This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/0.webp", "translations": [{"bbox": ["940", "361", "1531", "751"], "fr": "C\u0027EST DONC \u00c7A LE MARI QUE TU AS TROUV\u00c9 ? IL EST PLUT\u00d4T ORDINAIRE.", "id": "INI SUAMI YANG KAU CARI? BIASA SAJA.", "pt": "ESSE \u00c9 O MARIDO QUE VOC\u00ca ENCONTROU? ELE PARECE BEM COMUM.", "text": "IS THIS THE HUSBAND YOU FOUND? HE LOOKS QUITE AVERAGE.", "tr": "BULDU\u011eUN KOCA BU MU? PEK DE B\u0130R \u015eEYE BENZEM\u0130YOR."}], "width": 1600}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/1.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "722", "702", "1096"], "fr": "CE JEUNE HOMME \u00c0 C\u00d4T\u00c9 S\u0027APPELLE WANG JUNPENG, C\u0027EST SON PETIT AMI.", "id": "PEMUDA DI SEBELAH INI BERNAMA WANG JUNPENG, DIA PACARNYA.", "pt": "ESTE RAPAZ AO LADO CHAMA-SE WANG JUNPENG, \u00c9 O NAMORADO DELA.", "text": "THE YOUNG MAN NEXT TO HER IS CALLED WANG JUNPENG, HE\u0027S HER BOYFRIEND.", "tr": "YANINDAK\u0130 BU GEN\u00c7 ADAM WANG JUNPENG, ONUN ERKEK ARKADA\u015eI."}, {"bbox": ["289", "162", "1174", "607"], "fr": "VOICI MA PETITE-FILLE LIU ZHI, ELLE VIENT DE RENTRER DE FRANCE,", "id": "INI CUCUKU, LIU ZHI, BARU SAJA KEMBALI DARI PRANCIS,", "pt": "ESTA \u00c9 MINHA NETA, LIU ZHI, ACABOU DE VOLTAR DA FRAN\u00c7A.", "text": "THIS IS MY GRANDDAUGHTER, LIU ZHI, SHE JUST CAME BACK FROM FRANCE.", "tr": "BU BEN\u0130M TORUNUM LIU ZHI, FRANSA\u0027DAN YEN\u0130 D\u00d6ND\u00dc,"}, {"bbox": ["1114", "943", "1498", "1231"], "fr": "BONJOUR \u00c0 TOUS.", "id": "HALO SEMUANYA.", "pt": "OL\u00c1 A TODOS.", "text": "HELLO.", "tr": "MERHABA."}], "width": 1600}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/2.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "217", "545", "631"], "fr": "DIS, CH\u00c9RIE, TU LA CONNAIS BIEN ?", "id": "SAYANG, APA KAU AKRAB DENGANNYA?", "pt": "EI, ESPOSA, VOC\u00ca A CONHECE BEM?", "text": "HEY, HONEY, ARE YOU CLOSE WITH HER?", "tr": "ALO, KARICI\u011eIM, ONUNLA \u00c7OK MU SAM\u0130M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["666", "1876", "1155", "2213"], "fr": "ON S\u0027EST VUES QUELQUES FOIS. ELLE EST ASSEZ SOUCIEUSE DE SON IMAGE, AIME SE METTRE EN SC\u00c8NE.", "id": "PERNAH BERTEMU BEBERAPA KALI, ORANGNYA CUKUP MENJAGA IMEJ, SUKA PAMER.", "pt": "J\u00c1 A VI ALGUMAS VEZES. ELA SE IMPORTA MUITO COM AS APAR\u00caNCIAS, GOSTA DE...", "text": "I\u0027VE MET HER A FEW TIMES BEFORE, SHE\u0027S QUITE CONCEITED AND LIKES TO SHOW OFF.", "tr": "DAHA \u00d6NCE B\u0130RKA\u00c7 KEZ G\u00d6R\u00dc\u015eT\u00dcK. G\u00d6STER\u0130\u015e\u0130 SEVER VE DRAMAYI SEVER."}, {"bbox": ["1051", "2128", "1580", "2426"], "fr": "ELLE TIENT \u00c0 SON IMAGE ET AIME SE COMPARER AUX AUTRES.", "id": "MENJAGA IMEJ, SUKA PAMER DAN MEMBANDING-BANDINGKAN.", "pt": "...SE EXIBIR E COMPETIR.", "text": "CONCEITED AND LIKES TO COMPARE.", "tr": "G\u00d6STER\u0130\u015e\u0130 SEVER, KIYAS YAPMAYI SEVER."}], "width": 1600}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/3.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "311", "816", "752"], "fr": "LIN QINGHAN, QUE FAIT TON MARI DANS LA VIE ?", "id": "LIN QINGHAN, APA PEKERJAAN SUAMIMU?", "pt": "LIN QINGHAN, O QUE SEU MARIDO FAZ?", "text": "LIN QINGHAN, WHAT DOES YOUR HUSBAND DO?", "tr": "LIN QINGHAN, KOCAN NE \u0130\u015e YAPIYOR?"}], "width": 1600}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/4.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1654", "631", "2125"], "fr": "IL TRAVAILLE JUSTE DANS L\u0027ENTREPRISE DE MA FEMME, C\u0027EST UN SIMPLE EMPLOY\u00c9.", "id": "DIA HANYA BEKERJA DI PERUSAHAAN ISTRIKU, SEBAGAI KARYAWAN BIASA SAJA.", "pt": "ELE S\u00d3 TRABALHA NA EMPRESA DA MINHA ESPOSA, \u00c9 APENAS UM FUNCION\u00c1RIO.", "text": "HE JUST WORKS AT MY WIFE\u0027S COMPANY, JUST A LABORER.", "tr": "SADECE KARIMIN \u015e\u0130RKET\u0130NDE \u00c7ALI\u015eIYOR, SIRADAN B\u0130R \u00c7ALI\u015eAN \u0130\u015eTE."}, {"bbox": ["1076", "347", "1525", "630"], "fr": "IL NE FAIT RIEN DE SP\u00c9CIAL,", "id": "TIDAK MELAKUKAN SESUATU YANG ISTIMEWA,", "pt": "N\u00c3O FAZ NADA DE MAIS.", "text": "HE DOESN\u0027T DO MUCH.", "tr": "PEK B\u0130R \u015eEY YAPMIYOR,"}], "width": 1600}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/5.webp", "translations": [{"bbox": ["859", "607", "1460", "1098"], "fr": "[SFX] PFFT... D\u00c9SOL\u00c9E, JE N\u0027AI PAS PU ME RETENIR.", "id": "[SFX]PFFT... MAAF, TIDAK BISA MENAHAN DIRI.", "pt": "[SFX] PFFT... DESCULPE, N\u00c3O CONSEGUI ME SEGURAR.", "text": "PFFT... SORRY, I COULDN\u0027T HOLD IT IN.", "tr": "[SFX] PUFF... KUSURA BAKMAYIN, KEND\u0130M\u0130 TUTAMADIM."}, {"bbox": ["584", "353", "1254", "647"], "fr": "UN SIMPLE EMPLOY\u00c9 ?", "id": "KARYAWAN BIASA?", "pt": "FUNCION\u00c1RIO?", "text": "A LABORER?", "tr": "SIRADAN B\u0130R \u00c7ALI\u015eAN MI?"}], "width": 1600}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/6.webp", "translations": [], "width": 1600}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/7.webp", "translations": [{"bbox": ["730", "387", "1256", "788"], "fr": "C\u0027EST UNE R\u00c9UNION DE LA FAMILLE LIN, IL FAUT SAVOIR SE TENIR.", "id": "INI PERTEMUAN KELUARGA LIN, KAU HARUS TAHU SOPAN SANTUN.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA REUNI\u00c3O DA FAM\u00cdLIA LIN, \u00c9 PRECISO TER BOAS MANEIRAS.", "text": "THIS IS THE LIN FAMILY GATHERING, YOU NEED TO KNOW MANNERS.", "tr": "BU LIN A\u0130LES\u0130N\u0130N B\u0130R TOPLANTISI, ADABINI B\u0130LMEL\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["446", "129", "933", "438"], "fr": "[SFX] HUM HUM, XIAO ZHI,", "id": "[SFX]EHEM, XIAO ZHI,", "pt": "[SFX] COF, COF... XIAO ZHI,", "text": "AHEM, XIAOZHI...", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6M, XIAO ZHI,"}], "width": 1600}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/8.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "351", "686", "730"], "fr": "POURQUOI TU RIS ?! MON BEAU-FR\u00c8RE EST JUSTE POLI AVEC TOI,", "id": "APA YANG KAU TERTAWAKAN?! KAKAK IPARKU HANYA BERSIKAP SOPAN PADAMU,", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 RINDO?! MEU CUNHADO EST\u00c1 SENDO EDUCADO COM VOC\u00ca.", "text": "WHAT ARE YOU LAUGHING AT?! MY BROTHER-IN-LAW IS JUST BEING POLITE TO YOU,", "tr": "NEYE G\u00dcL\u00dcYORSUN?! EN\u0130\u015eTEM SANA NAZ\u0130K DAVRANIYOR,"}], "width": 1600}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/9.webp", "translations": [{"bbox": ["707", "121", "1351", "542"], "fr": "NON SEULEMENT IL TRAVAILLE DANS L\u0027ENTREPRISE DE MA S\u0152UR, MAIS C\u0027EST AUSSI UN EXCELLENT M\u00c9DECIN !", "id": "DIA TIDAK HANYA BEKERJA DI PERUSAHAAN KAKAKKU, TAPI JUGA SEORANG DOKTER HEBAT!", "pt": "ELE N\u00c3O S\u00d3 TRABALHA NA EMPRESA DA MINHA IRM\u00c3, COMO TAMB\u00c9M \u00c9 UM EXCELENTE M\u00c9DICO!", "text": "HE NOT ONLY WORKS AT MY SISTER\u0027S COMPANY BUT IS ALSO AN EXCELLENT DOCTOR!", "tr": "O SADECE ABLAMIN \u015e\u0130RKET\u0130NDE \u00c7ALI\u015eMIYOR, AYNI ZAMANDA M\u00dcKEMMEL B\u0130R DOKTOR!"}], "width": 1600}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/10.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "738", "545", "1109"], "fr": "QUELLE CO\u00cfNCIDENCE, NOUS SOMMES CONFR\u00c8RES,", "id": "KEBETULAN SEKALI, KITA SATU PROFESI,", "pt": "QUE COINCID\u00caNCIA, SOMOS COLEGAS DE PROFISS\u00c3O.", "text": "WHAT A COINCIDENCE, WE\u0027RE IN THE SAME PROFESSION.", "tr": "NE TESAD\u00dcF, MESLEKTA\u015eIZ,"}, {"bbox": ["1104", "911", "1597", "1270"], "fr": "JE ME DEMANDE O\u00d9 TU AS \u00c9TUDI\u00c9 LA M\u00c9DECINE ?", "id": "DI MANA KAU BELAJAR ILMU KEDOKTERAN?", "pt": "ONDE VOC\u00ca ESTUDOU MEDICINA?", "text": "I WONDER WHERE YOU STUDIED MEDICINE?", "tr": "TIBBI NEREDE OKUDUN ACABA?"}, {"bbox": ["646", "103", "1063", "382"], "fr": "M\u00c9DECIN ?", "id": "DOKTER?", "pt": "M\u00c9DICO?", "text": "A DOCTOR?", "tr": "DOKTOR MU?"}], "width": 1600}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/11.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "501", "698", "910"], "fr": "[SFX] HAHA, J\u0027AI JUSTE \u00c9TUDI\u00c9 QUELQUES ANN\u00c9ES AVEC UN MA\u00ceTRE, LE RESTE, JE L\u0027AI APPRIS PAR MOI-M\u00caME.", "id": "HAHA, AKU HANYA BELAJAR BEBERAPA TAHUN DENGAN GURU, SELEBIHNYA BELAJAR SENDIRI.", "pt": "HAHA, EU APRENDI COM MEU MESTRE POR ALGUNS ANOS, O RESTO FUI AUTODIDATA.", "text": "HA HA, I ONLY STUDIED WITH A TEACHER FOR A FEW YEARS, THE REST WAS SELF-TAUGHT.", "tr": "[SFX] HAHA, SADECE USTAMDAN B\u0130RKA\u00c7 YIL DERS ALDIM, GER\u0130 KALANINI KEND\u0130 KEND\u0130ME \u00d6\u011eREND\u0130M."}], "width": 1600}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/12.webp", "translations": [{"bbox": ["908", "3088", "1491", "3553"], "fr": "BON, BON, LE D\u00c9JEUNER EST PRESQUE PR\u00caT, ALLONS \u00c0 TABLE.", "id": "SUDAH, SUDAH, MAKAN SIANGNYA SUDAH HAMPIR SIAP, AYO KITA KE MEJA MAKAN DULU.", "pt": "CERTO, CERTO, O ALMO\u00c7O EST\u00c1 QUASE PRONTO, VAMOS PARA A MESA.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, LUNCH IS ALMOST READY, LET\u0027S GO TO THE TABLE FIRST.", "tr": "TAMAM TAMAM, \u00d6\u011eLE YEME\u011e\u0130 NEREDEYSE HAZIR, HAD\u0130 MASAYA GE\u00c7EL\u0130M."}, {"bbox": ["985", "471", "1584", "829"], "fr": "NOTRE JUNPENG EST DIPL\u00d4M\u00c9 D\u0027UNE UNIVERSIT\u00c9 PRESTIGIEUSE,", "id": "JUNPENG KAMI INI LULUSAN UNIVERSITAS TERNAMA,", "pt": "NOSSO JUNPENG SE FORMOU EM UMA UNIVERSIDADE DE PREST\u00cdGIO.", "text": "OUR JUNPENG GRADUATED FROM A FAMOUS UNIVERSITY,", "tr": "B\u0130Z\u0130M JUNPENG PREST\u0130JL\u0130 B\u0130R \u00dcN\u0130VERS\u0130TEDEN MEZUN,"}, {"bbox": ["705", "873", "1281", "1231"], "fr": "CE N\u0027EST PAS COMPARABLE \u00c0 UN AMATEUR COMME TOI.", "id": "TIDAK BISA DIBANDINGKAN DENGAN ORANG SETENGAH-SETENGAH SEPERTIMU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE UM AMADOR COMO VOC\u00ca POSSA SE COMPARAR.", "text": "NOT SOMETHING A DABBLER LIKE YOU CAN COMPARE TO.", "tr": "SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R AMAT\u00d6RLE KIYASLANAMAZ."}, {"bbox": ["450", "255", "942", "615"], "fr": "[SFX] HAHAHAHA ! AUTODIDACTE ?", "id": "HAHAHAHA! BELAJAR SENDIRI?", "pt": "HAHAHAHA! AUTODIDATA?", "text": "HAHAHAHA! SELF-TAUGHT?", "tr": "[SFX] HAHAHAHA! KEND\u0130 KEND\u0130NE M\u0130 \u00d6\u011eRENM\u0130\u015e?"}, {"bbox": ["0", "2541", "533", "2911"], "fr": "XIAO ZHI !", "id": "XIAO ZHI!", "pt": "XIAO ZHI!", "text": "XIAOZHI!", "tr": "XIAO ZHI!"}], "width": 1600}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/13.webp", "translations": [], "width": 1600}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/14.webp", "translations": [{"bbox": ["962", "762", "1598", "1098"], "fr": "PELOUSE EXT\u00c9RIEURE DE LA VILLA", "id": "HALAMAN LUAR VILA", "pt": "GRAMADO EXTERNO DA MANS\u00c3O", "text": "VILLA EXTERIOR LAWN", "tr": "V\u0130LLANIN DI\u015eINDAK\u0130 \u00c7\u0130MENL\u0130K ALAN"}], "width": 1600}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/15.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "1513", "928", "1953"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU GRAND-P\u00c8RE DIRE QU\u0027UN M\u00c9DECIN MIRACULEUX VOUS AVAIT GU\u00c9RI ?", "id": "AKU DENGAR DARI KAKEK, SEORANG DOKTER AJAIB TELAH MENYEMBUHKAN PENYAKIT ANDA?", "pt": "OUVI DO VOV\u00d4 QUE FOI UM M\u00c9DICO GENIAL QUE CUROU SUA DOEN\u00c7A?", "text": "I HEARD FROM GRANDPA THAT A MIRACLE DOCTOR CURED YOUR ILLNESS?", "tr": "DEDEMDEN DUYDUM, S\u0130Z\u0130 B\u0130R DAH\u0130 DOKTOR MU \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130RM\u0130\u015e?"}, {"bbox": ["22", "1286", "467", "1558"], "fr": "C\u0027EST EXACT,", "id": "OH YA,", "pt": "A PROP\u00d3SITO,", "text": "THAT\u0027S RIGHT,", "tr": "DO\u011eRU,"}], "width": 1600}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/16.webp", "translations": [{"bbox": ["897", "101", "1510", "482"], "fr": "EN EFFET, CE M\u00c9DECIN MIRACULEUX N\u0027A PAS SEULEMENT GU\u00c9RI MES DOULEURS THORACIQUES DE LONGUE DATE,", "id": "BENAR, DOKTER AJAIB ITU TIDAK HANYA MENYEMBUHKAN NYERI DADAKU YANG SUDAH BERTAHUN-TAHUN,", "pt": "EXATO, AQUELE M\u00c9DICO GENIAL N\u00c3O S\u00d3 CUROU MINHA DOR NO PEITO DE ANOS,", "text": "THAT\u0027S RIGHT, THAT MIRACLE DOCTOR NOT ONLY CURED MY CHEST PAIN OF MANY YEARS,", "tr": "EVET, O DAH\u0130 DOKTOR SADECE YILLARDIR S\u00dcREN G\u00d6\u011e\u00dcS A\u011eRIMI \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130RMEKLE KALMADI,"}], "width": 1600}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/17.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "1304", "580", "1703"], "fr": "M\u00caME MES JAMBES SONT DEVENUES PLUS AGILES QU\u0027AVANT.", "id": "BAHKAN KAKIKU JADI LEBIH GESIT DARI SEBELUMNYA.", "pt": "COMO AT\u00c9 MINHAS PERNAS E P\u00c9S EST\u00c3O MAIS \u00c1GEIS DO QUE ANTES.", "text": "BUT EVEN MY LEGS ARE MORE FLEXIBLE THAN BEFORE.", "tr": "BACAKLARIM B\u0130LE ESK\u0130S\u0130NDEN DAHA \u00c7EV\u0130K OLDU."}], "width": 1600}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/18.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "2183", "715", "2610"], "fr": "LA M\u00c9DECINE TRADITIONNELLE CHINOISE POUR TRAITER LES GENS N\u0027A PAS DE BASE SCIENTIFIQUE SOLIDE ET PEUT LAISSER DES S\u00c9QUELLES.", "id": "PENGOBATAN TRADISIONAL TIONGKOK TIDAK MEMILIKI DASAR ILMIAH DAN BISA MENINGGALKAN EFEK SAMPING.", "pt": "A MEDICINA CHINESA N\u00c3O TEM FUNDAMENTO CIENT\u00cdFICO PARA TRATAR PESSOAS E PODE DEIXAR SEQUELAS.", "text": "THERE IS NO SCIENTIFIC BASIS FOR TRADITIONAL CHINESE MEDICINE TO TREAT PEOPLE, AND IT WILL LEAVE SEQUELAE.", "tr": "\u00c7\u0130N TIBBININ \u0130NSANLARI TEDAV\u0130 ETMES\u0130N\u0130N B\u0130L\u0130MSEL B\u0130R DAYANA\u011eI YOKTUR VE YAN ETK\u0130LER BIRAKAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["992", "492", "1527", "783"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE LIN, PARDONNEZ MA FRANCHISE,", "id": "KAKEK LIN, MAAF AKU BICARA LANGSUNG,", "pt": "VOV\u00d4 LIN, PERDOE-ME PELA FRANQUEZA,", "text": "GRANDPA LIN, FORGIVE ME FOR SPEAKING FRANKLY,", "tr": "L\u0130N DEDE, KUSURA BAKMAYIN AMA A\u00c7IK KONU\u015eACA\u011eIM,"}, {"bbox": ["0", "3611", "612", "3948"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU RACONTES !", "id": "OMONG KOSONG APA YANG KAU BICARAKAN!", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO ABSURDOS!", "text": "WHAT NONSENSE ARE YOU TALKING ABOUT!", "tr": "NE SA\u00c7MALIYORSUN SEN!"}], "width": 1600}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/19.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "3416", "1298", "3946"], "fr": "LES ESSAIS PROUVENT QUE LA M\u00c9DECINE CHINOISE NE PEUT TRAITER QUE DES AFFECTIONS MINEURES ; POUR LES MALADIES GRAVES, IL FAUT SE TOURNER VERS LA M\u00c9DECINE OCCIDENTALE.", "id": "HASIL UJI MEMBUKTIKAN BAHWA PENGOBATAN TRADISIONAL HANYA BISA MENGOBATI PENYAKIT RINGAN, PENYAKIT BERAT TETAP HARUS MENGANDALKAN PENGOBATAN BARAT.", "pt": "TESTES PROVAM QUE A MEDICINA CHINESA S\u00d3 CONSEGUE TRATAR ALGUMAS DOEN\u00c7AS SIMPLES E PEQUENAS. DOEN\u00c7AS GRAVES AINDA DEPENDEM DA MEDICINA OCIDENTAL.", "text": "EXPERIMENTS PROVE THAT TCM CAN ONLY CURE SIMPLE MINOR ILLNESSES, WHILE MAJOR ILLNESSES STILL RELY ON WESTERN MEDICINE.", "tr": "DENEY, \u00c7\u0130N TIBBININ SADECE BAZI BAS\u0130T K\u00dc\u00c7\u00dcK HASTALIKLARI TEDAV\u0130 EDEB\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130, C\u0130DD\u0130 HASTALIKLAR \u0130\u00c7\u0130N \u0130SE BATI TIBBINA BA\u015eVURULMASI GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 KANITLIYOR."}, {"bbox": ["1033", "1257", "1597", "1592"], "fr": "LA M\u00c9DECINE CHINOISE TRAITE LA CAUSE PROFONDE.", "id": "PENGOBATAN TRADISIONAL TIONGKOK MENGOBATI AKAR PENYAKITNYA.", "pt": "A MEDICINA CHINESA \u00c9 QUE TRATA A RAIZ DO PROBLEMA.", "text": "TCM IS THE ROOT CAUSE TREATMENT.", "tr": "\u00c7\u0130N TIBBI ASIL K\u00d6K NEDEN\u0130 TEDAV\u0130 EDER."}, {"bbox": ["624", "3416", "1298", "3946"], "fr": "NOUS AVONS MEN\u00c9 DE NOMBREUX ESSAIS CLINIQUES \u00c0 L\u0027\u00c9TRANGER, PROUVANT QUE LA M\u00c9DECINE CHINOISE NE PEUT TRAITER QUE DES MALADIES B\u00c9NIGNES ; POUR LES CAS GRAVES, IL FAUT SE REPOSER SUR LA M\u00c9DECINE OCCIDENTALE.", "id": "KAMI TELAH MELAKUKAN BANYAK UJI KLINIS DI LUAR NEGERI, YANG MEMBUKTIKAN BAHWA PENGOBATAN TRADISIONAL TIONGKOK HANYA BISA MENGOBATI PENYAKIT RINGAN, SEDANGKAN PENYAKIT BERAT HARUS MENGANDALKAN PENGOBATAN BARAT.", "pt": "FIZEMOS MUITOS ENSAIOS CL\u00cdNICOS NO EXTERIOR, PROVANDO QUE A MEDICINA CHINESA S\u00d3 PODE TRATAR ALGUMAS DOEN\u00c7AS MENORES E SIMPLES; DOEN\u00c7AS GRAVES AINDA DEPENDEM DA MEDICINA OCIDENTAL.", "text": "WE HAVE DONE MANY CLINICAL TRIALS ABROAD, PROVING THAT TCM CAN ONLY TREAT SIMPLE MINOR ILLNESSES, WHILE MAJOR ILLNESSES STILL RELY ON WESTERN MEDICINE.", "tr": "YURT DI\u015eINDA B\u0130R\u00c7OK KL\u0130N\u0130K DENEY YAPTIK. BUNLAR, \u00c7\u0130N TIBBININ SADECE BAZI BAS\u0130T RAHATSIZLIKLARI TEDAV\u0130 EDEB\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130, C\u0130DD\u0130 HASTALIKLAR \u0130\u00c7\u0130N BATI TIBBINA G\u00dcVEN\u0130LMES\u0130 GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 KANITLIYOR."}, {"bbox": ["58", "1688", "611", "2101"], "fr": "PETITE S\u0152UR XU WAN, TU IGNORES CERTAINES CHOSES,", "id": "ADIK XU WAN, KAU TIDAK TAHU,", "pt": "IRM\u00c3 XU WAN, VOC\u00ca N\u00c3O SABE DE CERTAS COISAS.", "text": "SISTER XU WAN, YOU DON\u0027T KNOW,", "tr": "XU WAN KARDE\u015e\u0130M, B\u0130LMED\u0130\u011e\u0130N B\u0130R \u015eEY VAR,"}], "width": 1600}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/20.webp", "translations": [{"bbox": ["947", "656", "1570", "1087"], "fr": "M\u00caME SI TU EXPLIQUES CLAIREMENT, CETTE BANDE DE P\u00c9QUENAUDS NE COMPRENDRA PAS.", "id": "SEKALIPUN KAU MENJELASKANNYA DENGAN SANGAT JELAS, ORANG-ORANG KAMPUNGAN INI TIDAK AKAN MENGERTI.", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca EXPLIQUE CLARAMENTE, ESSE BANDO DE CAIPIRAS N\u00c3O ENTENDERIA.", "text": "EVEN IF YOU EXPLAIN IT CLEARLY, THESE HICKS WON\u0027T UNDERSTAND.", "tr": "NE KADAR A\u00c7IK ANLATIRSAN ANLAT, BU CAH\u0130LLER ANLAMAZ."}, {"bbox": ["88", "397", "527", "787"], "fr": "CH\u00c9RI, LAISSE TOMBER,", "id": "SAYANG, MENYERAH SAJA,", "pt": "QUERIDO, DESISTA.", "text": "HONEY, GIVE UP,", "tr": "CANIM, VAZGE\u00c7,"}], "width": 1600}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/21.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "184", "619", "612"], "fr": "[SFX] H\u00c9LAS, C\u0027EST VRAI. SI SEULEMENT CE M\u00c9DECIN MIRACULEUX \u00c9TAIT L\u00c0,", "id": "HUH, IYA JUGA YA, KALAU SAJA DOKTER AJAIB ITU ADA DI SINI,", "pt": "[SFX] SUSPIRO... \u00c9 VERDADE, SE AQUELE M\u00c9DICO GENIAL ESTIVESSE AQUI,", "text": "ALAS, THAT\u0027S RIGHT, IF THAT MIRACLE DOCTOR WERE HERE,", "tr": "[SFX] AH, DO\u011eRU YA, E\u011eER O DAH\u0130 DOKTOR BURADA OLSAYDI,"}, {"bbox": ["995", "1664", "1576", "2153"], "fr": "IL VOUS AURAIT ALORS D\u00c9MONTR\u00c9 LA V\u00c9RITABLE DIFF\u00c9RENCE ENTRE LA M\u00c9DECINE CHINOISE ET LA M\u00c9DECINE OCCIDENTALE !", "id": "AKU PASTI AKAN MEMBUKTIKAN PADA KALIAN SEBERAPA BESAR PERBEDAAN ANTARA PENGOBATAN TRADISIONAL TIONGKOK DAN PENGOBATAN BARAT.", "pt": "EU CERTAMENTE LHES PROVARIA A GRANDE DIFEREN\u00c7A ENTRE A MEDICINA CHINESA E A OCIDENTAL.", "text": "I WOULD DEFINITELY PROVE TO YOU HOW BIG THE DIFFERENCE BETWEEN TCM AND WESTERN MEDICINE IS.", "tr": "S\u0130ZE \u00c7\u0130N TIBBI \u0130LE BATI TIBBI ARASINDA NE KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R FARK OLDU\u011eUNU KES\u0130NL\u0130KLE KANITLARDIM."}], "width": 1600}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/22.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "644", "610", "1018"], "fr": "CE M\u00c9DECIN MIRACULEUX, C\u0027EST MON PETIT-FILS PAR ALLIANCE, ZHANG XUAN !", "id": "DOKTER AJAIB ITU ADALAH CUCU MENANTUKU, ZHANG XUAN!", "pt": "ESSE M\u00c9DICO GENIAL \u00c9 O MEU NETO GENRO, ZHANG XUAN!", "text": "THAT MIRACLE DOCTOR IS MY GRANDSON-IN-LAW ZHANG XUAN!", "tr": "O DAH\u0130 DOKTOR BEN\u0130M DAMADIM ZHANG XUAN!"}, {"bbox": ["464", "380", "973", "686"], "fr": "[SFX] HAHA, XIAO WANG, QUELLE CO\u00cfNCIDENCE, JUSTEMENT...", "id": "HAHA, NAK WANG, KEBETULAN SEKALI, YA.", "pt": "HAHA, XIAO WANG, QUE COINCID\u00caNCIA, ENT\u00c3O...", "text": "HAHA, XIAOWANG, WHAT A COINCIDENCE, JUUU", "tr": "[SFX] HAHA, K\u00dc\u00c7\u00dcK WANG, NE TESAD\u00dcF. \u0130\u015eTE TAM DA O!"}], "width": 1600}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/23.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "259", "920", "715"], "fr": "QUOI ? C\u0027EST LUI QUI L\u0027A GU\u00c9RI !", "id": "APA? DIA YANG MENYEMBUHKANNYA?!", "pt": "O QU\u00ca? FOI ELE QUEM O CUROU!", "text": "WHAT? HE CURED IT!", "tr": "NE? O MU \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130RD\u0130!"}], "width": 1600}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/24.webp", "translations": [{"bbox": ["1041", "406", "1537", "769"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, GRAND-P\u00c8RE NE VOULAIT PAS QUE JE LE DISE AVANT, C\u0027EST POURQUOI \u00c7A A \u00c9T\u00c9 CACH\u00c9 SI LONGTEMPS.", "id": "MAAF YA, SEBELUMNYA KAKEK TIDAK MENGIZINKANKU MENGATAKANNYA, JADI AKU MERAHASIAKANNYA SELAMA INI.", "pt": "ME DESCULPE, O VOV\u00d4 N\u00c3O ME DEIXAVA CONTAR ANTES, POR ISSO ESCONDI POR TANTO TEMPO.", "text": "SORRY, GRANDPA DIDN\u0027T LET ME SAY IT BEFORE, SO I KEPT IT A SECRET FOR SO LONG.", "tr": "KUSURA BAKMAYIN, DEDEM DAHA \u00d6NCE S\u00d6YLEMEME \u0130Z\u0130N VERMED\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N BU KADAR UZUN S\u00dcRE G\u0130ZLED\u0130M."}, {"bbox": ["72", "189", "556", "645"], "fr": "PAS POSSIBLE, C\u0027EST TOI QUI AS GU\u00c9RI GRAND-P\u00c8RE !", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAU YANG MENYEMBUHKAN KAKEK?!", "pt": "N\u00c3O PODE SER, FOI VOC\u00ca QUEM CUROU O VOV\u00d4!", "text": "NO WAY, YOU CURED GRANDPA!", "tr": "OLAMAZ, DEDEM\u0130 SEN M\u0130 \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130RD\u0130N!"}], "width": 1600}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/25.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "283", "529", "573"], "fr": "[SFX] HMPH, M\u00caME SI TU AS GU\u00c9RI GRAND-P\u00c8RE LIN,", "id": "HMPH, SEKALIPUN KAU MENYEMBUHKAN KAKEK LIN,", "pt": "[SFX] HMPH, MESMO QUE VOC\u00ca TENHA CURADO O VOV\u00d4 LIN,", "text": "HMPH, EVEN IF YOU CURED GRANDPA LIN,", "tr": "[SFX] HMPH, L\u0130N DEDE\u0027Y\u0130 \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130RM\u0130\u015e OLSAN B\u0130LE,"}, {"bbox": ["820", "274", "1333", "686"], "fr": "LES R\u00c9SULTATS DES ESSAIS CLINIQUES NE MENTENT PAS ! TU AS JUSTE...", "id": "TAPI HASIL UJI KLINIS TIDAK MUNGKIN BOHONG! KAU HANYA...", "pt": "MAS OS RESULTADOS DOS ENSAIOS CL\u00cdNICOS N\u00c3O MENTEM! VOC\u00ca APENAS...", "text": "BUT THE RESULTS OF CLINICAL TRIALS WON\u0027T LIE! YOU", "tr": "AMA KL\u0130N\u0130K DENEYLER\u0130N SONU\u00c7LARI YALAN S\u00d6YLEMEZ! SEN SADECE..."}, {"bbox": ["998", "532", "1595", "882"], "fr": "FOUTAISES ! TU AS JUSTE EU DE LA CHANCE !", "id": "KAU HANYA BERUNTUNG SAJA!", "pt": "QUE ABSURDO! VOC\u00ca S\u00d3 TEVE SORTE.", "text": "ARE JUST A DOCTOR! YOU\u0027RE JUST LUCKY.", "tr": "PALAVRA! SADECE \u015eANSLIYDIN O KADAR."}], "width": 1600}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/26.webp", "translations": [], "width": 1600}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/27.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "1684", "1068", "2161"], "fr": "CES ESSAIS CLINIQUES NE SERAIENT PAS JUSTE QUELQUES ARTICLES BIDONS ET D\u00c9PASS\u00c9S ?", "id": "UJI KLINISNYA BUKAN HANYA BEBERAPA MAKALAH OMONG KOSONG YANG SUDAH KUNO, KAN?", "pt": "OS ENSAIOS CL\u00cdNICOS N\u00c3O SERIAM APENAS ALGUNS ARTIGOS ULTRAPASSADOS E SEM VALOR?", "text": "ARE YOUR CLINICAL EXPERIMENTS JUST A FEW OUTDATED PIECES OF GARBAGE?", "tr": "KL\u0130N\u0130K DED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \u015eEY, B\u0130RKA\u00c7 TANE MODASI GE\u00c7M\u0130\u015e SA\u00c7MA SAPAN MAKALE OLMASIN SAKIN?"}, {"bbox": ["964", "1289", "1543", "1766"], "fr": "OH ? CES ESSAIS CLINIQUES DONT TU PARLES, CE SONT QUELQUES...", "id": "OH? UJI KLINIS YANG KAU MAKSUD, APAKAH ITU BEBERAPA...", "pt": "OH? OS ENSAIOS CL\u00cdNICOS QUE VOC\u00ca MENCIONA, S\u00c3O ALGUNS...", "text": "OH? THE CLINICAL EXPERIMENT YOU\u0027RE TALKING ABOUT IS A FEW", "tr": "[SFX] OH? BAHSETT\u0130\u011e\u0130N O KL\u0130N\u0130K DENEYLER, B\u0130RKA\u00c7 TANE..."}, {"bbox": ["703", "2529", "1344", "2954"], "fr": "ET SI ON SE MESURAIT L\u0027UN \u00c0 L\u0027AUTRE !", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA BERDUA BERTANDING SAJA!", "pt": "QUE TAL N\u00d3S DOIS COMPETIRMOS UM POUCO?", "text": "WHY DON\u0027T WE HAVE A COMPETITION!", "tr": "O ZAMAN \u0130K\u0130M\u0130Z YARI\u015eALIM!"}, {"bbox": ["93", "2347", "631", "2778"], "fr": "BIEN, SI TU AS UNE OBJECTION,", "id": "BAIK, JIKA KAU KEBERATAN,", "pt": "CERTO, SE VOC\u00ca TEM ALGUMA OBJE\u00c7\u00c3O,", "text": "OKAY, IF YOU HAVE ANY OBJECTIONS,", "tr": "TAMAM, E\u011eER B\u0130R \u0130T\u0130RAZIN VARSA,"}], "width": 1600}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/28.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1561", "600", "2052"], "fr": "OUI, SI TU N\u0027ES PAS CONVAINCU, ALORS AFFRONTEZ-VOUS !", "id": "BENAR, KALAU TIDAK TERIMA, BERTANDING SAJA!", "pt": "ISSO MESMO, SE N\u00c3O EST\u00c1 SATISFEITO, COMPITA!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, IF YOU\u0027RE NOT CONVINCED, LET\u0027S COMPETE!", "tr": "EVET YA, KABUL ETM\u0130YORSAN YARI\u015eALIM!"}], "width": 1600}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/29.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "350", "1011", "766"], "fr": "D\u0027ACCORD, PUISQUE VOUS VOULEZ TANT VOUS MESURER, JE...", "id": "BAIKLAH, KARENA KALIAN SANGAT INGIN BERTANDING, AKU...", "pt": "TUDO BEM, J\u00c1 QUE VOC\u00caS QUEREM TANTO COMPETIR, EU...", "text": "OKAY, SINCE YOU ALL WANT TO COMPETE SO MUCH, I", "tr": "PEKALA, MADEM BU KADAR YARI\u015eMAK \u0130ST\u0130YORSUNUZ, BEN..."}, {"bbox": ["1005", "727", "1553", "979"], "fr": "J\u0027AI UNE ID\u00c9E, MOI.", "id": "AKU PUNYA IDE.", "pt": "EU TENHO UMA IDEIA.", "text": "I HAVE AN IDEA.", "tr": "ASLINDA B\u0130R F\u0130KR\u0130M VAR."}], "width": 1600}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/30.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "136", "599", "515"], "fr": "ET SI NOUS NOUS EMPOISONNIONS MUTUELLEMENT,", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA SALING MERACUNI SATU SAMA LAIN,", "pt": "QUE TAL NOS ENVENENARMOS MUTUAMENTE,", "text": "HOW ABOUT WE POISON EACH OTHER,", "tr": "NEDEN B\u0130RB\u0130R\u0130M\u0130ZE ZEH\u0130R VERM\u0130YORUZ,"}, {"bbox": ["996", "311", "1507", "694"], "fr": "ET VOYONS QUI NEUTRALISE LE POISON EN PREMIER, QU\u0027EN DITES-VOUS ?!", "id": "KITA LIHAT SIAPA YANG BISA MENAWARKAN RACUNNYA LEBIH DULU, BAGAIMANA?!", "pt": "E VER QUEM CONSEGUE SE CURAR PRIMEIRO, O QUE ACHAM?!", "text": "AND SEE WHO CAN DETOXIFY FIRST?!", "tr": "VE K\u0130M\u0130N ZEH\u0130RDEN \u0130LK \u00d6NCE KURTULACA\u011eINA BAKALIM, NE DERS\u0130N\u0130Z?!"}], "width": 1600}, {"height": 186, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/186/31.webp", "translations": [], "width": 1600}]
Manhua