This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/1.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "494", "514", "660"], "fr": "Le Marquis Tianyu a disparu... est-il tomb\u00e9 ?", "id": "PENDEKAR TIANYU MENGHILANG, APAKAH DIA TELAH GUGUR...", "pt": "O MARQU\u00caS TIANYU DESAPARECEU, ELE CAIU...?", "text": "LORD TIANYU IS GONE. HAS HE FALLEN...?", "tr": "Tianyu Markisi ortadan kayboldu, yoksa... \u00f6ld\u00fc m\u00fc?"}, {"bbox": ["181", "888", "506", "1050"], "fr": "H\u00e9 ? Pourquoi y a-t-il une \u00e9p\u00e9e l\u00e0-bas !", "id": "HEI? KENAPA ADA PEDANG DI SANA!", "pt": "EI? POR QUE H\u00c1 UMA ESPADA ALI?", "text": "HEY, THERE\u0027S A SWORD OVER THERE!", "tr": "Hey? Orada neden bir k\u0131l\u0131\u00e7 var!"}, {"bbox": ["563", "647", "1063", "791"], "fr": "Quel dommage, un g\u00e9nie de sa g\u00e9n\u00e9ration qui ose d\u00e9fier la Voie C\u00e9leste...", "id": "SAYANG SEKALI, SEORANG JENIUS TIADA TARA MALAH MENENTANG JALAN LANGIT...", "pt": "QUE PENA, UMA GERA\u00c7\u00c3O DE PROD\u00cdGIOS OUSOU SE OPOR AO DAO CELESTIAL...", "text": "IT\u0027S A PITY THAT A HEAVENLY PRIDE DARED TO OPPOSE THE HEAVENLY DAO...", "tr": "Ne yaz\u0131k ki, bir neslin dehas\u0131 Semavi Dao\u0027ya kar\u015f\u0131 geldi..."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/2.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "138", "949", "521"], "fr": "C\u0027est l\u0027\u00e9p\u00e9e du V\u00e9n\u00e9rable Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste !", "id": "INI PEDANG MILIK DEWA PEDANG!", "pt": "ESTA \u00c9 A ESPADA DO SOBERANO DA ESPADA!", "text": "THIS IS THE SWORD LORD\u0027S SWORD!", "tr": "Bu K\u0131l\u0131\u00e7 Lordu\u0027nun k\u0131l\u0131c\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/3.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "407", "995", "726"], "fr": "L\u0027\u00c9p\u00e9e Canghai, la pr\u00e9cieuse \u00e9p\u00e9e sans pareille du V\u00e9n\u00e9rable Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste... cela signifie donc que...", "id": "PEDANG HAI CANG, PEDANG PUSAKA TIADA TANDING MILIK DEWA PEDANG, ITU ARTINYA...", "pt": "A ESPADA HAICANG, A INCOMPAR\u00c1VEL ESPADA PRECIOSA DO SOBERANO DA ESPADA, ENT\u00c3O ISSO SIGNIFICA...", "text": "THE SEA AZURE SWORD, THE SWORD LORD\u0027S UNPARALLELED TREASURED SWORD, THEN THIS MEANS...", "tr": "Deniz Ye\u015fili K\u0131l\u0131\u00e7, K\u0131l\u0131\u00e7 Lordu\u0027nun e\u015fsiz hazine k\u0131l\u0131c\u0131, o zaman bu demek oluyor ki..."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/4.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "844", "1025", "1252"], "fr": "Le V\u00e9n\u00e9rable Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste est de retour !", "id": "DEWA PEDANG TELAH KEMBALI!", "pt": "O SOBERANO DA ESPADA VOLTOU!", "text": "THE SWORD LORD HAS RETURNED!", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 Lordu geri d\u00f6nd\u00fc!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/5.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1452", "662", "1610"], "fr": "Ton \u00e9p\u00e9e est encore plus ac\u00e9r\u00e9e qu\u0027autrefois.", "id": "PEDANGMU, JAUH LEBIH TAJAM DARI DULU.", "pt": "SUA ESPADA EST\u00c1 AINDA MAIS AFIADA DO QUE ANTES.", "text": "YOUR SWORD IS SHARPER THAN BEFORE.", "tr": "K\u0131l\u0131c\u0131n, eskisinden daha keskin."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/6.