This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/0.webp", "translations": [{"bbox": ["727", "212", "1072", "499"], "fr": "Oui, Seigneur Voyageur, il s\u0027appelle Shang Fa.", "id": "YA, TUAN WALKER, NAMANYA SHANG FA.", "pt": "SIM, SENHOR ANDARILHO, O NOME DELE \u00c9 SHANG FA.", "text": "Yes, Walker, his name is Shang Fa.", "tr": "Evet, Lord Gezgin, ad\u0131 Shang Fa."}], "width": 1088}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/1.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "252", "1053", "557"], "fr": "Apr\u00e8s cela, ce sera mon tour de le servir.", "id": "SETELAH ITU GILIRANKU MELAYANINYA.", "pt": "DEPOIS DISSO, FOI A MINHA VEZ DE SERVI-LO.", "text": "After that, it\u0027s my turn to serve him.", "tr": "Ondan sonra ona hizmet etme s\u0131ras\u0131 bana geldi."}], "width": 1088}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/2.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "344", "425", "571"], "fr": "Merci pour ton travail, tu peux partir.", "id": "KAU SUDAH BEKERJA KERAS, KAU BOLEH PERGI SEKARANG.", "pt": "BOM TRABALHO, PODE IR.", "text": "Thank you for your hard work, you may leave now.", "tr": "\u0130yi i\u015f \u00e7\u0131kard\u0131n, gidebilirsin."}], "width": 1088}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/3.webp", "translations": [{"bbox": ["722", "419", "1043", "615"], "fr": "Merci beaucoup, Seigneur !", "id": "TERIMA KASIH, TUAN!", "pt": "MUITO OBRIGADO, SENHOR!", "text": "Thank you, sir!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Lordum!"}], "width": 1088}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/4.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "134", "287", "286"], "fr": "\u00c0 la retraite !", "id": "PENSIUN~", "pt": "APOSENTADO~", "text": "Time to retire.", "tr": "Emekli oluyorum!"}], "width": 1088}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/5.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "76", "1086", "348"], "fr": "Allons-y, je vous emm\u00e8ne au laboratoire de recherche.", "id": "AYO, AKU AKAN MEMBAWA KALIAN KE LABORATORIUM PENELITIAN.", "pt": "VAMOS, VOU LEV\u00c1-LOS AO LABORAT\u00d3RIO DE PESQUISA.", "text": "Let\u0027s go, I\u0027ll take you to the research lab.", "tr": "Hadi gidelim, sizi laboratuvara g\u00f6t\u00fcrece\u011fim."}], "width": 1088}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/6.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "1403", "1085", "1614"], "fr": "Laboratoire de Recherche Technologique du Groupe Xiao", "id": "LABORATORIUM PENELITIAN TEKNOLOGI GRUP XIAO", "pt": "LABORAT\u00d3RIO DE PESQUISA CIENT\u00cdFICA DO GRUPO XIAO", "text": "XIAO CORPORATION TECHNOLOGY RESEARCH LAB", "tr": "Xiao Grubu Teknoloji Ara\u015ft\u0131rma Laboratuvar\u0131"}], "width": 1088}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/7.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "123", "339", "346"], "fr": "Les progr\u00e8s sont un peu lents.", "id": "PERKEMBANGANNYA AGAK LAMBAT YA.", "pt": "O PROGRESSO EST\u00c1 UM POUCO LENTO.", "text": "The progress is a bit slow.", "tr": "\u0130lerleme biraz yava\u015f."}], "width": 1088}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/8.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "106", "1073", "353"], "fr": "Oncle Xiao, les renforts sont arriv\u00e9s !", "id": "PAMAN XIAO, BANTUAN SUDAH DATANG!", "pt": "TIO XIAO, A AJUDA CHEGOU!", "text": "Uncle Xiao, help is here!", "tr": "Xiao Amca, yard\u0131m geldi!"}], "width": 1088}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/9.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/10.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/11.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/12.webp", "translations": [{"bbox": ["769", "42", "1018", "193"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["0", "1181", "381", "1432"], "fr": "Ming Jiayi", "id": "MING JIAYI", "pt": "MING JIAYI", "text": "MING JIAYI", "tr": "Ming Jiayi"}], "width": 1088}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/13.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "425", "379", "701"], "fr": "Oncle Xiao, vous ne vous trompez pas, c\u0027est Ming Jiayi, salu\u00e9 comme un jalon de la recherche scientifique de Yanxia.", "id": "PAMAN XIAO, KAU TIDAK SALAH LIHAT, DIA ADALAH MING JIAYI YANG DIKENAL SEBAGAI TONGGAK SEJARAH PENELITIAN ILMIAH YANXIA.", "pt": "TIO XIAO, VOC\u00ca N\u00c3O VIU ERRADO, ELE \u00c9 MING JIAYI, ACLAMADO COMO UM MARCO NA PESQUISA CIENT\u00cdFICA DE YANXIA.", "text": "Uncle Xiao, you didn\u0027t see wrong, he is Ming Jiayi, known as a milestone in YANXIA scientific research.", "tr": "Xiao Amca, yanl\u0131\u015f g\u00f6rmedin. O, Yanxia\u0027n\u0131n bilimsel ara\u015ft\u0131rmalar\u0131nda bir mihenk ta\u015f\u0131 olarak kabul edilen Ming Jiayi."}, {"bbox": ["664", "260", "1080", "549"], "fr": "Professeur Ming Jiayi !? Est-ce que je vois bien ?", "id": "PROFESOR MING JIAYI!? AKU TIDAK SALAH LIHAT, KAN?", "pt": "PROFESSOR MING JIAYI!? N\u00c3O ESTOU VENDO COISAS, ESTOU?", "text": "Professor Ming Jiayi!? I can\u0027t believe my eyes!", "tr": "Profes\u00f6r Ming Jiayi!? Yanl\u0131\u015f g\u00f6rm\u00fcyorum, de\u011fil mi?"}], "width": 1088}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/14.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "562", "1041", "909"], "fr": "Ces gens sont tous des sommit\u00e9s mondiales, comment Xiao Xuan a-t-il r\u00e9ussi \u00e0 les inviter ?", "id": "MEREKA SEMUA ADALAH TOKOH-TOKOH TOP DUNIA, BAGAIMANA XIAO XUAN BISA MENGUNDANG MEREKA?", "pt": "TODAS ESSAS PESSOAS S\u00c3O FIGURAS DE TOPO MUNDIAL. COMO O PEQUENO XUAN CONSEGUIU CONVID\u00c1-LOS?", "text": "These people are world-class top figures, how did Xiao Xuan invite them?", "tr": "Bunlar\u0131n hepsi d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda \u00f6nemli isimler, Xiao Xuan onlar\u0131 nas\u0131l davet etmeyi ba\u015fard\u0131?"}, {"bbox": ["47", "431", "388", "608"], "fr": "J\u0027entends parler de vous depuis longtemps.", "id": "SAYA SUDAH LAMA MENDENGAR NAMA BESAR ANDA.", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO OU\u00c7O FALAR DE VOC\u00ca.", "text": "I\u0027ve heard so much about you.", "tr": "Ad\u0131n\u0131z\u0131 \u00e7ok duydum."}], "width": 1088}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/15.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "153", "589", "346"], "fr": "Directeur Xiao, j\u0027ai entendu dire que le temps est compt\u00e9 pour cette recherche,", "id": "DIREKTUR XIAO, KUDENGAR WAKTU PENELITIAN KALI INI SANGAT TERBATAS,", "pt": "DIRETOR XIAO, OUVI DIZER QUE O TEMPO PARA ESTA PESQUISA \u00c9 APERTADO,", "text": "President Xiao, I heard that the research is very urgent this time,", "tr": "Ba\u015fkan Xiao, duydu\u011fuma g\u00f6re bu ara\u015ft\u0131rma i\u00e7in zaman\u0131m\u0131z k\u0131s\u0131tl\u0131,"}, {"bbox": ["15", "381", "359", "582"], "fr": "Pouvons-nous commencer maintenant ?", "id": "APAKAH KITA BISA MEMULAINYA SEKARANG?", "pt": "PODEMOS COME\u00c7AR AGORA?", "text": "Can we start now?", "tr": "\u015eimdi ba\u015flayabilir miyiz?"}], "width": 1088}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/16.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "492", "395", "725"], "fr": "Pas de pr\u00e9cipitation, j\u0027ai encore un ami qui n\u0027est pas arriv\u00e9.", "id": "JANGAN TERBURU-BURU, MASIH ADA SATU TEMANKU YANG BELUM DATANG.", "pt": "SEM PRESSA, AINDA TENHO UM AMIGO QUE N\u00c3O CHEGOU.", "text": "Not in a hurry, I have another friend who hasn\u0027t arrived yet.", "tr": "Acele etmeyin, bir arkada\u015f\u0131m daha gelmedi."}], "width": 1088}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/17.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "1727", "1073", "2043"], "fr": "Les diriger !? Quel grand expert as-tu trouv\u00e9 ?", "id": "MEMIMPIN MEREKA!? DEWA MANA YANG KAU UNDANG?", "pt": "LIDER\u00c1-LOS!? QUE GRANDE FIGURA VOC\u00ca CONSEGUIU TRAZER?", "text": "Leading them!? Which great god did you find?", "tr": "Onlara liderlik mi edecek!? Kimi getirdin b\u00f6yle, ne kadar b\u00fcy\u00fck bir uzman bu?"}, {"bbox": ["71", "111", "356", "322"], "fr": "Oncle Xiao, \u00e0 part eux,", "id": "PAMAN XIAO, SELAIN MEREKA,", "pt": "TIO XIAO, AL\u00c9M DELES,", "text": "Uncle Xiao, besides them,", "tr": "Xiao Amca, onlar\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda,"}, {"bbox": ["40", "1456", "398", "1680"], "fr": "J\u0027ai aussi appel\u00e9 quelqu\u0027un d\u0027autre pour aider, et aussi pour les diriger.", "id": "AKU JUGA MEMANGGIL SESEORANG UNTUK MEMBANTU, SEKALIGUS UNTUK MEMIMPIN MEREKA.", "pt": "EU TAMB\u00c9M CHAMEI MAIS ALGU\u00c9M PARA AJUDAR E PARA LIDER\u00c1-LOS.", "text": "I also called one person to help, so it\u0027s good to lead them", "tr": "Yard\u0131m etmesi i\u00e7in birini daha \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131m, onlara liderlik etmesi de iyi olur."}, {"bbox": ["37", "2954", "387", "3190"], "fr": "C\u0027est juste ma petite s\u0153ur, elle aime s\u0027occuper de ce genre de choses,", "id": "HANYA ADIK PEREMPUANKU, DIA SUKA MENGUTAK-ATIK HAL SEMACAM INI,", "pt": "\u00c9 MINHA IRM\u00c3 MAIS NOVA, ELA GOSTA DESSAS COISAS,", "text": "Just my younger sister, she likes to do these things,", "tr": "Bir k\u0131z karde\u015fim var, o bu t\u00fcr \u015feylerle u\u011fra\u015fmay\u0131 sever,"}, {"bbox": ["48", "3909", "308", "4075"], "fr": "Elle devrait arriver bient\u00f4t.", "id": "SEPERTINYA DIA AKAN SEGERA TIBA.", "pt": "ESTIMO QUE ELA CHEGAR\u00c1 EM BREVE.", "text": "She should be here soon.", "tr": "San\u0131r\u0131m birazdan burada olur."}], "width": 1088}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/18.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "259", "956", "479"], "fr": "Xiao Xuan, ce n\u0027est pas une plaisanterie. Quel \u00e2ge a ta s\u0153ur ?", "id": "XIAO XUAN, INI BUKAN MAIN-MAIN. BERAPA USIA ADIKMU?", "pt": "PEQUENO XUAN, ISSO N\u00c3O \u00c9 BRINCADEIRA. QUANTOS ANOS TEM SUA IRM\u00c3?", "text": "Xiao Xuan, this is not child\u0027s play, how old is your sister?", "tr": "Xiao Xuan, bu i\u015f \u00e7ocuk oyunca\u011f\u0131 de\u011fil. K\u0131z karde\u015fin ka\u00e7 ya\u015f\u0131nda ki?"}, {"bbox": ["723", "1248", "1030", "1494"], "fr": "Elle doit avoir dix-neuf ans.", "id": "SEHARUSNYA SEMBILAN BELAS TAHUN.", "pt": "ELA DEVE TER DEZENOVE ANOS, EU ACHO.", "text": "She should be nineteen.", "tr": "San\u0131r\u0131m on dokuzunda olmal\u0131."}, {"bbox": ["847", "113", "1081", "217"], "fr": "Petite s\u0153ur ?", "id": "ADIK PEREMPUAN?", "pt": "IRM\u00c3 MAIS NOVA?", "text": "Sister?", "tr": "K\u0131z karde\u015f mi?"}, {"bbox": ["56", "261", "358", "441"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1088}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/19.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "1430", "1047", "1697"], "fr": "Une petite fille, que peut-elle bien comprendre ?", "id": "SEORANG GADIS KECIL, APA YANG DIA MENGERTI?", "pt": "UMA GAROTINHA, O QUE ELA PODERIA ENTENDER?", "text": "What can a little girl understand?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir k\u0131z ne anlayabilir ki?"}, {"bbox": ["0", "1843", "350", "2099"], "fr": "Chef~ Je suis l\u00e0 !", "id": "BOS~ AKU DATANG!", "pt": "CHEFE~ CHEGUEI!", "text": "Boss~ I\u0027m here!", "tr": "Patron~ Geldim!"}, {"bbox": ["690", "169", "980", "370"], "fr": "Dix-neuf !", "id": "SEMBILAN BELAS!", "pt": "DEZENOVE!", "text": "Nineteen!", "tr": "On dokuz!"}], "width": 1088}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/20.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/21.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "309", "743", "566"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 un peu retard\u00e9e, je ne suis pas en retard, n\u0027est-ce pas ?", "id": "AKU TERTUNDA SEBENTAR, AKU TIDAK TERLAMBAT, KAN?", "pt": "ME ATRASEI UM POUCO, MAS N\u00c3O CHEGUEI TARDE, CERTO?", "text": "I was a little delayed, I\u0027m not late, am I?", "tr": "Biraz geciktim, ge\u00e7 kalmad\u0131m, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["0", "2270", "419", "2452"], "fr": "Future", "id": "WEILAI", "pt": "WEI LAI", "text": "WEILAI", "tr": "Wei Lai"}, {"bbox": ["0", "59", "427", "267"], "fr": "Je n\u0027ai pas pu r\u00e9sister en chemin, j\u0027ai achet\u00e9 cette tenue,", "id": "DI JALAN TIDAK TAHAN, AKU MEMBELI PAKAIAN INI,", "pt": "N\u00c3O RESISTI NO CAMINHO E COMPREI ESTA ROUPA,", "text": "I couldn\u0027t help it on the way, so I bought this outfit,", "tr": "Yolda dayanamay\u0131p bu k\u0131yafeti ald\u0131m,"}], "width": 1088}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/22.webp", "translations": [{"bbox": ["703", "1645", "1051", "1920"], "fr": "Est-ce qu\u0027elle en est vraiment capable ?", "id": "APAKAH DIA BENAR-BENAR BISA?", "pt": "ELA REALMENTE D\u00c1 CONTA?", "text": "Can she really do it?", "tr": "O ger\u00e7ekten ba\u015farabilir mi?"}, {"bbox": ["668", "217", "1017", "398"], "fr": "Tu arrives juste \u00e0 temps.", "id": "KAU DATANG TEPAT WAKTU.", "pt": "CHEGOU BEM NA HORA.", "text": "You came just in time.", "tr": "Tam zaman\u0131nda geldin."}], "width": 1088}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/23.webp", "translations": [{"bbox": ["16", "200", "305", "348"], "fr": "Professeur, comment se fait-il que vous soyez l\u00e0 ?", "id": "GURU, KENAPA ANDA ADA DI SINI?", "pt": "PROFESSORA, O QUE FAZ AQUI?", "text": "Teacher, why are you here?", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, sizin burada ne i\u015finiz var?"}], "width": 1088}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/24.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "115", "1018", "426"], "fr": "Ming Jiayi appelle cette petite fille \"Professeur\" !?", "id": "MING JIAYI MEMANGGIL GADIS KECIL INI GURU!?", "pt": "MING JIAYI CHAMOU ESSA GAROTINHA DE PROFESSORA!?", "text": "Ming Jiayi calls this little girl teacher!?", "tr": "Ming Jiayi bu k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131za \u00f6\u011fretmen mi diyor!?"}, {"bbox": ["697", "1271", "1069", "1483"], "fr": "? C\u0027est Xiao Ming,", "id": "? INI XIAO MING, YA,", "pt": "? AH, \u00c9 O PEQUENO MING,", "text": "? Is that Xiao Ming,", "tr": "? A, Xiao Ming,"}, {"bbox": ["659", "2517", "1085", "2736"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais ici ?", "id": "KENAPA KAU ADA DI SINI?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI?", "text": "Why are you here?", "tr": "Senin burada ne i\u015fin var?"}], "width": 1088}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/25.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "852", "394", "1142"], "fr": "Ce qu\u0027elle vient de dire, c\u0027est... Xiao Ming.", "id": "YANG BARU SAJA DIA PANGGIL ADALAH..... XIAO MING", "pt": "ELA ACABOU DE CHAM\u00c1-LO DE... PEQUENO MING.", "text": "She just called him... Xiao Ming", "tr": "Az \u00f6nce ona \u0027Xiao Ming\u0027 dedi."}], "width": 1088}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/26.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "63", "1062", "281"], "fr": "Professeur, c\u0027est ce monsieur qui nous a fait venir.", "id": "GURU, TUAN INILAH YANG MEMANGGIL KAMI KE SINI.", "pt": "PROFESSORA, FOI ESTE SENHOR QUEM NOS CHAMOU AT\u00c9 AQUI.", "text": "Teacher, this gentleman asked us to come.", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, bizi bu beyefendi \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131."}], "width": 1088}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/27.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "349", "399", "619"], "fr": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027on m\u0027ait appel\u00e9e. Avec des bons \u00e0 rien comme vous, quel genre de recherche pourriez-vous bien faire ?", "id": "PANTAS SAJA AKU DIPANGGIL, HANYA DENGAN KALIAN PARA SAMPAH INI, PENELITIAN APA YANG BISA KALIAN LAKUKAN.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE ME CHAMARAM. COM UM BANDO DE IN\u00daTEIS COMO VOC\u00caS, QUE TIPO DE PESQUISA CONSEGUIRIAM FAZER?", "text": "No wonder you called me, what research can you trash do?", "tr": "Beni \u00e7a\u011f\u0131rmalar\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131, sizin gibi i\u015fe yaramazlar ne t\u00fcr bir ara\u015ft\u0131rma yapabilir ki."}, {"bbox": ["681", "129", "1043", "359"], "fr": "Oh, c\u0027est le Chef qui vous a fait venir.", "id": "OH, BOS YANG MEMANGGIL KALIAN KE SINI YA.", "pt": "AH, ENT\u00c3O FOI O CHEFE QUEM MANDOU VOC\u00caS VIREM.", "text": "Oh, the boss asked you to come.", "tr": "Aa, Patron sizi \u00e7a\u011f\u0131rm\u0131\u015f demek."}], "width": 1088}, {"height": 1149, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/102/28.webp", "translations": [], "width": 1088}]
Manhua