This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 21
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/0.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "699", "670", "1272"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : RUAN TANG TANG - SAN QING\nDESSINATEUR PRINCIPAL : OU WEN SI JUE DUI ZHI YU\nENCREUR : HU WEI HU WEI TU TOU\nCOLORISTE : TONG QI SU YANG\nSUPERVISION : CHANLY-X\n\u00c9DITEUR : WEI NIAN\nPRODUCTEUR : SONG SHU", "id": "PENULIS SKENARIO: RUAN TANG TANG - SAN QING\nPENGGAMBAR UTAMA: OWEN JUEDUI ZHIYU\nPENINTAAN: HU WEI HU WEI TUTOU\nPEWARNAAN: TONG QI SU YANG\nPENGAWAS: CHANLY-X\nEDITOR: WEI NIAN\nPRODUSER: SONG SHU", "pt": "ROTEIRO: RUAN TANG TANG - SAN QING\nARTISTA PRINCIPAL: OU WEN - JUEDUI ZHIYU\nTRA\u00c7O: HU WEI HU WEI TU TOU\nCORES: TONG QI, SU YANG\nSUPERVIS\u00c3O: CHANLY-X\nEDITOR: WEI NIAN\nPRODUTOR: SONG SHU", "text": "Screenplay: Soft Candy Hall - Sanqing Penciller: Owen Absolutely Healed Line: Huwei Huwei Rabbit Head Coloring: Tong Qi Su Yang Produced by: Chanly-X Editor: Weinian Producer: Squirrel", "tr": "SENAR\u0130ST: RUAN TANG TANG - SAN QING\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: OWEN - MUTLAK \u015e\u0130FA\n\u0130NK\u00c7\u0130: HUWEI HUWEI TUTOU\nRENKLEND\u0130RME: TONG QI, SU YANG\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: CHANLY-X\nED\u0130T\u00d6R: WEI NIAN\nYAPIMCI: SONGSHU (S\u0130NCAP)"}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/1.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "1800", "426", "1967"], "fr": "LES OREILLES D\u0027ANIMALE SUR SA T\u00caTE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, EST-CE QUE J\u0027AI MAL VU ?", "id": "TELINGA HEWAN DI KEPALANYA TADI, APA AKU SALAH LIHAT?", "pt": "AS ORELHAS DE BESTA NA CABE\u00c7A DELA AGORA H\u00c1 POUCO... EU VI ERRADO?", "text": "Did I just see beast ears on her head?", "tr": "AZ \u00d6NCE BA\u015eINDAK\u0130 HAYVAN KULAKLARINI YANLI\u015e MI G\u00d6RD\u00dcM?"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/2.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "890", "232", "1005"], "fr": "\u00c9TRANGE, MA T\u00caTE TOURNE AUSSI.", "id": "ANEH, KEPALAKU JUGA PUSING.", "pt": "ESTRANHO, MINHA CABE\u00c7A TAMB\u00c9M EST\u00c1 T\u00c3O TONTA.", "text": "Strange, my head feels dizzy.", "tr": "GAR\u0130P, BA\u015eIM DA \u00c7OK D\u00d6N\u00dcYOR."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/3.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "820", "415", "1012"], "fr": "ZHAO RITIAN N\u0027AVAIT-IL PAS DIT QUE CETTE PILULE AVAIT UN EFFET MIRACULEUX SUR LES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES ? COMMENT CETTE PERSONNE A-T-ELLE AUSSI \u00c9T\u00c9 AFFECT\u00c9E ?", "id": "BUKANKAH ZHAO RITIAN BILANG PIL OBAT INI SANGAT EFEKTIF UNTUK MONSTER IBLIS? KENAPA ORANG INI JUGA KENA?", "pt": "ZHAO RITIAN N\u00c3O DISSE QUE ESTA P\u00cdLULA TINHA UM EFEITO MILAGROSO EM MONSTROS? COMO ESSA PESSOA TAMB\u00c9M FOI AFETADA?", "text": "Didn\u0027t Zhao Ritian say this pill had a special effect on demon beasts? Why is this person affected too?", "tr": "ZHAO RITIAN BU HAPIN CANAVARLAR \u00dcZER\u0130NDE MUC\u0130ZEV\u0130 B\u0130R ETK\u0130S\u0130 OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130, NASIL OLDU DA BU K\u0130\u015e\u0130 DE ETK\u0130LEND\u0130?"}, {"bbox": ["264", "65", "560", "228"], "fr": "MADEMOISELLE, CALMEZ-VOUS UN PEU !", "id": "NONA, TENANGLAH SEDIKIT!", "pt": "MO\u00c7A, ACALME-SE UM POUCO!", "text": "Miss, calm down!", "tr": "HANIMEFEND\u0130, SAK\u0130N OLUN!"}, {"bbox": ["598", "650", "710", "721"], "fr": "[SFX] REPOUSSE", "id": "[SFX] MENDORONG", "pt": "EMPURRA", "text": "Push away", "tr": "[SFX] \u0130TME"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/4.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "943", "614", "1151"], "fr": "DANS LES M\u00c9RIDIENS DE CETTE PERSONNE, BIEN QUE TR\u00c8S FAIBLE, IL Y A UNE AUTRE AURA QUE JE N\u0027AI JAMAIS CONNUE.", "id": "DI DALAM PEMBULUH DARAH ORANG INI, MESKIPUN SANGAT LEMAH, ADA AURA LAIN YANG BELUM PERNAH KUKETAHUI.", "pt": "NAS VEIAS DESTA PESSOA, EMBORA MUITO FRACA, H\u00c1 OUTRA AURA QUE EU NUNCA CONHECI.", "text": "There\u0027s a faint, unfamiliar aura in her meridians...", "tr": "BU K\u0130\u015e\u0130N\u0130N DAMARLARINDA, \u00c7OK ZAYIF OLSA DA, DAHA \u00d6NCE H\u0130\u00c7 B\u0130LMED\u0130\u011e\u0130M BA\u015eKA B\u0130R AURA VAR."}, {"bbox": ["107", "67", "399", "273"], "fr": "JE VAIS T\u0027AIDER \u00c0 D\u00c9BLOQUER TES M\u00c9RIDIENS.", "id": "AKU AKAN MEMBANTUMU MELANCARKAN MERIDIANMU.", "pt": "EU VOU TE AJUDAR A DESBLOQUEAR OS MERIDIANOS.", "text": "I\u0027ll help you clear your meridians.", "tr": "MER\u0130DYENLER\u0130N\u0130 A\u00c7MANA YARDIM EDECE\u011e\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/6.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "4051", "509", "4224"], "fr": "QUELLE HONTE ! CE TYPE EST VRAIMENT QUELQU\u0027UN DE BIEN, IL N\u0027A PAS PROFIT\u00c9 DE LA SITUATION.", "id": "SANGAT MEMALUKAN! ORANG INI TERNYATA BAIK JUGA, TIDAK MENGAMBIL KESEMPATAN DALAM KESEMPITAN.", "pt": "QUE VERGONHA! ESSE CARA \u00c9 REALMENTE UMA BOA PESSOA, N\u00c3O SE APROVEITOU DA MINHA SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "How embarrassing! He\u0027s actually a good guy, didn\u0027t take advantage of me.", "tr": "\u00c7OK UTAN\u00c7 VER\u0130C\u0130! BU ADAM GER\u00c7EKTEN \u0130Y\u0130 B\u0130R\u0130, DURUMUMDAN FAYDALANMADI."}, {"bbox": ["179", "76", "378", "208"], "fr": "ON DIRAIT QUE JE N\u0027AI PLUS AUTANT LE VERTIGE.", "id": "SEPERTINYA SUDAH TIDAK BEGITU PUSING LAGI.", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O ESTOU MAIS T\u00c3O TONTA.", "text": "I don\u0027t feel as dizzy anymore.", "tr": "SANK\u0130 ARTIK O KADAR BA\u015eIM D\u00d6NM\u00dcYOR."}, {"bbox": ["193", "2863", "562", "3069"], "fr": "H\u00c9, NE RACONTE \u00c0 PERSONNE CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9 AUJOURD\u0027HUI !", "id": "HEI, JANGAN CERITAKAN KEJADIAN HARI INI KEPADA SIAPA PUN YA!", "pt": "EI, N\u00c3O OUSE CONTAR A NINGU\u00c9M SOBRE O QUE ACONTECEU HOJE!", "text": "Hey, don\u0027t tell anyone about what happened today!", "tr": "HEY, BUG\u00dcN OLANLARI K\u0130MSEYE ANLATMA! SAKIN!"}, {"bbox": ["202", "1343", "335", "1428"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/8.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "291", "686", "420"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE CE SU YANG A AUSSI CHOISI CE COURS EN OPTION.", "id": "AKU DENGAR SU YANG ITU JUGA MENGAMBIL MATA KULIAH PILIHAN INI.", "pt": "OUVI DIZER QUE AQUELE SU YANG TAMB\u00c9M ESCOLHEU ESTA DISCIPLINA ELETIVA.", "text": "I heard that Su Yang also chose this elective.", "tr": "DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE O SU YANG DA BU DERS\u0130 SE\u00c7M\u0130\u015e."}, {"bbox": ["149", "742", "351", "864"], "fr": "JE N\u0027AURAIS JAMAIS PENS\u00c9 QUE SU YANG PUISSE \u00caTRE ADMIS DANS CETTE \u00c9COLE.", "id": "BENAR-BENAR TIDAK MENYANGKA SU YANG BISA LULUS MASUK SEKOLAH INI.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO IMAGINAR QUE SU YANG CONSEGUIU ENTRAR NESTA ESCOLA.", "text": "I can\u0027t believe Su Yang got into this school.", "tr": "SU YANG\u0027IN BU OKULU KAZANAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["117", "66", "386", "228"], "fr": "MADEMOISELLE LIN, AVEC VOS CAPACIT\u00c9S, CE COURS EN OPTION NE SERA PAS UN PROBL\u00c8ME POUR VOUS.", "id": "NONA LIN, DENGAN KEMAMPUANMU, MATA KULIAH PILIHAN INI PASTI BUKAN MASALAH.", "pt": "SENHORITA LIN, COM SUA HABILIDADE, ESTA DISCIPLINA ELETIVA N\u00c3O SER\u00c1 PROBLEMA.", "text": "Miss Lin, with your abilities, this elective should be a piece of cake.", "tr": "BAYAN LIN, S\u0130Z\u0130N YETENE\u011e\u0130N\u0130ZLE BU SE\u00c7MEL\u0130 DERS S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OCUK OYUNCA\u011eI."}], "width": 800}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/9.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "2480", "744", "2658"], "fr": "NE DIS PAS DE B\u00caTISES. J\u0027AI ENTENDU DIRE QU\u0027IL A DE BONS R\u00c9SULTATS EN RAFFINAGE D\u0027ARTEFACTS, IL DOIT S\u0027INT\u00c9RESSER AU RAFFINAGE.", "id": "JANGAN BICARA SEMBARANGAN, AKU DENGAR NILAI PEMURNIAN ALATNYA BAGUS, MUNGKIN DIA TERTARIK PADA PEMURNIAN ALAT.", "pt": "N\u00c3O FALE BOBAGEM. OUVI DIZER QUE AS NOTAS DELE EM REFINO DE ARTEFATOS S\u00c3O BOAS, PROVAVELMENTE ELE EST\u00c1 INTERESSADO NISSO.", "text": "Don\u0027t be ridiculous, I heard he did well in the refining exam, maybe he\u0027s just interested in refining.", "tr": "SA\u00c7MALAMA, DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE E\u015eYA YAPIMINDAK\u0130 BA\u015eARISI FENA DE\u011e\u0130LM\u0130\u015e, SANIRIM E\u015eYA YAPIMINA \u0130LG\u0130 DUYUYOR."}, {"bbox": ["244", "417", "484", "607"], "fr": "SU YANG A AUSSI CHOISI CE COURS. SE POURRAIT-IL QU\u0027IL PUISSE D\u00c9J\u00c0 FABRIQUER DES ARTEFACTS MAGIQUES ?", "id": "SU YANG JUGA MEMILIH MATA KULIAH PILIHAN INI, APA DIA SUDAH BISA MEMBUAT ALAT SIHIR?", "pt": "SU YANG TAMB\u00c9M ESCOLHEU ESTA DISCIPLINA ELETIVA. SER\u00c1 QUE ELE J\u00c1 CONSEGUE FABRICAR ARTEFATOS M\u00c1GICOS?", "text": "Su Yang chose this elective too, does that mean he can already make magical artifacts?", "tr": "SU YANG DA BU SE\u00c7MEL\u0130 DERS\u0130 SE\u00c7T\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, YOKSA ARTIK B\u00dcY\u00dcL\u00dc ALETLER YAPAB\u0130L\u0130YOR MU?"}, {"bbox": ["194", "2120", "570", "2349"], "fr": "IL N\u0027A PROBABLEMENT PAS ENCORE RENONC\u00c9 \u00c0 NOTRE MUCHENG ET A CHOISI EXPR\u00c8S LE M\u00caME COURS QU\u0027ELLE.", "id": "JANGAN-JANGAN DIA MASIH BELUM MENYERAH PADA MUCHENG KITA, SENGAJA MEMILIH MATA KULIAH YANG SAMA DENGAN MUCHENG.", "pt": "PROVAVELMENTE ELE AINDA N\u00c3O DESISTIU DA NOSSA MUCHENG E ESCOLHEU A MESMA DISCIPLINA QUE ELA DE PROP\u00d3SITO.", "text": "I bet he\u0027s still hung up on Mu Cheng and purposely chose the same class.", "tr": "KORKARIM H\u00c2L\u00c2 MUCHENG\u0027DEN VAZGE\u00c7MEM\u0130\u015e, BU Y\u00dcZDEN MUCHENG \u0130LE AYNI DERS\u0130 SE\u00c7M\u0130\u015e."}, {"bbox": ["381", "3437", "603", "3556"], "fr": "REGARDE, LE VOIL\u00c0 QUI ARRIVE EN REMUANT LA QUEUE.", "id": "LIHAT, BUKANKAH DIA DATANG SAMBIL MENGIBAS-NGIBASKAN EKORNYA.", "pt": "OLHA, L\u00c1 VEM ELE ABANANDO O RABO.", "text": "Look, there he is, wagging his tail.", "tr": "BAK, KUYRUK SALLAYARAK GELMED\u0130 M\u0130 \u0130\u015eTE?"}, {"bbox": ["153", "3245", "456", "3419"], "fr": "TU ES JUSTE TROP GENTILLE, TU PRENDS ENCORE SA D\u00c9FENSE.", "id": "KAU MEMANG BAIK HATI, MASIH SAJA MEMBELANYA.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O BONDOSA, AINDA O DEFENDE.", "text": "You\u0027re too kind, always speaking up for him.", "tr": "SEN \u00c7OK \u0130Y\u0130 KALPL\u0130S\u0130N, H\u00c2L\u00c2 ONU SAVUNUYORSUN."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/12.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "95", "746", "236"], "fr": "IL JOUE \u00c0 \"FUIS-MOI, JE TE SUIS\", C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "DIA INI SEDANG MAIN TARIK ULUR, KAN?", "pt": "ELE EST\u00c1 SE FAZENDO DE DIF\u00cdCIL, N\u00c3O \u00c9?", "text": "He\u0027s playing hard to get.", "tr": "BU, ZOR ELDE ED\u0130LEN\u0130 OYNAMAK OLMALI."}, {"bbox": ["382", "724", "593", "878"], "fr": "SU YANG, JE VEUX VOIR JUSQU\u0027\u00c0 QUAND TU VAS FAIRE SEMBLANT.", "id": "SU YANG, AKU INGIN LIHAT SAMPAI KAPAN KAU AKAN BERPURA-PURA.", "pt": "SU YANG, QUERO VER AT\u00c9 QUANDO VOC\u00ca VAI FINGIR.", "text": "Su Yang, let\u0027s see how long you can keep up this act.", "tr": "SU YANG, BAKALIM NE ZAMANA KADAR NUMARA YAPACAKSIN."}, {"bbox": ["84", "49", "331", "205"], "fr": "IL A OS\u00c9 IGNORER NOTRE MUCHENG ??", "id": "DIA TERNYATA MENGABAIKAN MUCHENG KITA??", "pt": "ELE REALMENTE IGNOROU NOSSA MUCHENG??", "text": "He actually ignored Mu Cheng?!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE MUCHENG\u0027\u0130M\u0130Z\u0130 G\u00d6RMEZDEN M\u0130 GELD\u0130??"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/13.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "113", "352", "266"], "fr": "SU YANG,", "id": "SU YANG,", "pt": "SU YANG,", "text": "Su Yang,", "tr": "SU YANG,"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/14.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "110", "618", "295"], "fr": "QUELLE EST TA RELATION AVEC LE PROFESSEUR HE CHENCHEN ?", "id": "APA SEBENARNYA HUBUNGANMU DENGAN GURU HE CHENCHEN?", "pt": "QUAL \u00c9 EXATAMENTE SUA RELA\u00c7\u00c3O COM A PROFESSORA HE CHENCHEN?", "text": "what\u0027s your relationship with Teacher He Chenchen?", "tr": "SEN\u0130N \u00d6\u011eRETMEN HE CHENCHEN \u0130LE ARANDA NE VAR?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/15.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "1151", "602", "1390"], "fr": "SI ELLE NE T\u0027AVAIT PAS FAVORIS\u00c9, COMMENT UN PAUVRE DIABLE COMME TOI AURAIT-IL PU ACC\u00c9DER \u00c0 LA ZONE AVANC\u00c9E DU ROYAUME DU RAFFINEMENT DU QI POUR LIRE DES LIVRES ?", "id": "KALAU BUKAN KARENA DIA MEMBERIMU JALAN PINTAS, BAGAIMANA MUNGKIN ORANG MISKIN SEPERTIMU BISA MEMBACA BUKU DI AREA TINGKAT TINGGI ALAM PEMURNIAN QI.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE ELA TE AJUDANDO POR BAIXO DOS PANOS, COMO UM POBRET\u00c3O COMO VOC\u00ca PODERIA LER LIVROS NA \u00c1REA AVAN\u00c7ADA DO REINO DE REFINAMENTO DE QI?", "text": "If she hadn\u0027t pulled strings for you, a poor guy like you wouldn\u0027t be able to read in the Qi Refining Advanced Area.", "tr": "E\u011eER SANA TORP\u0130L YAPMASAYDI, SEN\u0130N G\u0130B\u0130 FAK\u0130R B\u0130R\u0130 NASIL OLUR DA QI YO\u011eUNLA\u015eTIRMA ALEM\u0130 \u0130LER\u0130 SEV\u0130YE B\u00d6LGES\u0130NDE K\u0130TAP OKUYAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["350", "844", "654", "1016"], "fr": "SU YANG, ARR\u00caTE DE FAIRE L\u0027IMB\u00c9CILE, BORDEL !", "id": "SU YANG, JANGAN BERPURA-PURA BODOH.", "pt": "SU YANG, PARE DE SE FAZER DE BOBO.", "text": "Su Yang, stop pretending.", "tr": "SU YANG, NUMARA YAPMAYI KES ARTIK."}, {"bbox": ["267", "160", "525", "290"], "fr": "HE CHENCHEN ? JE NE LA CONNAIS PAS.", "id": "HE CHENCHEN? TIDAK KENAL.", "pt": "HE CHENCHEN? N\u00c3O A CONHE\u00c7O.", "text": "He Chenchen? Don\u0027t know her.", "tr": "HE CHENCHEN M\u0130? TANIMIYORUM."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/16.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "443", "694", "658"], "fr": "LEI HENG, CE N\u0027EST PAS \u00c0 TOI DE TE M\u00caLER DE SAVOIR \u00c0 QUI JE POURRAIS BIEN FAIRE DES FAVEURS.", "id": "LEI HENG, BUKAN URUSANMU SIAPA YANG AKAN KUBERI JALAN PINTAS.", "pt": "LEI HENG, QUEM EU AJUDO N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA.", "text": "Lei Heng, it\u0027s not your business who I help.", "tr": "LEI HENG, K\u0130ME TORP\u0130L YAPACA\u011eIM SEN\u0130 \u0130LG\u0130LEND\u0130RMEZ."}, {"bbox": ["138", "1977", "370", "2138"], "fr": "RETOURNE \u00c0 TA PLACE ET SUIS LE COURS.", "id": "KEMBALI KE TEMPAT DUDUKMU DAN IKUTI PELAJARAN.", "pt": "VOLTE PARA O SEU LUGAR E ASSISTA \u00c0 AULA.", "text": "Get back to your seat and start class.", "tr": "DEFOL YER\u0130NE OTUR VE DERS\u0130 D\u0130NLE."}, {"bbox": ["497", "2171", "662", "2266"], "fr": "OUI.", "id": "YA.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/17.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "44", "427", "233"], "fr": "AH, C\u0027EST DONC TOI CE SU YANG QUI A EU LA NOTE PARFAITE EN RAFFINAGE D\u0027ARTEFACTS ! PAS \u00c9TONNANT.", "id": "TERNYATA KAU SU YANG YANG MENDAPAT NILAI SEMPURNA DALAM PEMURNIAN ALAT! PANTAS SAJA.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca \u00c9 AQUELE SU YANG QUE TIROU NOTA M\u00c1XIMA EM REFINO DE ARTEFATOS! N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR.", "text": "So you\u0027re the Su Yang who got a perfect score in refining!", "tr": "DEMEK E\u015eYA YAPIMINDAN TAM PUAN ALAN SU YANG SENS\u0130N! \u015eA\u015eIRMAMALI."}, {"bbox": ["273", "946", "538", "1122"], "fr": "ALORS C\u0027EST ELLE LA PROFESSEURE DU COURS OPTIONNEL DE RAFFINAGE D\u0027ARTEFACTS, PAS \u00c9TONNANT QU\u0027ELLE \u00c9TUDIAIT DES MAT\u00c9RIAUX DE RAFFINAGE.", "id": "TERNYATA DIA GURU MATA KULIAH PILIHAN PEMURNIAN ALAT, PANTAS SAJA SEDANG MENELITI MATERIAL PEMURNIAN ALAT.", "pt": "ENT\u00c3O ELA \u00c9 A PROFESSORA DA DISCIPLINA ELETIVA DE REFINO DE ARTEFATOS. N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE ESTEJA PESQUISANDO MATERIAIS DE REFINO.", "text": "So she\u0027s the teacher for the refining elective, no wonder she\u0027s researching refining materials.", "tr": "ME\u011eER E\u015eYA YAPIMI SE\u00c7MEL\u0130 DERS\u0130N\u0130N \u00d6\u011eRETMEN\u0130 OYMU\u015e, E\u015eYA YAPIMI MALZEMELER\u0130N\u0130 ARA\u015eTIRMASINA \u015eA\u015eMAMALI."}, {"bbox": ["442", "139", "628", "321"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT. VA T\u0027ASSEOIR TOI AUSSI.", "id": "PANTAS SAJA. KAU JUGA KEMBALILAH KE TEMPAT DUDUKMU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR. VOLTE PARA O SEU LUGAR TAMB\u00c9M.", "text": "I see. You should go back to your seat too.", "tr": "ANLA\u015eILAN. SEN DE YER\u0130NE GE\u00c7."}, {"bbox": ["387", "622", "492", "720"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "BAIK.", "pt": "OK.", "text": "Okay.", "tr": "TAMAM."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/18.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "620", "674", "817"], "fr": "SU YANG, VIENS MONTRER \u00c0 TOUT LE MONDE LA PUISSANCE DE CET ARTEFACT MAGIQUE.", "id": "SU YANG, KAU TUNJUKKAN PADA SEMUA ORANG KEKUATAN ALAT SIHIR INI.", "pt": "SU YANG, VENHA E DEMONSTRE O PODER DESTE ARTEFATO M\u00c1GICO PARA TODOS.", "text": "Su Yang, come and demonstrate the power of this magical artifact.", "tr": "SU YANG, GEL BU B\u00dcY\u00dcL\u00dc ALET\u0130N G\u00dcC\u00dcN\u00dc HERKESE G\u00d6STER."}, {"bbox": ["172", "405", "488", "606"], "fr": "C\u0027EST UN ARTEFACT MAGIQUE DE BASE QUE J\u0027AI FABRIQU\u00c9 HIER SOIR,", "id": "INI ADALAH ALAT SIHIR TINGKAT DASAR YANG KUBUAT TADI MALAM,", "pt": "ESTE \u00c9 UM ARTEFATO M\u00c1GICO B\u00c1SICO QUE EU REFINEI ONTEM \u00c0 NOITE,", "text": "This is a basic magical artifact I refined last night,", "tr": "BU, D\u00dcN GECE YAPTI\u011eIM BA\u015eLANGI\u00c7 SEV\u0130YES\u0130 B\u0130R B\u00dcY\u00dcL\u00dc ALET,"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/19.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "531", "700", "710"], "fr": "SU YANG N\u0027A AUCUN NIVEAU DE CULTURE, IL NE DEVRAIT PAS POUVOIR L\u0027UTILISER. LAISSEZ-MOI FAIRE PLUT\u00d4T !", "id": "SU YANG TIDAK MEMILIKI KULTIVASI APA PUN, SEHARUSNYA TIDAK BISA MENGGUNAKANNYA. BAGAIMANA KALAU AKU SAJA!", "pt": "SU YANG N\u00c3O TEM CULTIVO, ENT\u00c3O N\u00c3O DEVE CONSEGUIR US\u00c1-LO. QUE TAL EU FAZER ISSO?", "text": "Su Yang doesn\u0027t have any cultivation, he can\u0027t use it, let me try!", "tr": "SU YANG\u0027IN H\u0130\u00c7B\u0130R GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YES\u0130 OLMADI\u011eINDAN KULLANAMAZ, BIRAK BEN YAPAYIM!"}, {"bbox": ["379", "327", "650", "508"], "fr": "PROFESSEUR HE, LES ARTEFACTS MAGIQUES DE BASE N\u00c9CESSITENT LE ROYAUME DU RAFFINEMENT DU QI POUR \u00caTRE ACTIV\u00c9S.", "id": "GURU HE, ALAT SIHIR TINGKAT DASAR MEMBUTUHKAN ALAM PEMURNIAN QI UNTUK DIAKTIFKAN.", "pt": "PROFESSORA HE, ARTEFATOS M\u00c1GICOS B\u00c1SICOS PRECISAM DO REINO DE REFINAMENTO DE QI PARA SEREM ATIVADOS.", "text": "Teacher He, basic magical artifacts require Qi Refining Realm to activate.", "tr": "HOCA HE, BA\u015eLANGI\u00c7 SEV\u0130YES\u0130 B\u00dcY\u00dcL\u00dc ALETLER\u0130 KULLANAB\u0130LMEK \u0130\u00c7\u0130N QI YO\u011eUNLA\u015eTIRMA ALEM\u0130\u0027NDE OLMAK GEREK\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/20.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "73", "564", "209"], "fr": "D\u0027ACCORD, ALORS ESSAIE.", "id": "BOLEH, KALAU BEGITU KAU COBA SAJA.", "pt": "PODE SER, ENT\u00c3O TENTE VOC\u00ca.", "text": "Alright, you can try.", "tr": "OLUR, O ZAMAN SEN DENE BAKALIM."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/22.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "245", "732", "381"], "fr": "QUAND ON VOIT \u00c7A, MES OUTILS MAGIQUES SONT VRAIMENT NULS EN COMPARAISON.", "id": "KALAU DILIHAT BEGINI, ALAT SIHIRKU BENAR-BENAR SAMPAH.", "pt": "OLHANDO ASSIM, MEU INSTRUMENTO M\u00c1GICO \u00c9 REALMENTE UM LIXO.", "text": "Compared to this, my magical tool is trash.", "tr": "B\u00d6YLE BAKINCA, BEN\u0130M B\u00dcY\u00dcL\u00dc E\u015eYAM GER\u00c7EKTEN \u00c7\u00d6P G\u0130B\u0130 KALIYOR."}, {"bbox": ["104", "1219", "439", "1415"], "fr": "CHERS \u00c9L\u00c8VES, EN TANT QUE RAFFINEURS D\u0027ARTEFACTS, LES ARTEFACTS MAGIQUES SONT CERTES IMPORTANTS, MAIS NE SOUS-ESTIMEZ AUCUN OUTIL MAGIQUE.", "id": "MURID-MURID, SEBAGAI PEMURNI ALAT, ALAT SIHIR MEMANG PENTING, TAPI JANGAN MEREMEHKAN ALAT SIHIR BIASA MANA PUN.", "pt": "ALUNOS, COMO REFINADORES, OS ARTEFATOS M\u00c1GICOS S\u00c3O IMPORTANTES, MAS N\u00c3O SUBESTIMEM NENHUM INSTRUMENTO M\u00c1GICO.", "text": "Class, as refiners, while magical artifacts are important, don\u0027t underestimate any magical tool.", "tr": "ARKADA\u015eLAR, B\u0130R E\u015eYA YAPIM USTASI OLARAK, B\u00dcY\u00dcL\u00dc ALETLER ELBETTE \u00d6NEML\u0130D\u0130R, AMA H\u0130\u00c7B\u0130R B\u00dcY\u00dcL\u00dc E\u015eYAYI DA HAF\u0130FE ALMAYIN."}, {"bbox": ["90", "148", "372", "337"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT DIGNE D\u0027UN ARTEFACT FABRIQU\u00c9 PAR LE PROFESSEUR HE ! QUELLE PUISSANCE IMPRESSIONNANTE !", "id": "MEMANG PANTAS ALAT SIHIR BUATAN GURU HE! KEKUATANNYA HEBAT SEKALI!", "pt": "REALMENTE DIGNO DE UM ARTEFATO M\u00c1GICO FEITO PELA PROFESSORA HE! ESTE PODER \u00c9 T\u00c3O FORTE!", "text": "As expected of Teacher He\u0027s magical artifact! It\u0027s so powerful!", "tr": "HOCA HE\u0027N\u0130N YAPTI\u011eI B\u0130R B\u00dcY\u00dcL\u00dc ALETE YAKI\u015eIR \u015eEK\u0130LDE! BU G\u00dc\u00c7 \u00c7OK ETK\u0130LEY\u0130C\u0130!"}, {"bbox": ["421", "768", "669", "922"], "fr": "JE VEUX VRAIMENT APPRENDRE \u00c0 FABRIQUER DES ARTEFACTS MAGIQUES DE HAUT NIVEAU !", "id": "BENAR-BENAR INGIN BELAJAR MEMBUAT ALAT SIHIR TINGKAT TINGGI!", "pt": "EU REALMENTE QUERO APRENDER A FAZER ARTEFATOS M\u00c1GICOS AVAN\u00c7ADOS!", "text": "I really want to learn how to make advanced magical artifacts!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE \u0130LER\u0130 SEV\u0130YE B\u00dcY\u00dcL\u00dc ALETLER YAPMAYI \u00d6\u011eRENMEK \u0130ST\u0130YORUM!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/23.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1003", "400", "1161"], "fr": "PROFESSEUR HE, CET OUTIL MAGIQUE SEMBLE TR\u00c8S ORDINAIRE, C\u0027EST TROP DANGEREUX, NON ?", "id": "GURU HE, ALAT SIHIR BIASA INI TERLIHAT SANGAT BIASA, TERLALU BERBAHAYA BUKAN.", "pt": "PROFESSORA HE, ESTE INSTRUMENTO M\u00c1GICO PARECE MUITO COMUM, N\u00c3O \u00c9 PERIGOSO DEMAIS?", "text": "Teacher He, this magical tool looks ordinary, isn\u0027t it too dangerous?", "tr": "HOCA HE, BU B\u00dcY\u00dcL\u00dc E\u015eYA \u00c7OK SIRADAN G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR, FAZLA TEHL\u0130KEL\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["287", "298", "518", "428"], "fr": "VIENS, LEI HENG, FRAPPE PAR ICI !", "id": "AYO, LEI HENG, SERANG KE ARAH SINI!", "pt": "VENHA, LEI HENG, ATAQUE NESTA DIRE\u00c7\u00c3O!", "text": "Come on, Lei Heng, hit this way!", "tr": "GEL, LEI HENG, BU TARAFA DO\u011eRU VUR!"}, {"bbox": ["477", "1215", "675", "1323"], "fr": "TU PARLES TROP, VIENS-T\u0027EN !", "id": "BANYAK BICARA, AYO!", "pt": "QUANTA CONVERSA, VENHA!", "text": "So much talk, come on!", "tr": "\u00c7OK KONU\u015eUYORSUN, HAD\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/26.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/27.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "1656", "761", "1750"], "fr": "HMM ?", "id": "HMPH!", "pt": "HMPH.", "text": "Huh?", "tr": "HMM?"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/28.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "1738", "517", "2013"], "fr": "ALORS C\u0027EST HE CHENCHEN QUI A ACHET\u00c9 MES GANTELETS... IL SEMBLE QUE LES CAPACIT\u00c9S PERSONNELLES PEUVENT AUSSI INFLUENCER L\u0027EFFICACIT\u00c9 D\u0027UNE ARME. ON DIRAIT QU\u0027IL FAUT QUE J\u0027ACC\u00c9L\u00c8RE MA PROGRESSION POUR DEVENIR PLUS FORT !", "id": "TERNYATA HE CHENCHEN YANG MEMBELI SARUNG TINJUKU... SEPERTINYA KEMAMPUAN PRIBADI JUGA BISA MEMENGARUHI KINERJA SENJATA, SEPERTINYA AKU HARUS MEMPERCEPAT PROSES MENJADI LEBIH KUAT!", "pt": "ENT\u00c3O FOI HE CHENCHEN QUEM COMPROU MINHAS LUVAS DE COMBATE... PARECE QUE A HABILIDADE PESSOAL TAMB\u00c9M PODE AFETAR O DESEMPENHO DA ARMA. PELO VISTO, AINDA PRECISO ACELERAR O PROCESSO DE ME TORNAR MAIS FORTE!", "text": "So it was He Chenchen who bought my gauntlets... It seems personal ability can influence a weapon\u0027s performance. I need to get stronger faster!", "tr": "ME\u011eER BEN\u0130M ELD\u0130VENLER\u0130M\u0130 HE CHENCHEN ALMI\u015e... G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE K\u0130\u015e\u0130SEL YETENEK DE S\u0130LAHIN PERFORMANSINI ETK\u0130L\u0130YOR, ANLA\u015eILAN G\u00dc\u00c7LENME HIZIMI ARTIRMAM GEREK\u0130YOR!"}, {"bbox": ["275", "1083", "595", "1297"], "fr": "INVERSEMENT, SI LES CAPACIT\u00c9S DE L\u0027UTILISATEUR NE SONT PAS \u00c0 LA HAUTEUR, M\u00caME S\u0027IL UTILISE UN ARTEFACT MAGIQUE DE BASE D\u0027UN NIVEAU SUP\u00c9RIEUR, IL NE POURRA PAS EN EXPLOITER TOUTE LA PUISSANCE.", "id": "SEBALIKNYA, JIKA KEMAMPUAN PENGGUNA TIDAK MEMADAI, BAHKAN JIKA MENGGUNAKAN ALAT SIHIR TINGKAT DASAR YANG SATU TINGKAT LEBIH TINGGI, TETAP TIDAK AKAN BISA MENGELUARKAN KEKUATAN PENUH ALAT SIHIR TERSEBUT.", "pt": "POR OUTRO LADO, SE A HABILIDADE DO USU\u00c1RIO N\u00c3O FOR SUFICIENTE, MESMO USANDO UM ARTEFATO M\u00c1GICO B\u00c1SICO DE N\u00cdVEL SUPERIOR, ELE N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 UTILIZAR TODO O PODER DO ARTEFATO.", "text": "Conversely, if the user\u0027s ability is insufficient, even with a higher-level basic magical artifact, its full power can\u0027t be unleashed.", "tr": "TERS\u0130NE, E\u011eER KULLANICININ YETENE\u011e\u0130 YETERL\u0130 DE\u011e\u0130LSE, DAHA \u00dcST SEV\u0130YE B\u0130R BA\u015eLANGI\u00c7 B\u00dcY\u00dcL\u00dc ALET\u0130 KULLANSA B\u0130LE, ALET\u0130N T\u00dcM G\u00dcC\u00dcN\u00dc A\u00c7I\u011eA \u00c7IKARAMAZ."}, {"bbox": ["380", "124", "723", "312"], "fr": "VOUS AVEZ TOUS VU ? TANT QUE LA TECHNIQUE D\u0027UN RAFFINEUR D\u0027ARTEFACTS EST AU POINT, M\u00caME UN SIMPLE OUTIL MAGIQUE PEUT AVOIR LA PUISSANCE DE RIVALISER AVEC UN ARTEFACT MAGIQUE.", "id": "SEMUANYA LIHAT, KAN? SELAMA TEKNIK SEORANG PEMURNI ALAT SUDAH MUMPUNI, BAHKAN ALAT SIHIR BIASA PUN BISA MEMILIKI KEKUATAN UNTUK MENANDINGI ALAT SIHIR.", "pt": "TODOS VIRAM, CERTO? DESDE QUE A HABILIDADE DE UM REFINADOR SEJA BOA O SUFICIENTE, AT\u00c9 MESMO UM INSTRUMENTO M\u00c1GICO PODE TER O PODER DE RIVALIZAR COM UM ARTEFATO M\u00c1GICO.", "text": "As you can see, as long as a refiner\u0027s skills are good enough, even a magical tool can rival a magical artifact.", "tr": "HERKES G\u00d6RD\u00dc DE\u011e\u0130L M\u0130, B\u0130R E\u015eYA YAPIM USTASININ TEKN\u0130\u011e\u0130 YETERL\u0130 OLDU\u011eU S\u00dcRECE, B\u0130R B\u00dcY\u00dcL\u00dc E\u015eYA B\u0130LE B\u0130R B\u00dcY\u00dcL\u00dc ALETE KAR\u015eI KOYAB\u0130LECEK G\u00dcCE SAH\u0130P OLAB\u0130L\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/29.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "672", "422", "832"], "fr": "MISES \u00c0 JOUR CHAQUE VENDREDI ET SAMEDI ! REJOIGNEZ-NOUS POUR VOTRE S\u00c9ANCE DE CULTURE !", "id": "UPDATE SETIAP JUMAT DAN SABTU, AYO BELAJAR KULTIVASI BERSAMA!", "pt": "", "text": "...", "tr": "HER CUMA VE CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130YOR, GEL\u0130N B\u0130RL\u0130KTE GEL\u0130\u015e\u0130M PRAT\u0130\u011e\u0130 YAPALIM!"}, {"bbox": ["560", "804", "745", "936"], "fr": "OKAY !", "id": "BAIKLAH!", "pt": "CERTINHO!", "text": "Okay!", "tr": "TAMAMDIR!"}], "width": 800}, {"height": 103, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/21/30.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua