[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/0.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "97", "339", "252"], "fr": "VOUS \u00caTES DONC GU HENGSHENG DU ROYAUME DE TIANFENG, LE MARQUIS TIANYU ?", "id": "Kamu Gu Hengsheng dari Negara Tianfeng, Tianyu Hou itu?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 GU HENGSHENG DO REINO TIANFENG, O MARQU\u00caS TIANYU?", "text": "ARE YOU GU HENGSHENG OF THE TIANFENG COUNTRY, THE MARQUIS OF TIANYU?", "tr": "Sen Tianfeng Krall\u0131\u011f\u0131\u0027ndan Gu Hengsheng, o Tianyu Markisi misin?"}, {"bbox": ["888", "1015", "1123", "1092"], "fr": "C\u0027EST BIEN CE MARQUIS.", "id": "Benar, ini aku.", "pt": "SOU EU MESMO.", "text": "I AM.", "tr": "Ta kendisiyim."}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/1.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "2304", "320", "2458"], "fr": "DANS CE CAS, JE PRIE LE MARQUIS TIANYU DE PRENDRE PLACE AFIN QUE NOUS PUISSIONS DISCUTER. JE VOUS EN PRIE !", "id": "Kalau begitu, silakan Tianyu Hou duduk dulu, baru kita bicara. Silakan!", "pt": "SENDO ASSIM, POR FAVOR, MARQU\u00caS TIANYU, SENTE-SE PARA CONVERSARMOS. POR FAVOR!", "text": "IN THAT CASE, PLEASE HAVE A SEAT, MARQUIS TIANYU. LET\u0027S TALK INSIDE.", "tr": "Madem \u00f6yle, Tianyu Markisi, l\u00fctfen oturun da konu\u015fal\u0131m. L\u00fctfen!"}, {"bbox": ["742", "112", "1084", "292"], "fr": "MA\u00ceTRE, EN TANT QU\u0027\u00c9MISSAIRE, JE L\u0027AI VU AU GRAND MARIAGE DU MAR\u00c9CHAL GU. C\u0027EST BIEN LE MARQUIS TIANYU.", "id": "Tuan, sebagai utusan, saya pernah melihatnya di pernikahan besar Marsekal Gu, dia memang Tianyu Hou.", "pt": "MESTRE, COMO MENSAGEIRO, EU O VI NO CASAMENTO DO MARECHAL GU. \u00c9 O MARQU\u00caS TIANYU, SEM D\u00daVIDA.", "text": "MASTER, I SAW HIM AT MARSHAL GU\u0027S WEDDING WHEN I WAS AN ENVOY. HE\u0027S INDEED MARQUIS TIANYU.", "tr": "Efendim, bir el\u00e7i olarak Mare\u015fal Gu\u0027nun d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcnde onu g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm, evet o Tianyu Markisi."}, {"bbox": ["227", "1862", "627", "2052"], "fr": "BAI HAOXIA, H\u00c9RITIER DU MANOIR DU PRINCE ZHENXI.", "id": "Pewaris Kediaman Pangeran Zhenxi, Bai Haoxia.", "pt": "HERDEIRO DA MANS\u00c3O DO REI ZHENXI, BAI HAOXIA.", "text": "THE HEIR OF PRINCE ZHENXI\u0027S MANSION, BAI HAOXIA", "tr": "Zhenxi Beyli\u011fi\u0027nin varisi, Bai Haoxia."}, {"bbox": ["949", "1226", "1141", "1378"], "fr": "JIAO YONGRONG, LE MAJORDOME.", "id": "Kepala Pelayan Jiao Yongrong.", "pt": "MORDOMO JIAO YONGRONG.", "text": "STEWARD JIAO YONGRONG", "tr": "K\u00e2hya Jiao Yongrong."}, {"bbox": ["751", "3292", "1054", "3427"], "fr": "SEIGNEUR BAI, PARDONNEZ-MOI DE VOUS D\u00c9RANGER. JE VOUS EN PRIE !", "id": "Merepotkan Tuan Bai, silakan!", "pt": "AGRADE\u00c7O AO SENHOR BAI. POR FAVOR!", "text": "THANK YOU, MASTER BAI. PLEASE COME IN!", "tr": "Zahmet oldu Bai Efendi, l\u00fctfen!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/2.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "277", "388", "498"], "fr": "JE ME DEMANDE POUR QUELLE RAISON LE MARQUIS TIANYU A FAIT UN SI LONG VOYAGE JUSQU\u0027\u00c0 NOTRE MANOIR DU PRINCE ZHENXI ?", "id": "Tianyu Hou datang jauh-jauh ke Kediaman Pangeran Zhenxi, ada urusan apa?", "pt": "MARQU\u00caS TIANYU, PERCORREU MILHARES DE LI PARA VIR \u00c0 MINHA MANS\u00c3O DO REI ZHENXI. QUAL SERIA O ASSUNTO?", "text": "I WONDER, WHY HAS MARQUIS TIANYU COME ALL THE WAY TO MY ZHENXI MANSION?", "tr": "Tianyu Markisi\u0027nin binlerce mil a\u015f\u0131p Zhenxi Beyli\u011fime gelmesinin sebebi nedir acaba?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/3.webp", "translations": [{"bbox": ["764", "318", "1074", "550"], "fr": "JE ME DEMANDE SI LE MANOIR DU PRINCE ZHENXI AURAIT RE\u00c7U DES INVIT\u00c9S PARTICULIERS CES DERNIERS TEMPS ?", "id": "Apakah Kediaman Pangeran Zhenxi ada menerima tamu istimewa belakangan ini?", "pt": "NESTE PER\u00cdODO, A MANS\u00c3O DO REI ZHENXI TERIA RECEBIDO ALGUM CONVIDADO ESPECIAL?", "text": "I WONDER IF PRINCE ZHENXI\u0027S MANSION HAS HOSTED ANY SPECIAL GUESTS RECENTLY?", "tr": "Acaba Zhenxi Beyli\u011fi son zamanlarda \u00f6zel misafirler a\u011f\u0131rlad\u0131 m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/5.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "1739", "543", "1946"], "fr": "PARLONS FRANCHEMENT. AUJOURD\u0027HUI, JE SUIS VENU AU MANOIR DU PRINCE ZHENXI POUR R\u00c9CLAMER UNE PERSONNE. SON NOM EST YAN CHENGE.", "id": "Orang jujur tidak bicara berbelit-belit. Hari ini aku datang ke Kediaman Pangeran Zhenxi untuk mencari seseorang bernama Yan Chen Ge.", "pt": "PESSOAS HONESTAS N\u00c3O USAM DE RODEIOS. HOJE, VIM \u00c0 MANS\u00c3O DO REI ZHENXI PARA BUSCAR UMA PESSOA CHAMADA YAN CHENGE.", "text": "LET\u0027S NOT BEAT AROUND THE BUSH. I\u0027M HERE TODAY TO ASK PRINCE ZHENXI\u0027S MANSION FOR SOMEONE. HIS NAME IS YAN CHENGE.", "tr": "A\u00e7\u0131k konu\u015fal\u0131m, bug\u00fcn Zhenxi Beyli\u011fi\u0027ne birini almaya geldim, ad\u0131 Yan Chenge."}, {"bbox": ["95", "31", "376", "150"], "fr": "MARQUIS TIANYU, QUE VOULEZ-VOUS DIRE PAR L\u00c0 ?", "id": "Apa maksud Tianyu Hou?", "pt": "MARQU\u00caS TIANYU, O QUE QUER DIZER COM ISSO?", "text": "WHAT DOES MARQUIS TIANYU MEAN?", "tr": "Tianyu Markisi, bu ne demek oluyor?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/6.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "1256", "825", "1375"], "fr": "JE N\u0027EN AI JAMAIS ENTENDU PARLER.", "id": "Belum pernah dengar.", "pt": "NUNCA OUVI FALAR.", "text": "I\u0027VE NEVER HEARD OF HIM.", "tr": "Hi\u00e7 duymad\u0131m."}, {"bbox": ["247", "207", "565", "347"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QUE LE SEIGNEUR BAI POURRA ACCEPTER.", "id": "Kuharap Tuan Bai bisa setuju.", "pt": "ESPERO QUE O SENHOR BAI CONCORDE.", "text": "I HOPE MASTER BAI WILL AGREE.", "tr": "Umar\u0131m Bai Efendi kabul eder."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/7.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "272", "395", "432"], "fr": "PUISQUE VOTRE MANOIR DU PRINCE ZHENXI N\u0027EST PAS DISPOS\u00c9 \u00c0 ME CONDUIRE \u00c0 CETTE PERSONNE,", "id": "Karena Kediaman Pangeran Zhenxi tidak mau mengantarku mencari orang,", "pt": "J\u00c1 QUE A MANS\u00c3O DO REI ZHENXI N\u00c3O QUER ME LEVAR AT\u00c9 ELE,", "text": "SINCE PRINCE ZHENXI\u0027S MANSION IS UNWILLING TO TAKE ME TO HIM,", "tr": "Madem Zhenxi Beyli\u011fi beni o ki\u015fiye g\u00f6t\u00fcrmek istemiyor,"}, {"bbox": ["687", "1042", "1043", "1226"], "fr": "ALORS J\u0027ENTRERAI MOI-M\u00caME, INUTILE DE D\u00c9RANGER LE SEIGNEUR BAI POUR ME GUIDER.", "id": "maka aku akan masuk sendiri, tidak perlu merepotkan Tuan Bai untuk mengantar.", "pt": "ENT\u00c3O EU MESMO ENTRAREI. N\u00c3O INCOMODAREI O SENHOR BAI PARA ME GUIAR.", "text": "THEN I\u0027LL GO IN MYSELF. I WON\u0027T TROUBLE MASTER BAI TO LEAD THE WAY.", "tr": "O zaman kendim girerim, Bai Efendi\u0027yi yormayay\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/8.webp", "translations": [{"bbox": ["841", "179", "1015", "361"], "fr": "INSOLENT !", "id": "Lancang!", "pt": "INSOLENTE!", "text": "HOW DARE YOU!", "tr": "K\u00fcstahl\u0131k!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/9.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "606", "467", "806"], "fr": "ICI, C\u0027EST LE ROYAUME DE MOYANG ! C\u0027EST LE MANOIR DU PROTECTEUR DU ROYAUME !", "id": "Ini Negara Moyang! Ini Kediaman Pangeran Pelindung Negara!", "pt": "AQUI \u00c9 O REINO MOYANG! \u00c9 A MANS\u00c3O ZHEN GUO!", "text": "THIS IS THE MO YANG COUNTRY! THIS IS THE ZHENXI MANSION!", "tr": "Buras\u0131 Moyang Krall\u0131\u011f\u0131! Zhenguo Malikanesi!"}, {"bbox": ["802", "1436", "1077", "1657"], "fr": "CE N\u0027EST PAS UN ENDROIT POUR QUELQU\u0027UN DU ROYAUME DE TIANFENG COMME TOI...", "id": "Beraninya kau dari Tianfeng...", "pt": "COMO OUSA VOC\u00ca, DO REINO TIANFENG...", "text": "HOW DARE YOU, TIANFENG...", "tr": "Senin Tianfeng..."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/10.webp", "translations": [{"bbox": ["798", "1012", "979", "1109"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9.", "id": "[SFX] He he...", "pt": "[SFX] HEHE", "text": "HEHE...", "tr": "[SFX] He he."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/11.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "131", "462", "312"], "fr": "SERAIT-CE LUI, L\u0027EXPERT QUI A TU\u00c9 \u00c0 LUI SEUL LE PR\u00c9CEPTEUR NATIONAL DU ROYAUME DE YAN ?", "id": "Mungkinkah dia ahli yang sendirian membunuh Guru Nasional Negara Yan?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE \u00c9 O MESTRE QUE, SOZINHO, MATOU O PRECEPTOR DO REINO YAN?", "text": "COULD HE BE THE EXPERT WHO SINGLE-HANDEDLY KILLED THE YAN COUNTRY\u0027S STATE PRECEPTOR?", "tr": "Yoksa o, tek ba\u015f\u0131na Yan Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n Devlet Hocas\u0131\u0027n\u0131 \u00f6ld\u00fcren uzman m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/12.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "43", "899", "187"], "fr": "SAVEZ-VOUS CE QU\u0027IMPLIQUENT LES CONS\u00c9QUENCES DE PROVOQUER NOTRE MANOIR DU PRINCE ZHENXI ?", "id": "Apa kau tahu apa artinya jika memprovokasi Kediaman Pangeran Zhenxi-ku?", "pt": "VOC\u00ca SABE O QUE SIGNIFICA PROVOCAR A MINHA MANS\u00c3O DO REI ZHENXI?", "text": "DO YOU KNOW THE CONSEQUENCES OF PROVOKING MY ZHENXI MANSION?", "tr": "Zhenxi Beyli\u011fime bula\u015fman\u0131n ne anlama geldi\u011fini biliyor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/13.webp", "translations": [{"bbox": ["784", "1552", "1097", "1762"], "fr": "MANOIR DU PRINCE ZHENXI, SAVEZ-VOUS QUELLES SONT LES CONS\u00c9QUENCES DE M\u0027AVOIR PROVOQU\u00c9, MOI, GU HENGSHENG ?", "id": "Kediaman Pangeran Zhenxi, apa kalian tahu apa akibatnya jika memprovokasi aku, Gu Hengsheng?", "pt": "MANS\u00c3O DO REI ZHENXI, VOC\u00caS SABEM QUAIS S\u00c3O AS CONSEQU\u00caNCIAS DE ME PROVOCAR, GU HENGSHENG?", "text": "DOES PRINCE ZHENXI\u0027S MANSION KNOW THE CONSEQUENCES OF PROVOKING ME, GU HENGSHENG?", "tr": "Peki Zhenxi Beyli\u011fi, bana, Gu Hengsheng\u0027e bula\u015fman\u0131n sonu\u00e7lar\u0131n\u0131n ne olaca\u011f\u0131n\u0131 biliyor mu?"}, {"bbox": ["142", "110", "455", "267"], "fr": "M\u00caME L\u0027ENSEMBLE DU ROYAUME DE TIANFENG ET VOTRE FAMILLE GU NE POURRAIENT LES SUPPORTER !", "id": "Bahkan seluruh Negara Tianfeng dan Keluarga Gu-mu tidak akan sanggup menanggungnya!", "pt": "NEM MESMO TODO O REINO TIANFENG E SUA FAM\u00cdLIA GU PODERIAM SUPORTAR!", "text": "EVEN THE ENTIRE TIANFENG COUNTRY AND YOUR GU FAMILY CANNOT BEAR IT!", "tr": "B\u00fct\u00fcn Tianfeng Krall\u0131\u011f\u0131 ve senin Gu Ailen bile buna dayanamaz!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/14.webp", "translations": [{"bbox": ["684", "212", "835", "297"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/15.webp", "translations": [{"bbox": ["804", "688", "1050", "788"], "fr": "SOIT. JE VAIS VOUS Y CONDUIRE.", "id": "Sudahlah, aku akan mengantarmu ke sana.", "pt": "ESQUE\u00c7A. EU O LEVAREI AT\u00c9 L\u00c1.", "text": "FINE, I\u0027LL TAKE YOU THERE.", "tr": "Pek\u00e2l\u00e2, seni oraya g\u00f6t\u00fcrece\u011fim."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/16.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "681", "416", "790"], "fr": "QUELLE ENVERGURE POUR LE MANOIR DU PRINCE ZHENXI !", "id": "Kediaman Pangeran Zhenxi sungguh hebat.", "pt": "A MANS\u00c3O DO REI ZHENXI REALMENTE TEM GRANDES RECURSOS.", "text": "PRINCE ZHENXI\u0027S MANSION HAS GONE TO GREAT LENGTHS.", "tr": "Zhenxi Beyli\u011fi ger\u00e7ekten de c\u00f6mertmi\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/17.webp", "translations": [{"bbox": ["750", "720", "1097", "922"], "fr": "LE ROYAUME DE MOYANG EST CHAUD TOUTE L\u0027ANN\u00c9E, ET POURTANT UNE MONTAGNE DE GLACE A PU PRENDRE RACINE ICI SANS FONDRE.", "id": "Negara Moyang selalu hangat sepanjang tahun, tapi gunung es bisa ada di sini tanpa mencair.", "pt": "O REINO MOYANG \u00c9 QUENTE O ANO TODO, MAS UMA MONTANHA DE GELO CONSEGUE EXISTIR AQUI SEM DERRETER.", "text": "THE MO YANG COUNTRY IS WARM ALL YEAR ROUND. HOW CAN AN ICE MOUNTAIN TAKE ROOT HERE WITHOUT MELTING?", "tr": "Moyang Krall\u0131\u011f\u0131 y\u0131l boyunca s\u0131cak olmas\u0131na ra\u011fmen bir buzda\u011f\u0131n\u0131n burada erimeden k\u00f6k salabilmesi..."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/18.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "233", "341", "420"], "fr": "JE SUPPOSE QUE CE N\u0027EST PAS SIMPLEMENT POUR LA D\u00c9CORATION, N\u0027EST-CE PAS !", "id": "Sepertinya bukan hanya untuk pajangan, kan!", "pt": "N\u00c3O DEVE SER APENAS PARA ADMIRA\u00c7\u00c3O, CERTO?", "text": "I SUPPOSE IT\u0027S NOT JUST FOR SHOW!", "tr": "San\u0131r\u0131m bu sadece seyirlik de\u011fildir!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/19.webp", "translations": [{"bbox": ["792", "980", "1141", "1186"], "fr": "\u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR SE TROUVE UN CERCUEIL DE GLACE, UN CERCUEIL DE GLACE QUE MON P\u00c8RE ROYAL A FAIT FABRIQUER AVEC GRAND SOIN PAR UN MA\u00ceTRE RAFFINEUR D\u0027ARTEFACTS IL Y A CENT ANS.", "id": "Di dalamnya, ada sebuah peti es yang dibuat dengan susah payah oleh ahli pembuat artefak atas perintah ayahku seratus tahun yang lalu.", "pt": "L\u00c1 DENTRO, H\u00c1 UM CAIX\u00c3O DE GELO QUE MEU PAI, O REI, MANDOU UM MESTRE ARTES\u00c3O CONSTRUIR COM GRANDE ESFOR\u00c7O H\u00c1 CEM ANOS.", "text": "INSIDE, THERE IS AN ICE COFFIN. MY FATHER COMMISSIONED A MASTER CRAFTSMAN A HUNDRED YEARS AGO TO CREATE IT.", "tr": "\u0130\u00e7inde, babam\u0131n y\u00fcz y\u0131l \u00f6nce bir silah ustas\u0131na \u00f6zenle yapt\u0131rd\u0131\u011f\u0131 bir buz tabutu var."}, {"bbox": ["139", "59", "389", "187"], "fr": "C\u0027EST MON P\u00c8RE ROYAL QUI L\u0027A FAIT AMENER ICI IL Y A CENT ANS.", "id": "Ini dibawa oleh ayahku seratus tahun yang lalu.", "pt": "MEU PAI O TROUXE PARA C\u00c1 H\u00c1 CEM ANOS.", "text": "MY FATHER HAD THIS MOVED HERE A HUNDRED YEARS AGO.", "tr": "Bunu babam y\u00fcz y\u0131l \u00f6nce buraya getirtti."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/20.webp", "translations": [{"bbox": ["871", "963", "1106", "1136"], "fr": "VOTRE TANTE PATERNELLE ? QUEL EST SON RAPPORT AVEC YAN CHENGE ?", "id": "Bibimu? Apa hubungannya dengan Yan Chen Ge?", "pt": "SUA TIA? QUAL A RELA\u00c7\u00c3O DELA COM YAN CHENGE?", "text": "YOUR AUNT? WHAT DOES SHE HAVE TO DO WITH YAN CHENGE?", "tr": "Halan m\u0131? Yan Chenge ile ne ilgisi var?"}, {"bbox": ["98", "67", "371", "250"], "fr": "DANS LE CERCUEIL DE GLACE REPOSE MA TANTE PATERNELLE, LA PROPRE S\u0152UR DE MON P\u00c8RE ROYAL, BAI HUASHANG.", "id": "Di dalam peti es itu adalah bibiku, adik perempuan ayahku, Bai Huashang.", "pt": "DENTRO DO CAIX\u00c3O DE GELO EST\u00c1 MINHA TIA, IRM\u00c3 BIOL\u00d3GICA DO MEU PAI, BAI HUASHANG.", "text": "INSIDE THE ICE COFFIN IS MY AUNT, MY FATHER\u0027S YOUNGER SISTER, BAI HUASHANG.", "tr": "Buz tabutunun i\u00e7inde halam, babam\u0131n \u00f6z k\u0131z karde\u015fi Bai Huashang var."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/21.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "85", "406", "249"], "fr": "LUI, EST L\u0027\u00c9POUX QUE MA TANTE AVAIT CHOISI POUR CETTE VIE.", "id": "Dia adalah suami yang telah dipilih bibiku seumur hidupnya.", "pt": "ELE \u00c9 O HOMEM QUE MINHA TIA ESCOLHEU COMO SEU MARIDO NESTA VIDA.", "text": "HE IS THE MAN MY AUNT CHOSE TO BE HER HUSBAND.", "tr": "O, halam\u0131n bu hayatta koca olarak kabul etti\u011fi ki\u015fidir."}, {"bbox": ["707", "1482", "872", "1612"], "fr": "AH ?", "id": "Ah?", "pt": "AH?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/22.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "438", "466", "654"], "fr": "IL Y A CENT ANS, MON P\u00c8RE ROYAL ET MA TANTE \u00c9TAIENT LES PRODIGES INCONTEST\u00c9S DE LA JEUNE G\u00c9N\u00c9RATION DU ROYAUME DE MOYANG, LEUR \u00c9CLAT \u00c9TAIT SANS PAREIL.", "id": "Seratus tahun yang lalu, ayahku dan bibiku adalah talenta luar biasa di antara generasi muda Negara Moyang, tidak ada yang bisa menandingi pamor mereka.", "pt": "H\u00c1 CEM ANOS, MEU PAI E MINHA TIA ERAM OS MAIS PROEMINENTES DA GERA\u00c7\u00c3O JOVEM DO REINO MOYANG, INCOMPAR\u00c1VEIS EM SEU ESPLENDOR.", "text": "A HUNDRED YEARS AGO, MY FATHER AND AUNT WERE THE MOST TALENTED OF THE YOUNGER GENERATION IN THE MO YANG COUNTRY. NO ONE COULD COMPARE TO THEM.", "tr": "Y\u00fcz y\u0131l \u00f6nce, babam ve halam Moyang Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n gen\u00e7 neslinin en parlak y\u0131ld\u0131zlar\u0131yd\u0131, kimse onlarla boy \u00f6l\u00e7\u00fc\u015femezdi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/23.webp", "translations": [{"bbox": ["784", "1229", "1140", "1364"], "fr": "PAR LA SUITE, ILS SE LI\u00c8RENT D\u0027AMITI\u00c9, ET DES SENTIMENTS COMMENC\u00c8RENT \u00c0 NA\u00ceTRE ENTRE EUX.", "id": "Sejak saat itu, keduanya berteman dan secara bertahap saling jatuh cinta.", "pt": "A PARTIR DA\u00cd, OS DOIS SE TORNARAM AMIGOS E, GRADUALMENTE, SE APAIXONARAM.", "text": "SINCE THEN, THE TWO BECAME FRIENDS AND GRADUALLY DEVELOPED FEELINGS FOR EACH OTHER.", "tr": "O zamandan sonra ikisi arkada\u015f oldu ve zamanla aralar\u0131nda bir a\u015fk filizlendi."}, {"bbox": ["78", "324", "455", "463"], "fr": "\u00c0 CETTE \u00c9POQUE, UN JEUNE HOMME A VAINCU MA TANTE.", "id": "Saat itu, seorang pemuda mengalahkan bibiku.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, UM JOVEM DERROTOU MINHA TIA.", "text": "BACK THEN, A YOUNG MAN DEFEATED MY AUNT.", "tr": "O zamanlar gen\u00e7 bir adam halam\u0131 yenmi\u015fti."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/24.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "1386", "473", "1643"], "fr": "MA TANTE AVAIT INITIALEMENT L\u0027INTENTION DE LE CHERCHER. MAIS IL Y A CENT ANS, LE V\u00c9N\u00c9RABLE MA\u00ceTRE \u00c9P\u00c9ISTE APPARUT, FENDANT LE ROYAUME DE XINGYANG D\u0027UN COUP D\u0027\u00c9P\u00c9E POUR Y CR\u00c9ER DES RUINES S\u0027\u00c9TENDANT SUR TROIS MILLE LI.", "id": "Bibiku awalnya ingin mencarinya. Tapi seratus tahun yang lalu, Dewa Pedang muncul entah dari mana, dan dengan satu tebasan pedang menciptakan Reruntuhan Pedang sepanjang tiga ribu li di Negara Xingyang.", "pt": "MINHA TIA ORIGINALMENTE QUERIA PROCUR\u00c1-LO. MAS H\u00c1 CEM ANOS, O SOBERANO DA ESPADA SURGIU E, COM UM GOLPE DE ESPADA, CRIOU UMA RU\u00cdNA DE ESPADA DE TR\u00caS MIL LI NO REINO XINGYANG.", "text": "MY AUNT ORIGINALLY WANTED TO GO FIND HIM. BUT A HUNDRED YEARS AGO, THE SWORD EMPEROR APPEARED OUT OF NOWHERE AND SLASHED A 3,000-LI SWORD SCAR IN THE XINGYANG COUNTRY WITH A SINGLE STRIKE.", "tr": "Halam asl\u0131nda onu aramaya gitmek istedi. Ama y\u00fcz y\u0131l \u00f6nce K\u0131l\u0131\u00e7 Lordu ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve Xingyang Krall\u0131\u011f\u0131\u0027nda tek bir k\u0131l\u0131\u00e7 darbesiyle \u00fc\u00e7 bin millik bir K\u0131l\u0131\u00e7 Harabesi yaratt\u0131."}, {"bbox": ["52", "219", "516", "386"], "fr": "MAIS LE BONHEUR FUT DE COURTE DUR\u00c9E. LA FAMILLE DE CE JEUNE HOMME FUT FRAPP\u00c9E PAR UN MALHEUR SOUDAIN, ET TOUT SON CLAN FUT MASSACR\u00c9 PAR DES BANDITS.", "id": "Kebahagiaan tidak berlangsung lama, keluarga pemuda itu mengalami musibah mendadak, seluruh klannya dibantai habis oleh perampok gunung.", "pt": "A FELICIDADE DUROU POUCO. UMA CALAMIDADE S\u00daBITA ATINGIU A FAM\u00cdLIA DO JOVEM, E TODO O SEU CL\u00c3 FOI MASSACRADO POR BANDIDOS.", "text": "BUT GOOD TIMES DIDN\u0027T LAST. THE YOUNG MAN\u0027S FAMILY SUFFERED A SUDDEN TRAGEDY. HIS ENTIRE CLAN WAS MASSACRED BY BANDITS.", "tr": "G\u00fczel g\u00fcnler uzun s\u00fcrmedi, o gen\u00e7 adam\u0131n ailesinde ani bir felaket ya\u015fand\u0131 ve t\u00fcm klan\u0131 haydutlar taraf\u0131ndan katledildi."}, {"bbox": ["724", "1109", "1145", "1285"], "fr": "LE JEUNE HOMME RETOURNA EN H\u00c2TE DANS SON PAYS NATAL, LE ROYAUME DE XINGYANG, POUR VENGER SA FAMILLE, MAIS SON ESPRIT FUT BRIS\u00c9 ET IL SOMBRE DANS LA FOLIE.", "id": "Pemuda itu bergegas kembali ke kampung halamannya di Negara Xingyang untuk membalaskan dendam keluarganya, tetapi pikirannya rusak dan dia menjadi gila.", "pt": "O JOVEM VOLTOU CORRENDO PARA SUA TERRA NATAL, O REINO XINGYANG, VINGOU SUA FAM\u00cdLIA, MAS SEU ESTADO MENTAL FOI AFETADO E ELE ENLOUQUECEU.", "text": "THE YOUNG MAN RUSHED BACK TO HIS HOMETOWN, XINGYANG COUNTRY, TO AVENGE HIS FAMILY, BUT HIS MIND WAS DAMAGED, AND HE WENT MAD.", "tr": "Gen\u00e7 adam memleketi Xingyang Krall\u0131\u011f\u0131\u0027na d\u00f6n\u00fcp ailesinin intikam\u0131n\u0131 ald\u0131 ama zihinsel olarak \u00e7\u00f6kt\u00fc ve delirdi."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/26.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "1022", "511", "1209"], "fr": "EN APPRENANT LA TERRIBLE NOUVELLE, MA TANTE SUCCOMBA \u00c0 UNE D\u00c9VIATION DE QI, SA CULTURE R\u00c9GRESSA, ET SON CORPS S\u0027AFFAIBLIT PROGRESSIVEMENT.", "id": "Bibiku yang mendengar kabar buruk itu mengalami penyimpangan qi, kultivasinya menurun, dan tubuhnya semakin melemah.", "pt": "AO SABER DA TR\u00c1GICA NOT\u00cdCIA, MINHA TIA SOFREU UM DESVIO DE QI, SEU CULTIVO REGREDIU E SEU CORPO FOI SE DEFINHANDO.", "text": "WHEN MY AUNT HEARD THE TERRIBLE NEWS, SHE WENT BERSERK, HER CULTIVATION REGRESSED, AND HER HEALTH DETERIORATED.", "tr": "K\u00f6t\u00fc haberi alan halam geli\u015fim sapmas\u0131 ya\u015fad\u0131, geli\u015fim seviyesi geriledi ve bedeni giderek zay\u0131flad\u0131."}, {"bbox": ["717", "744", "1123", "890"], "fr": "LE JEUNE HOMME FUT \u00c9GALEMENT PORT\u00c9 DISPARU APR\u00c8S CE FAMEUX COUP D\u0027\u00c9P\u00c9E.", "id": "Pemuda itu juga menghilang tanpa jejak setelah tebasan pedang yang gemilang itu.", "pt": "O JOVEM TAMB\u00c9M DESAPARECEU SEM DEIXAR VEST\u00cdGIOS AP\u00d3S AQUELE GOLPE DE ESPADA RESPLANDECENTE.", "text": "THE YOUNG MAN ALSO DISAPPEARED AFTER THAT STUNNING SWORD.", "tr": "O parlak k\u0131l\u0131\u00e7 darbesinden sonra gen\u00e7 adamdan bir daha haber al\u0131namad\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/27.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "256", "587", "424"], "fr": "MA TANTE REFUSAIT DE CROIRE QUE LE JEUNE HOMME \u00c9TAIT MORT. ELLE DEMANDA \u00c0 MON P\u00c8RE ROYAL DE LA PLACER EN STASE DANS LA GLACE,", "id": "Bibiku tidak mau percaya pemuda itu sudah mati. Dia meminta ayahku untuk membekukannya dalam es,", "pt": "MINHA TIA N\u00c3O QUIS ACREDITAR QUE O JOVEM ESTIVESSE MORTO. ELA PEDIU AO MEU PAI PARA SEL\u00c1-LA EM GELO,", "text": "MY AUNT REFUSED TO BELIEVE THAT THE YOUNG MAN WAS DEAD. SHE ASKED MY FATHER TO FREEZE HER IN ICE,", "tr": "Halam gen\u00e7 adam\u0131n \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcne inanmak istemedi. Babamdan onu buzla m\u00fch\u00fcrlemesini istedi,"}, {"bbox": ["677", "1618", "1032", "1813"], "fr": "LAISSANT DERRI\u00c8RE ELLE UN PORTRAIT DU JEUNE HOMME, DANS L\u0027ATTENTE QU\u0027IL REVIENNE LA CHERCHER.", "id": "meninggalkan lukisan pemuda itu, menunggu pemuda itu kembali mencarinya.", "pt": "DEIXANDO UM RETRATO DO JOVEM, ESPERANDO QUE ELE VOLTASSE PARA ENCONTR\u00c1-LA.", "text": "LEAVING BEHIND A PORTRAIT OF THE YOUNG MAN, WAITING FOR HIM TO COME BACK AND FIND HER.", "tr": "gen\u00e7 adam\u0131n bir portresini b\u0131rakarak, onun geri d\u00f6n\u00fcp kendisini bulmas\u0131n\u0131 bekledi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/28.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "487", "503", "658"], "fr": "CENT ANS PASS\u00c8RENT, ET LE JEUNE HOMME D\u0027ALORS N\u0027APPARUT JAMAIS.", "id": "Seratus tahun telah berlalu, pemuda itu tidak pernah muncul.", "pt": "CEM ANOS SE PASSARAM, E O JOVEM DAQUELA \u00c9POCA NUNCA APARECEU.", "text": "A HUNDRED YEARS PASSED, AND THAT YOUNG MAN NEVER APPEARED.", "tr": "Y\u00fcz y\u0131l ge\u00e7ti ama o zamanki gen\u00e7 adam hi\u00e7 ortaya \u00e7\u0131kmad\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/29.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "194", "443", "372"], "fr": "JUSQU\u0027\u00c0 IL Y A QUELQUES MOIS, UN HOMME EST VENU FRAPPER \u00c0 LA PORTE DE NOTRE MANOIR DU PRINCE ZHENXI,", "id": "Hingga beberapa bulan yang lalu, seorang pria datang ke Kediaman Pangeran Zhenxi,", "pt": "AT\u00c9 QUE, ALGUNS MESES ATR\u00c1S, UM HOMEM APARECEU NA MINHA MANS\u00c3O DO REI ZHENXI,", "text": "UNTIL A FEW MONTHS AGO, A MAN CAME TO MY ZHENXI MANSION,", "tr": "Ta ki birka\u00e7 ay \u00f6nce bir adam Zhenxi Beyli\u011fimi bulana kadar,"}, {"bbox": ["816", "1778", "1116", "1925"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT PR\u00c9CIS\u00c9MENT YAN CHENGE, CELUI DU PORTRAIT.", "id": "dia adalah Yan Chen Ge yang ada di lukisan.", "pt": "ERA EXATAMENTE O YAN CHENGE DO RETRATO.", "text": "IT WAS YAN CHENGE FROM THE PORTRAIT.", "tr": "t\u0131pk\u0131 portredeki Yan Chenge gibiydi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/30.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "432", "695", "696"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/36.webp", "translations": [{"bbox": ["743", "994", "1027", "1278"], "fr": "MAUDIT SOIT-IL, QU\u0027EST-IL EN TRAIN DE FAIRE \u00c0 MA TANTE ?!", "id": "Sialan, apa yang dia lakukan pada bibiku?!", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O! O QUE ELE EST\u00c1 FAZENDO COM MINHA TIA?!", "text": "DAMN IT, WHAT DID HE DO TO MY AUNT?!", "tr": "Kahretsin, halama ne yap\u0131yor?!"}, {"bbox": ["106", "93", "334", "177"], "fr": "YAN CHENGE !", "id": "Yan Chen Ge!", "pt": "YAN CHENGE!", "text": "YAN CHENGE!", "tr": "Yan Chenge!"}], "width": 1200}, {"height": 314, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/43/37.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua