO", "text": "Somewhere in the Pacific Ocean", "tr": "Pasifik Okyanusu\u0027nda bir yer"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/2.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "47", "712", "227"], "fr": "JE VEUX FUMER, BOIRE ET ME FAIRE UNE PERMANENTE.", "id": "AKU INGIN MEROKOK, MINUM ALKOHOL, DAN MENGERITING RAMBUT.", "pt": "EU QUERO FUMAR, BEBER E FAZER PERMANENTE.", "text": "I want to smoke, drink, and get a perm.", "tr": "Sigara i\u00e7mek, i\u00e7ki i\u00e7mek ve sa\u00e7lar\u0131m\u0131 yapt\u0131rmak istiyorum."}, {"bbox": ["601", "1565", "810", "1722"], "fr": "FUMER, BOIRE ET ME FAIRE UNE PERMANENTE.", "id": "MEROKOK, MINUM ALKOHOL, DAN MENGERITING RAMBUT.", "pt": "FUMAR, BEBER E FAZER PERMANENTE.", "text": "Smoke, drink, and get a perm.", "tr": "Sigara i\u00e7mek, i\u00e7ki i\u00e7mek, sa\u00e7 yapt\u0131rmak."}, {"bbox": ["282", "1574", "392", "1666"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/3.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1319", "441", "1513"], "fr": "AH... ALORS COMMEN\u00c7ONS \u00c0 REGARDER DES FILMS ET \u00c0 JOUER \u00c0 DES JEUX.", "id": "AH... KALAU BEGITU, AYO MULAI NONTON FILM DAN MAIN GAME SAJA.", "pt": "AH... ENT\u00c3O VAMOS COME\u00c7AR A ASSISTIR FILMES E JOGAR JOGOS.", "text": "Ah... then let\u0027s start watching videos and playing games.", "tr": "Ah... O zaman film izlemeye ve oyun oynamaya ba\u015flayal\u0131m."}, {"bbox": ["641", "802", "977", "1017"], "fr": "MA\u00ceTRE WU DISAIT QUE JE MANQUAIS D\u0027HUMANIT\u00c9.", "id": "GURU WU PERNAH BILANG AKU KURANG MANUSIAWI.", "pt": "O PROFESSOR WU DISSE ANTES QUE ME FALTAVA HUMANIDADE.", "text": "Mr. Wu used to say I lacked humanity.", "tr": "\u00d6\u011fretmen Wu daha \u00f6nce bende insanl\u0131k eksikli\u011fi oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015fti."}, {"bbox": ["626", "1447", "878", "1626"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, JE NE POUVAIS PAS COMPRENDRE NON PLUS.", "id": "DULU AKU JUGA TIDAK MENGERTI.", "pt": "EU N\u00c3O CONSEGUIA ENTENDER NA \u00c9POCA.", "text": "I couldn\u0027t understand it back then either.", "tr": "O zamanlar anlayamam\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["622", "164", "905", "364"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ? TU COMMENCES SOUDAINEMENT \u00c0 VOULOIR T\u0027AM\u00c9LIORER ?", "id": "ADA APA? TIBA-TIBA MAU JADI ANAK BAIK?", "pt": "O QUE ACONTECEU? DE REPENTE COME\u00c7OU A QUERER SER BOM?", "text": "What\u0027s wrong? Suddenly starting to behave?", "tr": "Ne oldu? Birdenbire iyi olmaya m\u0131 ba\u015flad\u0131n?"}, {"bbox": ["106", "233", "448", "435"], "fr": "\u00c0 TON \u00c2GE, TU DEVRAIS REGARDER DES FILMS ET JOUER \u00c0 DES JEUX !", "id": "SEUSIAMU SEHARUSNYA NONTON FILM DAN MAIN GAME!", "pt": "NA SUA IDADE, VOC\u00ca DEVERIA ESTAR ASSISTINDO FILMES E JOGANDO!", "text": "At your age, you should be watching videos and playing games!", "tr": "Senin ya\u015f\u0131ndaki biri film izlemeli ve oyun oynamal\u0131!"}, {"bbox": ["88", "88", "263", "175"], "fr": "NON,", "id": "TIDAK BOLEH,", "pt": "N\u00c3O,", "text": "No,", "tr": "Olmaz,"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/4.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "706", "377", "977"], "fr": "REGARDONS PLUT\u00d4T DES FILMS. UN BON JEUNE HOMME EN BONNE SANT\u00c9 SE DOIT DE REGARDER DES FILMS !", "id": "LEBIH BAIK NONTON FILM SAJA. LAKI-LAKI SEHAT SEPERTIMU TIDAK BOLEH MELEWATKAN NONTON FILM!", "pt": "VAMOS ASSISTIR FILMES MESMO. UM HOMEM SAUD\u00c1VEL E BOM N\u00c3O PODE DEIXAR DE ASSISTIR FILMES!", "text": "Let\u0027s watch videos after all, a healthy man can\u0027t not watch videos!", "tr": "Yine de film izleyelim, sa\u011fl\u0131kl\u0131 bir delikanl\u0131 film izlemeden olmaz!"}, {"bbox": ["707", "1019", "860", "1120"], "fr": "CE SITE WEB.", "id": "SITUS WEB INI.", "pt": "ESTE SITE.", "text": "This website...", "tr": "Bu web sitesi."}, {"bbox": ["173", "211", "423", "373"], "fr": "J\u0027AI COMMENC\u00c9 \u00c0 COMPRENDRE UN PEU CES DERNIERS TEMPS.", "id": "AKHIR-AKHIR INI AKU SEDIKIT MENGERTI.", "pt": "RECENTEMENTE, EU ENTENDI UM POUCO MAIS.", "text": "I\u0027ve understood a bit recently.", "tr": "Son zamanlarda biraz anlamaya ba\u015flad\u0131m."}, {"bbox": ["446", "1190", "687", "1312"], "fr": "CE TH\u00c8ME EST EXCITANT.", "id": "TEMA INI SERU.", "pt": "ESTE TEMA \u00c9 EMPOLGANTE.", "text": "This theme is exciting.", "tr": "Bu konu heyecan verici."}, {"bbox": ["666", "215", "831", "326"], "fr": "AH, C\u0027EST COMME \u00c7A.", "id": "OH, BEGITU YA.", "pt": "AH, \u00c9 ASSIM.", "text": "I see.", "tr": "Demek \u00f6yle."}, {"bbox": ["469", "1012", "568", "1079"], "fr": "VIENS,", "id": "AYO,", "pt": "VENHA,", "text": "Come on,", "tr": "Al,"}, {"bbox": ["455", "744", "565", "822"], "fr": "AH...", "id": "AH...", "pt": "AH...", "text": "Ah...", "tr": "Ah..."}, {"bbox": ["585", "1027", "668", "1101"], "fr": "OUI.", "id": "BENAR.", "pt": "CERTO.", "text": "Right.", "tr": "Do\u011fru."}, {"bbox": ["847", "1188", "916", "1228"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/5.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "1026", "560", "1296"], "fr": "QUOI ? JAMAIS VU QUELQU\u0027UN D\u0027AUSSI AMBITIEUX ?", "id": "APA? BELUM PERNAH LIHAT ORANG SEAMBISIUS INI?", "pt": "O QU\u00ca? NUNCA VIU ALGU\u00c9M T\u00c3O AMBICIOSO?", "text": "What? Never seen someone so motivated?", "tr": "NE OLUYOR? BA\u015eKALARININ BU KADAR HIRSLI OLDU\u011eUNU H\u0130\u00c7 G\u00d6RMED\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["150", "17", "591", "301"], "fr": "MA\u00ceTRESSE, NE VOUS PRESSEZ PAS, CE VIEUX MOINE ET LE MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE DOIVENT D\u0027ABORD D\u00c9TERMINER QUI EST LE PLUS FORT !", "id": "BIKSUNI, JANGAN CEMAS. AKU DAN PENDETA TAO INI HARUS BERTARUNG DULU UNTUK MENENTUKAN SIAPA YANG LEBIH UNGGUL!", "pt": "MESTRA, N\u00c3O SE APRESSE, ESTE VELHO MONGE E O MESTRE TAO\u00cdSTA DEVEM PRIMEIRO DETERMINAR QUEM \u00c9 O MELHOR!", "text": "Don\u0027t be anxious, Abbess, this old monk and Taoist priest must compete first!", "tr": "RAH\u0130BE HANIM, ACELE ETMEY\u0130N! BEN YA\u015eLI KE\u015e\u0130\u015e VE TAO\u0130ST \u00dcSTAT \u00d6NCE K\u0130M\u0130N DAHA \u00dcST\u00dcN OLDU\u011eUNU BEL\u0130RLEMEL\u0130Y\u0130Z!"}, {"bbox": ["111", "1379", "307", "1522"], "fr": "L\u0027\u00ceLE... LE SEIGNEUR DE L\u0027\u00ceLE VOUS PRIE DE VENIR.", "id": "TUAN.. TUAN PULAU MEMANGGIL ANDA.", "pt": "O... O SENHOR DA ILHA CONVIDA VOC\u00ca.", "text": "The Island... the Island Lord invites you.", "tr": "Ada... Ada Lordu sizi \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor."}, {"bbox": ["815", "153", "955", "272"], "fr": "NON, NON.", "id": "SALAH, SALAH.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O EST\u00c1 CERTO.", "text": "No, that\u0027s not right.", "tr": "Hay\u0131r, hay\u0131r."}, {"bbox": ["730", "77", "846", "148"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["100", "1018", "161", "1060"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/10.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "2824", "360", "3033"], "fr": "JE T\u0027AI FAIT VENIR CETTE FOIS CAR J\u0027AI QUELQUE CHOSE POUR TOI.", "id": "KALI INI AKU MEMANGGILMU KARENA ADA SESUATU UNTUKMU.", "pt": "EU TE CHAMEI AQUI DESTA VEZ PORQUE TENHO ALGO PARA VOC\u00ca.", "text": "The reason I asked you to come here is to give you something.", "tr": "Bu sefer seni buraya \u00e7a\u011f\u0131rmam\u0131n sebebi sana verecek bir \u015feyim olmas\u0131."}, {"bbox": ["541", "3142", "817", "3318"], "fr": "J\u0027EN AI ENTENDU PARLER QUAND JE RECEVAIS UN TRAITEMENT ICI AUPARAVANT.", "id": "AKU PERNAH MENDENGARNYA SAAT DIRAWAT DI SINI SEBELUMNYA.", "pt": "EU OUVI FALAR SOBRE ISSO ANTES, QUANDO ESTAVA SENDO TRATADO AQUI.", "text": "I heard about it when I was treated here before.", "tr": "Daha \u00f6nce burada tedavi g\u00f6r\u00fcrken duymu\u015ftum."}, {"bbox": ["490", "2824", "741", "2964"], "fr": "CONNAIS-TU CET ARBRE ?", "id": "APAKAH KAU TAHU POHON INI?", "pt": "VOC\u00ca CONHECE ESTA \u00c1RVORE?", "text": "Do you know this tree?", "tr": "Bu a\u011fac\u0131 biliyor musun?"}, {"bbox": ["737", "2342", "966", "2474"], "fr": "[SFX] KOF KOF KOF KOF KOF...", "id": "[SFX] UHUK UHUK UHUK UHUK UHUK...", "pt": "[SFX] COF, COF, COF, COF, COF...", "text": "[SFX]Cough cough cough cough...", "tr": "[SFX]\u00d6hh\u00f6 \u00f6hh\u00f6 \u00f6hh\u00f6..."}, {"bbox": ["741", "2566", "982", "2724"], "fr": "CET INSTRUMENT DE MUSIQUE N\u0027EST PAS PRATIQUE.", "id": "ALAT MUSIK INI TIDAK PAS DI TANGAN.", "pt": "ESTE INSTRUMENTO N\u00c3O \u00c9 ADEQUADO.", "text": "This instrument isn\u0027t handy.", "tr": "Bu enstr\u00fcman elime pek uymad\u0131."}, {"bbox": ["711", "1999", "802", "2070"], "fr": "AH", "id": "AH", "pt": "AH", "text": "Ah", "tr": "Ah"}, {"bbox": ["117", "2007", "274", "2115"], "fr": "ALORS ?", "id": "BAGAIMANA?", "pt": "QUE TAL?", "text": "How is it?", "tr": "Nas\u0131l?"}, {"bbox": ["531", "2524", "715", "2686"], "fr": "BON...\n[SFX] HOOO...", "id": "[SFX] BAIKLAH... GHH...", "pt": "OK... GRR...", "text": "Okay... throat...", "tr": "Pekala... H\u0131mm..."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/11.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "173", "470", "435"], "fr": "CET ARBRE A \u00c9T\u00c9 AFFIN\u00c9 PAR LE POUVOIR DIVIN NATAL DU FONDATEUR DE LA SECTE PENGLAI.", "id": "POHON INI DISEMPURNAKAN DARI KEKUATAN ILAHI BAWAAN PENDIRI SEKTE PENGLAI.", "pt": "ESTA \u00c1RVORE FOI REFINADA A PARTIR DO PODER DIVINO INATO DO MESTRE FUNDADOR DE PENGLAI.", "text": "This tree was refined from the natal divine power of the founder of Penglai,", "tr": "Bu a\u011fa\u00e7, Penglai Okulu\u0027nun kurucu atas\u0131n\u0131n ya\u015fam g\u00fcc\u00fc ve ilahi yetenekleriyle rafine edilerek olu\u015fturulmu\u015ftur."}, {"bbox": ["195", "2231", "407", "2360"], "fr": "IL NE VIT PAS DE PHOTOSYNTH\u00c8SE, MAIS SE NOURRIT DU TEMPS POUR EXISTER.", "id": "IA TIDAK HIDUP DARI FOTOSINTESIS, MELAINKAN TUMBUH DENGAN WAKTU SEBAGAI NUTRISINYA.", "pt": "ELA N\u00c3O VIVE DE FOTOSS\u00cdNTESE, MAS SE ALIMENTA DO TEMPO PARA CRESCER.", "text": "It doesn\u0027t live by photosynthesis but by time.", "tr": "Fotosentezle de\u011fil, zaman\u0131 besin olarak kullanarak ya\u015far."}, {"bbox": ["112", "2033", "341", "2174"], "fr": "IL POSS\u00c8DE UNE TRACE D\u0027INTELLIGENCE. CEUX QUI CHERCHENT LA VOIE ET QU\u0027IL RECONNA\u00ceT PEUVENT UTILISER SES POUVOIRS DIVINS, UN PEU COMME UNE INVOCATION.", "id": "IA MEMILIKI SEDIKIT KESADARAN SPIRITUAL. PENCARI DHARMA YANG DIAKUINYA DAPAT MENGGUNAKAN KEKUATAN ILAHINYA, MIRIP SEPERTI MAKHLUK PANGGILAN.", "pt": "ELA POSSUI UM TRA\u00c7O DE INTELIG\u00caNCIA. AQUELES QUE BUSCAM O DAO E S\u00c3O RECONHECIDOS POR ELA PODEM COMANDAR SEUS PODERES DIVINOS, ALGO SEMELHANTE A UMA INVOCA\u00c7\u00c3O.", "text": "It has a sliver of intelligence, and a seeker recognized by it can use its divine power, similar to a summon.", "tr": "Bir nebze zek\u00e2s\u0131 var. Onu tan\u0131yan bir aray\u0131\u015f\u00e7\u0131, ilahi g\u00fc\u00e7lerini kullanabilir; bir nevi \u00e7a\u011fr\u0131lan varl\u0131k gibi bir \u015fey."}, {"bbox": ["725", "2336", "951", "2482"], "fr": "IL PEUT S\u0027EMPARER DU LONG TEMPS DES PRATIQUANTS ET LE TRANSFORMER EN FLEURS DE VITALIT\u00c9.", "id": "IA DAPAT MERAMPAS WAKTU YANG PANJANG DARI TARGET DAN MENGUBAHNYA MENJADI BUNGA KEHIDUPAN.", "pt": "PODE TOMAR O LONGO TEMPO DOS PRATICANTES E TRANSFORMA-LO EM FLORES DE VITALIDADE.", "text": "It can take the long time of the Dharma user and turn it into a flower of life force.", "tr": "Bir geli\u015fimcinin uzun zaman\u0131n\u0131 al\u0131p ya\u015fam \u00e7i\u00e7e\u011fine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrebilir."}, {"bbox": ["221", "433", "511", "594"], "fr": "C\u0027EST UNE EXISTENCE SIMILAIRE \u00c0 UN TR\u00c9SOR MAGIQUE.", "id": "IA ADALAH EKSISTENSI YANG MIRIP DENGAN HARTA KARUN DHARMA.", "pt": "\u00c9 UMA EXIST\u00caNCIA SEMELHANTE A UM TESOURO M\u00c1GICO.", "text": "It is a type of treasure", "tr": "Bir t\u00fcr sihirli hazineye benzer bir varl\u0131kt\u0131r."}, {"bbox": ["542", "1481", "646", "1562"], "fr": "HMM.", "id": "MM.", "pt": "HUM.", "text": "Yes.", "tr": "Hmm."}, {"bbox": ["112", "1881", "295", "1993"], "fr": "LE NOM DE L\u0027ARBRE EST [GRAND ARBRE DE LONGUE VIE],", "id": "NAMA POHONNYA ADALAH [MATERI AGUNG KEABADIAN],", "pt": "O NOME DA \u00c1RVORE \u00c9 \u3010MATERIAL DA LONGEVIDADE\u3011,", "text": "The tree is named [Longevity Great Material]", "tr": "A\u011fac\u0131n ad\u0131 [Uzun Ya\u015fam A\u011fac\u0131],"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/12.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "55", "425", "328"], "fr": "ET LES FLEURS DE VITALIT\u00c9 PEUVENT \u00caTRE TRANSFORM\u00c9ES EN M\u00c9DICAMENT UTILIS\u00c9 PAR PENGLAI. \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, LE JEUNE FR\u00c8RE HAOGUANG EN A \u00c9GALEMENT PRIS.", "id": "DAN BUNGA KEHIDUPAN DAPAT DIOLAH MENJADI OBAT UNTUK DIGUNAKAN OLEH PENGLAI. DULU, ADIK HAOGUANG JUGA PERNAH MEMINUMNYA.", "pt": "E AS FLORES DE VITALIDADE PODEM SER REFINADAS EM REM\u00c9DIO PARA USO DE PENGLAI. NAQUELE ANO, O IRM\u00c3OZINHO HAOGUANG TAMB\u00c9M TOMOU.", "text": "The flower of life can be refined into medicine for Penglai\u0027s use; Hao Guang, my little brother, also took it back then.", "tr": "Ve ya\u015fam \u00e7i\u00e7e\u011fi, Penglai taraf\u0131ndan kullan\u0131lmak \u00fczere ilaca d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclebilir. O zamanlar k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f Haoguang da alm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["539", "43", "882", "307"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI IL PEUT REPOUSSER LES SIGNES DE VIEILLESSE ET SE MONTRER SOUS L\u0027APPARENCE LA PLUS PLEINE DE VITALIT\u00c9.", "id": "KARENA ITULAH DIA BISA MENOLAK TANDA-TANDA PENUAAN DAN TAMPIL DENGAN WUJUD YANG PALING PENUH VITALITAS.", "pt": "POR ISSO ELE PODE REJEITAR OS SINAIS DE ENVELHECIMENTO E APARECER COM A APAR\u00caNCIA MAIS VIBRANTE.", "text": "Therefore, he could reject the signs of aging and appear with the most abundant vitality. A Ran Feng", "tr": "Bu y\u00fczden ya\u015flanma belirtilerini reddedebilir ve en canl\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcyle kendini g\u00f6sterebilir."}, {"bbox": ["666", "764", "983", "922"], "fr": "CE QUE TU VIENS DE PRENDRE EST LE [M\u00c9DICAMENT].", "id": "YANG BARU SAJA KAU MINUM ADALAH [OBAT].", "pt": "O QUE VOC\u00ca ACABOU DE TOMAR \u00c9 O \u3010REM\u00c9DIO\u3011.", "text": "What you just took was the [Medicine]", "tr": "Az \u00f6nce ald\u0131\u011f\u0131n \u015fey [\u0130la\u00e7]."}, {"bbox": ["730", "277", "994", "463"], "fr": "BIEN S\u00dbR, LA DUR\u00c9E DE VIE NE CHANGERA PAS POUR AUTANT.", "id": "TENTU SAJA, UMURMU TIDAK AKAN BERUBAH KARENANYA.", "pt": "CLARO, SUA EXPECTATIVA DE VIDA N\u00c3O MUDAR\u00c1 POR CAUSA DISSO.", "text": "Of course, lifespan won\u0027t change because of it.", "tr": "Elbette, ya\u015fam s\u00fcren bu y\u00fczden de\u011fi\u015fmeyecek."}, {"bbox": ["563", "708", "669", "794"], "fr": "AU FAIT,", "id": "OH YA,", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE,", "text": "By the way,", "tr": "Ha bu arada,"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/13.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1099", "402", "1273"], "fr": "LE CO\u00dbT N\u0027EST PAS N\u00c9GLIGEABLE.", "id": "BIAYANYA TIDAK MURAH.", "pt": "O CUSTO DISTO N\u00c3O \u00c9 BAIXO.", "text": "The cost isn\u0027t low.", "tr": "Bunun maliyeti hi\u00e7 de d\u00fc\u015f\u00fck de\u011fil."}, {"bbox": ["736", "303", "968", "485"], "fr": "[SFX] KOF, POURRAIS-JE... EN AVOIR UNE AUTRE PORTION \u00c0 EMPORTER ?", "id": "UHUK, BISAKAH... AKU MINTA SATU PORSI LAGI UNTUK DIBAWA PULANG?", "pt": "COF, PODERIA... EMBRULHAR MAIS UMA POR\u00c7\u00c3O PARA LEVAR?", "text": "Cough, can I pack another copy?", "tr": "\u00d6hh\u00f6m, bir porsiyon daha paketleyebilir miyiz?"}, {"bbox": ["684", "1035", "874", "1158"], "fr": "MERCI, MONSIEUR XIE HAI.", "id": "TUAN XIE HAI.", "pt": "OBRIGADO, SR. XIE HAI.", "text": "Thank you, Mr. Xie Hai.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler, Bay Xie Hai."}, {"bbox": ["109", "222", "282", "373"], "fr": "\u00c7A SE VOIT.", "id": "KELIHATAN.", "pt": "D\u00c1 PARA PERCEBER.", "text": "I can see that.", "tr": "Belli oluyor."}, {"bbox": ["101", "949", "302", "1099"], "fr": "MAIS IL N\u0027Y EN A QUE POUR UNE PERSONNE,", "id": "TAPI HANYA ADA UNTUK SATU ORANG,", "pt": "MAS S\u00d3 H\u00c1 UMA POR\u00c7\u00c3O,", "text": "But there\u0027s only one portion.", "tr": "Ancak sadece bir ki\u015filik var,"}, {"bbox": ["649", "211", "780", "332"], "fr": "[SFX] KOF KOF KOF,", "id": "[SFX] UHUK UHUK UHUK,", "pt": "[SFX] COF, COF, COF,", "text": "Cough cough cough,", "tr": "[SFX]\u00d6hh\u00f6 \u00f6hh\u00f6 \u00f6hh\u00f6,"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/14.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "1432", "362", "1676"], "fr": "N\u0027AIE PAS PEUR, AVEC MOI, LE MA\u00ceTRE DE CETTE \u00ceLE, JE TE GARANTIS QUE TU NE MOURRAS PAS CETTE ANN\u00c9E.", "id": "JANGAN TAKUT, SELAMA TUAN PULAU INI ADA DI SINI, AKU JAMIN KAU TIDAK AKAN MATI TAHUN INI.", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO. COM ESTE SENHOR DA ILHA AQUI, EU GARANTO QUE VOC\u00ca N\u00c3O MORRER\u00c1 ESTE ANO.", "text": "Don\u0027t worry, with this Island Lord here, I guarantee you won\u0027t die this year.", "tr": "KORKMA! BU ADA LORDU BURADA OLDU\u011eU S\u00dcRECE, BU YIL \u00d6LMEYECE\u011e\u0130N\u0130 GARANT\u0130 EDER\u0130M!"}, {"bbox": ["435", "674", "749", "1052"], "fr": "ET LA PERTE DE VITALIT\u00c9 DE TON CORPS PROVIENT DE TON ESPRIT PRIMORDIAL, COMME S\u0027IL AVAIT \u00c9T\u00c9 D\u00c9PLAC\u00c9 AILLEURS, C\u0027EST VRAIMENT \u00c9TRANGE.", "id": "DAN HILANGNYA VITALITAS TUBUHMU BERASAL DARI ROH ASALMU, SEOLAH-OLAH TELAH DIPINDAHKAN KE TEMPAT LAIN, SUNGGUH ANEH.", "pt": "E A PERDA DE VITALIDADE DO SEU CORPO VEM DA SUA ALMA PRIMORDIAL, COMO SE TIVESSE SIDO MOVIDA PARA OUTRO LUGAR. \u00c9 REALMENTE ESTRANHO.", "text": "The loss of vitality in your body comes from your primordial spirit, as if it was moved to another place. It\u0027s quite strange.", "tr": "V\u00fccudundaki ya\u015fam g\u00fcc\u00fc kayb\u0131 As\u0131l Ruh\u0027undan (Yuan Shen) kaynaklan\u0131yor, sanki ba\u015fka bir yere ta\u015f\u0131nm\u0131\u015f gibi, ger\u00e7ekten tuhaf."}, {"bbox": ["63", "1884", "361", "2097"], "fr": "MONSIEUR XIE HAI, S\u0027IL N\u0027Y A RIEN D\u0027AUTRE, CE JUNIOR VA SE RETIRER.", "id": "TUAN XIE HAI, JIKA TIDAK ADA APA-APA LAGI, JUNIOR INI AKAN PAMIT UNDUR DIRI.", "pt": "SR. XIE HAI, SE N\u00c3O H\u00c1 MAIS NADA, ESTE J\u00daNIOR SE RETIRAR\u00c1.", "text": "Mr. Xie Hai, then this junior will take his leave.", "tr": "Bay Xie Hai, o zaman ba\u015fka bir \u015fey yoksa bu aciz kulunuz m\u00fcsaadenizle ayr\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["103", "71", "406", "320"], "fr": "TU DOIS S\u00dbREMENT TE DEMANDER SI CE M\u00c9DICAMENT PEUT GU\u00c9RIR TON CORPS.", "id": "KAU PASTI PENASARAN APAKAH OBAT INI BISA MENYEMBUHKAN TUBUHMU.", "pt": "EU IMAGINO QUE VOC\u00ca DEVE ESTAR CURIOSO SE ESTE REM\u00c9DIO PODE CURAR SEU CORPO.", "text": "You must be curious if this medicine can cure your body.", "tr": "Bu ilac\u0131n v\u00fccudunu iyile\u015ftirip iyile\u015ftiremeyece\u011fini merak ediyor olmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["617", "1884", "827", "2091"], "fr": "JE NE T\u0027AI PAS ENCORE DONN\u00c9 LA CHOSE PRINCIPALE.", "id": "AKU BELUM MEMBERIMU YANG UTAMA.", "pt": "A PARTE PRINCIPAL AINDA N\u00c3O LHE FOI DADA.", "text": "The main thing hasn\u0027t been given to you yet.", "tr": "As\u0131l olan\u0131 sana hen\u00fcz vermedim."}, {"bbox": ["82", "641", "362", "895"], "fr": "LA VITALIT\u00c9 EXTERNE NE PEUT GU\u00c9RIR QUE TON APPARENCE.", "id": "VITALITAS DARI LUAR HANYA BISA MENYEMBUHKAN BAGIAN LUARMU.", "pt": "A VITALIDADE EXTERNA S\u00d3 PODE CURAR SEU EXTERIOR.", "text": "External vitality can only cure your exterior.", "tr": "D\u0131\u015far\u0131dan gelen ya\u015fam g\u00fcc\u00fc sadece d\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc iyile\u015ftirebilir."}, {"bbox": ["742", "10", "907", "203"], "fr": "LA R\u00c9PONSE EST NON.", "id": "JAWABANNYA ADALAH TIDAK BISA.", "pt": "A RESPOSTA \u00c9 N\u00c3O.", "text": "The answer is no.", "tr": "Cevap, hay\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/15.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "972", "935", "1201"], "fr": "NORMALEMENT, \u00c0 CE STADE D\u0027UN NIVEAU, IL FAUT TOUJOURS AM\u00c9LIORER SON \u00c9QUIPEMENT DE MALADE.", "id": "BIASANYA SETELAH MELEWATI RINTANGAN SEPERTI INI, SELALU ADA PENINGKATAN PADA PERLENGKAPAN YANG KEREN.", "pt": "GERALMENTE, NESTE PONTO DA FASE, SEMPRE H\u00c1 UMA ATUALIZA\u00c7\u00c3O DE EQUIPAMENTO LEGAL.", "text": "At the usual checkpoints, there\u0027s always an upgrade of gear.", "tr": "Genellikle bu t\u00fcr bir noktaya gelindi\u011finde, her zaman sa\u011flam bir ekipmanla y\u00fckseltme yap\u0131l\u0131r!"}, {"bbox": ["152", "182", "435", "557"], "fr": "DANS QUELQUES JOURS, VOUS PARTIREZ \u00c0 LA POURSUITE DE QUELQUES INDIVIDUS G\u00caNANTS CIBL\u00c9S PAR LE PAVILLON QIANJI.", "id": "BEBERAPA HARI LAGI KALIAN AKAN BERANGKAT UNTUK MENGEJAR BEBERAPA ORANG MEREPOTKAN YANG MENJADI TARGET PAVILIUN QIANJI.", "pt": "EM POUCOS DIAS, VOC\u00caS PARTIR\u00c3O PARA PERSEGUIR ALGUMAS PESSOAS PROBLEM\u00c1TICAS QUE EST\u00c3O NA MIRA DO PAVILH\u00c3O QIANJI.", "text": "In a few days, you will set off to pursue some troublesome figures targeted by the Thousand Machines Pavilion.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde, Qianji Salonu\u0027nun hedef ald\u0131\u011f\u0131 baz\u0131 belal\u0131 ki\u015fileri takip etmek i\u00e7in yola \u00e7\u0131kacaks\u0131n\u0131z."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/16.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "44", "861", "256"], "fr": "C\u0027EST TON PROPRE BRAS DROIT. VIENS.", "id": "INI ADALAH LENGAN KANANMU SENDIRI, AYO.", "pt": "\u00c9 O SEU PR\u00d3PRIO BRA\u00c7O DIREITO. VENHA.", "text": "It\u0027s your own right arm, come.", "tr": "BU SEN\u0130N KEND\u0130 SA\u011e KOLUN, AL."}, {"bbox": ["132", "32", "325", "174"], "fr": "CETTE AURA...", "id": "AURA INI...", "pt": "ESTA AURA...", "text": "This aura...", "tr": "Bu aura..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/17.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "1210", "562", "1462"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, SEULES LES CHOSES LES PLUS PROCHES DE TON CORPS DHARMA PEUVENT \u00caTRE LES PLUS COMPATIBLES AVEC TON ESPRIT PRIMORDIAL, ET IL Y AURA MOINS DE RISQUES DE PROBL\u00c8MES.", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA, HANYA BENDA YANG PALING DEKAT DENGAN TUBUH DHARMAMU YANG PALING COCOK DENGAN ROH ASALMU, DAN JUGA LEBIH KECIL KEMUNGKINANNYA MENIMBULKAN MASALAH.", "pt": "AFINAL, SOMENTE ALGO MAIS PR\u00d3XIMO DO SEU CORPO DHARMA PODE SER MAIS COMPAT\u00cdVEL COM SUA ALMA PRIMORDIAL, E \u00c9 MENOS PROV\u00c1VEL QUE D\u00ca ERRADO.", "text": "After all, only something closer to your dharma body can be most compatible with your primordial spirit and less prone to accidents.", "tr": "Sonu\u00e7ta, yaln\u0131zca Dharma Bedenine ne kadar yak\u0131nsa, As\u0131l Ruh (Yuan Shen) ile o kadar uyumlu olur ve sorun \u00e7\u0131kma olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 o kadar azal\u0131r."}, {"bbox": ["80", "412", "379", "688"], "fr": "ENSUITE, INT\u00c8GRE LA CHAIR ET LE SANG DANS LE SQUELETTE M\u00c9CANIQUE. UNE PRODUCTION CONJOINTE DE PENGLAI ET DU PAVILLON QIANJI, C\u0027EST FIABLE.", "id": "KEMUDIAN DAGING DAN DARAHNYA DIINTEGRASIKAN KE DALAM KERANGKA MEKANIS, DIPRODUKSI BERSAMA OLEH PENGLAI DAN PAVILIUN QIANJI, JADI BISA DIANDALKAN.", "pt": "DEPOIS, INTEGRE A CARNE E O SANGUE NO ESQUELETO MEC\u00c2NICO. PRODUZIDO EM CONJUNTO POR PENGLAI E O PAVILH\u00c3O QIANJI, \u00c9 CONFI\u00c1VEL.", "text": "The flesh and blood are then integrated into the mechanical bones, jointly produced by Penglai and the Thousand Machines Pavilion. Reliable.", "tr": "Sonra et ve kan mekanik iskelete entegre edilecek. Penglai ve Qianji Salonu ortak yap\u0131m\u0131, kesinlikle g\u00fcvenilir."}, {"bbox": ["186", "873", "481", "1111"], "fr": "C\u0027EST LA VERSION FINALE DE TON BRAS DROIT ACTUEL. TOI QUI MA\u00ceTRISES D\u00c9J\u00c0 L\u0027ANCIENNE VERSION, TU N\u0027AURAS AUCUN PROBL\u00c8ME AVEC CELUI-CI.", "id": "INI ADALAH VERSI FINAL DARI LENGAN KANANMU YANG SEKARANG. KAU YANG SUDAH MAHIR DENGAN VERSI LAMA, PASTI TIDAK AKAN ADA MASALAH DENGAN YANG INI.", "pt": "\u00c9 A VERS\u00c3O FINAL DO SEU BRA\u00c7O DIREITO ATUAL. VOC\u00ca, QUE J\u00c1 DOMINA A VERS\u00c3O ANTIGA, CERTAMENTE N\u00c3O TER\u00c1 PROBLEMAS COM ESTA.", "text": "This is the final version of your right arm, and you, who are proficient with the old version, will definitely have no problem with this one.", "tr": "Bu, \u015fu anki sa\u011f kolunun son tamamlanm\u0131\u015f versiyonu. Eski versiyonda ustala\u015fm\u0131\u015f oldu\u011fun i\u00e7in bununla da sorun ya\u015famayacaks\u0131n."}, {"bbox": ["106", "105", "503", "322"], "fr": "J\u0027AI RETROUV\u00c9 LES FRAGMENTS DE TA MAIN DROITE QUE TU AVAIS LAISS\u00c9S \u00c0 SANCHUAN IL Y A CINQ ANS, ET J\u0027EN AI RESTAUR\u00c9 UNE PARTIE AVEC LE [GRAND ARBRE DE LONGUE VIE].", "id": "SEJAK LIMA TAHUN LALU, AKU MENCARI SERPIHAN LENGAN KANANMU YANG TERTINGGAL DI SAN CHUAN, LALU MENGGUNAKAN [MATERI AGUNG KEABADIAN] UNTUK MEMULIHKAN SEBAGIAN.", "pt": "H\u00c1 CINCO ANOS, ENCONTRAMOS OS FRAGMENTOS DA SUA M\u00c3O DIREITA QUE VOC\u00ca DEIXOU EM SANCHUAN E USAMOS O \u3010MATERIAL DA LONGEVIDADE\u3011 PARA RESTAURAR UMA PARTE.", "text": "The fragments of your right hand that were left in Sanchuan five years ago were retrieved, and a portion was restored using [Longevity Great Material].", "tr": "Be\u015f y\u0131l \u00f6nce San Chuan\u0027da b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131n sa\u011f kol par\u00e7alar\u0131n\u0131 bulup [Uzun Ya\u015fam A\u011fac\u0131] ile bir k\u0131sm\u0131n\u0131 restore ettik."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/18.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "265", "382", "470"], "fr": "C\u0027EST UNE LE\u00c7ON TIR\u00c9E DU JEUNE FR\u00c8RE HAOGUANG.", "id": "INI ADALAH PELAJARAN DARI ADIK HAOGUANG.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA LI\u00c7\u00c3O DO IRM\u00c3OZINHO HAOGUANG.", "text": "This is a lesson from Brother Hao Guang.", "tr": "Bu, k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f Haoguang\u0027dan al\u0131nan bir ders."}, {"bbox": ["633", "303", "908", "514"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, JE N\u0027AI TOUJOURS PAS R\u00c9USSI \u00c0 CONTACTER L\u0027ANC\u00caTRE HAOGUANG.", "id": "MAAF, KAMI MASIH BELUM BERHASIL MENGHUBUNGI LELUHUR HAOGUANG.", "pt": "DESCULPE, AINDA N\u00c3O CONSEGUIMOS CONTATAR O MESTRE ANCESTRAL HAOGUANG.", "text": "Sorry, I still couldn\u0027t contact Ancestor Hao Guang.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, Ata Haoguang ile h\u00e2l\u00e2 ileti\u015fim kuramad\u0131k."}, {"bbox": ["479", "1537", "784", "1748"], "fr": "L\u0027HISTOIRE A D\u00c9J\u00c0 COMMENC\u00c9 \u00c0 VACILLER, JE CROIS QUE...", "id": "SEJARAH SUDAH MULAI GOYAH, AKU PERCAYA...", "pt": "A HIST\u00d3RIA J\u00c1 FOI UM POUCO ALTERADA, ACREDITO QUE...", "text": "History has loosened somewhat, I believe...", "tr": "Tarih \u015fimdiden biraz gev\u015fedi, inan\u0131yorum ki..."}, {"bbox": ["772", "887", "982", "1050"], "fr": "C\u0027EST CET ORDRE TONGYUE QUI DEVRAIT S\u0027EXCUSER.", "id": "YANG SEHARUSNYA MINTA MAAF ADALAH PERINTAH TONGYUE ITU.", "pt": "QUEM DEVERIA SE DESCULPAR \u00c9 A ORDEM TONGYUE.", "text": "The one who should apologize is that Tong Yueling.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilemesi gereken Tongyue Ferman\u0131\u0027d\u0131r."}, {"bbox": ["174", "1154", "457", "1342"], "fr": "MAIS, IL Y AURA UN MOYEN.", "id": "TAPI, PASTI ADA CARANYA.", "pt": "MAS, HAVER\u00c1 UM JEITO.", "text": "However, there will be a way.", "tr": "Ancak, bir yolu olacakt\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/19.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "174", "468", "414"], "fr": "UNE SORTE D\u0027OPPORTUNIT\u00c9 EXISTE, UN JOUR, DANS LE FUTUR.", "id": "SUATU KESEMPATAN AKAN MUNCUL DI SUATU HARI DI MASA DEPAN.", "pt": "UMA CERTA OPORTUNIDADE EXISTE EM ALGUM DIA NO FUTURO.", "text": "A certain opportunity exists in some future day.", "tr": "Gelecekteki bir g\u00fcnde bir t\u00fcr f\u0131rsat yat\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/22.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "1150", "465", "1348"], "fr": "POURQUOI AI-JE TOUJOURS L\u0027IMPRESSION QU\u0027IL D\u00c9GAGE UNE INTENTION DE MORT ?", "id": "KENAPA AKU SELALU MERASA DIA MEMANCARKAN AURA KEMATIAN?", "pt": "POR QUE SEMPRE SINTO QUE ELE EMITE UMA AURA DE MORTE?", "text": "Why do I always feel that he is emitting a sense of death?", "tr": "Neden s\u00fcrekli \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir aura yayd\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissediyorum?"}, {"bbox": ["142", "634", "331", "751"], "fr": "C\u0027EST \u00c9TRANGE.", "id": "ANEH SEKALI.", "pt": "QUE ESTRANHO.", "text": "How strange.", "tr": "Ne garip."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/23.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "91", "647", "294"], "fr": "PARCE QUE SON DESTIN NATAL EST LI\u00c9 AU KARMA UNIVERSEL ?", "id": "KARENA TAKDIRNYA BERKAITAN DENGAN SEPULUH RIBU KARMA?", "pt": "PORQUE O DESTINO DELE EST\u00c1 RELACIONADO A TODAS AS COISAS?", "text": "Because his life force is related to Wan Ye?", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc onun kaderi Wan Ye ile mi ilgili?"}, {"bbox": ["319", "507", "483", "650"], "fr": "TU ES S\u00dbR ?", "id": "KAU YAKIN?", "pt": "VOC\u00ca TEM CERTEZA?", "text": "Are you sure?", "tr": "Emin misin?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2344, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/187/25.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "50", "336", "220"], "fr": "PERSONNE NE PEUT \u00caTRE S\u00dbR.", "id": "TIDAK ADA YANG BISA MEMASTIKAN.", "pt": "NINGU\u00c9M PODE TER CERTEZA.", "text": "No one can be certain.", "tr": "Kimse emin olamaz."}, {"bbox": ["177", "767", "460", "947"], "fr": "LE FUTUR N\u0027EST PAS ENCORE D\u00c9TERMIN\u00c9.", "id": "MASA DEPAN BELUM PASTI.", "pt": "O FUTURO \u00c9 INCERTO.", "text": "The future is uncertain.", "tr": "Gelecek belirsiz."}, {"bbox": ["561", "84", "727", "200"], "fr": "APR\u00c8S TOUT...", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA...", "pt": "AFINAL...", "text": "After all...", "tr": "Ne de olsa..."}], "width": 1080}]
Manhua