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "1140", "742", "1390"], "fr": "Apr\u00e8s plus de cent ans d\u0027immersion dans le monde des mortels, mon c\u0153ur Dao a atteint la perfection. Son \u00e9clat est pr\u00eat pour le moment opportun.", "id": "SETELAH TENGGELAM DALAM DUNIA FANA SELAMA LEBIH DARI SERATUS TAHUN, HATI DAO-KU TELAH MENCAPAI KESEMPURNAAN, INILAH KESEMPATAN YANG TEPAT.", "pt": "IMERSO NO MUNDO MUNDANO POR MAIS DE CEM ANOS, O CORA\u00c7\u00c3O DO DAO ATINGIU UM ESTADO DE PERFEI\u00c7\u00c3O. O BRILHO \u00c9 A OPORTUNIDADE CERTA.", "text": "AFTER OVER A HUNDRED YEARS IN THE MORTAL WORLD, MY DAO HEART HAS REACHED PERFECTION. FORTUNE LIES IN PERIL.", "tr": "Y\u00fcz y\u0131ldan fazla bir s\u00fcredir fani d\u00fcnyaya batm\u0131\u015f, Dao kalbi kusursuz bir aleme girmi\u015f, \u015f\u00fcphesiz do\u011fru zaman."}, {"bbox": ["529", "1383", "1027", "1610"], "fr": "Si l\u0027occasion se pr\u00e9sente, j\u0027attends avec impatience de combattre l\u0027Empereur en personne.", "id": "JIKA ADA KESEMPATAN, AKU BERHARAP BISA BERTARUNG DENGAN TUAN KAISAR SECARA LANGSUNG.", "pt": "SE HOUVER UMA OPORTUNIDADE, ESPERO LUTAR CONTRA O VERDADEIRO CORPO DO IMPERADOR.", "text": "IF THERE IS A CHANCE, I LOOK FORWARD TO FIGHTING THE EMPEROR\u0027S TRUE BODY.", "tr": "Bir f\u0131rsat olursa, \u0130mparator\u0027un ger\u00e7ek bedeniyle sava\u015fmay\u0131 d\u00f6rt g\u00f6zle bekliyorum."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/7.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "228", "995", "479"], "fr": "Moi aussi, j\u0027attends cela avec impatience. Esp\u00e9rons qu\u0027il soit encore en vie !", "id": "AKU JUGA MENANTIKANNYA, SEMOGA DIA MASIH HIDUP!", "pt": "EU TAMB\u00c9M ESTOU ANSIOSO. ESPERO QUE ELE AINDA ESTEJA VIVO!", "text": "I AM ALSO LOOKING FORWARD TO IT. I HOPE HE IS STILL ALIVE!", "tr": "Ben de d\u00f6rt g\u00f6zle bekliyorum, umar\u0131m h\u00e2l\u00e2 hayattad\u0131r!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/8.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "91", "1067", "416"], "fr": "Alors, si je suis encore de ce monde, je souhaiterais partager une coupe de vin trouble avec vous deux, afin de ne pas \u00eatre indigne de vos talents hors pair.", "id": "SAAT ITU TIBA, JIKA AKU MASIH ADA DI DUNIA INI, AKU BERSEDIA MINUM SECANGKIR ARAK BERSAMA KALIAN BERDUA, AGAR TIDAK MENYIA-NYIAKAN BAKAT LUAR BIASA KALIAN.", "pt": "NA OCASI\u00c3O, SE EU AINDA EXISTIR NESTE MUNDO, GOSTARIA DE BEBER UM VINHO TURVO COM VOC\u00caS DOIS, PARA FAZER JUS AO SEU INCOMPAR\u00c1VEL TALENTO.", "text": "WHEN THE TIME COMES, IF I AM STILL HERE, I WILL DRINK A CUP OF MUDDY WINE WITH YOU TWO, TO HONOR YOUR PEERLESS BRILLIANCE.", "tr": "O zaman geldi\u011finde, e\u011fer h\u00e2l\u00e2 bu d\u00fcnyada var olursam, ikinizle bir kadeh \u015farap i\u00e7mek isterim, ikinizin e\u015fsiz yeteneklerine lay\u0131k olmak i\u00e7in."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/9.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "139", "651", "282"], "fr": "Moi, je dois y aller.", "id": "AKU, HARUS PERGI.", "pt": "EU DEVO IR AGORA.", "text": "I MUST GO.", "tr": "Ben... gitmeliyim."}, {"bbox": ["327", "331", "924", "556"], "fr": "Cette parcelle d\u0027\u00e2me divine ne tiendra plus tr\u00e8s longtemps. Il est temps de retourner veiller sur la Voie C\u00e9leste.", "id": "SEUTAS JIWA ILHAHI INI TIDAK AKAN BERTAHAN LAMA, SAATNYA KEMBALI MENJAGA JALAN LANGIT.", "pt": "ESTE FRAGMENTO DE ALMA DIVINA N\u00c3O DURAR\u00c1 MUITO. PRECISO VOLTAR PARA PROTEGER O DAO CELESTIAL.", "text": "THIS STRAND OF MY SOUL CANNOT LAST MUCH LONGER. I MUST RETURN TO GUARD THE HEAVENLY DAO.", "tr": "Bu ilahi ruh ipli\u011fi fazla dayanamaz, Semavi Dao\u0027yu korumak i\u00e7in geri d\u00f6nme zaman\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/10.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "788", "924", "1040"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re qu\u0027il te reste une lueur d\u0027espoir ! Alors, nous pourrons v\u00e9ritablement boire ensemble et discuter du Dao.", "id": "SEMOGA KAU MASIH MEMILIKI SECERCAH HARAPAN HIDUP! SAAT ITU TIBA, KITA AKAN BENAR-BENAR MINUM BERSAMA DAN MEMBAHAS DAO LAGI.", "pt": "ESPERO QUE VOC\u00ca AINDA TENHA UMA CHANCE DE SOBREVIVER! ENT\u00c3O, PODEREMOS BEBER JUNTOS E DISCUTIR O DAO VERDADEIRAMENTE.", "text": "I HOPE YOU STILL HAVE A CHANCE! WHEN THE TIME COMES, WE WILL DRINK AND DISCUSS THE DAO TOGETHER.", "tr": "Umar\u0131m h\u00e2l\u00e2 bir ya\u015fam umudun vard\u0131r! O zaman geldi\u011finde, sen ve ben ger\u00e7ekten i\u00e7ip Dao\u0027yu tart\u0131\u015faca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["692", "309", "897", "392"], "fr": "Ouest.", "id": "BARAT", "pt": "OESTE", "text": "West", "tr": "Bat\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/11.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "392", "726", "707"], "fr": "Au fait, il me semble que j\u0027avais promis quelque chose \u00e0 ce gamin auparavant.", "id": "OH YA, SEPERTINYA AKU PERNAH MENJANJIKAN SESUATU PADA BOCAH ITU.", "pt": "AH, \u00c9 MESMO. PARECE QUE EU PROMETI ALGO \u00c0QUELE GAROTO ANTES.", "text": "OH RIGHT, IT SEEMS I PROMISED THAT KID SOMETHING.", "tr": "Ha, do\u011fru, daha \u00f6nce o velete bir s\u00f6z vermi\u015ftim galiba."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/13.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "86", "580", "256"], "fr": "Xiao An, le suivre est ta chance.", "id": "XIAO AN MENGIKUTINYA ADALAH TAKDIRMU.", "pt": "XIAO AN, SEGUI-LO \u00c9 A SUA OPORTUNIDADE.", "text": "XIAO\u0027AN, FOLLOWING HIM IS YOUR FORTUNE.", "tr": "Xiao An\u0027\u0131n onu takip etmesi senin i\u00e7in bir f\u0131rsat."}, {"bbox": ["755", "1012", "1110", "1134"], "fr": "Le suivre ? Un vieux mendiant ?", "id": "MENGIKUTINYA? SEORANG PENGEMIS TUA?", "pt": "SEGUI-LO? UM VELHO MENDIGO?", "text": "FOLLOW HIM? AN OLD BEGGAR?", "tr": "Onu mu takip edeyim? Ya\u015fl\u0131 bir dilenciyi mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/14.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "69", "401", "212"], "fr": "Disciple Han Rui\u0027an, rends hommage au Ma\u00eetre !", "id": "MURID HAN RUIAN MEMBERI HORMAT PADA GURU!", "pt": "O DISC\u00cdPULO HAN RUI\u0027AN PRESTA SEUS RESPEITOS AO MESTRE!", "text": "DISCIPLE HAN RUI\u0027AN PAYS RESPECTS TO MASTER!", "tr": "\u00d6\u011frenciniz Han Rui\u0027an, Efendi\u0027ye sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar!"}, {"bbox": ["49", "823", "165", "900"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/15.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "945", "701", "1142"], "fr": "Xiao An, si c\u0027\u00e9tait \u00e0 refaire, je ferais toujours la m\u00eame chose. M\u00eame si tu me hais pour cela.", "id": "XIAO AN, JIKA BISA DIULANG KEMBALI. AKU TETAP AKAN MELAKUKANNYA MESKIPUN KAU MEMBENCIKU.", "pt": "XIAO AN, SE EU PUDESSE FAZER TUDO DE NOVO, AINDA FARIA O MESMO. PODE ME ODIAR.", "text": "XIAO\u0027AN, IF I HAD TO DO IT AGAIN, I WOULD STILL DO THE SAME. EVEN IF YOU HATE ME.", "tr": "Xiao An, her \u015fey yeniden ba\u015flasayd\u0131... yine de b\u00f6yle yapard\u0131m. Benden nefret etsen bile."}, {"bbox": ["820", "42", "1068", "181"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 ! Bien !", "id": "HEHE! BAIK!", "pt": "HEHE! BOM!", "text": "HEHE! GOOD!", "tr": "He he! \u0130yi!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/16.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "1099", "656", "1329"], "fr": "Puisque l\u0027affaire est r\u00e9gl\u00e9e ici, autant que j\u0027y fasse un tour.", "id": "KARENA URUSAN DI SINI SUDAH SELESAI, AKU AKAN PERGI SEBENTAR.", "pt": "J\u00c1 QUE OS ASSUNTOS AQUI EST\u00c3O RESOLVIDOS, EU IREI AT\u00c9 L\u00c1.", "text": "SINCE THINGS ARE SETTLED HERE, I SHOULD MAKE A TRIP.", "tr": "Madem buradaki i\u015fler bitti, o zaman bir yolculu\u011fa \u00e7\u0131kay\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/18.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "611", "902", "863"], "fr": "Ce humble serviteur, accompagn\u00e9 de toute sa maisonn\u00e9e, rend hommage au V\u00e9n\u00e9rable Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste !", "id": "HAMBA RENDAH INI BERSAMA SELURUH KELUARGA, MEMBERI HORMAT PADA DEWA PEDANG!", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO, COM MINHA FAM\u00cdLIA, PRESTAMOS NOSSOS RESPEITOS AO SOBERANO DA ESPADA!", "text": "THIS LOWLY ONE AND MY FAMILY PAY RESPECTS TO THE SWORD LORD!", "tr": "Bu na\u00e7iz kulunuz, t\u00fcm ailemle birlikte, K\u0131l\u0131\u00e7 Lordu\u0027na sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/19.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "1247", "951", "1643"], "fr": "Nous rendons hommage au V\u00e9n\u00e9rable Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste !", "id": "MEMBERI HORMAT PADA DEWA PEDANG!", "pt": "PRESTAMOS NOSSOS RESPEITOS AO SOBERANO DA ESPADA!", "text": "RESPECTS TO THE SWORD LORD!", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 Lordu\u0027na sayg\u0131lar!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/21.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "1569", "947", "1923"], "fr": "Le visage du V\u00e9n\u00e9rable Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste ressemble \u00e0 celui du vieil homme fou... C\u0027est... peu probable, n\u0027est-ce pas ?", "id": "WAJAH TUAN DEWA PEDANG, MIRIP DENGAN ORANG TUA GILA ITU, INI... TIDAK MUNGKIN, KAN?", "pt": "O ROSTO DO SOBERANO DA ESPADA... \u00c9 T\u00c3O PARECIDO COM O DO VELHO LOUCO. ISSO N\u00c3O PODE SER, PODE?", "text": "THE SWORD LORD\u0027S APPEARANCE IS SO SIMILAR TO THE CRAZY OLD MAN. THIS... IT CAN\u0027T BE, RIGHT?", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 Lordu Hazretleri\u0027nin y\u00fcz\u00fc, o deli ya\u015fl\u0131 adama benziyor, bu... pek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["360", "63", "794", "260"], "fr": "Toi, suis-moi.", "id": "KAU, IKUTLAH DENGANKU.", "pt": "VOC\u00ca, VENHA COMIGO.", "text": "YOU, COME WITH ME.", "tr": "Sen, benimle gel."}, {"bbox": ["111", "1109", "418", "1239"], "fr": "Vous... Vous \u00eates...", "id": "KAU... KAU ADALAH...", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca \u00c9...", "text": "YOU... YOU ARE...", "tr": "Sen... Sen..."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/22.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "1973", "953", "2239"], "fr": "Cela fait longtemps. Quoi ? As-tu oubli\u00e9 les convenances ? Ne vas-tu pas te h\u00e2ter de saluer ton ma\u00eetre ?", "id": "LAMA TIDAK BERTEMU, KENAPA? LUPA TATA KRAMA? CEPAT BERI HORMAT PADA GURUMU.", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO. O QU\u00ca? ESQUECEU SUAS MANEIRAS? APRESSE-SE E CUMPRIMENTE SEU MESTRE.", "text": "IT\u0027S BEEN A WHILE. HAVE YOU FORGOTTEN YOUR MANNERS? AREN\u0027T YOU GOING TO PAY RESPECTS TO YOUR MASTER?", "tr": "Uzun zaman oldu g\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli, ne o? Adap erk\u00e2n\u0131 unuttun mu? H\u00e2l\u00e2 Efendi\u0027ne sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunmuyor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/23.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "135", "423", "255"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/24.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "1112", "960", "1405"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/25.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "124", "957", "489"], "fr": "Han Rui\u0027an rend hommage \u00e0 son Ma\u00eetre !", "id": "HAN RUIAN MEMBERI HORMAT PADA GURU!", "pt": "HAN RUI\u0027AN PRESTA SEUS RESPEITOS AO MESTRE!", "text": "HAN RUI\u0027AN PAYS RESPECTS TO MASTER!", "tr": "Han Rui\u0027an, Efendi\u0027ye sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar!"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/26.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "647", "885", "912"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, sur les conseils de Fr\u00e8re Gu, je me suis prostern\u00e9 devant le vieil homme fou et ai accompli la c\u00e9r\u00e9monie d\u0027all\u00e9geance.", "id": "DULU DI BAWAH BIMBINGAN KAKAK GU, AKU BERSUJUD KEPADA ORANG TUA GILA ITU DAN MELAKUKAN UPACARA PENERIMAAN MURID.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, COM A ORIENTA\u00c7\u00c3O DO IRM\u00c3O GU, EU ME CURVEI AO VELHO LOUCO E REALIZEI A CERIM\u00d4NIA PARA ME TORNAR SEU DISC\u00cdPULO.", "text": "UNDER BROTHER GU\u0027S GUIDANCE, I BOWED TO THE CRAZY OLD MAN AND BECAME HIS DISCIPLE.", "tr": "O zamanlar, Karde\u015f Gu\u0027nun yol g\u00f6stermesiyle, o deli ya\u015fl\u0131 adama secde edip \u00e7\u0131rakl\u0131k t\u00f6renini ger\u00e7ekle\u015ftirmi\u015ftim."}, {"bbox": ["205", "2637", "794", "2860"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas... \u00e0 ce qu\u0027il soit le V\u00e9n\u00e9rable Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste supr\u00eame, admir\u00e9 de tous !", "id": "TIDAK DISANGKA... DIA TERNYATA ADALAH DEWA PEDANG TERTINGGI YANG DIHORMATI SELURUH DUNIA!", "pt": "NUNCA IMAGINEI... QUE ELE ERA O SOBERANO DA ESPADA SUPREMO, ADMIRADO POR TODOS!", "text": "I NEVER EXPECTED... HE WAS ACTUALLY THE REVERED, SUPREME SWORD LORD!", "tr": "Hi\u00e7 beklemezdim... O, me\u011ferse d\u00fcnyadaki herkesin hayran oldu\u011fu y\u00fcce K\u0131l\u0131\u00e7 Lordu\u0027ymu\u015f!"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/27.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1264", "578", "1538"], "fr": "Je lui avais promis de bien t\u0027instruire en son nom. Je te donne un quart d\u0027heure pour faire tes adieux, puis suis-moi pour parcourir le monde.", "id": "AKU PERNAH BERJANJI PADANYA, UNTUK MENGAJARMU DENGAN BAIK ATAS NAMANYA. KUBERI KAU WAKTU SEBENTAR UNTUK MENYELESAIKAN URUSANMU, LALU IKUTLAH DENGANKU MENGELILINGI DUNIA.", "pt": "EU PROMETI A ELE QUE O ENSINARIA BEM. VOC\u00ca TEM QUINZE MINUTOS PARA SE ORGANIZAR, DEPOIS VIAJAR\u00c1 PELO MUNDO COMIGO.", "text": "I PROMISED HIM I WOULD TEACH YOU WELL. I\u0027LL GIVE YOU A MOMENT TO SAY YOUR GOODBYES, THEN YOU\u0027LL TRAVEL THE WORLD WITH ME.", "tr": "Ona bir zamanlar s\u00f6z vermi\u015ftim, onun yerine seni iyi e\u011fitece\u011fime dair. Sana i\u015flerini halletmen i\u00e7in on be\u015f dakika veriyorum, sonra benimle d\u00fcnyay\u0131 dola\u015f."}, {"bbox": ["577", "852", "1040", "1086"], "fr": "Mais maintenant, Fr\u00e8re Gu pourrait ne plus jamais r\u00e9appara\u00eetre...", "id": "TAPI SEKARANG KAKAK GU MUNGKIN TIDAK AKAN PERNAH MUNCUL LAGI.", "pt": "MAS AGORA, O IRM\u00c3O GU PODE NUNCA MAIS APARECER...", "text": "BUT NOW, BROTHER GU MAY NEVER APPEAR AGAIN...", "tr": "Ama Karde\u015f Gu belki de bir daha asla ortaya \u00e7\u0131kmayacak."}, {"bbox": ["131", "2463", "578", "2676"], "fr": "En route vers l\u0027ouest, je ne rebrousserai chemin qu\u0027une fois l\u0027intention de l\u0027\u00e9p\u00e9e comprise !", "id": "PERJALANAN KE BARAT, TIDAK AKAN KEMBALI SEBELUM MEMAHAMI NIAT PEDANG!", "pt": "VIAJAREI PARA O OESTE, E N\u00c3O VOLTAREI AT\u00c9 COMPREENDER A INTEN\u00c7\u00c3O DA ESPADA!", "text": "TRAVEL WEST, DO NOT TURN BACK UNTIL YOU COMPREHEND SWORD INTENT!", "tr": "Bat\u0131ya do\u011fru yolculuk, k\u0131l\u0131\u00e7 niyetini kavramadan geri d\u00f6nmek yok!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/28.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "1221", "724", "1526"], "fr": "Alors, je veux partir \u00e0 l\u0027aventure. Grand-p\u00e8re, P\u00e8re, votre enfant s\u0027en va. J\u0027esp\u00e8re que vous prendrez bien soin de vous.", "id": "JADI, AKU INGIN PERGI MENCOBANYA. KAKEK, AYAH, ANAKMU INI AKAN PERGI, KUHARAP KALIAN BISA MENJAGA DIRI BAIK-BAIK.", "pt": "ENT\u00c3O, QUERO ME AVENTURAR. AV\u00d4, PAI, SEU FILHO EST\u00c1 PARTINDO. ESPERO QUE SE CUIDEM BEM.", "text": "SO, I WANT TO VENTURE OUT. GRANDFATHER, FATHER, YOUR CHILD IS LEAVING. I HOPE YOU TAKE GOOD CARE OF YOURSELVES.", "tr": "Bu y\u00fczden, gidip \u015fans\u0131m\u0131 denemek istiyorum. Dede, baba, evlad\u0131n\u0131z gidiyor, umar\u0131m kendinize iyi bakars\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["413", "134", "974", "420"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, l\u0027identit\u00e9 du Ma\u00eetre \u00e9tait inconnue, mais Fr\u00e8re Gu m\u0027a permis de cultiver avec lui. C\u0027\u00e9tait ma chance !", "id": "DULU SAAT IDENTITAS GURU TIDAK DIKETAHUI, KAKAK GU MENYURUHKU BERLATIH DENGANNYA, INILAH TAKDIRKU!", "pt": "QUANDO A IDENTIDADE DO MESTRE ERA DESCONHECIDA, O IRM\u00c3O GU ME FEZ SEGUIR SEUS ENSINAMENTOS. ESSA \u00c9 A MINHA OPORTUNIDADE!", "text": "BACK THEN, MASTER\u0027S IDENTITY WAS UNKNOWN, BUT BROTHER GU TOLD ME TO TRAIN UNDER HIM. THIS IS MY FORTUNE!", "tr": "O zamanlar Efendi\u0027nin kimli\u011fi belirsizken, Karde\u015f Gu onunla geli\u015fim yapmama izin vermi\u015fti, bu benim kaderimdi!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/29.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "759", "860", "930"], "fr": "Pauvre enfant, vas-y !", "id": "ANAK BODOH, PERGILAH!", "pt": "CRIAN\u00c7A TOLA, V\u00c1!", "text": "SILLY CHILD, GO!", "tr": "Aptal \u00e7ocuk, git!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/30.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "569", "777", "734"], "fr": "Qiurou, tu... tu peux parler !?", "id": "QIU ROU, KAU... KAU BISA BICARA!?", "pt": "QIUROU, VOC\u00ca... VOC\u00ca CONSEGUE FALAR?!", "text": "QIROU, YOU... YOU CAN TALK?!", "tr": "Qiurou, sen... konu\u015fabiliyor musun!?"}, {"bbox": ["41", "262", "511", "460"], "fr": "Famille Gu.", "id": "KELUARGA GU", "pt": "FAM\u00cdLIA GU", "text": "GU FAMILY", "tr": "Gu Ailesi"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/31.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "547", "858", "716"], "fr": "Et lui ? O\u00f9 est Hengsheng ?", "id": "DIA MANA? HENGSHENG MANA?", "pt": "E ELE? E HENGSHENG?", "text": "WHERE IS HE? WHERE IS HENGSHENG?", "tr": "O nerede? Hengsheng nerede?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/32.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "801", "948", "887"], "fr": "Hengsheng...", "id": "HENGSHENG...", "pt": "HENGSHENG...", "text": "HENGSHENG...", "tr": "Hengsheng..."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/33.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "91", "642", "247"], "fr": "Il... O\u00f9 est-il all\u00e9 ?", "id": "DIA... PERGI KE MANA?", "pt": "ELE... PARA ONDE ELE FOI?", "text": "WHERE... DID HE GO?", "tr": "O... nereye gitti?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/34.webp", "translations": [{"bbox": ["711", "1060", "984", "1212"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/36.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "556", "810", "841"], "fr": "O\u00f9 es-tu ?", "id": "KAU DI MANA?", "pt": "ONDE VOC\u00ca EST\u00c1?", "text": "WHERE ARE YOU?", "tr": "Neredesin?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/37.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "218", "879", "462"], "fr": "Sors vite, d\u0027accord ?", "id": "CEPATLAH KELUAR, YA?", "pt": "APARE\u00c7A LOGO, TUDO BEM?", "text": "COME OUT, PLEASE?", "tr": "\u00c7abuk ortaya \u00e7\u0131k, tamam m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/38.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "111", "752", "349"], "fr": "Tu m\u0027avais promis de m\u0027accompagner au Pays des Neiges du Nord, pour voir la neige...", "id": "KAU BERJANJI PADAKU, AKAN MENEMANIKU KE NEGARA BEIXUE, MELIHAT SALJU...", "pt": "VOC\u00ca ME PROMETEU QUE ME ACOMPANHARIA AO REINO DA NEVE DO NORTE PARA VER A NEVE...", "text": "YOU PROMISED ME YOU\u0027D GO TO THE NORTHERN SNOW KINGDOM WITH ME TO SEE THE SNOW...", "tr": "Bana s\u00f6z vermi\u015ftin, Kuzey Kar \u00dclkesi\u0027ne gidip kar\u0131 seyretmek i\u00e7in bana e\u015flik edecektin..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/39.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "49", "958", "252"], "fr": "Toi, tu ne peux pas me mentir !", "id": "KAU, TIDAK BOLEH MEMBOHONGIKU!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PODE ME ENGANAR!", "text": "YOU CAN\u0027T LIE TO ME!", "tr": "Sen, beni kand\u0131ramazs\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/40.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "120", "972", "592"], "fr": "Gu ! Heng ! Sheng !", "id": "GU! HENG! SHENG!", "pt": "GU! HENG! SHENG!", "text": "GU! HENG! SHENG!", "tr": "Gu! Heng! Sheng!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/41.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "544", "939", "748"], "fr": "Plusieurs mois plus tard, une forte neige tomba du ciel.", "id": "BEBERAPA BULAN KEMUDIAN, TURUN SALJU LEBAT.", "pt": "ALGUNS MESES DEPOIS, CAIU UMA GRANDE NEVASCA.", "text": "MONTHS LATER, A HEAVY SNOW FELL.", "tr": "Birka\u00e7 ay sonra, g\u00f6kten yo\u011fun kar ya\u011fd\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/44.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "83", "741", "317"], "fr": "Regarde, il neige.", "id": "LIHAT, SALJU TURUN.", "pt": "OLHE, EST\u00c1 NEVANDO.", "text": "LOOK, IT\u0027S SNOWING.", "tr": "Bak, kar ya\u011f\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/45.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "519", "798", "848"], "fr": "Depuis un mois, Li Qiurou avait emm\u00e9nag\u00e9 chez les Gu. Car elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 la bru de la famille Gu, sa femme.", "id": "SEJAK SEBULAN LALU, LI QIU ROU PINDAH KE KEDIAMAN KELUARGA GU. KARENA, DIA SUDAH MENJADI MENANTU KELUARGA GU, ISTRINYA.", "pt": "H\u00c1 UM M\u00caS, LI QIUROU MUDOU-SE PARA A CASA DA FAM\u00cdLIA GU. PORQUE ELA J\u00c1 ERA A NORA DA FAM\u00cdLIA GU, SUA ESPOSA.", "text": "SINCE A MONTH AGO, LI QIURUO MOVED INTO THE GU FAMILY. BECAUSE SHE IS ALREADY A MEMBER OF THE GU FAMILY, HIS WIFE.", "tr": "Bir ay \u00f6ncesinden beri Li Qiurou, Gu ailesine ta\u015f\u0131nd\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc o zaten Gu ailesinin gelini, onun kar\u0131s\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["75", "519", "809", "849"], "fr": "Depuis un mois, Li Qiurou avait emm\u00e9nag\u00e9 chez les Gu. Car elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 la bru de la famille Gu, sa femme.", "id": "SEJAK SEBULAN LALU, LI QIU ROU PINDAH KE KEDIAMAN KELUARGA GU. KARENA, DIA SUDAH MENJADI MENANTU KELUARGA GU, ISTRINYA.", "pt": "H\u00c1 UM M\u00caS, LI QIUROU MUDOU-SE PARA A CASA DA FAM\u00cdLIA GU. PORQUE ELA J\u00c1 ERA A NORA DA FAM\u00cdLIA GU, SUA ESPOSA.", "text": "SINCE A MONTH AGO, LI QIURUO MOVED INTO THE GU FAMILY. BECAUSE SHE IS ALREADY A MEMBER OF THE GU FAMILY, HIS WIFE.", "tr": "Bir ay \u00f6ncesinden beri Li Qiurou, Gu ailesine ta\u015f\u0131nd\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc o zaten Gu ailesinin gelini, onun kar\u0131s\u0131yd\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/46.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "899", "561", "1112"], "fr": "Elle dit \u00e0 toute la famille Li qu\u0027elle attendrait son retour.", "id": "DIA BERKATA KEPADA SEMUA ORANG DI KELUARGA LI, DIA AKAN MENUNGGUNYA KEMBALI.", "pt": "ELA DISSE A TODOS NA FAM\u00cdLIA LI QUE ESPERARIA POR ELE VOLTAR.", "text": "SHE TOLD THE LI FAMILY THAT SHE WOULD WAIT FOR HIM TO RETURN.", "tr": "Li ailesindeki herkese, onun geri d\u00f6nmesini bekleyece\u011fini s\u00f6yledi."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/47.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1051", "490", "1200"], "fr": "Elle croyait qu\u0027il reviendrait.", "id": "DIA PERCAYA, DIA AKAN KEMBALI.", "pt": "ELA ACREDITAVA QUE ELE VOLTARIA.", "text": "SHE BELIEVES HE WILL RETURN.", "tr": "Onun geri d\u00f6nece\u011fine inan\u0131yordu."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/48.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/49.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "616", "654", "841"], "fr": "Depuis lors, apr\u00e8s cette danse neigeuse, le monde compta une f\u00e9e v\u00eatue de blanc de plus.", "id": "SEJAK SAAT ITU, SETELAH SALJU LEBAT INI MENARI-NARI, DUNIA MEMILIKI SEORANG PERI BERJUBAH PUTIH.", "pt": "DEPOIS DISSO, DESDE QUE ESTA GRANDE NEVE COME\u00c7OU A CAIR, O MUNDO GANHOU UMA FADA DE VESTES BRANCAS.", "text": "FROM THEN ON, AFTER THIS DANCE OF SNOW, THE WORLD GAINED A FAIRY IN WHITE.", "tr": "O zamandan beri, bu yo\u011fun kar ya\u011f\u0131\u015f\u0131n\u0131n ard\u0131ndan, d\u00fcnyada beyazlar i\u00e7inde bir peri belirdi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/50.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/51.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "420", "554", "626"], "fr": "Une montagne d\u00e9sol\u00e9e quelque part dans les Cent Royaumes.", "id": "SEBUAH GUNUNG GERSANG DI SUATU TEMPAT DI SERATUS NEGARA.", "pt": "UMA MONTANHA DESOLADA EM ALGUM LUGAR NAS CEM NA\u00c7\u00d5ES.", "text": "A BARREN MOUNTAIN SOMEWHERE IN THE HUNDRED KINGDOMS", "tr": "Y\u00fcz Krall\u0131k\u0027ta \u0131ss\u0131z bir da\u011f."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/52.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "448", "953", "633"], "fr": "J\u0027ai entendu un grand bruit par ici tout \u00e0 l\u0027heure...", "id": "SEBELUMNYA TERDENGAR SUARA KERAS DARI SINI...", "pt": "OUVI UM BARULHO ALTO VINDO DAQUI ANTES...", "text": "I HEARD A LOUD NOISE FROM OVER HERE EARLIER...", "tr": "Daha \u00f6nce bu taraftan b\u00fcy\u00fck bir g\u00fcr\u00fclt\u00fc duymu\u015ftum..."}, {"bbox": ["468", "1301", "845", "1435"], "fr": "Esp\u00e9rons que ce n\u0027est pas une b\u00eate f\u00e9roce...", "id": "SEMOGA BUKAN BINATANG BUAS...", "pt": "ESPERO QUE N\u00c3O SEJA NENHUMA FERA...", "text": "I HOPE IT\u0027S NOT SOME FIERCE BEAST...", "tr": "Umar\u0131m y\u0131rt\u0131c\u0131 bir canavar de\u011fildir..."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/53.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/54.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "246", "384", "676"], "fr": "?!", "id": "[SFX]?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 1200}, {"height": 107, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/55/55.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua